Post on 10-Apr-2017
Anhang
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM
Tabelle 1: Mythologie im Bellum civile 479
Tabe
lle 1
: Myt
holo
gie
im B
ellu
m c
ivile
Myt
hos
Gle
ichn
isse
Pr
odig
ien
Kat
alog
e/E
xkur
se
And
eres
1.
The
ben:
1.
1 C
adm
us
4.54
9-55
1: s.
u. 1
.2
Po
mpe
ius’
Tru
ppen
kata
log:
3.
175:
Dirc
e; 3
.188
f.: E
nche
liae
1.2
[Spa
rten]
4.
549-
551
(Vul
teiu
s); +
2.4
[The
ssal
ien-
Exku
rs: 6
.395
]
1.3
Aga
ue &
Pen
theu
s 7.
779f
. (C
aesa
rs T
raum
); +
4.2
1.57
2-57
5: E
umen
is; +
1.6
, 5.4
Th
essa
lien-
Exku
rs: 6
.356
-359
1.4
Oed
ipus
8.40
6f.:
Red
e de
s Len
tulu
s 1.
5 [E
teok
les &
Pol
ynei
kes]
4.
551:
s.o.
1.2
1.
549-
552:
ges
palte
ne F
lam
me
[Pom
peiu
s’ T
rupp
enka
talo
g:
3.17
4 (B
oeot
i coi
ere
duce
s)]
1.6
Bac
chus
1.
674-
677:
Män
ade
(Mat
rone
) 1.
575f
.: Ly
curg
us (E
umen
is);+
1.
3, 5
.4
5.73
f.: P
arna
ss; B
acch
antin
nen
2. A
rgon
aute
n:
2.1
Phrix
us &
Hel
le
Pom
peiu
s’ T
rupp
enka
talo
g:
3.18
8: A
tham
an [A
tham
as]
Ast
rono
mie
, Geo
grap
hie:
4.
57, 6
.56,
9.9
56
2.2
Arg
o &
Arg
onau
ten
2.71
5-71
9: S
ympl
egad
en
(Flu
cht v
on P
ompe
ius’
Flo
tte
aus B
rund
isiu
m)
Po
mpe
ius’
Tru
ppen
kata
log:
3.
191-
197:
Iolc
os, A
rgo
Thes
salie
n-Ex
kurs
: 6.3
85:
Min
yer;
vgl.
382
(Beb
ryke
r);
6.40
0f.:
[Arg
o], P
agas
ae
2.3
Col
chis
R
ede
des P
ompe
ius:
2.
591;
vgl
. 585
(Pha
sis)
Po
mpe
ius’
Tru
ppen
kata
log:
3.
271
(Col
chis
, Pha
sis)
2.4
[Spa
rten]
4.
552-
556
(Vul
teiu
s); +
1.2
2.5
Med
ea
4.55
6: s.
o. 2
.4
10.4
64-4
67 [C
olch
is]: s
.u. 2
.6
Th
essa
lien-
Exku
rs:
6.44
1f. [
Colc
his]
2.6
Aps
yrto
s 10
.464
-467
(Cae
sar)
Pom
peiu
s’ T
rupp
enka
talo
g:
3.19
0 (I
nsel
) [8
.97-
100:
Red
e de
r Cor
nelia
]
3. T
roia
:
3.
1 Tr
oia
Pom
peiu
s’ T
rupp
enka
talo
g:
3.21
1-21
3 6.
48f.:
Mau
ern
(Dyr
rhac
hium
) 9.
950-
999:
Cae
sar
in T
roia
3.
2 [A
gam
emno
n]
Pom
peiu
s’ T
rupp
enka
talo
g:
3.28
6f.
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM
480 Tabelle 1: Mythologie im Bellum civile
Myt
hos
Gle
ichn
isse
Pr
odig
ien
Kat
alog
e/Ex
kurs
e A
nder
es
3.3
[Iph
igen
ie]
5.
236:
Aul
is
3.4
Ach
illes
Th
essa
lien-
Exku
rs:
6.34
9-35
1 (P
hars
alos
)
3.5
[Pro
tesi
laos
]
6.
351f
. (Ph
ylac
e)
3.
6 [P
hilo
ktet
]
6.
353f
. (M
elib
oea)
3.7
[Hel
ena]
10
.60-
62 (C
leop
atra
)
3.8
Prot
eus
10
.509
-511
: Pha
ros
3.9
Scyl
la u
nd C
hary
bdis
1.54
7-54
9 2.
433
4.46
1; [6
.66]
; 6.4
21
3.10
Phä
aken
5.42
0: [C
orcy
ra]
3.11
Stä
dteg
ründ
unge
n:
Lavi
nium
, Alb
a, R
om (A
ene-
as, I
ulus
)
3.
213:
s.o.
3.1
C
aesa
rs G
ebet
am
Rub
icon
: 1.
195-
200;
Cae
sars
Geb
et in
Tr
oia:
9.9
90-9
99
1.59
8 (P
alla
dium
); 5.
400
(Al-
ba);
vgl.
3.87
; 7.3
94
Wei
tere
G
allie
n-Ex
kurs
: 1.4
27f.
(Arv
er-
ni);
Pom
peiu
s’ T
rupp
enka
talo
g:
3.18
7 ([
Hel
enus
]: O
ricos
)
2.39
3 ([
Cap
ys]:
[Cap
ua])
; 7.1
94
(Ant
enor
: [Pa
tavi
um])
; 9.4
2-44
(P
alin
urus
: [Pa
liuru
m])
4.
Atr
iden
:
4.
1 [A
treus
] & T
hyes
tes
1.
540-
544:
Son
nenf
inst
erni
s
7.45
1-45
4: A
nkla
ge d
es E
rzäh
-le
rs g
egen
Iupp
iter (
Sonn
en-
finst
erni
s)
4.2
Ore
stes
7.
777f
. (C
aesa
rs T
raum
); +
1.3
G
allie
n-Ex
kurs
: 1.4
46
(Iph
igen
ie b
ei d
en T
aure
rn)
Pom
peiu
s’ T
rupp
enka
talo
g:
3,24
9 (O
rest
as)
Aric
ia: 3
.86,
6.7
4f.
5. H
ercu
les:
5.
1 V
ersc
hied
ene
Tate
n
G
allie
n-Ex
kurs
: 1.4
05-4
08
(Mon
oecu
s); P
ompe
ius’
Tru
p-pe
nkat
alog
: 3.2
78 (S
äule
n)
Thes
salie
n-Ex
kurs
: 6.3
47-3
49;
vgl.
8.1
(Her
cule
as fa
uces
) K
enta
uren
: 6.3
86-3
94; v
gl.
3.19
8
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM
Tabelle 1: Mythologie im Bellum civile 481
Myt
hos
Gle
ichn
isse
Pr
odig
ien
Kat
alog
e/E
xkur
se
And
eres
N
emei
sche
r Löw
e: 4
.612
(A
ntae
us-E
xkur
s); v
gl. 1
.655
H
ydra
: 9.6
44 (M
edus
a-Ex
kurs
); vg
l. 4.
634f
.; 6.
392
5.2
Ant
aeus
4.
589-
655:
Ant
aeus
-Exk
urs
2.16
4: R
ede
des G
reis
es; +
7.2
5.
3 H
espe
riden
9.
365-
367
5.
4 W
ahns
inn
(Kin
derm
ord)
1.57
6f.:
Meg
aera
; + 1
.3, 1
.6
5.5
Tod
und
Ver
bren
nung
Po
mpe
ius’
Tru
ppen
kata
log:
3.
178:
Tra
chin
, Oet
e; T
hess
a-lie
n-Ex
kurs
: 6.3
53f.:
Tra
chin
, [P
hilo
ktet
]; 6.
363-
366:
[Ach
e-lo
us],
Oen
eus,
[Dei
anira
], M
e-le
ager
, Nes
sus;
6.3
91f.
[Nes
sus]
8.80
0: O
ete
(Sch
eite
rhau
fen)
; vg
l. 7.
807
6. G
igan
tom
achi
e/G
ötte
r:
6.1
Gig
anto
mac
hie
7.14
4-15
0 (S
chla
cht b
ei
Phar
salo
s)
4.
593-
597:
Ant
aeus
-Exk
urs
9.65
5-65
8: M
edus
a-Ex
kurs
1.
33-3
8: N
ero-
Elog
ium
; 3.3
15-
320:
Red
e de
r Mas
silio
ten
6.2
Einz
elne
Gig
ante
n 5.
100f
.: Ty
phoe
us (P
ythi
a)
6.90
-92:
Typ
hon
(Pes
t) 6.
293-
295:
Enc
elad
us (F
urch
t)
Th
essa
lien-
Exku
rs: 6
.410
-412
(A
loeu
s); 6
.665
(Unt
erw
elt)
6.3
Apo
llo u
nd P
ytho
n 7.
148:
s.o.
6.1
5.79
-81:
Del
phi;
6.40
7-40
9:
Thes
salie
n-Ex
kurs
6.4
And
ere
Göt
ter
7.56
7-57
1: B
ello
na u
nd M
ars
(Cae
sar)
7. W
eite
re M
ythe
n:
7.1
Deu
calio
n [S
intfl
ut]
[5.6
20-6
26 (S
eest
urm
)]
[5
.75-
78: P
arna
ss, D
elph
i] 1.
653:
Nig
idiu
s Fig
ulus
7.
2 [D
iom
edes
, Oen
omau
s]
2.
162-
165:
Red
e de
s Gre
ises
; +
5.2
7.3
Phae
thon
2.
410-
415:
App
enni
n-Ex
kurs
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM
482 Tabelle 1: Mythologie im Bellum civile
Myt
hos
Gle
ichn
isse
Pr
odig
ien
Kat
alog
e/E
xkur
se
And
eres
7.
4 Th
eseu
s & M
inos
3.
163:
Cre
ta
2.61
0-61
2; 5
.406
f.: B
rund
isiu
m
7.5
Mar
syas
3.
205-
208:
Pom
peiu
s’ T
rup-
penk
atal
og
7.6
[Tha
myr
is]
6.35
2f.:
Thes
salie
n-Ex
kurs
7.7
[Io]
6.
362f
.: Th
essa
lien-
Exku
rs
9.66
3f.:
Med
usa-
Exku
rs
7.8
Med
usa
& P
erse
us
9.61
9-73
3: M
edus
a-Ex
kurs
7.
9 O
rphe
us
9.64
3: M
edus
a-Ex
kurs
7.10
Her
o &
[Lea
nder
]
9.95
4f.:
Cae
sar i
n Tr
oia
8. R
om:
8.1
Rom
ulus
& [R
emus
]
1.93
-97:
Exe
mpl
um; v
gl.
7.43
7f.
8.2
Sabi
nerin
nen
1.11
5-11
8 (I
ulia
); vg
l. 3.
30f.
[ ]
: Nam
e pa
raph
rasi
ert;
fett:
aus
führ
liche
r bes
proc
hene
Pas
sage
n
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM
Tabelle 2: Lucans Thessalien-Exkurs und seine Prätexte 483
Tabe
lle 2
: Luc
ans T
hess
alie
n-Ex
kurs
und
sein
e Pr
ätex
te
Luc
an
BC 6
.333
-412
H
omer
Il.
2.49
4-75
9 H
erod
ot
7.12
8-12
9 K
allim
acho
sH
. 4
Apo
lloni
os
Arg.
1
Cat
ull
Carm
en 6
4 O
vid
Met
. 1.
568-
582
Ovi
d M
et.
7.22
0-23
1 L
ands
chaf
t/Ber
ge:
Th
essa
lia (3
33)
12
8, 1
29
103,
140
26, 3
3, 2
80
22
2 O
ssa
(334
, 348
, 412
)
128,
129
13
7 59
8
22
4 Pe
lion
(336
, 411
) 74
4, 7
57
129
[104
], 11
8 58
1 1,
278
224
Oth
rys (
338)
129
225
Pind
us (3
39)
12
9 13
9
57
0 22
5 O
lym
pus (
341,
347
)
128,
129
(2
20)
598
225
Tem
pe (3
45)
105
35
, 285
f. 56
9 22
2 Em
athi
s Adj
. (35
0)
324
Städ
te:
Ph
arsa
los (
350)
37
Ph
ylac
e (3
52)
695,
700
45
Ptel
eos( *) (3
52)
594;
697
D
orio
n* (3
52)
594
Trac
hin
(353
) 68
2
M
elib
oea
(354
) 71
7
59
2
Laris
a (3
55)
104
40
36
Arg
os( *) (3
56)
559;
681
73
118
Th
ebae
( *) (356
)
87
, 88
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM
484 Tabelle 2: Lucans Thessalien-Exkurs und seine Prätexte
Luc
an
BC 6
.333
-412
H
omer
Il.
2.49
4-75
9 H
erod
ot
7.12
8-12
9 K
allim
acho
sH
. 4
Apo
lloni
os
Arg.
1
Cat
ull
Carm
en 6
4 O
vid
Met
. 1.
568-
582
Ovi
d M
et.
7.22
0-23
1 Fl
üsse
/Ins
eln:
Aea
s (36
1)
58
0
[Ina
chus
]* (3
63)
74
583
Ec
hina
des (
364)
62
5f.
15
5
[A
chel
ous]
(363
f.)
Eu
heno
s (36
6)
Sp
erch
eos (
367)
579
230
Am
phry
sos (
368)
(H
. 2.4
8)
54
58
0 22
9 A
sopo
s* (3
74)
78
117
Ph
oeni
x (3
74)
M
elas
(374
)
(H
. 1.2
3)
Ana
uros
(370
)
10
3 9
Pe
neus
(372
, 377
) 75
2f.,
757
128,
129
10
5, 1
12,
121,
128
, 148
28
5 56
9 23
0
Api
dano
s (37
3)
12
9 (v
gl. H
. 1.1
4)
36, 3
8
580
228
Enip
eus (
373)
129
38
579
229
Tita
ress
os (3
76)
751
65
T
otal
: 32
10
9 14
(+ 3
)13
7
912
[ ]: N
ame
para
phra
sier
t; *:
geo
grap
hisc
he ‚I
rrtü
mer
‘/Ver
schi
ebun
gen;
( *) : ass
ozia
tive
Iden
tifik
atio
n vo
n H
omon
ymen
Brought to you by | New York University Bobst Library Technical ServicesAuthenticated
Download Date | 12/9/14 5:53 PM