Post on 20-Jul-2015
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 1/162
RENAULT
TRUCKS
Lenkungs- und Fahrwerkteile
Steering and suspension parts
2 0 1 2 | 2 0 1 3
ESFRENDE
ELRUPLIT
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 2/162
Model series
U2
Kerax 1 - 36
Magnum 37 - 46
Midlum 47 - 56
Premium 57 - 71
Premium 2 72 - 87
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 3/162U3
Einbauort
Vorerachse
Hinterachse
Oben
Unten
MitteLinks
Rechts
Fahrzeughinweise
Parabelfeer
Blattfeerachse
Luftgefeerte Achse
Für Linkslenker
Für Rechtslenker
Bis Baujahr
Ab Baujahr
Produkthinweise
Reparatursatz
Winkelgelenk
Installation point
Front axle
Rear axle
Top
Bottom
CenterLeft
Right
Vehicle information
Parabolic suspension
Leaf spring axle
Pneumatically-suspene axle
For left-han rive vehicles
For right-han rive vehicles
To construction year
From construction year
Product information
Repair kit
Angle joint
Emplacement de montage
Essieu avant
Essieu arrière
Supérieur
Inférieur
MilieuGauche
droite
Indications de véhicule
Ressort parabolique
Essieu à ressorts à lames
Essieu à ressorts pneumatiques
Pour conuite à gauche
Pour conuite à roite
Jusqu'à l'année e fabrication
À partir e l'année e fabrication
Indications sur le produit
Kit e réparation
Articulation angulaire
Lugar de montaje
Eje elantero
Eje trasero
Arriba
Abajo
CentroIzquiera
derecha
Indicaciones del vehículo
Suspensión parabólica
Eje e ballesta
Eje con muelles neumáticos
Para volante a la izquiera
Para volante a la erecha
Hasta año e construcción
dese año e construcción
Indicaciones del producto
Kit e reparación
Articulación angular
DE EN FR ES
01.2006->
->01.2008
Posizione di montaggio
Asse anteriore
Asse posteriore
Superiore
Inferiore
Centrale
Sinistra
destra
Indicazioni veicolo
Molle parallele
Assale con sospensione a balestraAssale con sospensione pneumatica
Per veicolo con guia a sinistra
Per veicolo con guia a estra
Fino all'anno i costruzione
A partire all'anno i costruzione
Indicazioni prodotto
Kit riparazione
Snoo angolare
Miejsce montażu
Przenia oś
Tylna oś
Góra
dół
Śroek
Lewo
Prawo
Informacje o pojeździe
Resor paraboliczny
Oś resora piórowegoOś z zawieszeniem pneumatycznym
do ruchu lewostronnego
do ruchu prawostronnego
do roku proukcji
O roku proukcji
Informacje o produkcie
Zestaw naprawczy
Przegub kątowy
Место установки
передний мост
задний мост
верху
вниу
в центре
Слеа
Сраа
Указания по автомобилю
параболическая рессора
Мост с листоыми рессорамиМост с немоодеской
Для атомобилей с леымрасоложением руля
Для атомобилей с раымрасоложением руля
До года иготоления
Начиная с года иготоления
Указания к изделию
Ремкомлект
Углоой шарнир
Θέση τοποθέτησης
ροστινός άξονας
πίσω άξονας
πάνω
κάτω
Στη μέση
Αριστερά
Δεξιά
Υποείξεις οχήμτος
παραβολιό ελατήριο
Άξονας με ελατήρια ελασμάτωνΆξονας με ελατήρια αέρα
Για αριστεροτίμονα
Για δεξιοτίμονα
έχρι έτος ατασευής
Αό έτος ατασευής
Υποείξεις προϊόντος
Σετ εισευής
Γωνιαός σύνδεσμος
IT PL RU EL
->01.2008
01.2006->
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 4/162U4
Doppelte Vorderachse
Double front axle
Essieu avant double
Eje delantero doble
Assale anteriore doppio
Podwójna oś przednia
Сдвоенный передний мост
διπλός μπροστινός άξονς
Einfache Vorderachse
Single front axle
Essieu avant simple
Eje delantero simple
Assale anteriore semplice
Pojedyncza oś przednia
Одинарный передний мост
απλός μπροστινός άξονς
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
12
4
6
16
1
2
13
6
6
19
14
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 5/162U5
Einfache Hinterachse
Single rear axle
Essieu arrière simple
Eje trasero simple
Assale posteriore semplice
Pojedyncza oś tylna
Oдинарный задний мост
απλός πίσω άξονς
Doppelte Hinterachse
Double rear axle
Essieu arrière double
Eje trasero doble
Assale posteriore doppio
Podwójna oś tylna
Сдвоенный задний мост
διπλός πίσω άξονς
Gelenkte Hinterachse
Controlled rear axle
Essieu arrière articulé
Eje trasero director
Assale posteriore comandato
Kierowana oś tylna
Yправляемый задний мост
κτευθυνόμενος πίσω άξονς
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
8
8
13
10
13
10
5
7
20
10
22
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 6/162
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 7/162
Inhaltsverzeichnis
Index U2
Symbole U3
Vorderachsen U4
Hinterachsen U5
Allgemeine Informationen V3
Katalogaufbau V4
Winkelgelenk – Außengewinde V5
Winkelgelenk – Innengewinde V6
Achsstrebe, Dreiecklenker,Lenk- und Spurstange V7
Komponentenstückliste 88 - 89
Arithmetische Liste 90 - 91Vergleichsliste 92
Neuaufnahmen 93
Geänderte Bestellnummer 94
WebCat
Online Katalog
InCatElektronischer Katalog
PrintCatGedruckte Kataloge
Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen oder die
Mitbenutzung dieses Kataloges – auch auszugsweise –
für die Erstellung eines Eigenkataloges sind ohne
ausdrückliche Zustimmung unzulässig.
Ersatzteilnummern der Fahrzeughersteller dienen
nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartigerAngaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist
nicht statthaft.
Die aktuellen allgemeinen Geschäftsbedingungen
finden Sie unter www.zf.com/services/dokumente
Sämtliche in diesemKatalog aufgeführtenProdukte dürfen nurdurch ausgebildetesPersonal einerKfz-Fachwerkstattverbaut werden.
Für Ihre Anforderungen benötigen wir dievollständige Bestellnummer, zum Beispiel:
Lenkstange 18468 02
In Zweifelsfällen geben Sie bitte auchTypen-bezeichnung und Baujahr des Fahrzeugs an,für das der gewünschte Artikel bestimmt ist.
www.zf.com/services/katalog
V3
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Allgemeine Informationen
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 8/162V4
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Katalogaufbau
Hinweise zurTeileverwendung
Vergleichsnummer
Achskonfiguration
Bauzeitraum des Modells
Artikelnummer inkl.Stücklistennummer
Positionsnummer
Bauzeitraum des Fahrzeugs
Übersetzungsverweis
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 9/162
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
V5
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Winkelgelenk – Außengewinde
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Länge
B Konus
C Gewinde* RHT Rechtsgewinde
LHT Linksgewinde
Für nach dieser Tabelle selbstausgewählte Gelenke und deren Verwendung besteht keine Gewähr.
Die Winkelgelenktabelle in dieser vereinfachten Darstellung dient dabei ausschließlich zur Referenzierung für Fahrzeuge,
welche in diesem Katalog enthalten sind.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 10/162V6
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Winkelgelenk – Innengewinde
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Länge
B Konus
C Gewinde* RHT Rechtsgewinde
LHT Linksgewinde
Für nach dieser Tabelle selbstausgewählte Gelenke und deren Verwendung besteht keine Gewähr.
Die Winkelgelenktabelle in dieser vereinfachten Darstellung dient dabei ausschließlich zur Referenzierung für Fahrzeuge,
welche in diesem Katalog enthalten sind.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 11/162V7
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Achsstrebe
Dreiecklenker
Lenk- und Spurstange
A Länge
D Durchmesser
E BohrungsdurchmesserF Lochabstand
A Länge
D Durchmesser
E Bohrungsdurchmesser
F Lochabstand
A Länge
B Konus
D Durchmesser
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 12/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 13/162V9
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
General Information
Contents
Index U2
Symbols U3
Front axles U4
Rear axles U5
General Information V9
Catalog structure V10
Angle joint – External thread V11
Angle joint – Internal thread V12
Axle strut, A-arm, Steering/tie-rod V13
Component part list 88 - 89
Part number list 90 - 91Cross reference list 92
New to range 93
Amended part numbers 94
WebCat
Online catalog
InCatElectronic catalog
PrintCatPrinted catalogs
All rights reserved. Duplications or joint use of this
catalog – even excerpts – are not permitted to create
a separate catalog without express permission.
Spare parts numbers from the automobile manufacturer
are used only for comparison purposes. Use of suchinformation in invoices or bills to the vehicle owner
is not permissible.
Our current general terms and conditions of business
can be found under www.zf.com/services/documents
The products listed inthis catalog must beinstalled at a workshopby qualified personnelonly.
To fulfil your request, we need the completeorder number, for example:
Steering rod 18468 02
In case of doubt, please give the typedesignation and year of manufacture of thecar for which the desired part is intended.
www.zf.com/services/catalog
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 14/162V10
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Catalog structure
Notes oncomponent use
Cross-reference number
Axle configuration
Build period of the model
Article number incl. parts list number
Item number
Build period of the vehicle
Reference to translation
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 15/162V11
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Angle joint – External thread
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Length
B Cone
C Thread* RHT Right-hand thread
LHT Left-hand thread
We assume no liability for the joints selected from this table, or their use.
This simplified table of angle joints is used exclusively for reference purposes for vehicles contained in this catalog.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 16/162V12
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Angle joint – Internal thread
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Length
B Cone
C Thread* RHT Right-hand thread
LHT Left-hand thread
We assume no liability for the joints selected from this table, or their use.
This simplified table of angle joints is used exclusively for reference purposes for vehicles contained in this catalog.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 17/162V13
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Axle strut
A-arm
Steering/tie-rod
A Length
D Diameter
E Bore diameterF Hole pitch
A Length
D Diameter
E Bore diameter
F Hole pitch
A Length
B Cone
D Diameter
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 18/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 19/162V15
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Information générale
Sommaire
Index U2
Symboles U3
Essieux avant U4
Essieux arrières U5
Information générale V15
Structure du catalogue V16Traductions V17 - V18
Articulation angulaire – Filetage extérieur V19
Articulation angulaire – Filetage intérieur V20
Jambe d‘essieu,Bras de suspension triangulaire,Barre de direction et d‘accouplement V21
Liste des composants 88 - 89
Liste arithmétique 90 - 91Liste comparative 92
Enregistrements récents 93
Numéro de commande modifié 94
WebCat
Catalogue en ligne
InCatCatalogue électronique
PrintCatCatalogues imprimés
Tous droits réservés.Toute duplication ou utilisation –
même d'extraits – de ce catalogue pour créer un autre
catalogue est illicite, sauf autorisation expresse de
notre part.
Les numéros de pièces de rechange des constructeurs
automobiles ne servent qu'à des fins de comparaison.
Les données de ce type ne sont en aucun cas utiliséesdans les factures destinées aux propriétaires de
véhicules.
Vous trouverez les conditions générales de vente sous
www.zf.com/services/documents
Seul le personnelqualifié d'un atelierautomobile agrééest habilité à installerl'ensemble des produitsprésentés dans cecatalogue.
Pour répondre à vos exigences, nous avonsbesoin de connaître le numéro de commande
complet, par exemple:
Barre de commande de direction 18468 02
En cas de doute, veuillez également indiquerle type et l‘année de construction du véhiculeauquel est destiné l‘article souhaité.
www.zf.com/services/catalog
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 20/162V16
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Structure du catalogue
Remarques surl'utilisationdes pièces
Numéro de référence
Configuration d'essieu
Période de construction du modèle
Référence, y compris numérode nomenclature
Numéro de position
Période de construction du véhicule
Renvoi de traduction
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 21/162V17
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Traductions
Bras, suspension de roue
Barre de commande de direction
Kit de réparation, bras de suspension
Vis, réglage du parallélismeBarre d'accouplement
Rotule de barre d'accouplement
Tige / Renfort, stabilisateur
Articulation angulaire
1er essieu arrière
1er essieu avant
2ème essieu arrière
2ème essieu avant
Type d'essieu
Charge d'essieu [t]
Groupe
Axe de transmission
Filetage extérieur [mm]
Filetage extérieur
Modèle
Bétonnière
Ressort à lames
Ø alésage 1 / Ø alésage 2 [mm]
Ø alésage [mm]
DIN/ISO
Épaisseur [mm]Ensemble essieu tandem
Bras de suspension triangulaire (PL)
Diamètre [mm]
Largeur du véhicule 2300 mm
Barre conductrice
Taille du filetage
Filetage intérieur
Filetage intérieur [mm]
Camion à benne
Véhicule communalDimension du cône [mm]
Barre d'accouplement
Essieu directeur
Barre de direction à levier de direction
Bielle de direction de levier intermédiaire 2
Levier de commande de direction vers levier intermédiaire
Levier de commande de direction vers 1er essieu avant
Écartement des trous 1 / Écartement des trous 2
Longueur [mm]
Bras oscillant longitudinal
Palier moléculaireVéhicule de collecte des ordures ménagères
Barre Panhard
Camion plate-forme / Châssis
(1)
(2)
(3)
(4)(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)(47)
(48)
(49)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 22/162V18
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Traductions
Bras oscillant transversal
Empattement [mm]
Empattement jusqu'à [mm]
Empattement depuis [mm]Ø tuyau [mm]
Semi-remorque
Tringle de poussée
Numéro d'essieu avant
Essieu guide
Levier intermédiaire 1 vers palier intermédiaire 2
Levier intermédiaire vers essieu avant 2
À partir de charge d'essieu [t]
Sur levier de direction
Sur vérin de direction
Sur le levier intermédiaire
Sur la barre de direction levier intermédiaire vers essieu avant
Ajustable bilatéralement
Ajustable unilatéralement
Côté conducteur
Pour
Pour bras de suspension triangulaire (VU)
Pour véhicules à essieu suiveur forcé
Pour véhicules sans stabilisateur renforcé
Pour véhicules avec direction à droite / à gauche
Pour bras de suspension longitudinalPour tringle de poussée
Coudé(e)
Hydraulique
Avec 3 lames de ressort paraboliques
Avec douille d'écartement
Avec filetage à gauche
Avec ressort parabolique
Avec filetage à droite
Avec circlip
Avec ressort trapézoïdalAvec accessoires
Pas pour
Pas pour largeur de véhicule 2300 mm
Non-ajustable
Sans accessoires
Ajustable
Du 1er vers le 2ème levier intermédiaire
Poids total autorisé en charge [kg]
(50)
(51)
(52)
(53)(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 23/162V19
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Articulation angulaire – Filetage extérieur
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Longueur
B Cône
C Filetage* RHT Filetage à droite
LHT Filetage à gauche
Aucune garantie concernant les articulations choisies librement dans ce tableau et leur utilisation.
Le tableau des articulations angulaires, dans sa version simplifiée présentée ici, sert exclusivement de référence
pour les véhicules présentés dans ce catalogue.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 24/162V20
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Articulation angulaire – Filetage intérieur
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Longueur
B Cône
C Filetage* RHT Filetage à droite
LHT Filetage à gauche
Aucune garantie concernant les articulations choisies librement dans ce tableau et leur utilisation.
Le tableau des articulations angulaires, dans sa version simplifiée présentée ici, sert exclusivement de référence
pour les véhicules présentés dans ce catalogue.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 25/162V21
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Jambe d‘essieu
Bras de suspension triangulaire
Barre de direction et d‘accouplement
A Longueur
D Diamètre
E Diamètre d‘alésageF Écartement des trous
A Longueur
D Diamètre
E Diamètre d‘alésage
F Écartement des trous
A Longueur
B Cône
D Diamètre
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 26/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 27/162V23
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Información general
Índice
Index U2
Símbolos U3
Ejes delanteros U4
Ejes traseros U5
Información general V23
Estructura del catálogo V24
Traducciones V25 - V26
Articulación angular – Rosca exterior V27
Articulación angular – Rosca interior V28
Puntal de eje, Brazo oscilante triangular,Barra de dirección y de acoplamiento V29
Lista de componentes 88 - 89
Lista aritmética 90 - 91Lista comparativa 92
Novedades 93
Número de pedido modificado 94
WebCat
Catálogo online
InCatCatálogo electrónico
PrintCatCatálogos impresos
Todos los derechos reservados. Salvo autorización
expresa, queda prohibida la copia o utilización
compartida de este catálogo, o parte de él, para la
creación de un catálogo propio.
Los números de las piezas de recambio del fabricante
del vehículo sólo se indican para fines de comparación.No está permitido el uso de esta información en
facturas al propietario del vehículo.
Puede consultar las condiciones generales de
contratación en www.zf.com/services/documents
Todos los productospresentados en estecatálogo deben sermontados únicamentepor personal técnico deun taller especializado.
Para poder tramitar su solicitud, precisamosel número de pedido completo, por ejemplo:
Barra de dirección 18468 02
Por favor, en caso de duda indique también ladesignación de tipo y el año de construccióndel vehículo para el que está destinado elartículo deseado.
www.zf.com/services/catalog
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 28/162V24
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Estructura del catálogo
Indicaciones parausar la pieza
Número de referencia
Configuración del eje
Periodo de fabricación del modelo
Número de artículo incl. númerode lista de piezas
Número de posición
Periodo de fabricación del vehículo
Referencia de traducción
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 29/162V25
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Traducciones
Barra oscilante, suspensión de ruedas
Barra de dirección
Kit de reparación, barra oscilante
Tornillo, alineamiento de la cabezaBarra de acoplamiento
Cabeza de la barra de acoplamiento
Barra /Travesaño, estabilizador
Articulación angular
1er. eje trasero
1er. eje delantero
2º eje trasero
2º eje delantero
Tipo de eje
Carga de eje [t]
Grupo
Eje motor
Rosca exterior [mm]
Rosca exterior
Modelo de construcción
Hormigonera
Suspensión de ballesta
Ø orificio 1 / Ø orificio 2 [mm]
Ø orificio [mm]
DIN/ISO
Grosor [mm]Unidad de eje tándem
Brazo oscilante triangular (vehículos industriales)
Diámetro [mm]
Vehículos con anchura de 2300 mm
Barra guía
Tamaño de rosca
Rosca interior
Rosca interior [mm]
Camión volquete
Vehículo municipalMedida cónica [mm]
Barra de acoplamiento
Eje de dirección
Barra de dirección en la palanca de dirección
Barra de dirección en palanca intermedia 2
Soporte columna de dirección para palanca intermedia
Soporte columna de dirección para el 1er. eje delantero
Distancia taladros 1 / Distancia taladros 2
Longitud [mm]
Brazo oscilante longitudinal
Cojinete de estructura molecularCamión de la basura
Barra Panhard
Caja / Chasis
(1)
(2)
(3)
(4)(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)(47)
(48)
(49)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 30/162V26
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Traducciones
Brazo transversal articulado
Distancia entre ejes [mm]
Distancia entre ejes hasta [mm]
Distancia entre ejes desde [mm]Tubo Ø [mm]
Tractor de semirremolque
Barra de empuje
Número del eje delantero
Eje de avance
Palanca intermedia 1 para cojinete intermedio 2
Soporte intermedio para el 2º eje delantero
Desde carga de eje [t]
En la palanca de dirección
En la barra de dirección
En la palanca intermedia
En la barra de dirección, palanca intermedia al eje delantero
Ajustable a ambos lados
Ajustable a un lado
Lado del conductor
Para
Para brazo oscilante triangular (vehículos industriales)
Para vehículos con eje remolcado articulado
Para vehículos sin estabilizador reforzado
Para vehículos con dirección a la izquierda / derecha
Para brazo oscilante longitudinalPara barra de empuje
Acodado
Hidráulico
Ballesta parabólica de 3 hojas
Con manguito distanciador
Con rosca izquierda
Con resorte parabólico
Con rosca derecha
Con anillo de seguridad
Con resorte trapezoidalCon accesorios
No para
No para vehículos con anchura de 2300 mm
No ajustable
Sin accesorios
Ajustable
De la 1ª a la 2ª palanca intermedia
Peso total autorizado [kg]
(50)
(51)
(52)
(53)(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 31/162V27
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Articulación angular – Rosca exterior
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Longitud
B Cono
C Rosca* RHT Rosca derecha
LHT Rosca izquierda
No se otorga ninguna garantía para articulaciones que se elijan conforme a esta tabla ni para el uso de las mismas.
La tabla de articulaciones angulares que se da en esta representación simplificada sirve exclusivamente para referenciar
vehículos incluidos en este catálogo.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 32/162V28
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Articulación angular – Rosca interior
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Longitud
B Cono
C Rosca* RHT Rosca derecha
LHT Rosca izquierda
No se otorga ninguna garantía para articulaciones que se elijan conforme a esta tabla ni para el uso de las mismas.
La tabla de articulaciones angulares que se da en esta representación simplificada sirve exclusivamente para referenciar
vehículos incluidos en este catálogo.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 33/162V29
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Puntal de eje
Brazo oscilante triangular
Barra de dirección y de acoplamiento
A Longitud
D Diámetro
E Diámetro del orificioF Distancia taladros
A Longitud
D Diámetro
E Diámetro del orificio
F Distancia taladros
A Longitud
B Cono
D Diámetro
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 34/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 35/162V31
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Informazioni generali
Indice
Index U2
Simboli U3
Assi anteriori U4
Assi posteriori U5
Informazioni generali V31
Struttura del catalogo V32
Traduzione V33 - V34
Snodo angolare – Filettatura esterna V35
Snodo angolare – Filettatura interna V36
Asta di reazione, Triangolo oscillante,Tirante laterale e trasversale V37
Elenco dei pezzi componenti 88 - 89
Lista aritmetica 90 - 91Lista di riscontro 92
Nuove acquisizioni 93
Numeri d'ordine modificati 94
WebCat
Catalogo online
InCatCatalogo elettronico
PrintCatCataloghi stampati
Tutti i diritti riservati. La riproduzione o l'utilizzo,
anche parziale, di questo catalogo per la realizzazione
di uno proprio non sono ammessi senza espressa
autorizzazione.
I numeri dei pezzi di ricambio dei costruttori di vetture
servono solo ai fini di un raffronto. Non è ammesso
l'utilizzo di tali dati nelle fatture destinate ai proprietaridi vetture.
Le condizioni commerciali generali aggiornate
sono disponibili su Internet all'indirizzo
www.zf.com/services/documents
Tutti i prodotti riportatiin questo catalogodevono essere montatiesclusivamente dalpersonale qualificato diun'officina specializzata.
Per soddisfare le vostre richieste, abbiamobisogno del numero di ordine completo,
ad esempio:
Tirante sterzo 18468 02
In caso di dubbio, indicate anche il modelloe l’anno di costruzione del veicolo a cui èdestinato l’articolo desiderato.
www.zf.com/services/catalog
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 36/162V32
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Struttura del catalogo
Note sull'utilizzodelle parti
Numero di riscontro
Configurazione assale
Periodo di costruzione del modello
Numero articolo incl.numero lista pezzi
Numero posizione
Periodo di costruzione del veicolo
Rimando traduzione
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 37/162V33
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Traduzione
Braccio oscillante, sospensione
Tirante sterzo
Kit riparazione, braccio sospensione
Vite, regolazione convergenzaTirante trasversale
Testa del tirante trasversale
Asta / Barra, stabilizzatore
Snodo angolare
1. asse post.
1. asse ant.
2. asse post.
2. asse ant.
Versione assale
Carico per assale [t]
Gruppo
Asse motore
Filettatura esterna [mm]
Filettatura esterna
Modello
Betoniera
Molla a lamina
Ø alesaggio 1 / Ø alesaggio 2 [mm]
Ø alesaggio [mm]
DIN/ISO
Spessore [mm]Gruppo con assale in tandem
Trapezio (veicolo commerciale)
Diametro [mm]
Larghezza veicolo 2300 mm
Asta di guida
Dimensioni filettatura
Filettatura interna
Filettatura interna [mm]
Ribaltabile
Veicolo municipaleCalibro conico [mm]
Asta di aggancio
Asse del perno
Tirante sterzo su leva sterzo
Tirante sterzo sulla leva intermedia 2
Braccio di comando per leva intermedia
Leva di sterzo al 1. asse ant.
Distanza foro 1 / Distanza foro 2
Lunghezza [mm]
Braccio longitudinale
Cuscinetto molecolareVeicolo della nettezza urbana
Barra Panhard
Pianale piatto /Telaio
(1)
(2)
(3)
(4)(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)(47)
(48)
(49)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 38/162V34
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Traduzione
Braccio trasversale
Passo ruote [mm]
Passo ruote sino [mm]
Passo ruote da [mm]Ø tubo [mm]
Motrice
Asta di spinta
N° assale ant.
Assale intermedio aggiunto
Leva intermedia 1 al cuscinetto intermedio 2
Leva intermedia al 2. asse ant.
Da carico per assale [t]
Sulla leva sterzo
Sul cilindro dello sterzo
Sulla leva intermedia
Su tirante sterzo leva intermedia all'assale anteriore
Regolabile bilateralmente
Regolabile unilateralmente
Lato conducente
Per
Per trapezio (veicolo commerciale)
Per veicoli con assale portante articolato
Per veicoli senza stabilizzatore rinforzato
Per veicolo con guida a sinistra / a destra
Per braccio longitudinalePer biella
A gomito
Idraulico
Con molla a balestra parabolica a 3 lamine
Con boccola distanziatrice
Con filettatura sinistrorsa
Con molle parallele
Con filettatura destrorsa
Con anello di sicurezza
Con molle a lamina trapezoidaleCon accessori
Non per
Non per veicoli con larghezza 2300 mm
Non regolabile
Senza accessori
Regolabile
Dalla prima alla seconda leva intermedia
Peso max consentito (kg)
(50)
(51)
(52)
(53)(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 39/162V35
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Snodo angolare – Filettatura esterna
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Lunghezza
B Cono
C Filettatura* RHT Filettatura destrorsa
LHT Filettatura sinistrorsa
Non sussiste alcuna garanzia per i giunti scelti dall'utente secondo questa tabella e il loro utilizzo.
La tabella degli snodi angolari in questa rappresentazione semplificata funge esclusivamente da referenza per i veicoli
contenuti in questo catalogo.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 40/162V36
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Snodo angolare – Filettatura interna
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Lunghezza
B Cono
C Filettatura* RHT Filettatura destrorsa
LHT Filettatura sinistrorsa
Non sussiste alcuna garanzia per i giunti scelti dall'utente secondo questa tabella e il loro utilizzo.
La tabella degli snodi angolari in questa rappresentazione semplificata funge esclusivamente da referenza per i veicoli
contenuti in questo catalogo.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 41/162V37
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Asta di reazione
Triangolo oscillante
Tirante laterale e trasversale
A Lunghezza
D Diametro
E Diametro alesaggioF Distanza fori
A Lunghezza
D Diametro
E Diametro alesaggio
F Distanza fori
A Lunghezza
B Cono
D Diametro
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 42/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 43/162V39
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Informacje ogólne
Spis treści
Index U2
Symbole U3
Osie przednie U4
Osie tylne U5
Informacje ogólne V39
Struktura katalogu V40
Tłumaczenia V41 - V42
Przegub kątowy – Gwint zewnętrzny V43
Przegub kątowy – Gwint wewnętrzny V44
Rozpórka osi, Wahacz trójkątny,Drążek kierowniczy poprzeczny V45
Wykaz elementów 88 - 89
Lista z numerami 90 - 91Lista porównawcza 92
Nowe produkty 93
Zmieniony numer części 94
WebCat
Katalog online
InCatKatalog elektroniczny
PrintCatKatalog drukowany
Wszystkie prawa zastrzeżone. Powielanie oraz
wykorzystywanie niniejszego katalogu – również
we fragmentach – w celu wykonania własnego
katalogu jest bez jednoznacznej zgody niedozwolone.
Numery części zamiennych producentów pojazdów
służą jedynie do porównania. Wykorzystanie takichdanych na fakturach dla właścicieli pojazdów jest
niedozwolone.
Aktualne Ogólne warunki handlowe można znaleźć
pod adresem www.zf.com/services/documents
Wszelkie produkty,wskazane w niniejszymkatalogu, mogą byćmontowane tylko przezwykwalifikowanychpracowników warsztatówsamochodowych.
W przypadku zamówień niezbędny jest pełnynumer zamówieniowy, np.:
Drążek kierowniczy 18468 02
W przypadku wątpliwości należy podawaćrównież oznaczenie typu i rok produkcjisamochodu, dla którego przeznaczony jestzamawiany artykuł.
www.zf.com/services/catalog
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 44/162V40
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Struktura katalogu
Wskazówki dot.stosowania części
Numer porównawczy
Konfiguracja osi
Okres produkcji modelu
Numer artykułu z numeremlisty części
Numer porządkowy
Okres produkcji pojazdu
Odsyłacz do tłumaczenia
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 45/162V41
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Tłumaczenia
Wahacz, zawieszenie kół
Drążek kierowniczy
Zestaw naprawczy, wahacz
Śruba, regulacja zbieżnościDrążek kierowniczy poprzeczny
Przegub drążka kierowniczego poprzecznego
Drążek / Rozpórka, stabilizator
Przegub kątowy
1. oś tylna
1. oś przenia
2. oś tylna
2. oś przednia
Rodzaj osi
Nacisk na oś [t]
Agregat
Oś napędowa
Gwint zewnętrzny [mm]
Gwint zewnętrzny
Model
Betoniarka
Pióro resoru
Ø otworu 1 / Ø otworu 2 [mm]
Ø otworu [mm]
DIN/ISO
Grubość [mm]Agregat dwuosiowy
Wahacz trójkątny (NKW)
Średnica [mm]
Szerokość pojazdu 2300 mm
Drążek prowadzący
Wymiar gwintu
Gwint wewnętrzny
Gwint wewnętrzny [mm]
Wywrotka
Pojazd komunalnyWymiar stożka [mm]
Drążek skrętny łącznikowy
Oś kierowana
Drążek kierowniczy przy dźwigni zwrotnicy
Drążek kierowniczy na dźwigni pośredniej 2
Ramię kierownicy do dźwigni pośredniej
Ramię kierownicy do 1. osi przedniej
Rozstaw otworów 1 / 2
Długość [mm]
Wahacz wzdłużny
Łożysko molekularneŚmieciarka
Drążek Panharda
Platforma / Nadwozie
(1)
(2)
(3)
(4)(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)(47)
(48)
(49)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 46/162V42
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Tłumaczenia
Wahacz poprzeczny
Rozstaw kół [mm]
Rozstaw kół do [mm]
Rozstaw kół od [mm]Rura o śr. [mm]
Ciągnik siodłowy
Popychacz
Numer przedniej osi
Oś prowadząca
Dźwignia pośrednia 1 do łożyska pośredniego 2
Dźwignia pośrednia do osi przedniej 2
Od nacisku na oś [t]
Na dźwigni zwrotnicy
Na cylindrze kierowniczym
Na dźwigni pośredniej
Do drążka kierowniczego dźwigni pośredniej do przedniej osi
Nastawny obustronnie
Nastawny jednostronnie
Po stronie kierowcy
Do
Do wahacza trójkątnego (NKW)
Do pojazdów z przegubową osią wleczoną
Do pojazdów bez wzmocnionego stabilizatora
Do kierownicy po lewej / Prawej stronie
Do wahacza wzdłużnegoDo popychacza
Wykorbiony
Hydrauliczny
Z 3 piórami resoru parabolicznego
Z tuleją dystansową
Z gwintem lewoskrętnym
Z resorem parabolicznym
Z gwintem prawoskrętnym
Z pierścieniem zabezpieczającym
Z resorem trapezowymZ dodatkami
Nie do
Nie do pojazdów o szerokości 2300 mm
Nie nastawny
Bez dodatków
Regulowany
Od 1. do 2. dźwigni pośredniej
Całkowita masa pojazdu [kg]
(50)
(51)
(52)
(53)(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 47/162V43
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Przegub kątowy – Gwint zewnętrzny
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Długość
B Stożek
C Gwintu* RHT Gwint prawoskrętny
LHT Gwint lewoskrętny
Przeguby wybrane przez Klienta samodzielnie na podstawie tej tabeli oraz ich wykorzystanie nie są objęte gwatancją.
Tabela przegubów kątowych w tej uproszczonej formie stanowi jedynie punkt odniesienia w zakresie pojazdów
uwzględnionych w niniejszym katalogu.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 48/162V44
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Przegub kątowy – Gwint wewnętrzny
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Długość
B Stożek
C Gwintu* RHT Gwint prawoskrętny
LHT Gwint lewoskrętny
Przeguby wybrane przez Klienta samodzielnie na podstawie tej tabeli oraz ich wykorzystanie nie są objęte gwatancją.
Tabela przegubów kątowych w tej uproszczonej formie stanowi jedynie punkt odniesienia w zakresie pojazdów
uwzględnionych w niniejszym katalogu.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 49/162V45
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Rozpórka osi
Wahacz trójkątny
Drążek kierowniczy poprzeczny
A Długość
D Średnica
E Średnica otworuF Rozstaw otworów
A Długość
D Średnica
E Średnica otworu
F Rozstaw otworów
A Długość
B Stożek
D Średnica
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 50/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 51/162V47
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Общая иформация
Оглавлеие
Index U2
Символы U3
Передие мосты U4
задие мосты U5
Общая иформация V47
Строеие каталога V48
Переводы V49 - V50
Угловой шарир – наружая реьба V51
Угловой шарир – Вутреяя реьба V52
Стойка моста, Треуг. рычаг подвески,Поперечая рулевая тяга V53
Ведомость компоетов 88 - 89
Арифметический список 90 - 91Сравительая таблица 92
новики 93
Имееый омер для акаа 94
WebCatОнлайн-каталог
InCatЭлектронный каталог
PrintCatПечатные каталоги
Все права защищены. Перепечатка или
использование данного каталога – в том числе
и частичное – для составления собственного
каталога без письменного согласия не разрешается.
Номера запасных частей автопроизводителей служат
лишь для сравнения. Использование подобных данных
в счетах для владельцев автомобилей неправомерно.
Общие условия сделки в последней редакции см. на
www.zf.com/services/documents
Все приведёые вдаом каталоге
иделия могут
устаавливать
только обучеые
мехаики СТОА.
Для удовлетворения вашего запроса
нам необходим полный номер для заказа,
например:
Продольаярулеваятяга 1846802
В случае сомнений также укажите
обозначение типа и год выпуска
транспортного средства, для которого
предназначено заказываемое изделие.
www.zf.com/services/catalog
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 52/162V48
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Строеие каталога
Укааия по
испольоваию
деталей
Сравительый омер
Кофигурация мостов
Период проиводства модели
Артикульый омер, включая
омер спецификации
номер поиции
Период проиводства автомобиля
Ссылка а перевод
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 53/162V49
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Переводы
Рычаг подвески колеса, подвеска колеса
Продольная рулевая тяга
Ремкомплект, рычаг подвески колеса
Винт, установка управляемых колёс
Поперечная рулевая тяга
Головка рулевой тяги
Штанга / Pастяжка, стабилизатор
Угловой шарнир
1-й ЗМ
1-й ПМ
2-й ЗМ
2-й ПМ
Исполнение моста
Осевая нагрузка [т]
Агрегат
Ведущий мост
Наружная резьба [мм]
Наружная резьба
Модель
Бетономешалка
Листовая рессора
Ø отверстия 1 / Ø отверстия 2 [мм]
Ø отверстия [мм]
DIN/ISO
Толщина [мм]
Двухосная тележка
Треуг. рычаг подвески (груз. авт.)
Диаметр [мм]
Ширина автомобиля 2300 мм
Направляющая штанга
Размер резьбы
Внутренняя резьба
Внутренняя резьба [мм]
Самосвал
Автомобиль коммунального хозяйстваРазмер конуса [мм]
Соединительная штанга
Управляемый мост
Продольная рулевая тяга на рулевой сошке
Продольная рулевая тяга на промежуточном рычаге 2
Сошка рулевого управления к промежуточному рычагу
Сошка рулевого управления к 1-му ПМ
Расстояние между отверстиями 1 / Pасстояние между отверстиями 2
Длина [мм]
Продольный рычаг
Молек. опора
Мусороуборочный автомобиль
Стержень Panhard
Грузовая платформа / Шасси
(1)
(2)
(3)
(4)(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)(47)
(48)
(49)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 54/162V50
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Переводы
Поперечный рычаг
Колесная база [мм]
Колесная база до [мм]
Колесная база от [мм]
Ø трубы [мм]
Седельный тягач
Толкающая штанга
Номер переднего моста
Поддерживающий мост
Промежуточный рычаг 1 к промежуточному подшипнику 2
Промежуточный рычаг к переднему мосту 2
Начиная с осевой нагрузки [т]
На рулевой сошке
На цилиндре гидроусилителя рул. привода
На промежуточном рычаге
Промежуточный рычаг на продольной рулевой тяге к переднему мосту
С двухсторонней регулировкой
С односторонней регулировкой
Со стороны водителя
Для
Для треуг. рычага подвески (груз. авт.)
Для автомобилей с управляемым поддерживающим мостом
Для автомобилей без усиленного стабилизатора
Для автомобилей с левым / Правым расположением руля
Для продольного рычага
Для толкающей штанги
Изогнутый
Гидравлический
С 3-листовой параболической рессорой
С распорной втулкой
С левой резьбой
С параболической рессорой
С правой резьбой
Со стопорным кольцом
С трапециевидной рессоройС принадлежностями
Не для
Не для автомобилей шириной 2300 мм
Без регулировки
Без принадлежностей
С регулировкой
От 1-го ко 2-му промежуточному рычагу
Допустимый общий вес (в кг)
(50)
(51)
(52)
(53)(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 55/162V51
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Угловой шарир – наружая реьба
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Длина
B Конус
C Резьбы
* RHT Правая резьба
LHT Левая резьба
Точность данных на шарниры, самостоятельно выбранные согласно этой таблице, и их использование не гарантируется.
Таблица угловых шарниров и их упрощенное изображение служит при этом исключительно для соотнесения с моделями
автомобилей, содержащихся в этом каталоге.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 56/162V52
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Угловой шарир – Вутреяя реьба
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Длина
B Конус
C Резьбы
* RHT Правая резьба
LHT Левая резьба
Точность данных на шарниры, самостоятельно выбранные согласно этой таблице, и их использование не гарантируется.
Таблица угловых шарниров и их упрощенное изображение служит при этом исключительно для соотнесения с моделями
автомобилей, содержащихся в этом каталоге.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 57/162V53
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Стойка моста
Треуг. рычаг подвески
Поперечая рулевая тяга
A Длина
D Диаметр
E Диаметр отверстияF Расстояние между
отверстиями
A Длина
D Диаметр
E Диаметр отверстия
F Расстояние между
отверстиями
A Длина
B Конус
D Диаметр
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 58/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 59/162V55
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Γενιές πληροφορίες
Περιεχόμενα
Index U2
Σύμβολα U3
Μπροσινοί άξονες U4
Οπίσθιοι άξονες U5
Γενιές πληροφορίες V55
Δομή ααλόγο V56
Μεαφράσεις V57 - V58
Γωνιαός σύνδεσμος – Εξωεριό σπείρωμα V59
Γωνιαός σύνδεσμος – Εσωεριό σπείρωμα V60
Ενίσχση άξονα, τριγωνιός βραχίονας,κολώνα ιμονιού αι μπάρα μεαρόχιο V61
καάλογος εξαρημάων 88 - 89
Αριθμηιός αάλογος 90 - 91Σγριιός αάλογος 92
Νέες ααχωρίσεις 93
Αλλαγμένος αριθμός παραγγελίας 94
WebCatOnline κατάλογος
InCatΗλεκτρονικός κατάλογος
PrintCatΈντυποι κατάλογοι
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Οι αναπαραγωγές ή η σύγχρηση αυτού
του καταλόγου – επίσης και αποσπασματικά –
για τη δημιουργία ενός δικού σας καταλόγου
απαγορεύονται χωρίς κατηγορηματική συγκατάθεση.
Ο αριθμοί των ανταλλακτικών εξαρτημάτων των
κατασκευαστών των οχημάτων χρησιμεύουν μόνο
για λόγους σύγκρισης. Η χρήση τέτοιων στοιχείωνσε λογαριασμούς στον ιδιοκτήτη του οχήματος δεν
είναι έγκυρη.
Τους τρέχοντες γενικούς όρους συναλλαγής θα τους
βρείτε στη διεύθυνση www.zf.com/services/documents
Όλα α αναφερόμενασε αό ον αάλογο
προϊόνα επιρέπεαι να
οποθεηθούν μόνο από
επαιδεμένο προσωπιό
ενός σνεργείο
αοινήων.
Για τις απαιτήσεις σας χρειαζόμαστε τον πλήρη
αριθμό παραγγελίας, για παράδειγμα:
Μπάρα διεύθνσης 18468 02
Σε περίπτωση αμφιβολιών, θα πρέπει να
αναφέρετε και την περιγραφή τύπου και την
ημερομηνία κατασκευής του οχήματος, στο
οποίο θα χρησιμοποιηθεί το είδος που θα
παραγγείλετε.
www.zf.com/services/catalog
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 60/162V56
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Δομή ααλόγο
υποδείξεις
για χρήση
εξαρημάων
Σγριιός αριθμός
Διαμόρφωση αξόνων
Περίοδος αασεής ο μονέλο
κωδιός μαζί με
αριθμό ααλόγο
Αριθμός θέσης
Περίοδος αασεής ο οχήμαος
Παραπομπή μεάφρασης
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 61/162V57
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Μεαφράσεις
Βραχίονας, ανάρτηση τροχών
Μπάρα διεύθυνσης
Σετ επισκευής, βραχίονας
Βίδα, ρύθμιση μετατροχίου
Μπάρα μετατροχίου
Κεφαλή μπάρας μετατροχίου
Μπάρα / Δοκίδα, σταθεροποιητής
Γωνιακός σύνδεσμος
1ος πίσω άξονας
1ος εμπρός άξονας
2ος πίσω άξονας
2ος εμπρός άξονας
Μοντέλο άξονα
Φορτίο άξονα [t]
Συγκρότημα
Άξονας κίνησης
Εξωτερικό σπείρωμα [mm]
Εξωτερικό σπείρωμα
Μοντέλο, τύπος
Μπετονιέρα
Ελατήριο συγκράτησης
Ø οπής 1 / Ø οπής 2 [mm]
Ø οπής [mm]
DIN/ISO
Πάχος [mm]
Διάταξη διπλού άξονα
V τριγωνικός βραχίονας
Διάμετρος [mm]
Πλάτος οχήματος 2300 mm
Ράβδος-οδηγός
Μέγεθος σπειρώματος
Εσωτερικό σπείρωμα
Εσωτερικό σπείρωμα [mm]
Όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
Δημοτικό όχημα Διάσταση κώνου [mm]
Ράβδος ζεύξης
Άξονας διεύθυνσης
Μπάρα διεύθυνσης στο μοχλό οδήγησης
Μπάρα διεύθυνσης στον ενδιάμεσο μοχλό 2
Μοχλός κολώνας τιμονιού στον ενδιάμεσο μοχλό
Μοχλός κολώνας τιμονιού στον 1. εμπρός άξονα
Απόσταση οπής 1 / Απόσταση οπής 2
Μήκος [mm]
Διαμήκης βραχίονας
Μοριακό έδρανο
Απορριμματοφόρο
Ράβδος πανάρ
Καρότσα / Σασί
(1)
(2)
(3)
(4)(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)(47)
(48)
(49)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 62/162V58
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Μεαφράσεις
Εγκάρσιος βραχίονας
Μεταξόνιο [mm]
Μεταξόνιο έως [mm]
Μεταξόνιο από [mm]
Σωλήνας Ø [mm]
Τράκτορας επικαθήμενος
Ράβδος ώθησης
Αριθμός μπροστινού άξονα
Προπορευόμενος άξονας
Ενδιάμεσος μοχλός 1 προς το ενδιάμεσο έδρανο 2
Ενδιάμεσος μοχλός στο 2. εμπρός άξονα
Από φορτίο άξονα [t]
Στο μοχλό οδήγησης
Στον κύλινδρο διεύθυνσης
Στον ενδιάμεσο μοχλό
Σε μπάρα διεύθυνσης στον ενδιάμεσο μοχλό στον μπροστινό άξονα
Ρυθμιζόμενο και από τις δύο πλευρές
Μονόπλευρα ρυθμιζόμενο
Πλευρά οδηγού
Για
Για μπράτσο ζαμφορ V
Για οχήματα με αρθρωτό πρόσθετο τελικό άξονα
Για οχήματα χωρίς ενισχυμένο σταθεροποιητή
Για αριστεροτίμονα / Δεξιοτίμονα
Για διαμήκη βραχίονα
Για ράβδο ώθησης
Με κύρτωση
Υδραυλικά
Με 3 φύλλα παραβολικού ελατηρίου
Με κάλυκα απόστασης
Με αριστερόστροφο σπείρωμα
Με παραβολικά ελατήρια
Με δεξιόστροφο σπείρωμα
Με δακτύλιο ασφαλείας
Με ημιελειπτικά ελατήριαΜε αξεσουάρ
Όχι για
Όχι για οχήματα πλάτους 2300 mm
Μη ρυθμιζόμενο
Χωρίς αξεσουάρ
Ρυθμιζόμενο
Από τον 1ο στο 2ο ενδιάμεσο μοχλό
Επιτρεπόμ. μικτό βάρος [kg]
(50)
(51)
(52)
(53)(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 63/162V59
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Γωνιαός σύνδεσμος – Εξωεριό σπείρωμα
21789 01 95 18 M18x1,5 RHT
19452 01 95 18 M18x1,5 LHT11391 01 95 18 M22x1,5 RHT
20492 01 95 18 M22x1,5 LHT
11380 01 105 22 M24x1,5 RHT
11381 01 105 22 M24x1,5 LHT
11378 01 105 22 M28x1,5 RHT
11379 01 105 22 M28x1,5 LHT
22537 01 115 22 M28x1,5 LHT
14982 01 75 26 M22x1,5 RHT
23118 01 75 26 M24x1,5 RHT
21294 01 115 26 M24x1,5 RHT
11721 01 115 26 M28x1,5 RHT
11402 01 115 26 M30x1,5 RHT
11403 01 115 26 M30x1,5 LHT
11388 01 120 26 M30x1,5 RHT
19613 01 120 26 M30x1,5 LHT
19927 01 141 26 M30x1,5 RHT
18467 01 141 26 M30x1,5 LHT
21687 01 120 28,6 M38x1,5 RHT
20565 01 80 30 M22x1,5 RHT
11505 02 120 30 M30x1,5 RHT
11492 02 120 30 M30x1,5 LHT
19555 01 135 30 M30x1,5 RHT
16859 01 135 30 M30x1,5 LHT
23775 01 120 30 M38x1,5 RHT
11723 01 120 30 M38x1,5 LHT
11944 01 120 31,5 M30x1,5 RHT
11945 01 120 31,5 M30x1,5 LHT
11394 03 120 32 M30x1,5 RHT
12280 03 120 32 M30x1,5 LHT
24445 01 145 32 M30x1,5 RHT
18007 03 155 32 M30x1,5 RHT23771 01 120 32 M38x1,5 RHT
23748 01 90 38 M24x1,5 RHT
23124 01 95 38 M30x1,5 RHT
20398 01 135 38 M30x1,5 RHT
20513 01 135 38 M30x1,5 LHT
19615 01 135 38 M38x1,5 RHT
19614 01 135 38 M38x1,5 LHT
23090 01 150 38 M38x1,5 RHT
22540 01 160 45 M38x1,5 RHT
22539 01 160 45 M38x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Μήκος
B Κώνος
C Σπειρώματος
* RHT Δεξιόστροφο σπείρωμα
LHT Αριστερόστροφο σπείρωμα
Για συνδέσ μους που επιλέγετε μόνοι σας από αυτόν τον πίνακα καθώς και για τη χρήση τους δεν παρέχεται εγγύηση.
Ο πίνακας γωνιακών συνδέσ μων σε αυτήν την απλοποιημένη παρουσίαση χρησιμεύει αποκλειστικά για αντιστοίχιση
με τα οχήματα που υπάρχουν σε αυτόν τον κατάλογο.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 64/162V60
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Γωνιαός σύνδεσμος – Εσωεριό σπείρωμα
19851 01 70 22 M18x1,5 RHT
23176 01 65 22 M20x1,5 RHT21787 01 85 22 M22x1,5 RHT
22536 01 90 26 M22x1,5 RHT
23168 01 90 26 M24x1,5 RHT
34085 01 115 26 M26x1,5 RHT
22534 01 120 26 M30x1,5 RHT
27634 01 88 28,6 M26x1,5 RHT
28792 01 120 28,6 M26x1,5 RHT
21076 01 80 30 M22x1,5 RHT
19783 01 95 30 M22x1,5 RHT
12974 01 95 30 M24x1,5 RHT
33772 01 75 30 M26x1,5 RHT
21075 01 80 30 M26x1,5 RHT
33771 01 90 30 M26x1,5 RHT
25064 01 95 30 M26x1,5 RHT
19862 01 95 30 M26x1,5 RHT
23169 01 95 30 M28x1,5 RHT
22535 01 120 30 M30x1,5 RHT
19538 01 86 31,5 M22x1,5 RHT
23170 01 135 38 M22x1,5 RHT
23166 01 120 38 M24x1,5 RHT
18461 01 85 38 M26x1,5 RHT
27632 01 100 38 M26x1,5 RHT
23165 01 105 38 M30x1,5 RHT
23171 01 100 38 M32x1,5 RHT
30756 01 90 38 M36x1,5 RHT
22532 01 165 38 M42x1,5 RHT
11624 01 165 38 M48x1,5 RHT
11623 01 165 38 M48x1,5 LHT
A B C*[mm] [mm] A
B
C
A Μήκος
B Κώνος
C Σπειρώματος
* RHT Δεξιόστροφο σπείρωμα
LHT Αριστερόστροφο σπείρωμα
Για συνδέσ μους που επιλέγετε μόνοι σας από αυτόν τον πίνακα καθώς και για τη χρήση τους δεν παρέχεται εγγύηση.
Ο πίνακας γωνιακών συνδέσ μων σε αυτήν την απλοποιημένη παρουσίαση χρησιμεύει αποκλειστικά για αντιστοίχιση
με τα οχήματα που υπάρχουν σε αυτόν τον κατάλογο.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 65/162V61
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Ενίσχση άξονα
τριγωνιός βραχίονας
κολώνα ιμονιού αι μπάρα μεαρόχιο
A Μήκος
D Διάμετρος
E Διάμετρος οπήςF Απόσταση οπής
A Μήκος
D Διάμετρος
E Διάμετρος οπής
F Απόσταση οπής
A Μήκος
B Κώνος
D Διάμετρος
B
D
D
D
F
F
E
E
A
A
A
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 66/162
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
Memo
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 67/162
1
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
270.18320.18420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
270.18320.18420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
270.18320.18420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
270.18320.18420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
01.0101.0101.01
01.0101.0101.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.0101.0101.01
01.0101.0101.01
01.01
01.01
01.01
01.01
---
---
-
-
-
-
---
---
-
-
-
-
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
nicht für / Not for:11055
Baumuster / Model:33PP
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33P
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33QQ
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33Q
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33P, 33Q
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAnicht für / Not for:11055
Baumuster / Model:33PP, 33QQ
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33P
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33PP
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33QQ
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33Q
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33PP, 33QQ
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33P, 33Q
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(86)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(86)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
18468 02
22080 01
11505 03
11505 03
"
"
50 10 488 052
50 10 488 053
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 68/162
2
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
01.01
10.05
10.0510.0510.0510.0510.05
01.01
10.05
10.05
10.0510.0510.0510.05
01.01
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.05
01.01
10.05
10.05
10.0510.0510.0510.05
-
-
-----
-
-
-----
-
-
----
-
-
-
-
----
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34SF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34TF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0Baumuster / Model:34SF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34TF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:34SF
¡
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:34TF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34SF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34TF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(61)
(19)
(42)
(61)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(19)
(42)
(14)
(19)
33584 01
35604 01
35606 01
35607 01
21971 01
21971 01
21971 01
21971 01
74 20 761 145
74 20 760 425
74 20 941 397
74 20 941 401
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:893Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:893Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 69/162
3
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
270.18320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)270.18320.18420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
270.18320.18420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)270.18320.18420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
01.0101.01
01.0101.0101.0101.0101.01
01.01
01.01
01.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.05
10.0510.05
10.0510.0510.05
-------
-
-
-
-------
-
-
-
-
-
--
---
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33PP
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33P
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33QQ
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33Q
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33P, 33Q
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33PP, 33QQ
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33PP
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Baumuster / Model:33P
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33Q
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33QQ
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33P, 33Q
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33PP, 33QQ
Baumuster / Model:34SF
Baumuster / Model:34TF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(19)
(19)
:
:
:
27456 02
29453 01
35597 01
11505 03
11492 03
11505 03
11492 03
"
"
"
"
50 01 869 828
50 01 869 829
74 20 713 859
(5)
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1752Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1657Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42ohne Zubehör / Without accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 70/162
4
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
01.01
10.05
10.0510.0510.0510.0510.05
01.01
10.05
10.0510.0510.0510.05
-
-
-----
-
-
----
Baumuster / Model:34SF
Baumuster / Model:34TF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:34SF
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:34FC, 34FF, 34NF, 34SC, 34SF, 34TC, 34TF
Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser
Spurstangenkopf / Tie Rod End
4x2
Pos
(19)
(19)
(39)
(19)
(65)
(19)
:
35609 01
33910 01
74 20 800 194
50 01 866 165
(7)
(6)
(37)
(44)
(54)
(36)
(89)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Koppelstange / Coupling RodLänge [mm] / Length [mm]:275Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:30Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:22ohne Zubehör / Without accessories
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 71/162
5
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
270.18320.18370.18, 266 kW
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
270.18320.18370.18, 266 kW420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)270.18320.18
370.18, 266 kW420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
01.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.01
10.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.05
10.0510.05
-----
------
---
-
---
-
---
--
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33R
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33S
Baumuster / Model:33R
Baumuster / Model:33RR
Baumuster / Model:33SS
Baumuster / Model:33S
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:34YF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:34YF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering armBaumuster / Model:34XF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
4x4
Pos
(42)
(16)
(19)
(42)
(16)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(16)
(19)
(39)
(19)
(39)
(19)
:
:
29447 01
29460 01
35599 01
33910 01
11505 03
11505 03
"
"
50 10 259 241
50 10 241 555
74 20 732 568
50 01 866 165
(2)
(5)
(5)
(6)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(30)
(67)
(44)
(36)(54)
(85)
(30)
(66)
(44)(36)
(54)
(85)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:903Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1486
Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Länge [mm] / Length [mm]:1690Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 72/162
6
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
06.97
06.9706.97
01.0001.0001.00
01.0001.01
01.01
01.01
01.01
01.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.01
01.0101.01
01.01
01.01
-
--
-----
-
-
-
---
-------
----
--
-
-
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33H
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33J
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33L, 33K, 33J
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAnicht für / Not for:11055
Baumuster / Model:33GG, 33HH, 33II, 33LL
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33I, 33H, 33G
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33H
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAnicht für / Not for:11055
Baumuster / Model:33HH
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33KK
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33K
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
nicht für / Not for:11055Baumuster / Model:33HH, 33II, 33LL
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33I, 33H
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x4
Pos
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(86)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(86)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(86)
(19)
(42)
(19)
18468 02 11505 03"
50 10 488 052(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 73/162
7
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
06.97
06.9706.97
01.0001.0001.00
01.0001.01
01.01
01.01
01.01
01.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.01
01.0101.01
01.01
01.01
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.0510.05
-
--
---
--
-
-
-
-----
------
---
--
-
-
-
---
------
--
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33H
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33J
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33L, 33K, 33J
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33GG, 33II, 33HH, 33LL
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33I, 33H, 33G
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:33H
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33HH
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33KK
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33K
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33I, 33H
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33II, 33HH, 33LL
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34NF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:34FF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x4
Pos
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
22080 01
33584 01
11505 03
21971 01
"
50 10 488 053
74 20 761 145
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:893Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 74/162
8
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
350.34
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.05
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.05
01.03
-
----
-------
-
-----
---
-
----
----
-
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34NF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0Baumuster / Model:34FF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34NF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34NF
¡am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33A
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x4
Pos
(42)
(61)
(19)
(42)
(61)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(19)
(64)
(91)
(19)
35604 01
35606 01
35607 01
35603 01
21971 01
21971 01
21971 01
74 20 760 425
74 20 941 397
74 20 941 401
50 10 488 099
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:893Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodnicht verstellbar / Not adjustableLänge [mm] / Length [mm]:953Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 75/162
9
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)400.26T400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
06.97
06.9706.97
01.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.01
01.01
01.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.01
01.0101.01
01.01
01.01
06.97
-
--
-------
--
-
-
-
-------
----
---
--
-
-
-
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33H
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33J
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33L, 33K
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33J
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33I, 33H, 33G
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33HH, 33GG, 33II, 33LL
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33HH
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33H
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33K
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4200Baumuster / Model:33KK
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33I, 33H
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33HH, 33II, 33LL
2.VA / 2nd FA
11.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33D
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
6x4
Pos
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(12)
(52)
(19)
:
:
27456 02
29438 01
11505 03
11492 03
11492 0311505 03
"
"
"
"
50 01 869 828
50 10 566 058
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 76/162
10
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)400.26T400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
06.97
06.9706.97
01.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.01
01.01
01.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.01
01.01
01.01
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.0510.05
-
--
-------
--
--
-
-------
----
---
-
-
-
--------
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33H
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33J
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Baumuster / Model:33L
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600Baumuster / Model:33J
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600Baumuster / Model:33GG, 33II, 33HH, 33LL
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33I, 33H, 33G
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600Baumuster / Model:33H
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33HH
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33KK
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600Baumuster / Model:33I, 33H
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33II, 33HH, 33LL
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5500
Baumuster / Model:34NF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
6x4
Pos
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(52)
(19)
:
:
29453 01
35596 01
11505 03
11492 03
"
"
50 01 869 829
74 20 713 858
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1752Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1694Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42ohne Zubehör / Without accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 77/162
11
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.05
10.0510.05
01.0101.01
01.01
01.0101.01
01.01
-
----
-------
-
--
----
---
--
--
-
--
-
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3500
Baumuster / Model:34NF
Baumuster / Model:34FF
Baumuster / Model:34NF
Baumuster / Model:34FF
¸Baumuster / Model:33I
¸Baumuster / Model:33II
Spurstange / Rod Assembly
Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x4
Pos
(53)
(52)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
:
:
;
35597 01
35609 01
18984 01
74 20 713 859
74 20 800 194
50 10 094 941
(5)
(7)
(1)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)
(37)
(44)
(54)
(36)
(89)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1657Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42ohne Zubehör / Without accessories
Koppelstange / Coupling RodLänge [mm] / Length [mm]:275Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:30Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:22ohne Zubehör / Without accessories
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145Molekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 78/162
12
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)400.26T370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
06.97
06.9706.97
01.0001.0001.0001.0001.01
01.01
01.01
01.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.01
01.01
01.0101.01
-
-
-
-----
-
-
-----
-----------
-
--
¸Baumuster / Model:33H
¸Baumuster / Model:33J
¸Baumuster / Model:33L, 33K, 33J
¸Baumuster / Model:33H, 33G
¸Baumuster / Model:33GG, 33HH, 33LL
¸Baumuster / Model:33HH, 33LL
¸Baumuster / Model:33H
¸Baumuster / Model:33K
¸Baumuster / Model:33KK
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x4
Pos
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
;22608 01 31222 01#
50 10 389 262(1)
(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:574Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Molekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 79/162
13
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)400.26T
400.26/A,400.26/B,400.26/C400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)400.26T
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)320.26, Kipper / Dump Truck(34)320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
06.97
06.9706.97
01.0001.00
01.0001.00
01.0001.0001.0001.00
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.0101.0101.01
01.0101.0101.0101.0101.0101.0101.01
01.0101.0101.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
-
--
--
--
----
-
-
-
-
-
-
---
----------
-
-
-
-
-
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->
Baumuster / Model:33H
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->Baumuster / Model:33J
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->Baumuster / Model:33J
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->Baumuster / Model:33K, 33L
mit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle AssemblyBaumuster / Model:33GG, 33II, 33HH, 33LL
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->
Baumuster / Model:33I, 33H
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->
Baumuster / Model:33G, 33Lmit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33HH, 33LL
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly11.2000->
Baumuster / Model:33H
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33KK
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->
Baumuster / Model:33Kmit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33II, 33HH, 33LL
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly11.2000->
Baumuster / Model:33I, 33H
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x4
Pos
(26)
(19)
(26)
(19)
(26)
(19)
(26)
(19)
(84)
(26)
(19)
(26)
(19)
(26)
(19)
(84)
(26)
(19)
(26)
(19)
(26)
(19)
(26)
(19)
(84)
(26)
(19)
(26)
(19)
;33401 01 31222 01#
50 10 467 915(1)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152nicht verstellbar / Not adjustableMolekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 80/162
14
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.05
10.0510.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
-
-----------
-
----
-------
-
--
-------
--
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x4
Pos
(9)
(11)
(15)
(78)
(9)
(11)
(15)
(92)
(9)
(11)
(15)
(78)
;
;
;
35270 01
35271 01
26058 01
25208 01
34610 01
30672 01
#
#
#
74 20 443 044
74 21 051 046
74 20 741 703
(1)
(1)
(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:510Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:17 / 17Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:515Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21 / 21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130Molekularlager / Molecular Bearing
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:662,4Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 81/162
15
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Kipper / Dump Truck(34)410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Kipper / Dump Truck(34)450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
-
-----------
-
-----------
-
-----------
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000Baumuster / Model:34FF
¸1.HA / 1st RA2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Blattfeder / Leaf spring
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:34FC, 34FF, 34NF, 34SC, 34SF, 34TC, 34TF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:34FF
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x4
Pos
(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
(19)
(9)(11)
(15)
(21)
(92)
(92)
(65)
(19)
(39)
(19)
;
;
35009 01
35610 01
33910 01
74 21 295 227
74 20 976 031
50 01 866 165
(1)
(1)
(6)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)(85)
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:671Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:58Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:23/23Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:646,5Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:23/23Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:165/165
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 82/162
16
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.26, 266 kW400.26
340.26420.34
370.26, 266 kW400.26420.34
420.34
340.26
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 266 kW400.26
420.34
420.34
340.26
01.0109.98
06.9701.01
01.0109.9801.01
01.01
06.97
10.05
10.0510.0510.0510.0510.05
01.0109.98
01.01
01.01
06.97
--
--
---
-
-
-
-----
--
-
-
-
01.01
01.01
01.01
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33N, 33M
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33M
Baumuster / Model:33N, 33M
Baumuster / Model:33NN, 33MM
Baumuster / Model:33M
Baumuster / Model:33M
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:34MF
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:34ZF
¸Baumuster / Model:33N, 33M
¸Baumuster / Model:33MM, 33NN
¸Baumuster / Model:33M
¸Baumuster / Model:33M
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x6
Pos
(42)
(16)
(19)
(42)
(16)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(16)
(19)
(16)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
:
:
;
29447 01
29460 01
35599 01
22608 01
11505 03
11505 03
31222 01
"
"
#
50 10 259 241
50 10 241 555
74 20 732 568
50 10 389 262
(2)
(5)
(5)
(1)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:903Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1486Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1690Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:574Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Molekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 83/162
17
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.26, 266 kW400.26
420.34
420.34
340.26
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
01.0109.98
01.01
01.01
06.97
10.05
10.0510.0510.0510.0510.05
10.05
10.0510.05
10.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.05
--
-
-
-
-
-----
-
--
---
-
----
-
01.01
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33N, 33M
mit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33Mmit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33MM, 33NNmit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33Mmit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸1.HA / 1st RA2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unitzul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x6
Pos
(26)
(19)
(84)
(26)
(19)
(84)
(26)
(19)
(84)
(26)
(19)
(84)
(9)(11)
(15)
(78)
(9)
(11)
(15)(92)
(9)
(11)
(15)
(78)
;
;
;
;
33401 01
35270 01
35271 01
26058 01
31222 01
25208 01
34610 01
30672 01
#
#
#
#
50 10 467 915
74 20 443 044
74 21 051 046
74 20 741 703
(1)
(1)
(1)
(1)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152nicht verstellbar / Not adjustableMolekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:510Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:17 / 17Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:515Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21 / 21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130Molekularlager / Molecular Bearing
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:662,4Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 84/162
18
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
10.05
10.0510.05
10.0510.0510.05
10.05
10.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.0510.05
-
--
---
-
--
-
-----
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unitzul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA Aggregat / Unit
Blattfeder / Leaf spring
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering armBaumuster / Model:34FF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:34ZF
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x6
Pos
(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
(9)
(11)
(15)
(21)
(92)
(92)
(39)
(19)
(39)
(19)
;
;
35009 01
35610 01
33910 01
74 21 295 227
74 20 976 031
50 01 866 165
(1)
(1)
(6)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:671Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:58Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:23/23Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:646,5Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:23/23Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:165/165
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 85/162
19
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
01.01
01.0110.01
01.0101.0101.0101.01
10.0110.01
01.01
01.0110.01
10.05
10.0510.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0501.1105.0605.0605.0605.06
05.06
01.01
01.01
10.01
01.0101.0101.0101.01
10.0110.01
-
--
----
--
-
-
-
-
-----
-------
-
-
-
--
----
--
...
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33BB
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33CC, 33DD
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:34LF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:36LE
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FARadstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33BB
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
8x4
Pos
(42)
(53)
(19)
(42)
(53)
(19)
(42)
(53)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(52)
(73)
(19)
(42)
(52)
(73)
(19)
18468 02
22080 01
33585 01
34540 01
11505 03
11505 03
21971 01
11505 03
"
"
"
50 10 488 052
50 10 488 053
74 20 847 190
50 10 488 336
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:866Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 86/162
20
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0501.1105.0605.0605.0605.0605.06
01.01
01.0110.0101.0101.0101.01
01.0110.0110.01
10.05
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0501.1105.0605.0605.0605.0605.06
-
-----------
---
-
--------
-
--------
------
...
...
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:34LF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:36LE
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33BB
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2Baumuster / Model:34LF
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:36LE
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
8x4
Pos
(42)
(19)
(42)
(19)
(60)
(73)
(19)
(60)
(73)
(19)
(60)
(19)
(60)
(19)
35605 01
27483 02
33586 01
21971 01
11505 03
11492 03
21971 01
"
"
74 20 847 206
50 10 488 051
74 21 021 395
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(66)
(44)
(36)
(54)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:866Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:625Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:36
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:552Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 87/162
21
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0501.1105.0605.06
05.0605.0605.06
01.01
01.0110.01
01.0101.0101.0101.01
10.0110.01
01.01
01.01
10.01
01.01
01.0101.0101.0110.0110.01
01.01
01.0110.01
-
----
----------
-
--
----
--
-
-
-
------
-
--
...
¡Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:34LF
¡Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:36LE
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC
am Lenkhebel / At steering lever am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33BB
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control armBaumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33BB
¡am Lenkhebel / At steering lever am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:33CC
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
8x4
Pos
(60)
(19)
(60)
(19)
(62)
(64)
(41)
(19)
(62)
(64)
(41)
(19)
(64)
(91)
(19)
(64)
(91)
(19)
(62)
(64)
(19)
35611 01
27481 02
27482 02
35602 01
21971 01
11505 03
11505 03
"
"
74 82 292 080
50 10 488 096
50 10 488 097
50 10 488 098
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:552Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1125Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50
Schubstange / Push Rodnicht verstellbar / Not adjustableLänge [mm] / Length [mm]:944Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1120Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 88/162
22
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
01.01
01.0110.01
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0501.1105.0605.0605.0605.0605.06
10.05
10.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.05
10.0501.1105.0605.0605.0605.0605.06
-
--
-
-------
-------
-
-------
---
----
...
...
¡am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33CC
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control armBaumuster / Model:34LF
am Zwischenhebel / At the intermediate lever vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:36LE
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:34LF
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:36LE
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
8x4
Pos
(64)
(91)
(19)
(64)
(91)
(19)
(64)
(91)
(19)
(62)
(64)
(19)
(62)
(64)
(19)
35603 01
35618 01
35619 01
25353 0121971 01
"
50 10 488 099
50 10 630 787
74 20 913 829
(2)
(2)
(2)
(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodnicht verstellbar / Not adjustableLänge [mm] / Length [mm]:953Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1269Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60
mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1042Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 89/162
23
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
01.01
01.0110.0101.0101.01
01.0101.0110.0110.0110.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0501.1105.0605.0605.06
05.0605.06
01.01
01.0110.0101.01
01.0110.01
01.0101.0101.0101.01
10.0110.0101.0101.0101.01
01.0110.0110.01
-
---------
-----
---------
-
---
--
--
--
--------
...
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:33BB
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:33LF
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:36LE
1.VA / 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
2.VA / 2nd FA
->11.2001
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
1.VA / 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33BB
2.VA / 2nd FA
->11.2001
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33BB
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstange / Rod Assembly
8x4
Pos
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(10)
(52)
(19)
(12)
(52)
(19)
(10)
(52)
(19)
(12)
(52)
(19)
:
:
33397 01
27456 02 11505 03
11492 03
"
"
50 01 845 430
50 01 869 828
(6)
(5)
(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:75Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:32Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand threadmit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Länge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 90/162
24
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
01.01
01.0110.01
01.0101.0101.0101.0110.0110.01
01.01
01.0110.01
01.0101.0101.0101.0110.0110.01
10.05
10.0510.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0501.1105.0605.0605.06
05.0605.06
-
--
------
-
--
------
-
------------
--
...
2.VA / 2nd FA
11.2001->Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
2.VA / 2nd FA11.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33BB
1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
1.VA / 1st FA2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33BB
1.VA / 1st FABaumuster / Model:34LF
1.VA / 1st FA
Baumuster / Model:36LE
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
8x4
Pos
(12)
(52)
(19)
(12)
(52)
(19)
(10)
(12)
(53)
(19)
(10)
(12)
(53)
(19)
(10)
(19)
(10)
(19)
:
:
:
29438 01
29453 01
35596 01
11492 03
11505 03
11505 0311492 03
"
"
""
50 10 566 058
50 01 869 829
74 20 713 858
(5)
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1752Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1694Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42ohne Zubehör / Without accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 91/162
25
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0501.1105.0605.0605.0605.0605.06
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
01.1105.0605.0605.0605.0605.06
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.05
-
-----------
---
-
-
-------------
-
---
-----
...
...
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5300
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Model:34LF
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5300
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000Baumuster / Model:36LE
2.VA / 2nd FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Model:34LF
2.VA / 2nd FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500Baumuster / Model:36LE
Baumuster / Model:34LF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser
8x4
Pos
(12)
(53)
(52)
(19)
(12)
(53)
(52)
(19)
(12)
(51)
(19)
(12)
(51)
(19)
(19)
:
:
:
35597 01
35598 01
35600 01
74 20 713 859
74 20 713 860
74 20 850 454
(5)
(5)
(7)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)
(37)
(44)
(36)
(54)
(89)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1657Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42ohne Zubehör / Without accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1608Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42ohne Zubehör / Without accessories
Koppelstange / Coupling RodLänge [mm] / Length [mm]:300Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:22Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:30ohne Zubehör / Without accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 92/162
26
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Kipper / Dump Truck(34)420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)420.32, Kipper / Dump Truck(34)420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
01.01
01.0110.0101.01
01.0110.01
01.01
01.0110.0101.01
01.0110.01
01.01
01.01
10.01
01.0101.0101.0101.0110.0110.01
01.01
01.0110.0101.01
01.0101.0101.0110.0110.01
-
---
--
-
---
--
-
-
-
-----
-
-
---
-----
¸Baumuster / Model:33CC
¸07.2001->
Baumuster / Model:33DD
mit Parabelfeder / with parabolic spring
¸Baumuster / Model:33AA, 33BB
¸->07.2001Baumuster / Model:33DD
mit Trapezfeder / With trapezoid spring
mit Parabelfeder / with parabolic spring
¸07.2001->
Baumuster / Model:33DDmit Trapezfeder / With trapezoid spring
¸Baumuster / Model:33BB
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Baumuster / Model:33BB
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
8x4
Pos
(19)
(19)
(81)
(19)
(19)
(84)
(81)
(19)(84)
(19)
(26)
(19)
(26)
(19)
;
;
;
18984 01
22608 01
33401 01
31222 01
31222 01
#
#
50 10 094 941
50 10 389 262
50 10 467 915
(1)
(1)
(1)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)
(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:574
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152nicht verstellbar / Not adjustableMolekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 93/162
27
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.05
10.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0510.0505.0605.0605.0605.0605.0605.06
10.05
10.0510.05
10.0510.0510.0510.0510.0510.05
-
--------
-
-------
-------
-
--
------
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
8x4
Pos
(9)
(11)
(15)
(78)
(9)
(11)
(15)
(92)
(9)
(11)
(15)
(78)
;
;
;
35270 01
35272 01
26058 01
25208 01
34609 01
30672 01
#
#
#
74 20 443 044
74 21 051 052
74 20 741 703
(1)
(1)
(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:510Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:17 / 17Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:510Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21 / 21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130Molekularlager / Molecular Bearing
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:662,4Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 94/162
28
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)410.32, Kipper / Dump Truck(34)410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)450.32, Kipper / Dump Truck(34)450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)500.32, Kipper / Dump Truck(34)
10.05
10.0510.0510.0510.05
10.0510.0510.0510.0505.0605.0605.06
05.0605.0605.06
-
----
-------
---
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
8x4
Pos
(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
;35009 01 74 21 295 227(1)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:671Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:58Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:23/23Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 95/162
29
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
385.32/A,385.32/B,385.32/C
385.32/A,385.32/B,385.32/C
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
06.9706.97
06.9706.97
06.9706.97
06.9706.97
01.00
01.00
01.0001.00
01.0001.00
01.0001.00
06.97
06.97
06.9706.9701.0001.0006.9706.9701.0001.00
06.9706.9701.0001.00
--
--
--
--
-
-
--
--
--
-
-
-------
-
----
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->02.2001
Baumuster / Model:33B, 33A
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA->02.2001
Baumuster / Model:33C
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Baumuster / Model:33B, 33A
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33C
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->02.2001
Baumuster / Model:33B
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->02.2001
Baumuster / Model:33C
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33CLenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Baumuster / Model:33B
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->02.2001
Baumuster / Model:33D
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33D
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA->02.2001
Baumuster / Model:33D
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA->02.2001
Baumuster / Model:33C
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33C
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
8x4/4
Pos
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)
(19)
(42)
(53)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)
(19)(42)
(53)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)
(19)
18468 02
22080 01
11505 03
11505 03
"
"
50 10 488 052
50 10 488 053
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:934Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 96/162
30
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
385.32/A,385.32/B,385.32/C
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
385.32/A,385.32/B,385.32/C
385.32/A,385.32/B,385.32/C
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
06.97
01.00
01.00
06.97
06.97
06.9706.9701.0001.00
06.9706.9701.0001.00
06.9706.9701.0001.00
-
-
-
-
-
----
----
----
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33D
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:450002.2001->
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür / for:V3131
für / for:V3632
für / for:V4825für / for:V6655
Baumuster / Model:33A
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:33D
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33A, 33D, 33C, 33B
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33A, 33C
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33B
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
8x4/4
Pos
(42)
(52)
(19)
(42)
(52)
(73)
(19)
(42)
(69)
(69)
(69)
(69)
(19)
(60)
(19)
(60)
(73)
(19)
(62)
(64)
(41)
(19)
(62)
(64)
(41)
(19)
34540 01
35616 01
27483 02
27481 02
11505 03
11505 03
11505 0311492 03
11505 03
"
"
"
"
"
50 10 488 336
50 10 368 502
50 10 488 051
50 10 488 096
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(66)
(44)
(36)
(54)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:928Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:625Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:36
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1125Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 97/162
31
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)385.32/A,385.32/B,385.32/C
385.32/B
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
385.32/A,385.32/B,385.32/C
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
385.32/A,385.32/B,385.32/C
385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
06.9706.9701.00
01.00
06.9706.9701.0001.00
06.9706.97
06.97
06.97
06.97
06.97
06.97
06.97
06.9706.97
06.9706.97
01.00
01.00
----
----
--
-
-
-
-
-
-
--
--
-
-
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33A, 33C
am Zwischenhebel / At the intermediate lever vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33B
¡am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:33D, 33C
¡am Zwischenhebel / At the intermediate lever vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33C
¡am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control armBaumuster / Model:33A, 33D
am Lenkzylinder / At steering cylinder
04.1998->Baumuster / Model:33FXA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
04.1998->Baumuster / Model:33FVC, 33FVB, 33FVA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
04.1998->
Baumuster / Model:33FVA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
am Lenkzylinder / At steering cylinder
04.1998->
Baumuster / Model:33FVC, 33FVB, 33FXA, 33FVA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
8x4/4
Pos
(64)
(91)
(19)
(64)
(91)
(19)
(62)
(64)
(19)
(64)
(91)
(19)
(64)
(91)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
:
27482 02
35602 01
35603 01
33397 01
11505 03"
50 10 488 097
50 10 488 098
50 10 488 099
50 01 845 430
(2)
(2)
(2)
(6)
(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(85)
(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)
Schubstange / Push Rodnicht verstellbar / Not adjustableLänge [mm] / Length [mm]:944Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one side
Länge [mm] / Length [mm]:1120Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodnicht verstellbar / Not adjustableLänge [mm] / Length [mm]:953Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:75Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:32Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 98/162
32
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
385.32/A,385.32/B,385.32/C
385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
06.97
06.97
06.97
06.9706.97
06.97
06.9701.0001.0006.9706.9701.0001.00
06.97
06.9701.0001.00
06.9706.97
06.9706.97
01.0001.00
-
-
-
--
-
------
-
-
---
--
--
--
am Lenkzylinder / At steering cylinder
->03.1998
Baumuster / Model:33FXA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
->03.1998
Baumuster / Model:33FVB, 33FVA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
->03.1998Baumuster / Model:33FVB
am Lenkzylinder / At steering cylinder
->03.1998Baumuster / Model:33FVC, 33FVB, 33FVA, 33FXA
1.VA / 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
2.VA / 2nd FA->11.2001
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
2.VA / 2nd FA
11.2001->Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33C, 33B, 33D
1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Baumuster / Model:33A
1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FARadstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
8x4/4
Pos
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(10)
(52)(19)
(12)
(52)
(19)
(12)
(52)
(19)
(10)
(12)
(19)
(10)
(12)
(53)(19)
(10)
(12)
(53)
(19)
:
:
:
25073 01
27456 02
29438 01
29453 01
11505 0311492 03
11492 03
11505 03
11505 03
11492 03
"
"
"
"
"
"
50 01 823 718
50 01 869 828
50 10 566 058
50 01 869 829
(6)
(5)
(5)
(5)
(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:86Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:38Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand threadmit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1752Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 99/162
33
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C400.32/B
06.9701.0001.00
06.9706.97
01.0001.0006.9706.9701.0001.00
06.9706.9701.0001.00
06.9706.97
01.0001.00
---
--------
---
-
----
¸Baumuster / Model:33C
¸Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5000
Baumuster / Model:33A
¸Baumuster / Model:33D, 33B
¸Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000Baumuster / Model:33A
¸Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
11.2000->
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
8x4/4
Pos
(19)
(52)
(19)
(19)
(51)
(19)
(26)
(19)
;
;
;
;
18984 01
22608 01
29442 01
33401 01
31222 01
24612 01
31222 01
#
#
#
50 10 094 941
50 10 389 262
50 10 094 866
50 10 467 915
(1)
(1)
(1)
(1)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)
(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:574Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:654Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21/21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152nicht verstellbar / Not adjustableMolekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 100/162
34
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370410450
370410450
370410450
370410450
370410450
370410450
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34FC, 34TC, 34SC, 34NC
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:34LC
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0Baumuster / Model:34NC, 34FC, 34TC, 34SC
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:34LC
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34NC, 34TC, 34SC
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34NC, 34SC, 34TC
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Pos
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(19)
(42)
(61)(19)
(42)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(19)
33584 01
33585 01
35604 01
35605 01
35606 01
35607 01
21971 01
21971 01
21971 01
21971 01
21971 01
21971 01
74 20 761 145
74 20 847 190
74 20 760 425
74 20 847 206
74 20 941 397
74 20 941 401
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:893Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:866Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:866Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:893Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:910Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:56mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 101/162
35
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370410450
370410450
370410450
370410450
370
410450
370410450
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:34LC
¡Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:34LC
am Zwischenhebel / At the intermediate lever vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:34LC
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:34LC
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:34LC
Baumuster / Model:34FC, 34NC, 34SC, 34TC
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser
Pos
(60)
(19)
(60)
(19)
(64)
(91)
(19)
(62)
(64)
(19)
(63)
(19)
(19)
:
:
33586 01
35611 01
35618 01
35619 01
33397 01
35609 01
21971 01
21971 01
25353 01
21971 01
"
74 21 021 395
74 82 292 080
50 10 630 787
74 20 913 829
50 01 845 430
74 20 800 194
(2)
(2)
(2)
(2)
(6)
(7)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)
(37)
(44)
(54)
(36)
(89)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:552Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:552Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1269Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1042Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Länge [mm] / Length [mm]:75Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:32Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand threadmit Zubehör / With accessories
Koppelstange / Coupling RodLänge [mm] / Length [mm]:275Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:30Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:22ohne Zubehör / Without accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 102/162
36
RENAULT TRUCKS
Ref.
06.97Kerax -
370410450
370410
450
370410450
370410450
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000Baumuster / Model:34FC, 34ZC, 34NC, 34MC, 34LC
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
Baumuster / Model:34FC, 34NC, 34MC, 34LC
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000Baumuster / Model:34FC, 34ZC, 34NC, 34MC, 34LC
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering armBaumuster / Model:34FC, 34ZC, 34XC, 34TC, 34SC, 34NC, 34MC
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Pos
(9)
(11)
(15)
(92)
(19)
(9)
(11)
(15)
(92)
(19)
(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
(19)
(39)(19)
;
;
;
35271 01
35272 01
35009 01
33910 01
34610 01
34609 01
#
#
74 21 051 046
74 21 051 052
74 21 295 227
50 01 866 165
(1)
(1)
(1)
(6)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:515Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21 / 21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130Molekularlager / Molecular Bearing
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:510Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:21 / 21Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130Molekularlager / Molecular Bearing
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:671Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:58Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:23/23Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 103/162
37
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
AE 385ti.19 AE 420ti.18
AE 385ti.19 AE 420ti.18
AE 520.18
AE 520.19 AE 560.18 AE 560.19 AE 390.18
AE 390.19 AE 430.18 AE 430.19
AE 470.18 AE 470.19E.TECH 400.18E.TECH 440.18E.TECH 480.18
AE 385ti.18T AE 385ti.19T AE 390.18T AE 390.19T AE 420ti.18T AE 420ti.19T AE 430.18T AE 430.19T AE 470.18T AE 470.19T AE 520.18T AE 520.19T AE 560.18T
AE 560.19TE.TECH 400.18TE.TECH 440.18T
E.TECH 480.18T
AE 385ti.19 AE 420ti.18E.TECH 400.18E.TECH 440.18E.TECH 480.18
AE 390.18 AE 390.19 AE 430.18
AE 430.19 AE 470.18 AE 470.19
02.9210.92
02.9210.92
10.9210.9204.9604.9609.96
09.9609.9609.96
11.9611.9605.0005.0005.00
02.9202.9209.9609.9610.9210.92
09.9609.9611.9611.9610.9210.9204.9604.9605.0005.00
05.00
02.9210.92
05.0005.0005.0009.9609.9609.96
09.9611.9611.96
--
--
-
----
--------
------
-------
---
-
--
------
---
10.9612.96
10.9612.96
05.96
05.96
10.9610.96
12.9612.96
05.9605.96
10.9612.96
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11B
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11Fmit Parabelfeder / with parabolic spring
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand trafficmit Parabelfeder / with parabolic spring
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
mit Parabelfeder / with parabolic spring
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11E
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(81)
(42)
(73)
(42)
(73)
(81)
(42)
(73)
(19)
(81)
(42)
(73)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
18990 02
19857 01
29502 01
11505 03
11505 03
11505 03
"
"
"
50 10 130 344
50 10 557 243
50 10 488 836
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(54)
(36)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:737Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:36
mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:750Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 104/162
38
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
DXi 12 440.18DXi 12 440.18 TDXi 12 480.18
DXi 12 480.18 TDXi 13 460.18 TDXi 13 500.18 T
DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 12 440.18DXi 12 440.18 T
DXi 13 460.18 TDXi 13 500.18 T
DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
10.0410.0410.04
10.0405.0605.06
03.0908.09
08.09
10.0410.04
05.0605.06
03.0908.09
08.09
03.09
03.09
08.09
03.09
03.09
08.09
---
---
--
-
--
--
--
-
-
-
-
-
-
-
04.0604.0604.06
04.06
04.0604.06
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TD
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:17TE
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TF
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TD
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:17TE
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17SF
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17SF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
33578 01
33579 01
35587 01
35588 01
21971 01
21971 01
21971 01
21971 01
50 01 868 374
50 01 868 377
50 01 868 375
50 01 868 376
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:700Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:697Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:700Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:696Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 105/162
39
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
DXi 12 440.18DXi 12 440.18 T
DXi 13 460.18 TDXi 13 500.18 T
DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.18DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 12 440.18DXi 12 440.18 T
DXi 13 460.18 TDXi 13 500.18 T
DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.18DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
E.TECH 400.18E.TECH 400.18TE.TECH 440.18
E.TECH 440.18TE.TECH 480.18E.TECH 480.18T
AE 390.18 AE 390.19
AE 430.18 AE 430.19 AE 470.18
AE 470.19E.TECH 400.18E.TECH 440.18E.TECH 480.18
10.0410.04
05.0605.06
03.0908.0908.09
10.0410.04
05.0605.06
03.0908.0908.09
03.09
05.0005.0005.00
05.0005.0005.00
09.9609.9609.9609.9611.96
11.9605.0005.0005.00
--
--
---
-
-
--
---
-
---
---
--
---
----
04.0604.06
04.06
04.06
¡´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TD
¡´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TE
¡´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:17TF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TD
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TE
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17JF
Baumuster / Model:11E04.2003->
07.1999->
´Baumuster / Model:11F
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(19)
(19)
:
:
35589 01
35590 01
29437 01
29454 01
21971 01
21971 01
11402 0111403 01
21440 01
21971 01
"
"
"
50 01 868 378
50 01 868 380
50 10 566 157
50 10 439 021
(2)
(2)
(5)
(5)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:697Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:700Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1758Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 106/162
40
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
DXi 12 440.18DXi 12 440.18 T
DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.18DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 460.18 TDXi 13 500.18 TDXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
DXi 12 440.18DXi 12 440.18 T
DXi 12 480.18DXi 12 480.18 TDXi 13 460.18 TDXi 13 500.18 T
DXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.18DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
10.0410.04
03.0908.0908.09
05.0605.0603.09
03.09
08.09
10.0410.04
10.0410.0405.0605.06
03.09
03.09
08.09
03.0908.0908.09
--
---
---
-
-
--
----
-
-
-
-
--
04.0604.06
04.0604.06
04.0604.06
Baumuster / Model:17TD
Baumuster / Model:17TF
Baumuster / Model:17TE
Baumuster / Model:17SF
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17JD, 17RD, 17SD, 17TD
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17JE, 17RE, 17SE, 17TE
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17SF
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17TF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
4x2
Pos
(19)
(19)
(19)
(19)
(65)
(19)
(65)
(19)
(65)
(19)
(65)
(19)
:
:
33574 01
35591 01
33910 01
21440 01
21971 01
21971 01
"
50 01 868 363
50 01 868 403
50 01 866 165
(5)
(5)
(6)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1726Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1766Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 107/162
41
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
AE 385ti.26 AE 420ti.24 AE 420ti.26
AE 385ti.26
AE 420ti.24 AE 420ti.26
AE 520.24
AE 520.26 AE 560.26 AE 390.26 AE 430.26
AE 470.26
E.TECH 400.24E.TECH 400.26E.TECH 440.24E.TECH 440.26E.TECH 480.24E.TECH 480.26
AE 420ti.24T AE 430.26T
AE 520.24T AE 560.26TE.TECH 440.26TE.TECH 480.26T
AE 385ti.26
AE 420ti.24
AE 420ti.26E.TECH 400.24E.TECH 400.26E.TECH 440.24E.TECH 440.26E.TECH 480.24
E.TECH 480.26 AE 390.26 AE 430.26 AE 470.26
02.9210.9210.92
02.9210.9210.92
10.9210.9204.9609.9609.96
01.97
05.0005.0005.0005.0005.0005.00
10.9201.9810.9201.9805.0005.00
02.92
10.92
10.9205.0005.0005.0005.0005.0005.0009.9609.9601.97
---
-
--
-
----
-
------
--
----
-
-
------
----
10.9612.9612.96
10.96
12.9612.96
05.96
12.96
05.96
10.9612.96
12.96
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
mit Parabelfeder / with parabolic spring
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11B
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
mit Parabelfeder / with parabolic spring
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
mit Parabelfeder / with parabolic spring
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand trafficBaumuster / Model:11E
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x2
Pos
(42)
(73)
(19)
(81)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(42)
(73)
(81)
(42)
(73)
(19)
(81)
(42)
(73)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
18990 02
19857 01
29502 01
11505 03
11505 03
11505 03
"
"
"
50 10 130 344
50 10 557 243
50 10 488 836
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(54)
(36)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:737Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:36mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:750Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 108/162
42
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
DXi 12 440.24DXi 12 440.26DXi 12 440.26 T
DXi 12 480.24DXi 12 480.26DXi 12 480.26 TDXi 13 460.26 TDXi 13 500.26 T
DXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 460.24DXi 13 460.25DXi 13 460.26DXi 13 500.24DXi 13 500.25DXi 13 500.26
DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 460.24DXi 13 460.25DXi 13 460.26DXi 13 500.24DXi 13 500.25
DXi 13 500.26DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 12 440.24DXi 12 440.26DXi 12 440.26 TDXi 12 480.24DXi 13 460.26 TDXi 13 500.26 T
DXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
10.0410.0410.0410.0410.0410.0405.0605.06
03.0908.09
05.0605.0605.0605.0605.0605.06
03.09
05.0605.0605.0605.0605.0605.0603.09
10.0410.0410.0410.04
05.0605.06
03.09
---
-----
--
------
-
-----
--
------
-
04.0604.0604.06
04.0604.0604.06
04.0604.0604.0604.06
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17JD
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17JE
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17JF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:17RE
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:17RF
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17RE
´Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17RF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17JD
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17JE
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:17JF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x2
Pos
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
33578 01
35587 01
35588 01
35590 01
21971 01
21971 01
21971 01
21971 01
50 01 868 374
50 01 868 375
50 01 868 376
50 01 868 380
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:700Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:700Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:696Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:700Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 109/162
43
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
AE 430.26T AE 560.26T
E.TECH 400.24E.TECH 400.26E.TECH 440.24E.TECH 440.26E.TECH 440.26TE.TECH 480.24E.TECH 480.26
E.TECH 480.26T
AE 430.26T AE 560.26T
AE 390.26 AE 430.26 AE 470.26E.TECH 400.24E.TECH 400.26E.TECH 440.24E.TECH 440.26E.TECH 480.24E.TECH 480.26
DXi 12 440.24DXi 12 440.26DXi 12 440.26 TDXi 12 480.24DXi 12 480.26DXi 12 480.26 TDXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
01.9801.98
05.0005.0005.0005.0005.0005.0005.00
05.00
01.9801.98
09.9609.9601.9705.00
05.0005.0005.0005.0005.00
10.0410.0410.04
10.0410.0410.0403.0908.09
--
-------
-
--
----
-----
--------
04.0604.0604.0604.0604.0604.06
Baumuster / Model:11E
04.2003->
11.2001 - 04.2003Baumuster / Model:11E
07.1999->
´Baumuster / Model:11F
Baumuster / Model:17JD
Baumuster / Model:17JF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
6x2
Pos
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
:
:
:
:
29437 01
29438 01
29454 01
33574 01
11402 01
11403 01
11492 0311505 03
21440 0121971 01
21440 0121971 01
"
"
""
"
"
50 10 566 157
50 10 566 058
50 10 439 021
50 01 868 363
(5)
(5)
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1758Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1726Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 110/162
44
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
DXi 13 460.26 TDXi 13 500.26 TDXi 13 460.24
DXi 13 460.25DXi 13 460.26DXi 13 500.24DXi 13 500.25DXi 13 500.26DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 460.24DXi 13 460.25DXi 13 460.26DXi 13 500.24DXi 13 500.25DXi 13 500.26DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
DXi 12 440.24DXi 12 440.26DXi 12 440.26 TDXi 12 480.24DXi 12 480.26DXi 12 480.26 TDXi 13 460.24DXi 13 460.25DXi 13 460.26DXi 13 460.26 TDXi 13 500.24
DXi 13 500.25DXi 13 500.26DXi 13 500.26 T
DXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)DXi 13 520.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
05.0605.0605.0605.0605.0605.0605.0605.0603.09
05.0605.0605.06
05.0605.0605.0603.09
10.0410.0410.0410.0410.0410.0405.06
05.0605.0605.0605.06
05.0605.0605.06
03.0908.09
03.09
---
------
-------
-----------
---
--
-
04.0604.0604.0604.0604.0604.06
Baumuster / Model:17JE
Baumuster / Model:17RE
Baumuster / Model:17RF
Lenkachse / Steering Axle
Baumuster / Model:17RE
Lenkachse / Steering AxleBaumuster / Model:17RF
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17JD, 17RD, 17SD, 17TD
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17JE, 17RE, 17SE, 17TE
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17JF
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17RF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x2
Pos
(19)
(19)
(19)
(38)
(19)
(38)
(19)
(65)
(19)
(65)
(19)
(65)
(19)
(65)
(19)
:
;
35591 01
35594 01
33910 01
21971 01
25353 01
21971 01
"
50 01 868 403
50 10 630 434
50 01 866 165
(5)
(5)
(6)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1766Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1818Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:58mit Zubehör / With accessories
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 111/162
45
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90Magnum -
AE 420ti.22T AE 420ti.26T AE 520.22T
AE 520.26TE.TECH 440.26TE.TECH 480.26T
AE 420ti.22T AE 420ti.26T AE 520.22T AE 520.26T
E.TECH 440.26TE.TECH 480.26T
E.TECH 440.26T
E.TECH 480.26T
AE 420ti.22T AE 420ti.26T
AE 520.22T AE 520.26T
E.TECH 440.26TE.TECH 480.26T
10.9210.9210.92
10.9205.0005.00
10.9210.9210.9210.92
05.0005.00
05.0005.00
10.9210.92
10.9210.92
05.0005.00
------
----
--
--
--
--
--
10.9612.9605.96
05.96
10.9612.9605.9605.96
10.9612.96
05.9605.96
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11D
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
->12.2002
Baumuster / Model:11H
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11C
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
12.2002->
Baumuster / Model:11H
´Baumuster / Model:11H
Baumuster / Model:11D
¸Baumuster / Model:11D
¸Baumuster / Model:11H
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x4
Pos
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
:
18990 02
19857 01
27677 01
29454 01
18984 01
11505 03
11505 03
11505 03
21440 0121971 01
"
"
"
"
50 10 130 344
50 10 557 243
50 10 557 523
50 10 439 021
50 10 094 941
(2)
(2)
(2)
(5)
(1)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:737Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one side
Länge [mm] / Length [mm]:720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:36mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:760Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1758Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:575Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145Molekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 112/162
46
RENAULT TRUCKS
Ref.
09.90
09.90
Magnum
Magnum
-
-
DXi 12 440.26 TDXi 12 480.26 T
AE 500. 19 (11AWA1)
AE 480
10.0410.04
01.90
--
-
04.0604.06
04.92
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rodcontrol arm to front axleBaumuster / Model:17JD, 17RD, 17SD, 17TD
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11E
04.2003->
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
6x4
Pos
(65)
(19)
(42)
(73)
(19)
:
33910 01
18990 02
29437 01
11505 03
11402 01
11403 01
"
"
"
50 01 866 165
50 10 130 344
50 10 566 157
(6)
(2)
(5)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:737Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 113/162
47
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D210.14/C, 220.14/C, 220.14/D210.16/C, 220.16/C, 22.16/D
270.13/C, 270.13/D270.14/C, 270.14/D270.16/C, 270.16/D270.16/C
180.12220.15270.12/C
190.13190.14190.16240.13240.14240.16280.13280.14280.16220.13220.14220.16
180.12/B, 180.12/C210.12/C, 220.12/C
150.08/B150.10/B150.12/B
180.08/B, 128 kW180.10/B, 128 kW210.08/B, 220.08/B210.10/B, 220.10/B150.08/B150.10/B150.12/B180.08/B, 128 kW
180.10/B, 128 kW210.08/B, 220.08/B210.10/B, 220.10/B180.12/B, 180.12/C
180.12/B, 180.12/C
01.0001.0001.0010.0110.0110.0110.01
10.0110.0110.01
05.0605.0605.0605.0605.0605.0605.0605.06
05.0605.0605.0605.06
10.0101.00
10.0110.0101.00
10.0110.0101.0001.0010.0110.0101.0010.01
10.0101.0001.0010.01
10.01
---
----
---
--------
----
--
---
------------
-
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:45D2, 44C2
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44T
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand trafficBaumuster / Model:44MB
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44MA
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:44C1für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
->10.2002
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
Baumuster / Model:42B3
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
->10.2002
Baumuster / Model:42B3
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(42)(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(19)
(73)
(42)
(92)
(42)
(92)
(42)
(92)
(19)
(42)
(92)
(19)
25720 02
27953 01
29432 01
11402 01
11402 01
11378 01
"
"
"
50 10 488 167
50 10 488 166
50 10 488 164
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:946Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:940Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:886Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:22Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 114/162
48
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
150.10/B150.12/B180.10/B, 128 kW
180.12/B, 180.12/C
150.08/B180.08/B, 128 kW210.08/B, 220.08/B210.10/B, 220.10/B
150.08/B150.10/B150.12/B180.08/B, 128 kW180.10/B, 128 kW210.08/B, 220.08/B210.10/B, 220.10/B180.12/B, 180.12/C
160.08160.10160.12190.08190.10
220.08220.10190.12, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)220.12
210.08/B210.09/B210.10/B210.12/C210.13/C210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
220.18/D270.18/D
240.18280.18
10.0101.0010.0110.01
10.0110.0101.0001.00
10.0110.0101.0010.0110.0101.00
01.0010.01
05.0605.0605.0605.0605.0605.0605.0605.0605.06
01.0001.0001.0001.0001.0001.0001.00
10.0110.01
05.0605.06
---
-
----
--------
-----
----
-------
--
--
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:10000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:12000Baumuster / Model:42B3
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:10000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:12000
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAzul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
10.2002->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:750010.2002->
Baumuster / Model:42B3Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44EL
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für / for:Exportfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:43E1, 43E2
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:45D3
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44HB
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(73)
(92)
(92)
(19)
(42)
(73)
(92)
(92)
(42)
(92)
(42)
(92)
(19)
(42)
(73)
(42)
(73)
(19)
(42)
(69)
(73)
(19)
(42)(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
29433 01
29434 01
29443 01
29503 01
11378 01
11378 01
11402 01
11505 03
"
"
"
"
50 10 488 165
50 10 557 423
50 10 488 146
50 10 557 341
(2)
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(54)
(36)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:883Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:22Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:891Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:22Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:940Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42
mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:900Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 115/162
49
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
190.12190.12, Kommunalfahrzeug / General PurposeVehicle(35)220.12
220.12220.13220.14220.16240.12240.13240.14240.15240.16280.12280.13
280.16
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D210.14/C, 220.14/C, 220.14/D210.16/C, 220.16/C, 22.16/D270.12/C270.13/C, 270.13/D270.14/C, 270.14/D
270.16/C, 270.16/D270.16/C
180.12220.15
150.08/B150.10/B150.12/B180.08/B, 128 kW180.10/B, 128 kW
180.12/B, 180.12/C210.08/B, 220.08/B210.10/B, 220.10/B
160.08160.10
160.12190.08190.10190.12, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)220.08220.10220.12
08.8705.06
05.06
05.0605.0605.0605.06
05.0605.0605.0605.0605.0605.0605.06
05.06
01.0001.0001.0010.0110.0110.01
10.0110.01
10.01
10.01
10.0110.0101.0010.0110.0110.0101.0001.00
05.0605.06
05.0605.0605.0605.0605.0605.0605.06
--
-
-----------
-
------
--
--
-----
---
--
-------
04.92 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44ML
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44LA
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44LB
->11.2001
Baumuster / Model:44C2
->11.2001
Baumuster / Model:44T
->11.2001
Baumuster / Model:44V
Baumuster / Model:42B3
Baumuster / Model:42B4
Vorderachsnummer / Front Axle No.:168BV
Baumuster / Model:44EL
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(57)
(19)
:
:
33957 01
35593 01
19866 01
29436 01
11402 01
11402 01
11505 0311492 03
11402 01
11403 01
"
"
"
"
"
"
50 10 630 254
50 10 630 255
50 00 613 598
50 10 395 796
(2)
(2)
(5)
(5)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:914Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:909Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1736
Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1500Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:38
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 116/162
50
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
210.08/B210.09/B
210.10/B210.12/C210.13/C210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)210.13/C, 220.13/C, 220.13/D210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D270.13/C, 270.13/D270.14/C, 270.14/D270.16/C, 270.16/D220.18/D270.18/D
190.13190.14190.16220.13
220.14220.16240.13240.14240.16280.13280.14
280.16240.18
280.18
220.18/D270.18/D
180.12/B, 180.12/C210.12/C, 220.12/C
180.12220.15190.12190.12, Kommunalfahrzeug / General PurposeVehicle(35)220.12
01.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.00
01.0010.0110.0110.0110.0110.01
05.0605.0605.0605.06
05.0605.0605.0605.0605.0605.0605.06
05.0605.06
05.06
10.0110.01
10.0101.00
10.0110.0108.8705.06
05.06
--
-------
------
----
-------
--
-
--
--
----
-
04.92
für / for:Export
11.2001->
Baumuster / Model:43E1, 43E2
11.2001->
Baumuster / Model:45D2
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
11.2001->
Baumuster / Model:44MA
Baumuster / Model:44MB
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4400
Baumuster / Model:44HB
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:44C1
Vorderachsnummer / Front Axle No.:168CL
Baumuster / Model:44ML
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(69)
(19)
(19)
(53)
(52)
(19)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(57)
(19)
:
:
:
29438 01
29440 01
29458 01
11492 03
11505 03
11492 0311505 03
11402 01
11403 01
"
"
"
"
"
"
50 10 566 058
50 01 860 359
50 10 395 797
(5)
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1690Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1575
Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:38
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 117/162
51
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D270.12/C270.13/C, 270.13/D270.14/C, 270.14/D270.16/C, 270.16/D180.12220.15
270.16/C220.12220.13220.14220.16240.12240.15
280.12240.13240.14240.16280.13280.14280.16
240.18280.18
01.0001.00
01.0010.0110.0110.0110.0110.0110.01
10.0105.0605.0605.0605.0605.0605.06
05.0605.0605.0605.0605.0605.0605.06
05.0605.06
--
-------
--------------
--
Baumuster / Model:44C2
11.2001->
Vorderachsnummer / Front Axle No.:168CG
11.2001->
Baumuster / Model:44LA
Baumuster / Model:44LB
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4700
Baumuster / Model:44HB
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(19)
(57)
(19)
(19)
(53)
(19)
:
:
34696 01
35592 01
11492 03
11505 03
11505 03
11492 03
"
"
"
"
50 10 566 051
50 10 566 053
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)(85)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1580Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1690Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 118/162
52
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
135.08/B,150.08/B, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
135.08/B,150.08/B, Kipper / Dump Truck(34)135.09/B,150.09/B135.10/B,150.10/B, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)135.10/B,150.10/B, Kipper / Dump Truck(34)150.08/B
150.10/B150.12/B
180.08/B, 128 kW180.08/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)180.08/B, 132 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)180.09/B180.10/B, 128 kW180.10/B, 132 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)180.10/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)180.12/B180.12/B, 180.12/C210.08/B
210.08/B, 220.08/B210.09/B210.10/B210.10/B, 220.10/B210.12/C210.13/C
210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.12/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)250.12/C, Kipper / Dump Truck(34)250.13/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)250.13/C, Kipper / Dump Truck(34)250.14/C250.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)250.15/C, Kipper / Dump Truck(34)250.16/C250.16/CT
01.00
01.0001.0001.00
01.0010.0110.0101.00
10.0101.0001.00
01.0010.0101.00
01.0001.0010.0101.0001.0001.0001.0001.0001.0001.00
01.0001.00
01.0001.0001.0001.0001.0001.0001.00
01.0001.00
-
---
--
--
---
---
----
------
--
---------
für Fahrzeuge ohne verstärktem Stabilisator / For vehicles withoutreinforced stabiliser Baumuster / Model:FAB 41A, FAB 41B
für Fahrzeuge ohne verstärktem Stabilisator / For vehicles withoutreinforced stabiliser Baumuster / Model:FAB 42B
Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser
4x2
Pos
(72)
(19)
(72)
(19)
:29956 01 50 10 253 256(7)
(37)
(44)
(36)
(54)
(85)
Koppelstange / Coupling RodLänge [mm] / Length [mm]:280Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:20Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:28mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 119/162
53
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
135.08/B,150.08/B, Kipper / Dump Truck(34)135.08/B,150.08/B135.09/B,150.09/B
135.10/B,150.10/B, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)135.10/B,150.10/B, Kipper / Dump Truck(34)150.12/B135.08/B,150.08/B, Kipper / Dump Truck(34)135.08/B,150.08/B135.09/B,150.09/B135.10/B,150.10/B, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)135.10/B,150.10/B, Kipper / Dump Truck(34)150.12/B150.08/B150.10/B180.08/B, 128 kW
180.08/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)180.08/B180.09/B180.10/B, 128 kW180.10/B, 132 kW, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)180.10/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)180.12/B180.12/B, 180.12/C210.08/B210.08/B, 220.08/B210.09/B210.10/B
210.10/B, 220.10/B210.12/C210.13/C210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.12/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)250.12/C, Kipper / Dump Truck(34)250.13/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)250.13/C, Kipper / Dump Truck(34)250.14/C250.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)250.15/C, Kipper / Dump Truck(34)250.16/C250.16/CT
01.0008.9101.0001.00
01.00
01.0001.0008.9101.0001.00
01.0001.0010.0110.0110.01
01.0008.8601.0010.0101.00
01.0001.0010.0101.0001.00
01.0001.00
01.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.0001.00
01.0001.00
---
-
-
-----
-----
-----
-----
--
-----
---------
07.93
07.93
07.87
für Fahrzeuge ohne verstärktem Stabilisator / For vehicles withoutreinforced stabiliser Baumuster / Model:FAB 41A, FAB 41B
für Fahrzeuge ohne verstärktem Stabilisator / For vehicles withoutreinforced stabiliser Baumuster / Model:FAB 42B
für Fahrzeuge ohne verstärktem Stabilisator / For vehicles withoutreinforced stabiliser Baumuster / Model:FAB 42B
Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser
4x2
Pos
(72)
(19)
(72)
(19)
(72)
(19)
:29957 01 50 10 253 255(7)
(37)
(44)
(36)
(54)
(85)
Koppelstange / Coupling RodLänge [mm] / Length [mm]:280Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:20Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:28mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 120/162
54
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
150.08/B150.10/B150.12/B
180.08/B, 128 kW180.10/B, 128 kW210.08/B, 220.08/B210.10/B, 220.10/B
210.12/C, 220.12/C
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D210.14/C, 220.14/C, 220.14/D210.16/C, 220.16/C, 22.16/D270.12/C270.13/C, 270.13/D270.14/C, 270.14/D270.16/C, 270.16/D270.16/C
180.12/B, 180.12/C
180.12/B, 180.12/C
10.0110.0101.00
10.0110.0101.0001.00
01.00
01.0001.0001.0010.0110.0110.0110.0110.01
10.01
10.01
-------
-
---
-----
-
-
´ Antriebsachse / Drive Shaft
Panhardstab / Panhard Rod
für / for:20804
´Panhardstab / Panhard Rod
Antriebsachse / Drive Shaft
für / for:20804
Baumuster / Model:42B4
´Panhardstab / Panhard Rod
Antriebsachse / Drive Shaft
für / for:20804Baumuster / Model:44C1
´Panhardstab / Panhard Rod
Antriebsachse / Drive Shaft
für / for:20804
Baumuster / Model:44C2
´Panhardstab / Panhard Rod
Antriebsachse / Drive Shaft
für / for:20804Baumuster / Model:44T
Panhardstab / Panhard Rod
Antriebsachse / Drive Shaftfür / for:20804
Baumuster / Model:44C1
´Panhardstab / Panhard Rod
Antriebsachse / Drive Shaft
für / for:20804
Baumuster / Model:42B3
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
4x2
Pos
(16)
(48)
(69)
(48)
(16)
(69)
(19)
(48)(16)
(69)
(19)
(48)
(16)
(69)
(19)
(48)
(16)
(69)
(19)
(48)
(16)
(69)
(19)
(48)
(16)
(69)
(19)
;29501 01 50 10 488 674(1)
(50)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)
Querlenker / Control ArmLänge [mm] / Length [mm]:564Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:32Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:17/17Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:111-> 115Molekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 121/162
55
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
150.08/B150.10/B150.12/B
180.08/B, 128 kW180.10/B, 128 kW210.08/B, 220.08/B210.10/B, 220.10/B
210.12/C, 220.12/C
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D270.13/C, 270.13/D270.14/C, 270.14/D270.16/C, 270.16/D270.16/C
180.12/B, 180.12/C
270.12/C
220.08220.10
220.12
220.13220.14
220.16
240.12240.13240.14240.15
240.16280.12280.13280.14280.16
10.0110.0101.0010.0110.0101.0001.00
01.00
01.0001.00
01.0010.0110.0110.0110.01
10.01
10.01
05.0605.06
05.06
05.0605.06
05.06
05.0605.0605.0605.06
05.0605.0605.0605.0605.06
---
----
-
-------
-
-
--
-
---
----
-----
´Panhardstab / Panhard Rod
Baumuster / Model:42B3
´Panhardstab / Panhard Rodfür / for:20833
Baumuster / Model:42B4
´Panhardstab / Panhard Rod
Baumuster / Model:44C1
´Panhardstab / Panhard Rod
für / for:20833
Baumuster / Model:44C2, 45D2
´Panhardstab / Panhard Rodfür / for:20833
Baumuster / Model:44T
´Panhardstab / Panhard RodBaumuster / Model:42B3, 44C1
´Panhardstab / Panhard Rod
für / for:20833Baumuster / Model:44C2
´Panhardstab / Panhard Rod
Baumuster / Model:44EL
´Panhardstab / Panhard RodBaumuster / Model:44EL, 44LA
´Panhardstab / Panhard Rod
Baumuster / Model:44LA
´Panhardstab / Panhard RodBaumuster / Model:44LB
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
4x2
Pos
(48)
(19)
(48)
(69)
(19)
(48)
(19)
(48)
(69)
(19)
(48)
(69)
(19)
(48)
(19)
(48)
(69)
(19)
(48)
(19)
(48)
(19)
(48)
(19)
(48)
(19)
;35595 01 74 20 448 089(1)
(50)
(88)
(44)
(22)
(43)
Querlenker / Control Armnicht verstellbar / Not adjustableLänge [mm] / Length [mm]:564Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:17/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/111
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 122/162
56
RENAULT TRUCKS
Ref.
01.00Midlum -
220.12220.16
220.14
220.12220.14
220.16
220.12220.16220.14
10.0110.01
10.01
10.0110.01
10.01
10.0110.0110.01
--
-
---
---
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Antriebsachse / Drive Shaft
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:47XA, 47XC
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:47XC
Antriebsachse / Drive Shaft
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:47XA, 47XC
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x4
Pos
(42)
(16)
(42)
(16)
(19)
(42)
(16)
(19)
(16)
(16)
(19)
:
29444 01
35617 01
29455 01
11402 01
11402 01
11505 03
"
"
"
50 10 517 082
50 10 499 584
50 10 439 078
(2)
(2)
(5)
(56)
(90)
(44)
(36)
(54)
(56)
(67)
(44)(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodverstellbar / AdjustableLänge [mm] / Length [mm]:922Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one side
Länge [mm] / Length [mm]:922Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:26Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:42mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1376Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 123/162
57
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.19,400.19
Route 385.18T,400.18TRoute 385.19T,400.19T
Distribution 260.16Distribution 260.18
Distribution 260.19Distribution 300.16DDistribution 300.18DDistribution 300.19Distribution 340.18DDistribution 340.19DRoute 340.18Route 340.19
Distribution 300.16TDistribution 300.19D/TDistribution 340.19D/TRoute 300.19TRoute 340.18TRoute 340.19TDistribution 210.18D, 220.18Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16Distribution 250.18DDistribution 250.19
Distribution 300.18D/T
Distribution 320.18Distribution 370.18Route 370.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 420.18TDistribution 320.18 DDistribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.18
04.96
04.9604.96
04.9604.96
04.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.96
04.9604.9604.9609.9604.9604.9604.96
08.00
04.9604.9604.9604.96
04.96
08.0008.0008.00
08.0008.0008.0008.0008.0008.00
-
--
--
--------
--------
----
-
---
------
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AV
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22GV
¸
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AX
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand trafficBaumuster / Model:22GX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AC
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4000Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
->04.1998
Baumuster / Model:22CX
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22CC
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AA
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(73)
(52)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)(73)
(53)
(52)
(19)
(87)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(52)(19)
(42)
(73)
(52)
(19)
(42)
(53)
(52)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(52)
(19)
24590 01 11505 03"
50 10 294 287(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:809Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 124/162
58
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.19,400.19
Distribution 260.16Distribution 260.18
Distribution 260.19Distribution 300.16DDistribution 300.18DDistribution 300.19Distribution 340.18DDistribution 340.19DRoute 340.18Route 340.19Distribution 210.18D, 220.18Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16Distribution 250.18DDistribution 250.19
Distribution 300.18D/T
Distribution 300.18D/T
Distribution 300.18D/T
Distribution 300.18D/T
Distribution 320.18 DDistribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.18
04.96
04.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.96
04.9604.9608.00
04.9604.9604.9604.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.0008.0008.0008.00
08.00
-
--
-------
---
----
-
-
-
-
----
-
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AV
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700Baumuster / Model:22AX
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand trafficRadstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AC
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22CX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
->04.1998
Baumuster / Model:22CX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3800
->04.1998Baumuster / Model:22CX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
05.1998->
Baumuster / Model:22CX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AA
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(73)
(53)
(19)
(42)
(73)
(53)
(52)
(19)
(87)
(42)
(73)
(53)
(19)
(42)
(73)
(53)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)
(52)
(19)
(42)
(52)
(19)
(42)
(19)
(42)
(73)
(53)
(19)
24592 01 11505 03"
50 10 294 288(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 125/162
59
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.19,400.19
Distribution 260.16Distribution 260.18Distribution 260.19Distribution 300.16D
Distribution 300.18DDistribution 300.19Distribution 340.18DDistribution 340.19D
Route 340.18Route 340.19Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16
Distribution 250.18DDistribution 250.19
Distribution 320.18 DDistribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.18
Distribution 300.18D/T
04.96
04.9604.9604.9604.96
04.9604.9604.9604.96
04.9604.9604.9608.00
04.9604.9604.9604.96
08.0008.0008.0008.0008.00
04.96
-
-----------
-
--
--
---
--
-
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22AV
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22AX
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22AB
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22AC
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:22AA
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:22CX
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
4x2
Pos
(42)
(19)
(29)
(42)
(19)
(29)
(42)
(19)
(29)
(42)
(19)
(29)
(42)
(19)
(29)
(63)
(19)
:
27477 02
31693 01
11505 03"
50 10 294 720
74 85 114 029
(2)
(6)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(63)
(44)
(33)
(82)
(36)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:827Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:95Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand threadKonusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 126/162
60
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.19,400.19
Route 385.18T,400.18TRoute 385.19T,400.19T
Distribution 260.16
Distribution 260.18Distribution 260.19Distribution 300.16DDistribution 300.18DDistribution 300.19Distribution 340.18DDistribution 340.19DRoute 340.19
Distribution 300.16TDistribution 300.19D/TDistribution 340.19D/TRoute 300.19TRoute 340.18TRoute 340.19TDistribution 210.18D, 220.18Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16Distribution 250.18DDistribution 250.19
Distribution 320.18Distribution 370.18
Route 370.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 420.18TDistribution 320.18 DDistribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18
04.96
04.9604.96
04.96
04.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9609.9604.9604.9604.96
08.00
04.9604.9604.9604.96
08.0008.0008.0008.0008.0008.0008.0008.00
08.00
-
--
-
--------
--------
----
--
------
-
¸ Achsausführung / Axle Version:E82
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AV
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
¸ Achsausführung / Axle Version:E82Baumuster / Model:22GV
¸Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AXnicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
¸ Achsausführung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22GX
¸ Achsausführung / Axle Version:E82
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AB
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
¸ Achsausführung / Axle Version:E82
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22ACnicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Achsausführung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22CC
¸ Achsausführung / Axle Version:E82
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AA
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(13)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(19)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(19)
(13)
(53)
(52)(19)
(87)
(13)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(19)
(13)
(53)
(52)(19)
(87)
:27456 02 11505 03
11492 03
"
"
50 01 869 828(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 127/162
61
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.19,400.19
Distribution 260.16Distribution 260.18
Distribution 260.19Distribution 300.16DDistribution 300.18DDistribution 300.19Distribution 340.18DDistribution 340.19DRoute 340.18
Route 340.19Distribution 210.18D, 220.18Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16Distribution 250.18DDistribution 250.19Distribution 320.18 DDistribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.18
Route 385.19,400.19
Distribution 260.16Distribution 260.18Distribution 260.19Distribution 300.16DDistribution 300.18D
Distribution 340.18DDistribution 340.19DRoute 340.18Route 340.19Distribution 210.18D, 220.18Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16Distribution 250.18DDistribution 250.19
Distribution 300.18D/T
Distribution 320.18 D
Distribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.18
04.96
04.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9604.96
04.9604.9608.00
04.9604.9604.9604.9608.0008.0008.00
08.0008.00
04.96
04.9604.9604.9604.9604.96
04.9604.9604.9604.9604.9608.00
04.9604.96
04.9604.96
04.96
08.00
08.0008.0008.0008.00
-
--
----------
---------
-
-----------
--
--
-
-
----
Achsausführung / Axle Version:E80
Baumuster / Model:22AV
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Baumuster / Model:22AX
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausführung / Axle Version:E80Baumuster / Model:22AB
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausführung / Axle Version:E80
Baumuster / Model:22AC
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausführung / Axle Version:E80
Baumuster / Model:22AA
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
¸Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Achsausführung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AV
¸Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700Baumuster / Model:22AX
¸Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Achsausführung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AB
¸Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Achsausführung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AC
¸Baumuster / Model:22CX
¸Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700 Achsausführung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AA
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(13)
(19)
(29)
(19)
(29)
(13)
(19)
(29)
(13)
(19)
(29)
(13)
(19)
(29)
(53)
(52)
(13)
(19)
(53)
(52)
(19)
(53)
(52)
(13)
(19)
(53)
(52)
(13)
(19)
(19)
(53)
(52)
(13)
(19)
:
:
27488 02
29453 01
11505 03
11492 03
11505 0311492 03
"
"
"
"
50 10 308 083
50 01 869 829
(5)
(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1580Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Länge [mm] / Length [mm]:1752Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 128/162
62
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.19,400.19
Distribution 260.16Distribution 260.18Distribution 260.19Distribution 300.16DDistribution 300.18D
Distribution 300.19Distribution 340.18DDistribution 340.19DRoute 340.18Route 340.19Distribution 210.18D, 220.18Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16Distribution 250.18DDistribution 250.19
Distribution 300.18D/T
Distribution 320.18 DDistribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.18
04.96
04.9604.9604.9604.9604.96
04.9604.9604.9604.9604.9604.9608.00
04.9604.9604.9604.96
04.96
08.0008.0008.0008.0008.00
-
-----
-------
----
-
-----
´ Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AV
´Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AX
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
´ Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AB
´ Achsausführung / Axle Version:E81 Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AC
´07.1999->
Baumuster / Model:22CX
´ Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AA
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(19)
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
:29454 01 21440 01
21971 01
"
50 10 439 021(5)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1758Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 129/162
63
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.19,400.19
Distribution 260.16Distribution 260.18Distribution 260.19Distribution 300.16D
Distribution 300.18DDistribution 300.19Distribution 340.18DDistribution 340.19DRoute 340.18Route 340.19Distribution 210.18D, 220.18Distribution 270.18
Distribution 210.16Distribution 250.16Distribution 250.18D
Distribution 250.19
Distribution 320.18Distribution 370.18Route 370.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 420.18TDistribution 320.18 DDistribution 370.18DRoute 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.18
04.96
04.9604.9604.9604.96
04.9604.9604.9604.9604.9604.9604.9608.00
04.9604.9604.96
04.96
08.0008.0008.0008.0008.00
08.0008.0008.0008.00
-
------------
----
-----
----
´ Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AV
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
´Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AX
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
´ Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AB
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
´ Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:22AC
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Baumuster / Model:22CC
´ Achsausführung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AA
nicht für Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(14)
(19)
(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)
:29954 01 21971 01
50 10 439 022(5)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 130/162
64
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.26,400.26
Route 385.24T,400.24T
Route 420.24, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 385.26,400.26
Route 385.26,400.26
Route 385.26,400.26
Route 385.26,400.26
Route 340.26
Distribution 320.24DDistribution 370.24DRoute 370.24Route 370.26Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26
04.96
09.96
08.00
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.0008.0008.0008.0008.0008.00
-
-
-
-
-
-
-
-
------
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
->04.1998Baumuster / Model:22CV
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22JV
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand trafficBaumuster / Model:22RR
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:22CV
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
->04.1998
Baumuster / Model:22CV
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3800
->04.1998Baumuster / Model:22CV
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
05.1998->
Baumuster / Model:22CV
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22H
Müllfahrzeug / Refuse collecting truck
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axlehydraulisch / HydraulicBaumuster / Model:22QQ
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x2
Pos
(42)
(53)
(52)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)(52)
(19)
(42)
(52)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(47)
(42)
(71)
(77)
(19)
24590 01
24592 01
27443 02
11505 03
11505 03
11505 03
"
"
"
50 10 294 287
50 10 294 288
50 10 294 502
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(90)
(44)
(36)
(54)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:809Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodverstellbar / AdjustableLänge [mm] / Length [mm]:847Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 131/162
65
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.26,400.26
Distribution 320.24DDistribution 370.24DRoute 370.24Route 370.26Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26Route 420.24, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 385.24T,400.24T
Route 420.24, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 420.25
Route 385.26,400.26
Route 340.26
Distribution 320.24DDistribution 370.24DRoute 370.24Route 370.26Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.26
Route 385.26,400.26
Distribution 320.24DDistribution 370.24DRoute 370.24
Route 370.26Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.26
04.96
08.0008.0008.0008.0008.00
08.0008.00
09.96
08.00
08.00
04.96
04.96
08.0008.0008.0008.00
08.0008.00
04.96
08.0008.0008.00
08.0008.0008.00
-
-----
--
-
-
-
-
-
----
--
-
---
---
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:22CV
am Lenkzylinder / At steering cylinder Baumuster / Model:22QQ
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:22RR
¸Baumuster / Model:22JV
Baumuster / Model:22RR
Baumuster / Model:22JJ
¸Baumuster / Model:22CV
Baumuster / Model:22H
Müllfahrzeug / Refuse collecting truck
¸Baumuster / Model:22QQ
´07.1999->
Baumuster / Model:22CV
´Baumuster / Model:22QQ
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
6x2
Pos
(63)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(47)
(19)
(19)
(19)
:
:
:
:
31693 01
27456 02
29453 01
29454 01
11505 03
11492 03
11505 03
11492 03
21440 01
21971 01
"
"
"
"
"
74 85 114 029
50 01 869 828
50 01 869 829
50 10 439 021
(6)
(5)
(5)
(5)
(63)
(44)
(33)
(82)
(36)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)(44)
(36)
(54)
(85)
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:95Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand threadKonusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1752Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1758Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 132/162
66
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.24T,400.24T
Route 340.26
Distribution 320.24DDistribution 370.24DRoute 370.24Route 370.26Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.26
Route 340.26
Distribution 320.24DDistribution 370.24DRoute 370.24Route 370.26Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 420.26
Route 420.25
09.96
04.96
08.0008.0008.0008.0008.0008.00
04.96
08.0008.0008.0008.0008.0008.00
08.00
-
-
--
----
-
------
-
´07.1999->
Baumuster / Model:22JV
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22H
Müllfahrzeug / Refuse collecting truck
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22QQ
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22H
Müllfahrzeug / Refuse collecting truck
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22QQ
Vorlaufachse / Leading Axle
Baumuster / Model:22JJ
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstange / Rod Assembly
6x2
Pos
(19)
(63)
(71)
(19)
(47)
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)
(47)
(63)
(71)
(19)
(58)
(19)
:
;
;
;
29954 01
33771 01
33772 01
29954 01
21971 01
21971 01
50 10 439 022
50 01 849 880
50 01 849 879
50 10 439 022
(5)
(6)
(6)
(5)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)
(63)
(44)
(32)
(82)
(31)(36)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:90Innengewinde / Inner Threadmit Rechtsgewinde / with right-hand threadGewindemaß / Thread Size:M26x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:75Innengewinde / Inner Threadmit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindemaß / Thread Size:M26x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 133/162
67
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 300.26D
Distribution 340.26D
Distribution 320.26D
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D
Distribution 370.26D
04.9604.96
04.9604.96
04.9604.96
04.9604.96
04.96
04.96
08.00
08.00
08.00
08.00
--
--
--
--
-
-
-
-
-
-
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
->04.1998Baumuster / Model:22CX, 22SX
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22CX, 22SX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
->04.1998
Baumuster / Model:22CX, 22SX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3800
->04.1998Baumuster / Model:22CX, 22SX
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
05.1998->Baumuster / Model:22CX, 22SX
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22HA, 22EE
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FAfür Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axlehydraulisch / Hydraulic
Baumuster / Model:22QQ
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axlehydraulisch / Hydraulic
Baumuster / Model:22QQ
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22EE
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x2/2/4
Pos
(42)
(53)
(52)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)
(52)
(19)
(42)
(52)
(19)
(42)
(19)
(42)
(19)
(42)
(71)
(77)
(19)
(42)
(71)
(77)
(19)
(42)
(19)
24590 01
24592 01
27443 02
11505 03
11505 03
11505 03
"
"
"
50 10 294 287
50 10 294 288
50 10 294 502
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(90)
(44)
(36)
(54)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:809Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodverstellbar / AdjustableLänge [mm] / Length [mm]:847Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 134/162
68
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
08.0008.00
08.0008.00
08.0008.00
04.9604.96
08.0008.00
04.9604.96
08.0008.00
--
--
--
--
--
--
--
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:22EE
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:22EE
am Zwischenhebel / At the intermediate lever Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediatebearing 2Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5200
Baumuster / Model:22EE
am Zwischenhebel / At the intermediate lever vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4400
Baumuster / Model:22E
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control armRadstand [mm] / Wheelbase [mm]:4400
Baumuster / Model:22EE
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control armRadstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Model:22E
am Zwischenhebel / At the intermediate lever vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Model:22EE
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x2/2/4
Pos
(60)
(19)
(62)
(64)
(19)
(64)
(59)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)
27474 02
27475 02
27476 02
35613 01
35614 01
11505 03
11492 03
11505 03
35601 01
35601 01
"
"
"
"
"
50 10 294 320
50 10 294 313
50 10 294 318
50 10 294 316
50 10 294 317
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(68)
(56)
(66)
(44)
(36)
(54)
(56)
(90)
(44)
(36)
(54)
(56)
(67)
(44)
(36)
(28)
(54)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
fahrerseitig / Driver sideSchubstange / Push Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:490Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:36
Schubstange / Push Rodverstellbar / AdjustableLänge [mm] / Length [mm]:2077Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:2138Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1368Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:38mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1698Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 135/162
69
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
04.9604.96
08.00
08.00
04.9604.96
08.0008.00
04.9604.96
08.00
08.00
04.9604.96
08.0008.00
--
-
-
--
--
--
-
-
--
--
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Model:22E
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control armRadstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Model:22EE
am Lenkzylinder / At steering cylinder Baumuster / Model:22CX, 22SX
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:22QQ, 22EE
¸Baumuster / Model:22SX, 22CX
¸Baumuster / Model:22QQ, 22HA, 22EE
¸Baumuster / Model:22QQ, 22EE
´07.1999->
Baumuster / Model:22CX, 22SX
´Baumuster / Model:22QQ
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
6x2/2/4
Pos
(64)
(91)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)
(63)
(19)
(63)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
:
:
:
35615 01
31693 01
29453 01
29454 01
35601 01
11505 03
11492 03
21440 01
21971 01
"
"
"
"
50 10 294 319
74 85 114 029
50 01 869 829
50 10 439 021
(2)
(6)
(5)
(5)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(63)
(44)
(33)(82)
(36)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:2633Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:50mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:95
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand threadKonusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1752Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1758Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 136/162
70
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D
Distribution 300.26DDistribution 340.26D
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D
Distribution 320.26DDistribution 370.26D
04.9604.96
08.00
08.00
04.9604.96
08.00
08.00
08.0008.00
--
-
-
--
-
-
--
am Lenkzylinder / At steering cylinder für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22H, 22Q
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22QQ, 22HA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22QQ
am Lenkzylinder / At steering cylinder für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22H, 22Q
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22QQ, 22HA
am Lenkzylinder / At steering cylinder für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22QQ
Baumuster / Model:22EE
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstange / Rod Assembly
6x2/2/4
Pos
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)
(63)(71)
(19)
(19)
;
;
;
33771 01
33772 01
29954 01 21971 01
50 01 849 880
50 01 849 879
50 10 439 022
(6)
(6)
(5)
(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)
(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:90Innengewinde / Inner Threadmit Rechtsgewinde / with right-hand threadGewindemaß / Thread Size:M26x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:75Innengewinde / Inner Threadmit Rechtsgewinde / with right-hand threadGewindemaß / Thread Size:M26x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1720Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 137/162
71
RENAULT TRUCKS
Ref.
04.96Premium -
Route 385.26
Route 385.26
Route 385.26
04.96
04.96
04.96
-
-
-
am Lenkzylinder / At steering cylinder
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axleBaumuster / Model:22H, 22Q
am Lenkzylinder / At steering cylinder
für Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hingedtrailing axleBaumuster / Model:22H, 22Q
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x2/4
Pos
(63)
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)
:
;
;
31693 01
33771 01
33772 01
74 85 114 029
50 01 849 880
50 01 849 879
(6)
(6)
(6)
(63)
(44)
(33)
(82)
(36)
(85)
(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)
(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:95Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand threadKonusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:90Innengewinde / Inner Threadmit Rechtsgewinde / with right-hand threadGewindemaß / Thread Size:M26x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:75Innengewinde / Inner Threadmit Rechtsgewinde / with right-hand threadGewindemaß / Thread Size:M26x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 138/162
72
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 380.18Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 430.18Distribution 450.18 DDistribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Route 380.18Route 410.18 DRoute 430.18Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.18
Lander 270.18, Lander 270.19
Lander 310.19Lander 340.18, Lander 340.19
Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
10.05
10.0610.05
10.0610.0510.06
10.0610.0510.0610.05
10.0610.05
10.06
10.0610.06
10.06
10.06
10.06
-
--
---
------
-
--
-
-
-
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24SF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:24RF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Baumuster / Model:29AB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24AF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(53)
(52)
(19)
(42)
(53)(52)
(14)
(14)
(19)
33581 01 21971 01
50 01 868 383(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:830Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 139/162
73
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 240.18 DDistribution 270.19Distribution 280.18 D
Distribution 310.18Distribution 320.18 DDistribution 340.18Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 380.18Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 430.18Distribution 450.18 DDistribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Route 380.18Route 410.18 DRoute 430.18Route 450.18 DRoute 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 380.19Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 430.19Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Route 380.19Route 410.18Route 430.19Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 450.18
Route 450.18
Route 330.18 T
Lander 270.18, Lander 270.19
Lander 310.19Lander 340.18, Lander 340.19
Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 380.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 430.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
05.0610.0610.05
10.0610.0510.0610.05
10.0610.05
10.0610.0510.06
10.0610.0510.0610.0510.06
10.05
10.0610.05
10.0610.06
10.0610.0510.06
10.0610.05
10.05
10.05
10.06
10.0610.06
10.06
10.06
10.06
10.0610.0610.06
-------
--
---
-----
-
--
--
---
--
-
-
---
-
-
-
---
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:29SB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24SF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:24TF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24TF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:24RF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:27TC
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:29AB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24AF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:24BF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(19)
(42)
(14)
(14)
(52)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(52)
(19)
(42)
(14)
(14)(19)
(42)
(52)
(19)
(42)
(14)
(14)
(52)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
33582 01 21971 01
50 01 868 384(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 140/162
74
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 240.18 DDistribution 270.19Distribution 280.18 D
Distribution 310.18Distribution 320.18 DDistribution 340.18Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 380.18Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 430.18Distribution 450.18 DDistribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Route 380.18Route 410.18 DRoute 430.18Route 450.18 DRoute 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 380.19Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 430.19Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Route 380.19Route 410.18Route 430.19Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 450.18
Route 450.18
Route 330.18 T
Lander 270.18, Lander 270.19Lander 310.19Lander 340.18, Lander 340.19
Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 380.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 430.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
05.0610.0610.05
10.0610.0510.0610.05
10.0610.05
10.0610.0510.06
10.0610.0510.0610.0510.06
10.05
10.0610.05
10.0610.06
10.0610.0510.06
10.0610.05
10.05
10.05
10.0610.0610.06
10.06
10.06
10.06
10.0610.0610.06
---
----
--
---
-----
-
--
--
-----
-
-
---
-
-
-
---
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:29SB
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24SF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:27TF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:27TF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700 Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:24RF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:27TC
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FARadstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:29AB
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FARadstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24AF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24BF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
4x2
Pos
(42)
(19)
(42)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
(42)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(52)
(14)(14)
(19)
(42)
(52)
(19)
(42)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
33583 01 21971 01
50 01 868 389(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 141/162
75
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 240.18 DDistribution 270.19
Distribution 280.18 DDistribution 310.18Distribution 320.18 DDistribution 340.18Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 380.18Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 430.18
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Route 380.18Route 410.18 DRoute 430.18Route 450.18 DRoute 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.18
Distribution 240.18 DDistribution 270.19Distribution 280.18 DDistribution 310.18
Distribution 320.18 DDistribution 340.18Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 380.18Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 430.18Distribution 450.18 DDistribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Route 380.18Route 410.18 D
Route 430.18Route 450.18 DRoute 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 380.19Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 430.19Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Route 380.19Route 410.18Route 430.19Route 450.18
Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Distribution 320.18Distribution 340.19
Route 330.18 T
05.0610.06
10.0510.0610.0510.0610.05
10.0610.05
10.06
10.06
10.0610.0510.0610.0510.0610.05
05.0610.0610.0510.06
10.0510.0610.05
10.0610.05
10.0610.0510.06
10.0610.05
10.0610.0510.0610.05
10.0610.05
10.0610.06
10.0610.0510.0610.05
10.0605.0610.06
10.05
--
-----
--
--
------
----
---
--
---
--
----
--
--
-------
-
Achsausführung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC
Baumuster / Model:29SB
Achsausführung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CCBaumuster / Model:24SF
Achsausführung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC
Baumuster / Model:24RF
Achsausführung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY
Baumuster / Model:29SB
Achsausführung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY
Baumuster / Model:24SF
Achsausführung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY
Baumuster / Model:24TF
Achsausführung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY
Baumuster / Model:29TB
Achsausführung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY
Baumuster / Model:27TC
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
:
:
33574 01
33575 01
21440 01
21971 01
21440 01
21971 01
"
"
50 01 868 363
50 10 587 034
(5)
(5)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1726Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1686Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 142/162
76
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 380.18Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 430.18Distribution 450.18 DDistribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Route 380.18Route 410.18 DRoute 430.18
Route 450.18 DRoute 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.18
Lander 270.18, Lander 270.19Lander 310.19Lander 340.18, Lander 340.19Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
10.05
10.0610.05
10.0610.0510.06
10.0610.0510.06
10.0510.0610.05
10.0610.0610.0610.06
10.06
10.06
-
--
---
---
---
-
---
-
-
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:24SF
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:24RF
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:29AB
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EABaumuster / Model:24AF
Spurstange / Rod Assembly
4x2
Pos
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
:33576 01 11492 03
11505 03
"
"
50 10 587 052(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1719Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 143/162
77
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 240.18 DDistribution 270.19
Distribution 280.18 DDistribution 310.18Distribution 320.18 DDistribution 340.18Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 380.18Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Distribution 430.18
Distribution 450.18 DDistribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Route 380.18Route 410.18 DRoute 430.18Route 450.18 DRoute 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 380.19Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Distribution 430.19Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / TruckTractor(55)Route 410.18Route 430.19
Route 450.18Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Distribution 320.18Distribution 340.19
Lander 270.18, Lander 270.19
Lander 310.19Lander 340.18, Lander 340.19Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 380.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 430.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Distribution 240.18 DDistribution 270.19Distribution 280.18 DDistribution 310.18Distribution 320.18 DDistribution 340.18
Distribution 320.18Distribution 340.19
Route 330.18 T
Lander 270.18, Lander 270.19Lander 310.19Lander 340.18, Lander 340.19
05.0610.06
10.0510.0610.0510.0610.05
10.0610.05
10.06
10.0510.06
10.0610.0510.0610.0510.0610.05
10.06
10.05
10.0610.06
10.0510.06
10.0510.0605.0610.06
10.06
10.0610.0610.06
10.06
10.06
10.0610.0610.06
05.0610.0610.0510.0610.0510.06
05.0610.06
10.05
10.0610.0610.06
--
-----
--
---
-----
-
--
--
------
-
---
-
-
--
-
--------
-
---
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZ
Baumuster / Model:29SB
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZBaumuster / Model:24SF
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZ
Baumuster / Model:227TF
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZBaumuster / Model:29TB
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZBaumuster / Model:29AB
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZ
Baumuster / Model:24AF
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZ
Baumuster / Model:29BF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:29SB
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:29TB
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:27TCLenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:29AB
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
4x2
Pos
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(39)
(19)
(39)
(19)
(39)
(19)
(39)
(19)
:
33577 01
33910 01
11492 03
11505 03
"
"
50 10 587 053
50 01 866 165
(5)
(6)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1676Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 144/162
78
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 310.26Distribution 320.26Distribution 340.26
Distribution 370.26Distribution 380.26Distribution 410.26Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.26Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 430.26Lander 460.26
Distribution 370.26Distribution 380.26Distribution 410.26Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.24Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 450.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 430.26Lander 460.26
10.0610.0510.06
10.0510.0610.0510.0610.0610.0510.0510.0510.06
10.0510.0510.0510.06
10.0610.06
10.0610.06
10.0510.0610.0510.0610.0610.0510.05
10.0510.0610.0510.05
10.0510.0610.0510.0610.0510.0610.0610.06
---
------
---------
--
-------
----
---
-----
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:29RB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24RF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:29CB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800 Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24CF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24RF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:24JF
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:24CF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x2
Pos
(42)
(19)
(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(19)
(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(52)
(19)
(42)
(19)
(42)
(14)
(14)
(52)
(19)
33581 01
33582 01
21971 01
21971 01
50 01 868 383
50 01 868 384
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:830Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 145/162
79
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 370.26Distribution 380.26Distribution 410.26
Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.24Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 450.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 430.26Lander 460.26
Distribution 310.26Distribution 320.26Distribution 340.26
Distribution 370.26Distribution 380.26Distribution 410.26Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.24Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.26Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 450.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Route 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
10.0510.0610.0510.0610.0610.0510.0510.0510.0610.05
10.0510.05
10.0610.0510.0610.0510.0610.0610.06
10.0610.0510.06
10.0510.0610.0510.0610.0610.0510.05
10.0510.0610.0510.0510.0510.06
10.0510.0610.05
10.06
---
---------
-----
--
---
-------
------
----
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:24RF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FABaumuster / Model:24JF
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24CF
Achsausführung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC
Baumuster / Model:29RB
Achsausführung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CCBaumuster / Model:24RF
Baumuster / Model:24JF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
6x2
Pos
(42)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(19)
(42)
(52)
(14)
(14)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(19)
:
:
33583 01
33574 01
33575 01
21971 01
21440 01
21971 01
21440 01
21971 01
"
"
50 01 868 389
50 01 868 363
50 10 587 034
(2)
(5)
(5)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1726Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1686Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 146/162
80
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 310.26Distribution 320.26
Distribution 340.26Distribution 370.26Distribution 380.26Distribution 410.26Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.24Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.26Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 430.26Lander 460.26
Distribution 310.26Distribution 320.26Distribution 340.26Distribution 370.26Distribution 380.26
Distribution 410.26Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.26Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Distribution 310.26Distribution 320.26Distribution 340.26Distribution 370.26Distribution 380.26Distribution 410.26
Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.26Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
10.0610.05
10.0610.0510.0610.0510.0610.0610.05
10.0510.0510.0610.0510.0510.0510.0610.0610.06
10.0610.06
10.0610.0510.0610.0510.0610.0510.0610.0610.0510.0510.0510.0610.05
10.0510.0510.06
10.0610.0510.0610.0510.0610.05
10.0610.0610.0510.0510.05
10.0610.0510.0510.0510.06
---------
-------
--
--
----------------
------
-----
--
---
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:29RB
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:24RF
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:29CB
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:24CF
Baumuster / Model:29RB
Baumuster / Model:24RF
Baumuster / Model:29RB
Baumuster / Model:24RF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x2
Pos
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(19)
(19)
(19)
(19)
:
;
;
33576 01
27634 01
28792 01
11492 03
11505 03
"
"
50 10 587 052
74 03 987 648
74 03 193 731
(5)
(6)
(6)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1719Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:88Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:28,6Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:120Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:28,6Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:26x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 147/162
81
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 310.26Distribution 320.26
Distribution 340.26Distribution 370.26Distribution 380.26Distribution 410.26Distribution 430.26Route 380.26Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 410.26Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.24Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)Route 450.26
Distribution 310.26Distribution 320.26Distribution 340.26Lander 310.26Lander 340.26
10.0610.05
10.0610.0510.0610.0510.0610.0610.0510.0510.0510.0610.0510.0510.05
10.0610.05
10.0610.0610.06
---------
------
--
---
Lenkachse / Steering Axle
Baumuster / Model:29RB
Lenkachse / Steering Axle
Baumuster / Model:24RF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:29RB
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering armBaumuster / Model:29CB
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x2
Pos
(38)
(19)
(38)
(19)
(39)
(19)
(39)
(19)
;
35594 01
33910 01
25353 01
21971 01
"
50 10 630 434
50 01 866 165
(5)
(6)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1818Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:58mit Zubehör / With accessories
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 148/162
82
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Distribution 280.26
Distribution 280.26
Distribution 280.26
Distribution 280.26
Distribution 280.26
Distribution 280.26
Distribution 280.26
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
-
-
-
-
-
-
-
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:29RB
Achsausführung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CCBaumuster / Model:29RB
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:29RB
Baumuster / Model:29RB
Baumuster / Model:29RB
Lenkachse / Steering Axle
Baumuster / Model:29RB
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering armBaumuster / Model:29RB
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Spurstange / Rod Assembly
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x2/4
Pos
(42)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(19)
(19)
(38)
(19)
(39)
(19)
:
:
;
;
;
33581 01
33574 01
33576 01
27634 01
28792 01
35594 01
33910 01
21971 01
21440 0121971 01
11492 0311505 03
25353 01
21971 01
"
"
"
"
50 01 868 383
50 01 868 363
50 10 587 052
74 03 987 648
74 03 193 731
50 10 630 434
50 01 866 165
(2)
(5)
(5)
(6)
(6)
(5)
(6)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(63)
(44)(36)
(33)
(82)
(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:830Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1726Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:52mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1719Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Länge [mm] / Length [mm]:88Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:28,6Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
am Lenkzylinder / At steering cylinder Länge [mm] / Length [mm]:120Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:28,6Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:26x1,5mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Führungsstange / Guide Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1818Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:58mit Zubehör / With accessories
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 149/162
83
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Lander 380.26Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 380.26Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 380.26Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
10.0610.06
10.06
10.0610.06
10.0610.06
10.06
10.0610.06
10.0610.06
10.0610.06
10.06
10.06
10.06
--
-
--
--
-
--
--
--
-
-
-
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24NF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:29NB
¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700Baumuster / Model:24NF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24DF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:29NB
¡¸Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FARadstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0Baumuster / Model:24NF
¡Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1 Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24DF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
6x4
Pos
(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(19)
(42)
(14)
(14)
(52)
(19)
(42)
(14)(14)
(19)
(42)
(19)
(42)
(52)
(14)
(14)
(19)
(42)
(14)
(14)
(19)
33581 01
33582 01
33583 01
21971 01
21971 01
21971 01
50 01 868 383
50 01 868 384
50 01 868 389
(2)
(2)
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:830Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:825Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 150/162
84
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 380.26Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 380.26Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 380.26Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
10.0610.06
10.0610.06
10.06
10.0610.06
10.0610.06
10.06
10.0610.06
10.0610.06
10.0610.06
10.06
10.06
10.06
--
--
-
-
-
--
-
--
--
--
-
-
-
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:29NB
Achsausführung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:24NF
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZBaumuster / Model:29NB
Achsausführung / Axle Version:168DW, 168DZ
Baumuster / Model:24NF
Baumuster / Model:24DF
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:29NB
¸1.HA / 1st RA2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24NF
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / UnitBaumuster / Model:24DF
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
6x4
Pos
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(13)
(19)
(19)
(9)
(11)
(15)
(19)
(9)
(11)
(15)
(19)
(9)
(11)
(15)
(19)
:
:
;
33576 01
33577 01
35270 01
11492 03
11505 03
11492 03
11505 03
25208 01
"
"
"
"
#
50 10 587 052
50 10 587 053
74 20 443 044
(5)
(5)
(1)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1719Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1676Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:17 / 17Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115Molekularlager / Molecular Bearing
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 151/162
85
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Lander 310.26Lander 340.26
Lander 380.26Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 310.26Lander 340.26
10.0610.06
10.0610.06
10.06
10.06
10.06
10.0610.06
--
--
-
-
-
--
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:29NB
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24NF
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / UnitBaumuster / Model:24DF
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:29NB
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Spurstangenkopf / Tie Rod End
6x4
Pos
(9)
(11)
(15)
(19)
(9)
(11)
(15)
(19)
(9)
(11)
(15)
(19)
(39)
(19)
;
26058 01
33910 01
30672 01#
74 20 741 703
50 01 866 165
(1)
(6)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:662,4Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
für Schubstange / For push rodLänge [mm] / Length [mm]:120mit Rechtsgewinde / with right-hand thread Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 152/162
86
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Lander 380.32Lander 430.32Lander 460.32
Lander 380.32Lander 430.32Lander 440.32Lander 460.32
Lander 380.32Lander 430.32Lander 460.32
Lander 380.32Lander 430.32Lander 460.32
Lander 380.32Lander 430.32Lander 440.32Lander 460.32
Lander 380.32Lander 430.32Lander 440.32Lander 460.32
10.0610.0610.06
10.0610.06
10.06
10.0610.0610.06
10.0610.0610.06
10.06
10.06
10.06
10.0610.06
10.06
---
--
-
---
---
-
-
-
--
-
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:24LF
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Model:24LF
¡Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2Baumuster / Model:24LF
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:24LF
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4300
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500Baumuster / Model:24LF
1.VA / 1st FA
Baumuster / Model:24LF
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
Spurstange / Rod Assembly
8x4
Pos
(42)
(19)
(60)
(19)
(60)
(19)
(64)
(91)
(19)
(12)
(53)
(52)
(19)
(10)
(19)
:
:
35612 01
33586 01
35611 01
35618 01
29438 01
33576 01
21971 01
21971 01
21971 01
25353 01
21971 01
11492 03
11505 03
11492 0311505 03
"
"
"
"
"
74 82 292 050
74 21 021 395
74 82 292 080
50 10 630 787
50 10 566 058
50 10 587 052
(2)
(2)
(2)
(2)
(5)
(5)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(89)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)(36)
(54)
(85)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:868Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:62ohne Zubehör / Without accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:552Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:552Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Schubstange / Push Rodeinseitig verstellbar / Adjustable on one sideLänge [mm] / Length [mm]:1269Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:60mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Länge [mm] / Length [mm]:1650Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1719Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 153/162
87
RENAULT TRUCKS
Ref.
10.05Premium 2 -
Lander 380.32Lander 430.32
Lander 440.32Lander 460.32
Lander 380.32Lander 430.32Lander 440.32Lander 460.32
Lander 380.32Lander 430.32
Lander 440.32Lander 460.32
10.0610.06
10.06
10.0610.06
10.06
10.0610.06
10.06
--
-
--
-
--
-
2.VA / 2nd FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5300
Baumuster / Model:24LF
¸1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24LF
¸1.HA / 1st RA2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24LF
Spurstange / Rod Assembly
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
Lenker, Radaufhängung / Track Control Arm
8x4
Pos
(12)
(51)
(19)
(9)
(11)
(15)
(19)
(9)(11)
(15)
(19)
:
;
;
33577 01
35270 01
26058 01
11492 03
11505 03
25208 01
30672 01
"
"
#
#
50 10 587 053
74 20 443 044
74 20 741 703
(5)
(1)
(1)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)
Führungsstange / Guide Rodbeidseitig verstellbar / Adjustable on both sidesLänge [mm] / Length [mm]:1676Konusmaß [mm] / Cone Size [mm]:30Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:40mit Zubehör / With accessories
Längslenker / Trailing ArmLänge [mm] / Length [mm]:510Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:17 / 17Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115Molekularlager / Molecular Bearing
Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)Länge [mm] / Length [mm]:662,4Rohr-Ø [mm] / Pipe Ø [mm]:48Bohrung-Ø 1 / Bohrung-Ø 2 [mm] / Bore Ø 1 / Bore Ø 2 [mm]:19/19Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 154/162
88
S p u r s t a n g e n k o p f / T i e R o d E n d
S p u r s t a n g e n k o p f / T i e R o d E n d
S p u r s t a n g e n k o p f / T i e R o d E n d
S p u r s t a n g e n k o p f / T i e R o d E n d
S p u r s t a n g e n k o p f / T i e R o d E n d
W i n k e l g e l e n k / T i e R o d
S c h r a u b e , S p u r e i n s t e l l u n g / B o l t , w h e e l a l i g n m e n t
R e p a r a t u r s a t z , L e n k e r / R e p a i r K i t , l i n k
R e p a r a t u r s a t z , L e n k e r / R e p a i r K i t , l i n k
11378 01
11402 01
11403 01
11492 03
11505 03
21440 01
21971 01
24612 01
25208 01
50 01 825 687
50 01 859 985
50 01 859 984
50 00 288 361
50 00 288 360
50 01 852 452
74 21 264 203
50 01 823 280
74 85 104 224
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(8)
(4)
(3)
(3)
(44)
(31)
(82)
(36)
(17)
(85)
(44)
(17)
(82)
(36)
(85)
(44)
(31)
(80)
(36)
(17)
(85)
(44)
(80)
(31)
(36)
(17)
(85)
(44)
(82)
(31)
(36)
(17)
(85)
(44)
(36)
(17)
(82)
(76)
(85)
(24)
(44)
(33)
(82)
(17)
(80)
(74)
(43)
(22)
(74)
(43)
(22)
(25)
(46)
(83)
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 0 5
G e w i n d e m a ß / T h r e a d S i z e : M 2 8 x 1 , 5
m i t R e c h t s g e w i n d e / w i t h r i g h t - h a n d t h r e a d
K o n u s m a ß [ m m ] / C o n e S i z e [ m m ] : 2 2
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 2 8 x 1 , 5
m i t Z u b e h ö r / W i t h a c c e s s o r i e s
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 1 5
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 3 0 x 1 , 5
m i t R e c h t s g e w i n d e / w i t h r i g h t - h a n d t h r e a d
K o n u s m a ß [ m m ] / C o n e S i z e [ m m ] : 2 6
m i t Z u b e h ö r / W i t h a c c e s s o r i e s
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 1 5
G e w i n d e m a ß / T h r e a d S i z e : M 3 0 x 1 , 5
m i t L i n k s g e w i n d e / W i t h l e f t - h a n d t h r e a d
K o n u s m a ß [ m m ] / C o n e S i z e [ m m ] : 2 6
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 2 0 x 1 , 5
m i t Z u b e h ö r / W i t h a c c e s s o r i e s
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 2 0
m i t L i n k s g e w i n d e / W i t h l e f t - h a n d t h r e a d
G e w i n d e m a ß / T h r e a d S i z e : M 3 0 x 1 , 5
K o n u s m a ß [ m m ] / C o n e S i z e [ m m ] : 3 0
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 2 4 x 1 , 5
m i t Z u b e h ö r / W i t h a c c e s s o r i e s
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 2 0
m i t R e c h t s g e w i n d e / w i t h r i g h t - h a n d t h r e a d
G e w i n d e m a ß / T h r e a d S i z e : M 3 0 x 1 , 5
K o n u s m a ß [ m m ] / C o n e S i z e [ m m ] : 3 0
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 2 4 x 1 , 5
m i t Z u b e h ö r / W i t h a c c e s s o r i e s
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 5 0
K o n u s m a ß [ m m ] / C o n e S i z e [ m m ] : 3 0
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 3 0 x 1 , 5
m i t R e c h t s g e w i n d e / w i t h r i g h t - h a n d t h r e a d
g e k r ö p f t / A n g l e d
m i t Z u b e h ö r / W i t h a c c e s s o r i e s
D I N / I S O / D I N / I S O : 7 2 7 - 2 . 2
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 9 0
I n n e n g e w i n d e [ m m ] / I n n e r T h r e a d [ m m ] : M 3 0 x 1 , 5
m i t R e c h t s g e w i n d e / w i t h r i g h t - h a n d t h r e a d
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 3 8 x 1 , 5
m i t L i n k s g e w i n d e / W i t h l e f t - h a n d t h r e a d
f ü r L ä n g s l e n k e r / F o r d r a g l i n k
L o c h a b s t a n d 1 / L o c h a b s t a n d 2 / H o l e P i t c h 1 / H o l e P i t c h 2 : 1 5 2
B o h r u n g - Ø 1 / B o h r u n g - Ø 2 [ m m ] / B o r e Ø 1 / B o r e Ø 2 [ m m ] : 2 1
f ü r L ä n g s l e n k e r / F o r d r a g l i n k
L o c h a b s t a n d 1 / L o c h a b s t a n d 2 / H o l e P i t c h 1 / H o l e P i t c h 2 : 1 1 5
B o h r u n g - Ø 1 / B o h r u n g - Ø 2 [ m m ] / B o r e Ø 1 / B o r e Ø 2 [ m m ] : 1 7
D i c k e / S t ä r k e [ m m ] / T h i c k n e s s [ m m ] : 2 4
M o l e k u l a r l a g e r / M o l e c u l a r B e a r i n g
m i t S i c h e r u n g s r i n g / W i t h l o c k r i n g
Ref.
Komponentenstückliste/Component part list
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 155/162
89
S p u r s t a n g e n k o p f / T i e R o d E n d
R e p a r a t u r s a t z , L e n k e r / R e p a i r K i t , l i n k
R e p a r a t u r s a t z , L e n k e r / R e p a i r K i t , l i n k
R e p a r a t u r s a t z , L e n k e r / R e p a i r K i t , l i n k
R e p a r a t u r s a t z , L e n k e r / R e p a i r K i t , l i n k
W i n k e l g e l e n k / T i e R o d
25353 01
30672 01
31222 01
34609 01
34610 01
35601 01
74 20 937 674
74 20 741 710
50 01 842 337
74 20 702 095
74 20 702 096
50 01 836 346
(6)
(3)
(3)
(3)
(3)
(8)
(75)
(44)
(17)
(82)
(36)
(85)
(70)
(74)
(43)
(22)
(46)
(83)
(79)
(74)
(43)
(22)
(46)
(83)
(79)
(74)
(43)
(22)
(46)
(83)
(79)
(40)
(44)
(23)
(31)
(18)
f ü r S c h u b s t a n g e / F o r p u s h r o d
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 4 1
A u s s e n g e w i n d e [ m m ] / O u t e r T h r e a d [ m m ] : M 3 0 x 1 , 5
m i t R e c h t s g e w i n d e / w i t h r i g h t - h a n d t h r e a d
K o n u s m a ß [ m m ] / C o n e S i z e [ m m ] : 3 0
m i t Z u b e h ö r / W i t h a c c e s s o r i e s
f ü r D r e i e c k s l e n k e r ( N f z ) / F o r A - F r a m e ( C V )
f ü r L ä n g s l e n k e r / F o r d r a g l i n k
L o c h a b s t a n d 1 / L o c h a b s t a n d 2 / H o l e P i t c h 1 / H o l e P i t c h 2 : 1 5 2
B o h r u n g - Ø 1 / B o h r u n g - Ø 2 [ m m ] / B o r e Ø 1 / B o r e Ø 2 [ m m ] : 2 1 / 2 1
M o l e k u l a r l a g e r / M o l e c u l a r B e a r i n g
m i t S i c h e r u n g s r i n g / W i t h l o c k r i n g
m i t D i s t a n z h ü l s e / W i t h d i s t a n c e s l e e v e
f ü r L ä n g s l e n k e r / F o r d r a g l i n k
L o c h a b s t a n d 1 / L o c h a b s t a n d 2 / H o l e P i t c h 1 / H o l e P i t c h 2 : 1 3 0
B o h r u n g - Ø 1 / B o h r u n g - Ø 2 [ m m ] / B o r e Ø 1 / B o r e Ø 2 [ m m ] : 2 1
M o l e k u l a r l a g e r / M o l e c u l a r B e a r i n g
m i t S i c h e r u n g s r i n g / W i t h l o c k r i n g
m i t D i s t a n z h ü l s e / W i t h d i s t a n c e s l e e v e
f ü r L ä n g s l e n k e r / F o r d r a g l i n k
L o c h a b s t a n d 1 / L o c h a b s t a n d 2 / H o l e P i t c h 1 / H o l e P i t c h 2 : 1 3 0
B o h r u n g - Ø 1 / B o h r u n g - Ø 2 [ m m ] / B o r e Ø 1 / B o r e Ø 2 [ m m ] : 2 1
M o l e k u l a r l a g e r / M o l e c u l a r B e a r i n g
m i t S i c h e r u n g s r i n g / W i t h l o c k r i n g
m i t D i s t a n z h ü l s e / W i t h d i s t a n c e s l e e v e
L e n k s t a n g e a n Z w i s c h e n h e b e l 2 / S t e e r i n g R o d a t c o n t r o l a r m 2
L ä n g e [ m m ] / L e n g t h [ m m ] : 1 1 0
B o h r u n g - Ø [ m m ] / B o r e Ø [ m m ] : 3 0
G e w i n d e m a ß / T h r e a d S i z e : M 3 0 x 2
A u ß e n g e w i n d e / O u t e r T h r e a d
Ref.
Komponentenstückliste/Component part list
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 156/162
90
Arithmetische Liste / Part number list
Artikelnummer Article No.
SeitePage
Hersteller Manufacturer
Artikelnummer Article No.
SeitePage
Hersteller Manufacturer
11378 01
11402 01
11403 01
11492 03
11505 03
18468 02
18984 01
18990 02
19857 01
19866 01
21440 01
21971 01
22080 01
22608 01
24590 01
24592 01
24612 0125073 01
25208 01
25353 01
25720 02
26058 01
27443 02
27456 02
27474 02
27475 02
27476 02
27477 02
27481 02
27482 02
27483 02
27488 02
27634 01
27677 01
27953 01
28792 01
29432 01
29433 01
29434 01
29436 01
29437 01
29438 01
29440 01
29442 01
29443 01
29444 01
29447 01
29453 01
29454 01
29455 01
29458 01
29460 01
29501 01
29502 01
29503 01
29954 01
29956 01
29957 01
30672 01
31222 01
31693 01
33397 01
33401 01
33574 01
33575 01
33576 01
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKSRENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
47 48 88
39 43 46
47 48 49
50 56 88
39 43 46
49 50 88
3 9 10
20 23 24
30 32 43
49 50 51
60 61 65
68 69 76
77 80 82
84 86 87
88
1 3 5
6 7 9
10 16 19
20 21 23
24 29 30
31 32 3741 43 45
46 48 49
50 51 56
57 58 59
60 61 64
65 67 68
69 76 77
80 82 84
86 87 88
1 6 19
29
11 26 33
4537 41 45
46
37 41 45
49
39 40 43
45 62 65
69 75 79
82 88
2 7 8
19 20 21
22 34 35
38 39 40
42 43 4445 62 63
65 66 69
70 72 73
74 75 78
79 81 82
83 86 88
1 7 19
29
12 16 26
33
57 64 67
58 64 67
33 8832
14 17 27
84 87 88
22 35 44
81 82 86
88 89
47
14 17 27
85 87
64 67
3 9 23
32 60 65
68
68
68
59
21 30
21 31
20 30
61
80 82
45
47
80 82
47
48
48
49
39 43 46
9 24 32
43 50 86
50
33
48
56
5 16
3 10 24
32 61 65
69
39 43 45
62 65 69
56
50
5 16
54
37 41
48
63 66 70
52
53
14 17 27
85 87 89
12 13 16
17 26 33
89
59 65 69
71
23 31 35
13 17 26
33
40 43 75
79 82
75 79
76 80 82
84 86
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 157/162
91
Artikelnummer Article No.
SeitePage
Hersteller Manufacturer
Artikelnummer Article No.
SeitePage
Hersteller Manufacturer
33577 01
33578 01
33579 01
33581 01
33582 01
33583 01
33584 01
33585 01
33586 01
33771 01
33772 01
33910 01
33957 01
34540 01
34609 01
34610 01
34696 01
35009 01
35270 01
35271 01
35272 01
35587 01
35588 01
35589 01
35590 01
35591 01
35592 01
35593 01
35594 01
35595 01
35596 01
35597 01
35598 01
35599 01
35600 01
35601 01
35602 01
35603 01
35604 0135605 01
35606 01
35607 01
35609 01
35610 01
35611 01
35612 01
35613 01
35614 01
35615 01
35616 01
35617 01
35618 0135619 01
Arithmetische Liste / Part number list
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKSRENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKSRENAULT TRUCKS
77 84 87
38 42
38
72 78 82
83
73 78 83
74 79 83
2 7 34
19 34
20 35 86
66 70 71
66 70 71
4 5 15
18 36 40
44 46 77
81 82 85
49
19 30
27 36 89
14 17 36
89
51
15 18 28
36
14 17 27
84 87
14 17 36
27 36
38 42
38 42
39
39 42
40 44
51
49
44 81 82
55
10 24
3 11 25
25
5 16
25
68 69 89
21 31
8 22 31
2 8 3420 34
2 8 34
2 8 34
4 11 35
15 18
21 35 86
86
68
68
69
30
56
22 35 8622 35
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 158/162
92
50 00 288 360
50 00 288 361
50 00 613 598
50 01 823 280
50 01 823 718
50 01 825 687
50 01 836 346
50 01 842 337
50 01 845 430
50 01 849 879
50 01 849 880
50 01 852 452
50 01 859 984
50 01 859 985
50 01 860 359
50 01 866 165
50 01 868 363
50 01 868 374
50 01 868 375
50 01 868 376
50 01 868 377
50 01 868 378
50 01 868 380
50 01 868 383
50 01 868 384
50 01 868 389
50 01 868 403
50 01 869 828
50 01 869 829
50 10 094 866
50 10 094 941
50 10 130 34450 10 241 555
50 10 253 255
50 10 253 256
50 10 259 241
50 10 294 287
50 10 294 288
50 10 294 313
50 10 294 316
50 10 294 317
50 10 294 318
50 10 294 319
50 10 294 320
50 10 294 50250 10 294 720
50 10 308 083
50 10 368 502
50 10 389 262
50 10 395 796
50 10 395 797
50 10 439 021
50 10 439 022
50 10 439 078
50 10 467 915
50 10 488 051
50 10 488 052
50 10 488 05350 10 488 096
50 10 488 097
50 10 488 098
50 10 488 099
50 10 488 146
50 10 488 164
50 10 488 165
50 10 488 166
50 10 488 167
50 10 488 336
50 10 488 674
50 10 488 836
50 10 499 584
50 10 517 082
50 10 557 243
50 10 557 341
50 10 557 423
50 10 557 523
50 10 566 051
50 10 566 053
50 10 566 058
50 10 566 157
50 10 587 034
50 10 587 052
50 10 587 053
50 10 630 254
50 10 630 255
50 10 630 434
50 10 630 787
74 03 193 731
74 03 987 648
74 20 443 044
74 20 448 089
74 20 702 095
74 20 702 09674 20 713 858
74 20 713 859
74 20 713 860
74 20 732 568
74 20 741 703
74 20 741 710
74 20 760 425
74 20 761 145
74 20 800 194
74 20 847 190
74 20 847 206
74 20 850 454
74 20 913 82974 20 937 674
74 20 941 397
74 20 941 401
74 20 976 031
74 21 021 395
74 21 051 046
74 21 051 052
74 21 264 203
74 21 295 227
74 82 292 050
74 82 292 080
74 85 104 224
74 85 114 029
11505 03
11492 03
19866 01
24612 01
25073 01
11378 01
35601 01
31222 01
33397 01
33772 01
33771 01
21440 01
11403 01
11402 01
29440 01
33910 01
33574 01
33578 01
35587 01
35588 01
33579 01
35589 01
35590 01
33581 01
33582 01
33583 01
35591 01
27456 02
29453 01
29442 01
18984 01
18990 0229460 01
29957 01
29956 01
29447 01
24590 01
24592 01
27475 02
35613 01
35614 01
27476 02
35615 01
27474 02
27443 0227477 02
27488 02
35616 01
22608 01
29436 01
29458 01
29454 01
29954 01
29455 01
33401 01
27483 02
18468 02
22080 0127481 02
27482 02
35602 01
35603 01
29443 01
29432 01
29433 01
27953 01
25720 02
34540 01
29501 01
29502 01
35617 01
29444 01
19857 01
29503 01
29434 01
27677 01
34696 01
35592 01
29438 01
29437 01
33575 01
33576 01
33577 01
33957 01
35593 01
35594 01
35618 01
28792 01
27634 01
35270 01
35595 01
34609 01
34610 0135596 01
35597 01
35598 01
35599 01
26058 01
30672 01
35604 01
33584 01
35609 01
33585 01
35605 01
35600 01
35619 0125353 01
35606 01
35607 01
35610 01
33586 01
35271 01
35272 01
21971 01
35009 01
35612 01
35611 01
25208 01
31693 01
RENAULT TRUCKS RENAULT TRUCKS
Vergleichs-Nr.
Compare No.
Artikelnummer
Article No.
Vergleichs-Nr.
Compare No.
Artikelnummer
Article No.
Vergleichsliste / Cross reference list
Vergleichs-Nr.
Compare No.
Artikelnummer
Article No.
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 159/162
93
Artikelnummer
Article No.SeitePage
Hersteller
Manufacturer
Artikelnummer
Article No.
Seite
Page
Hersteller
Manufacturer
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKSRENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKSRENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
1 6 19
29
11 26 33
45
37 41 45
46
49
12 16 2633
47
14 17 27
85 87
64 67
3 9 23
32 60 65
68
68
68
59
21 30
21 3120 30
61
80 82
45
47
80 82
47
48
48
49
39 43 46
9 24 32
43 50 86
50
33
48
56
5 16
3 10 24
32 61 65
69
39 43 45
62 65 69
56
50
5 16
54
37 41
48
63 66 70
52
53
59 65 69
71
23 31 35
13 17 26
33
40 43 75
79 82
75 79
76 80 82
84 86
77 84 87
38 42
38
72 78 82
83
73 78 83
74 79 83
2 7 3419 34
20 35 86
66 70 71
66 70 71
4 5 15
18 36 40
44 46 77
81 82 85
49
19 30
51
15 18 28
3614 17 27
84 87
14 17 36
27 36
Neuaufnahmen / New to range
18468 02
18984 01
18990 02
19866 01
22608 01
25720 02
26058 01
27443 02
27456 02
27474 02
27475 02
27476 02
27477 02
27481 02
27482 0227483 02
27488 02
27634 01
27677 01
27953 01
28792 01
29432 01
29433 01
29434 01
29436 01
29437 01
29438 01
29440 01
29442 01
29443 01
29444 01
29447 01
29453 01
29454 01
29455 01
29458 01
29460 01
29501 01
29502 01
29503 01
29954 01
29956 01
29957 01
31693 01
33397 01
33401 01
33574 01
33575 01
33576 01
33577 01
33578 01
33579 01
33581 01
33582 01
33583 01
33584 0133585 01
33586 01
33771 01
33772 01
33910 01
33957 01
34540 01
34696 01
35009 01
35270 01
35271 01
35272 01
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 160/162
94
Geänderte Bestellnummer / Amended part numbers
Artikelnummer alt
Article No. old
Artikelnummer neu
Article No. new
Artikelnummer alt
Article No. old
Artikelnummer neu
Article No. new
11393 0111492 0211505 0211727 0111728 0112974 0118990 0119333 0119750 0119866 0219888 0121005 0121384 0121466 0121670 0123099 0123100 0123109 0123746 0124570 0124571 0125718 0125719 01
25720 01
26817 0129451 0129836 0129950 0131613 0131692 01
21440 0111492 0311505 0311402 0111403 01
31693 0118990 0211378 0111378 0119866 0111402 0111403 0111402 0111402 0111403 0111402 0111403 0111403 0111402 0111402 0111403 0111402 0111403 01
25720 02
30672 0129453 0135009 0129453 0125353 0131693 01
Geänderte Bestellnummer / Amended part numbers
Artikelnummer neuArticle No. new
Artikelnummer altArticle No. old
Artikelnummer neuArticle No. new
Artikelnummer altArticle No. old
11378 0111378 0111402 0111402 0111402 0111402 0111402 0111402 0111402 0111402 0111403 0111403 0111403 0111403 0111403 0111403 0111403 0111492 0311505 0318990 02
19866 0121440 01
25353 0125720 0229453 0129453 0130672 0131693 0131693 0135009 01
19333 0119750 0111727 01
19888 0121384 0121466 0123099 0123746 0124570 0125718 0111728 0121005 0121670 0123100 0123109 0124571 0125719 0111492 0211505 0218990 01
19866 0211393 01
31613 0125720 0129451 0129950 0126817 0112974 0131692 0129836 01
© ZF Friedrichshafen AG, ZF Services - 04.10.11
Artikelnummer alt
Article No. old
Artikelnummer neu
Article No. new
Artikelnummer neuArticle No. new
Artikelnummer altArticle No. old
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 161/162
Replacement Parts inOriginal Equipment Quality
LEMFÖRDER sets standards in safety and quality.
The automotive industry has confidence in this
and shows its appreciation to the brand by way of
a partnership in original equipment which has
already lasted for decades.
You too can put trust in LEMFÖRDER.
LEMFÖRDER – Safety in Steering and Suspension
www.zf.com
5/17/2018 Lemfoerder eBook Nfz Renault Luf 2012 In - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lemfoerder-ebook-nfz-renault-luf-2012-in 162/162
ZF Friedrichshafen AGZF Services
0 5 4 7 9
I N
DE
EN
FR
ES
IT
PL
RU
EL
RENAULT TRUCKS | Lenkungs- und Fahrwerkteile für Nfz
RENAULT TRUCKS | Steering and suspension parts for commercial vehicles
RENAULT TRUCKS | Pièces pour direction et châssis pour véhicules utilitaires
RENAULT TRUCKS | Piezas de la dirección y del chasis para vehículos industriales
RENAULT TRUCKS | Parti dello sterzo e dell‘autotelaio per veicoli commerciali
RENAULT TRUCKS | Części układu kierowniczego i podwozia do pojazdów użytkowych
RENAULT TRUCKS | детали рулевого механизма и шасси ля груз. автомобилей
RENAULT TRUCKS | εξαρτήματα συστήματος διύθυνσης και ανάρτησης για παγγλματικά οχήματα