Post on 05-Mar-2021
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de
Sonderangebot 3D-Messmaschine SIGMA / TETA CNC
Anwenderfreundliche Messsoftware
a.) Basisgeometrie
Alle geometrischen Elemente können gemessen, grafisch angezeigt und protokolliert werden. Auswertung aller Form- und Lagetoleranzen. ISO-Toleranzdatenbank ist integriert. Messprogrammerstellung mittels Teach-In. CNC-Messstrategien werden grafisch angezeigt.
b.) Basisgeometrie mit CAD CAD-Dateien im IGS- und STEP-Format können importiert werden. Elemente können per Mausklick am CAD-Modell ausgewählt werden und anschließend automatisch vermessen werden.
Ihr Lieferumfang: 1. 3D-Messmaschine SIGMA CNC - “Made in Germany”, mit einer Messunsicherheit nach DIN ISO 10360-2
MPEe=(2,2+L/400)µm, MPEp=2,5µm 2. CNC-Steuerung und Joystick von RENISHAW 3. DELL PC aktuellste Performance inkl. 3 Jahre Vorortservice, WINDOWS 7, 22" LED-Monitor, “ALL IN ONE” Drucker. 4. Motorischer Dreh-/Schwenkkopf PH10T/PH20 inkl. TP20 mit 3 Tastereinsatzmodulen u. Tasterwechselmagazin MCR20 5. Taststiftset 10-teilig M2, Kalibrierkugel Ø25, Hartmetall Wolframcarbit, gerade, mit M8 Gewinde
Weiterhin erhalten Sie je nach Wunsch folgende Ausstattung: Meist Verkauft!
SIGMA Paket 1 SIGMA Paket 2 SIGMA Paket 3 SIGMA Paket 4
Messsoftware ThomControl Basisgeometrie Basisgeometrie Basisgeometrie mit CAD Basisgeometrie mit CAD
Tastsystem PH10T PH20 PH10T PH20
Messber. 1.200x800x700 57.990 € 61.990 € 60.490 € 64.490 € Messber. 1.500x1.000x700 67.990 € 71.990 € 70.490 € 74.490 € Messber. 2.000x1.000x800 77.990 € 81.990 € 80.490 € 84.490 € Messber. 2.200x1.100x1.000 82.990 € 86.990 € 85.490 € 89.490 €
3 Tage Schulung und 1 Tag Inbetriebnahme 5.500 € (innerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz, Luxemburg) zzgl. Reisekosten nach Aufwand. Verpackungskosten: 1.000 €. Transportkosten nach Aufwand. Dieses Angebot ist freibleibend. Lieferung erfolgt Ex Werk. Für Lieferungen innerhalb Deutschlands zzgl. 19% MWST. Die Gewährleistung beträgt 12 Monate. Angebotsgültigkeit bis 30.06.2015.
a.) PH10T
Motorischer Dreh-
Schwenkkopf, in 7,5°
Schritten Dreh-
Schwenkbar.
b.) PH20
5-Achs Tastkopf mit
unbegrenzter Positio-
niermöglichkeit.
Wesentliche Zeitein-
sparung durch „Head
touch System.“
Abgedeckte
Führungsbahnen
schützen vor
Beschädigungen, Schmutz
und thermischen
Einflüssen.
Luftgelagerte Führungen aus Granit
höchster Güte gewährleisten thermische
Stabilität, Genauigkeit und hohe
mechanische Steifigkeit. Zudem ist der
Luftverbrauch der Luftlager äußerst
gering.
Joystick von
RENISHAW
Mit freibelegbaren
Funktionstasten,
stufenloser
Geschwindigkeits-
regelung und Not-
Stopp
Tasterwechsel-
magazin MCR 20
Bis zu 6 Tastspitzen
können automatisch
gewechselt werden.
Eine Doppelt, passive
Schwingungsdämpfung ist im
Untergestell integriert.
Diese kann auf eine aktive
Luftfederung erweitert
werden.
Tastköpfe von RENISHAW
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 2/26
Inhaltsverzeichnis
Sonderangebot 3D-Messmaschine SIGMA / TETA CNC .................................................................................... 1
Inhaltsverzeichnis .......................................................................................................................................... 2
3D-Messmaschine SIGMA / TETA CNC ............................................................................................................ 3
Technische Daten ................................................................................................................................................... 4
Leistungsmerkmale ................................................................................................................................................. 5
Bedienerfreundliche Messsoftware ThomControl ........................................................................................... 6
ThomControl Basisgeometrie ................................................................................................................................. 7
ThomControl Basisgeometrie mit CAD ................................................................................................................... 8
ThomControl Basisgeometrie mit CAD und Freiformflächen ............................................................................... 10
ThomControl Temperaturkompensation ............................................................................................................. 11
ThomControl Scanning ......................................................................................................................................... 11
ThomControl grafische Rundheitsauswertung ..................................................................................................... 12
Steuerung von Renishaw .............................................................................................................................. 13
UCC Fusion T3 ....................................................................................................................................................... 13
UCC 2 .................................................................................................................................................................... 13
Joysticksteuerungen von Renishaw .............................................................................................................. 14
Joystick MCU-Lite 2 ............................................................................................................................................... 14
Joystick MCU5 ....................................................................................................................................................... 14
Tastköpfe von RENISHAW ............................................................................................................................ 15
Starrer Tastkopf PH6 / PH6M ............................................................................................................................... 15
Automatischer Dreh- Schwenkkopf RTP20 ........................................................................................................... 15
Motorischer Dreh- Schwenkkopf PH10T / PH10M ............................................................................................... 16
Stufenloser Fünfachstastkopf PH20 ..................................................................................................................... 17
Messtaster .................................................................................................................................................. 18
Tastkopf TP8 mit integriertem Messtaster ........................................................................................................... 18
TP20 ...................................................................................................................................................................... 18
TP200 .................................................................................................................................................................... 18
Scanningmesstaster SP25 ..................................................................................................................................... 19
Tasterwechselmagazine ............................................................................................................................... 20
MCR20 .................................................................................................................................................................. 20
SCR200 .................................................................................................................................................................. 20
FCR25 .................................................................................................................................................................... 20
Steuerung PC-System ................................................................................................................................... 21
Spannsystem - SPANNFIX ............................................................................................................................. 22
Spannsystem-Kit Standard.................................................................................................................................... 22
Spannplatten ........................................................................................................................................................ 23
Das Unternehmen – THOME Präzision GmbH ................................................................................................ 24
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma THOME Präzision GmbH .......................................................... 25
Alle Preisangaben sind freibleibend. Änderungen behalten wir uns ausdrücklich vor.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 3/26
3D-Messmaschine SIGMA / TETA CNC
Flexibilität der Messbereiche in allen Achsen
Unserer 3D-Messmaschinen SIGMA / TETA zeichnen sich besonders durch höchste Präzision, Robustheit und
weitgehende Wartungsfreiheit aus. Alle Führungen sind aus edlem Granit hergestellt und in höchster Präzision
feingeschliffen und geläppt. Auf Wunsch können auch Keramikführungen höchster Güte geliefert werden.
Dadurch gewinnt die Messmaschine an Dynamik und Steifigkeit. Die thermische Stabilität und die hohe Präzision
der Führungen gewährleisten genauste Messergebnisse, auch ohne Einsatz von Softwarekompensation.
Doppelte passive Schwingungsdämpfung ist in den Anlagen standardmäßig integriert. Auf Wunsch können die
Maschinen mit aktiver Schwingungsdämpfung durch Luftfederisolatoren ausgestattet werden. Dadurch werden
besonders Schwingungen mit niedrigen Frequenzen besser gedämpft.
Zuverlässigkeit und Präzision zum Spitzenpreis
Die Luftlagerführungen sind standardmäßig gekapselt. Somit sind die Führungsbahnen vor Beschädigung,
Schmutz und direkten thermischen Einflüssen geschützt. Die komplett umgriffenen Führungen gewährleisten
höchste Reproduzierbarkeit der Messergebnisse. Hochdynamische Servomotoren und verschleißfreie, hochsteife
Riemenantriebe garantieren ein optimales Positionierverhalten. Dadurch sind die Maschinen ideal im
Scanningbetrieb einsetzbar. Unser durchgängiges Baukastensystem ermöglicht die Kombination beliebiger
Achslängen. Gerne stellen wir Ihnen Ihre individuell abgestimmte Messmaschine zusammen.
TE
TA
THOME
TE
TA
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 4/26
Technische Daten
SIGMA TETA
x-Achse [mm] 1000 1200 1500 2000 1200 1500 1800 2400
y-Achse [mm] 800 / 900 1000 / 1100
z-Achse [mm] 700 / 800 / 900 800 / 900 / 1000
Gewicht [kg] 2800
für Y=800
2950
für Y=900
3000
für Y=800
3200
für Y=900
3350
für Y=800
3600
für Y=900
4000
für Y=800
4300
für Y=900
4050
für Y=1000
4300
für Y=1100
4550
für Y=1000
4830
für Y=1100
5000
für Y=1000
5300
für Y=1100
6300
für Y=1000
6800
für Y=1100
zul. Werkstückgew. [kg] 1000 1100 1200 1400 2000 2200 2300 2800
Länge [mm] 2215 2415 2715 3215 2415 2715 3015 3615
Breite [mm] (für y 800) 1765, (für y 900) 1865 (für y 1000) 1965, (für y 1100) 2065
Höhe (H) [mm] (für z 700/800/900) 3128 / 3328 / 3528 (für z 800/900/1000) 3328 / 3528 / 3728
Tischhöhe (A) [mm] 700
Meßunsicherheit [µm] ISO 10360-2: MPEE = 2,2 + (L/350) ; MPEP=2,2 mit TP200
Auflösung der Maßstäbe 0,0001mm
Einrichtgeschwindigkeit
max. Geschwindigkeit
max. Beschleunigung
0 bis 80mm/s
400mm/s
1000mm/s²
Temperatur zur
Gewährsleistung der
spezifischen
Längenmessunsicherheit
20°C +/-2°C,
max. 1°C pro Stunde
max. 1,5°C pro Tag
Luftverbrauch, Anforderungen
an die Pressluft
25l/min, Luftqualität vorgereinigt gemäß ISO 8573 Klasse 2
Druckluftversorgung 6-8 bar
Leistungsaufnahme 1500Watt
Betriebsspannung 110/220V, 50/60Hz
Die Daten beziehen sich auf einige repräsentativ ausgewählte Modelle. Dank unseres effektiven
Baukastensystems können Sie bei den Abmessungen flexibel wählen. Weitere Informationen auf Anfrage.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 5/26
Leistungsmerkmale
Hochwertige Präzisionsluftlager
Feingläppt auf eine Ebenheit von 0,0005 mm, dadurch höchste
Reproduzierbarkeit der Messergebnisse. Die Luftlagertechnik
ermöglicht das reibungsfreie Lagern von Führungen. Die Maschinen
arbeiten somit annährend verschleißfrei.
Granitführungen
Unsere Messmaschinen sind mit hochpräzisen Granitführungen in
allen Achsen ausgestattet. Diese Führungen haben eine
Grundgenauigkeit von bis zu 0,001mm/m. Die Granitführungen
bewirken eine hohe thermische Stabilität der Messmaschine und
tragen zu einem guten Dämpfungsverhalten des Gesamtsystems bei.
Abgedeckte Führungsbahnen
Die abgedeckten Führungsbahnen schützen die Maschine vor Schmutz,
Beschädigung und thermischen Umgebungseinflüssen. Somit können
die Messmaschinen auch fertigungsnah eingesetzt werden.
Doppelte passive Schwingungsdämpfung
Die doppelt passive Schwingungsdämpfung absorbiert Schwingungen
bis herunter zu 40 Hz. Schwingungen, bis herunter zu 10 Hz, können
durch Einsatz einer aktiven Luftmembrandämpfung absorbiert
werden.
Aktive Luftdämpfung
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 6/26
Bedienerfreundliche Messsoftware ThomControl
ThomControl überzeugt durch einfachste Bedienung und höchstem Bedienkomfort. Eine umfangreiche
grafische Unterstützung erlaubt auch ungeübten Bedienern nach wenigen Tagen effizient und zeitsparend zu
Messen. Mit dem Teach-In Verfahren können Messprogramme mittels Joystick eingelernt werden. An einem
CAD-Modell können die Elemente direkt angeklickt und automatisch Vermessen werden. Das Messprogramm
wird dabei im Hintergrund mitgeschrieben. Für alle Elemente stehen CNC-Antaststrategien zu Verfügung, die
visuell angezeigt werden und bedarfsgerecht konfiguriert werden können.
ThomControl basiert auf der I++ DME Kommunikationsschnittstelle und kann mit allen Hardwarekomponenten
eingesetzt werden, die diese Schnittstelle unterstützen. Dadurch ist die Modernisierung (RETROFIT) alter
Messmaschinen beliebiger Hersteller sehr kosteneffizient möglich.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 7/26
ThomControl Basisgeometrie
CAD-Strategien für bereits gemessene oder definierte Elemente stehen zu Verfügung.
Erstellen der Ausrichtung mit grafischer
Einfache, intuitive Bedienung mit grafischer Unterstützung durch eine übersichtliche Benutzeroberfläche. Alle Elemente werden grafisch in 3D-Darstellung angezeigt und können, zur besseren Interpretation der Messergebnisse, grafisch in das Messprotokoll gedruckt werden. Die Sollwerte der Elemente können in übersichtlichen Fenstern eingegeben und anschließend über eine CNC-Strategie vollautomatisch Vermessen werden. Eine Toleranzdatenbank mit den ISO-Toleranzen nach DIN ISO 286 ist integriert. Das jeweils letzte Messergebnis wird direkt im Ergebnisfenster mit grafischem Trendbalken angezeigt. So sieht der Bediener auf einen Blick alle Abweichungen. Leichtes Erstellen von Ausrichtungen über die 3-2-1-Ausrichtung oder die Geometrische Ausrichtung jeweils mit grafischer Vorschau. Die Ausrichtungen können beliebig gedreht und verschoben werden.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 8/26
Echtzeitvorschau
Umfangreiche Form- und Lageauswertungen wie Parallelität, Rechtwinkligkeit, Position, Koaxialität, Konzentrizität, Symmetrie, Rundlauf, Gesamtrundlauf, Ebenheit, Geradheit, Rundheit und Zylindrizität stehen zu Verfügung. Die Messprogramme können sehr einfach erzeugt und durch Doppelklick auf eine Programmzeile verändert werden. Sowohl CNC als auch manuelle Messprogramme können generiert werden. Alle Messergebnisse werden abgespeichert und sind jederzeit erneut abrufbar. Neben dem internen Dateiformat von THOMControl können die Messprotokolle auch im Format Word, Excel und PDF abgespeichert werden. Die Messprotokolle sind leicht an individuelle Bedürfnisse anpassbar. Mehrere Standardprotokollvorlagen werden mitgeliefert. Diverse Konstruktionen von geometrischen Elementen ermöglichen umfangreiche Berechnungen von theoretischen Maßen.
ThomControl Basisgeometrie mit CAD
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 9/26
RPS-Ausrichtung für das schnelle Ausrichten gegen CAD.
CNC-Strategien für alle Elemente
Die CAD-Modelle können mit einem Klick Transparent geschaltet werden.
Einfache Protokollerstellung
Es können zusätzlich CAD-Dateien im Format IGS und STEP importiert werden. Elemente können über die CAD-Datei per Mausklick ausgewählt und automatisch vermessen werden. ThomControl schlägt eine Messstrategie vor und zeigt die Verfahrwege grafisch an. Die Strategie kann nach Bedarf verändert werden. Die Messprogrammerstellung erfolgt über einfaches Anklicken der CAD-Elemente. Dabei werden die Sollwerte automatisch erzeugt und vom CAD Datensatz übernommen. Das optimale vektorielle Anfahren der Messpunkte wird dadurch sichergestellt. Beliebig viele Messpunkte können so auch in schwierigen Zonen angefahren werden. Das integrierte Offline Programmieren und Simulieren der Programmabläufe ermöglicht eine bessere Auslastung ihrer Messmaschine. Die RPS-Ausrichtung ermöglicht das schnelle und einfache Ausrichten gegen CAD. Die grafische Ansicht der CAD-Modelle kann jeweils mit einem Klick zwischen den verschiedenen Darstellmöglichkeiten (Netz, Transparent, Solid) umgeschaltet werden. Beim Drucken der Messprotokolle kann die Ausgabe nach verschiedenen Kriterien sortiert werden. Der Bediener kann auch ganz individuell festlegen welches Element an welcher Position im Messprotokoll ausgegeben werden soll. Die Messprotokolle können im PDF-, WORD- und EXCEL-Format abgespeichert werden. Der Protokollkopf kann individuell schnell und einfach angepasst werden. Das Messprogramm kann den Ausdruck automatisch erstellen. Druckabfragen können dabei sehr einfach generiert werden.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 10/26
ThomControl Basisgeometrie mit CAD und Freiformflächen
Beim Schnitt definieren wird die Schnittebene und Anfangs- sowie Endpunkt gut sichtbar angezeigt.
Ausrichten durch 6 Flächenpunkte
Die Ausrichtung über 6 Flächenpunkte die RPS-Ausrichtung und die Best-Fit-Ausrichtung können zum schnellen und genauen Ausrichten gegen einen Datensatz verwendet werden. Das Messen von Schnitten erfolgt einfach durch Anklicken von Start- und Endpunkt. Die Punktedichte kann individuell eingestellt werden. Die Schnittebene wird grafisch eingeblendet und der Schnittverlauf in einer Vorschau angezeigt. Flächenpunkte können über automatisch erzeugte Punktegitter gemessen werden. Zum Erstellen der Gitter klickt der Anwender 3 Punkte auf dem Datensatz an. Die Anzahl der Messpunkte kann für das Gitter individuell eingestellt werden. Alle Messpunkte werden in einer grafischen Vorschau zunächst angezeigt und können dann noch individuell angepasst werden. Die Linien- und Flächenformtoleranzen werden schnell und einfach aus den Flächenpunkten berechnet. Abweichungen können grafisch durch Abweichungsvektoren und durch Colormapping dargestellt werden.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 11/26
Neben den 3 Hauptmodulen von ThomControl gibt es weitere zusätzliche Optionen. Wir stellen hier die wichtigsten Zusatzoptionen vor. Bitte fragen sie weitere Optionen bei uns an.
ThomControl Temperaturkompensation
Die Temperaturkompensation kann automatisch oder manuell erfolgen. Bei der automatischen Kompensation werden die Temperaturfühler von ThomControl ausgelesen. Der Bediener wählt nur noch das passende Werkstückmaterial. Bei der manuellen Temperaturkompensation werden die Temperaturen extern ermittelt und von Hand eingetragen.
ThomControl Scanning
Die Scanningoption ist notwendig, wenn mit einem kontinuierlichen Scanningtaster (z.B. SP25, SP80 v. Renishaw) gearbeitet werden soll. Dabei können sehr viele Tastpunkte innerhalb kurzer Zeit gemessen werden. Der Scanningtaster bleibt im Kontakt mit der Werkstückoberfläche und sammelt kontinuierlich Messpunkte. Die Punktedichte kann der Bediener nach Bedarf festlegen. Eine typische Scanninggeschwindigkeit liegt zwischen 5 und 25 mm/s. Scanning wird in erster Linie eingesetzt um Formabweichungen schnell und sicher ermitteln zu können.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 12/26
ThomControl grafische Rundheitsauswertung
Mit einem Klick wird die grafische Rundheitsauswertung aufgerufen. Alle Parameter wie Formfehler Unter- und Obergrenze sowie die Fehlervergrößerung werden direkt in diesem Dialog eingestellt. Mit einem weiteren Klick kann man die erstellte Ansicht direkt ausdrucken bzw. als PDF-, WORD oder EXCEL-Datei abspeichern.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 13/26
Steuerung von Renishaw
UCC Fusion T3
CNC-Steuerung von Renishaw für taktile Messmaschinen
Optimiert das Zusammenwirken von Koordinatenmessgerät
und Messtaster für maximalen Messdurchsatz, höchste
Genauigkeit und größere Flexibilität. Zukünftige Hard- und
Softwareupdates können einfach durchgeführt werden.
Exakte Vektorsteuerung für 3 Achsen mit Wegoptimierung zur Verkürzung der Messzeit Automatischer Tasterrückzug nach dem Antasten im CNC- und im Joystick-Betrieb
Kollisionsschutz durch Schubkraftbegrenzung
Optimierte und ausgereifte Systemüberwachung
Integriertes Interface für schaltende Messtaster wie TP6, TP2, TP20, TP8, MH20i etc.
UCC-Server Interface (I++DME) für die Kommunikation mit beliebigen Softwarepaketen die diesen Standard unterstützen
Interne Fehlerkompensation
Softwareoption-CNC für den CNC-Betrieb. Der Controller kann auch für manuelle Maschinen eingesetzt werden.
UCC-Fusion T3 Steuerung von Renishaw
Anwendungsbeispiel zur Renishaw-Steuerung
UCC 2
Die Steuerung sorgt für einen sehr harmonischen, schnellen
und genauen Bewegungsablauf und ist ideal für hochgenaues
Scannen geeignet.
Der Controller unterstützt hervorragend die revolutionäre
Renscan5® Technology für das 5 achsige Scannen von
Werkstücken.
Exakte Vektorsteuerung für 3 Achsen mit Wegoptimierung zur Verkürzung der Messzeit
Die Steuerung überzeugt durch optimale Scanningperformance
Kollisionsschutz durch Schubkraftbegrenzung
Integriertes Interface für schaltende sowie scannende Messtaster wie z.B. SP25M, SP80, SP600 etc.
Joystick-Interface für alle MCU-Joystickvarianten
Automatischer Tasterrückzug nach dem Antasten im CNC- und Joystick-Betrieb
Scannen aller bekannter Geometrien mit hochentwickelten Scanroutinen
Interne Fehlerkompensation
UCC2 Steuerung von Renishaw
SPA2 Stromversorgungs- und
Motorverstärkereinheit für große
Messmaschinen
SPA-Lite Stromversorgungs- und
Motorverstärkereinheit für kleine
Messmaschinen
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 14/26
Joysticksteuerungen von Renishaw
Joystick MCU-Lite 2
für den Einsatz mit UCC-Steuerungen von RENISHAW
Multifunktioneller Joystick
1 Steuerhebel für die Positionierung der Maschine im manuellen Betrieb. Durch Drehen wird die Z-Achse bewegt.
Ergonomisch geformtes, robustes Gehäuse, welches die Bedienung von Hand erlaubt.
Stufenlose Geschwindigkeitseinstellung. Ideal zum Testen von neuen Messprogrammen.
NOT-AUS Schalter
13 Funktionstasten. Davon 2 Funktionstasten frei belegbar
Joystick MCU5
für den Einsatz mit der UCC2-Steuerung von RENISHAW
Multifunktioneller Joystick
1 Steuerhebel für die Positionierung der Maschine im manuellen Betrieb. Durch Drehen wird die Z-Achse bewegt.
Ergonomisch geformtes, robustes Gehäuse, welches die Bedienung durch Hand oder in der Tischhalterung erlaubt
Geschwindigkeitskontrolle und NOT-AUS
Große Digitalanzeige für die Eingabe von Steuerbefehlen sowie zur Informationsanzeige des Status.
18 Funktionstasten. Davon 4 frei belegbar
Der motorische Dreh-Schwenkkopf kann im Display angezeigt und über der Steuerhebel geschwenkt werden
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 15/26
Tastköpfe von RENISHAW
Starrer Tastkopf PH6 / PH6M
Kompakter starrer Tastkopf mit integriertem Kabel.
Seitliches Eintauchen durch sternförmige Messtaster möglich.
Maximale Verlängerung 150 mm.
Aufnahme des Messtasters über M8 Gewinde. Geeignet für den Einsatz
der Messtaster TP20 und TP200.
Die Aufnahme der PH6M Variante erfolgt über eine automatisch
wechselfähigen Mehrkanalanschluss. Somit ist der PH6M über eine
Multiwireschnittstelle auch mit Scanningmesstastern einsetzbar.
Automatischer Dreh- Schwenkkopf RTP20
Der kostengünstige RTP20 Tastkopf mit integrierter TP20 Tasteraufnahme
bietet die Funktionalität eines motorischen Dreh-/Schwenkkopfes. Der
RTP20 ist ein neuer kompakter Tastkopf für den Einsatz auf
CNC-gesteuerten Koordinatenmessgeräten. Er ermöglicht wiederholgenau
in 168 verschiedenen Positionen zu schwenken. Dabei wird er in beiden
Achsen in 15°-Schritten positioniert.
Das Tastereinsatzmodul beinhaltet eine reproduzierbare Kinematik, die
sowohl ein schnelles Wechseln der Tastereinsätze als auch
Tasterüberlaufschutz bietet. Nachkalibrierungen der Taststifte sind wegen
der Indexierbarkeit des Messtasters nicht nötig.
Reproduzierbarkeit 1,5 µm bei einer Tastssystemlänge von 48 mm.
Maximale Verlängerung EM2 von 95 mm.
Der RTP20 kann mit dem Tasterwechselmagazin MCR20 eingesetzt werden.
Somit ist eine vollständige Automatisierung der Messmaschine möglich.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 16/26
Motorischer Dreh- Schwenkkopf PH10T / PH10M
Dieses System ermöglicht schnelles, vollständiges und reproduzierbares
Messen komplexer Werkstücke. Die Dreh- und Schwenkmöglichkeit
verwandelt die Messmaschine in ein 5-Achsen-Messgerät und ergibt
dadurch selbst bei einfachen Teilen eine erhebliche Messzeitverkürzung.
Reproduzierbarkeit der Position 0.5 m
Drehachse 180°, Schwenkachse 0°-105°
Gesamtzahl der Positionen 720
max. Drehmoment 0.45 Nm
max. Länge der Verlängerung 300mm bei Verwendung der PAA3
Verlängerung
Gewicht 645 g
Arbeitstemperatur 10-40 °C
Der PH10T hat ein M8 Gewinde und ist deshalb nur für schaltende
Messtaster (wie z.B. TP20 oder TP200) geeignet.
Beim PH10M wird der Messtaster durch eine Autojointaufnahme mit
Mehrkanal-Technik befestigt. Dadurch können auch analoge
Scanningsysteme (wie z.B. SP25M, SP600) eingesetzt werden. Über einen
Adapter kann aber auch ein schaltender Taster (z.B. TP20, TP200)
verwendet werden.
PH10T für den Einsatz von taktilen
Messtastern
PH10M für den Einsatz mit
Scanningmesstastern
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 17/26
Stufenloser Fünfachstastkopf PH20
Der PH20 Tastkopf ist ein stufenloser Dreh- Schwenkkopf, mit integrierter
Kopfantastung (Head Touch).
Durch das schnelle Antasten des 5-Achsen Tastkopfes wird eine Steigerung
des Messdurchsatzes erreicht. Die Kopfantastung ermöglicht ein 6-fach
schnelleres Antasten. Durch die kontinuierliche 5-Achsbewegung entfällt
die Indexierung des Messkopfes. Dadurch kann der Kopf simultan zur
Verfahrbewegung der Maschine positioniert werden. Auch die
Antastgenauigkeit wird durch die Kopfantastung gesteigert.
Max. Eintauchtiefe: ca. 200 mm
Verstellbereich: A-Achse +/-115° B-Achse fortlaufend
Winkelauflösung: 0,4 µrad (0,04µm bezogen auf 100mm Radius)
Temperatur Betrieb: 15 °C – 35 °C
Max. Verfahrgeschwindigkeit: 3 Umdrehungen/s (1281 mm/s mit Std.
Modul + 10mm Taststift
Max Antastgeschwindigkeit: 50mm/s
Kollisionsschutz: Überlaufschutz durch magnetische Haltekraft
Wiederholgenauigkeit: +/- 0,5µm
Der PH20 benötigt die UCC2 Steuerung von Renishaw.
Das PH20 Tastsystem kann mit dem MCR20 Wechselmagazin eingesetzt
werden. Somit ist das System kompatibel zu bereits bestehenden,
herkömmlichen Dreh-Schwenkkopf Systemen. Vorhandene Programme
müssen oftmals nicht modifiziert werden.
Mit dem MCR20 Tasterwechselmagazin können Tastereinsatz-
kombinationen schnell reproduziert und automatisch ohne Kalibrierung
gewechselt werden. Gleichzeitig schützt es die Module vor Verschmutzung.
Das Magazin arbeitet absolut passiv und benötigt keine elektrische
Verbindung zur Steuerung. Das Wechseln des Tastereinsatzes wird über
einfache Positionsbefehle durchgeführt. Das MCR20-System verfügt über
einen Kollisionsschutz.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 18/26
Messtaster
Tastkopf TP8 mit integriertem Messtaster
Manuell schwenkbarer Tastkopf von Renishaw mit integriertem Messtaster
Der TP8 ist äußerst robust und preisgünstig. Er ist sowohl auf manuellen
Messmaschinen wie auch auf CNC-gesteuerten Koordinaten-messmaschinen
einsetzbar.
Der TP8 hat ein fest integriertes Tastsystem.
Die 2D Wiederholgenauigkeit dieses Tastsystems liegt bei +/-1µm. Die Antastkraft liegt bei 0,13 N in der X-Y-Ebene
Die Befestigung der Taststifte erfolgt durch ein M3 Gewinde.
Der TP8 muss nach jedem Schwenken neu kalibriert werden.
Er kann nicht mit einem automatischen Wechselmagazin kombiniert werden.
TP20
Schaltender elektromechanischer Messtaster TP20 von RENISHAW
komplett mit zwei auswechselbaren Standardtastereinsatzmodulen,
Reinigungskit und Werkzeugsatz.
Der TP20 besteht aus einem Sensor und einem abnehmbaren Tastereinsatzmodul.
Hochgenauer 5-Wege-Messtaster
Schnelle Tastereinsatzwechsel ohne zeitaufwendiges Nachkalibrieren reduziert die Messzeit
Ca. 3 Millionen Antastungen je Modul
2D-Antastunsicherheit 0,8µm
Wiederholgenauigkeit (max2) 0,35µm
M8 Gewinde Testbedingungen: Tastereinsatzlänge 10mm, Antastgeschwindigkeit
480mm/min, Antastkraft 0,08 N
TP200
Schaltender Elektroniktaster TP200 mit Interface PI200 von RENISHAW.
Der TP200 besteht aus einem Sensor und einem abnehmbaren Tastereinsatzmodul.
Exzellente Wiederholgenauigkeit und hochgenaue
Schneller, reproduzierbarer Tastereinsatzwechsel ohne zeitaufwendiges Nachkalibrieren
Ca. 10 Millionen Antastungen je Modul
2D-Antastunsicherheit 0,8µm
Wiederholgenauigkeit (max. 2) 0,4µm
M8 Gewinde Testbedingungen: Tastereinsatzlänge 50mm, Antastgeschwindigkeit
480mm/min, Antastkraft 0,02-0,04 N
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 19/26
Scanningmesstaster SP25
Messtaster Scanning Kit 1 / Kit 2 / Kit 3 oder Kit 4
Scannen mit Taststiftlängen 20-50mm (Kit 1), 50-105mm (Kit 2), 105-
200mm (Kit 3) oder 200-300mm (Kit 4). Die Kits beinhaltet folgende
Komponenten:
1 x SP25M Messtaster.
1 x SM25-x (Scanningmodul 1 / 2 / 3 oder 4)
2 x SH25-x (Tastereinsatzhalter 1 / 2 / 3 oder 4)
Der SP25M ist weltweit das kompakteste und vielseitigste
Messtastersystem zum Scannen. Der Messtaster hat nur 25mm
Durchmesser und kann sowohl mit Scanning- als auch taktil eingesetzt
werden.
Modulares Design und ein flexibles Tasterwechselsystem ermöglichen
eine optimale Auswahl der Tasterkonfigurationen für jede
Messanwendung
Schneller Wechsel zwischen Scanning und taktilem Messen, je nach
Anforderung
Äußerst kompakt mit nur 25 mm Außendurchmesser für verbesserte
Zugänglichkeit von tiefen Messpositionen
Beim Einsatz mit Dreh-/Schwenkköpfen wird bessere Zugänglichkeit
erreicht mit weniger Tastereinsatzkonfigurationen
Flexibles Wechselsystem erlaubt nahezu alle Wechselkombinationen
durch verschiedene Adapter.
Antastunsicherheit in der x-y-Ebene 0,2µm, Wiederholgenauigkeit 0,3µm,
höchste Lebensdauer durch integriertes optisches Messsystem,
Maximale Taststerverlängerung 400mm.
SP25M Komplett-Kit
zum Scannen und zum konventionellen Antasten über ein TP20
Tastermodul. Das Kit beinhaltet folgende Komponenten:
1 x SP25M Messtaster.
1x SM25-1 Scanningmodul + 2x SH25-1 Tastereinsatzhalter
(Tastiftlängen bis 50 mm)
1x SM25-2 Scanningmodul + 2x SH25-2 Tastereinsatzhalter
(Tastiftlängen 50 –105 mm)
1x SM25-3 Scanningmodul + 2x SH25-3 Tastereinsatzhalter
(Tastiftlängen 105 –200 mm)
TM25-20 TP20 Moduladapter
Sonstige technische Daten s.o. SP25 M
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 20/26
Tasterwechselmagazine
MCR20
Tasterwechselmagazin für den Einsatz mit dem Tastsystem TP20 und dem
Tastkopf RTP20 mit 6 Speicherplätzen
Mit dem Wechselmagazin können Tastereinsatzkombinationen schnell
reproduziert und automatisch ohne Nachkalibrierung gewechselt werden.
Gleichzeitig schützt es die Module vor Verschmutzung. Das Magazin
arbeitet absolut passiv und benötigt keine elektrische Verbindung zur
Steuerung. Das Wechseln des Tastereinsatzes wird über einfache
Positionsbefehle durchgeführt. Das MCR20-System verfügt über einen
Kollisionsschutz.
SCR200
Tasterwechselmagazin inkl. Anschlusskabel. Für den Einsatz mit dem
Tastsystem TP200
Mit 6 Speicherplätzen. Mit dem Wechselmagazin können
Tastereinsatzkombinationen schnell reproduziert und automatisch ohne
Nachkalibrierung gewechselt werden. Das Installieren und Einrichten des
Systems ist sehr anwenderfreundlich.
Das Wechseln des Tastereinsatzes wird über einfache Positionsbefehle
durchgeführt. Das SCR200-System verfügt über einen Kollisionsschutz.
Eine Lichtschranke schaltet das Tastsignal während des Wechselvorgangs
ab.
FCR25
Für den Einsatz mit dem Tastsystem SP25 oder TP20 mit 3 oder 6
Speicherplätzen. Zur direkten Montage auf der Messmaschine oder zur
Montage auf dem Haltesystem MRS (siehe Abbildung). Es können die
Scanning-Module SM25 abgelegt werden, genauso wie die
Tastereinsatzhalter SH25 oder die TP20 Messtastermodule. Der
Tasterwechsel erfolgt über Positionierbefehle der Messmaschine.
Das MRS ist modular aufgebaut und eine ideale Basis für verschiedenste
Wechselsysteme von Renishaw. An der MRS-Schiene, die in verschiedenen
Längen erhältlich ist (400mm, 600mm und 1000mm), können SCP600
(SP600 Speichermodule, SCP80 (SP80 Speichermodule), FCR25 (SP25M
Speichermodule) und ACR3-Einheiten befestigt werden. Zukünftige
Wechselsysteme von Renishaw werden ebenfalls mit dem MRS
kompatibel sein.
FCR25-Montage
MRS 600
FCR25 Stand alone
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 21/26
Steuerung PC-System
Dell Monitor
Garantie: 3 Jahre Vorortservice
In der Neigung verstellbarer Bildschirm, hoher
Bildkontrast und schnelle Reaktionszeiten.
Standardgemäß erhalten Sie einen 22“ Bildschirm.
Aufpreis für andere Konfiguration:
24“ 27“
1 Bildschirm 190 € 590 €
2 Bildschirme 380 € 1.180 €
Intel Core i5-4570 Quad Core (3.2GHz, 6M, 86W)
Mini-Tower Gehäuse
Garantie - 3 Jahre Vorortservice
500 GB Festplatte
8 GB Arbeitsspeicher
DVD-ROM/CD-RW Combo Drive
AMD RadeonHD 8570, 1GB DDR3
Windows 7 Professional (64 bit)
Maus und Tastatur wireless
Aufpreis für leistungsstärkere Konfiguration:
CPU Aufpreis
Intel Core i7-3770 (3,4 GHz) 790 €
HP Farbdrucker „All in One“
4-in-1 Multifunktionsgerät zum Drucken, Scannen,
Kopieren und Faxen mit besonders niedrigen Kosten
pro Seite.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 22/26
Spannsystem - SPANNFIX
Beim modularen Spannsystem-Kit von THOME Präzision handelt es sich um ein höchst effektives und
wirtschaftliches Spannsystem. Eine große Anzahl verschiedenster Komponenten, wie beispielsweise Stützen und
Schwenk-Halter, ermöglicht das flexible und einfache Zusammenbauen. Das Design und die Konfiguration der
einzelnen Komponenten ermöglichen unterschiedliche Einsatzmöglichkeiten und eine nahezu unbegrenzte
Möglichkeit beim Zusammensetzen der einzelnen Teile.
Alle SPANNFIX Komponenten sind kompatibel zu den T-Nut-Spannplatten und allen anderen Platten, die über
ein M6 Gewinde verfügen. Die Komponente bestehen aus Edelstahl und eloxiertem Aluminium zur
Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit.
Spannsystem-Kit Standard
Bestellnummer: CMCK-S Preis: 950 €
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 23/26
Spannplatten
Alle Fixierplatten haben T-Nuten und eingravierte Strickmarkierungen im Abstand von 25 mm. Sie dienen zur
Orientierungshilfe beim Aufbau von reproduzierbaren Vorrichtungen.
Bestellnr. Größe [mm] Preis
CPM1212 300x300x35 150,00 €*
CPM1218 300x450x35 210,00 €
CPM1224 300x600x35 262,00 €
CPM1230 300x750x35 314,00 €
CPM1818 450x450x35 294,00 €
CPM1824 600x450x35 378,00 €*
CPM1830 450x750x35 460,00 €
CPM1836 450x900x35 542,00 €
CPM1842 450x1.050x35 624,00 €
CPM2424 600x600x35 472,00 €
CPM2430 600x750x35 590,00 €
CPM2436 600x900x35 705,00 €
CPM2442 600x1.050x35 820,00 €
CPM2448 600x1.200x35 944,00 €
CPM3030 750x750x35 760,00 €
CPM3036 750x900x35 879,00 €
CPM3042 750x1.050x35 998,00 €
*Ab Lager verfügbar
Weitere Abmessungen auf Anfrage.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 24/26
Das Unternehmen – THOME Präzision GmbH
THOME Präzision wurde im Frühjahr 1993 zunächst als Ingenieurbüro für messtechnische Problemlösungen
gegründet. Der Schwerpunkt lag auf der Entwicklung und Konstruktion von Messanlagen für die Industrie.
Innovativ und dynamisch werden seit 1996 eigene Koordinatenmessmaschinen entwickelt und gefertigt. Eine
Erfolgsstory, die sich sehen lassen kann.
Es wurden seither viele verschiedene Maschinentypen äußerst erfolgreich am Markt eingeführt. Alle installierten
Anlagen arbeiten zuverlässig und störungsfrei. Darauf sind wir besonders stolz. Unser Ziel "Erhöhung des
Kundennutzens durch ein Optimum an Qualität, Technik und Preisleistung" haben wir voll erreicht.
Die Philosophie unseres Unternehmens "Qualität und Dienst am Kunden zahlt sich langfristig immer aus" hat
sich bewährt. Das Resultat sind jährlich wachsende Umsatzzuwächse und zufriedene Kunden. Deshalb vertrauen
auch Sie unseren erfahrenen Ingenieuren. Wir lösen Ihr messtechnisches Problem kompetent, innovativ und
zum besten Preisleistungsverhältnis.
THOME Präzision ist Mitglied bei der Deutschen Gesellschaft für Qualität
(DGQ).
Bei der DGQ handelt es sich um eine von Mitgliedern getragene,
gemeinnützige und unabhängige Organisation, deren Ziel es ist das Know-
how und die Methoden auf dem Gebiet des Qualitätsmanagements
branchenunabhängig weiterzuentwickeln, über neuste Erkenntnisse zu informieren und deren praktische
Umsetzung zu fördern.
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 25/26
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma THOME Präzision GmbH
1. Angebote
Unsere Angebote, auch seitens unserer Vertreter, sind freibleibend. Verbindlich
ist die schriftliche Auftragsbestätigung. Ergänzungen, Abänderungen oder
mündliche Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen
Bestätigung. Die zu dem Angebot gehörigen Unterlagen, Abbildungen
Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben sind nur annähernd maßgebend,
soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. An
Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich die
THOME Präzision GmbH Eigentums- und Urheberrechte vor; sie dürfen Dritten
nicht zugänglich gemacht werden.
2. Preis und Zahlung
a. Grundsätzlich verstehen sich die vereinbarten Preise unfrei ab Werk; Fracht,
Porto, Zoll, Montage und Verpackung zahlt der Besteller ebenso wie eine
gewünschte Transport-, Diebstahl- oder anderweitige Versicherung. Die
Verpackung wird zu den jeweiligen Selbstkosten berechnet. Hiervon
abweichende Vereinbarungen bedürfen der Schriftform. Zu den Preisen kommt
die Mehrwertsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe hinzu.
b. Mangels besonderer Vereinbarungen ist die Zahlung bar frei Zahlstelle der
THOME Präzision GmbH zu leisten und zwar:
Für Waren nach Preisliste 14 Tage netto, jeweils ab Rechnungsdatum.
Für Sonderanfertigungen nach Kundenvorgaben 50% Anzahlung nach Eingang
der Auftragsbestätigung, 40% sobald dem Besteller mitgeteilt ist, dass die
Einrichtung versandbereit ist und 10% spätestens 14 Tage nach Lieferung.
c. Gegen die Ansprüche der THOME Präzision GmbH kann der Besteller nur mit
unbestrittenen oder rechtskräftig titulierten Gegenforderungen aufrechnen; ein
Zurückbehaltungsrecht kann er nur geltend machen, soweit die Ansprüche
unbestritten oder rechtskräftig tituliert sind.
d. Bei Überschreitung von Zahlungsterminen werden Zinsen in Höhe des von
Geschäftsbanken üblicherweise bestimmten Zinssatzes für offene
Kontokorrentkredite berechnet.
3. Lieferzeit
a. Liefer-, Leistungsfristen und -termine gelten nur annähernd, es sei denn sie
werden im Einzelfall ausdrücklich und schriftlich als verbindlich vereinbart.
b. Werden Lieferfristen verbindlich vereinbart, beginnen sie mit der Absendung
der Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor Beibringung der vom Besteller zu
beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben sowie vor Eingang der
vereinbarten Anzahlung.
c. Eine vereinbarte Lieferzeit ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der
Liefergegenstand das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft
mitgeteilt ist.
d. Eine vereinbarte Lieferfrist verlängert sich angemessen bei Maßnahmen im
Rahmen von Arbeitskämpfen, insbesondere Streik und Aussperrung sowie beim
Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, die außerhalb des Willens der THOME
Präzision GmbH liegen, soweit solche Hindernisse nachweislich auf die
Fertigstellung oder Ablieferung des Liefergegenstandes von erheblichem
Einfluss sind. Dies gilt auch, wenn die Umstände bei Unterlieferanten eintreten.
Die vorbezeichneten Umstände sind auch dann von der THOME Präzision GmbH
nicht zu vertreten, wenn sie während eines bereits vorliegenden Verzuges
entstehen. Beginn und Ende derartiger Hindernisse wird in wichtigen Fällen die
THOME Präzision GmbH dem Besteller baldmöglichst mitteilen.
e. Im Falle des Verzuges ist der Besteller unter Ausschluss weiterer Ansprüche
berechtigt, einen Verzugsschaden zu fordern. Er beträgt für jede volle Woche
der Verspätung 0.2%, im Ganzen aber höchstens 3% vom Werte desjenigen
Teiles der Gesamtlieferung, das infolge der Verspätung nicht rechtzeitig oder
vertragsgemäß benutzt werden kann.
f. Wird der Versand auf Wunsch des Bestellers verzögert, so werden ihm,
beginnend einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft, die durch die
Lagerung entstehenden Kosten mindestens jedoch 0.5% des Rechnungsbetrages
für jeden Monat berechnet. Die THOME Präzision GmbH ist jedoch berechtigt,
nach Setzung und fruchtlosem Verlauf einer angemessenen Frist anderweitig
über den Liefergegenstand zu verfügen und den Besteller mit angemessen
verlängerter Frist zu beliefern.
g. Die Einhaltung der Lieferfrist setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des
Bestellers voraus.
4. Eigentumsvorbehalt
a. Die THOME Präzision GmbH behält sich das Eigentum an dem
Liefergegenstand bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor.
Der Eigentumsvorbehalt bleibt auch bestehen für alle Forderungen, die der
THOME Präzision GmbH aus laufenden Geschäftsverbindungen zu dem Besteller
zustehen.
b. Zur Weiterveräußerung oder Weiterverarbeitung der Ware sind nur Besteller
mit entsprechenden Gewerbebetrieben im Rahmen ihres ordnungsgemäßen
Geschäftsbetriebes berechtigt. Die Besteller treten uns schon jetzt alle ihnen
aus der Weiterveräußerung und der Geschäftsbeziehungen zu ihren Abnehmern
im Zusammenhang mit der Weiterveräußerung zustehenden Forderungen mit
Nebenrechten zur Sicherung unserer Ansprüche ab. Der Eigentumsvorbehalt
bleibt auch wirksam, wenn der Liefergegenstand verarbeitet, vermischt oder
verbunden wird; die THOME Präzision GmbH wird zum Bruchteilseigentümer an
den durch Vermischung neu entstandenen Produkten.
Andere Verfügungen über den Liefergegenstand sind dem Besteller untersagt.
Gleichwohl sind die Besteller zum Einzuge der uns abgetretenen Forderungen
berechtigt und verpflichtet, solange wir diese Ermächtigung nicht widerrufen.
Auf Verlangen müssen uns die Besteller aber unverzüglich mitteilen, an wen sie
die Ware veräußert haben und welche Forderungen ihnen aus der Veräußerung
zustehen.
c. Kommt der Besteller in Zahlungsverzug oder verletzt er seine Verpflichtungen
aus dem Eigentumsvorbehalt, kann die THOME Präzision GmbH den
Kaufgegenstand herausverlangen und nach schriftlicher Ankündigung mit
angemessener Frist unter Anrechnung des Verwertungserlöses auf den
Kaufpreis freihändig verwerten.
5. Gefahrübergang und Entgegennahme
a. Die Gefahr geht spätestens mit der Absendung der Lieferteile auf den
Besteller über, und zwar auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen oder die
THOME Präzision GmbH noch andere Leistungen, z.B. die Versendungskosten
oder Anfuhr und Aufstellung übernommen hat.
b. Verzögert sich der Versand infolge von Umständen, die der Besteller zu
vertreten hat, so geht die Gefahr vom Tage der Versandbereitschaft auf den
Besteller über; jedoch ist die THOME Präzision GmbH verpflichtet, auf Wunsch
und Kosten des Bestellers die Versicherungen zu bewirken die dieser verlangt.
c. Teillieferungen sind zulässig.
6. Haftung für Mängel der Lieferung
Für Mängel der Lieferung, zu denen auch das Fehlen ausdrücklich zugesicherter
Eigenschaften gehört, haftet die THOME Präzision GmbH unter Ausschluss
weiterer Ansprüche unbeschadet Abschnitt 9.d. wie folgt:
a. Alle diejenigen Teile sind unentgeltlich nach billigem Ermessen unterliegender
Wahl der THOME Präzision GmbH auszubessern oder neu zu liefern, die sich
innerhalb von 6 Monaten (bei Mehrschichtbetrieb innerhalb von 3 Monaten)
seit Inbetriebnahme infolge eines vor dem Gefahrübergang liegenden
Umstandes - insbesondere wegen fehlerhafter Bauart, schlechter Baustoffe
oder mangelhafter Ausführung - als unbrauchbar oder in ihrer Brauchbarkeit als
nicht unerheblich beeinträchtigt herausstellen. Die Feststellung solcher Mängel
ist der THOME Präzision GmbH unverzüglich schriftlich zu melden. Ersetzte Teile
werden Eigentum der THOME Präzision GmbH. Verzögern sich der Versand, die
Aufstellung oder die Inbetriebnahme ohne Verschulden der THOME Präzision
GmbH, so erlischt die Haftung spätestens 12 Monate nach Gefahrübergang.
Für wesentliche Fremderzeugnisse beschränkt sich die Haftung der THOME
Präzision GmbH auf die Abtretung der Haftungsansprüche, die ihr gegen den
Lieferer des Fremderzeugnisses zustehen.
b. Das Recht des Bestellers, Ansprüche aus Mängeln geltend zu machen,
TTHHOOMMEE PPRRÄÄZZIISSIIOONN
THOME Präzision GmbH Tel.: +49-(0)6159-7093-0 info@thome-praezision.de
Zeilharder Str. 31, D-64409 Messel / Germany Fax: +49-(0)6159-7093-10 www.thome-praezision.de 26/26
verjährt in allen Fällen vom Zeitpunkt der rechtzeitigen Rüge an in 6 Monaten,
frühestens jedoch mit Ablauf der Gewährleistungsfrist.
c. Es wird keine Gewähr übernommen für Schäden, die aus nachfolgenden
Gründen entstanden sind:
Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage bzw.
Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung,
fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel,
Austauschwerkstoffe, mangelhafte Rand- und Schnittstellenbedingungen,
chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse, sofern sie nicht auf ein
Verschulden der THOME Präzision GmbH zurückzuführen sind.
d. Zur Vornahme aller der THOME Präzision GmbH nach beliebigem Ermessen
notwendig erscheinenden Ausbesserungen und Ersatzlieferungen hat der
Besteller nach Verständigung mit der THOME Präzision GmbH die erforderliche
Zeit und Gelegenheit zu geben, sonst ist die THOME Präzision GmbH von der
Mängelhaftung befreit. Nur in dringenden Fällen der Gefährdung der
Betriebssicherheit und zur Abwehr unverhältnismäßig großer Schäden, wobei
die THOME Präzision GmbH sofort zu verständigen ist, oder wenn die THOME
Präzision GmbH mit der Beseitigung des Mangels in Verzug ist, hat der Besteller
das Recht den Mangel selbst oder durch Dritte beseitigen zu lassen und vom
Lieferer Ersatz der notwendigen Kosten zu verlangen.
e. Von den durch die Ausbesserung bzw. Ersatzlieferung entstehenden
unmittelbaren Kosten trägt die THOME Präzision GmbH - insoweit als sich die
Beanstandung als berechtigt herausstellt - die Kosten des Ersatzstückes
einschließlich des Versandes sowie die angemessenen Kosten des Aus- und
Einbaues, ferner, falls dies nach Lage des Einzelfalles billigerweise verlangt
werden kann, die Kosten der etwa erforderlichen Gestellung seiner Monteure
und Hilfskräfte. Im Übrigen trägt der Besteller die Kosten.
f. Für das Ersatzstück und die Ausbesserung beträgt die Gewährleistungsfrist 3
Monate. Sie läuft mindestens bis zum Ablauf der ursprünglichen
Gewährleistungsfrist für den Liefergegenstand.
Die Frist für die Mängelhaftung an dem Liefergegenstand wird um die Dauer der
durch die Nachbesserungsarbeiten verursachten Betriebsunterbrechung
verlängert.
g. Durch etwa seitens des Bestellers oder Dritter unsachgemäß ohne vorherige
Genehmigung der THOME Präzision GmbH vorgenommene Änderungen oder
Instandsetzungsarbeiten wird die Haftung für die daraus entstehenden Folgen
aufgehoben.
h. Weitere Ansprüche des Bestellers, insbesondere ein Anspruch auf Ersatz von
Schäden, die nicht an dem Liefergegenstand selbst entstanden sind, sind
ausgeschlossen.
Dieser Haftungsausschluss gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des
Inhabers oder leitender Angestellter. Er gilt auch nicht beim Fehlen von
Eigenschaften die ausdrücklich zugesichert sind, wenn die Zusicherung gerade
bezweckt hat, den Besteller gegen Schäden, die nicht am Liefergegenstand
selbst entstanden sind, abzusichern.
7. Haftung für Nebenpflichten
Wenn durch Verschulden der THOME Präzision GmbH der gelieferte
Gegenstand vom Besteller infolge unterlassener oder fehlerhafter Ausführung
von vor oder nach Vertragsabschluss liegenden Vorschlägen und Beratungen
sowie anderen vertraglichen Nebenverpflichtungen - insbesondere Anleitung
für Bedienung und Wartung des Liefergegenstandes - nicht vertragsgemäß
verwendet werden kann, so gelten unter Ausschluss weiterer Ansprüche des
Bestellers die Regelungen des Abschnittes 6. und 9. entsprechend.
8. Recht des Bestellers auf Rücktritt und sonstige Haftung der THOME
Präzision GmbH
a. Der Besteller kann vom Vertrag zurücktreten, wenn dem Lieferer die gesamte
Leistung vor Gefahrübergang endgültig unmöglich wird. Dasselbe gilt bei
Unvermögen des Lieferers. Der Besteller kann auch dann vom Vertrag
zurücktreten, wenn bei einer Bestellung gleichartiger Gegenstände die
Ausführung eines Teiles der Lieferung der Anzahl nach unmöglich wird und er
ein berechtigtes Interesse an der Ablehnung einer Teillieferung hat; ist dies
nicht der Fall, so kann der Besteller die Gegenleistung entsprechend mindern.
b. Liegt Leistungsverzug im Sinne des Abschnittes 3. vor, und gewährt der
Besteller dem in Verzug befindlichen Lieferer eine angemessene Nachfrist mit
der ausdrücklichen Erklärung, dass er nach Ablauf dieser Frist die Annahme der
Leistung ablehne, und wird die Nachfrist nicht eingehalten, so ist der Besteller
zum Rücktritt berechtigt.
c. Tritt die Unmöglichkeit während des Annahmeverzuges oder durch
Verschulden des Bestellers ein, so bleibt dieser zur Gegenleistung verpflichtet.
d. Der Besteller hat ferner ein Rücktrittsrecht, wenn der Lieferer eine ihm
gestellte angemessene Nachfrist für die Ausbesserung oder Ersatzlieferung
bezüglich eines von ihm zu vertretenden Mangels im Sinne der
Lieferungsbedingungen durch sein Verschulden fruchtlos verstreichen lässt. Das
Rücktrittsrecht des Bestellers besteht aus in sonstigen Fällen des Fehlschlagens
der Ausbesserung oder Ersatzlieferung durch den Lieferer.
e. Ausgeschlossen sind alle anderen weitergehenden Ansprüche des Bestellers,
insbesondere auf Wandlung, Kündigung oder Minderung sowie auf Ersatz von
Schäden irgendwelcher Art und zwar auch von solchen Schäden, die nicht an
dem Liefergegenstand selbst entstanden sind.
Dieser Haftungsausschluss gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des
Inhabers oder leitender Angestellter. Er gilt auch nicht beim Fehlen von
Eigenschaften, die ausdrücklich zugesichert sind, wenn die Zusicherung gerade
bezweckt hat den Besteller gegen Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst
entstanden sind abzusichern.
f. Tritt der Besteller vom Kaufvertrag zurück, so sind folgende
Aufwandsentschädigungen an die THOME Präzision GmbH zu zahlen:
30 % der Auftragssumme bei allen Standardprodukten der THOME Präzision
GmbH.
80% der Auftragssumme bei allen Sonderanfertigungen der THOME Präzision
GmbH.
9. Recht der THOME Präzision GmbH auf Rücktritt
Für den Fall unvorhergesehener Ereignisse im Sinne des Abschnittes 3.d. dieser
Allgemeinen Geschäftsbedingungen, sofern sie die wirtschaftliche Bedeutung
oder den Inhalt der Leistung erheblich verändern oder auf den Betrieb der
THOME Präzision GmbH erheblich einwirken, und für den Fall nachträglich sich
herausstellender Unmöglichkeit der Ausführung wird der Vertrag angemessen
angepasst. Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist, steht der THOME
Präzision GmbH das Recht zu ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten.
Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen eines solchen Rücktritts
bestehen nicht. Will die THOME Präzision GmbH vom Rücktrittsrecht Gebrauch
machen, so hat sie dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses
unverzüglich dem Besteller mitzuteilen, und zwar auch dann, wenn zunächst mit
dem Besteller eine Verlängerung der Lieferfrist vereinbart war.
10. E-Mail
E-Mails dienen bei der THOME Präzision GmbH der schnellen Kommunikation.
Sie tragen keine Unterschriften und können von Dritten verändert werden.
Verbindliche Vereinbarungen werden bei der THOME Präzision GmbH als Brief,
gescannter Brief oder Fax versendet und tragen Unterschriften entsprechend
der bei der THOME Präzision GmbH geltenden Unterschriftenregelung.
11. Erfüllungsort, Gerichtsstand
a. Erfüllungsort für alle Lieferungen und Zahlungen ist der Firmensitz.
b. Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten wird,
wenn der Besteller Vollkaufmann, eine juristische Person des öffentlichen
Rechtes oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, als Gerichtsstand
Darmstadt vereinbart.
12. Sonstiges
a. Abweichende Geschäftsbedingungen des Bestellers sind für die THOME
Präzision GmbH selbst dann unverbindlich, wenn diesen nicht ausdrücklich
widersprochen wird.
b. Die Verhandlungssprache ist deutsch. Es gilt das Recht der Bundesrepublik
Deutschland.
c. Sollte eine der vorstehenden Bedingungen unwirksam sein, so werden
hiervon die übrigen Bestimmungen nicht berührt. Eine unwirksame Bestimmung
haben die Vertragspartner durch eine zulässige Regelung zu ersetzen, die dem
Sinn und der Bedeutung der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.