Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wenn: Deutsch - Sie mehr ... · Gambling Eng. Rus. Азартные...

Post on 27-Jul-2020

3 views 0 download

Transcript of Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wenn: Deutsch - Sie mehr ... · Gambling Eng. Rus. Азартные...

präventive, altersübergreifende Dienste im sozialen Bereich gGmbH

pad

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wenn:

- Sie mehr über Glücksspiel erfahren möchten,- Sie Ihr Spiel einschränken oder aufhören möchten,- Sie sich Sorgen um einen Angehörigen machen,- Sie mehr über unser Projekt wissen möchten.

Weitere Informationen und Kontakt:

Jana Lamprecht (Projektleitung)Shadi Alsaadi

Adresse:Urbanstr. 70, 10967 Berlin

Telefon: 030 - 6 66 33 590Handy: 0172 - 37 88 016 (Jana Lamprecht) 0172 - 37 50 422 (Shadi Alsaadi)E-Mail: info@fi p-gluecksspiel.deWebseite: www.fi p-gluecksspiel.de

Glücksspiel Dt.

Deutsch

Gambling Eng.

Азартные игрыRus.Arab.

Şans oyunuTur.Trò cờ bạcVie.

Hazard Pol.

FIPFRÜHINTERVENTIONSPROJEKT FÜR GLÜCKSSPIELER_INNEN MIT

MIGRATIONSHINTERGRUND

Gefördert von der Senatsverwaltung für Gesundheit, Pfl ege und Gleichstellung und der Bundeszentrale im Auftrag des Bundes-ministeriums für Gesundheit

Erstberatung Unterstützung Information

U

Frühinterventions-projekt

Hasenheide

Sonnenallee

Bhf. Hermann-platz

Kottbusser D

amm

Urbanstraße

Das Frühinterventionsprojekt

Wir richten uns berlinweit an Glücksspieler_innen mit Migrationshintergrund, deren Angehörige und Be-zugspersonen sowie Multiplikator_innen.

Wir unterstützen Sie als Angehörige oder Betroffene in anonymen und kostenlosen Gesprächen, in dem wir Hilfestellungen im Umgang mit Glücksspielproblemen sowie zur Schuldnerberatung geben und an entspre-chende Stellen weitervermitteln.

Alle Unterstützungsangebote bieten wir mehrsprachig und bei Bedarf auch direkt vor Ort in Ihrer Einrichtung an.

Angebote des Frühinterventionsprojektes

Früherkennung von Glücksspielsucht

Mehrsprachige Erst-gespräche & Vermittlung

Kostenlose SchulungenUnterstützung von Multiplikator_innen

ÖffentlichkeitsarbeitAufsuchende Arbeit - Wir kommen zu Ihnen!

No Risk – No Fun?Testen Sie Ihr Spielverhalten!

Kreisen Ihre Gedanken häufig um Zahlenkombinationen und die möglichen Gewinne?

Glauben Sie, dass Sie das Glücksspielsystem „knacken“ kön-nen?

Versuchen Sie Ihre Leidenschaft für Glücksspiel zu verheim-lichen?

Vernachlässigen Sie wegen des Glücksspielens bestimmte Verpflichtungen (Beruf, Hobby, Beziehungen)?

Spielen Sie vor allem auch dann Glücksspiele, wenn Sie Langeweile / Stress haben oder in einer traurigen Stimmung sind?

Leiden Sie unter Ihrem Glücksspielverhalten?

Testergebnis: Ihr Spielverhalten

Sie können gerne Kontakt zu uns aufnehmen, wenn Sie meh-rere Fragen mit Ja beantwortet haben, oder Sie weitere Infor-mationen haben möchten.

ja nein

ja nein

ja nein

ja nein

ja nein

ja nein

(Grüsser, S.; Albrecht, U. (2007): Rien ne va plus. Wenn Glücksspiele Leiden schaffen)