4

01.2015

32 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Special ProcessingSonderbearbeitung

ProduktbezeichnungProduct designation

ESProduktgruppe:

Product group:

SonderfensterbankSpecial window sill

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016 Sonder

SpeciallyBei Bestellung nicht Pfeilermaße, sondern die Aussparungsmaße g und h angebenWhen orderung, do not indicate post dimensions but rather notch dimensions g and h

ProduktbezeichnungProduct designation ES 1/2Produktgruppe:

Product group:

SonderfensterbankSpecial window sill

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016 Sonder

SpeciallyBei Bestellung nicht Pfeilermaße, sondern die Aussparungsmaße g und h angebenWhen orderung, do not indicate post dimensions but rather notch dimensions g and h

01.2015

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 33Special ProcessingSonderbearbeitung

4

ProduktbezeichnungProduct designation AEProduktgruppe:

Product group:

Sonderfensterbank - Außenecke geschweißt Special window sill - welded outer corners

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016 Sonder

Specially

ProduktbezeichnungProduct designation IEProduktgruppe:

Product group:

Sonderfensterbank - Innenecke geschweißtSpecial window sill - welded inner corners

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016 Sonder

Specially

links

left

rechtsright

linksleft rechts

right

4

01.2015

34 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Special ProcessingSonderbearbeitung

ProduktbezeichnungProduct designation B2 angeschweißtProduktgruppe:Product group:

Aluminium Bordstück ohne DehnungsausgleichAluminium end cap without expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Sichtmauerwerk ∙ For visible masonry

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 / GS25 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016 Sonder

Specially

ProduktbezeichnungProduct designation B3 angeschweißtProduktgruppe:Product group:

Aluminium Bordstück ohne DehnungsausgleichAluminium end cap without expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Putzmauerwerk ∙ For plastered masonry

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 / GS25 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016 Sonder

Specially

ProduktbezeichnungProduct designation RFProduktgruppe:

Product group:

Rautenfensterbank geschweißtV-shaped welded window sill

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016 Sonder

Specially

90°

Bordstück mit FensterbankverschweißtWindow sill end capwelded to window sill

Bordstück mit FensterbankverschweißtWindow sill end capwelded to window sill

01.2015

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 35Special ProcessingSonderbearbeitung

4

Produktgruppe:

Product group:

Fensterbank gekantetWindow sill canted

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

Maßskizze:Dimensional drawing:

a

rb

c

f°

Bei Bestellung die Maße mit den Bezeichnungen angebenIndicate dimensions and names when ordering

Produktgruppe:

Product group:

SegmentfensterbankSegment window sill

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

Maßskizze:Dimensional drawing:

b

W°

Aus

ladu

ngO

verh

ang

Länge am AnschraubstegLength at predrilled flange

R

Bei Bestellung die Maße mit den Bezeichnungen angebenIndicate dimensions and names when ordering

Produktgruppe:

Product group:

Fensterbank für kreisrunde FensterFensterbank für kreisrunde Fenster

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

Maß-skizze:Dimen-sional drawing:

AusladungOverhang

15-2

5 90°

90°

15-2

53

Maß G (Oberkante Anschraubsteg)Dimension G (top edge predrilled flange)

Maß K (Unterkante Anschraubsteg)Dimension K (bottom edge predrilled flange)

Bei Bestellung die Maße mit den Bezeichnungen angebenIndicate dimensions and names when ordering

Durchmesser Maß K

Diameter dimension K

Durchmesser Maß G

Diameter dimension G

AusladungOverhang

2/3 von Maß b

2/3 of dimension b

GK/H3

Sic

hthö

heHeigh

t

Ø 500 min.Ø 3750 max.

VorderansichtFront view

4

01.2015

36 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Special ProcessingSonderbearbeitung

Produktgruppe:

Product group:

KantteilEdging

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Sonderlösung | Ergänzung ∙ Special solution | Enhancement

BlechdickeSheet thickness

Maße X minimalDimensions X minimum

1,5 mm 12 mm2,0 mm 12 mm3,0 mm 13 mm

Produktgruppe:

Product group:

KantteilEdging

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Sonderlösung | Ergänzung ∙ Special solution | Enhancement

BlechdickeSheet thickness

Kantteile bis 6000 mmEdging up to 6000 mm

min. A min. B min. C1,5 mm 14 mm 12 mm 12 mm2,0 mm 15 mm 12 mm 12 mm3,0 mm 21 mm 13 mm 13 mm

Produktgruppe:

Product group:

KantteilEdging

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Sonderlösung | Ergänzung ∙ Special solution | Enhancement

Kantteile bis 6000 mmEdging up to 6000 mm

s d e f1,5 mm 30 mm 15 mm 12 mm2,0 mm 30 mm 15 mm 12 mm3,0 mm 30 mm 17 mm 12 mm

Produktgruppe:

Product group:

KantteilEdging

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Sonderlösung | Ergänzung ∙ Special solution | Enhancement

Kantteile bis 6000 mmEdging up to 6000 mm

s b s1,5 mm 12 mm 14 mm2,0 mm 12 mm 15 mm3,0 mm 13 mm 21 mm

X

B

C

A

s

e

fd

c

b

b

s

01.2015

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 37Special ProcessingSonderbearbeitung

4

Produktgruppe:

Product group:

Kantteil "rutschsicher" - Alu-Riffelblech DUETTEdging antiskid - Alu plate DUETT

Zusatzbezeichnung:

Additional designation:

Aluminium Riffelblech DUETT 2,5/4,0 mmAluminium plate DUETT 2.5/4.0 mm

Einsatzbereich:Field of application:

∙ z. B. Balkonaustritt ∙ e.g. for balcony exits

MaterialMaterial

max. Herstellungslängemax. factory length

BasisstärkeBasic thickness

Gesamtstärke incl. RiffelungTotal thickness incl. corrugation

AluminiumAluminium 2500 mm 2,5 mm 4,0 mm

Oberflächenveredelung:Surface finishing:

Alle Farben möglich All colors are possible

Zubehör:Accessories:

Zubehör nur in geschweißter Ausführung Only welded accessories available

Bezeichnung: Designation:

Sonderbearbeitung LOCHUNGSpecial processing PUNCHING

max. Materialstärke:max. material thickness:

∙ 3 mm ∙ 3 mm

Ø in mm1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Bezeichnung: Designation:

Sonderbearbeitung LANGLOCHSpecial processing OBLONG HOLE

max. Materialstärke:max. material thickness:

∙ 3 mm ∙ 3 mm

Ø in mm4 x 7 6 x 50 10 x 30