Post on 25-Jan-2021
DatumAV-Nr.
SCHALUNGSSYSTEME
Loher Straße 31-7958256 Ennepetal
Tel.: (0 23 33) 83 05-0Fax: (0 23 33) 83 05-55Info@ischebeck.dewww.ischebeck.de
Friedr. Ischebeck GmbH
67-102.11.2005
Baustelle: Arge B 87 Jahnallee, LeipzigAlu-Schalungsgerüst Titan horizontal in Verbindung mit
Alu-Wandschalung Titan-M
Alu-SchalungsgerüstTITANBaustellenbericht
Coffrage Alu TITAN
Modulable, économique, garantie de sécurité
Etaiement de coffrage
Chariot de coffrage
Tables de coffrage
Homo
logatio
n géné
rale de
s auto
rités d
u bâtim
ent
et stati
que ho
molog
uée se
lon NF
EN 12
812
2 32 3
Etaiement de coffrage de dalle AluChantier à Birmingham• Epaisseur de la dalle: 0,20 m• Hauteur des tables de coffrage: 3,70 m• Rythme hebdomadaire du coulage • Déplacement des tables de coffrage à
l’aide du dispositif de levage Alu
Etaiement Alu comme chariot de coffrage Alu Chantier de Rennersdorf• Montage rapide avec peu de personnel• Ensemble monté à partir du système
modulaire standard• Déplaçable une fois monté
Etaiement de coffrage Agrandissement de l’université de Rostock• Dalle en porte-à-faux à 16 m de hauteur • Epaisseur de la dalle : 0,40 m• Coffrage de dalle TITAN HV• 9500 m² de surface totale
2 32 3
Les applications du coffrage Alu TITAN sont multiples, que ce soit comme tour d’étaiement, étaiement de coffrage, table de coffrage ou chariot de coffrage. Le coffrage Alu TITAN reprend toutes sortes de charges: Eléments préfabriqués, coffrage conventionnel ou structures en acier.Le système modulaire en aluminium de haute qualité est léger et robuste. Le montage d’une grande simplicité est exécuté en un minimum de temps.
• Homologation générale de la construction des étais en aluminium (Z-8.312-868) et du système de raccord sur les cadres (Z-8.22-874) pour l’utilisation comme étaiement.
• Statique homologuée correspondant à NF EN 12812• La statique homologuée s’applique à des hauteurs
allant jusqu’à 24,60 m• Charge maximale par pied : 128 kN
Etaiement de coffrage Alu
Les photos de la présente brochure sont des instantanés qui peuvent ne pas correspondre complètement aux exigences de la technique et de la sécurité.
4 5
Etai de système avec statique homologuéeL’étai Alu TITAN est l’élément de base du système modulaire ISCHEBECK. Il peut être employé seul ou comme élément d' échafaudage d’étaiement. Le système comprend:
Etais Alu TITANEn 3 longueurs• 1,70 - 2,90 m (No. 2)
128 kN - 54 kN• 2,90 - 4,10 m (No. 4)
128 kN - 36,7 kN• 4,30 - 5,50 m (No. 6)
58,7 kN - 25, 6 kN
Rehausses AluEn 4 longueurs• 0,50 m• 1,00 m• 1,25 m• 5,00 m
Vérins AluEn 2 longueurs• 0,40 m d’extension• 1,20 m d’extension
Pour plus d'imformations, consulter la documentation "Etai Alu TITAN utilisé seul"
Etai Alu TITANEtaiement de coffrage avec homologation générale de la construction Z-8.312-868
Fermeture rapideLe dispositif d’arrêt intelligent empêche une descente incon-trôlée du vérin. Réglage rapide en débloquant le dispositif d’arrêt qui permet le vissage libre de l’écrou.
Rehausse Alu• Permet de rehausser rapidement
les étais Alu• En 4 longueurs
Attache de rehausse• Garantit un raccord rigide de
deux platines de tête
Fixation de vérin• 2 fixations maintiennent le vérin
Vérin Alu avec écrou• Le vérin de tête est réglable sur
0,40 m ou 1,20 m. (+ 90 mm Hauteur de l'écrou de réglage)
• Réglage fin même sous charge grâce à l'écrou
Fût de l’étai et des rehausses• Munie d’une rainure multifonc-
tionnelle continue pour le raccord de boulons (cadres, klams etc)
Profil de la plaque de tête*
Profil de la plaque de pied*
60
150
76
235
170
* Dimensions en mm
110
110
150
4 5
Cadre de contreventement Alu C’est avec le groupe de cadres RG2 qu’il est possible d’obtenir les charges par pied les plus élevées.
Tour d’étaiement à quatre piedsRaccord des cadres avec homologation générale de la construction Z-8.22-874
Tour d’étaiement avec statique homologuéeUne tour d’étaiement stable à quatre pieds est montée en un minimum de temps à partir des étais Alu et des cadres de contreventement Alu. Les cadres Alu accroissent nettement la portance. Pour faciliter la planification, les 7 dimensions de cadres sont repré-sentés en couleurs différentes sur les plans. Les cadres sont divisés en trois groupes:• Groupe de cadres RG0:
600 mm• Groupe de cadres RG1:
900, 1250, 1600 et 1800 mm• Groupe de cadres RG2:
2400 et 3000 mm
Diamètre des tubes de 48 mmConçu pour le raccord de tubulures d’échafaudage.
Trois boulons tête marteau imperdablesPermettent de fixer les cadres Alu sur le fût des étais.
MontageLe montage se fait au sol. Pour une tour à 4 pieds il faut compter un temps de montage moyen d’env. 0,22 h/m de hauteur.
6 7
Echafaudage d’étaiement avec statique homologuée
Chariot de manutention TITANPour transporter rapidement les tours d’étaiement TITAN. Charge admissible de 10 kN. Course maximale de 1700 mmPoids 124 kgArt.-No. 0120150085
Déplacement de l’échafaudage
De la tour au bloc d’étaiement Il est possible de relier plusieurs tours à quatre pieds à l’aide d’un cadre sup-plémentaire au niveau inférieur et supé-rieur, formant ainsi un bloc d’étaiement.
6 7
Usine d’incinération de Vaasa en FinlandeEtaiement Alu pour des poutres en béton de 24 m de long avec une section d’env. 2 x 3 m directement au-dessus de la bordure.• Echafaudage de 14 m de haut
(côté rue)• Echafaudage de 23 m de chaut
(côté fouille)• Reprise des charges horizontales
au moyen d’étais tire-pousse de la gamme BKS
Pont roulant, AlaskaLes 77 tonnes du pont roulant reposent sur un étaiement Alu TITAN de:• 18,30 m de haut• 9,60 m de large• 34 m de longDistance entre les voies du pont roulant: 28 m
8 9
Gamme de poutrelles Alu complétant le système
Système modulaire de sous-pou-tres et poutres transversalesToutes les poutrelles Alu sont fa-briquées en aluminium à haute résistance. Portance élevée alliée à une grande légèreté. Le matériau est robuste et insensible aux change-ments de températures. Les domaines d’utilisation des poutrelles Alu sont multiples:• Sous-poutre, poutre transversale• Complètent l’échafaudage tra-
ditionnel• Poutrelle de pont, p.ex. pour la cou-
verture de passages
Pour plus d’informations, consulter les documentations Poutrelles Alu et Poutres de pont.
TITAN 160 HPoids (avec fourrure) g = 6,5 kg/mSection A = 20,9 cm2
Couple d’inertie = 787 cm4
Couple de résistance W = 93,5 cm3
Résistance à la flexion E · = 551 kNm2
Couple fléchissant adm.* Madm. = 10,7 kNmEffort tranchant adm.* Qadm. = 52 kN
TITAN 120Poids (avec fourrure) g = 2,9 kg/mSection A = 8,44 cm2
Couple d’inertie = 175 cm4
Couple de résistance W = 29 cm3
Résistance à la flexion E · = 123 kNm2
Couple fléchissant adm.* Madm. = 3,3 kNmEffort tranchant adm.* Qadm. = 17 kN
TITAN 225Poids g = 8,5 kg/mSection A = 32 cm2
Couple d’inertie = 2211 cm4
Couple de résistance W = 197 cm3
Résistance à la flexion E · = 1548 kNm2
Couple fléchissant adm.* Madm. = 23 kNmEffort tranchant adm.* Qadm. = 89 kN
TITAN 200Poids (avec fourrure) g = 5,1 kg/mSection A = 16,3 cm2
Couple d’inertie = 877 cm4
Couple de résistance W = 78,6 cm3
Résistance à la flexion E · = 613 kNm2
Couple fléchissant adm.* Madm. = 10,2 kNmEffort tranchant et réaction Qadm. = 30 kN
* selon EN 1999-1-1 (EC 9)
8 9
Montage des poutres avec raccords expressToutes les poutrelles Alu TITAN sont munies d’une rainure multifonctionnelle qui permet de les raccorder rapide-ment à l’aide de klams. La fourrure en bois facilite la pose de peau de coffrage et autres éléments. Il est facile de remplacer – si besoin est - la fourrure en bois.
Poutrelles Alu porteusesLes poutrelles sont fixées sur la plaque de tête de l’étai ou du vérin à l’aide de klams.
Les poutrelles Alu TITAN comme poutrelles transversalesLes poutrelles transversales peuvent être fixées par en dessous et par en haut sur les poutrelles porteuses.
Combinaison avec des cales en boisP. ex. à l’aide de klams, d’équerres et vis à bois ou de clous
Combinaison avec des poutrelles en bois H20Fixation sans endommager le bois à l’aide de klams ou de brides Alu H20
DatumAV-Nr.
SCHALUNGSSYSTEME
Loher Straße 31-7958256 Ennepetal
Tel.: (0 23 33) 83 05-0Fax: (0 23 33) 83 05-55Info@ischebeck.dewww.ischebeck.de
Friedr. Ischebeck GmbH
63-523.12.2004
Bauvorhaben: Straßenbrücke BV, Leinfelde
Alu-SchalungsgerüstTITANBaustellenbericht
10 11
Raccords sur tubulures d'échafaudage
Accessoires
Grande gamme d’accessoiresGrâce aux diverses possibili-tés de raccords, un coffrage complexe peut être monté rapidement, même avec des produits d'autres marques, tels que les poutrelles en bois.
Sabot de poutrelle AluPour le raccord d’étais tire-pousse sur les poutrelles Alu et avec prise pour potelet garde-corps.Pour TITAN 160 HPoids 5 kgArt.-No. 0120424550Pour TITAN 225Poids 18 kgArt.-No. 0120424560
Platine d’appui TITAN 225Pour maintenir un coffrage de dalle frontal jusqu’à 1,25 m d’épaisseur de dalle. Utilisable uniquement avec le sabot de poutrelle Alu, galvanisé.TITAN 225Poids 15,5 kgArt.-No. 0120420062
Protection latérale Diverses possibilités :• Potelets garde-corps vis-
sables dans les trous des poutrelles Alu ou enfichables dans le sabot de poutrelle.
• Potelet garde-corps TITAN H / HS
• Panneaux de protection laté-rale Alu qui se fixent sur l’étai Alu TITAN ou les poutrelles (voir P. 12).
Sécurité en rive d’échafaudage Transfert des efforts horizontaux
Double raccord 76/48Pour vérin Alu Ø 73 mm. Poids 1,70 kgArt.-No. 0720300085
Demi-raccordPour raccord de tubes d'échafaudage Ø 48 mm sur la rainure multifonction-nelle (Etais, poutrelles, etc).Poids 1,56 kgArt.-No. 0620150089
DatumAV-Nr.
SCHALUNGSSYSTEME
Loher Straße 31-7958256 Ennepetal
Tel.: (0 23 33) 83 05-0Fax: (0 23 33) 83 05-55Info@ischebeck.dewww.ischebeck.de
Friedr. Ischebeck GmbH
63-423.12.2004
Bauvorhaben: Straßenbrücke BV, Leinfelde
Alu-SchalungsgerüstTITANBaustellenbericht
10 11
Etai tire-pousse TITANGrande gamme d’étais tire-pousse reprenant la traction et la compression.
Pour de plus amples informa-tions consulter la documen-tation « Etais- tire-pousse TITAN » Pont routier de Leinfelde
Reprises des charges horizontales au moyen d’étais tire-pousse fixés sur les sabots des poutrelles Alu.
Coupleur pour accroître la portance
Coupleur de poutrelle Alu TITAN 225Permet une liaison rigide entre deux ou trois poutrelles Alu TITAN 225 superposées(poutres de ponts simples ou superposées)Poids 3,4 kgArt.-No. 0620420052
Pour de plus amples infor-mations consulter la docu-mentation « Poutres de pont ».
Passage au-dessus d’une route, Nyborg Bergen, Norvège• Passage couvert de poutres type 2, doublées en dessous• Portée de 5,50 m
Accroissement de la stabilité
12 13
Accessoires
MAD Building, Oslo, NorvègeLes grilles de protection latérale Alu sont placées sur les poutrelles (surface à bétonner) et sur les étais Alu en rive. Après le coulage du béton, la table complète avec sa protection latérale Alu est levée pour être transportée sur la prochaine surface à bétonner.
Douille néoprène 50
Empêche la poutrelle de se
déplacer pendant le monta-
ge et permet de positionner
facilement les étais de sécha-
ge sous les poutrelles Alu.
Poids 0,10 kg
Art.-No. 0620490059
Plaque universelle
Conçue pour le positionne-
ment de deux poutrelles Alu.
Se visse sur la platine de base
du vérin Alu.
Poids 1,60 kg
Art.-No. 0120150092
Plaque mobile
Pour inclinaison de poutrelle
de 39° maxi., jusqu'à 78°
avec 2 plaques combinées.
Tridimensionnelle par rotation
du vérin de tête.
Charge admissible de 100 kN
Hauteur de montage : 75 mm
Poids 3,14 kg
Art.-No. 0220154553
Compensation d’inclinaison
Collerette ø 200 mm
Pour compenser 8° maxi.
d’inclinaison de la surface de
pose. La surface bombée de
la collerette se centre automa-
tiquement dans le vérin.
Poids 1,90 kg
Art.-No. 0130690064
Sécurité en rive de chantier
Liaison entre poutrelles Alu et étais
Grille de protection latérale
Dimensions extérieures
(Largeur x Hauteur)
2935 x 1275 mm.
Poids 16,5 kg
Art.-No. 0620620030
Potelet pour table de
coffrage (Photo à gauche)
Pour la fixation des panneaux
de protection sur la table de
rive.
Poids 11,10 kg
Art.-No. 0620620044
12 13
La sécurité sur les surfaces de travail
Escaliers et accessoires
Escalier d’échafaudage Alu
TITAN
Escalier en aluminium avec
rampes enfichables galvani-
sées. Revêtement des marches
en tôle cannelée.
Dénivelé : 1,0 m sur une
longueur de 1,6 m
Largeur de l’escalier : 0,9 m
Poids 30,3 kg
Art.-No. 0620160002
Rampes
Rampe 1600
Poids 18,7 kg
Art.-No. 0620160003
Tube transversal
Pour fixer l’escalier inférieur
Longeur Poids Art.-No.
1250 mm 2,40 kg 0120160012
1600 mm 3,05 kg 0120160013
1800 mm 3,40 kg 0120160014
Plancher d’échafaudage
Alu
Permet de réaliser une surface
de travail dans le système. Les
panneaux sont posés sur les
cadres de contreventement
Alu.
Correspond à NF EN 12811,
catégorie de charge 3, en 5
dimensions, pour les cadres
de 1,25 à 3,00 m.
Cadre Alu pour protection
latérale
S’accroche sur les profils des
cadres de contreventement
Alu, d’une travée à l’autre.
Correspond à NF EN 12811.
Existe en deux dimensions
Entre-axe: 1250 mm
Poids 9,6 kg
Art.-No. 0320150062
Entre-axe: 1800 mm
Poids 11,8 kg
Art.-No. 0320150065
L’escalier d’échafaudage Alu TITAN est compatible avec les dimensions du système modu-laire ISCHEBECK. Les panneaux d’échafaudage Alu munis d’un profil antidérapant accroissent la sécurité.• Accès sans risque jusqu’à la
surface de travail• Coffrage et décoffrage en
toute sécurité à partir des panneaux
• Montage simple des escaliers à l’aide de pinces
• Montage sur l'échafaudage au sol
NOUVE
AUTÉ
1
2
3
4
5
6
7
14 15
Coffrage rationnel de grandes surfaces: Tables de coffrageCoffrage rationnel de dalles identiques et de grande surface à partir d’un minimum de pièces. • Système modulaire de table de coffrage • Petit nombre d’étais pour chaque table• Grande stabilité en comparaison avec les
systèmes classiques• Rotation rapide réduit les temps de
coffrage
Rotation simplifiéeCette table de coffrage complète de 103 m² est transposée à la grue d’un étage à l’autre.• Solidité et rigidité de l’étaiement de coffrage• Sans torsion de la peau coffrante
Tables de coffrage sans appui latéralPour les cas où il est impossible de maintenir la tête du système de façon à exclure tout déplacement horizontal, nous disposons d’exemples de dimensionnement avec aba-ques des charges pour des cas spécifiques.
Nous les mettons à votre disposition sur demande.
Hau
teur
[m]
avecétai alu
TITAN No. 2
avecétai alu
TITAN No. 4
avecétai alu
TITAN No. 6
FHFV
Eléments utilisés:• Etais Alu No. 2, 4, 6• Cadres Alu de 2400 mm• Poutrelles Alu TITAN 225, 160 H
Charge horizontale reprise:• FHadm. maxi. de 1,4 kN par étai pour
une charge verticale de Fvadm. = 65 kN
Coffrage Alu TITAN comme table de coffrage
14 15
Table de rive RTRotation de la table de rive complète avec coffrage de bordure et sa protection latérale (ici : Potelet garde-corps TITAN HS).
Coffrage en toute sécurité grâce à la table de rive RTLe coffrage Alu TITAN comme table de rive combine de façon idéale la rentabilité et la sécurité. La table de rive RT permet le coffrage rapide et sûr de surfaces en porte à faux, de poutres en rive et de balustrades. Il suffit d’enficher les panneaux de protection latérale sur la table de rive, que ce soit au niveau inférieur ou supérieur (Voir en haut de la page 13). La suite des travaux est ainsi déjà protégée.
Conseil: Les coupleurs de poutrelles Alu TITAN 225 permettent de monter des poutres en porte à faux (Voir ci-dessous) reprenant des charges importantes.
Rotation – avec la balustradePlaque articulée et dispositif de levage Alu facilitent la rotation de la table de rive complète
1ère étape:Dégager l’étai tire-pousse
2e étape:Relever l’étai et le fixer
3e étapeDéplacer la table de rive à l’aide du dispositif de levage Alu.
Coffrage Alu TITAN comme table de rive RT
TITAN 225
TITAN 225
Coupleur
16 17
Chariot de coffrage à partir des éléments du système
Vérin de levage hydraulique• Charge portante maximale : 250 kN• Course maximale : 140 mm• Commande manuelle = Ni flexibles, ni conduitesPoids 46 kgArt.-No. 0620160024
Châssis à roulettes• Roulettes doubles de 400 mm de
diamètre• Portance totale de 65 kNPoids 87 kgArt.-No. 0620160025
Déplacement aisé du chariot de coffrageLevage et abaissement hydraulique du coffrage de tunnel. Le chariot avance dans le tunnel sur des châssis à roulettes
Chariot de coffrage : Etaiements com-plexes de dalles et de murs.Les pièces du système légères et maniables offrent une solution pour une grande variété de cas. On obtient un chariot d’étaiement de coffrage facile à monter, à portance élevée et de plus déplaçable une fois monté.
Consulter la brochure "Chariot de coffrage"
Tunnel de l’aéroport Bonn/CologneChariot d’étaiement de coffrage de 15 m de long avec une ouverture de 4 m sur 4 m.Poids total 23,5 t. Epaisseur de dalle maximale de 1,35 m.Abaissement, déplacement, ajustage en 2 heures environ avec 6 personnes.
16 17
Chariot à roulettesPermet de déplacer et de positionner le coffrage vertical TITAN MPoids 29 kgArt.-No. 0620420059
ClavetteTraverse la lierne double U 100 du coffrage vertical TITAN MPoids 2,3 kgArt.-No. 0320210006
Simplicité du positionnement du coffrage verticalGrâce au chariot à roulettes pour poutrelles, le coffrage de mur est ajusté horizontalement. L’inclinaison des parois est assurée par les étais tire-pousse TITAN BKS.
Chariot de coffrage de tunnelPour le passage du tram sous la chaussée à Leipzig/AllemagneEtaiement Alu TITAN horizontal combiné avec un coffrage Alu vertical TITAN-M incliné.
18 19
Comptoir agraire, Ülzen, Allemagne Coffrage d’étaiement Alu• Sous-poutres de 1,00 x 1,50 m maxi (l x H)
en béton coulé en place• Portée des sous-poutres: 21,5 m• Prédalles (22 cm) avec une portée
de 7,80 m• Hauteur de l’étaiement: env. 7 m
Centrale hydraulique d’Embretsfoss en NorvègeEchafaudage du bâtiment baptisé « Coquille d'escargot ». Epaisseur maxima-le de la dalle: 1,30 m.
Zoo de Francfort, Borgori-WaldLa toiture originale de l’habitat des singes a été réalisée à l’aide de l’étaiement de coffrage Alu et de poutrelles Alu, avec un poids total d’environ 150 tonnes, auxquelles s'ajoutent les éléments en bois et la peau coffrante.• Env. 3000 m² de surface bétonnée• Epaisseur des dalles: env. 0,30 m• de 0,5 à 15 m de haut
Alu-Schalungsgerüst TITAN
Tabellenhandbuch für die B
emessung | Stand Januar 2013
Version 11
Alu-Schalungsgerüst TITAN
Typenblatt | Stand Januar 2
013
Alu-Spindelstütze TITAN Typenblatt Einzelstütze unt
er definierten Anwendungsbedingungen
18 19
Etaiement de coffrage AluAbaques de charges, configurations, dimensionnement Cette documentation vous aidera à déterminer les ac-tions essentielles (béton, vent) et les charges admissibles de l’étaiement Alu réunies sous forme de tableaux.• Permet de déterminer rapidement le type de tour
correspondant à vos besoins• Met à votre disposition sous forme de tableaux les prix
par paliers de 0,1 m• Estimation rapide et économique du matériel néces-
saire• Contribue à l’utilisation optimale du matériel
Nous mettons cette documentation à votre disposition sur simple demande.
Quelle tour choisir pour chaque cas précis ?Quel besoin en matériel pour quelle portance ?L’étai Alu TITAN et l’étaiement Alu TITAN sont homologués par les autorités de la construc-tion et nous disposons d’une statique ho-mologuée. Nos documentations techniques détaillées suffisent pour de nombreux cas et vous faites l’économie de calculs complexes.Pour un dimensionnement préliminaire rapide, vous trouverez dans les pages qui suivent les abaques des charges. Pour un dimensionne-ment précis vous permettant de définir les ty-pes de tours et la liste du matériel nécessaire, nous vous recommandons de vous référer aux documentations « Etaiement de coffrage Alu TITAN – Caractéristiques Techniques » et « Abaques de charges, configurations, dimensionnement ».Déterminez pour votre cas le poids du béton et la charge du ventNous pouvons mettre à votre disposition un logiciel simple de dimensionnement sur Excel. Il vous suffit de compléter les caractéristiques de votre projet pour obtenir les charges du béton et du vent d’après les normes en vigueur avec diverses solutions à partir du coffrage Alu TITAN (Variante la plus écono-mique, exploitation avantageuse du parc de location etc.)
Contactez-nous Nous sommes bien sûr à votre disposition pour toute information complémentaire. Vous trouverez toutes nos coordonnées à la fin de la présente documentation.
Fiche technique de tables de coffrage sans appui latéralNous disposons également de fiches techniques pour ce cas de figure.
Il vous suffit d’en faire la demande.
Caractéristiques techniques de l’étai Alu TITAN utilisé seulComprend tous les détails concernant l’étai Alu TITAN utilisé seul ainsi que les diverses variantes d’utilisation et les longueurs d’extension.• Quatre cas différents d’application• Détermination rapide des charges reprises en fonction de l’extension
Nous mettons cette documentation à votre disposition sur simple demande
Etaiement de coffrage Alu TITAN – Fiche TechniqueContient tous les documents officiels avec tous les dé-tails concernant l’étaiement de coffrage Alu TITAN.• Hauteurs maximales : 24,60 m• Abaques des charges pour 81 modèles de tours d’étaiement à quatre pieds de configurations diffé- rentes• Abaques de charges pour les blocs d’étaiement à 16 pieds• Tableaux de l’emplacement exact des cadres de contreventementNous mettons cette documentation à votre disposition sur simple demande.
Calcul des charges et détermination des
diverses tours d’étaiement
20 21
Extension minimale du vérin*Lsp = 10 cm
Semi-extension du vérin* Lsp = 70 cm
Extension maxi. du vérin* Lsp = 130 cm
Cha
rge
vert
ical
e ad
mis
sib
le p
ar p
ied
Fv [
kN]
Hauteur de la tour d’étaiement ht [m]
Dimensionnement préliminaire rapide avec les abaques d’application*
RG1: Cadres de 0,90 m, 1,25m, 1,60 m, 1,80 mRG2: Cadres de 2,40 m, 3,00 m
Pour les configurations des groupes de cadres (RG): suivants
RG2RG1
RG
1
RG
1
Avec les abaques d’application*, vous ne courez aucun risque. Le dimensionnement résultant des abaques des charges exactes donne en partie des charges admissi-bles nettement plus élevées ( !).
* Domaines d’utilisation : L’étaiement Alu TITAN correspondant à NF EN 12812 – Catégorie de dimensionnement B1 – est conçu pour la position verticale de façon à reprendre les charges verticales. Les tours à quatre pieds, de configurations et de hauteurs différentes fixées en tête excluant ainsi tout déplacement horizontal dans toutes les directions forment la base de la statique homologuée.
* Charge verticale admissible par pied Fv [kN] avec l’extension minimale du vérin Lsp = 10 cm
* Charge verticale admissible par pied Fv [kN] avec semi-extension du vérin Lsp = 70 cm
* Charge verticale admissible par pied Fv [kN] avec l’extension maximale du vérin Lsp = 130 cm
Compres-sion
Hauteur de la tour d’étaiement
Compres-sion
Hauteur de la tour d’étaiement
Compres-sion
Hauteur de la tour d’étaiement
20 21
Extension minimale du vérin*Lsp = 10 cm
Semi-extension du vérin* Lsp = 70 cm
Extension maxi. du vérin* Lsp = 130 cm
Cha
rge
vert
ical
e ad
mis
sib
le p
ar p
ied
Fv [
kN]
Hauteur de la tour d’étaiement ht [m]
RG2: Cadres de 2,40 m, 3,00 m
Pour les configurations des groupes de cadres (RG): RG2
RG
2 * Charge verticale admissible par pied Fv [kN] avec l’extension minimale du vérin Lsp = 10 cm
* Charge verticale admissible par pied Fv [kN] avec semi-extension du vérin Lsp = 70 cm
* Charge verticale admissible par pied Fv [kN] avec l’extension maximale du vérin Lsp = 130 cm
Compres-sion
Hauteur de la tour d’étaiement
Compres-sion
Hauteur de la tour d’étaiement
Compres-sion
Hauteur de la tour d’étaiement
5
2
3
4
1
22 23
Etaiement de coffrage Alu TITAN – Eléments de base du système
1 Etai Alu TITANL’étai Alu existe en trois dimensions.Longueur du fût Art.-No.• No. 2 0120150001
Longueur 1,70 - 2,90 m Poids 18,4 kg 128 kN - 54 kN
• No. 4 0120150003 Longueur 2,90 - 4,10 m Poids 22,4 kg 128 kN - 36,7 kN
• No. 6 0120150005 Longueur 4,30 - 5,50 m Poids 29,4 kg 58,7 kN - 25, 6 kN
2 Fixation de vérinDeux fixations maintiennent le double vérin en place sur la platine de l’étaiPoids Art.-No.0,30 kg 0220150017
3 Rehausse AluHuit boulons cylindriques avec écrous M 12 x 35 ou bien deux attaches de rehausse maintiennent la rehausse sur la platine de l’étai.Longueur Poids Art.-No. 500 mm 4,3 kg 02201500391000 mm 5,7 kg 02201500411250 mm 8,5 kg 02201500405000 mm 24,0 kg 0220150051
4 Attache de rehaussePrévoir deux attaches par jointPoids Art.-No.0,79 kg 0120150084
5 VérinVérin seul en aluminium.Longueur / extension Art.-No. 810 / 400 mm 02201500201610 / 1200 mm 0220150021
Cadre de contreventement AluTous les cadres font 840 mm de haut. Avec un diamètre de 48 mm, les tubes sont conçus pour le raccord de tubulures d’échafaudage standard. La gamme des cadres comprend sept entraxes divisés en trois groupes.
Groupe de cadre RG 0Entraxe Poids Art.-No.600 mm • 5,60 kg 0220150067
Groupe de cadre RG 1Entraxe Poids Art.-No. 900 mm • 7,50 kg 02201500681250 mm • 7,80 kg 01201500701600 mm • 8,80 kg 01201500711800 mm • 9,70 kg 0120150072
Groupe de cadre RG 2 Entraxe Poids Art.-No. 2400 mm •13,50 kg 0120150073 3000 mm •15,40 kg 0120150074
22 23
EclissePour raccorder les poutrelles bout à bout. Comprend deux pla-tines et quatre boulons. A monter sur chaque face des poutrelles.
Pour TITAN 160 H (Madm. = 7,5 kN)Poids 11,4 kgArt.-No. 0120454522
Pour TITAN 225 (Madm. = 23 kN)Poids 16 kgArt.-No. 0120454521
* Autres longueurs sur demande ** Fin de série
TITAN 120Poids au mètre 2,9 kgLongueur Poids Art.-No.2,50 m 7,25 kg 06204000023,75 m 11,00 kg 0620400006
TITAN 225Avec trois trous de Ø 17 mm à chaque extrémité. Poids au mètre 8,5 kgLongueur* Poids Art.-No.1,50 m 12,75 kg 03204200103,00 m 25,50 kg 03204200063,60 m 30,60 kg 03204200244,20 m 35,70 kg 03204200164,80 m 40,80 kg 03204200235,40 m 45,90 kg 03204200176,00 m 51,00 kg 03204200097,20 m 61,20 kg 03204200189,00 m** 76,50 kg 0620420002
TITAN 200Poids au mètre 5,1 kgLongueur* Poids Art.-No.2,50 m 12,8 kg 06204100503,90 m 20,0 kg 06204100554,90 m 25,1 kg 0620410060
TITAN 160 HAvec deux trous de Ø 17 mm à chaque extrémité.Poids au mètre 6,5 kgLongueur* Poids Art.-No.2,75 m 18,00 kg 06204100203,20 m 20,00 kg 06204100213,65 m 24,00 kg 06204100224,30 m 28,00 kg 06204100234,90 m 32,00 kg 06204100245,50 m 36,00 kg 06204100256,40 m 42,00 kg 06204100268,00 m 52,00 kg 062041002811,90 m 77,35 kg 0620410031
Coupleur de poutrelle Alu TITAN 225Les couples permettent la superpo-sition fixe de deux ou trois pou-trelles Alu TITAN 225.
Pous plus d'informations, consultez la documentation "Poutres de pont"
Soufflerie aérodynamique à Sindelfingen / Allemagne• Hauteurs maximales de 20 m• Epaisseurs de dalles maximales:
0,70 m• Hauteur maximale des sous
poutres : 1 m• Espaces presque fermés:
Décoffrage à travers des ou-vertures aménagées à cet effet. L’étaiement de coffrage est rapidement démonté en pièces détachées et évacué.
482.
41.0
2.54
.1/1
505/
S
ous
résé
rve
d’er
reur
s et
de
mod
ifica
tions
© IS
CH
EB
EC
K 2
014
Systèmes de coffrage Systèmes de blindage Géotechnique
Système de gestion certifié selon DIN EN ISO 9001 / 2008 ; Numéro d'enregistrement DE-96-010Zertifiziertes Management-System nach DIN EN ISO 9001 / 2000Registriernummer DE-96-010
Maison Mère: FRIEDR. ISCHEBECK GMBHDirecteurs: Dipl. Wi.-Ing. Björn Ischebeck, Dr. jur. Lars IschebeckB.P. 1341 | DE-58256 Ennepetal | Tél. +49 (2333) 8305-0 | Fax +49 (2333) 8305-55 E-Mail: export@ischebeck.com | http://www.ischebeck.com
Filiale française: ISCHEBECK FRANCE19-23 rue des Renards-ZAC des Trembleaux | FR-78 500 Sartrouville | FRANCE Tél.: +33 139 68 30 60 | Fax +33 139 68 44 64 | E-Mail: com@ischebeckfrance.fr | http://www.ischebeckfrance.fr