TLS Reisekultur: Reisen August-Dezember 2015

Post on 22-Jul-2016

234 views 3 download

description

TLS Reisekultur baut auf den Kunst-, Kultur- und Reiseschätzen des mitteleuropäischen Nahraumes auf und macht diesen immensen Reichtum Interessierten zugänglich.

Transcript of TLS Reisekultur: Reisen August-Dezember 2015

R E I S E N A U G U S T B I S D E Z E M B E R 2 0 1 5

w w w . t l s r e i s e k u l t u r . a t

DAS GUTE LIEGT SO NAH!

Als junges Unternehmen mit Sitz in Graz und Klagenfurt sind wir uns des Privilegs der vielen Kunst-, Kul-tur- und allgemeinen Reiseschätze in angenehmer Reisedistanz bewusst. So schöpfen wir daraus und bieten Ihnen Kurzreisen in unseren Breiten an. Die Fahrten im Alpen-Adria-Raum sowie im mitteleuropä-ischen Nahbereich sind konsequent kulturellen Themen gewidmet, nach denen wir die Reisetage unter qualifizierter Reiseführung gestalten. Dabei bemühen wir uns auch stets um einzelne Programmpunkte und Ziele, die einem Individualreisenden in den meisten Fällen nicht zugänglich sind, und wollen auf aktuell Interessantes sowie unbekannt Attraktives aufmerksam machen.

Aufbauend auf unserer langjährigen Erfahrung mit Ein- und Mehrtagesfahrten zu Kunst- und Kulturthe-men speziell in Österreich und den benachbarten Ländern haben wir für Sie das vorliegende Herbst-Winter-Programm 2015 zusammengestellt.

Die bereits im Sommer bei einer unserer Reisen erprobte Weltausstellung 2015 in Mailand, die 56. Kunst-Biennale in Venedig und die Kulturhaupstadt 2015 Pilsen stehen als aktuelle und einmalige Kulturereig-nisse auf dem Programm. Schlösser, Burgen, Villen und Gärten besuchen wir in Friaul, Slowenien und auf den Inseln der Venezianischen Lagune, für die Gaumenfreuden warten das Steirische Vulkanland und die Toscana auf, im Burgenland wandeln wir auf adeligen Spuren, den edlen Advent begehen wir in Stiften Niederösterreichs und Wien. Erwarten Sie Gutes!

Stets aktuelle Informationen über unser Reiseprogramm – vom Angebot bis zur Nachlese – finden Sie auf unserer Website www.tlsreisekultur.at.

Raus in die Welt. Rein ins Leben! Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS mit Team

Reisen August bis Dezember 201502

Mag.a Regina Rauch-Krainer - Dr.in Gerda Madl-Kren - MMMag. a Sarah Trattnig - Mag. a Lidija Vindis-Roesler - Mag. a Dr. in Christine Pleschberger

Kultiviertes Wandern durch den italienischen Karst (28.-30. August/25.-27. September 2015)

Historische Schlösser und Gärten in Friaul (5. September 2015)

Wien: 150 Jahre Ringstraße (19.-20. September 2015)

Venezianische Inseln (23. September 2015)

Unbekanntes in der slowenischen Steiermark (26. September/3. Oktober 2015)

Seitenblicke Kanaltal (1. Oktober 2015)

Biennale di Venezia 2015 (3. Oktober 2015)

Edles Padua (6. Oktober 2015)

Südoststeiermark erleben (10. Oktober/17. Oktober/24. Oktober 2015)

Edles Burgenland (10.-11. Oktober 2015)

Historische Kleinode im Herzen Friauls (15. Oktober 2015)

Istrien: Das grüne Innere mit ein wenig Blau (17-18. Oktober 2015)

Venedig: Kostüm und Bühne (22. Oktober 2015)

Wiens Tochter Zagreb und ihre Umgebung (24.-25. Oktober 2015)

Karlsbad – Marienbad – Franzensbad – Pilsen (24.-26. Oktober 2015)

Wien und die letzten Dinge (27.-28. Oktober 2015)

Weltausstellung Mailand (29.-31. Oktober 2015)

Venedig spezial: Sammlung Pinault (8. November 2015)

Kunstgenuss München (14.-15. November 2015)

Venedigs dunkle Seite (19.-20. November 2015)

Kulturinarik in der Toscana (26.-29. November 2015)

Edler Advent: Göttweig – Klosterneuburg – Wien (5.-6. Dezember 2015)

Advent in Ljubljana und Umgebung (12. Dezember 2015)

Reisen mit TLS Reisekultur

Ein Ausblick: Reisen Jänner-Juli 2016

Reisen mit TLS Reisekultur – Allgemeine Reisebedingungen

ÜBERBLICK REISEN AUGUST BIS DEZEMBER 2015

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Reisen August bis Dezember 2015 03

Seit Juli 2015 hat unser Webauftritt nicht nur ein neues Gewand, sondern es stehen auch viele neue Inhalte für Sie bereit:

UNSERE REISEN - TLS REISEKULTUR.Behalten Sie ganz einfach den aktuellen Überblick, schmökern Sie in unseren Reiseangeboten mit noch mehr bildlichen Impressionen. Lassen Sie sich inspirieren und informieren Sie sich über etwaige Programmänderungen. Und wenn Sie sich ein Bild von uns und unserer Philosopie ma-chen möchten, werden Sie auf unserer Webseite ebenso fündig werden.

NACHLESEN.In die Tiefe gehen, vor oder nach der Reise. In unserer Rubrik „Nachlesen“ finden Sie Buchtipps und Reiseberichte. Und natürlich noch mehr Bilder, um sich einen visuellen Eindruck zu ver-schaffen oder einfach nur um sich an schöne Momente zu erinnern.

BUCHEN.Sie möchten mit TLS Reisekultur reisen? Der schnellste Weg führt über unser online-Buchungs-formular - einfach, rasch, unkompliziert und verlässlich.

PRESSESTIMMEN.Lesen Sie nach, was andere über uns schreiben.

NEWSLETTER UND FACEBOOK.Auf unserer Webseite können Sie sich für unseren Newsletter anmelden und finden den Weg auch zu unserer Seite auf Facebook. Über ein „Gefällt mir“-Häkchen freuen nicht nur wir uns, son-dern Sie abonnieren damit auch unsere regelmäßígen Informationen und Reiseberichte.

VIRTUELL REISEN - BESUCHEN SIE UNS AUCH ONLINE!

Reisen August bis Dezember 201504

INDIVIDUELLE ANREISE

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Zwei Übernachtungen auf einem „Urlaub am Bauernhof“-Qualitäts-Betrieb in einem kleinen Karstdorf inkl. Früh-stück, geführte Tour durch die Grotte, Wanderführung bzw. -begleitung, eine Mittags- und eine Abendjause in der Osmiza. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Wanderbegleitung: Christian Zeichen (Karstliebhaber und -kenner)

TEILNEHMER/INNEN/ZAHL: Mindestens 10, maximal 20 TeilnehmerInnen

215 €EZ-Zuschlag: 20 €

KULTIVIERTES WANDERNDURCH DEN ITALIENISCHEN KARST

Ein Wochenende steinreich auf dem Wege

PROGRAMM*: Freitag, 28. August/25. September:bis 16.30 Uhr individuelle Anreise

Nachmittags:Führung durch die Grotta delle Torri di Slivia: Die ganz besondere im Privatbesitz befindliche Grotte zeichnet sich durch ihre Vielfalt an geologischen Formen aus.

Abends:Gemeinsame Jause in einer traditionellen Osmiza Samstag, 29. August/26. September:Tagsüber:Geführte Wanderung durch das triestinische Karsthinterland: Die Tour führt durch die Dörfer und Orte Slivia, Prepotto, Aurisina und San Pelagio sowie zu verborgenen (unbe-kannten) Kulturstätten und in ein Karst-Weingut. (Gehzeit ca. 5 Stunden, leichte Wan-derung ohne Steigungen)Abends:Gemeinsames Abendessen in einem Fischlokal direkt am Meer (optional) Sonntag, 30. August/27. September:Tagsüber:Geführte Wanderung mit stets atemberaubendem Blick auf das Meer: Die Tour führt über attraktive Wege von Aurisina bis zum herrschaftlichen Ziel Schloss Miramare, mit Mittagsrast im kleinen Hafen von Grignano zurück zum Ausgangspunkt. (Gehzeit ca. 5 Stunden, leichte Wanderung ohne Steigungen)

Ab 17.00 Uhr: Individuelle Abreise

Faszination Karst! Meistens verfällt man ihr beim ersten Besuch. Steine über Steine, Einfachheit, Kargheit, Dolinen, Tropfsteinhöhlen, kleine alte Dörfer, die wie in oder aus der Vergangenheit wirken. Stille, Sonne, Wandern durch Olivenhaine und Weingärten... Erleben Sie ein Wochenende auf wenig bekannten Spuren durch das Hinterland von Triest und am Meer entlang. Der Besuch von feinen, kleinen Kulturstätten, der Genuss traditioneller Kulinarik auf dem Wanderwege sowie die Übernachtung am „Karst-Bauernhof“ runden die Tage zu einem unvergesslichen Erlebnis ab. Steinreich an schönen Erinnerungen sollen Sie nach Hause zurückkehren.

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

05

28.-30. August/25.-27. September 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Eintritte und Führun-gen in den Schlössern und der Villa, ein Mittagessen, Wein-verkostung mit kleiner Jause, Reisebegleitung, Audioguide-system. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MASFührungen: Schlossbesitzerinnen und friulanische Gästeführerin

129 €

HISTORISCHE SCHLÖSSER UND GÄRTEN IN FRIAULFlair und Noblesse vergangener Zeiten

PROGRAMM*: 8.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus(8.15 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg, 8.45 Uhr: Südrast/Arnoldstein)9.45 Uhr: Ankunft in Cassacco

Vormittags: Besuch Villa und Park Gallici DecianiDas Schlösschen, im späten 17. Jahrhundert in typisch venezianischem Stil erbaut, at-met mit seiner prachtvollen Fassade, der reich gegliederten Doppel-Steintreppe, dem Figurenschmuck und nicht zuletzt dem 1543 geschlagenen Brunnen im 20 Hektar gro-ßen Park pure Geschichte. Hausherr und erstklassiger Gastgeber Conte Luigi Deciani brachte das historische Bauwerk auf Hochglanz und führt heute seine Gäste mit Stolz durch sein faszinierndes Anwesen.

Mittags: Mittagessen in einem historischen Landgasthaus im Herzen Friauls.

Nachmittags: Besuch Schlösser StrassoldoDie aus zwei Schlössern bestehende imposante Anlage wurde vor mehr als 1000 Jah-ren errichtet und spiegelt heute noch das Flair längst vergangener Zeiten wider. Die Schlossanlage mit der oberen und unteren Burg sowie ihren wunderschönen Gärten ist seit Jahrhunderten im Besitz der Familie Strassoldo. Die Gräfinnen Gabriella Williams di Strassoldo und Ombretta Strassoldo führen ihre Gäste persönlich durch ihr pracht-volles Anwesen.Weinverkostung und Jause auf dem Weingut Lis Fadis nahe CividaleNicht nur der wunderbare Blick, das noble Gebäude, das erst 2010 liebevoll im alten Stil erbaut wurde, sondern auch die erstklassigen Weine überzeugen an diesem be-sonderen Ort.

ca. 21.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Parkplatz Minimundus

Zu den großen Leistungen der italienischen Kulturgeschichte gehört das Phänomen des gebildeten Landlebens, das sich u.a. in Architektur und Gartengestaltung ausdrückte. Diese einzigartige aristokratische Landkultur gibt es heute noch in Friaul zu bewundern und bietet die besondere Möglichkeit, ein wenig in das Flair der an Kulturge-schichte so reichen Vergangenheit Friauls einzutauchen. Der Empfang in den historischen Residenzen durch die BesitzerInnen persönlich gewährt einen besonderen Einblick in die Geschichte der Anlagen. Der kulinarische Ge-nuss in einem friulanischen Landgasthaus sowie auf einem hoch über den Hügeln des Collio gelegenenen Wein-gut runden den Tag in zusätzlicher Noblesse ab.

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

5. September 2015

06

ANGEBOT AB KLAGENFURT UND GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, eine Übernachtung inkl. Frühstück im ***Hotel, ein leichtes Mittagessen, eine Heurigenjause, Eintritte und Führungen in angeführten Gebäuden, Kaffeejause im Hotel Imperial, Sektempfang auf dem Dach des Naturhisto-rischen Museums, allgemeine kunsthistorische Führung, Rei-sebegleitung und Audioguide-system. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

315 €/275 €ab Klagenfurt/ab Graz EZ-Zuschlag: 22 €

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

WIEN: 150 JAHRE RINGSTRASSEPrachtvolles am schönsten Boulevard der Welt

PROGRAMM*: Samstag, 19. September5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus, 7.00 Uhr: Abfahrt Graz/Kaiserwald Vormittags:Fahrt mit der Ring-Tram: Für den Überblick sorgt eine spezielle Straßenbahnfahrt rund um den Prachtboulevard. Führung Ringstraßen-Palais Epstein und Parlament: Das einstige Wohn- und Geschäftshaus der kunstsinnigen Bankiersfamilie Epstein sowie das Parlament bieten Einblicke sowohl in die Architektur Hansens als auch in die Geschichte und Gegenwart zweier bedeutender Ringstraßen-Bauten. Mittags:Mittagessen im Ringstraßen-Palais Lieben-Auspitz im Café Landtmann Nachmittags:Führung „Ringstraßendom“ Votivkirche: Der Höhepunkt der historistischen Sakralarchi-tektur wurde von Architekt Ferstl in 23-jähriger Bauzeit als Votivgabe für die Attentat-Errettung Kaiser Franz Josephs I. erbaut. Ausstellung im Prunksaal der Nationalbibliothek „Die Ringstraße und ihre Zeit“: Hier wird der spektakuläre Wandel Wiens zur international anerkannten Großstadt ge-zeigt. Sonntag, 20. September:Vormittags:Ringbauten-Steine-Ausstellung und Dachführung „Naturhistorisches Museum“: Ring-straßen-Bau, Dekor- und Ziersteine im Inneren sowie der gewaltige Blick vom Dach des bedeutenden Ringstraßengebäudes dokumentieren einmal mehr die Pracht der Ringstraße. Führung Wiener Staatsoperngebäude: Einblicke in die Geschichte des grandiosen Ringstraßenbaus, in dessen Opernbetrieb und dessen Architektur der Er-bauer von Sicardsburg und van der Nüll werden gewährt. Nachmittags:Ausstellung „Der Ring - Ein jüdischer Boulevard“ im Jüdischen Museum: Die große Rolle der Juden als Mäzene und Bauherren der Ringstraße wird dokumentiert.Führung mit Kaffeejause im Ringstraßen-Palais Württemberg „Hotel Imperial“:Führung und Genuss der Imperialtorte des Luxushotels im markanten Neo-Renaissance-Bau bietet den imperialen Abschluss der intensiven Stunden am Ring. ca. 20.00 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwald, ca. 21.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

1865 eröffnete Kaiser Franz Joseph offiziell die Ringstraße in Wien – eine städteplanerische Meisterleistung, die nach einem halben Jahrhundert Bauzeit bis heute ihresgleichen in der Welt sucht. Die einstige „Bühne“ für die aristokra-tisch-höfische Gesellschaft und das Großbürgertum ist in ganzer Pracht für alle WienerInnen und Wien-Besucher- Innen der Gegenwart erhalten geblieben: Auf 5,3 Kilometern Länge präsentieren sich private Palais, Parkanlagen, Denkmäler und die wichtigsten öffentlichen Gebäude der Stadt, von den besten Architekten der damaligen Zeit, wie Theophil von Hansen, Heinrich von Ferstel, Gottfried Semper und Carl von Hasenauer u.a. gestaltet. Eine Auswahl aus der Fülle architektonischer Schätze, Geschichten und Jubiläumsausstellungen wird an zwei Tagen geboten.

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

07

19.-20. September 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, vier Charter-Boots-Fahrten, Eintritte und Führun-gen durch die Gärten und den Schauraum Fortuny, kleine Jause auf der Insel Vignole, kunsthistorische Führung, Rei-sebegleitung und Audioguide-system. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

166 €

VENEZIANISCHE INSELN: SACCA SESSOLO, GIUDECCA UND LE VIGNOLEDie grünen Vorgärten der Lagunenstadt

PROGRAMM*: 5.30 Uhr Abfahrt Klagenfurt Minimundus(5.45 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 6.15 Uhr: Südrast/Arnoldstein)9.30 Uhr: Ankunft in Punta Sabbioni, Fahrt mit dem Charter-Boot auf die Insel Sacca Sessolo Vormittags:Sacca Sessolo - die Insel der Rosen1860 künstlich als Gemüseinsel angelegt, diente sie über die Jahre als Areal für Treib-stofflagerung und für ein Krankenhaus. Heute bietet sie als Stätte eines Luxushotels edles Rosiges und wunderbar Grünes inmitten des Lagunenblaus.Fahrt mit dem Charter-Boot auf die Insel Giudecca Nachmittags:Giudecca – die ehemalige GarteninselGarten und Schauraum der Stoffmanufaktur FortunyDer im Privatbesitz der Eigentümers von Fortuny stehende Garten überzeugt in Archi-tektur, Design und in seiner Blüte. Im Schauraum dürfen die seit fast einem Jahrhun-dert nach streng geheimen Verfahren bedruckten Stoffe unter die Lupe genommen werden. Fahrt mit dem Charter-Boot auf die Insel Le Vignole

Le Vignole – die Insel der sieben Weinberge Ganz nahe an der Lagunenstadt bietet die idyllische Insel viel Stille und mit ihrer üp-pigen Vegetation ein Naturparadies. Zwischen Ulmen, Pappeln und Maulbeerbäumen liegen Gemüse- und Weingärten, die von Bauern der insgsamt 70 Inselbewohner be-arbeitet werden. Eine kleine, ganz andere Welt als das ganz nahe gelegene San Marco.

19.00 Uhr: Fahrt mit dem Charter-Boot nach Punta Sabbionica. 23.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

In der Lagune Venedigs liegen rund 120 Inseln, von denen nur ein Bruchteil allgemein bekannt ist. Sacca Sesso-lo – die Insel der Rosen – wurde vor rund 140 Jahren künstlich ursprünglich als Gemüseinsel angelegt. Nicht mit öffentlichen Booten erreichbar, bleibt sie in ihrer faszinierenden Klein- und Feinheit exklusiven Besuchern vorbe-halten. Giudecca – die ehemalige Garteninsel – ist von Venedig aus sichtbar und daher allgemein bekannt, wenige wissen jedoch, was sie an verborgenen Gärten und besonderen Kunst- und Kulturplätzen zu bieten hat. Die Insel Le Vignole – einstmals bei den Dogen wegen ihrer Weinberge beliebt, ist heute mit ihren wenigen Bauernhöfen, Gemüsefeldern und zwei kleinen Kapellen ein besonderes Kleinod in unmittelbarer Nähe zur Lagunenstadt. Der Tag in der Lagune verspricht grüne und andere interessante Entdeckungen und eine für venezianische Breiten ungewöhnliche Beschaulichkeit und Stille.

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

23. September 2015

08

UNBEKANNTES IN DER SLOWENISCHEN STEIERMARK

Burgen und Schlösser an der Save und Sotla

PROGRAMM*: 26. September, 7.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus3. Oktober, 7.00 Uhr: Abfahrt Graz/Kaiserwald

ca. 9.30 Uhr: Ankunft in Sevnica Vormittags:Burg Sevnica/Lichtenwald Die mittelalterliche Burg auf einem Aussichtshügel beherbergt eine Renaissance- Ba-rock-Kapelle, Barock-Fresken im beliebten Hochzeitssaal sowie ein Schul-, Feuerwehr und Heimat-Vertriebenen-Museum. Burg Šrajbarski Turn/Thurn am Hart300 Jahre im Besitze der Familie Auersperg, ist heute dort das Mausoleum von Graf Anton Alexander (Anastasius Grün) zu besuchen. Nachmittags:Schloss Brežice/RannDie imposante vierflügelige Schlossanlage aus der Renaissance beherbergt heute mehrere Museen. Der Innenraum ist eine prächtige Barockresidenz mit dem größten profanen Barocksaal Sloweniens und bedeutenden mythologischen Fresken.

Burg Bizeljsko/WisselInmitten von Weingärten der Weinbauregion Bizeljsko gelegen, laden die jetzigen Burgbesitzer – ehemals u.a. Windischgrätz – in ihren Weinkeller.

Burg Podsreda/Hörberg Unter den vielen BesitzerInnen befanden sich die Herren von Ptuj, die Grafen von Cel-je, die Familien Tattenbach und Lazarini. Als Pächter lebten die Windischgrätz auf der Burg. Der alte Kern des mächtigen Bergfrieds in exponierter Lage wurde über die letz-ten drei Jahrzehnte akribisch restauriert.

26. September, ca. 21.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus3. Oktober, ca. 20.30 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwald

Die slowenische Steiermark – Štajerska – erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Dennoch sind die Kleinodien im Osten und Süden der Region noch immer unter Geheimtipps einzureihen. Hier, an und zwischen den Flüssen Save und Sotla südöstlich von Cilli, hatten u.a. Adelsgeschlechter wie Auersperg, Windischgrätz und Attems über Jahr-hunderte ihre Besitzungen: Burg Sevnica, Šrajbarski Turn, Schloss Brežice, Burg Bizeljsko, Burg Podsreda. Ein Tag auf Entdeckungstour in die edle Vergangenheit, in Jahrhunderte alte Geschichten und Geschichte einer in unseren Breiten kaum bekannten Region. Auch kulinarisch darf alten Zeiten bei edlen Speisen im Burg- und Schlossambi-ente nachgefühlt werden

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

26. September/3. Oktober 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT(26. SEPTEMBER) UNDANGEBOT AB GRAZ (3. OKTOBER)

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Eintritte, Führungen, ein ritterliches Mittagessen, ein leichtes Abendessen, Reisebegleitung und Audio-guidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktritts-versicherung u.a.).

BETREUUNG:Reisebegleitung: Mag.a Lidija Vindis-Roesler (Anthropologin)

09

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

125 €/119 €ab Klagenfurt/ab Graz

SEITENBLICKE KANALTALLinks und rechts einer europäischen Transitstraße

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Eintritte, Stollenfahrt, Mittagessen, kunsthistorische Führung, Reisebegleitung und Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktritts-versicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

PROGRAMM*: 8.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus(8.15 Uhr: Wörtherseerast/Techeslberg bzw. 8.45 Uhr: Südrast/Arnoldstein) Vormittags:Besuch des Kriegerdenkmals von Boscoverde bei TarvisDas Werk des Bildhauers Josef Kassin wurde zu Ehren der Gefallenen auf Kärntner Boden in den Napoleonischen Kriegen 1797, 1809 und 1813 errichtet.

Besuch des Bergbaumuseums Raibl und Stolleneinfahrt in Cave del PredilDurch Jahrhunderte existierte in der Region einer der größten europäischen Blei-Zink-Erz-Bergbau-Betriebe, der 1991 mit dem Stilllegen des Abbaus endete. Das Museum gewährt Einblick in die Geschichte und in das große Bergwerksunglück vor über 100 Jahren. Die Stolleneinfahrt mit dem Zug zeigt, wie man „unter Tag“ arbeitete. Mittags: Mittagessen in einem der ältesten Gasthöfe des Kanaltals in MalborghettoDas Essen ist authentisch, die Speisekarte im „Kanoltoler“ Dialekt gehalten. Nachmittags:Besuch des Palazzo Veneziana in MalborghettoDer Palazzo – im 16. Jahrhundert von der venezianischen Händlerfamilie Canal erbaut – beherbergt das Museo Etnografico, das ganz im Zeichen von Geschichte, Brauchtum und Tradition des Kanaltales steht.

Fahrt durch das AupatalAtemberaubend schön ist das energische Tal umgeben von bizarren Bergen.

Besuch des Örtchens Moggio UdineseDer kleine Ort fasziniert durch seine Abteianlage, die auch das Kloster der Klarissen-Nonnen und der Benediktinerinnen vom Heiligsten Sakrament beherbergt.

Geführter Spaziergang und Verweilen in TolmezzoDas Zentrum Karniens (abseits des Kanaltals) – über die Grenzen hinaus für seine Tuch-waren bekannt – hat eine attraktive Altstadt zu bieten. Ein Abschluss des Tages im lebendigen Städtchen! ca. 20.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Das Kanaltal, italienisch: Val Canale, slowenisch: Kanalska dolina, furlanisch: Val Cjanâl: Die Illyrer und die Kelten zogen durch, natürlich die Römer, die Langobarden, die Awaren, etliche deutsche Könige und Kaiser, die Türken, Napoleon selbstverständlich und nach ihm Millionen Soldaten in beiden Richtungen und mehrmals hin und zurück. Heute reisen – hin und her – Abertausende der modernen Nomaden Europas in friedlicher Absicht zu Industrien und Märkten hier, zu Strand und Museumsmetropolen dort. Es lohnt sich, ein Augenmerk auf links und rechts des Weges zu legen. Ein Tag völlig neuer Eindrücke von dieser viersprachigen europäischen Schicksalslandschaft darf erwartet werden.

119 €

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

1. Oktober 2015

10

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

BIENNALE DI VENEZIA 201556. Internationale Kunstausstellung - „All the World‘s Futures“

PROGRAMM*: 5.30 Uhr: Abfahrt ab Klagenfurt/Minimundus(5.45 Uhr Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 6.15 Uhr Südrast/Arnoldstein)9.30 Uhr: Ankunft Punta Sabbioni und Fahrt mit dem Schiff nach San Marco

Vormittags:Führung durch ausgewählte Pavillons in den GiardiniDie einst auf Befehl von Napoleon errichtete Parkanlage ist während der Biennale ein Themenpark der Kunst. Beim „Schaulaufen der Nationen“ stellen 28 Länder in ihren nationalen Pavillons ihre Kunst aus. Abgesehen von der aktuell präsentierten Kunst ist auch allein die Architektur der Pavillons einen Besuch wert. Nachmittags:„Top 12“-Führung durch die Ausstellung im ArsenaleAuf 25.000 m² Hallenfläche der ehemaligen Schiffswerften präsentieren sich zahlrei-che internationale KünstlerInnen in imposantem Ambiente. Aus der Flut der Objekte führt der Weg zu 12 sorgfältig ausgewählten Stationen. Ab 17.30 Uhr:Individuelle Zeit in der Lagunenstadt 19.00 Uhr: Rückfahrt per Schiff nach Punta Sabbioni

ca. 23.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Seit dem Jahre 1895 zieht die bedeutendste Großausstellung für Gegenwartskunst alle zwei Jahre tausende Inter-essierte aus aller Welt in das Ausstellungsgelände der Giardini mit ihren 28 nationalen Kunstpavillons sowie ins Ar-senale, einem faszinierenden Gelände ehemaliger Schiffswerften mit imposanten Hallen aus dem 16. Jahrhundert. Unter dem Motto „All the World‘s Futures“ setzt sich die Ausstellung mit den Fragen „Was ist global, was ist lokal? Und wie hängt beides zusammen?“ auseinander. Dem hohen Kunstgenuss – diesmal von Kurator Okwui Enwezor zusammengestellt – steht nichts mehr im Wege. Die Führung durch die Ausstellung bietet eine sorgfältige Auswahl aus den insgesamt 136 AusstellerInnen.

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

3. Oktober 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Schiffstransfer, Eintritt zur Biennale, kunsthis-torische Führung, Reisebeglei-tung und Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reise-rücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: MMMag.a Sarah Trattnig

119 €

11

EDLES PADUAKunstschatztruhe im Veneto

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Eintritte, ein Mittagessen, kunsthistorische Führung, Reisebegleitung und Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reise-rücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

PROGRAMM*: 5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus (5.45 Uhr: Abfahrt Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 6.15 Uhr: Südrast/Arnoldstein)9.30 Uhr: Ankunft in Padua

Vormittags: Morgenerfrischung im Caffé PedrocchiDer fast 180 Jahre alte architektonisch wunderschöne Ort der revolutionären Ideen bietet neben gutem Kaffee ein ganz besonderes historisches Ambiente.

Geführter Spaziergang durch die AltstadtEr verschafft einen Überblick über die größten Highlights der Stadt, wie den Prato della Valle, den drittgrößten Innenstadtplatz Europas, die Universität, die Basilica di Santa Giustina sowie den Palazzo della Ragione, das heimliche Wahrzeichen Paduas, umgeben von herrlichen Marktständen.

Nachmittags: Besuch und Führung Scrovegni-Kapelle, Erimitani-Kirche und Erimitani-Museum Unscheinbar in den Giardini dell’Arene gelegen beinhaltet die Kapelle mit den 39 gut erhaltenen Fresken von Giotto – auf Wunsch des mächtigen Geldverleihers Scrovegni in 855 Tagen zwischen 1302 und 1305 gemalt – eines der bedeutendsten Kunstwerke Italiens. Im benachbarten ehemaligen Klosterkomplex der Eremitani, dem ältesten Mu-seumsareal im Veneto, gibt es in der Kirche, dem mittelalterlichen Kreuzgang und den Museumsräumen Fresken, eine archäologische Sammlung und eine Galerie italieni-scher und flämischer Malerei seit dem 14.Jh. mit Werken von Giotto Guariento, Giovanni Bellini, Veronese und Tintoretto u. a. zu sehen.

Besuch und Führung Basilica di Sant‘Antonio, Oratorio San Giorgio und Scuola di Sant‘San Antonio: Die Basilika des heiligen Antonius mit seinem Grab ist eines der meistbesuchten Heiligtümer Italiens, aber auch eine Schatzkammer der Kunst mit be-deutenden Meisterwerken. Daneben befinden sich zwei gleichermaßen bedeutende Bauwerke: In der mittelalterlichen Scoletta des heiligen Antonius werden 18 Fresken aus dem 16. Jh. in Erinnerung an das Leben des Heiligen gezeigt, vier davon stammen von der Hand Tizians. Im Oratorium des Heiligen Georg hat sich mit 21 Fresken aus dem 13. Jh. der eindrücklichste Bilderzyklus zur Georgslegende erhalten.

ca. 21.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Als eine der ältesten Städte Italiens steht Padua für Bildung und Kunst. Es beherbergt die zweitälteste Universität des Landes mit großen Absolventen- und Gelehrten-Namen wie Livius, Petrarch, Dante und Galileo und bietet einen großen Reichtum an Kunstschätzen. Neben der wohlbekannten Assoziation mit dem Heiligen Antonius er-langte die Stadt vor allem auch durch den berühmten Freskenzyklus von Giotto in der Cappella degli Scrovegni Weltberühmtheit. Auch wenn die Stadt neben ihren beiden großen Konkurrenten Venedig und Verona oft etwas zu verblassen scheint, so hält sie für den Besucher/die Besucherin doch eine breite Palette kunsthistorischer Attrakti-onen bereit – abgesehen vom lebendigen Flair und typisch italienischen Schick, der hier besonders ausgeprägt ist.

132 €

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

6. Oktober 2015

12

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

SÜDOSTSTEIERMARK ERLEBENWolle – Weltmaschine – Gaumenfreuden

PROGRAMM*: 10. Oktober, 8.30 Uhr: Abfahrt Graz/P&R Weblinger Kreuz 17. Oktober, 7.00 Uhr: Abfahrt Wien/Schwedenplatz 24. Oktober, 7.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus 9.30 Uhr: Ankunft im Vulkanland Vormittags: Käsegenuss bei Bernhard in seiner Käsekunstwerkstatt Fromagerie Riegersburg: In der Veredelungs- und Käsereifungsmanufaktur entwirft der passionierte und innovative Käsekünstler stets neue Kreationen und Kombinationen wie z.B. Käse mit Schokoku-vertüre, Uhudlergeleger oder Lavendelhülle. Die imposante Riegersburg im Blick, las-sen sich nach der Führung durch den Käsekeller die käsigen Kunstwerke mit passen-dem Wein bestens verkosten.Wollgenuss in der steirischen Schafwolljurte in Edelsbach: Die enthusiastischen Schaf-bäuerinnen – alias Wollkünstlerinnen – geben in und um ihre Jurte Einblick in die Welt der steirischen Wollverarbeitung – von der Schafzucht bis zum Filzpatschen – und vie-len Wollkunstwerken mehr.Schaugenuss bei der Weltmaschine von Franz Gsellmann: Der einfache, sonderbare und besondere Landwirt verschrieb sich, von seinem Besuch des Atomiums in Brüssel 1958 inspiriert, über Jahrzehnte bis zu seinem Tod seinem Lebenswerk. Noch heute dreht und bewegt es sich turbulent bei seiner einzigartigen Weltmaschine, es leuch-tet und klingelt. Und es wird einem ganz warm ums Herz! Nachmittags: Schinkengenuss in der Vulcano-Schinkenmanufaktur: Beim Erlebnisrundgang durch 1000 m² Schinkenwelt wird alles rund um den köstlichen Vulcano-Schinken geboten: regionales Speisekastl, Sinnesraum, Schinkenhimmel, der Blick in den Stall und ins wahre Schweinderl-Leben. Die anschließende Schinkenjause bestätigt Vermutetes: Ja, der Vulcano-Schinken schmeckt so richtig gut!Essig- und Brandgenuss in der Manufaktur Gölles: In der „brandneuen“ Erlebniswelt mit Obstgarten-Kino, Sinnestunnel, Schnapsbrennerei-Besichtigung und natürlich Edelbrand- und Likörverkostung wird das Geheimnis um den wahren edlen Brand und feinen Essig erlebnisreich gelüftet.Suppen- und Mehlspeisgenuss im echt steirischen Gasthaus in Riegersburg: Für den warmen kulinarischen Abschluss bürgen deftige steirische Klassiker. 10.Oktober, ca. 19.30 Uhr: Ankunft Graz/P&R Weblinger Kreuz17. Oktober, ca. 21.00 Uhr: Ankunft Wien/Schwedenplatz24. Oktober, ca. 21.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

In Kooperation mit:

Die Südoststeiermark ist in weiten Teilen bis heute von der Kraft der vor Jahrmillionen aktiven Vulkane geprägt. Man spürt diese Energie in der Geschichte der Region, in der Lebensfreude der Menschen, in deren Erfinderreich-tum und ganz besonders auch in deren Leidenschaft für besondere Kulinarik. Genießen Sie einen Tag auf einigen ausgewählten Spuren des bei Styriabooks erschienenen Buches „Südoststeiermark erleben“: Im wolligen Zelt der oststeirischen Schafbäuerinnen, beim Anblick der wohl skurrilsten „Weltmaschine“ auf Erden, bei den steirischen Paradeschweinchen in einer Schinkenmanufaktur und beim Käsekünstler Bernhard. Essig und Schnaps auf höchs-tem Niveau runden den Genusstag im Vulkanland ab.

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

10. Oktober/17. Oktober/24. Oktober 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT, WIEN ODER GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, ein Buch „Südost-steiermark erleben“ von Josef Kirchengast/Styria Regional im Wert von € 24,99, Eintritte, Führungen, Käse- und Wein-jause in der Käsewerkstatt, Essig- und Brandverkostung in der Manufaktur Gölles, Schinkenjause in der Schin-kenmanufaktur, Suppe und Mehlspeis‘ im Gasthaus, Rei-sebegleitung und Audioguide-system. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

140 €/128 €AB KLAGENFURT UND WIEN/AB GRAZ

13

EDLES BURGENLANDAuf den Spuren von Esterházy

ANGEBOT AB KLAGENFURT UND GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, eine Übernachtung inkl. Frühstück im *** Hotel in Rust, zwei Mittagessen, angeführte Führungen inkl. Eintritte, Weinverkostung Trausdorf, Schiffsrundfahrt, Reisebegleitung und Au-dioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktritts-versicherung u.a.).

BETREUUNG:Reisebegleitung: Mag.a Dr.in Christine Pleschberger

PROGRAMM*: Samstag, 10. Oktober7.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus, 8.30 Uhr: Abfahrt Graz/Kaiserwald10.30 Uhr: Ankunft in Eisenstadt

Vormittags:Geführter Stadtspaziergang durch Eisenstadt mit Besuch des Haydn-MausoleumsAls ehemalige Residenzstadt der Esterházy und Wohn-, Wirkungs- und Begräbnis-stätte ihres fürstlichen Kapellmeisters Joseph Haydn hat die Landeshaupstadt eine ganz besondere Prägung. Führung Schloss EsterházyAls eines der schönsten Barockschlösser Österreichs bietet der über 300 Jahre alte Hauptsitz des Fürstengeschlechts Einblicke in die Geschichte der Familiendynastie. Nachmittags: Führung durch den Steinbruch St. MargarethenEine der imposantesten Freiluft-Arenen Europas in Esterházy-Besitz beeindruckt durch den schönen Naturraum, die angepasste Architektur und das Panorama. Weinverkostung im Weingut Esterházy in TrausdorfAuf dem hochmodernen State-of-the-Art-Weingut wird die über 250 Jahre lange Tradition der Esterházy‘schen Weinkultur hochgehalten. Abends:Gans Burgenland Genuss Festival in der Freistadt RustBeim alljährlichen Fest stehen Kulinarik, Wein und Handwerk im Mittelpunkt Sonntag, 11. OktoberVormittags:Morgendliche Schiffsrundfahrt am Neusiedler SeeFührung Naturmuseum auf Schloss Lackenbach Der Renaissance-Schloss-Komplex lädt zum musealen interaktiven Naturerlebnis. Nachmittags:Führung Schloss ForchtensteinDie spätmittelalterliche Burg stellt eines der bedeutendsten Wahrzeichen des Landes dar und beeindruckt durch seine Geschichte und Geschichten. ca. 18.00 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwaldca. 20.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Die Fürsten Esterházy haben über Jahrhunderte das kulturelle und politische Leben Mitteleuropas beeinflusst und geprägt und waren für ihre prächtige Hofhaltung berühmt. Die Geschichte ihres Besitzes reicht ziemlich genau 400 Jahre zurück. Unzählige Baumeister, Architekten und Künstler standen über Jahrhunderte im Dienste der be-deutenden ungarischen Magnatenfamilie. Die Esterházys nutzten deren Fleiß und Talent zur Prachtentfaltung und es entstanden in der Habsburgermonarchie über 60 Schlösser, über 110 Kirchen und vieles mehr. An den beiden Tagen auf Esterházy-Spuren wird die heute noch große kulturell-touristische Bedeutung der Dynastie im Burgen-land sichtbar: beim Besuch der Edelsitze, Besitzungen sowie des Weingutes der Esterházys. Das „Gans Burgenland Genuss Festival“ am Neusiedlersee bietet eine Zusatzattraktion.

285 €/248 €ab Klagenfurt/ab Graz EZ-Zuschlag: 15 €

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

10.-11. Oktober 2015

14

HISTORISCHE KLEINODE IM HERZEN FRIAULS

Von einem schönen Ort zum anderen

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, ein Mittagessen, Eintritte und fachliche Führungen, Reisebegleitung und Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Giovanna Tosetto (einheimische Gästeführerin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

116 €

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

HISTORISCHE KLEINODE IM HERZEN FRIAULS

Von einem schönen Ort zum anderen

PROGRAMM*: 7.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus(7.15 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 7.45 Uhr: Südrast/Arnoldstein)10.00 Uhr: Ankunft in Sacile Vormittags:Renaissancestädtchen Sacile mit Dom- und PalazzobesichtigungDer „Garten Venedigs“ – so der Beiname des anmutigen Städtchens – beeindruckt mit seinen eleganten Palazzi im Lagunenstil, die für venezianisches Flair sorgen und mit den übrigen im Renaissance- wie auch Barockstil gebauten Stadthäusern wunder-schön harmonieren. Der Besuch des Doms San Nicolò sowie des Palazzo Ragazzoni Flangini Billia mit seinen Fresken bilden den Höhepunkt des Stadtbesuchs.

Mittelalterliches Städtchen Sesto al Reghena mit AbteibesichtigungDer Ort römischen Ursprungs entstand als Militärposten und Nachschubstation für die Reisenden Richtung Norden. Sein besonderes Schmuckstück ist die aus dem 8. Jahr-hundert dank Spenden Karls des Großen entstandene Benediktinerabtei Santa Maria in Sylvis mit Grabsteinfunden und Skulpturen aus der Römerzeit bis zum Mittelalter. Mittags:Mittagessen an einem kulinarischen Kleinod in San Martino al Tagliamento Nachmittags:Historischer Ort Valvasone Arzene mit Schlossbesichtigung und OrgelkonzertAusgezeichnet als einer der schönsten Orte Italiens bietet Valvasone viel architekto-nisch Beeindruckendes mit seinen herrschaftlichen Palästen aus dem 14.-17. Jahrhun-dert, der alten Mühle aus dem 15. Jahrhundert. und dem Schloss, in dem heute noch ein Theater aus dem 18. Jahrhundert zu bewundern ist. Ein kleines Orgelkonzert auf der einzigen Orgel Italiens aus dem venezianischen 16. Jahrhundert rundet die Reise in die Vergangenheit musikalisch ab.

Uraltes Städtchen San Vito al Tagliamento mit Besuch des kleinen antiken TheatersMit Zeugnissen aus mehreren Jahrtausenden kann das dynamische und lebhafte Städtchen heute mit viel Historischem und kulturellen Traditionen aufwarten. Der Be-such des antiken Theaters „Giangiacomo Arrigoni“ versetzt mit seinem detailgetreuen Nachbau am originalen Platz in die Zeiten des blühenden italienischen Theaters im 8. Jahrhundert zurück. ca. 21.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

15. Oktober 2015

15

„Friaul ist ein Kompendium der ganzen Welt“, schrieb der italienische Dichter Ippolito Nievo und meinte damit die große landschaftliche und kulturelle Vielfalt dieser Region. Im Herzen des Landes an den Flüssen Livenza, Rhege-na und Tagliamento zeugen besondere Städtchen von der intensiven historischen und traditionellen Seite inmitten der friulanischen Vielfalt. Entdecken Sie einen Tag lang besondere urbane Kleinode, die mit ihrem speziellen Flair vereinnahmen und durch ihre reichen, in unseren Breiten eher unbekannten Schätze – von Palazzi bis zum antiken Theater – das Reiseherz erfreuen.

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Unterkunft im ***Hotel Kaštel inkl. Frühstück, zwei Mittagessen, ein Abend-essen, eine Weinverkostung, Führung und Eintritt Salinen, fachliche Führungen, Reisebegleitung und Audio-guidesystem. Exklusive Rei-seschutz (Reiserücktrittsversi-cherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: örtliche FachführerInnenReisebegleitung: Mag.a Lidija Vindis-Roesler (Anthropologin)

295 €EZ-Zuschlag: 25 €

ISTRIEN: DAS GRÜNE INNERE MIT EIN WENIG BLAUVon Ort zu Ort, von Hügel zu Hügel

PROGRAMM*: Samstag, 17. Oktober5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus(5.45 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 6.15 Uhr: Südrast/Arnoldstein)9.00 Uhr: Ankunft in Sečovlje Vormittags: Besuch der Salinen im Küstenort Sečovlje: In den nördlichsten noch aktiven Salinen im Mittelmeerraum wird Einblick in ein ganz spezielles Kulturerbe gewährt, und zwar in das Geheimnis, wie das berühmte Meeressalz von Piran nach Jahrhunderte alten Ver-fahren gewonnen wird. Besuch des Städtchens Buje: Die „Wacht von Istrien“, thronend auf einem sanften Hügel, mit seinen schönen Patrizierpalästen bietet einen wunderba-ren Blick über das grüne bis blaue Istrien.

Nachmittags und abends:Besuch des Künstlerstädtchens Grožnjan: Es überzeugt mit seinem Labyrinth an Gäss-chen, alten Kirchen, urgeschichtlichen Funden, einem altehrwürdigen Kastell und natürlich mit zeitgenössischer Kunst, die auch etwas kitschig sein darf. Besuch des Trüffel-Weltmittelpunkts Livade und des malerischen Örtchens Oprtalj: Im Zentrum der schwarzen und weißen Trüffel Istriens steht ein Besuch im Trüffelshop an. Im pittores-ken Ort Oprtalj ist ein Gässchen malerischer als das andere. Übernachtung im Hotel Kaštel in der Burgstadt Motovun. Sonntag, 18. OktoberVormittags: Spaziergang durch Motovun: Das mittelalterliche Städtchen - zu Zeiten der Monarchie „die Speisekammer der Monarchen“ genannt - fasziniert allein durch seine imposante Lage hoch über der istrischen Landschaft. Kleine Wanderung auf der „Allee der Glago-liza“: In Gedenken an die älteste slawische Schrift säumen Steindenkmäler der glago-lithischen Kultur und Schreibkunde den spannenden Weg. Besuch der kleinsten Stadt der Welt Hum: sehr klein, aber fein. Vor allem der Schnaps Bista, dessen Rezeptur von hier stammt. Nachmittags: Besuch Weingut Kabola in Momjan: Kabola steht für eine Jahrhunderte alte Weintradi-tion. Keller- und Museumsführung sowie die Weinverkostung werden dies bezeugen. ca. 20.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

17-18. Oktober 2015

16

Ein Ausflug im grünen Norden Istriens gleicht einer beschaulichen Zeitreise, die Tausende kultur- und kunsthis-torische sowie auch kulinarische Schätze birgt. Nach dem Besuch der berühmten Salinen von Sečovlje reihen sich faszinierende Burgstädtchen an stille Kleinode, archaische Steinhäuser an immense Kulturdenkmäler, alles Zeugen jahrtausendealter Vergangenheit, Spuren aus Jahrhunderte andauernder venezianischer Herrschaft und aus Zeiten der österreichisch-ungarischen Monarchie. Die romantische Landschaft mit ihrem großen Reichtum an Weinbergen, Olivenhainen und Trüffelwäldern rundet das wunderschöne Bild einer ganz besonderen Halbinsel ab. Genießen Sie zwei Tage auf Schatzsuche: Sie werden in Hum, der kleinsten Stadt der Welt, im entzückenden Künstlerstädtchen Grožnjan, in der imposanten Burgstadt Motovun oder auf einem gemütlichen istrischen Weingut sicherlich fündig.

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Zugfahrt, zwei Vaporetto-Fahrten, Besuch und Führung La Fenice, Besuch und Führung Palazzo Mocenigo, Empfang mit Essen und Kostümvorfüh-rung im Privat-Palazzo, kunsthistorische Führung, Reisebegleitung und Audio-guidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktritts-versicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

169 €

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

VENEDIG: KOSTÜM UND BÜHNEImmerwährender Karneval an der Lagune

PROGRAMM*: 5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus (5.45 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 6.15 Uhr: Südrast/Arnoldstein)9.30 Uhr Ankunft in Mestre, Zugfahrt nach Venedig Vormittags:Besuch und Führung Gran Teatro La Fenice di Venezia: Mehrmals von Bränden heim-gesucht, erstrahlt das berühmte Opernhaus seit 2003 in neuem Glanz und verfügt über die modernste Bühnentechnik der Welt. Lassen Sie sich bei einer Führung auf die le-bendige Geschichte des Hauses ein – von den zahlreichen Uraufführungen von Wer-ken Verdis bis Wagners bis zum jährlichen Karnevalsball. Mittags:Dreistündiger Mittagsempfang in einem venezianischen Privat-Palazzo mit Kostüm-Schau: Die Dame des Hauses, ihres Zeichens leidenschaftliche Köchin, lädt zu einem Light Lunch in ihren wunderschön restaurierten Privat-Palazzo ein. Als passionierte Kostümmacherin und Karnevalsliebhaberin weiht sie nach den kulinarischen Genüs-sen in ihre persönliche Kostümfertigungs-Kunst ein und weiß auch viel über die ver-gangene und gegenwärtige Kostümszene Venedigs zu erzählen. Das Verweilen ver-spricht Kurzweile. Nachmittags:Besuch Museum Palazzo Mocenigo: Das Museum bietet als venezianisches Zentrum für das Studium der Geschichte der Webwaren und Kostüme mit seiner bedeutenden Sammlung an Kleidung, Accessoires und anderen Textilien einen einmaligen Einblick in den Glanz und Reichtum des Adels des 18. Jahrhunderts. ca. 23.00 Uhr: Ankunft in Klagenfurt/Minimundus

Bereits seit dem 11. Jahrhundert zeichnet sich das venezianische Volk als kostümierfreudig aus: zeitweise und im-mer wieder das ganze Jahr über, um sich dem Schauspiel des Sich-Versteckens und des Trotzdem-Gesehen-Wer-dens, hinzugeben. Der Karneval ist somit ständig präsent und an vielen Orten stets augenscheinlich. Dieser Tag führt auf den Spuren des Kostüms und der Bühne in der Serenissima in das berühmte Teatro La Fenice, dessen Parkett für einen Abend im Karneval zum Tanze freigegeben wird. Weiter geht es in das Museum Palazzo Mocenigo, welches eine bedeutende Sammlung an Kleidung, Kostümen, Accessoires und anderen Textilien des 18. Jahrhun-derts beherbergt, sowie in einen privaten Palazzo, in dem die Dame des Hauses den Karneval in der Kunst des Kostümemachens das ganze Jahr über hoch hält. Ein Tag voller Stoff rund um den Karneval!

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

22. Oktober 2015

17

ANGEBOT AB KLAGENFURT UND GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Übernachtung mit HP im ****Hotel, zwei Mittagessen, Eintritte, Führungen, Fahrt mit der Standseilbahn, Stadtführung, Reisebegleitung und Audio- guidesystem. Exklusive Rei-seschutz (Reiserücktrittsversi-cherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: örtliche FachführerInnenReisebegleitung: Mag.a Lidija Vindis-Roesler (Anthropologin)

276 €/241 €ab Klagenfurt/ab Graz EZ-Zuschlag: 20 €

WIENS TOCHTER ZAGREB UND IHRE UMGEBUNGDem k.u.k.-Flair und der Geschichte davor auf der Spur

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

24.-25. Oktober 2015

18

PROGRAMM*: Samstag, 24. Oktober6.00 Uhr Abfahrt Klagenfurt/Minimundus, 7.30 Uhr Abfahrt Graz/Kaiserwald

Vormittags:Besuch Schloss Trakošćan in Bednja: Das meistbesuchte, aus dem 13. Jahrhundert stammende Schloss Kroatiens besticht mit einem wertvollen Museumsinventar aus der Epoche der Renaissance bis zum Historismus, das Leben seiner Besitzer doku-mentierend. Stadtspaziergang mit Besuch einer Spitzen-Galerie in Lepoglava: Das Städtchen ist für das Paulinerkloster aus dem 13. Jahrhundert sowie als „Metropole der Spitzenkunst“ bekannt.

Nachmittags: Führung durch drei historische Stadtteile Zagrebs: Im Kaptol, dem historischen Stadt-kern, in der Oberen und Unteren Stadt befinden sich die bedeutendsten Sehenswür-digkeiten, wie die Kathedrale, Hauptkirche des Erzbistums Zagreb, die Markuskirche – das Wahrzeichen der Stadt – mit ihrem berühmten Wappendach, der Dolac-Markt, als riesiger Bauernmarkt auch als „Bauch von Zagreb“ bezeichnet. Fahrt mit der kürzesten und steilsten Standseilbahn der Welt: Die über 100 Jahre alte Bahn steht unter Denk-malschutz. Besuch des bilingualen Gymnasiums „XVIII.Gimnazija Zagreb“: Der Direktor des Österreichischen Kulturforums Zagreb lädt zu einer Führung. Sonntag, 25. OktoberVormittags Besuch Museum Mimara in Zagreb: Der Sammler, Maler und Restaurator Ante Topić Mimara schenkte der Stadt 3500 Kunstwerke. Europäische Malerei aller Stilrichtungen und Regionen, Zeichnungen, Grafiken und chinesische Kunst sind zu bewundern.

Nachmittags:Besuch Marija Bistrica, das Nationalheiligtum der Kroaten: 800.000 Menschen pilgern jährlich dorthin, um der Schwarzen Madonna zu huldigen. Besuch des Neandertaler Museums in Krapina: Das erst 2010 eröffnete Museum behandelt die Ur- und Frühge-schichte der Menschheit sowie die einst an diesem Ort vor 130.000 Jahren lebenden Neandertaler.

ca. 20.00 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwald, ca. 21.30 Uhr Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Wie in Wien zeugen heute in der Hauptstadt Kroatiens liebevoll restaurierte Baujuwele von der österreichischen k.u.k.-Vergangenheit. Gepaart mit der Lebensfreude und Gelassenheit seiner BewohnerInnen, steht die Stadt für eine architektonische wie auch atmosphärische Besonderheit, die seit dem Beitritt zur EU immer mehr Gäste zu schätzen wissen. Sei es mit der Zagreber Secession, sei es mit der kürzesten und steilsten Standseilbahn der Welt, dem Hochhaus Radovan, dem ersten Wolkenkratzer in den 30er-Jahren, der Jugendstil-Passage Oktogan oder mit dem Königlich Kroatischen Landes- und Nationaltheater, welches Kaiser Franz Josef I. feierlich eröffnete – Zagreb überrascht und beeindruckt. Und dies tut auch historisch Sehenswertes in der Umgebung!

ANGEBOT AB KLAGENFURT UND GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, zwei Übernach-tungen mit Halbpension im ****Hotel, Eintritte, Führun-gen, Reisebegleitung und Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktritts-versicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseleitung und -begleitung: Mag. Wolfram Liebenwein (Gymnasialprofessor für Latein, Griechisch und Geschichte, passionierter Reiseleiter)

325 €/295 €ab Klagenfurt/ab Graz EZ-Zuschlag: 18 €

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

KARLSBAD - MARIENBAD - FRANZENSBAD - PILSEN

Böhmens goldenes Bäderdreieck und Europäische Kulturhauptstadt 2015

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

24.-26. Oktober 2015

19

„Das Karlsbad heilt dir, wenn es wo gebricht. Darm, Magen, Leber, Gallenstein, Niere, Zucker, Gicht.“ So hieß es vielversprechend schon im 16. Jh. Erst recht traf sich im 19. Jh., wer Rang und Namen hatte, in Österreichs bzw. Böh-mens mondänsten Kurorten Karlsbad, Marienbad und Franzensbad. Kaiser, Könige und Zaren spazierten durch die Kolonnaden, auch für das Großbürgertum ließ es sich bei einem Becher Glaubersalz herrlich philosophieren, politi-sieren und intrigieren. Das einzigartige Flair und die wunderschöne Architektur der Belle Epoque faszinieren heute aufs Neue auf ihrer Zeitreise in die Blüte dieser Kurjuwelen. Nicht sehr ferne davon reizt eine der Kulturhauptstädte 2015 – Pilsen – mit der Präsentation ihres gewachsenen und zeitgenössischen Kulturangebotes. Und natürlich auch mit seinem traditionellen Bier und dessen Geschichte.

PROGRAMM*: Samstag, 24. Oktober5.30 Uhr Abfahrt Klagenfurt/Minimundus, 7.00 Uhr Abfahrt Graz/Kaiserwald Nachmittags: Geführter Spaziergang Franzensbad – Františkovy Lázně: Das Stadtbild des kleinsten der drei Kurorte prägt ein faszinierendes Ensemble von meist in Schönbrunner Gelb gehaltenen Gebäuden und historischen Kuranlagen im Stile des Klassizismus, des Em-pire und der Belle Epoque. Abends:Ankunft und Hotelbezug in Marienbad – Mariánské LázněNach dem Abendessen sei ein „heilsamer“ Spaziergang durch den Kurort verdient. Sonntag, 25. OktoberVormittags: Geführter Spaziergang Marienbad – Mariánské Lázně: Der Rundgang durch den jüngs-ten der drei böhmischen Kurorte, angelegt im Stil eines englischen Landschaftsgartens, führt u.a. zur Singenden Fontäne, dem Kreuzbrunnen-Pavillon und zum Stadttheater. Nachmittags:Besuch und geführter Spaziergang Karlsbad – Karlovy Vary: Eleganz, prächtige Kurko-lonnaden, exklusive Kurhäuser und eine wunderschöne Lage inmitten des bewaldeten Tepl-Tals bietet die beliebteste Stadt des Bäderdreiecks. Es bleibt auch Gelegenheit für eine Fahrt mit der Zahnradbahn und den Kauf der berühmten „Karlsbader Oblaten“.

Abends: Ankunft und Hotelbezug in der Kulturhauptstadt Pilsen

Montag, 26. OktoberVormittags: Geführter Stadtrundgang Kulturhauptstadt Pilsen und Besuch des Biermuseums: Kunst, Kultur und Kreativität unter dem Motto „Pilsen öffnet sich“ rücken 2015 in der Bier- und Industriemetropole in den Vordergrund. Ein traditioneller Besuch des be-rühmten Biermuseums schließt die Reise ab.

ca. 22.00 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwald, ca. 23.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

WIEN UND DIE LETZTEN DINGEGräber, Grüfte und Gemäuer

ANGEBOT AB KLAGENFURT UND GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Unterkunft inkl. Frühstück im ***Hotel, Führungen vor Ort, Eintritte, ein Mittagessen, Reisebeglei-tung und Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reise-rücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr. Wittigo Keller (Funeralexperte, Ritual- designer, Kultur- und Sozial- anthropologe)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

PROGRAMM*: Dienstag, 27. Oktober5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus, 7.00 Uhr: Abfahrt Graz/Kaiserwald

Vormittags:Führung Biedermeier-Friedhof St. MarxDie einzige Biedermeier-Begräbnisstätte Wiens, vor allem bekannt als Begräbnisort Mozarts, vereint als einer der stimmungsvollsten Orte Wiens Friedhof, Gedenkstätte, Kulturdenkmal und Parkanlage in sich.

Nachmittags:Spezialführung mit Bus und zu Fuß durch den ZentralfriedhofAm zweitgrößten Friedhof Europas sind 3 Millionen Menschen begraben, er beherbergt heute 330.000 Gräber in Multikultur, darunter rund 350 Ehrengräber. Mittwoch, 28. OktoberVormittags:Führung KapuzinergruftAn diesem besonders symbolträchtigen Ort von über drei Jahrhunderten Habsburger-geschichte fanden 146 Personen, darunter 12 Kaiser und 19 Kaiserinnen und Könige, ihre letzte Ruhestätte.Führung Katakomben von St. StephanIn der düsteren Welt unter dem Stephansdom mit Gebeinen Tausender anonymer Toter wurde über die Jahrhunderte hinweg traurige und makabre Geschichte geschrieben. Nachmittags:Führung durch die Pathologisch-anatomische Sammlung im NarrenturmDer Narrenturm ist ein bedeutendes Denkmal zur Geschichte der Krankenversorgung und der Medizin im ausgehenden 18. Jahrhundert und heute mit etwa 45.000 Objekten die weltweit größte Sammlung pathologischer Präparate.Präsentation Digitales BestattungsmuseumHier wird das besondere Verhältnis der Wiener zum Tod anhand von Ausstellungsstü-cken und Geschichten rund um den Totenkult letztendlich ganz klar!Besuch „Friedhof der Namenlosen“Eine spezielle Ruhestätte unbekannter Toter am Alberner Hafen bildet das Ende der Reise. ca. 20.30 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwald, ca. 22.00 Uhr Ankunft Klagenfurt/Minimundus

„Der Tod muss ein Wiener sein“, lautet eine bekannte Redewendung. Dieses ganz besondere Verhältnis zwischen dem Tod und Wien findet seit vielen Jahrzehnten seinen Ausdruck in der „schönen Leich“ – im Kult rund um prunk-volle Bestattungen, Friedhöfe und in vielen Skurrilitäten. Setzen Sie sich an zwei besonderen Reisetagen mit dem Thema aus verschiedensten Perspektiven – historisch, kunsthistorisch bis humoristisch – auseinander. Der Besuch von Ehrengräbern bis zu Grabstätten für anonyme Tote, die „Namenlosen“, der ehrwürdigen „Kaisergruft“ in glanz-voller Morbidität bis zum „Narrenturm“, der wohl merkwürdigsten Institution der europäischen Museumslandschaft, schafft Einblick und zeigt die Lebendigkeit einer Stadt durch seinen besonderen Umgang mit den „letzten Dingen“ und dem „Danach“.

289 €/255 €ab Klagenfurt/ab Graz EZ-Zuschlag: 22 €

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

27.-28. Oktober 2015

20

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

WELTAUSSTELLUNG MAILAND„Feeding the Planet. Energy for Life“

PROGRAMM*: Donnerstag, 29. Oktober5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus(5.45 Uhr Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 6.15 Uhr Südrast/Arnoldstein)ca. 13.00 Uhr: Ankunft Expo-Gelände Mailand

Nachmittags und abends:Übersichtsführung und individueller Besuch EXPO MailandDie Welt „auf einem Fleck“ erwandern! Bei einer dreistündigen Übersichtsführung durch das weitläufige Gelände werden aus den insgesamt 145 EXPO-Ausstellern aus-gewählte Nationen-Pavillons und Themenbereiche zu Nahrungsmitteln, wie z.B. Kaffee oder Reis besucht. Danach bleibt noch Zeit aus der Flut des immensen Angebotes selbst zu wählen und allein einzelne Punkte zu besuchen. Freitag, 30. OktoberTagsüber:Pavillon-Führung und individueller Besuch EXPO MailandDie dreistündige Führung konzentriert sich auf sorgfältig ausgewählte Länderpavillons. Im Mittelpunkt steht natürlich dabei auch der äußerst perfekt gelungene Österreich-Pavillon „Breathe.austria“. Er rückt das Nahrungsmittel No. 1 und eine der wichtigsten Ressourcen in das Zentrum der internationalen Aufmerksamkeit: LUFT. Architektur, Na-tur, Kultur und Forschung verschmelzen zu einem sinnlichen Erleben. Beim anschlie-ßenden individuellen Rundgang kann aus dem großen Angebot nach eigenem Inter-esse gewählt werden. Samstag, 31. OktoberVormittags und nachmittags bis ca. 15 UhrGeführter Kulturspaziergang bzw. individuelle Zeitgestaltung in der Innenstadt von MailandDr.in Gerda Madl-Kren führt zu den größten Sehenswürdigkeiten am und um den Domplatz. Wer shoppen, einfach Mailänder Atmosphäre schnuppern oder ein paar Stunden allein in Mailand genießen möchte, findet einen Vormittag lang Zeit dazu.

ca. 21.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Seit über 160 Jahren gibt es sie: die Weltausstellung, kurz EXPO genannt. Sie ist über die Jahre zur Institution des friedlichen Wettstreits der Nationen geworden. 2015 findet das Weltereignis zum zweiten Mal in Mailand statt. Unter dem Motto „Feeding the planet. Energy for life. Den Planeten ernähren. Energie für das Leben“ widmet sich die EXPO dem Thema Ernährung und verbindet dabei Technologie, Innovation, Kultur, Tradition und Kreativität mit den Problemkreisen Ernährungssicherheit und Lebensenergie für zukünftige Generationen. Auf dem 110 ha großen Gelände präsentieren sich 145 Nationen bzw. Aussteller. Erleben Sie eine Großveranstaltung, die sich heute als Signal für Menschen, Nationen und Organisationen versteht, um an den globalen Herausforderungen der Zukunft zu arbeiten. Und das an den letzten Öffnungstagen dieser einmaligen Weltausstellung!

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

29.-31. Oktober 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, zwei Übernachtun-gen im ****Hotel inkl. Frühstück in Mailand, 2-Tages-Ticket EXPO, zwei dreistündige Expo-Führungen, ein Abendessen, kunsthistorische Führung, Rei-sebegleitung und Audioguide-system. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

515 €EZ-Zuschlag: 52 €

21

VENEDIG SPEZIAL: SAMMLUNG PINAULTDie Museen Punta della Dogana und Palazzo Grassi

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Zugfahrt, Eintritte und Führungen Museen, zwei Vaporetto-Fahrten, kunsthistorische Führung, Reisebegleitung und Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktritts- versicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

PROGRAMM*: 5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus(5.45 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 6.15 Uhr: Südrast/Arnoldstein)9.30 Uhr: Ankunft Mestre, Zugfahrt nach Venedig Vormittags:Besuch und Führung Museum Palazzo Grassi: Der Palazzo, als letztes Gebäude am Canal Grande vor dem Fall der Venezianischen Republik erbaut und seit 2006 im Besitz von Pinault, zählt zu den größten und schönsten Palazzi Venedigs. Er stellt eine den Ansprüchen des Besitzers entsprechende Ausstellungsschmuckschatulle dar. Lassen Sie sich anhand von ausgewählten Werken durch die Privatsammlung und die aktuelle Ausstellung des französischen zeitgenössischen Künstlers Martial Raysse führen. Nachmittags:Besuch und Führung Museum Punta Della Dogana: Das 2009 neu eröffnete Vorzeige-Museum Pinaults im ehemaligen Zolllager liegt spektakulär an der Mündung von Canal Grande und Guidecca Canal und besticht, abgesehen von der Architektur und Samm-lung, schon allein durch seine Lage. Das Museum präsentiert Werke der privaten Sammlung von Pinault, wie Skulpturen und Gemälde von Felix Gonzales Torres, Mau-rizio Cattelan, Jake and Dinos Chapman, Takashi Murakami, Charles Ray, Mike Kelley, Rudolf Stingel, um nur einige zu nennen. Die aktuelle Ausstellung „Slip of the tongue“ (Versprecher) verspricht eine ganz besondere Auseinandersetzung von insgesamt 35 KünstlerInnen mit zeitgenössischen Produktionen und Kunstgeschichte.

ca. 22.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

François Pinault, der bekannte französische Industrielle aus der Modebranche und Sammler von Gegenwartskunst, präsentiert seine über 40 Jahre hindurch erworbenen Werke an zwei der besten Adressen an der weltberühmten Wasserstraße, dem Canal Grande. Sowohl das ehemalige Zolllager der Republik Venedig „Punta della Dogana“, umgebaut vom japanischen Stararchitekten Tadao Ando, sowie der von Giorgio Massari im spätbarocken Stil errich-tete Palazzo Grassi sind außergewöhnliche Architekturjuwele. Die darin präsentierte zeitgenössische Kunst führt einen interessanten Dialog mit den historischen Räumlichkeiten. Lassen Sie sich durch die permanenten und aktu-ellen Ausstellungen Pinaults an zwei besonderen Orten führen! Ein Tag ganz im Zeichen der Kunst!

119 €

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

8. November 2015

22

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

KUNSTGENUSS MÜNCHENDie neuen Museen

PROGRAMM*: Samstag, 14. November7.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus (7.15 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg bzw. 7.30 Uhr: Villach Ossiachersee/Hoferparkplatz)

Mittags:Mittagessen in der Pfälzer Residenz WeinstubeGenießen Sie traditionelle Kost im historischen Herzen der Stadt.

Nachmittags:Kunstspaziergang durch die Städtische Galerie im Lenbachhaus: 2013 wiedereröffnet ist das Lenbachhaus berühmt für die weltweit größte Sammlung von Exponaten des „Blauen Reiters“ von Franz Marc, Wassily Kandinsky, August Macke, Paul Klee oder Ga-briele Münter und zeigt auch Münchner Malereien des 19. Jahrhunderts.Geführter Spaziergang durch die Münchner Altstadt: Erkunden Sie die Altstadt mit ihren wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Abends:Abendessen im Ratskeller am Marienplatz Sonntag, 15. NovemberVormittags:Kunstspaziergang durch die Pinakothek der Moderne: 2002 eröffnet, begeistert die Pi-nakothek nicht nur mit den vier Museen unter einem Dach, sondern auch durch den architektonisch äußerst gelungenen Bau. Die Konzentration der Führung liegt auf dem Überblick über die Entwicklung der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts.

Mittags:Mittagessen im Kunstareal

Nachmittags:Kunstspaziergang durch das Museum Brandhorst: In Gestalt eines bunten Kunstbaus präsentiert das 2009 errichtete Museum auf über 3200 m² mehr als 700 Werke zeit-genössischer Künstler wie Cy Twombly, Damien Hirst oder Andy Warhol. Im von Anette und Udo Brandhorst initiierten Ausstellungshaus ist unter anderem auch Kunst von Pa-blo Picasso, Sigmar Polke und Günther Förg zu bewundern.Weißwurstjause beim Kramerwirt am Irschenberg ca. 22.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Die bayerische Landeshauptstadt München ist ein Mekka für Kunstfreunde: Mit dem Besuch der Pinakothek der Moderne, des Lenbachhauses und des Museums Brandhorst ist der Kunstgenuss in drei der weltweit renommier-testen Galerien gewährleistet. Zusammen mit der Glyptothek und den Staatlichen Antikensammlungen bilden sie das zum „Kunstareal München“ zusammengefasste Münchner Kunstzentrum. Alle drei Museen präsentieren sich nach Neu- und Umgestaltungen während der letzten Jahre in neuem Licht und lassen das BesucherInnenherz mit ihren großen Sammlungen zeitgenössischer und moderner Kunst höher schlagen.

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

14-15. November 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, eine Übernachtung inkl. Frühstück im ****Hotel, zwei Mittagessen, ein Abendessen, eine Weißwurstjause, Eintritte und Führungen in den drei Museen, allgemeine kunsthistorische Führung und Reisebegleitung. Exklusive Reiseschutz (Reise-rücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

359 €EZ-Zuschlag: 35 €

23

VENEDIGS DUNKLE SEITESchuld und Sühne in der Lagunenstadt

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Übernachtung inkl. Frühstück im ****Hotel nahe Markusplatz, Eintritte, Spe-zialführung Dogenpalast, Sonder-Gondelfahrt, Führung Sterbezimmer Wagner, Soirée Privatpalazzo mit Light-Dinner und Lesung, vier Vaporetto-Fahrten, Überfahrt Punta Sabbioni, kunsthistorische Führung, Reisebegleitung, Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktritts-versicherung u.a.).

BETREUUNG:Fachliche Reiseführung: Dr.in Gerda Madl-Kren (Kunsthistorikerin, Theologin, Malbegleiterin)Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

PROGRAMM*: Samstag, 19. November 5.30 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus (5.45 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg, 6.15 Uhr: Südrast/Arnoldstein), 9.30 Uhr: Ankunft Punta Sabbioni

Vormittags: Besuch der Reliquien des Hl. Markus in der Basilica San Marco: Zwei listige veneziani-sche Kaufleute brachten der Überlieferung nach die Gebeine in Alexandria an sich und holten sie als „Grundsteinlegung“ der Basilika nach Venedig. Der Rundgang durch das einzigartige sakrale Bauwerk bietet 4000 m2 Mosaikkunst, 2600 Säulen und immense (großteils geraubte) Kunstschätze aus aller Welt. Die großartige Palad‘oro schmückt den Altar mit den Reliquien. Führung auf geheimen Wegen durch den Dogenpalast: Ein spezieller Rundgang durch das einstige Machtzentrum der Republik führt u.a. in die Folterkammern und Gefängniszellen der Staatsfeinde, die sogen. Bleikammern, in denen auch Giacomo Casanova inhaftiert war.

Nachmittags:Sonder-Gondelfahrt auf dunklen Spuren: Vorbei an „Tatorten“ darf dunklen Geschich-ten gelauscht werden. Besuch des Sterbezimmers des Komponisten Richard Wagner im Palazzo Vendramin: Der Venedigliebhaber hauchte am Canal Grande sein Leben aus. Schaurig-herzlich-kulinarische Soirée im Privatpalazzo mit dementsprechender Lesung: Bei hausgemachter Kulinarik liest die Dame des Palazzos aus ausgewählter venezianischer Literatur.

Sonntag, 20. NovemberVormittags:Morgenspaziergang auf dunklen Spuren, Besuch der Klosterkirche Santi Giovanni e Paolo – San Zanipolo: Im größten Sakralbau der Stadt befinden sich 27 – teils kolossale – Dogengräber. Nachmittags: Besuch der Scuola Grande di San Marco: Als ehemaliger Sitz der Laienbruderschaft ist das Gebäude heute Teil des öffentlichen Krankenhauses. Besuch der Friedhofsinsel San Michele: Neben den unzähligen Gräbern, u.a. von Igor Strawinsky, sind auch die Renaissancekirche San Michele und der gotische Kreuzgang des ehemaligen Kamal-dulenserklosters sehenswert. Spaziergang auf dunklen Pfaden in Canneregio: Es gibt viele Zeugen des Todes am Wege: Ghetto, Gedenkstätten Deportierter, Grabstätte Tin-toretto, Memorial einer Ratte, „Schwester der Pest“. ca. 23.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Taucht man ein wenig in die Geschichte der von Touristen fast zu Tode geliebten Lagunenstadt ein, so tun sich sehr rasch tiefe Abgründe auf: Bereits der erste frei gewählte Doge Orso Ipato starb eines gewaltsamen Todes, sein Nachkomme wurde vertrieben und geblendet. Mord- und Totschlag, Verleumdung und Intrige, Dramen aus Rache, Liebe, Eifersucht und Gier, aber auch immer wieder aus politischem Kalkül prägten vom Mittelalter bis ins 20 Jahrhundert den Alltag dieser geheimnisvollen Stadt. Man war sich seines Lebens in der Serenissima nicht sicher. Venedig wurde darüberhinaus auch mehr als 20 Mal von der Pest heimgesucht. Vieles erinnert heute noch im La-byrinth der engen Gassen und Kanäle an die dunkle Seite der heute blühenden Touristenmetropole. Zwei Tage auf den Spuren der Schattenseiten bringen etwas Licht in die Geschichte.

355 €EZ-Zuschlag: 38 €

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

19.-20. November 2015

24

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

KULTURINARIK IN DER TOSCANAVinci – Pisa – Olive – Trüffel – und Pasta!

PROGRAMM*: Donnerstag, 26. November6.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus (6.15 Uhr: Wörtherseerast/Techelsberg, 6.45 Uhr: Südrast/Arnoldstein), ca. 13.00 Uhr: Ankunft in Vinci

Nachmittags: Besuch des mittelalterlichen Dorfes Vinci – Geburtsstadt von Leonardo da Vinci: Nirgends sonst als im Geburtshaus sowie im dem größten Universalgelehrten der Welt gewidmeten Museum lässt es sich so hautnah auf den Spuren da Vincis wandeln.

Freitag, 27. November Vormittags: Besuch und Führung Pisa: In der einst mächtigen Hafenstadt am Arno bezeugen heute noch viele bedeutende Bauwerke den Reichtum der Stadtrepublik im Mittelalter wie z.B. der marmorne Dom, der Friedhof Campo Santo und natürlich der in aller Welt be-kannte Glockenturm, der „Schiefe Turm von Pisa“.

Nachmittags: Besuch des toskanischen Dörfchens Lari mit Führung durch eine Pastamanufaktur: Hier, abseits allen Trubels, wird das Geheimnis um Italiens beliebtestes Gericht – Nu-deln, von Hand gemacht – in einem kleinen Traditionsbetrieb gelüftet.

Samstag, 28. November Vormittags:Mitarbeit bei einer Olivenernte: Nach einer kurzen Demonstration der Olivenernte ist bei den Olivenbauern Mithilfe gefragt. Nach dem Pflücken der Oliven wird ein bereits gereiftes, gesundes Öl natürlich auch verkostet.

Nachmittags:Besuch des kleinen Städtchens Pietrasanta mit dem „Museo dei Bozzetti“: Bekannt als ehemaliges Zentrum für Stein- und Marmorbearbeitung, bietet das Städtchen beson-deres Flair. Im „Museum der Skizzen“ sind beeindruckende Gipsmodelle weltberühm-ter Künstler ausgestellt.

Sonntag, 29. NovemberVormittags: Besuch des Trüffelmarktes in San Miniato : Seit 1969 findet dieser beliebte Trüffelmarkt alljährlich im November statt. Auf den Plätzen der Altstadt werden weiße Trüffeln aus der Gegend sowie andere toskanische Gaumenfreuden angeboten.

ca. 20.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Allgemein bekannt steht die Toscana für großen Reichtum an Kultur, Kunst, Kulinarik und faszinierender Landschaft. Eine ganz besondere Facette erhält diese historische Kulturlandschaft im Spätherbst: dann, wenn es Zeit für die Olivenernte ist, dann, wenn die köstlichsten Trüffeln zur Verkostung bereit sind. Erleben sie einen kulturinarischen Mix im Land von Kunst und Genuss in der Region um Pisa: beim Besuch der Geburtstadt von Leonardo da Vinci, aus der Vogelperspektive vom schiefen Turm auf die Stadt Pisa, beim Blick hinter die Kulissen in einer toskanischen Pastamanufaktur, beim Gustieren auf dem großen alljährlich stattfindenden Trüffelmarkt im pittoresken Städtchen San Miniato. Ein buntes November-Erlebnis in der Toskana!

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

26.-29. November 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, drei Übernachtungen mit Frühstück im ****Hotel, drei Abendessen, ein Light-Mittag-essen, eine Mittags-Vesper, Führung in Pisa und Vinci, Eintritt und Führung Geburts-haus Vinci und Museum Vinci, Eintritt Museum der Skizzen, Eintritte Pisa (Dom, Taufkapel-le, Dommuseum, Camposan-to). Besuch Olivenlandgut und Pastamanufaktur, Reisebe-gleitung, Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reise-rücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

493 €EZ-Zuschlag: 39 €

25

EDLER ADVENT: GÖTTWEIG - KLOSTERNEUBURG - WIENVon Stift zu Stift und in den Musikverein

ANGEBOT AB KLAGENFURT UND GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Übernachtung mit Frühstück im ****Hotel in Krems, Eintritt, Adventkonzert und Führung Stift Göttweig, Eintritt, Führungen, Weinver-kostung Stift Klosterneuburg, zwei Mittagessen, Reisebe-gleitung, Audioguidesystem. Exklusive Reiseschutz (Reise-rücktrittsversicherung u.a.).

NICHT INKLUDIERT:Konzertkarten für den Wiener Musikverein.

BETREUUNG:Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS

PROGRAMM*: Samstag, 5. Dezember7.00 Uhr Abfahrt Klagenfurt/Minimundus, 8.30 Uhr: Abfahrt Graz/Kaiserwald12.00 Uhr: Ankunft im Benediktinerstift Göttweig

Mittags:Gemeinsames Essen im Stift Göttweig

Nachmittags und abends:Adventlicher Zauber Stift Göttweig mit Stiftsführung, Adventkonzert in der Stiftskir-che, „A guade halbe Stund“, Vesper: Seit über 900 Jahren beten, arbeiten und leben Benediktinermönche an diesem ganz besonderen Kraftort. Im Advent laden sie zur stillen Vorfreude. Bei einer Führung durch den grandiosen Barockbau sind u.a. das größte Barocktreppenhaus Österreichs, gekrönt von Paul Trogers Deckenfresko, sowie bedeutende Werke aus der Kunstsammlung in den Kaiser- und Fürstenzimmern zu bewundern. Je nach Interesse stehen ein Adventkonzert sowie eine Lesung der Mön-che mit Orgelmusik in der Stiftskirche, die Teilnahme an der Vesper sowie natürlich der Besuch des Adventmarkts auf dem Programm. Übernachtung in Krems Sonntag, 6. DezemberVormittags:Adventstimmung Stift Klosterneuburg mit Stiftsführung, Weinkellertour und Essen im Stiftsrestaurant: Die sakrale Tour durch das Stift bietet eine Zeitreise durch 900 Jahre mit den sakralbaulichen Höhepunkten wie der Stiftskirche mit einer der bedeutends-ten Orgeln Europas und dem weltberühmten Verduner Altar. Nach der Weinkellertour durch die barocken Kelleranlagen ist für Stärkung im Stiftsrestaurant gesorgt.

Nachmittags: Konzert „Kärntner Advent“ im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins: Hier, wo auch das weltberühmte Neujahrskonzert ausgetragen wird, ist beim Adventkonzert des Grenzlandchors Arnoldstein für edelste Adventstimmung gesorgt. Adventgedanken werden dazu von Dr. Arnold Mettnitzer, Buchautor und Psychotherapeut, gelesen. ca. 20.30 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwald, ca. 22.00 Uhr: Ankunft Klagenfurt/Minimundus

Den Urzwecken des Advents, wie Besinnlichkeit und Ruhe, ist heute oft schwer gerecht zu werden. Dennoch gibt es dafür ganz besonders authentische Plätze. Das Benediktinerstift Göttweig, barocke Pracht über der Wachau, UNESCO-Weltkulturerbe und spirituelles Zentrum im Herzen Niederösterreichs, lädt zum ruhigen Advent im Sinne „Benediktinischer Gastfreundschaft“. Das Augustiner Chorherrenstift Klosterneuburg, seit 900 Jahren Ordenssitz, ehemalige kaiserliche Residenz, Bewahrungsort einzigartiger Kunstschätze und auch ältestes Weingut Österreichs, ist in adventlicher Stimmung an Glanz und Imposanz kaum zu übertreffen. Mit Goldglanz und Akustikgenuss auf höchstem Niveau schließt der edle Advent mit einem Konzert im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins.

297 €/267 €ab Klagenfurt/ab Graz EZ-Zuschlag: 34 €

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

5.-6. Dezember 2015

26

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

ADVENT IN LJUBLJANA UND UMGEBUNGVorfreude in der Stadt und auf dem Land erleben

PROGRAMM*: 5. Dezember, 7.00 Uhr: Abfahrt Graz/Kaiserwald 12. Dezember, 7.00 Uhr: Abfahrt Klagenfurt/Minimundus ca. 9.30 Uhr: Ankunft im Dorf Gradez Vormittags: Vorfreude im Bauerndorf GradežIm ehemals blühenden Bauerndorf, 25 km südlich von Ljubljana gelegen, werden bäu-erliches Kulturgut und Handwerk wiederbelebt. Es gibt vieles zu sehen und zu verkos-ten: Originales aus vergangenem Bauernleben, ein altes Trocknungshaus für Dörrobst, Weinkeller, Rauchkuchl, überall liebevoll in handwerklicher Kleinarbeit angefertigte Weihnachtskrippen und Köstliches aus der regionalen Bauernküche. Nachmittags:Vorfreude in LjubljanaFahrt mit der Bahn auf die Burg Ljubljana (optional)Vom Burgturm bietet sich ein wunderbarer Rundumblick auf die weihnachtliche Stadt.Adventliche StadtführungDie Tour im Altstadtkern verschafft einen kleinen Überblick über Baulichkeiten des Mit-telalters, Barocks, Jugendstils und vor allem des großen Werks des Architekten Jože Plečnik.Individueller Besuch der Adventmärkte entlang der LjubljanicaVorfreude-Stimmung auf einem der schönsten Bauernmärkte Europas und entlang den Ljubljanicaufern sei garantiert.Bootsfahrt auf der Ljubljanica mit Adventjause an Bord Mit einem gemütlichen Ausklang auf dem Schiff endet der Tag. 5. Dezember: ca. 21.00 Uhr: Ankunft Graz/Kaiserwald12. Dezember: ca. 20.30 Uhr: Ankunft Klagenfurt

Ljubljana, die nächste Nachbar-Metropole Kärntens, besticht das ganze Jahr über durch seine freundliche, lebhafte, dennoch stets entspannte Atmosphäre – ganz besonders auch im Advent! An den Ufern entlang der Ljubljanica, am großen Markt und an vielen weiteren Ecken lassen liebevoll gestaltete Adventstände mit Kunsthandwerksangebo-ten weihnachtliche Stimmung aufkommen. Die architektonischen Juwele der Altstadt, von der mittelalterlichen Burg über Barockfassaden, von den malerischen Brücken bis zu den Jugendstilhäusern, erstrahlen in einem weihnacht-lich-romantischen Lichtermeer. Ganz anders, aber um nichts weniger herzerwärmend, der Advent auf dem Lande. Im Bauerndorf Gradež wird die Vorweihnachtszeit ganz authentisch in seiner Ursprünglichkeit hochgehalten. Ein besonderer Tag der Vorfreude darf erwartet werden.

Reisen August bis Dezember 2015

* Ge

ring

füg

ige

Pro

gra

mm

änd

eru

ng

en

vo

rbe

hal

ten

5. Dezember/12. Dezember 2015

ANGEBOT AB KLAGENFURT ODER GRAZ

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:Busfahrt, Führungen und Verkostungen Gradež, kleine Mittagsjause, Stadtführung, Bootsfahrt mit Adventjause, Reisebegleitung, Audioguide-System. Exklusive Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.).

BETREUUNG:Reisebegleitung: Mag.a Regina Rauch-Krainer, MAS/Reisebegleitung: Mag.a Lidija Vindis-Roesler (Anthropologin)

98 €/115 €ab Klagenfurt/ab Graz

27

NÄHERE INFORMATIONEN UND BUCHUNG:TLS Reisekultur GmbH, Tel.: 0664/6199636 bzw. 0664/6199621, office@tlsreisekultur.at, www. tlsreisekultur.at

MINDESTTEILNEHMER/INNEN/ZAHL:Wenn nicht ausdrücklich anders angegeben: 25, späteste Absage von Seiten des Veranstalters bis 7 Tage vor Beginn der Reise.

HINWEIS:Preisänderungen bis zu maximal 10% aufgrund von Änderungen der Beförderungskosten, etwa der Treibstoffkosten oder der für die betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden Wechselkurse. Als Rechtsgrundlage gelten die Allgemeinen Reisebedingungen.

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN:Als Rechtsgrundlage gelten die „Allgemeinen Reisebedingungen 1992“. Diese können Sie auf den Seiten 30 und 31 dieses Kataloges, auf unserer Website www.tlsreisekultur.at und in den Geschäftsstellen einsehen.

STORNO- UND KRANKENVERSICHERUNG:Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung (RRV) bzw. Reiseabbruch-Versicherung enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokos-ten. Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten enstehen. Daher empfehlen wir den Abschluss eines Versicherungpaktes der Europäischen Reiseversicherung (Komplett+Schutz, Reise+Schutz oder Bus/Bahn/Auto-Schutz). Der Abschluss ist online möglich unter www.tlsreisekultur.at sowie im Zuge Ihrer Buchungbei TLS Reisekultur.

VERANSTALTER UND KONTAKT:TLS Reisekultur GmbHKärntnerstraße 311, 8054 GrazEiskellerstraße 3, 9020 KlagenfurtTel.: 0664/6199636, Tel.: 0664/6199621, office@tlsreisekultur.at, www.tlsreisekultur.at FN 253386 b, LG für ZRS Graz, UID: ATU61267756, Veranstalternummer: 2014/0040 Bankverbindung: IBAN: AT621700000180036903, BIC: BFKKAT2K

INFORMATIONEN ZUR GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN INSOLVENZABSICHERUNG:Entsprechend der RSV ist die TLS Reisekultur GmbH im Veranstalterverzeichnis des BMWFW unter der Nummer 2014/0040 eingetragen. Unser Garant ist die Raiffeisenbank Graz-St.Peter Reg.Gen.m.b.H., St. Peter Hauptstraße 55, 8042 Graz- St.Peter, Tel.: 0316/46990 mit der Garantie-erklärung Nr. 70.127.352. Als Abwickler fungiert die Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel. 01/3172500, Fax 01/3199367, Notfall-Nr. +43/1/5044400. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt der in § 1 Abs 3 RSV genannten Ereignisse bei dieser Stelle zu melden. Bei Buchung - frühestens aber 11 Monate vor dem Ende der Reise - sind 10 % Anzahlung zu leisten. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage bzw. spätestens 10 Tage vor Reiseantritt Zug um Zug gegen Herausgabe der Reiseunterlagen. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden. Anzahlun-gen bzw. Restzahlungen sind nur in dem Umfang abgesichert, in dem der Reiseveranstalter zu deren Entgegennahme berechtigt ist. Die Absi-cherungssumme wird vorrangig zur Befriedigung von vorschriftsmäßig entgegengenommenen Zahlungen verwendet.

FOTONACHWEISE:

28

REISEN MIT TLS REISEKULTUR

Reisen August bis Dezember 2015

Regina Rauch-Krainer • Schlösser Friauls: Archivo Turismo FVG: Castello di Sotto_Strassoldo_ph Gianluca Baronchelli (POR FESR 2007-2013) / Castello di Sotto_Strassoldo_ph Gianluca Baronchelli (POR FESR 2007-2013) / Castello di Sotto_Strassoldo_ph Gianluca Baronchelli (POR FESR 2007-2013) • Ringstraße Wien: WienTourismus / Christian Stemper: Blick auf die Museen, vom Dach des Burgtheaters / Parlament / Wiener Rathaus • Slowenische Steiermark: copyrights: Tanja Zibert • Kanaltal: Archivo Turuismo FVG:Moggio_1183Nik00062 / Museo_Malborghetto_Ph_Ulderica_Da_Pozzo_2 / Tolmezzo4_Ulderica Da Pozzo (POR FESR 2007-2013) / Panoramica_Abbazia_di_Moggio_Ph_Ulde-rica_Da_Pozzo1 / Museo_Malborghetto_Ph_Ulderica_Da_Pozzo_1 • Padua: Musei Civici Eremitani – Angeli del Guariento,Comune di Padova-Gabinetto Fotografico Palazzo / Bo, Università di Padova, Teatro Anatomico, F.e M. Danesin / Piazza dei Frutti , F.e M. Danesin / Monumento equestre al Gattamelata, di Donatello, F. e M. Danesin / Prato della Valle e Basilica di s. Giustina, F.e M. Danesin • Südoststeiermark: Vulcano Schinkenmanufaktur • Edles Burgenland: Burgenland Tourismus Lunardi • Kleinode Friaul: Archivo Turismo FVG: Sacile_FotoCiol_0100004428 / Archivo Turismo FVG: Schloss_Valvasone_[FotoCiol_0100068869] / Archivo Turismo FVG: Sacile_Massimo Crivellari • Zagreb: nikolaubizrinskisquare20m.vrdoljak / Ivo Pervan Koncept DZN Studio / croatiannationaltheatrefromtheair5m.vrdoljak / Trakošćan Castle • Venedig Pinault: Palazzo Grassi,ORCH orsenigo_chemollo / Thomas Mayer / Andrea Jemolo / Matteo de Fina • München: Pinakothek der Moderne Aussenansicht - B. Roemmelt / Museum Brandhorst , Werner Boehm / Staedtische Galerie im Lenbachhaus Muenchen, Sigi Mueller / Pinakothek der Moderne in Muenchen, Tommy Loesch • Toscana: Fototeca ENIT - ENIT Photo Archive Ver. 1.8.1 • Edler Advent: Stift Göttweig, Advent Terrasse, Josef Herfert / Stift Göttweig, Adventmarkt, Markus Digruber / Stift Klosterneuburg-sala-terrena-aussen,Jürgen Skarwan / Stift Göttweig, Stiftskirche Winter, Markus Digruber • Ljubljana: Dragon_Bridge_detail_D.Wedam / Triple_Bridge_2_D.Wedam / Festively_adorned_city_D.Wedam / Ljubljanica_River_and_Hribar_Quay_D.Wedam

29

Venedig im Winter IIGroßartiges in Stille20. Jänner 2016

Das theatralische WienBretter, die die Welt bedeuten27. und 28. Februar 2016

Vom Eklat ins Museum Museum Nitsch, Museum Rai-ner, Museum Gugging, Karikaturmuseum Krems 5. und 6. März 2016

Schräges Shoppen in TriestQuergedachtes - Quergemachtes12. März 2016

Jüdisches VenedigSchalom!17. März 2016

Jüdisches PragSchalom!8. bis 10. April 2016

Die Hügel von AsoloGeschichte, Kunst und Poesie einer Landschaft23. April 2016

Juwelen in der Venezianischen LaguneSan Lazzaro degli Armeni, Torcello und San Francesco del Deserto 30. April 2016

Die Villen von OpatijaAuf den Spuren der Habsburger 11. Mai 2016

Wien und die MusikVon der Mozartlocke bis zum Brucknerbankerl21. und 22. Mai 2016

Klostergärten in NiederösterreichGrüner Himmel zwischen alten Mauern3. und 4. Juni 2016

Liebesfreud und Liebsleid im nahen SüdenAuf den Spuren von Romeo, Juliaund anderen Liebenden11. und 12. Juni 2016

König Ludwig und seine Schlösser Neuschwanstein, Hohenschwangau, Herrenchiemsee, Linderhof25. und 26. Juni 2016

Gärten in der SteiermarkVolle Blüte im grünen Herzen Österreichs18. Juni 2016

EIN AUSBLICK*: REISEN JÄNNER-JULI 2016

*Beim „Ausblick“ handelt es sich um eine Auswahl zukünftiger Reisen. Unser Katalog mit allen Reisen der Monate Jänner bis Juli 2016 erscheint Ende des Jahres 2015. Informieren Sie sich bitte auch auf www.tlsreisekultur.at.

Reisen August bis Dezember 2015

Allgemeine Reisebedingungen:

Als Rechtsgrundlage gelten die „Allgemeinen Reise-bedingungen 1992“. In diese können Sie hier (untenste-hend) bzw. in den Geschäftsstellen einsehen.

Gesonderte Bedingungen für Stornogebühren bei Ta-gesausflügen: bis 6 Tage vor Reiseantritt kostenlos - ab 5 Tage vor Reiseantritt 50 % - ab 3 Tage vor Reiseantritt 85 % - Nichterscheinen oder Storno am selben Tag 100 %.

Einreisebestimmungen:Für EU-Bürger ist die Mitnahme eines gültigen Reise-passes bzw. Personalausweises erforderlich. Nicht-EU-Bürger bitten wir, sich für die genauen Einreise-bestimmungen an die jeweilige zuständige nationale Vertretungsbehörde zu wenden.

Informationen zur gesetzlich vorgeschriebenen Insol-venzabsicherung: Entsprechend der RSV ist die TLS Rei-sekultur GmbH im Veranstalterverzeichnis des BMWFW unter der Nummer 2014/0040 eingetragen.

Unser Garant ist die Raiffeisenbank Graz-St.Peter Reg.Gen.m.b.H., St. Peter Hauptstraße 55, 8042 Graz- St.Peter, Tel.: 0316/46990 .mit der Garantieerklärung Nr. 70.127.352. Als Abwickler fungiert die Europäische Rei-seversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel. 01/3172500, Fax 01/3199367 Notfall-Nr. +43/1/5044400. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigen Anspruchsver-lust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt der in § 1 Abs 3 RSV genannten Ereignisse bei dieser Stelle zu melden.

Bei Buchung (frühestens aber 11 Monate) vor dem Ende der Reise sind 10 % Anzahlung zu leisten. Die Restzah-lung erfolgt frühestens 20 Tage bzw. spätestens 10 Tage vor Reiseantritt Zug um Zug gegen Herausgabe der Rei-seunterlagen.

Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992)

Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzge-setz BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsu-mentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungs-vorschriften für das Reisebüroge-werbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98).

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Der Ver-mittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Be-sorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen. Veranstalter ist das Unternehmen, das ent-weder mehrere touristische Leistungen zu einem Pau-schalpreis anbietet (Pauschalreise/Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistun-gen zu erbringen verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auf-tritt, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremd-leistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist. Die nachstehenden Bedingungen stellen je-nen Vertragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Ab-schnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen.Die besonderen Bedingungen- der vermittelten Reiseveranstalter,- der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff) und- der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor.

A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLERDie nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des

Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen.

1. Buchung/VertragsabschlussDie Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfol-gen. (Fern)mündliche Buchungen sollten vom Reisebü-ro umgehend schriftlich bestätigt werden.

Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrunde-liegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen.Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veran-stalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Ver-tragsabschluß auszuhändigen.Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leis-tungsträger, Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen.Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus der Auf-tragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbei-tungsgebühr und eine (Mindest-) Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Te-lefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aus-händigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig.Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegenneh-men, sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unver-züglich nach Vertragsabschluß eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.2. Informationen und sonstige Nebenleistungen2.1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche VorschriftenAls bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Aus-land in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist.Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen da-rüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informie-ren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Ein-haltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums.Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Aus-kunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staa-tenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften.2.2. Informationen über die ReiseleistungDas Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leis-tung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers un-ter Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wis-sen darzustellen.3. Rechtsstellung und HaftungDie Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf- die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen;- die einwandfreie Besorgung von Leistungen ein-schließlich einer entsprechenden Information des Kun-den und Ausfolgung der Reisedokumente;- die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Wil-lenserklärungen und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamati-onen).Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung.Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reise-bestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die An-schrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen finden. Unter-

lässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.4. LeistungsstörungenVerletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsver-hältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens ver-pflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen.Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Ver-schuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet.

B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTERDie nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages - in der Folge Reisevertrag genannt -, den Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß.Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegen-ständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Wer-beunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht.1. Buchung/VertragsabschlußDer Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Überein-stimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.2. Wechsel in der Person des ReiseteilnehmersEin Wechsel in der Person des Reisenden ist dann mög-lich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen.2.1. Abtretung des Anspruchs auf ReiseleistungDie Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reise-vertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus erge-benden Mehrkosten.2.2. Übertragung der ReiseveranstaltungIst der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzu-treten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstal-ter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers bin-nen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Er-werber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstan-denen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Neben-leistungenÜber die auch den Vermittler treffenden Informations-pflichten (nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devi-sen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschrif-ten) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die wei-teren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbe-dingt schriftlich festzuhalten.4. Reisen mit besonderen RiskenBei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expeditionscha-rakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches geschieht.Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstal-ters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen.5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen5.1. GewährleistungDer Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch.Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wand-lung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert.Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel be-

30

REISEN MIT TLS REISEKULTUR

Reisen August bis Dezember 2015

hoben wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatz-leistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.5.2. SchadenersatzVerletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuld-haft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet.Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten einzustehen hat, haftet er - ausge-nommen in Fällen eines Personenschadens - nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen.Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genom-men.Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegen-stände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ord-nungsgemäß zu verwahren.5.3. Mitteilung von MängelnDer Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertra-ges, den er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5.1. beschriebenen Gewähr-leistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter muss den Kunden aber schriftlich ent-weder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewähr-leistungsansprüche nicht berührt, sie aller-dings als Mitverschulden angerechnet werden kann.Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung ei-nes örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder di-rekt den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen.5.4. Haftungsrechtliche SondergesetzeDer Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatz-abkommen, bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisen-bahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz.6. Geltendmachung von allfälligen AnsprüchenUm die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleich-tern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nicht-erbringung oder mangelhafte Erbringung von Leistun-gen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden.Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren.Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprü-che unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist.7. Rücktritt vom Vertrag7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reisea) Rücktritt ohne StornogebührAbgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rück-trittsrechten kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten:Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu de-nen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert wer-den.In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung.Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn da-bei über die bestehende Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zu-rückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben.Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Scha-denersatz verpflichtet.b) Anspruch auf ErsatzleistungDer Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkei-ten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung

des Reiseveranstalters ohne Verschulden des Kunden, an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern der Ver-anstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist.Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7.2. zum Tragen kommen.c) Rücktritt mit StornogebührDie Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhält-nis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der je-weiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen.Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden.Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschal-reisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten)bis 30. Tag vor Reiseantritt...................................10%ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt..........................25%ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt..........................50%ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt.............................65%ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt..............85%des Reisepreises.2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienver-kehr), Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonder-züge)bis 30. Tag vor Reiseantritt...................................10%ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt..........................15%ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt..........................20%ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt.............................30%ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt..............45%des Reisepreises.3. Gesonderte Bedingungen für Stornogebühren bei mehrtägigen Gruppenreisen mit individueller Anreise: bis 30. Tag vor Reiseantritt.........................................10%ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt..............................25%ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt...............................50%ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt...................................65%ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt...............85%Nichterscheinen oder Storno am selben Tag …..........100%.Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen.RücktrittserklärungBeim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebü-ro, bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies- mittels eingeschriebenen Briefes oder- persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärungzu tun.d) No-showNo-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fern-bleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrläs-sigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten laut lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen.Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt wer-den.7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reisea) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung be-freit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde:- bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen,- bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen,- bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Min-destteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Scha-denersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe der Storno-gebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen

Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausge-schlossen.b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d.h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehba-rer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw.c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den einge-zahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht im zu.7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der ReiseDer Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört.In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Scha-dens verpflichtet.8. Änderungen des Vertrages8.1. PreisänderungenDer Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von sei-nem Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Rei-setermin mehr als zwei Monate nach dem Vertragsab-schluß liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten - etwa der Treib-stoffkosten - der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen oder die für die betreffende Reiseveranstaltung anzu-wendenden Wechselkurse.Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden weiterzugeben.Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hie-für bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt und am Buchungs-schein vermerkt wurden.Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung.Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vor-liegen der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen und deren Umstände unverzüglich zu erklären.Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Pro-zent ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne Stor-nogebühr jedenfalls möglich (siehe Abschnitt 7.1.a.).8.2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise- Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechts-grundlagen bei Leistungsstörungen) dargestellt sind.- Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veran-stalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkeh-rungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrun-gen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kun-den aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.9. Auskunftserteilung an DritteAuskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte Perso-nen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern emp-fohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben.10. Allgemeines

Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit.b (Rücktritt), 7.1. lit d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbands-empfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetra-gen.

31Reisen August bis Dezember 2015

R A U S I N D I E W E L T . R E I N I N S L E B E N .

w w w . t l s r e i s e k u l t u r . a t