1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

HOTELSHotel Milano

Via Borgo Nuovo 44/a .....................B/6 Tel. 0463 758124 - Fax 0463 758124www.albergomilano.info

Hotel Alpino

Osteria Tipica TrentinaVia di Pizzano .....................................B/3Tel. 0463 758144 - Fax 0463 758144www.albergoalpino.org

Hotel Vittoria

Via Pizzano 67....................................C/2Tel. 0463 758142 - Fax 0463 759200www.albergovittoria.infoinfo@albergovittoria.info

Hotel Chalet al Foss

Loc. Al Foss 2/a .................................A/3Tel. 0463 758161 - Fax 0463 758083www.hotelchaletalfoss.itinfo@hotelchaletalfoss.it

Hotel Baita Velon

Loc. Velon 3........................................A/1Tel. 0463 758279 - Fax 0463 758279www.hotelbaitavelon.combaitavelon@tin.it

Agritur VolpaiaLocalità Volpaia 2/3 ..........................A/4Tel. 0463 758393 www.agriturvolpaia.itinfo@agriturvolpaia.it

ESERCIZIArticoli sportivie calzature Lodo Sport ...............B/6

Alimentari Foto Bertolini .............B/6

Bar Carolina .....................................B/5

Alimentari Cooperativae macelleria......................................B/3

Stefano frutta e verdura..............B/4

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

25

28

29

31

35

36

37

38

39

40

40

42

43

44

Bar Roma..........................................C/2

Pizzeria Dossi..................................D/1

Bar Centro Fondo .........................E/1

Bar Bazzega ............................... A-B/4

Bazar Longhi ...................................B/4

Bar Uceli............................................A/5

Alimentari Depretis .......................B/4

Foto Bertolini Isidoro ...................B/6

Parrucchiere Pezzani ...................C/2

Salone Patty ....................................B/3

Nuovi Abbracci - abbigliamento ..C/2

Elettricità Daldoss Valentino.....B/3

Ferramenta Longhi........................B/5

Of�cina carburanti Agostinie distributore IP..............................B/4

Of�cina Panizza .............................B/6

Sculture in legno Panizza...........D/3

Estetica Ornella ..............................D/1

Fioreria Glicine................................B/3

Despar Alimentari ..........................B/4

Gioielleria Isola del Tesoro ....B-C/3

Ottica Isola del Tesoro ............B-C/3

Casei�cio BiologicoMaso Stablum.................................D/3

Il Gomitolo - Merceria..................B/3

Agenzia ViaggiTravel Instrict...................................B/4

41

49

47

45

46

48

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

SERVIZI

PERCORSO STORICOCULTURALE

Fontane Parco Giochi

Polo Culturale .................................B/5Uf�cio turistico Museo della Guerra BiancaBiblioteca - Teatro

Sede Comunale .............................A/4Ambulatorio c/o MunicipioFarmaciaUf�cio Postale

Carabinieri ........................................C/3

Vigili del Fuoco ...............................C/3

Cassa Rurale ...................................B/4

Parrocchia ........................................B/4

Casa Fantini .....................................A/7

Chiesa dei SS. Pietro e Paolo ...............................................A/7

Casa Rici ...........................................A/6

Casa Gobi.........................................A/5

Casa Delei ........................................A/5

Casa Casalini-Locatori............A/4-5

Chiesa di S. Stefano ............... A-B/4

Chiesa dei SS. Fabiano e Sebastiano....................................C/3

Chiesa di S. Caterina ...................B/3

Casa del Dazio ...............................C/2

Benvenuti a / Bienvenus / Welcome / Willkommen

VermiglioVermiglio

COMUNEDI VERMIGLIO

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5

6 7

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

FRAVIANOCORTINA

PIZZANO

LAGHETTIDI SAN LEONARDO

S. CATERINA

STAVEL

VOLPAIAVELON

V I A D E L L A P R A D A

V I A D E L L A P R A D A

VIA

DI

DO

SS

I

PIAZZAGIOVANNI

XXIII

V I A V I A C I O L E

V I A D E L G U A R T

VIA

DELLA P

R A D A

V I A D I C A S A L I N A

VIA D

I CASALIN

A

V I A D I S . MA R IA

VIA

DE

LL

A C

RO

S

VIA BRU

NO

KESSLER

VIA B

RUNO KESSLER

V I A D I S . C AT E R I N A

V IA D

I S. C

ATER INA

V IA AL DAZ I

V I A D I P I Z Z A N O

V IA D

I BO

RG

O N

UO

VO

VIA DI BORGO NUOVO

V I A D I C O R T I N A

V IA D

I CO

RT INA

V I A D I DA S A RÉ

LOCALITÀPOIA DI CORTINA

CASCATAPALÙ

V I A E

N FI N

V I A E N F I N

VIA

DI

S.

PI E

TR

O

VIA

DI

S.

PI E

TRO

V I A D

EL CASEL

V IA D I FRAVIANO

VIA DI FRAVIANO

V I A DEL CASEL

VIA

DI S

OMACORT

V I A D I PI Z Z A N O

V IA D I PIZZANO

V I A D I PI Z

ZANO

VIA

DI D

O S S I

V IA D

I

DOSS

I

V I A D

EL B

AR

EC

H

DEL TONALE E DELLA MENDOLA

DEL TONALE E DELLA MENDOLA

PER PASSO TONALEPONTEDILEGNO

PER PASSO TONALEPONTEDILEGNO

PER PASSO TONALEPONTEDILEGNO

PER VERMIGLIO

PER VERMIGLIOPER VERMIGLIO

PER VOLPAIASTAVEL - VELONPER VOLPAIASTAVEL - VELON

Torrente Verm

igliana

Torr

ente

Ver

mig

liana

Torrente Vermigliana

Rio Pizzano

Rio Cortina

Rio Fraviano

VIA

BIO

LC

HE

DEL TONALE E DELLA MENDOLA

VIA DI SOMACORT

Realizzazione: www.matinoeboschetti.191.it

PER MALÈ

SP42

SP42

SP42

SP42

SP42

SP42

SP42

1

7

50

52

53

54

55

56

57

58

59

51

8

21

9

41

49

48

4546

47

10

28

40

3843 4439

23

14

22

25

15

16

11

17

18

29

31

35

19

20

2

3

4

5

6

36

3742