1

Информационно-коммуникационные технологии в преподавании иностранных языков

Выпускная работа

Выполнена: Е.И. Власовой

2012

2

Блог и динамическая веб-Блог и динамическая веб-программапрограмма

Мой веб-проект – Блог «Deutschland: Bundesländer» http://bundeslaender.blogspot.com/

Моя динамическая веб-программа - "Deutschland: Bundesländer" Deutsch und Landeskunde http://www.teacherpage.com/eliv12

3

Веб-проект – Блог

«Deutschland: Bundesländer»

4

Опубликован на платформе blogger.com

5

Веб-проект – Блог «Веб-проект – Блог «Deutschland: Deutschland: BundesländerBundesländer»»

6

Работа над блогомРабота над блогом

В течение всего учебного курса выполнялся ряд практических заданий. Результаты выполнения данных заданий размещались на блоге в хронологической последовательности, кроме этого блог регулярно пополнялся интересной информацией по теме.

Содержание блогаСодержание блога

В блоге размещена страноведческая информация о Германии и различные веб-

проекты на данную тему

7

8

Информация о федеративных Информация о федеративных землях Германииземлях Германии

Die 16 Bundesländer + Wikipedia Reise durch die deutschen Bundesländer 1. Бавария - Bayern 2. Баден-Вюртемберг - Baden-Württemberg 3. Берлин - Berlin 4. Гамбург –Hamburg 5. Бремен - Bremen 6. Бранденбург – Brandenburg 7. Шлезвиг-Гольштейн - Schleswig-Holstein 8. Тюрингия – Thüringen 9. Северный Рейн-Вестфалия - Nordrhein-Westfalen 10. Саксония-Анхальт -Sachsen-Anhalt 11. Свободное государство Саксония - Freistaat Sac... 12. Саар – Saarland 13. Рейнланд-Пфальц - Rheinland-Pfalz 14. Нижняя Саксония – Niedersachsen 15. Мекленбург — Передняя Померания - Mecklenburg-... 16. Гессен – Hessen

9

Информация о городах Информация о городах ГерманииГермании

München - die Landeshauptstadt des Freistaates Bay... Stuttgart - die Landeshauptstadt des deutschen Lan... Potsdam - die Hauptstadt des Landes Brandenburg Kiel - die Landeshauptstadt des Landes Schleswig-... Erfurt - die Landeshauptstadt des deutschen Freist... Köln - die größte Stadt Nordrhein-Westfalens Magdeburg - die Hauptstadt des Landes Sachsen-Anha... Leipzig - eine kreisfreie Stadt im Freistaat Sachs... Die Landeshauptstadt des Freistaates Sachsen Dresd... Saarbrücken - die Landeshauptstadt des Saarlandes Mainz - die Hauptstadt des deutschen Landes Rheinl... Hannover - die Hauptstadt des Landes Niedersachsen... Schwerin - die Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vo... Wiesbaden - die Hauptstadt des Landes Hessen

10

Информация о земельных теле- и Информация о земельных теле- и радиокомпанияхрадиокомпаниях с указанием их сайтов с указанием их сайтов

1)  BR (Bayerischer Rundfunk) 2) hr-fernsehen (Hessischer Rundfunk) Hessen (Frankfurt am Main) Regionalfernsehen für Hessen  3) Radio Bremen TV  Regionalfernsehen für Bremen  4) rbb Fernsehen (Rundfunk Berlin-Brandenburg) Berlin, Brandenburg (Berlin, Potsdam) Regionalfernsehen für Berlin und Brandenburg  5) SR Fernsehen (Saarländischer Rundfunk) Saarland (Saarbrücken) 6) WDR Fernsehen (Westdeutscher Rundfunk ) Nordrhein-Westfalen (Köln) 3 - на основе государственных договоров между землями: 1) между Нижней Саксонией, Шлезвиг-Гольштейном, Гамбургом и Мекленбургом-Передней Померанией относительно телерадиокомпании  NDR „Норддойчер рундфунк« 2) между Рейнланд-Пфальцем и Баден-Вюртембергом относительно  SWR  „Зюдвеструндфунк« 3) между Саксонией, Саксонией-Ангальт и Тюрингией относительно  MDR „Миттельдойчер рундфунк":  MDR Fernsehen (Mitteldeutscher Rundfunk)

11

Информация о печатных изданиях Информация о печатных изданиях Германии с указанием их сайтовГермании с указанием их сайтов

"Bild" http://www.bild.de/ "Süddeutsche Zeitung" http://www.sueddeutsche.de/ "Frankfurter Allgemeine Zeitung" http://www.faz.net/ "Die Welt" http://www.welt.de/ "tageszeitung" http://www.taz.de/ "Frankfurter Rundschau"

http://www.fr-online.de/home/1472778,1472778.html "Stuttgarter Zeitung" http://www.stuttgarter-zeitung.de/ "Der Tagesspiegel" http://www.tagesspiegel.de/ "Kölner Stadt-Anzeiger" http://www.ksta.de/ "Berliner Zeitung"

http://www.berliner-zeitung.de/home/10808950,10808950.html "Hannoversche Allgemeine Zeitung" http://www.haz.de/ и т.д.

12

Веб-заданияВеб-задания

1. Презентации2. Вебквесты3. Вики4. Кроссворды5. Тесты6. Веб-проекты7. Подкат

13

Презентации автора и из Презентации автора и из интернетаинтернета

14

Вебквесты автора и из Вебквесты автора и из интернетаинтернета

15

WikiaWikia автора автора

16

Кроссворды автораКроссворды автора

17

ТестыТесты

18

Веб-проектыВеб-проекты

19

ПодкастПодкаст

20

ПроцессПроцесс

В каждом веб-задании дано детальное описание координации проекта, а также промежуточных этапов творческо-исследовательской работы обучающихся: сбор информации, ее анализ, корректировка первоначального, дальнейший поиск информации по уточненным направлениям, анализ новых фактов, обобщение, выводы, оформление результатов, презентация, обсуждение, внешняя оценка.

21

Динамическая веб-программа - "Deutschland:

Bundesländer" Deutsch und Landeskunde

http://www.teacherpage.com/eliv12

22

Опубликована на платформе

teacherpage.com

23

Содержательный модульСодержательный модуль–      описание курса, его цели и задачи;

–      общие требования к обучающимся, систему оценивания их работы;

–      учебная программа, т.е. перечень всех занятий по датам с темами и материалом на семестр, который нужно изучить к тому или иному занятию;

– учебный веб-материал (содержание обучению) публикуется в виде ссылок на локальные или глобальные веб-ресурсы (тексты, видео, аудио файлы, таблицы, схемы, карты и тд) - каждая тема должна сопровождаться соответствующим, желательно мультимедийным материалом;

– веб-задания различных форматов с детальным описанием выполнения, с критериями оценки и сроками их сдачи - не менее 5 заданий;

– тесты различных форматов, если таковые предусмотрены программой.

24

Описание курса, его цели и Описание курса, его цели и задачизадачи

25

Общие требования к обучающимся, Общие требования к обучающимся, система оценивания их работысистема оценивания их работы

Темы курсаТемы курса

26

Сроки выполненияСроки выполнения

27

Веб-задания различных Веб-задания различных форматовформатов

28

WebQuestsWebQuests

29

WikiaWikia

30

КроссвордыКроссворды

31

ТестыТесты

32

Метаинформационный Метаинформационный модульмодуль

33

Коммуникационный модульКоммуникационный модульМоя Моя электронная почтаэлектронная почта

34

Информация для коллегИнформация для коллегМои данные на Мои данные на twitter.comtwitter.com,, delicious.com delicious.com и и

diigo.comdiigo.com

35

Демонстрационный модульДемонстрационный модуль

36

Модуль с личной Модуль с личной информациейинформацией

37

В динамической программе

В блогеВ блоге

38

Оценочный модульОценочный модуль

39

Самостоятельное выполнение тестов и Самостоятельное выполнение тестов и заданий по пройденному материалузаданий по пройденному материалу

40

Различные кроссвордыРазличные кроссворды

41

42

43

44

Веб-ресурсыВеб-ресурсы

В блоге и веб-заданиях размещены тексты, видео, аудио файлы, карты и

т..д, содержащие необходимую информацию по проблеме, а также примеры уже созданных учебных

сайтов; справочные ресурсы (словари, энциклопедии и т.д.). Все задания

содержат систему и критерии оценивания работы обучающихся.

45