Rübenkamp

Fuhlsbüttler Straße

Alte Wöhr

Hebebrandstraße

Jahnring

Mexikoring

Überseering

Kapstadtring

Saarlandstraße

Sengelmannstraße

5

5

5

RichtungOhlsdorf

5Richtung

Barmbek Süd

RichtungBarmbek Süd

RichtungPoppenbüttel

5

Alte Wöhr(Stadtpark)

Sengelmannstraße

Rübenkamp(City Nord)

S

U

U1

S1S11

S

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

23

23

118

172

23 - 26 - 28 118 - 179

23 - 26 - 118 - 179

26 - 118 - 17920 - 26 - 179

20 - 26 - 118

20 - 26 - 28118

7 - 28 - 172

7 - 26 - 128

B+R

B+R

B+R

(geplant)

B+R

Angebote Fuhlsbüttler Straße

AngeboteMexikoring / Überseering

Angebote Alter Güterbahnhof

Angebote Alsterdorfer Markt

KitaHeilholtkamp

KitaCity Nord

KitaAm Stadtpark

KitaVilla Luna

KitaRübennasen

KitaFuhlinge

KitaHartzloh

KitaRübenkamp 123

KitaAlter Güterbahnhof

Ev. Kita amWerner Otto Institut

(geplant)

(geplant)

(geplant)

Auferstehungs-kirche

Quartiersbüro

Gemeinschaftshaus

Grillenim Stadtpark

Planetarium

StadtparkOpen Air Bühne

AsklepiosKlinik

Logopädische Praxis

Radiologische Allianz

Basketballfeld

NaturbadStadtparksee

Festwiese

Rugby-Arena,Tennis

Jahnkampfbahn

Peace OutYoga Studio

Discgolf ParcoursCity Nord

SpielplatzAlte Wöhr

Spielplatzim Stadtpark

SpielplatzNeue Wöhr

SpielplatzHartzloh

SpielplatzRübenkamp

RestaurantCulina+

GasthausSchachcafé

RestaurantAthen

Pavlos Eck

PantarinCafé + Bistro

RestaurantKalliopea

Café amPlanschbecken

Lesecafé amRosengarten

RestaurantDas Erdgeschoss

SchuleGenslerstraße

Hochschule fürMusik und Theater

Hamburger Fern-Hochschule

Akademie fürTechnik

Margaretha RotheGymnasium

StadtteilschuleBarmbek

GitarrenschuleNietzke

SchuleGenslerstraße

Berufliche Schule City Nord BS28

PackstationDeutsche Post

IntegraSeniorenheim

Puella BellaKosmetik

Massageinselam Stadtpark

TierarztpraxisKlingenberg

FriseurLunge

FriseurSalon im Hof

Lotto Hamburg

Wochenmarkt Hartzloh

EdekaBudni

Wochenmarkt Dakarweg

Kiosk mitPaketstation

Kiosk mitPaketstationKiosk

Kiosk

Tchibo

PlangrundlageFreie und Hansestadt Hamburg, Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung (Bearbeitung: steg Hamburg), Stand: April 2019

Quartiersmanagement Pergolenviertel

(steg Hamburg mbH, Argus Stadt und Verkehr) im Auftrag des Bezirksamts

Hamburg-Nord

Wo verlaufen hier die Fahrradwege?

Welche Ziele gibt es in der Nachbarschaft?

Wo findeich was?

PergolenviertelQuartiers- und Umgebungskarte

LageDas Pergolenvier-tel liegt im Bezirk Hamburg-Nord, öst-lich des Stadtparks und der City-Nord an den S-Bahnsta-tionen Rübenkamp und Alte Wöhr.

Wandsbek

Altona

Eims-büttel

Hamburg-Mitte

Bergedorf

Harburg

Hamburg-

Nord

Legende

Lebensmittel

Gastronomie

Kiosk

Dienstleistungen

Paketstation

Kita

Gesundheit

Kultur

Bildung

Spielplatz

Sport

Fahrradroute

U-Bahn

S-Bahn

Bus

StadtRADstation

Bike+Ride

E-Charging Ladepunkt www.pergolenviertel.hamburg

B+R

(geplant)

0 25 50 100

N

U

S

H

Wilhelm-Drexelius-Weg

Alfred-Johann-Levy-Straße

Wagenfeldstraße

Schmuckshöhe

Beisserstraße

Lorichsstraße

Elligersweg

Manstadtsweg

Meister-Franck-Straße

Böckelweg

Zwanckw

eg

Carpserweg

Bueckweg

Tessenowweg

Rotbuchenstieg

Heilholtkamp

Alsterdorfer Straße

Ballerstaedtweg

Andreas-Knack-Ring

Tischbeinstraße

Wasmannstraße

Emil-Janßen-Straße

Hermann-Kauffmann-Straße

Ruthsweg

Genslerstraße

Oldachstraße

Hartzloh

Ring 2 / Jahnring

Rübenkamp

Fuhlsbüttler Straße

Alte Wöhr

Hebebrandstraße

Jahnring

Mexikoring

Überseering

Kapstadtring

Saarlandstraße

Sengelmannstraße

Hebebrandstraße

KleingartenvereinHeimat

KleingartenvereinHeimat

KleingartenvereinHeimat

DakarwegW

interlindenweg

Loki-Schmidt-Platz

Weg bei den Gärten

Feldahornweg

Vereinshaus Klein-gartenverein

(geplant)

0 20 5010

N

SAGA (ab 2020)• Beratung (Hospital zum Hl. Geist)

Garbe Immobilien (ab Ende 2019)• Gemeinschaftsraum (Bewohner)• Carsharing (Bewohner)

Behrend Gruppe und Ditting (ab Ende 2019)• Gemeinschaftsraum (Bewohner)

Schiffszimmerer Genossenschaft, Lehrerbau, Kaifu Nordland (ab ca. 2021)

Lehmann, Ditting, Lawaetzstiftung, Bauverein der Elbgemeinden (ab 2020)• Gemeinschaftsraum • Carsharing (u.a. cambio)• Bike-Repaircafé

2a

1 4

3a10

8b

Hansa Baugenossenschaft, Bauverein der Elbgemeinden (ab ca. 2021)• Beratung (SKF)• Gemeinschaftsraum

BUWOG (ab ca. 2021)• Kiosk / Bäcker mit Paketstation• Gemeinschaftsraum

Evoreal (ab ca. 2021)• Carsharing• Gemeinschaftsraum (Bewohner)

Baugemeinschaften (ab ca. 2022)• Nachbarschaftscafé• Gemeinschaftsraum• Co-Working-Space• Carsharing (u.a. cambio)

9

8a

3b

Nord Project Immobilien (ab ca. 2021)• Nahversorgung• Kita• Praxisflächen• Carsharing (u.a. cambio)• Gemeinschaftsraum

(Studierendenwohnungen)

Hansa Baugenossenschaft (ab ca. 2021)• Hofladen• Familiencafé• Kiosk mit Paketstation• Schwimmbecken• Quartiersbüro mit Mobilitätsstation• Gewerbeflächen / kleine Ateliers

Hansa Baugenossenschaft (ab ca. 2021)• Kita• Tagespflege

SAGA (ab ca. 2021)• Kita• Bewegungsraum

6

7

5

(geplante) Angebote (geplante) Mobilitätsangebote

PlangrundlageFreie und Hansestadt Hamburg, Landesbe-trieb Geoinformation und Vermessung(Bearbeitung: steg Hamburg mbH)

Stand: April 2019

www.pergolenviertel.hamburg

2b

5

5

5

5

RichtungOhlsdorf

RichtungBarmbek Süd

Alte Wöhr(Stadtpark)

Rübenkamp(City Nord)

S

S1S11

S

B+R

B+R

(geplant)

B+R

2a

2b1

4

3a

3b

6

9

7

8a

10

8b

5

barrierefreier Über-gang nach Barmbek

(geplant)

geplanteAngebote:

(geplant)

(geplant)

(geplant)

Lebensmittel

Gastronomie

Kiosk

Dienstleistungen

Paketstation

Kita

Spielplatz

Sport

Gesundheit

Kultur / Gemein-schaft

5

mobilport

StadtRADstation

Bike+Ride

Veloroute

Carsharing

E-Charging Ladepunkt

S-Bahn S

B+R

Alte Wöhr

Alter Güterbahnhof

Ring 2 / Jahnring

Wilhelm-Drexelius-Weg

Sengelmannstraße

Alfred-Johann-Levy-Straße

Andreas-Knack-Ring

Hartzloh

Fraenkelstraße