TO U C H A N OT H E R W O R L D E X C H A N G E A N D G O

Z-E2015

W W W. Z E N E C . C O M

ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · CH-5330 Bad Zurzach · Schweiz · E-Mail: support@zenec.com

Firma:

© C

opyr

ight

ZEN

EC, Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. S

tand

Apr

il 20

14 ·

Rev.

B

Kompatibel mit VW Golf VI I Golf V I Tiguan I Eos I Scirocco Polo V I Passat I Passat CC I Jetta I Caddy I Touran I Touran II Sharan II I Amarok I T5 Multivan

Fahrzeugspezifischer Naviceiver

PHASE DIVERSITY

DUAL TUNER

7"/17.8 cm A2DP+AVRCP 1.4

DSPHPF/LPFCROSSOVER

BT VOICE RECOGNITION + COMMAND

ZENEC E>GO Z-E2015 – perfekte Integration in Ihren VW

Ausstattungsmerkmale

Im Jahr 2008 brachte ZENEC den ersten E>GO auf den Markt und begrün-dete damit gleich eine komplett neue Gerätegattung: den fahrzeugspezi-fischen Naviceiver. Heute ist ZENEC im deutschsprachigen Raum Markt-führer im Bereich Aftermarket InCar Multimedia – und E>GOs gibt es mittlerweile für über 60 Fahrzeugmodelle.

E>GO – 100 Prozent passgenauDas E>GO-Konzept ist eine beispiellose Systemlösung, um Multimedia und Navigation genial einfach im Auto zu realisieren: E>GOs integrieren sich optisch wie technisch perfekt in das jeweilige Zielfahrzeug, ohne auf-wändige Montagearbeiten. Be sonders wichtig ist dabei die optimale Inte-gration in die Fahrzeugelektronik. Und damit ist nicht nur die Anbindung an die Lenkradfernbedienung gemeint: E>GOs lassen sich ganz unkompli-ziert in das fahrzeuginterne Daten-Kommunikationsnetz einbinden. Unkomplizierter Einbau, immenser Funktionsumfang und ein genial ein-faches Bedienkonzept, das macht E>GO so einzigartig und so erfolgreich. Mit dem Wissen um die Besonderheiten der verschiedenen Fahrzeugmo-delle geht nun die nächste E>GO-Generation an den Start: mit vielen inno-vativen Features, und, für ZENEC zentral, einer einfachen Bedienbarkeit.

E>GO Z-E2015 – maßgeschneidert für Ihren VWAufgrund seiner spezifischen Bauform, der rot/weißen Tas ten beleuch-tung und der angepassten Gestaltung der Bedienfront harmoniert der

Naviceiver Z-E2015 optisch perfekt mit diversen Modellen von VW, SEAT und SKODA. Auch die Integration in die Fahrzeugelektronik gelingt mit diesem E>GO im Nu. Der Z-E2015 wird einfach via Interface über den fahrzeugspezifi-schen CAN-Bus an die Lenkradfernbedienung, die Multifunktionsanzeige (MFA+), das Optische Parkdistanz System (OPS) und die Klimaautomatik Statusanzeige angebunden.

E>GO Z-E2015 – Navigation, Entertainment, KommunikationErleben Sie Audio und Video in Spitzenqualität von CD/DVD, via iPod/iPhone oder USB. Telefonieren Sie sicher während der Fahrt mit der inte-grierten Freisprech ein richtung von Parrot. Über die benutzerunabhängige Spracherkennung (Voice Recognition/Voice Command) können Sie die Anruffunktionen leicht steuern. Für bestmöglichen Radioempfang ist der Z-E2015 mit einem RDS Doppel-tuner mit Phase Diversity Schaltung ausgestattet.Seine modernen Entertainment- und Kommunikatiosfeatures kombiniert der Z-E2015 mit einem innovativen SD-Karten basierten Navigati ons-system. Der ZENEC-Naviceiver verfügt über die aktuellsten Karten aller europäischen Länder (mit mehr als 6,5 Millionen Premium P.O.I.s), die dank 3-D Hi-Definition Darstellung von Gelände und 3-D Objekten sehr klar und realistisch erscheinen.

Gracenote Playlist PlusMit der Gracenote “More Like This“ Funktion las-sen sich im USB-Abspielmodus Stil- und Genre-basierte Playlisten erstellen. Dazu wird ein Titel auswählt, und schon erstellt das System Musik-vorschläge in Form einer Playlist mit Titeln aus ähnlichen Genres/Gattungen.

Einfacher Anschluss von iPod/iPhoneiPod und iPhone lassen sich via USB unkompliziert mit dem E>GO verbinden. Die Anzeige von Apple Album Art ist im iPod/iPhone Menü integriert. In diesem Menü können Sie alphabetisch nach Titel oder Interpret suchen.

Day/Night Mode HMIDer E>GO hat eine Tag/Nacht HMI Umschaltung,steuerbar über die System Settings. Die Helligkeitdes TFT Bildschirms wird zusätzlich über einen Lichtsensor an der Gerätefront gesteuert. Dies sorgt bei Tageslicht für bestmöglichen Kontrast und für ein blendfreies Display in der Nacht.

Rundum informiertDie Infobar-Funktion informiert über eingehende Anrufe und/oder Audiofeatures, ohne dass man den Navigationsmodus verlassen muss. In anderen Wiedergabemodi steht eine Navigations-Infobar zur Verfügung, die über die wichtigsten Abbiegehinwei-se auf dem Laufenden hält.

Nav Splitscreen Um während der Fahrt eine optimale Übersicht zu gewährleisten, ermöglicht der E>GO in diversen Audio Wiedergabemodi und auch im Bluetooth Handsfree Modus das Einblenden des Navigations-screens einer aktiven Routenführung.

Leicht Einparken und ManövrierenAn den E>GO können Sie unkompliziert eine Rück-fahrkamera anschließen und via Touchscreen steu-ern. Das ZENEC Zubehörprogramm bietet eine große Auswahl verschiedener Modelle, beispielswei-se fahrzeugspezifische Kameras für Ihr Fahrzeug.

Anbindung an die LenkradfernbedienungDer E>GO Z-E2015 wird via Interface über den fahrzeugspezifischen CAN-Bus an die werk sei tig eingebaute Lenkradfernbedienung angebun den. Die Multimedia- und Freisprech-Funktionen der Lenkradfernbedienung werden unterstützt.

Multifunktionsanzeige (MFA+)Perfekte Integration ins jeweilige Zielfahrzeug durch optimale Einbindung in das fahrzeuginterneDaten-Kommunikationsnetz mit ZENEC E>GO – der Z-E2015 unterstützt auch die Multifunktions-anzeige (MFA+). Angezeigt werden Navigations-pfeile sowie diverse Audio-Informationen.

Anbindung an Klimaautomatik Anzeige Die Statusdaten der Klimastatusanzeige (Clima-tronic), falls im Fahrzeug-CAN vorhanden, werden vom CAN-Bus ausgelesen und bei Bedienung der Klimaanlagenfunktionen auf dem E>GO Touch-screendisplay als Pop-Up eingeblendet.

Phase Diversity UKW Dual TunerDer Doppel-Tuner des E>GO arbeitet mit einer Pha-se Diversity Schaltung, die die Signale der beiden im Fahrzeug verbauten Antennen verarbeitet. Mit-tels DSP wird dabei das Nutzsignal durch Heraus-rechnen von Stör- und Rauschanteilen aufbereitet. Somit haben Sie stets optimalen Radioempfang, auch unter schwierigen Empfangsbedingungen.

OPS ParkradarDie im Fahrzeug-CAN anliegenden Daten der ab Werk installierten Abstandssensoren der Einpark-hilfe werden über das ZENEC OPS (Optical Parking System) auf dem Touchscreendisplay des E>GO Naviceivers angezeigt.

Up-to-date NavigationDas Full-EU Kartenpaket auf 8 GB SD-Karte ba siert auf der topaktuellen customized Primo 2.0 Navi-gati ons-Engine und enthält außer 6,5 Mio. Premi-um P.O.I. etliche weitere nützliche Add-Ons. Die 8 GB SD-Karte bietet hinreichend Platz für bequeme Kartenupdates und Erweiterungen via Toolbox und Naviextras.

W W W. Z E N E C . C O M

www.zenec.naviextras.com

Hochauflösende 3-D KartenDas hochauflösende WVGA-Display sorgt dafür, dass alle Karten gesto-chen scharf angezeigt werden. 3-D Orientierungspunkte und realistische 3-D Gebäudeansichten machen das Navigieren in größeren Städten für Sie noch komfortabler.

Topographische KartenRealistische 3-D Geländeansichten leiten Sie sicher durch komplexe Landschaften. Wählen Sie zwischen verschiedenen Designs für Tag und Nacht. Der E>GO schaltet automa-tisch zwischen den Tag- und Nacht-HMIs um.

Realitätsnahe AbbiegeanzeigeFeatures wie die photorealistische Abzweigungsanzeige auf Autobahnen, der Fahrspurassistent oder der Auto-Zoom an Kreuzungen/Abbiegepunk-ten erleichtern Ihnen die Orientierung, insbesondere bei komplexer Verkehrs-führung.

Text-to-SpeechDer E>GO zeigt Ihnen auch die Namen der Querstraßen an. Und liest Ihnen auf Wunsch, dank der integrierten Text-to-Speech Funktion, die Straßennamen vor – so können Sie sich während der Fahrt vollkommen auf den Verkehr kon-zentrieren.

Ausstattungsmerkmale

• SD-Karten basierte 3-D High Definition Splitscreen Navigation mit Karten aller europäischen Länder (auf 8 GB Datenträger)

• Premium P.O.I. Paket mit über 6,5 Millionen Sonderzielen • TMC Receiver für kostenfreie Datenservices*• Sprachführung in 28 EU Sprachen• 2-D oder 3-D Kartenansichten mit Auto-Zoom, realistischer 3-D Geländedarstellung und 3-D Sehenswürdigkeiten • Smart-Zoom Funktion an Kreuzungen/Abbiegepunkten • Autobahnfahrspurassistent mit photorealistischer Anzeige von Autobahnschildern• Tunnel Modus• Smart Routenplanung• intelligente Berechnung von Alternativrouten in Echtzeit

• Hinweise auf Umgehungsrouten bei Verkehrsbehinderungen• Import von Outlook Adressen• Wo-bin-ich? Funktion• Anzeige von Parkplätzen in Zielnähe • Anzeige von Verkehrsinfos beim Passieren einer EU-Landesgrenze• optische und akustische Geschwindigkeitswarnung zur Anzeige der Höchstgeschwindigkeit auf den wichtigsten Straßen• Fahrtcomputer: Konfigurierbare Ausgabe von 3 Zusatzinfos in der Navigationsanzeige, mit Auswahl von Ankunfts/Fahrtzeit, Geschwindigkeit, Himmelsrichtung, Höhe über dem Meer• 30-Tage Latest Map Guarantee• Updates über das Portal Naviextras: www.zenec.naviextras.com*Funktionalität durch separate TMC Bezahldienste erweiterbar (landesspezifisch).

Sonderziele schnell erreichenDer E>GO hat eine Premium-P.O.I. Datenbank mit mehr als 6,5 Millionen Einträgen. Die Auswahl der Sonderziele erfolgt bequem über das übersichtlich gestaltete Suchmenü.

Intelligente RoutenplanungDamit Sie die Route ganz nach Ihren Wünschen optimieren können, haben Sie die Auswahl zwischen verschiede-nen Routenberechnungsmethoden: kurz, schnell und leicht.

Intelligente ZieleingabeZur Zielwahl müssen Sie nur einige we ni ge Buchstaben eingeben – der E>GO vervollständigt Ihre Eingabe und schlägt Ihnen automatisch entspre-chende Ziele vor.

Praktischer FahrtcomputerDer Fahrtcomputer liefert Ihnen eine Zusammenstellung der wichtigsten Fahrtdaten, zum Beispiel Ihre Durch-schnittsgeschwindigkeit und reale Fahrtzeit.

Wo-bin-ich? FunktionFür alle Notfälle bestens gerüstet: Mit der Wo-bin-ich? Funktion finden Sie Krankenhäuser, Polizeistationen, Geld-automaten, Tankstellen und vieles mehr in Ihrer unmittelbaren Nähe – ein Fin-gertipp genügt.

Flexible KartenupdatesÜber das Online-Portal www.zenec.naviextras.com können Sie das vorin-stallierte Kartenmaterial jederzeit up-daten oder nach eigenem Wunsch er-weitern. Naviextras bietet eine große Auswahl an Karten für über 75 Länder.

Rechtzeitig informiertZu den Navifunktionen gehört die Anzei-ge von Richtlinien beim Passieren von EU-Landesgrenzen sowie von verschie-denen Warnmeldungen: Hinweise auf Promille-Grenzen, Geschwindigkeitsbe-grenzungen, Warnwestenpflicht, etc.

Import Ihrer Outlook-KontakteSie haben wichtige Kontakte auf dem Computer in einer Outlookdatei ge-speichert? Diese Kontakte können Sie problemlos über die Naviextras Tool-box direkt in die Navigationssoftware des E>GO importieren.

Latest Map GuaranteeZENECs 30-Tage Latest Map Guarantee: Falls in-nerhalb von 30 Tagen ab dem ersten Fahrbetrieb aktualisierte Karten verfügbar sind, können Sie diese kostenfrei über www.zenec.naviextras.com herunterladen und auf dem E>GO installieren.

TMCDie TMC* Funktion informiert Sie rechtzeitig über Staus auf der Route und mögliche Um-leitungen. Einfach das entsprechende Menü anwählen, und Sie bekommen sämtliche rele-vanten Daten auf der Karte angezeigt.

Clever Navigieren in ganz EuropaDetaillierte Karten ermöglichen Ihnen eine perfekte Orientierung in ganz Europa. Für die Menü- und Sprachführung stehen 28 ver-schiedene Sprachen zur Auswahl.

Der perfekte Navigator

Seine modernen Entertainmentfeatures kombiniert der Z-E2015 mit einem innovativen SD-Karten basierten Navigati ons system.

Der ZENEC-Naviceiver verfügt über die aktuellsten Karten aller eu-ropäischen Länder (mit Premium P.O.I.s), die dank 3-D Hi-Definition Darstellung von Gelände und 3-D Objekten sehr klar und realistisch erscheinen.

ZENECs innovative Navigationssoftware macht die Zielwahl und Rou-tenführung für Sie noch komfortabler und intuitiver. Das frei konfigu-rierbare “Quick Menü“ erlaubt Ihnen einen schnellen Zugriff auf alle Funktionen. Mit Hilfe der integrierten “Smart“ Funktionen können Sie unkompliziert Ihre optimale Fahrstrecke – kurz, schnell und leicht – berechnen. Mit der “Parking Around“ Funktion können Sie sich bereits bei der Routenplanung geeignete Parkplätze in der Nähe Ihres Zielorts anzeigen lassen.

Ausstattungsmerkmale wie die photorealistische Abzweigungsanzeige auf Autobahnen, der Fahrspurassistent oder der Auto-Zoom an Kreu-zungen/Abbiegepunkten erleichtern Ihnen die Orientierung bei kom-

plexer Verkehrsführung. Mit im Funktionspaket sind auch die Anzeige von Verkehrsinfos/Richtlinien beim Passieren einer EU-Landesgrenze oder die optische und akustische Geschwindigkeitswarnung, bei der die erlaubte Höchstgeschwindigkeit auf den wichtigsten Straßen an-gezeigt wird.

Für eine optimale Übersicht während der Fahrt kann bei aktiver Routen-führung eine Abbiegepfeildarstellung in diversen Bluetooth- und Audio- Wiedergabemodi eingeblendet werden.

Mit der TMC Funktion werden Sie rechtzeitig über Staus auf der Rou-te informiert und auf Wunsch automatisch umgeleitet. Eine verstopfte Kreuzung in der Stadt oder ein Stau auf der Autobahn, der nicht über TMC gemeldet wird? Der Z-E2015 denkt mit und schlägt Ihnen in Echt-zeit eine Alternativroute vor.

Über das Online-Portal www.zenec.naviextras.com können Sie die Na-vigationskarten des ZENEC-Naviceivers aktualisieren, um zusätzliche Karten erweitern und die neuesten 3-D Stadtpläne oder P.O.I.s herun-terladen. Jederzeit, auch während einer Reise.

*Funktionalität durch separate TMC Bezahldienste erweiterbar (landesspezifisch).

Unkompliziert verbindenSie können bis zu fünf verschiedene Mobiltelefone mit jeweils 1000 Tele-fonbuchkontakten mit dem E>GO kop-peln. Das Adressbuch des E>GO wird automatisch synchronisiert.

Komfortabel im Auto telefonierenÜber das übersichtliche Bluetoothme-nü können Sie alle Telefonfunktionen bequem steuern – eine Berührung genügt, und schon verwandelt sich Ihr Auto in eine Kommunikationszentrale.

Musik vom HandyDer E>GO ermöglicht A2DP Audio Strea-ming und eine stereo Audiosignalüber-tragung. Das AVRCP 1.4 Protokoll unter-stützt die Funktionen Play, Track vor/zurück und Interpreten/Titel Info.

Bequemes KontaktmanagementSie können einen Kontakt im Telefon-buch oder in der Favoritenliste suchen. Sie können sich aber auch die Liste der aus- und eingegangenen oder verpass-ten Anrufe anzeigen lassen.

Schnelle KontaktsucheDie alphabetische Suchfunktion er-leichtert Ihnen das Auffinden eines Kontakts: Einfach die Anfangsbuch-staben eintippen. Sie können mit bis zu 15 Anfangsbuchstaben suchen.

Quick-Dial MenüTelefonnummern, die Sie häufig wäh-len, können Sie einfach als Favoriten abspeichern – so haben Sie jederzeit einen schnellen Zugriff auf Ihre wich-tigsten Kontakte.

Keinen Anruf verpassenDas Bluetoothsystem des E>GO er-möglicht das sogenannte Makeln: Da-bei können Sie bequem zwischen zwei aktiven Telefongesprächen hin und her verbinden.

Anschluss von iPod/iPhoneMit den separat erhältlichen Interfaces (ZE-NC-IPS und ZE-NC-IPS5 für iPhone 5) werden iPod/iPhone an den USB 2.0 Hub angeschlos sen. Diese Verbin-dung ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die Da-teien und deren Steuerung über den Touchscreen des E>GOs. Während des Abspielens werden iPod/iPhone gleich zeitig geladen.

USB 2.0 HubBesonders praktisch: Der E>GO hat an der Rücksei-te einen Anschluss für den im Lieferumfang enthal-tenen USB 2.0 Hub. Der Hub ermöglicht einen di-rekten Anschluss von drei USB 2.0 Speichermedien (mit bis zu 32 GB Kapazität) und einem separat er-hältlichen Interface (ZE-NC-IPS oder ZE-NC-IPS5) für iPod/iPhone.

E>GO RückfahrkamerasDas ZENEC-Programm umfasst perfekt aufeinan-der abgestimmte Zusatzkomponenten, zu denen auch verschiedene Rückfahrkameramodelle gehö-ren. Alle ZENEC-Kameras sind einfach zu verbauen und überzeugen mit hervorragender Bildqualität. Die Kameras werden automatisch über das Einle-gen des Rückwärtsgangs getriggert.

Viele AnschlussmöglichkeitenAufgrund der USB-Ports und der diversen A/V Ein- und Ausgänge gibt es fast nichts, was Sie nicht an den Z-E2015 anschließen können. Das ZENEC-Programm umfasst viele multimediale Zusatzkomponenten, die optimal auf den ZENEC-Naviceiver abgestimmt sind. Alle Geräte – externe Monitore, DVB-T und DAB+ Tuner oder eine Rückfahrkamera – lassen sich an den Naviceiver anschließen und direkt via Touchscreen steuern.

Kabellose Kommunikation via BluetoothSie können auch bequem nach Telefonbucheinträgen suchen – einfach den Anfangsbuchstaben des gesuchten Kontakts eintippen. Diese Such-funktion ist gerade bei professioneller Nutzung eine Erleichterung. Selbst Sonderzeichen sind dank multilingualer Eingabemaske kein Problem.

Die Firmware der Bluetooth-Komponente lässt sich über USB updaten, beispielsweise wenn ein neues Handymodell zum Einsatz kommt. So kann die Palette der kompatiblen Handys jederzeit erweitert werden.

Bluetooth-Features:• Kopplung von bis zu 5 Mobiltelefonen • Synchronisation von 1000 Kontakten mit max. 5 Rufnummern pro Kontakt • Sprachsteuerung von Telefonbuchkontakt-Wahlfunktionen in 8 EU Sprachen • Suchfunktion über An fangsbuchstaben • multilinguale Eingabemaske mit Keypad, inkl. Sonderzeichen oder spezieller Buchstaben • Quick Dial Menü für bis zu 6 Favoriten-Kontakte • Speicher für gewählte Rufnummern und angenommene Anrufe • Wahlwiederholung • Umschaltung zwischen Freisprecheinrichtung und Mobiltelefon • BT-Musik Streaming via A2DP mit AVRCP 1.4 • internes und externes Mikrofon • aktualisierbare Blue-tooth Firmware

Der E>GO ermöglicht eine umfassende Kopplung und den bequemen Betrieb eines bluetoothfähigen Handys. Der Naviceiver ist mit einer Blue-tootheinheit von Parrot, dem Spezialisten für mobile Kommunikation, be-stückt – eine Freisprecheinheit, die Ihnen umfangreiche Funktionen und maximale Kompatibilität mit vielen Mobiltelefonen garantiert.

Telefonieren Sie in exzellenter Qualität – wahlweise über das integrierte Mikrofon oder das zum Lieferumfang gehörende externe Mikrofon. Dank der DSP basierten Audio-Signalverarbeitung lassen sich störende Umge-bungsgeräusche effizient ausfiltern und Stimmen besser erfassen.

Parrot sorgt für einfachste Bedienung während der Fahrt: Die Nummer des Anrufers, Telefonbucheinträge und weitere Informationen erscheinen übersichtlich auf dem Display. Das Adressbuch des Naviceivers wird auto-matisch mit den Einträgen des Mobiltelefons synchronisiert.

Über die benutzerunabhängige Spracherkennung (Voice Recognition/Voice Command) können Sie die Anruffunktionen noch einfacher steuern und Ihre Telefonbuchkontakte* direkt per Sprachkommando “anwählen“. *Das gekoppelte Mobiltelefon muss den Kontaktzugriff unterstützen.

SprachsteuerungMit der benutzerunabhängigen Sprach-erkennung können Sie die Anruffunk-tionen noch einfacher steuern und Ihre Telefonbuchkontakte direkt per Sprachkommando “anwählen“.

Navigation per Touchscreen schnell und komfor-tabel in allen europäischen Ländern (inklusive Osteuropa) navigieren

RDS Tunermit DSP basierter Störgeräusch-unterdrückung und 30 Stations-speicherplätzen (18 UKW/12 MW)

USB 2.0 Hubermöglicht den Anschluss von 3 USB-Speichermedien und einem iPod/iPhone Interface

CameraRückfahrkamera-Eingang, wird manuell oder automatisch durch das Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert

iPod/iPhoneiPod/iPhone Direktanschluss über optionales Interface, Bedienung per Touchscreen

Gracenote Playlist PlusMit der “More Like This“ Funktion las-sen sich im USB-Abspielmodus Stil- und Genre-basierte Playlisten erstellen

Bluetooth/A2DPintegriertes Parrot Bluetooth-Modul für Freisprechen und Audiostrea-ming, updatefähige Firmware

A/V-EingangA/V-Eingang (Cinch) zum Anschluss weiterer externer A/V-Wiedergabe-quellen wie Spielkonsolen, etc.

DVD-Laufwerkspielt CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, DVD-MP3, AVI, Xvid

Security Codeintelligenter Diebstahlschutz mit Überwachung der Stromversorgung, freischaltbar durch Sicherheitscode

A/V-EingangBluetoothGracenoteiPod/iPhoneCameraUSBRDS TunerNavigation DVD Player Security Code

Ausstattungsmerkmale Z-E2015NAVIGATION

3-D High-Definition Splitscreen Navigation

SD-Karten basiertes Navigationssystem (auf 8 GB Datenträger)

Premium P.O.I. Paket mit über 6,5 Millionen Sonderzielen

TTS Pro Sprachführung in 28 EU Sprachen

Realistische 3-D Darstellung von Gelände und Sehenswürdigkeiten, Tunnel-Modus, 3-D Auto-Zoom für Kreuzungen und Verkehrskreisel,realistische Anzeige von Abbiegungen

Smart Routenplanung, intelligente Berechnung von Alternativrouten in Echtzeit, Anzeige von Parkplät-zen in Zielnähe, Hinweise auf Umgehungsrouten bei Verkehrsbehinderungen, etc.

Outlook Adressimport, Fahrerwarnungen etc.

TMC Receiver für kostenfreie Datenservices* * Funktionalität durch separate TMC Bezahldienste erweiterbar (landesspezifisch)

30 Tage Kartengarantie

BLUETOOTH

Parrot Bluetooth Freisprecheinrichtung

DSP basierte Audio Signalverarbeitung mit Störgeräuschunterdrückung

Synchronisation von bis zu 1000 Telefonbuchkontakten à 5 Rufnummern

Telefonbuchkontakt Suchfunktion

Sprachsteuerung von Telefonbuchkontakt-Wahlfunktionen in 8 EU Sprachen

Internes oder externes Bluetooth Mikrofon

MULTIMEDIA/AUDIO

DVD-Laufwerk – kompatible Medien/Formate: CD, CD-R/RW, MP3,WMA, DVD, DVD±R, DVD-MP3, AVI, Xvid

USB-Hub für drei USB 2.0 Datenträger (jeweils bis zu 32 GB)

Kompatible USB-File Formate: MP3, WMA, AVI, Xvid

Gracenote “More Like This” für USB-Audioquellen und Generierung von “One-Click” Playlisten durch Auswahl eines Musiktitels

BT-Musik Streaming via A2DP mit AVRCP 1.4

DSP basierte Frequenzweiche mit HPF / LPF Funktion

4 x 50 Watt Endstufe

24 Bit D/A Konverter

Made for iPod und iPhone

GENERELLE MERKMALE

7“/17,8 cm 16:9 TFT-LCD Touchscreendisplay mit HMI für 24 verschiedene Sprachen

Phase-Diversity RDS-Doppeltuner mit 30 Stationsspeicherplätzen (18 UKW/12 MW)*1

Multi-Zone Funktion

1 x IR-Fernbedienung

KONNEKTIVITÄT

4.2 Vorverstärkerausgänge (4 V)

2.0 Vorverstärkerausgänge (ohne Lautstärkeregelung)

2 x Videoausgänge (NTSC)

1 x A/V-Eingang (CVBS) als optionaler RVC Eingang mit Mikrofon, Audio-In

1 x Videoeingang für Rückfahrkamera (CVBS) mit automatischer UmschaltfunktionAnschlussmöglichkeit für Touchscreen kompatible DAB+ oder DVB-T Tuner Modelle

MERKMALE FAHRZEUGINTEGRATION

Anbindung an die Lenkradfernbedienung via CANAnbindung an die Multifunktionsanzeige Plus (MFA+) via CAN*2

Anbindung des Optischen Park Systems (OPS) via CAN*2

Anbindung der Klimaautomatik Statusanzeige via CAN*2

Dynaudio Soundsystem Integration*3

Wählbare Tastenbeleuchtung: rot/weißEinschränkungen Fahrzeugintegration: *1 Das Fahrzeug muss mit einem Phase-Diversity Antennensystem ausgestattet sein, bzw. nachgerüstet werden. *2 Funktionalität basiert auf dem Vorhandensein von funktionsspezifischen CAN Daten. *3 Keine Unterstützung von VW Fender Aktivsystemen.

Fahrzeug KompatibilitätslisteModell Typ Modelljahr Modell Typ Modelljahr Modell Typ Modelljahr Modell Typ Modelljahr

VW Golf VI MK 6 ab 2009 VW CC Typ 35 ab 2012 VW Eos n.a. ab 2006 SEAT Toledo MK3 2004 – 2009

VW Golf V MK 5 2003 – 2009 VW Beetle n.a. ab 2011 VW Polo 6 R ab 03/2010 SEAT Toledo MK4 ab 2013

VW Golf VI Cabrio ab 2011 VW Caddy 2K MK3 ab 2003 VW Sharan MK2 ab 2010 SEAT Alhambra MK2 ab 2010

VW Jetta MK 5/6 ab 2005 VW Tiguan MK1 ab 11/2006 VW T5 T5-GP ab 2011 ŠKODA Oktavia MK2 ab 08/2008

VW Passat B6 2005 – 2010 VW Scirocco MK3 13 ab 2008 VW Amarok n.a. ab 2010 ŠKODA Rapid NH ab 2013

VW Passat B7 ab 2010 VW Touran Typ 1/GP 2003 – 2010 SEAT Altea 5 P ab 2004 ŠKODA Superb 3T ab 2008

VW Passat CC 2008 – 2012 VW Touran GPII ab 2010 SEAT Leon 1 P MK2 ab 2005 ŠKODA Yeti n.a. ab 2009

Einbau und elektrische Kompatibilität sind nur gegeben, wenn Werksradio und ZENEC-Gerät eine identische Formgebung haben.