-ITTELPUNKT -...

DEUTSCH lEHrEnDEUTSCH lErnEn

2007/2008

lEHr- UnD lErnMATErIAl FÜr DEUTSCH AlS FrEMDSPrACHE

VORWORT

HERZLICH WILLKOMMEN,

in diesem Katalog haben wir Ihnen alle aktuell lieferbaren Materialien für Deutsch Lehrende und Lernende zusammengestellt. Neben unseren Klassikern sind natürlich auch interessante Neuheiten für Sie dabei, so zum Beispiel

– für Fernlerner der Radiosprachkurs „radio D“ und der Multimediasprachkurs „redaktion-D“, zu dem es eine breite Palette von Zusatzmaterialien in diversen Sprachen gibt;

– die erweiterte CD-ROM „Profile Deutsch“ – interessant für Entwickler von Curricula und Autoren von Lehrwerken.

Übrigens: Auch das Bestellen wird für Sie leichter: durch eine übersichtliche und aktuelle Angebotsgestaltung und durch vereinfachte Bestellwege. Mehr dazu entnehmen Sie bitte den Hinweisen ab Seite 112 in diesem Katalog.

Auf unserer Internetseite www.goethe.de/shop können Sie sich über unser gesamtes Angebot informieren. Viel Spaß und Erfolg mit den Produkten des Goethe-Instituts wünscht Ihnen Ihre

Dr. Katharina von Ruckteschell-Katte Abteilungsleitung 310 – Sprache

04ANfäNgER 6

Unsere Empfehlung 8Selbstlernen 12Landeskunde 14

fORTgEsCHRITTENE 20

Unsere Empfehlung 22Berufs- und Fachsprachen 24Landeskunde 26Literatur 28Selbstlernen 30

KINdER uNd JugENdLICHE 36

Unsere Empfehlung 38Landeskunde 40Literatur 44Übungsmaterial 44

LEHRERfORTbILduNg 46

Unsere Empfehlung 48Weitere Titel 50

PRüfuNgEN 54

Unsere Empfehlung 56Weitere Titel 58

ERLäuTERuNgEN Zu dEN PIKTOgRAMMEN IN dIEsEM KATALOg

Buch, Heft,Zeitschrift

CD,DVD

Hörkassette VHS Einzel-blätter

Folie

INHALTsVERZEICHNIs

KOOPERATIONsTITEL 74

VERLAgsINfORMATIONEN 102

Nachschlagen 102Prüfungsvorbereitung 104Prüfungsvorbereitungen, die Mittelstufe 106Berufsorientiertes Deutsch 108Landeskunde 110

bEsTELLHINWEIsE 112 bEsTELLfORMuLARE 114 AdREssEN 116 AuTORENREgIsTER 118 TITELREgIsTER 122 IMPREssuM 128

Alles Gute für die Prüfung: Hier sind die Trainingsmaterialien, mit denen Sie bestens vorbereitet sind. 54

PRüfuNgEN

PRüfuNgsANgEbOT JugENdFit 1 Niveaustufe: A1Fit 2 Niveaustufe: A2ZDJ Niveaustufe: B1

PRüfuNgsANgEbOT CLAssIC SD1 Niveaustufe: A1SD2 Niveaustufe: A2ZD Niveaustufe: B1 & B2ZMP Niveaustufe: C1 ZOP Niveaustufe: C2KDS Niveaustufe: C2GDS Niveaustufe: C2+

PRüfuNgsANgEbOT sPEZIALZDfB Niveaustufe: B2PWD Niveaustufe: C1

Trainingsmaterial Fit 1 und Fit 2: Sprechen und Schreiben VHS PAL, 59 Min. VHS NTSC, 59 Min. VHS SECAM, 59 Min. Begleitbuch, 68 Seiten Handbuch Fit 1 (Prüfungsziele, Testbeschreibung) Buch, 51 Seiten Übungssatz 01 zu Fit 1 Heft, 48 Seiten Hörkassette, 12 Min. CD, 12 Min. Übungssatz 02 zu Fit 1 Heft, 48 Seiten Hörkassette, 15 Min, CD, 15 Min, Handbuch Fit 2 (Prüfungsziele, Testbeschreibung) Buch, 50 Seiten Übungssatz 01 zu Fit 2 Heft, 52 Seiten Hörkassette, 25 Min. CD, 25 Min Übungssatz 02 zu Fit 2 Heft, 52 Seiten, Hörkassette, 26 Min, CD, 26 Min,

Niveaustufe: A1 und A2

Bestellnr. 978-3-936753-73-8 Bestellnr. 978-3-936753-74-5Bestellnr. 978-3-936753-75-2 Bestellnr. 978-3-936753-76-9

Bestellnr. 978-3-935618-81-6

Bestellnr. 978-3-938744-76-5 Bestellnr. 978-3-938744-77-2 Bestellnr. 978-3-938744-78-9


Bestellnr. 978-3-935618-84-7


Bestellnr: 978-3-938744-85-7 Bestellnr: 978-3-938744-86-4 Bestellnr. 978-3-938744-87-1

19,00 € 19,00 € 19,00 €

6,00 €

6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

PRüfuNgENuNsERE EMPfEHLuNg

www.goethe.de/shop

56fIT IN dEuTsCH 1 uNd fIT IN dEuTsCH 2Goethe-Institut (Hrsg.)

Für Fit in Deutsch 1 und 2, die Deutschprüfungen für Jugendliche zwischen 10 und 15 Jahren, bieten wir Ihnen folgende Materialien: - Trainingsvideo mit Aufnahmen zu den Prüfungen der beiden Niveaustufen (adaptierte Fassung)

- Begleitbuch zum Video mit Kommentaren zur Bewertung der Prüfungsteile Sprechen und Schreiben einschließlich Materialien zum Prüfertraining und zum Prüferverhalten

- je ein Handbuch mit genauer Beschreibung der Lern- und Prüfungsziele und der Prüfung der jeweiligen Niveaustufe

- Übungssätze, bestehend aus Kandidatenblättern mit modellhaften Testaufgaben zum Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Enthalten sind Prüferblätter mit Lösungsschlüssel, Transkriptionen der Höraufnahmen uvm. sowie eine Hörkassette bzw. CD mit Aufnahmen zum Prüfungsteil Hören.

ZERTIfIKAT dEuTsCH füR JugENdLICHEGoethe-Institut, Weiterbildungs-Testsysteme, Österreichisches Sprachdiplom Deutsch, Schweizerische Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektoren2005

Der Modellsatz 01 dient der Vorbereitung auf das „Zertifikat Deutsch für Jugendliche“ und beinhaltet: - Kandidatenblätter mit Aufgaben zu den Prüfungsteilen Leseverstehen und Sprachbausteine, Hörverstehen, schriftlicher und mündlicher Ausdruck

- Prüferblätter mit Transkriptionen, Lösungsschlüsseln und Hinweisen für die Prüfer- Hörkassette oder CD zum Prüfungsteil Hören.

PRüfuNgEN58 Modellsatz 01 Kandidatenblätter, 30 Seiten Prüferblätter, 17 Seiten CD, 30 Min. Hörkassette, 30 Min.

Broschüre Lernziele und Testformat unter www.goethe.de/pruefungen zum Download

Niveaustufe: B1

Bestellnr. 978-3-936753-63-9Bestellnr. 978-3-936753-64-6Bestellnr. 978-3-936753-65-3Bestellnr. 978-3-936753-66-0

4,00 €2,00 €6,00 €6,00 €

sTART dEuTsCH dEuTsCHPRüfuNg füR ERWACHsENE Goethe-Institut, Weiterbildungs-Testsysteme2003/2004

Folgende Materialien bieten wir für die Vorbereitung auf die Erwachsenen-prüfungen der Niveaustufen A1 und A2 an (Start Deutsch 1 und Start Deutsch 2):

- Trainingsvideo für Prüfende mit Aufnahmen der mündlichen Prüfungen auf beiden Niveaustufen

- Handbuch „Prüfungsziele, Testbeschreibung“ mit detaillierten Beschreibungen der Lern- und Prüfungsziele, Definitionen des Spracherwerbsniveaus A1 und A2, Beschreibung der Prüfungsformen, Beispielen aus den Modellsätzen und Hinweisen zur Bewertung des schrift-lichen und mündlichen Ausdrucks, Inventaren zu Wortschatz, Grammatik und Sprachhandlungen (M. Perlmann-Balme, P. Kiefer)

- je Niveaustufe einen Modelltest mit Kandidatenblättern (modellhaf-te Testaufgaben zum Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen) und Prüferblättern (Transkription der Höraufnahmen, Lösungen zu allen Aufgaben, Bewertungskriterien zum Schreiben und Sprechen, Hinweisen zur Mündlichen Prüfung). Dazu jeweils eine Hörkassette bzw. CD mit den Übungen zum Prüfungsteil Hören

- je Niveaustufe zwei Übungssätze mit Kandidatenblättern und Prüferblättern sowie einer Hörkassette bzw. CD mit Aufgaben zum Prüfungsteil Hören.

Start Deutsch: Handbuch – Prüfungsziele, Testbeschreibung Buch, 212 Seiten Start Deutsch: Trainingsvideo VHS PAL, 77 Min. Start Deutsch 1, Modellsatz Heft, 44 Seiten Hörkassette, 15 Min. CD, 15 Min. Start Deutsch 2, Modellsatz Heft, 40 Seiten Hörkassette, 15 Min. CD, 15 Min. Start Deutsch 1 Übungssatz 01 Heft, 43 Seiten Hörkassette, 19 Min. CD, 19 Min. Start Deutsch 2 Übungssatz 01 Heft, 39 Seiten Hörkassette, 16 Min. CD, 16 Min. Start Deutsch 1 Übungssatz 02 Heft, 43 Seiten Hörkassette, 19 Min. CD, 19 Min. Start Deutsch 2 Übungssatz 02 Heft, 39 Seiten Hörkassette, 16 Min. CD, 16 Min.

Bestellnr. 978-3-935618-93-9

Bestellnr. 978-3-935618-94-6

Bestellnr. 978-3-935618-95-3Bestellnr. 978-3-935618-96-0Bestellnr. 978-3-935618-97-7






16,00 €

19,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €6,00 €

PRüfuNgEN

www.goethe.de/shop

60

ZERTIfIKAT dEuTsCHGoethe-Institut, Weiterbildungs-Testsysteme,Österreichisches Sprachdiplom Deutsch,Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektion

Zum Zertifikat Deutsch bieten wir folgende Materialien an: - Trainingsvideo für Prüfende zur mündlichen Prüfung mit fünf kompletten Prüfungsgesprächen

- Begleitbuch zum Video mit ausführlichen Kommentaren und Bewertungen - Trainingsmaterial für Prüfende zur schriftlichen Prüfung mit Musterkorrekturen zum schriftlichen Ausdruck

- Modell- und Übungssätze zum Training von Leseverstehen und Sprachbausteinen, Hörverstehen, schriftlichem und mündlichem Ausdruck jeweils mit Kandidatenblättern, Prüferblättern, Hörkassette oder CD

Trainingsmaterial für Prüfer zur mündlichen Prüfung VHS PAL, 72 Min. Buch, 92 Seiten Trainingsmaterial für Prüfer zur schriftlichen Prüfung Buch, 42 Seiten Modellsatz 01 Hörkassette, 30 Min. CD, 30 Min. Prüferblätter, 17 Seiten Kandidatenblätter, 31 Seiten Übungssatz 02 Hörkassette, 30 Min. CD, 30 Min. Prüferblätter, 30 Seiten Kandidatenblätter, 20 Seiten Übungssatz 03 Hörkassette, 30 Min. CD, 30 Min. Prüferblätter, 30 Seiten Kandidatenblätter, 20 Seiten Übungssatz 04 Hörkassette, 30 Min. CD, 30 Min. Prüferblätter, 30 Seiten Kandidatenblätter, 20 Seiten Übungssatz 05 Hörkassette, 30 Min. CD, 30 Min. Prüferblätter, 30 Seiten Kandidatenblätter, 20 Seiten

Niveaustufe B1

Bestellnr. 978-3-933115-50-8Bestellnr. 978-3-936753-23-3

Bestellnr. 978-3-936753-22-6






20,00 €6,00 €

6,00 €

6,00 €6,00 €2,00 €4,00 €

6,00 €6,00 €2,00 €4,00 €

6,00 €6,00 €2,00 €4,00 €

6,00 €6,00 €2,00 €4,00 €

6,00 €6,00 €2,00 €4,00 €

PRüfuNgEN

www.goethe.de/shop

62

ZENTRALE MITTELsTufENPRüfuNgGoethe-Institut

Es gibt folgende Trainingsmaterialien für die Zentrale Mittelstufenprüfung:- Trainingsvideo für Prüfende zum mündlichen Ausdruck mit Aufnahmen von fünf Prüfungsgesprächen

- Begleitheft zum Video mit Kommentaren zur Bewertung und zum Prüferverhalten

- Trainingsmaterial für Prüfende zum schriftlichen Ausdruck mit Muster-korrekturen von Kandidatenbeispielen, ausführlich kommentiert

- Handbuch mit Beschreibungen der Prüfungsinhalte, -ziele und -formen - Übungssätze mit Kandidatenblättern, Prüferblättern mit Lösungsschlüssel und Hörkassetten zum Training des Hörverstehens.

64 PRüfuNgEN

www.goethe.de/shop

Trainingsmaterial für Prüfende zur mündlichen Prüfung VHS PAL, 70 Min. Begleitheft, 57 Seiten Prüfungsziele, Testbeschreibung Buch, 39 Seiten Übungssatz 02 Kandidatenblätter, 23 Seiten und Prüferblätter, 14 Seiten Hörkassette, 30 Min. Übungssatz 03 Kandidatenblätter, 23 Seiten und Prüferblätter, 14 Seiten Hörkassette, 30 Min. Übungssatz 04 Kandidatenblätter, 23 Seiten und Prüferblätter, 14 Seiten Hörkassette, 30 Min.

Niveaustufe: C1


Bestellnr. 978-3-933115-00-3

Bestellnr. 439705 BBestellnr. 439705 H

Bestellnr. 439706 BBestellnr. 439706 H


20,00 €6,00 €

8,00 €

6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €

PRüfuNgEN

www.goethe.de/shop

66ZENTRALE ObERsTufENPRüfuNgGoethe-Institut

Es gibt folgende Übungsmaterialien für die Zentrale Oberstufenprüfung: - Trainingsvideo für Prüfende zum mündlichen Ausdruck mit Aufnahmen von vier kompletten Prüfungsgesprächen und fünf weiteren Ausschnitten

- Begleitheft zum Video mit ausführlichen Kommentaren zur Bewertung und zum Prüferverhalten

- Trainingsmaterial für Prüfende zum schriftlichen Ausdruck mit Musterkorrekturen von Kandidatenbeispielen, ausführlich kommentiert

- Handbuch mit Beschreibungen der Prüfungsinhalte, -ziele und -formen - Übungssätze mit Kandidatenblättern, Prüferblättern mit Lösungsschlüssel und Hörkassetten zum Training des Hörverstehen.

Trainingsmaterial für Prüfende zur mündlichen Prüfung VHS PAL, 95 Min. Begleitheft, 84 Seiten Trainingsmaterial für Prüfende zum schriftlichen Ausdruck Buch, 62 Seiten Prüfungsziele, Testbeschreibung Buch, 44 Seiten Übungssatz 01 Kandidatenblätter, 28 Seiten und Prüferblätter, 15 Seiten Hörkassette, 30 Min. Übungssatz 03 Kandidatenblätter, 28 Seiten und Prüferblätter, 15 Seiten Hörkassette, 30 Min. Übungssatz 04 Kandidatenblätter, 28 Seiten und Prüferblätter, 15 Seiten Hörkassette, 30 Min. Übungssatz 05 Kandidatenblätter, 28 Seiten und Prüferblätter, 15 Seiten Hörkassette, 30 Min.

Niveaustufe: C2


Bestellnr. 978-3-930220-68-7

Bestellnr. 978-3-930220-25-0





20,00 €6,00 €

6,00 €

8,00 €

6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €

6,00 €6,00 €

KLEINEs dEuTsCHEs sPRACHdIPLOM, gROssEs dEuTsCHEs sPRACHdIPLOMGoethe-Institut (Hrsg.), Ludwig-Maximilians-Universität

Das Handbuch beschreibt die Prüfungsziele (Aufbau und Inhalt der Prüfungen) und gibt ausführliche Hinweise zur Bewertung der mündlichen und schriftlichen Teile. Zudem enthält es je einen Testsatz zu KDS und GDS sowie Prüfungsordnung und Durchführungsbestimmungen.

Buch, 108 Seiten

Niveaustufe: C2 und C2+

Bestellnr. 439002 B 15,00 €

PRüfuNgEN

www.goethe.de/shop

68KLEINEs dEuTsCHEs sPRACHdIPLOMGoethe-Institut (Hrsg.), Ludwig-Maximilians-Universität

Die Materialien zum Kleinen Deutschen Sprachdiplom umfassen: - Übungssätze mit Aufgaben zu allen Prüfungsteilen und Lösungsschlüssel- Informationen für Interesentinnen und Interessenten: Heft mit allgemeinen Hinweisen und Übungssatz 06 mit Lösungsschlüssel

- Diktate zur Übung auf Hörkassette/CD mit Transkriptionen

Übungssatz 04Heft, 26 Seiten Bestellnr. 439104 M 7,00 €


Informationen für Interessentinnen und Interessenten (Übungssatz 06)Heft, 30 Seiten Bestellnr. 439101 M 7,00 €

Diktate zur ÜbungHörkassette Bestellnr. 978-3-938744-90-1 7,00 €CD Bestellnr. 978-3-938744-91-8 7,00 €

Niveaustufe: C2

PRüfuNgEN

www.goethe.de/shop

70gROssEs dEuTsCHEs sPRACHdIPLOMGoethe-Institut (Hrsg.), Ludwig-Maximilians-Universität

Die Materialien zum Großen Deutschen Sprachdiplom umfassen: - Übungssätze mit Aufgaben zu allen Prüfungsteilen und Lösungsschlüssel- Informationen für Interessentinnen und Interessenten: Heft mit allgemeinen Hinweisen und Übungssatz 06 mit Lösungsschlüssel

- Diktate zur Übung auf Hörkassette und CD mit Transkriptionen


Informationen für Interessentinnen und Interessenten (Übungssatz 06)Heft, 29 Seiten Bestellnr. 4120001 B 7,00 €

Übungssatz 07 Heft, 26 Seiten Bestellnr. 978-3-938744-92-5 7,00 €

Diktate zur ÜbungHörkassette Bestellnr. 978-3-938744-94-9 7,00 €CD Bestellnr. 978-3-938744-95-6 7,00 €

Niveaustufe: C2+

ZERTIfIKAT dEuTsCH füR dEN bERufGoethe-Institut, Deutscher Volkshochschul-Verband

Zum Zertifikat Deutsch für den Beruf bieten wir Ihnen folgende Übungsmaterialien an: - Trainingsvideo für den Prüfenden für die mündliche Prüfung mit Prüfungs- gesprächen und -ausschnitten aus verschiedenen Ländern

- Begleitheft zum Video mit ausführlichen Kommentaren zu den Bewertungen und zum Prüferverhalten

- Trainingsheft für Prüfende zum schriftlichen Ausdruck mit Musterkorrekturen von Kandidatenbeispielen zu den Modell- und Übungssätzen

- Übungsmaterialien zur Vorbereitung mit Beispielen einzelner Testteile, Lösungsschlüssel und Hörkassette

- Modell- und Übungssätze mit den Prüfungsteilen: Strukturen, Wort-schatz, Lese- und Hörverstehen sowie Korrespondenz, bestehend aus Kandidatenblättern, Prüferblättern mit Lösungsschlüssel und Hörkassette.

Handreichungen zur mündlichen PrüfungVHS PAL, 60 Min. Bestellnr. 978-3-930220-92-2 20,00 €Begleitheft, 101 Seiten Bestellnr. 978-3-930220-91-5 7,00 €

Handreichungen zur KorrespondenzBuch, 95 Seiten Bestellnr. 978-3-933115-46-1 7,00 €

Übungssatz 02Hörkassette, 30 Min. Bestellnr. 978-3-933115-13-3 6,00 €Prüferblätter, 15 Seiten Bestellnr. 978-3-933115-20-1 2,00 €Kandidatenblätter, 36 Seiten Bestellnr. 978-3-933115-12-6 4,00 €

Übungssatz 03Kandidaten- und Prüferblätt. Bestellnr. 978-3-936753-28-8 6,00 €Hörkassette Bestellnr. 978-3-936753-29-5 6,00 €

Niveaustufe: B2

PRüfuNgEN

www.goethe.de/shop

72PRüfuNg WIRTsCHAfTsdEuTsCH INTERNATIONALGoethe-Institut, Deutscher Industrie- und Handelskammertag, Carl Duisberg Centren

Zur Vorbereitung auf die Prüfung Wirtschaftsdeutsch International bieten wir folgende Materialien an: - ein Trainingsvideo für die mündliche Prüfung für Prüfende mit Aufnahmen von drei kompletten Prüfungsgesprächen

- ein Begleitbuch zum Trainingsvideo mit ausführlichen, kritischen Kommentaren zur Bewertung und zum Prüferverhalten sowie Musterkorrekturen aus Übungssatz 01

- ein Buch mit Beschreibung der Prüfungsinhalte, -ziele und –formen, Bewertungskriterien mit Kandidatenbeispielen

- Übungsätze zur Niveaustufe C1 mit Kandidatenblättern, Prüferblättern (inkl. Lösungsschlüssel) und einer Hörkassette zum Training des Hörverstehens.

Trainingsmaterial für Prüfer für mündliche und schriftliche PrüfungVHS PAL, 62 Min Bestellnr. 978-3-933115-67-6 20,00 €Buch, 72 Seiten Bestellnr. 978-3-933115-80-5 8,00 €

Handbuch Prüfungsziele, TestbeschreibungBuch, 50 Seiten Bestellnr. 978-3-933115-66-9 6,00 €

Übungssatz 01Heft, 30 Seiten Bestellnr. 978-3-933115-64-5 6,00 € Hörkassette, 35 Min. Bestellnr. 978-3-933115-65-2 6,00 €

Übungssatz 02 Heft, 38 Seiten Bestellnr. 978-3-935618-98-4 6,00 € Hörkassette, 45 Min. Bestellnr. 978-3-935618-99-1 6,00 €

Niveaustufe: C1 | Zielgruppe: Lehrende

bEsTELLuNg

Seit dem 1.1.2006 haben wir die Bestellung unserer Produkte für Sie weiter vereinfacht. Sie können schrift-lich, per E-Mail oder Fax oder im Internet unter folgender Adresse bestellen:

sCHRIfTLICHNutzen Sie unseren Bestellscheinvordruck auf Seite 114 und schicken Sie diesen per Post oder Fax an die folgende Adresse:

Goethe-InstitutBestellungenPostfach 19041980604 MünchenTel: +49-89-15921-448Fax: +49-89-15921-149E-Mail: [email protected]

TELEfONIsCHUnter +49-89-15921-448 beantworten wir montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr Fragen zu Bestellungen und Produkten.

E-MAIL OdER fAXSenden Sie die Bestellung mit Name, Telefon- und Faxnummer des Bestellers, genauer Lieferanschrift sowie Titel, Bestellnummer und Anzahl der gewünschten Artikel an: [email protected] oder +49-89-15921-149

INTERNETBestellen Sie ganz einfach unter: www.goethe.de/shop

RECHNuNgDie Bezahlung erfolgt grundsätzlich auf Vorkasserechnung. Im Internet kann mit Visa, Eurocard und Mastercard bezahlt werden. Bitte nehmen Sie Abstand von Barzahlungen! Diese können nicht anerkannt werden.

PREIsEAlle Preise sind Endverbraucherpreise. Preisänderungen vorbehalten.

VERsANdKOsTENdie Versandkosten werden Ihnen in Form einer Pauschale in Rechnung gestellt:Für Bestellungen aus Deutschland: € 2,50

Für Bestellungen aus Europa: bei einem Bestellwert von unter 50,00 € beträgt die Pauschale 10,00 € bei einem Bestellwert von über 50,00 € beträgt die Pauschale 5,00 €

Für Bestellungen aus außereuropäischen Ländern:bei einem Bestellwert unter 50,00 € beträgt die Pauschale 20,00 €bei einem Bestellwert über 50,00 € beträgt die Pauschale 10,00 €

Sollten Sie eine Expresslieferung wünschen, werden Ihnen die tatsächlich anfallenden Expresskosten berechnet.

buCHHäNdLERBuchhändlerrabatte bitte bei [email protected] bzw. bei den Partnerverlagen erfragen.

Agbwww.goethe.de/shop

bEsTELLHINWEIsE

www.goethe.de/shop

112

bEsTELLfORMuLAR gOETHE INsTITuT

Bestellung an:

Lieferanschrift bitte gut lesbar in Druckbuchstaben angeben:

Name des Bestellers

Straße/Hausnummer

Telefon

E-Mail

EXPL.

Bei Bestellung von Videokassetten unbedingt die benötigte Norm angeben (PAL, NTSC, SECAM)

Datum

bEsTELL-NR.

GOETHE-INSTITUTBESTELLUNGENPOSTFACH 190419

TITEL

TEL: +49-89-15921-448FAX: +49-89-15921-149E-MAIL: [email protected]

PLZ/Ort

Telefax

Unterschrift

I

Bestelldatum

PREIs

bEsTELLfORMuLARE

bEsTELLfORMuLAR KOOPERATIONsVERLAgE

Bestellung an:(Adressen Kooperationsverlage

siehe Seite 116)

Lieferanschrift bitte gut lesbar in Druckbuchstaben angeben:

Name des Bestellers

Straße/Hausnummer

Telefon

E-Mail

EXPL.

Bei Bestellung von Videokassetten unbedingt die benötigte Norm angeben (PAL, NTSC, SECAM)

Datum

bEsTELL-NR. TITEL

PLZ/Ort

Telefax

Unterschrift

I

Bestelldatum

PREIs

114

LANgENsCHEIdT KgPostfach 40 11 2080711 MünchenDeutschlandE-Mail: [email protected]: +49-(0)89-36 096 333Fax: +49-(0)89-36 096 258

bIbLIOgRAPHIsCHEs INsTITuT& F.A. Brockhaus AGPostfach 100 311 68003 Mannheim Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49-(0)621-39 01 226

ERNsT KLETT VERLAgKundenservicePostfach 10 26 45 70022 Stuttgart DeutschlandE-Mail: [email protected]: +49 -(0)711-66 72 133Fax: +49- (0)711-66 72 2080

CORNELsEN VERLAgMecklenburgische Straße 5314197 BerlinDeutschlandE-Mail: [email protected] Telefon: +49-(0)30-89785 532 Fax: +49-(0)30-89785 499

IudICIuM VERLAg gMbHPostfach 70 10 6781310 MünchenDeutschlandE-Mail: [email protected]: +49-(0)89-71 87 47Fax: +49-(0)89-714 20 39

W. bERTELsMANN VERLAgAuf dem Esch 433619 BielefeldDeutschlandE-Mail: [email protected].: +49 (0) 521-911 01 11Fax.: +49-(0)521-911 01 19

EHAPA VERLAgLeserservice20080 HamburgDeutschlandE-Mail: [email protected]: +49-(0)1805-800 58 00 (0,12 €/min)Fax: +49-(0)1805-861 80 02 (0,12 €/min)

POLTEXT VERLAgAl. Wojska Polskiego 2001-554 WarschauPolenE-Mail: [email protected]: +48-22-839-36-21 Fax: +48-22-839-21-05

gILdE VERLAgVUB PrintmediaPostfach 27020950509 KölnE-Mail: [email protected]: +49 (0) 221-207-921-4

MAX HuEbER VERLAgMax-Hueber-Str. 485737 IsmaningDeutschlandE-Mail: [email protected]: +49-(0)89-96 02-96 02Fax: +49-(0)89-96 02-328

NAKLAdATELsTVI fRAus, K.s.Goethova 830131 PlzenTschechische RepublikE-Mail: [email protected]: +42-(0)37-722 45 94

AdREssEN

www.goethe.de/shop

116

AuTORENREgIsTER

www.goethe.de/shop

118AuTORENREgIsTER

A

Albrecht, Ulrike 27Apeltauer, Ernst 96Apre, Marlies 16Arnsdorf, Dieter 13, 42

b Bampillon, U. 97Bedürftig, Friedmann 89Beile, Alice 24Beile, Werner 24Biechele,Markus 97Bimmel, Peter 96, 97Bischof, Monika 94Bitzer-Zenner, Kornelia 30Bohn, Rainer 96Bolton, Sibylle 95Brandi, Marie-Luise 95Buhlmann, Rosemarie 82, 83Buhlmann, Heide 27

C

Carl Duisberg Centren 72Chighini, Patricia 97Clemens, Michael 33

d

Dahlhaus, Barbara 95D´Alessio, Germana 26Dehmel, Elke 90Deutsche Welle 9Deutscher Industrie- und 72HandelskammertagDeutsches Institut für Fernstudien Tübingen 94Deutscher Volkshochschul-Verband 71Dieling, Helga 96dkf Multimedia GmbH 35Dürsch, Bärbel 16

E

Ehlers, Swantje 94Eismann, Volker 76Endt, Ernst 42, 44, 53, 78

f

Funk, Hermann 94

g

Gesamthochschule Kassel 94Glaboniat, M. 101Goethe-Institut 9, 19, 23, 24, 32, 35, 39, 40, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 94, 98Grätz, R. 43

Kreck, Joachim 33Krusche, Dietrich 28, 29Kuhn, Christina 15Kühn, Peter 26Kummant, Thomas von 89

L

Lévy-Hillerich, Dorothea 81, 84, 85, 97Ludwig-Maximilians-Universität 68, 69, 70 (LMU) Lüger, Heinz-Helmut 95

M

Macaire,Dominique 95Massoudi, Gerlinde 39, 41, 42Meuer, Chris 52Morvai, Edit 52Müller, Bernd-Dietrich 95Müller, Martin 101

N

Neuner, Gerhard 15, 94, 95, 96, 97Neuner, Stefanie 15North, B. 100Nöstlinger, Christine 91

O

Ochmann, Nana 88Österreichisches Sprachdiplom Deutsch 58, 62

H

Haertling, P. 92Haeseler, Hanspeter 27Hagemann, Bernhard 93Hassert, Timm 30Hecht, Susanne 12Heine, Carola 15Heyne, Isolde 92Hirschfeld, Ursula 44, 96Hoebers, Theo 33Holly, Werner 94Honnef-Becker, Irmgard 26Hosch, W. 95Hufeisen, Britta 96Hunfeld, H. 95

J

Jost, Werner 31Justus-Liebig-Universität Gießen 32

K

Karpe-Müller, Beate 45 Kast, Bernd 95, 96Keller, Annette 30Kirsch, Christoph 89Kirsch, Dieter 45, 97Kleppin, Karin 96Koithan, Ute 15König, M. 94Krafft, Dietmar 79Krechel, Rüdiger 28

NOTIZEN

www.goethe.de/shop

120P

Paul, Rainer 42, 52Perlmann-Balme, Michaela 13Pressler, Mirjam 90Projektgruppe Kiel 12

R

Rusch, P. 101

s

Schatz, H. 96Scherling, Theo 31, 52Schmitz, Helen 30, 101Schocker-von-Ditfurth, Marita 51Schroedter-Albers, Henning 27Schümann, Anja 50Schweizerische Konferenz der 58, 62kantonalen Erziehungsdirektion Schwerdtfeger, Inge C. 97Semper, Lotha 90Spillmann, Hans Otto 94

T

Trim, J. 100

V

Veldenz-Dunne, M. 49Veress, Bernadett 42, 52

W

Weißbarth, Eberhard 13Weiterbildungs-Testsysteme 58, 60, 62Wertenschlag, Lukas 101Westhoff, Gerard 96Widlok, Beate 27Wolf, Ulla 16Wolters Kluwer 9

Z

Ziebell, Barbara 97Zimmermann, Jenner 50

NOTIZEN

TITELREgIsTER

www.goethe.de/shop

122TITELREgIsTER

A

Altag in Deutschland 24Angewandte Linguistik für den 96 fremdsprachlichen DUAnspiel. Konkrete Poesie 28Auf einer Harley-Davidson 90 möchte ich sterbenAufschluss, Kurze deutsche Prosa 29Aussenhandel 82

b

Bilder in der Landeskunde 95Bitterschokolade 90Bürokommunikation im Griff 109

d

Deutsch-Magazin 88Deutsch als Fremdsprache für Juristen 48Deutsch als Fremdsprache im 97 PrimarbereichDeutsch als 2. Fremdsprache 97Deutsche Spielfilme der neunziger Jahre 26Deutschunterricht planen 96Didaktik der Landeskunde 97

E

Ein Koffer Deutsches 38Einblicke 34einFach gut – 80Deutsch für Alltag und Beruf 1-3Einführung in die Germanistische 94 LinguistikEinführung in die Pragmalinguistik 94Europa im Blick 50

f

Fachwortschatz auf einen Blick 109Falschspieler, Der 33Fehler und Fehlerkorrektur 96Fertigkeit Hören 95Fertigkeit Lesen 96Fertigkeit Schreiben 95Fertigkeit Sprechen 96Fit in Deutsch 1 und 2 56Fokus Grundschule 42Fränze 92Fremdsprache Deutsch 98Frühes Deutsch 40

g

Geld- und Bankwesen 82Generation E (A2-B1) 111Gemeinsamer europäischer 100 Referenzrahmen für SprachenGoethe, Die Comic-Biographie 89Grammatik lehren und lernen 94Großes Deutsches Sprachdiplom 70

Großwörterbuch Deutsch als 102 FremdspracheGroßes Schulwörterbuch Deutsch 103Grundlagen des Erst- und 96FremdsprachenerwerbsGruppenarbeit und innere Differenzierung 97

H

Hallo aus Berlin 78Heinrich Heine 30Hip Hop XXL 27

I

Ilse ist weg 91

J

Jahrhundertschritt 27JETZT Deutsch lernen 32Johnny schweigt 93

K

Karikaturen im Unterricht 31Kauf mich 17Kleines Deutsches Sprachdiplom 69Kleines Deutsches Sprachdiplom, 68Großes Deutsches SprachdiplomKlick- Deutsche sehen Deutsche 52Kommunikation im Tourismus 85Kommunikation in der Landwirtschaft 85Kommunikation in der Metall- und 85Elektrotechnik

Kommunikation in sozialen und 85medizinischen berufenKommunikation in Wirtschaft und 85VerwaltungKompaktwörterbuch 102Deutsch als Fremdsprache

L

Landeskunde und Literaturdidaktik 94Landkarten Deutschland u. Europa 14Lehrer erzählen u. Lehrer im Unterricht 53Lernautonomie und Lenstrategien 97Lesen als Verstehen 94Lina und Leo 18Literatur Vorschläge 1-4 28

M

MARKT 22Mediterrania 43Methoden des fremdsprachlichen 95DeutschunterrichtsMit der Zeit 29Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 und 2 104Mit Erfolg zu Start Deutsch (1 und 2) 104Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch 105Mit Erfolg zur Mittelstufenprüfung 106Mit Hörtexten arbeiten 26Mittelpunkt (B2-C1) 106

TITELREgIsTER

www.goethe.de/shop

124O

Ohrwurm 15

P

Phonetik lehren und lernen 96Probleme der Leistungsmessung 95Probleme der Wortschatzarbeit 96Profile Deutsch 101Profile Deutsch in der Praxis 51Präsentieren und Verhandeln 83Prüfung Wirtschaftsdeutsch International 72

R

RALF – Portfolio für die Lehrerfortbildung 52Rechtschreibung und Zeichensetzung 103auf einen Blickredaktion D 8Rhytmuslokomotive, Die 44Rotkäppchen 44Routinen und Rituale in der 95 AlltagskommunikationRundum (A1-A2) 110

s

So geht's zum Zertifikat Deutsch 105Spiel-Feld 14Spiele im Deutschunterricht 97Start Deutsch 60Susanne 88Schüleratlas 45

T

Training Berufliche Kommunikation 76TURBO 24

u

Unterricht verstehen 51Unterrichtsbeobachtung und 97LehrerverhaltenÜbungen für Selbstlerner 12Unternehmen Deutsch – Grund und 108Aufbaukurs

V

Video im Deutschunterricht 95Vis à Vis 13Vom Film zur Präsentation 30Von der Ostsee bis zum Bodensee 16

W

Was ist los in Hauptstr. 117? 12Was Kinder wissen wollen 43Wenn der Topp aber nun'n Loch hat 45Wer spielt mit? 41Wirtschaftskommunikation Deutsch 86Wortschatzarbeit und 95Bedeutungsvermittlung

y

Yildiz heißt Stern 92

Z

Zentrale Mittelstufenprüfung 64Zentrale Oberstufenprüfung 66Zertifikat Deutsch 62Zertifikat Deutsch für den Beruf 71Zertifikat Deutsch für Jugendliche 58Zur Arbeit mit Video im Unterricht 13

IMPREssuM

Erscheinungsdatum: Redaktionsschluss: Auflage: 15.000 Verantwortlich: Dr. Katharina von Ruckteschell-Katte, Goethe-Institut Redaktion: Iris Hippe Gestaltung: Q Werbeagentur

Herausgeber: © 2006Goethe-Institut e.V. Abteilung Sprache Dachauer Str. 122 80637 München Tel.: +49-(0)89-159 21-0 www.goethe.de

130

-ITTELPUNKT -...

Documents

Transcript of -ITTELPUNKT -...