+ keine PEG Derivateab-diffusion-france.e-monsite.com/medias/files/aloevora-magazine-w… · +...

Ganz gleich ob es extrem heiß oder klirrend kalt ist. Die ALOEVORA LINE ist eine, speziell für EVORA entwickelte Wirkpflege, die in den unterschiedlichsten Situationen optimal zum Einsatz kommt. Ob nach dem Sport, intensiven Sonnenbädern, langen Tagen auf den Beinen oder einfach nur zur natürlichen Pflege. Die ALOEVORA CLEAN CARE ist ein ALLROUNDER für die ganze Familie. Sie ist aufgebaut auf den Hauptwirkstoff ALOE VERA BARBADENSIS MILLER,

der aus dem Blattgel der Pflanze gewonnen wird. Die ALOEVORA CLEAN CARE unterscheidet sich mit seinem hohen Anteil an ALOE VERA von handelsüblichen Produkten. Das macht die Unisex-Serie auf eine schonende Art besonders wirksam und ergiebig.

Peu importe qu’il fasse extrêmement chaud ou froid. La GAMME ALOEVORA se compose de soins polyvalents spécialement développés par EVORA et utilisables de manière optimale dans des situations aussi nombreuses que variées. On peut donc en faire usage après le sport, après un bain de soleil particulièrement intense, après de longues journées passées en station debout ou bien encore simplement dans le cadre de l’utilisation de soins naturels. ALOE

VERA CLEAN CARE est un ensemble de SOINS POLYVALENTS pour toute la famille. Cette gamme est élaborée sur la base du principe actif principal ALOE VERA BARBADENSIS MILLER directement issu du gel extrait des feuilles de cette plante. La gamme ALOEVORA CLEAN CARE diffère des produits du commerce traditionnel en raison de sa haute teneur en ALOE VERA. Cela en fait une gamme de soins très douce et unisexe ; particulièrement riche et efficace.

legendäre ägyptische Königin, soll einst eine romantische Liaison mit dem römischen Herrscher Julius Cäsar gehabt haben. So lautet zumindest eine Überlieferung. Das Geheimnis ihrer Schönheit, war die schon damals bekannte Nutzpflanze: Aloe Vera. Diese wirkt sowohl bei kleinen Hautirritationen und Insektenstiche aber auch bei extrem trockenen Stellen. Sie ist besonders gut verträglich und somit für die ganze Familie geeignet. Aloe Vera kühlt und spendet intensiv Feuchtigkeit.

La légendaire reine égyptienne, aurait eu une liaison romantique avec l’empereur romain Jules César. C‘est du moins ce qui est supposé. Le secret de sa beauté était déjà bien connu à l’époque : l‘aloe vera. Cela fonctionne à la fois pour les petites irritations de la peau et les piqûres d‘insectes, mais aussi pour les zones extrêmement sèches. Cette plante est particulièrement bien tolérée et convient ainsi à toute la famille. L‘Aloe Vera rafraîchit et hydrate intensément la peau.

Hochwertige Clean Care ohne Tierversuche, ohne schädliche Zusätze und ohne Geheimnisse. Darum setzen wir auf Transparenz. Hinter EVORA sitzt kein gesichtsloser Konzern, sondern ein Familienunternehmen, dass jedes Produkt mit bedacht auswählt und großen Wert auf die Zufriedenheit der COACHES und KUNDEN legt.

+ keine Tierversuche

+ keine Parabene

+ keine PEG Derivate

+ keine schädlichen Zusätze

+ Transparenz

+ Familienunternehmen seit 1977

+ Verpackungen aus nachwachsenden Rohstoffen

Des produits soins de haute qualité exempts de tout expérimentation animale, sans additifs nocifs et dépourvus de formules secrètes. C‘est pourquoi nous prônons la transparence. EVORA n’appartient pas à un groupe de sociétés sans visage, il s’agit d’une entreprise familiale qui sélectionne chaque produit avec soin et accorde la plus grande importance à la satisfaction des DISTRIBUTEURS et des CLIENTS.

+ pas de tests sur les animaux

+ pas de parabènes

+ pas de dérivés de PEG

+ pas d‘additifs nocifs

+ transparence

+ Entreprise familiale depuis 1977

+ Emballages fabriqués à partir de matières premières renouvelables

DE

DE

FR

FR

DE

FR

1 2

ALO

EVO

RA P

RO

PO

LIS

CREA

M

ALOEVORA PROPOLIS CREAMPROPOLIS CREAM

ohne Parabene / sans parabènes / dermatologisch getestet / Testé dermatologiquement

INGREDIENTS:

ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, AQUA WATER, GLYCERIN, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, HELIANTHUS ANNUUS SUNFLOWER SEED OIL, DICAPRYLYL ETHER, NIACINAMIDE, CETEARYL ALCOHOL, BUTYROSPERMUM PARKII SHEA BUTTER, POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, THEOBROMA CACAO SEED BUTTER, GLYCERYL STEARATE, PROPOLIS EXTRACT, TOCOPHERYL ACETATE, CARBOMER, ALCOHOL, ASCORBIC ACID, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, TOCOPHEROL, PHENOXYETHANOL, POTASSIUM SORBATE, PARFUM FRAGRANCE, BENZYL ALCOHOL,

CITRONELLOL, COUMARIN, HEXYL CINNAMAL, LIMONENE, LINALOOL

BENEFIT / BIENFAITS

DE: pflegt intensiv / lindert rissige Haut / mindert trockene Haut nachhaltigFR: soigne intensément / soulage la peau abimée / apaise efficacement la peau desséchée

ANWENDUNG / UTILISATION

DE: Auf die beanspruchten Stellen auftragen und einmassieren. FR: Appliquer sur les zones concernées et masser en profondeur.

WIRKSTOFFE / PRINCIPES ACTIFS

DE: Aloe Vera Barbadensis Miller, Propolis, Shea Butter, Kakao ButterFR: Aloe Vera Barbadensis Miller, Propolis, beurre de karité beurre de cacao.

BESCHREIBUNG:

Manchmal benötigt die Haut intensive Pflege, vor allen Dingen bei Reizungen, trockener und rissiger Haut. Stellen Sie sich einen klirrend kalten Wintertag vor. Die Haut spannt und beginnt zu jucken. Dieses Produkt wurde auf die besonderen

Bedürfnisse bei beanspruchter Haut entwickelt. Es enthält die natürlichen Wirkstoffe ALOE VERA 50%, PROPOLIS, SHEA BUTTER und KAKAO BUTTER. Es pflegt nachhaltig, wirkt reizlindernd und spendet intensiv Feuchtigkeit.

DESCRIPTION :

Parfois, la peau nécessite des soins intensifs, en particulier dans le cas des irritations ou bien de la peau sèche et gercée. Imaginez une froide journée d‘hiver. La peau se tend et commence à démanger. Ce produit a été

développé pour les besoins spécifiques des peaux stressées et sollicitées. Il contient les principes actifs naturels ALOE VERA 50%, PROPOLIS, BEURRE DE KARITÉ et BEURRE DE CACAO. Il soigne durablement, il a un effet apaisant et hydrate intensément la peau.

DEFR

€ 20,50 | 100 ml | 2023

43

FACE

50%

DE: Al le Preise sind unverb. Preisempfehlungen inkl . MwSt. / Farbabweichungen zum Originalprodukt sind aus drucktechnischen Gründen möglich. FR: Tous les prix indiqués sont des prix de vente consei l lés, TVA incluse. / Pour des raisons techniques, des variat ions de teinte avec le produit original sont possibles.

ALO

EVO

RA M

INT

ICE

PEE

LING

ALOEVORA MINT ICE PEELING


INGREDIENTS:

ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, ALCOHOL DENAT., CELLULOSE, UREA, POLYGLYCERYL4 CAPRATE, AQUA, PROPYLENE GLYCOL, ALLANTOIN, GLYCYRRHETINIC ACID, MENTHYL LACTATE, PANTHENOL, MENTHA ARVENSIS LEAF OIL, CARBOMER, XANTHAN GUM, BUTYLENE GLYCOL, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SODIUM CHLORIDE, SODIUM SULFATE, SODIUM HYDROXIDE, PHENOXYETHANOL, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, CI 42051, CI 47005.

BENEFIT / BIENFAITS

DE: beruhigt / reinigt porentief / erfrischt langanhaltend / entfernt abgestorbene Hautschüppchen / verleiht strahlenden Glanz / ist besonders nachhaltig durch Hautschonende Peelingkörper aus dem natürlichen und nachwachsenden Rohstoff Cellulose

FR: apaise / nettoie les pores en profondeur / rafraîchit durablement / élimine les peaux mortes / ravive l’éclat de la peau /action particulièrement durable grâce à des grains de gommage doux, issus de cellulose, une matière première naturelle et renouvelable


DE: 1 bis 2 Mal pro Woche auf die gereinigte Gesichtshaut auftragen und sanft einmassieren. Danach gründlich abspülen. Vermeiden Sie Augenkontakt. FR: Appliquer en massage doux 1 à 2 fois par semaine sur la peau du visage, préalablement nettoyée. Puis rincez abondamment. Évitez le contact avec les yeux.


DE: Aloe Vera, Urea, Allantoin, Panthenol, mentha arvensisFR: Aloe vera, urea, allantoïne, panthénol, mentha arvensis

BESCHREIBUNG:

Stellen Sie sich einen Sprung in kaltes, klares Wasser vor - genau so fühlen sich sich, nach einer Anwendung des MINT ICE PEELINGS. Erfrischt und belebt durch 65% ALOE VERA Anteil und kühlende Minze. Die Peelingkörper bestehen aus

dem nachwachsenden Rohstoff Cellulose und sind besonders hautschonend und nachhaltig. Befreien Sie sich von abgestorbenen Hautschüppchen und verleihen Sie Ihrer Haut neue Stärke.

DESCRIPTION :

Imaginez que vous plongez dans une eau claire et fraiche - c’est ce que vous ressentez après avoir appliqué le MINT ICE PEELING. Rafraîchit et tonifie grâce à sa teneur de 65% d‘ALOE VERA et de

menthe à l’effet glaçant. Les particules exfoliantes issues de la cellulose, étant une matière première naturelle et renouvelable, sont particulièrement douces pour la peau et on un effet durable. Éliminez les cellules mortes de votre peau et donnez-lui ainsi une nouvelle force.

DEFR

65

FACE

€ 16,90 | 75 ml | 2017 € 22,35 pro / les 100 ml

MINT ICEPEELING

65%


ALO

EVO

RA H

AND C

REA

M

ALOEVORA HAND CREAM


INGREDIENTS:

ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, AQUA, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, CETEARYL ALCOHOL, CETEARYL ISONONANOATE, GLYCERYL STEARATE, UREA, CETEARETH20, DECYL OLEATE, SORBITOL, MICA, CETYL PALMITATE, CETEARETH12, ALLANTOIN, BISABOLOL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT, MEL, PANTHENOL, RETINYL PALMITATE, SODIUM PCA, TOCOPHERYL ACETATE, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, OLEYL ERUCATE, CARBOMER, ALCOHOL, ASCORBIC ACID, ASCORBYL PALMITATE, BUTYLENE GLYCOL, GLUCOSE, SODIUM LACTATE, TITANIUM DIOXIDE, TOCOPHEROL, CITRIC ACID, SODIUM HYDROXIDE, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC

ACID, ETHYLHEXYLGLYCERIN, PHENOXYETHANOL, PARFUM, ALPHAISOMETHYL IONONE.

BENEFIT / BIENFAITS

DE: erfrischt / spendet Feuchtigkeit / pflegt / zieht schnell einFR: rafraîchit / hydrate / soigne / non gras


DE: Eine kleine Menge in den Händen verreiben FR: Frotter les mains en utilisant une petite quantité de crème.


DE: Aloe Vera Barbadensis Miller, Urea, Kamillenextrakt, Sheabutter, PanthenolFR: Aloe Vera Barbadensis Miller, Urea, extrait de camomille, beurre de karité, panthénol.

BESCHREIBUNG:

Eine HAND CREAM mit 42% ALOE VERA Anteil ist nicht nur außergewöhnlich hochwertig, sondern auch besonders ergiebig und pflegend. Ganz gleich, ob Sie handwerklich arbeiten, viel am PC sitzen oder der Sport Ihre Leidenschaft

ist. Die Hände sind Ihr Werkzeug und sollten sorgsam behandelt werden. ALOE VERA 42%, UREA, KAMILLENEXTRAKT, SHEABUTTER und PANTHENOL erfrischen die Haut, spenden Feuchtigkeit, pflegen und ziehen extra schnell ein. So bleibt Ihre Haut länger jung und geschmeidig.

DESCRIPTION :

Une crème pour les mains contenant 42% d’ALOE VERA est non seulement d’une qualité exceptionnelle, mais également très riche et nourrissante. Peu importe que vous ayez une activité sollicitant fortement vos mains, que vous passiez un temps considérable assis face au PC, ou bien encore que le sport soit

votre passion. Les mains sont votre principal outil et doivent être traitées avec soin. ALOE VERA 42%, UREA, EXTRAIT DE CAMOMILLE, BEURRE DE KARITE et PANTHÉNOL sont très vite absorbés par la peau ; il la rafraîchissent, l’hydratent, et la nourrissent. Ainsi votre peau garde un aspect jeune et souple plus longtemps.

DEFR

87

HAND

€ 9,90 | 75 ml | 2027 € 13,20 pro / les 100 ml

HANDCREAM

42%


ALO

EVO

RA C

LEAN S

OAP

ALOEVORA CLEAN SOAP


INGREDIENTS:

AQUAWATER, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, SODIUM LAURETH SULFATE, SODIUM CHLORIDE, SOYAMIDE DEA, GLYCERIN, COCAMIDOPROPYL BETAINE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SODIUM LAUROYL SARCOSINATE, CITRIC ACID, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, PHENOXYETHANOL, SODIUM BENZOATE, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE,

PARFUM FRAGRANCE, CI 19149 YELLOW 5, CI 42090 BLUE 1.

BENEFIT / BIENFAITS

DE: für alle Hauttypen / reinigt schonend / pfl egt / macht die Haut geschmeidigFR: pour tous types de peaux / nettoie en douceur / soigne / rend la peau douce


DE: mehrmals täglich nach Bedarf. Auch geeignet für die schonende Reinigung des Gesichtes. FR: Usage quotidien et fréquent, selon les besoins. Egalement adapté pour le nettoyage en douceur du visage.


Aloe Vera Barbadensis MillerBESCHREIBUNG:

Seife ist nicht gleich Seife. Manche reinigen die Hände zwar gründlich, aber nicht besonders schonend. Unsere CLEAN SOAP ist anders. Sie reinigt nicht nur sanft und wirksam, sie pflegt auch noch nachhaltig und macht die Haut geschmeidig

und frisch. Und jetzt kommt der Clou: sie eignet sich auch als erfrischende Geschichtsreinigung, mit 40% ALOE VERA Anteil.

DESCRIPTION :

Tous les savons ne se valent pas. Certains lavent bien les mais, mais pas très en douceur. Notre savon CLEAN SOAP est différent. Il ne nettoie pas uniquement efficacement et en douceur mais il rend aussi la peau souple et fraîche tout en la protégeant à long terme.

Non seulement il nettoie efficacement et en douceur, mais il protège également la peau à long terme et la rend souple et fraîche.Et voici le meilleur : il convient également comme nettoyant rafraîchissant pour le visage avec sa teneur de 40% d’ALOE VERA.

DEFR

109

HAND

€ 8,90 | 250 ml | 2014 € 3,56 pro / les 100 ml

CLEANSOAP

40%


ALO

EVO

RA C

OO

LING G

EL

ALOEVORA COOLING GEL


INGREDIENTS:

ALOE VERA BARBADENSIS MILLER, AQUA, ALCOHOL DENAT, PANTHENOL, CARBOMER, SODIUM HYDROXIDE

BENEFIT / BIENFAITS

DE: für alle Hauttypen / kühlt / spendet Feuchtigkeit / beruhigt FR: pour tous types de peaux / rafraîchit / hydrate / apaise


DE: Großflächig auf die beanspruchten Stellen auftragen. FR: Appliquer largement sur les zones concernées.


Aloe Vera Barbadensis Miller, PanthenolBESCHREIBUNG:

Das COOLING GEL, ist, wie der Name schon verrät, ein angenehm kühlendes Gel, das sich auf dem gesamten Körper anwenden lässt. Gerade an Tagen, an denen die Haut intensiv Sonne tankt, ist es wichtig, diese danach wirksam und trotzdem schonend zu behandeln. Mit 85% ALOE VERA Anteil ist dieses Gel ein regelrechter Allrounder. Tattoos sind schon lange nicht mehr verpönt und mindestens jeder vierte schmückt seine Haut inzwischen mit dieser Kunstform. Nach dem Stechen ist jedoch besondere Pflege notwendig, damit die Einstiche schnell und gut

verheilen können. Das COOLING GEL ist hierfür sowohl bei Tattoo Artists als auch bei deren Kunden besonders gefragt. Das COOLING GEL kühlt, beruhigt und spendet Feuchtigkeit und gehört somit in jeden Haushalt.

DESCRIPTION :

Comme l’indique son nom, le COOLING GEL est un gel agréablement frais qui peut être appliqué sur l’ensemble corps. En particulier les jours où la peau est fortement exposée au soleil ; il est alors important de la traiter efficacement et en douceur. Avec ses 85% d‘ALOE VERA, ce gel est un véritable tout-en-un. Il y a désormais bien longtemps que les tatouages ne sont plus mal perçus et au moins une personne sur quatre orne

aujourd’hui sa peau avec cette forme d’art. Lors de chaque nouveau piercing, des précautions particulières doivent être prise afin que chaque piercing puisse cicatriser efficacement et rapidement. Le COOLING GEL est particulièrement demandé par les artistes exerçants dans le domaine du tatouage ainsi que par leurs clients. Le COOLING GEL rafraîchit, apaise, hydrate et trouvera donc sa place au sein de chaque foyer.

DE

FR

€ 19,30 | 150 ml | 2013 € 12,86 pro / les 100 ml

1211

BODY

COOLINGGEL

85%


ALO

EVO

RA T

HER

MO L

OTI

ON

ALOEVORA THERMO LOTION


INGREDIENTS:

ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, AQUA WATER, GLYCERIN, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, HELIANTHUS ANNUUS SUNFLOWER SEED OIL, DICAPRYLYL ETHER, NIACINAMIDE, CETEARYL ALCOHOL, BUTYROSPERMUM PARKII SHEA BUTTER, POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, THEOBROMA CACAO SEED BUTTER, GLYCERYL STEARATE, PROPOLIS EXTRACT, TOCOPHERYL ACETATE, CARBOMER, ALCOHOL, ASCORBIC ACID, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, TOCOPHEROL, PHENOXYETHANOL, POTASSIUM SORBATE, PARFUM FRAGRANCE, BENZYL ALCOHOL,

CITRONELLOL, COUMARIN, HEXYL CINNAMAL, LIMONENE, LINALOOL

BENEFIT / BIENFAITS

DE: entspannt die Muskulatur / pflegt nachhaltigFR: détend les muscles / soigne efficacement


DE: Auf die beanspruchten Stellen auftragen und einmassieren. FR: Appliquer sur les zones concernées et bien masser.


DE: Aloe Vera Barbadensis Miller, Mandelbaumöl Eukalyptusöl, MentholFR: Aloe Vera Barbadensis Miller, huile d’amandier, huile d’eucalyptus, menthol

BESCHREIBUNG:

Das Lieblingsprodukt aller körperlich aktiven Kunden. Es relaxt die beanspruchte Muskulatur nach dem Sport und einem langen, anstrengenden Tag auf den Beinen. Cremen Sie

Ihren Nacken ein und genießen Sie die eintretende Entspannung durch die Wirkstoffe ALOE VERA 50%, MANDELBAUMÖL, EUKALYPTUSÖL und MENTHOL.

DESCRIPTION :

Le produit favori de tous les clients physiquement actifs. Il détend les muscles après l‘effort ainsi qu’après une longue et fatigante journée passée en station debout.

Vous pouvez également appliquer cette crème sur votre cou et profiter de l’effet relaxant procuré par les principes actifs ALOE VERA 50%, HUILE D‘AMANDES, L‘HUILE D‘EUCALYPTUS et MENTHOL.

DE

FR

€ 16,20 | 100 ml | 2024

1413

BODY

THERMOLOTION

50%


ALO

EVO

RA S

OS

SPRAY

ALO

EVO

RA S

OS

SPRAY

+

ALOEVORA SOS SPRAY


INGREDIENTS:

ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, ACHILLEA MILLEFOLIM EXTRACT, ALLANTOIN, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, CALENDULA OFFICINALIS MARIGOLD FLOWER EXTRACT CHAMOMILLA RECUTITA MATRICARIA FLOWER EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA LICORICE ROOT EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA WITCH HAZEL WITH LEAF EXTRACT, PANTHENOL, PROPOLIS EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS SAGE LEAF EXTRACT, LEAF EXTRACT, PANTHENOL, PROPOLIS EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS SAGE LEAF EXTRACT, ALCOHOL, ALCOHOL DENAT, CARAMEL, CITRIC ACID, ETHYLHEXYLGLYCERIN, GLUCOSE, LACTIC ACID, SODIUM HYDROXIDE,

SORBITOL, PHENOXYETHANOL, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE

BENEFIT / BIENFAITS

DE: beruhigt / schützt / regeneriert / kühltFR: apaise / protège / régénère / rafraîchit


DE: Direkt auf die beanspruchten Stellen sprühen. FR: Vaporiser directement sur les zones concernées.


Aloe Vera Barbadensis Miller, Arnica, Propolis,Kamille, Allantoin, Hamamelis, Panthenol

BESCHREIBUNG:

Ein Spray, das seinem Namen alle Ehre macht. Erhältlich in 150ML & 250ML, für unterwegs und zu Hause. Stellen Sie sich einen Tag auf dem Fußballplatz vor. Die Kids geben alles und genau so, schauen die Knie und Füße danach auch aus. SOS ist gefragt. Erste und schnelle Hilfe für kleine Blessuren und Reizungen. Einfach auf die

beanspruchte Stelle aufsprühen und die Wirkstoffe ALOE VERA 88%, ARNICA, PROPOLIS, KAMILLE, ALLANTOIN, HAMAMELIS und PANTHENOL beruhigen, kühlen und schützen die beschädigte Haut.

DESCRIPTION :

Un spray qui porte bien son nom. Disponible aux formats 150ML et 250ML, pour le voyage ainsi qu’à la maison. Imaginez une journée au terrain de football. Les enfants donnent tout et voyez ensuite à quoi ressemblent leurs genoux et leurs pieds. Le spray SOS est un soin de première

nécessité permettant de soigner rapidement les blessures mineures et les irritations. Il suffit d’en vaporiser sur la zone concernée et les principes actifs ALOE VERA 88%, ARNICA, PROPOLIS, CAMOMILLE, ALLANTOÏNE, HAMAMELIS et PANTHÉNOL apaisent, rafraîchissent et protègent alors la peau lésée.

DE

FR

€ 10,90 | 150 ml | 2026 € 7,26 pro / les 100 ml

€ 14,90 | 250 ml | 2025 € 5,96 pro / les 100 ml

1615

BODY

SOSSPRAY

88%


ALO

EVO

RA D

AILY

SHAM

PO

O

ALOEVORA DAILY SHAMPOO


INGREDIENTS:

ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, AQUA WATER, SODIUM LAURETH SULFATE, SOYAMIDE DEA, SODIUM CHLORIDE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, SODIUM LAUROYL SARCOSINATE, PANTHENOL, SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, GYLCERIN, PROPYLENE GLYCOL, EHTYLHEXYLGLYCERIN, CITRIC ACID, BENZOIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, PHENOXYETHANOL, SODIUM BENZOATE, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE, PARFUM

FRAGRANCE, CI 16255 RED 18, CI 19140 YELLOW 5, CI 28440 BLACK 1, CI 42090 BLUE 1.

BENEFIT / BIENFAITS

DE: spendet dem Haar Volumen / pflegt / verleihtGlanzFR: donne du volume aux cheveux / soigne / apporte de la brillance


DE: Für die tägliche Pflege. Im feuchten Haar und auf dem Körper verteilen und gründlich ausspülen. FR: Pour l’usage quotidien. Utiliser sur les cheveux mouillés et l’ensemble du corps, puis bien rincer.


DE: Aloe Vera Barbadensis Miller, Panthenol, WeizenproteineFR: Aloe Vera Barbadensis Miller, panténol, protéine de blé.

BESCHREIBUNG:

Das perfekte Shampoo für die ganze Familie. Es reinigt und pflegt die Haare und den Körper und zwar auf ganz besonders schonende Art und Weise. Dieses Hair & Body -Shampoo

enthält 74% ALOE VERA Anteil, PANTHENOL und WEIZENPROTEINE. Es verleiht Glanz, Volumen und pflegt das Haar.

DESCRIPTION :

Le shampooing parfait pour toute la famille. En plus d’être très doux, il nettoie et soigne particulièrement bien les cheveux et le corps.

Ce shampooing pour cheveux et corps contient 74% d‘ALOE VERA, du PANTHÉNOL ainsi que des PROTÉINES DE BLÉ. Il donne de la brillance, du volume et nourrit les cheveux.

DE

FR

€ 14,90 | 150 ml | 2016 € 9,93 pro / les 100 ml

1817

HAIR

DAILYSHAMPOO

74%


CERTIFIE

ALOE C

ONTENT & PURITY IN THIS PRODUCT

INTERNATIONAL ALOE SCIENCE COUNCILD

ALO

EVO

RA B

OO

ST JUIC

E

ALOEVORA BOOST JUICE

INGREDIENTS:

DE: ALOE VERA FRISCHPFLANZENSAFT, ASCORBINSÄURE, KALIUMSORBAT, NATRIUMBENZOAT, ZITRONENSÄURE. DER ALOE VERA ROHWARENTRINKSAFT IST MIT DEM GÜTESIEGEL DES INTERNATIONALEN

NATURWISSENSCHAFTSRATES FÜR ALOE VERA (IASC) AUSGEZEICHNET.

FR: JUS D’ALOE VERA ISSU DE PLANTES FRAÎCHES, ACIDE ASCORBIQUE, SORBATE DE POTASSIUM,BENZOATE DE SODIUM, ACIDE CITRIQUE.

LE PUR JUS D’ALOE VERA A REÇU LE LABEL DE L’INTERNATIONAL ALOE SCIENCE COUNCIL (IASC)

BENEFIT / BIENFAITS

DE: hochwertiger IASC zertifi zierter Aloe Vera / keine Verdickungsmittel / natürlicher Anbau ohne Pestizide / Saft wird aus dem Blattinneren durch schonende Kaltpressunggewonnen / keine künstlichen Farbstoff e / kein Zusatz von Zucker / natürlicher Wachmacher / wohltuend

FR: Aloe Vera de haute qualité certifi ée IASC / sans agents épaississants / issu de cultures naturelles, sans pesticides / le pur jus d’Aloe Vera est extrait de l‘intérieur des feuillespar un procédé de pressage doux à froid / sans colorants / sans sucres ajoutés / boisson énergisante naturelle / action bienfaisante


DE: Einnahmeempfehlung: Kinder von 6-12 Jahren – 2x25ml / Tag. Erwachsene – 2x50ml / Tag. Die Dosis kann je nach Bedarf erhöht oder reduziert werden. Vor Gebrauch schütteln. Bei Temperaturen unter 30Grad lagern. Nach dem öffnen im Kühlschrank lagern.

FR: Dosage : Enfants âgés de 6 à 12 ans - 2x25ml / jour. Adultes - 2x50ml / jour. La dose peut être diminuée ou augmentée selon les besoins. Agiter avant utilisation. Stocker à une température inférieure à 30°C. Conserver au réfrigérateur après ouverture.


DE: Aloe Vera Barbadensis Miller Gel, Vitamine, AminosäurenFR: Gel pur d’Aloe Vera Barbadensis Miller, vitamines, acides aminés

BESCHREIBUNG:

100% natürlich. 100% frei von Verdickungsmitteln. 2 Geschmacksrichtungen. Gönnen Sie Ihrem Körper nur das Beste. Unsere Fitnessgetränke bestehen zu mindestens 90% aus AloeVera.

Das besondere an Aloe Vera:Seit über 5000 Jahren gilt die Aloe Vera als Wunder der Natur.Die Ägypter und die legendäre Cleopatra verbanden ihren Gebrauch mit dem Streben nach körperlicher Schönheit. Der griechische Arzt Dioscordes benutzte die Aloe Vera wegen ihrer gesundheitsfördernden Eigenschaften. Mahatma Gandhi schwörte auf Aloe Vera. Nicht nur als Nahrung, sondern auch zur Entschlackung.

Heute erfährt die Aloe Vera Pflanze ein Comeback. Die moderne Wissenschaft geht

davon aus, dass das ausgewogene Verhältnis von Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen das allgemeine Wohlbefinden steigert und für einen gesunden Stoffwechsel sorgt. For inner and outer beauty.

DESCRIPTION :

100% naturel. 100% vierge d’agents épaississants. 2 saveurs différentes. Exigez le meilleur pour votre corps. Nos boissons de remise en forme contiennent au moins 90% d‘AloeVera.

La particularité de l‘aloe vera: cette plante est considérée comme une merveille de la nature depuis plus de 5 000 ans déjà. Les Égyptiens, ainsi que la légendaire Cléopâtre, ont toujours associé son utilisation à la poursuite de leurs exigences en matière de beauté physique. Le

médecin grec Dioscordes utilisait l‘aloe vera pour ses propriétés bénéfiques dans le domaine la santé. Mahatma Gandhi ne jurait que par l‘aloe vera ; non seulement en tant que nourriture, mais aussi pour la purification.

L‘Aloe Vera connaît aujourd’hui un retour en force. La science moderne suppose que son équilibre naturel entre minéraux, oligo-éléments et vitamines augmente le bien-être général et assure un métabolisme sain. Agir de l’intérieur pour une beauté qui se voit à l’extérieur.

DE

FR

€ 29,50 | 1000 ml | 2011 € 2,95 pro / les 100 ml

2019

FITNESS

BOOSTJUICE

99,5%


ALO

EVO

RA H

ONEY

JUIC

E

ALOEVORA HONEY JUICE

INGREDIENTS:

DE: ALOE VERA FRISCHPFLANZENSAFT, BLÜTENHONIG, ASCORBINSÄURE, KALIUMSORBAT, NATRIUMBENZOAT, ZITRONENSÄURE.DER ALOE VERA ROHWARENTRINKSAFT IST MIT DEM GÜTESIEGEL DES INTERNATIONALEN NATURWISSENSCHAFTSRATES FÜR ALOE VERA (IASC) AUSGEZEICHNET.

FR: JUS D’ALOE VERA ISSU DE PLANTES FRAÎCHES, MIEL, ACIDE ASCORBIQUE, SORBATE DE POTASSIUM, BENZOATE DE SODIUM, ACIDE CITRIQUE.LE PUR JUS D’ALOE VERA A REÇU LE LABEL DE L’INTERNATIONAL ALOE SCIENCE COUNCIL (IASC)

BENEFIT / BIENFAITS

DE: 9% Honig Anteil / hochwertiger IASC zertifizierter Aloe Vera / keine Verdickungsmittel / natürlicher Anbau ohne Pestizide / Saft wird aus dem Blattinneren durch schonende Kaltpressung gewonnen / keine künstlichen Farbstoffe / kein Zusatz von Zucker, natürlicher Wachmacher / wohltuend / schmeckt gut

FR: Contient 9% de miel / Aloe Vera de haute qualité certifiée IASC / sans agents épaississants / issu de cultures naturelles, sans pesticides / le pur jus d’Aloe Vera est extrait de l‘intérieur des feuilles par un procédé de pressage doux à froid / sans colorants / sans sucres ajoutés / boisson énergisante naturelle / action bienfaisante / goût agréable


DE: Einnahmeempfehlung: Kinder von 6-12 Jahren – 2x25ml / Tag. Erwachsene – 2x50ml / Tag. Die Dosis kann je nach Bedarf erhöht oder reduziert werden. Vor Gebrauch schütteln. Bei Temperaturen unter 30 Grad lagern. Nach dem öffnen im Kühlschrank lagern.

FR: Dosage : Enfants âgés de 6 à 12 ans - 2x25ml / jour. Adultes - 2x50ml / jour. La dose peut être diminuée ou augmentée selon les besoins. Agiter avant utilisation. Stocker à une température inférieure à 30°C. Conserver au réfrigérateur après ouverture.


DE: Aloe Vera Barbadensis Miller Gel, Blütenhonig 9%, Vitamine, AminosäurenFR: Gel pur d’Aloe Vera Barbadensis Miller, 9% de miel de fleurs, vitamines, acides aminés

BESCHREIBUNG:

100% natürlich mit einem Schuss Honig für die, die es ein wenig süßer mögen. 100% frei von Verdickungsmitteln. 2 Geschmacksrichtungen. Gönnen Sie Ihrem Körper nur das Beste. Unsere Fitnessgetränke bestehen zu mindestens 90% aus AloeVera.

Das besondere an Aloe Vera:Seit über 5000 Jahren gilt die Aloe Vera als Wunder der Natur. Die Ägypter und die legendäre Cleopatra verbanden ihren Gebrauch mit dem Streben nach körperlicher Schönheit. Der griechische Arzt Dioscordes benutzte die Aloe Vera wegen ihrer gesundheitsfördernden Eigenschaften. Mahatma Gandhi schwörte auf Aloe Vera. Nicht nur als Nahrung, sondern auch zur Entschlackung.

Heute erfährt die Aloe Vera Pflanze ein Comeback. Die moderne Wissenschaft geht

davon aus, dass das ausgewogene Verhältnis von Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen das allgemeine Wohlbefinden steigert und für einen gesunden Stoffwechsel sorgt. For inner and outer beauty.

DE

FR


€ 29,50 | 1000 ml | 2015 € 2,95 pro / les 100 ml

2221

FITNESS

CERTIFIE

ALOE C

ONTENT & PURITY IN THIS PRODUCT

INTERNATIONAL ALOE SCIENCE COUNCILD

90%

DESCRIPTION :

100% naturel avec un peu de miel pour ceux qui le préfèrent légèrement sucré. 100% sans agents épaississants. 2 saveurs différentes. Exigez le meilleur pour votre corps. Nos boissons de remise en forme contiennent au moins 90% d‘AloeVera.

La particularité de l‘aloe vera: cette plante est considérée comme une merveille de la nature depuis plus de 5 000 ans déjà. Les Égyptiens, ainsi que la légendaire Cléopâtre, ont toujours associé son utilisation à la poursuite de leurs exigences en matière de beauté physique. Le

médecin grec Dioscordes utilisait l‘aloe vera pour ses propriétés bénéfiques dans le domaine la santé. Mahatma Gandhi ne jurait que par l‘aloe vera ; non seulement en tant que nourriture, mais aussi pour la purification.

L‘Aloe Vera connaît aujourd’hui un retour en force. La science moderne suppose que son équilibre naturel entre minéraux, oligo-éléments et vitamines augmente le bien-être général et assure un métabolisme sain. Agir de l’intérieur pour une beauté qui se voit à l’extérieur.

EVORA Cosmetic & Wellness GmbH, Einsteinstrasse 4, 63868 Großwallstadt / Tel.: +49 (0) 6022 66 33 - 0 / e-mail: [email protected]

Ref. | Art. Nr. 2050

IH

R E

VO

R

A C

OA C H / V O T R E E V O R A C

OA

C

H :

W W W . E V O R A . D EEVORA_COSMETICS

EVORA

+ keine PEG Derivateab-diffusion-france.e-monsite.com/medias/files/aloevora-magazine-w… · +...

Documents

Transcript of + keine PEG Derivateab-diffusion-france.e-monsite.com/medias/files/aloevora-magazine-w… · +...