Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx ·...

17
Позакласний захід на тему: «In der Welt der Märchen» «У світі казок» Мета заходу: розвивати в учнів інтерес до вивчення німецької мови, стимулювати та розвивати творчі здібності учнів, збагачувати їхній словниковий запас,вдосконалювати навички виразного мовлення. Обладнання: мультимедійний пристрій, аудіо та відео, картинки, малюнки Хід заходу: (музичне оформлення) Schüler1 : Liebe Gäste! Wir möchten uns vorstellen. Wir lernen in der Schule 7.Viele von uns spielen verschiedene Musikinstrumente, besuchen Tanz - Sport - und Kunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das macht uns viel Spaß. Heute spielen wir euch die Märchen vor. Wir beginnen mit dem Puppentheater. (das Puppentheater) -Guten Tag Rex! -Guten Tag Roni!-Wie geht’s? -Danke! Prima. -Was gibt’s Interessantes? -Oh! Ich finde alles interessant. Ich war gestern im Puppentheater. Es war sehr schön! Ein Großvater pflanzte eine Rübe. Sie wuchs und wuchs und wurde sehr groß. Der Großvater wollte die Rübe aus der Erde ziehen.

Transcript of Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx ·...

Page 1: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Позакласний захід на тему:«In der Welt der Märchen»

«У світі казок»

Мета заходу: розвивати в учнів інтерес до вивчення німецької мови, стимулювати та розвивати творчі здібності учнів, збагачувати їхній словниковий запас,вдосконалювати навички виразного мовлення. Обладнання: мультимедійний пристрій, аудіо та відео, картинки, малюнки

Хід заходу:(музичне оформлення)

Schüler1 : Liebe Gäste! Wir möchten uns vorstellen. Wir lernen in der Schule 7.Viele von uns spielen verschiedene Musikinstrumente, besuchen Tanz - Sport - und Kunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das macht uns viel Spaß. Heute spielen wir euch die Märchen vor. Wir beginnen mit dem Puppentheater. (das Puppentheater)-Guten Tag Rex! -Guten Tag Roni!-Wie geht’s?-Danke! Prima.-Was gibt’s Interessantes?-Oh! Ich finde alles interessant.Ich war gestern im Puppentheater.Es war sehr schön! Ein Großvater pflanzte eine Rübe. Sie wuchs und wuchs und wurde sehr groß. Der Großvater wollte die Rübe aus der Erde ziehen.

Eins, zwei, drei! - Nein, ich kann nicht.Oma, komm her!Eins, zwei, drei!Ich kann auch nicht. Mascha, komm her!Eins, zwei, drei Ich kann auch nicht!Hund, komm her!Wau, wau, wau!

Page 2: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Eins, zwei, drei!Ich kann auch nicht.Katze, komm her.Miau, miau, miau!

Eins, zwei, drei!Ich kann auch nicht.Maus, komm her!Piep, piep, piep!

(Alle zusammen)Eins, zwei, drei!!!Danke, danke, liebe Maus!Die Rübe ist heraus

Der Hund und der AffeGuten Tag, Affe!Wie geht es dir?-Danke, gut. Und wie geht es dir?-Danke, nicht sehr gut. Mein Junge mag mich nicht.-Warum? Was ist los?-Ich weiß nicht. Aber er gibt mir kein Essen, er streichelt mich nicht.-Ich sehr. Du bist so traurig. Dein Junge ist nicht gut. Ich will dein Freund sein.-Sehr gut.

Der Wirt und die Katze-Liebes Kätzchen! Was ist los? Wie geht es dir?-Es geht mir schlecht.-Warum bist du so traurig?-Ich bin krank. Ich kann nicht laufen. Ich kann nicht spielen.

Page 3: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

-Ich gebe dir eine Tablette. Nimm sie bitte ein!-Danke.-Wie geht es dir?-Schon gut.

Ameise und Grille-Guten Tag, Ameise.-Guten Tag, Grille.-Ameise, es ist so kalt, ich bin so hungrig, Gib mir bitte essen. -Zu essen? Hast du nichts zu essen?-Nein.-Aber Grille, was hast du im Sommer gemacht?-Im Sommer? Oh! Ich bin gesprungen, ich habe gesungen.Ich habe musiziert, ich habe getanzt.-Ach so. Du bist gesprungen. Du hast gesungen. Du hast musiziert. Du hast getanzt. Geh jetzt. Tanze und singe weiter.Wer nicht arbeitet, soll nicht essen.(музичне оформлення)

Rotkäppchen

1 Szene.Mutter: Rotkäppchen, Rotkäppchen! Wo bist du?Rotkäppchen: Hier bin ich Mutter.Mutte:r Rotkäppchen, da ist Kuchen und Milch. Bring das der Großmutter. Sie ist alt und krank. Rotkäppchen: Gut, Mutter. Auf Wiedersehen

2 SzeneWolf: Guten Morgen, Rotkäppchen!Rotkäppchen: Guten Morgen, Wolf!Wolf: Was hast du da?Rotkäppchen: Kuchen und MilchWolf: Wohin gehst du, Rotkäppchen?Rotkäppchen: Ich gehe zur Großmutter. Sie ist alt und krankWolf: Wo wohnt deine Großmutter?Rotkäppchen: Dort,im Wald.Wolf: Rotkäppchen, sieh,, wie die Blumen blühen, wie die Vögel singen!

3 Szene(Die Großmutter: liegt im Bett).

Page 4: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Großmutter: Wer ist da?Wolf: Ich bin es, das Rotkäppchen. Ich bringe dir Kuchen und Milch. Großmutter: Mach die Tür auf und komm herein! Ich bin krank und kann nicht aufstehen.Der Wolf: springt herein und frisst die Großmutter auf)

4 Szene(Der Wolf, der die weiße Haube und die Brille der Großmutter aufgesetzt hat, liegt im Bett. Es klopft)

Page 5: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Wolf: Wer ist daRotkäppchen: Ich es, das Rotkäppchen. Ich bringe dir Kuchen und Milch, und auch Blumen.Wolf: Mach die Tür auf und komm herein. Ich bin krank und kann nicht aufstehen.Rotkäppchen: Guten Morgen, Großmutter.

Wolf: Guten Morgen, Rotkäppchen.Rotkäppchen: Ei, Großmutter, was hast du für große Hände?Wolf: Dass ich dich besser packen kann.!Rotkäppchen: Ei, Großmutter, was hast du für große Ohren?Wolf: Dass ich dich besser hören kann.!Rotkäppchen: Ei, Großmutter, was hast du für große Augen?Wolf: Dass ich dich besser sehen kann.!Rotkäppchen: Ei, Großmutter, was hast du für große Zähne?Wolf: Dass ich dich besser fressen kann!(Der Wolf frisst das Rotkäppchen auf, legt sich wieder ins Bett, schläft ein und schnarcht. Ein Jäger kommt herein und schließt den Wolf tot)

(Rotkäppchen, Großmutter und Jäger im Chor):Der Wolf ist tot!Der Wolf ist tot!Der Wolf ist tot!

Page 6: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Schneewittchen und die sieben Zwergehttps://www.youtube.com/watch?v=Uv6U6Zdkiug

Märchenspiel in neun Bildern (nach den Brüdern Grimm).Es spielen mitDer AnsagerScheewittchenDie MutterDer JägerDie Königin7 Brüder-ZwergeDer KönigDer Königssohn

Video 1 https://www.youtube.com/watch?v=hg5ZDmIeirI

Erstes BildDie Mutter sitzt am Fenster und näht.

Die Mutter Ich wünsche mir ein Kind, so weiß wie Schnee, mit Wangen so rot wie Blut und mit langen schwarzen Haar.

Der Ansager Und sie bekam ein Töchterlein. Es war weiß wie Schnee, mit Wangen rot wie Blut und mit langem schwarzem Haar. Die Menschen nannten es Schneewittchen. Bald darauf starb die Mutter, und der König nahm sich eine andere Frau.

Zweites Bild.Der König Da ist, mein Schneewittchen, deine neue Mutter! Sie ist schön und gut. Liebe sie, mein Kind! Und du, meine liebe gute Frau, liebe auch Schneewittchen ! Es ist so klein und lieb.

Page 7: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Die Königin: Oja, Oja. Ich liebe Schneewittchen schon sehr, wie eine Mutter ihr Kind liebt.

Der Ansager: Aber die neue Königin war sehr böse. Sie liebte Schneewittchen nicht. Sie hatte einen wunderbaren Spiegel. Der Spieglein konnte sprechen. Oft fragte die böse Königin den Spiegel: Spieglein, Spieglein an der Wand,wer ist die Schönste im ganzen Land ?

Drittes Bild.Die Königin: Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?

Das Spieglein Frau Königin, Ihr seid die schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.

Der Ansager: Die Königin wurde böse. Sie rief einen Jäger und sprach zu ihm.

Die Königin: Führe das Kind in den Wald und töte es.

Der Jäger: Schneewittchen ist aber so gut und lieb.

Die Königin: Du musst das machen, sonst töte ich dich.

Der Jäger: Gut, ich tue es!

Viertes Bild.Der Jäger und Schneewittchen gehen durch den Wald.

Schneewittchen: Ich habe Angst. Es ist schon dunkel. Ach, lieber Jäger, töte mich nicht. Ich will in den Wald laufen und komme nie zurückDer Jäger: So lauf hin, liebes Kind! Du bist so schön. Ich kann dich nicht töten.

Page 8: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Video 2 https://www.youtube.com/watch?v=dMoc6nSWHEg

Der Ansager: Nun war das arme Kind in dem großen Wald ganz allein. Es lief immer weiter und weiter. Endlich sah es ein kleines Häuschen und ging hinein.

Fünftes Bild. Im Häuschen.

Schneewittchen: Wie schön ist es hier. Alles ist so klein, aber so fein und sauber.

Und das Tischlein ist gedeckt. Die Tischdecke ist schneeweiß. Auf dem Tischlein stehen sieben kleine Teller. Neben jedem Tellerchen liegen ein Löffelchen, ein Messerchen und ein Gabelchen. Wie klein sie sind! Und da steht auch ein kleiner Becher. Ich bin doch hungrig. (Es isst von jedem Teller und trinkt aus dem Becher.)Besten Dank für Speis und Trank. Aber ich will schlafen. Wie schön: da stehen sieben weiße Betten.(Sie legt sich schlafen.)

Video 3 www.youtube.com/watch?v=BMna5mm9CO4

Der Ansager Am Abend kamen die sieben Zwerge nach Hause.Der erste Bruder: Wer hat auf meinem Stühlchen gesessen?Der zweite: Wer hat von meinem Tellerchen gegessen?Der dritte: Wer hat von meinem Brötchen genommenDer vierte: Wer hat von meinem Gemüse gegessenDer fünfte: Wer hat mein Messer genommen

Page 9: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Der sechste: Wer hat aus meinem Becher getrunkenDer siebente: Und wer schläft in meinem BettDie sieben Zwerge sehen Schneewittchen.

(Sie schläft ruhig.)Alle Brüder zusammen: Wie schön ist das Kind!(Schneewittchen erwacht und steht auf

Schneewittchen: Verzeiht mir, liebe Brüder. Ich war so müde und so hungrig

Der erste Bruder: Bleibe bei uns, liebes Kind.Der zweite : Halte unser Häuschen in Ordnung.Der dritte: Sei unser liebes Schwesterchen.Schneewittchen: Gern, liebe Brüder! Gern!

Page 10: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Video 4 https://www.youtube.com/watch?v=PhspdcrxQDw

Alle Brüder zusammen: Hüte dich vor der bösen Königin, öffne niemandem die Tür

Sechstes Bild.(Im Schloss.)

Die Königin : Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?Das Spieglein : Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen, den sieben Zwergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.Die Königin: Schneewittchen soll sterben! Ich nehme einen schönen Apfel, vergifte ihn und bringe ihn Schneewittchen. Schneewittchen soll sterben!

Siebentes Bild.

In Häuschen der Zwerge Schneewittchen (arbeitet und singt): Kommt ein Vogel geflogen, setzt sich nieder auf mein Fuß, hat ein Zettel im Schnabel von der Mutter einen Gruß.

(Die Königin klopft ans Fenster. Sie ist arm gekleidet. Schneewittchen öffnet das Fenster.Die Königin : Willst du Äpfel kaufen?Schneewittchen: Nein.Die Königin: Sieh, Schneewittchen ich teile den Apfel in zwei Teile. Die rote Hälfte iss du, die weiße möchte ich essen.

Page 11: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

(Schneewittchen beißt in den Apfel ein und fällt tot zur Erde nieder)Die Königin : Spieglein, Spieglein in der Hand, wer ist die Schönste im ganzen Land?Spieglein: Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land!

Achtes Bild.Der Ansager: Am Abend kamen die Zwerge nach Hause. Schneewittchen lag auf der Erde. Es war tot. Die Brüder weinten drei Tage lang. Dann machten sie einen Sarg aus Glas, legten das Mädchen hinein und schrieben seinen Namen auf den Sarg. Dann stellten sie den Sarg auf einen Berg. Eines Tages kam ein Königssohn zu diesem Berg.Der Königssohn: O, wie schön ist Schneewittchen! Liebe Brüder, schenkt mir den Sarg mit der schönen Königstochter.

Alle Brüder: O, nein, o, nein! Das ist unsere liebe Schwester, und sie bleibt bei uns.

Der Königssohn: Darf ich Schneewittchen einen Kuss geben?

Die Brüder: Das darfst du, Königssohn!(Der Königssohn küsst Schneewittchen. Es erwacht.)

Schneewittchen: Wo bin ich?

Der Königssohn : Du bist bei mir, ich liebe dich, komm mit mir in das Schloss meines Vaters. Du sollst meine Frau sein.

Page 12: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Schneewittchen : Und meine Brüder?

Der Königssohn: Deine Brüder kommen mit uns. (Die Zwerge sind froh. Sie singen und tanzen lustig.)Die Brüder : Und in wundersamer Stund kam ein Prinz zum Walde, küsstSchneewittchen auf den Mund, und erwacht es bade.

Neuntes Bild.

(Das Fest im Schloss. Alle tanzen.)

Die Zwerge : Bei dem schönen Fest sind wir sieben Zwerge all liebe, frohe Gäste und wir sieben Zwerge all liebe, frohe Gäste.

(Die Königin kommt. Sie hält einen Spiegel in der Hand.)

Die Königin :Spieglein, Spieglein in der Hand, wer ist die Schönste im ganzen Land

Spieglein : Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber die junge Königin ist tausendmal schöner als Ihr.(Die böse Königin fällt auf die Erde. Sie ist tot. Alle Gäste tanzen.) www.youtube.com/watch?v=3TxDg4HWRQo

Schüler1:Liebe Freunde! Liebe Gäste! Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und Ihr

Page 13: Дистанційна Академіяteacherjournal.in.ua/blog/articles/710/59fba65461.docx · Web viewKunstschulen und wir haben ein gemeinsames Hobby- wir lernen Deutsch. Das

Beifall. Wir verabschieden uns und wünschen Ihnen alles Gute! Auf Wiedersehen!