!"#$#$%!&'()#*+%#*+$+,*-%")%.,/)#*%-#$%01&2#'+$%3"45"&+/#'#*%671%855#%9:*+#1'(5+(1#55;%<<<=&',>?5"*#=,+%@A&-(5%B8'+(#55#$CD%

%

!"#$%#&'#()*&$(+%()#!,!-%)#.*)/.!*/(!$#0!

(1*&%(23#&!4#.#%23!56.7*23(#&#&+%)#.*)/.8!

!!"#$%&'()*%E5),1%F,$&G"HI%!"#$%&'(#))*+,-*.*+%?%!&1*4"1*%

!

%%

%

%/#0120%

%%J#"+#1#% A#-"#*4#$+,*-$5"$+#*% ,($% -#)% +(,)',-.")I%,"/+',-.")I%,0$)',-.")%(*-%&1/%',-.")%KL1,M/4#1#"M/%,(6N%333%!"#$,-2+*,#45,5/!0'-657+8!1)#42!+*+5%

%

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

1 Novela de Rinconete yCortadillo (Ecklein undSchnittel)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09459-7

8,8 Euro

Eine Gaunergeschichte aus Sevilla vonzwei jungen Männer...

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

2 ECOS 2x ECOS

8,2 Euro

Erfahren Sie alles über diezweitwichtigste WeltspracheMonatlich bietet Ihnen ECOS aktuelleReportagen über Kunst und Kultur,sowie über Land und Leute ausSpanien und Lateinamerika.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

3 Alcántara Marco Cuentoshispanoamericanos:Cuba(Erzählung aus Kuba)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09395-8

8,2 Euro

Dreizehn Erzählungen vonzeitgenössischen kubanischen Autoren,die teils in Kuba, teils im Exil leben.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

4 Alvarez, Manuel La gran aventura deCristóbal Colón(Die größten Abenteuervon Kolumbus)

Sachbuch

Deutsch

978-8-467-02731-0

12,95 Euro

Ohne Zweifel gehören dieEntdeckungsreisen von Kolumbus zuden größten Abenteuern derGeschichte. Doch sein Wirken hatteauch Schattenseiten...

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

5 Belli Gioconda Sortilegio contra el frío(Der Zauber gegen dieKälte)

Erotische

Deutsch/Spanisch

978-3-87294-474-0

13,9 Euro

Neue und die schönsten, älterenerotischen Gedichte

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

6 Belli Gioconda Cuando quieras amarme(Wenn du mich liebenwillst)

Bellis Texte

Deutsch/Spanisch

978-3-87294-837-3

16,9 Euro

Hier findet man in einer besonderenGeschenkausgabe Dokumente desweiblichen Lebens und der Liebeslust.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

7 Belli Gioconda Ich bin die Sehnsucht,verkleidet als eine Frau

Gedichte

Deustsch/Spanisch

978-3-87294-939-4

14,9 Euro

Gioconda Bellis neue Gedichte spiegelndie ganze Fülle ihrer weiblichenGegenwart. In der Mitte ihres Lebensbetrauert sie Abschiede und entfachtdoch immer wieder neue Feuer,getrieben von der Lust am Leben.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

8 Belli Gioconda El pergamino de laseducción(Das Manuskript derVerführung)

Roman

Deutsch

978-3-7795-0035-3

24,9 Euro

Durch das psychologische Geschickihres Liebhabers taucht die 17jährigeKlosterschülerin Lucia in das Leben derfaszinierenden königin Johanna ein

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

9 Belli Gioconda La flor y el árbol(Die Blume und derBaum)

Liebesgesc

Deutsch

979-3-7795-0069-8

14,9 Euro

Die richtige Umarmung zwischenLiebenden ist eine Kunst! Ist sie zuleicht, fehlt es ihr an Innigkeit. Ist siezu eng, nimmt sie die Luft zum Atmen.

Geschenkbuch

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

10 Brandenberger Erna El caballero Carmelo(Der Held Carmelo)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09427-6

9,2 Euro

Große Erzählung des 20.Jahrhundert.Paralleldruck. Alles kommt von derGroßstadt,Dorfwelt,Liebe,Armut,Rache,Tod.....

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

11 Brandenberger Erna Cuentos brevísimos(SpanischeKürzestgeschichten)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09320-0

8,2 Euro

Eine wunderbar bunte Auswahl ausdem Werk von 47 modernen Autorenaus Spanien und Lateinamerika.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

12 Brandenberger Erna Cuentos Mexicanos(Die Erzählung ausMexiko)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09388-0

9,8 Euro

Dieses Ensemble von sechzehnKurzgeschichten ermöglicht einenEinblick in die Entwicklung dermexikanschen Literatur im 20.Jahrhundert und stellt Autorenverschiedener...

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

13 Brandenberger Erna Es muy fácil, verdad?(Einfach Spanischlesen)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09485-6

8,2 Euro

Einfach lesen, die neue Reihe fürAnfänger bietet Spanisch-Lekturen, diezu vergnüglichem Lesen und Lernenverführen.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

14 Brandenberger Erna Fueron testigos(Sie waren Zeugen)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09303-3

10,2 Euro

Eine literarisch interessante,landeskundlich und zeitgeschichtlichaufschlussreiche,eine fesselnde und zuHerzen gehende Sammlung desBesten..

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

15 Brendenberger Erna Poemas españoles -Spanische Gedichte

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09434-4

10,2 Euro

Spanische Gedichte vom 15. Bbs zum20.Jahrhundert. Eine repräsentativeAuswahl im bewährtem zweisprachigenParalleldruck.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

16 Brendenberger Erna Primeras lecturas(Erste spanischeLesestücke)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09279-1

6,1 Euro

An diese abwechslungsreiche Auswahlkurzer spanischer Texte dürfen sichauch schon Anfänger wagen. (FürLeseanfänger geeignet)

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

17 Cardenal Ernesto Niemand ist mir so nahe Gedichte

Deutsch -Spanisch

978-3-7795-0041-4

15,9 Euro

Für Ernesto Cardenal ist Liebe -ob zuden Menschen oder zu Gott - nicht zutrennen von Sinnlichkeit.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

18 Cardenal Ernesto Im Herzen derRevolution

Erinnerung

Deutsch

978-3-7795-0013-1

25 Euro

Von den Auständen der Intellektuellenin den 50er Jahren bis hin zumspektakulären Austritt aus der FSLNlässt Ernesto Cardenal Geschichte vonSolidarität, Verrat und Versagen Revuepassieren.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

19 Cohelo, Paulo Brida Roman

Deuscht

978-8-408-06197-7

12,95 Euro

Aber woran erkennt man den Mannoder die Frau seines Lebens?, fragtesich Brida. Dabei wirst du oft scheitern,enttäuscht und desillusioniert werden.Aber wenn du nie aufhörst nach deinerLiebe zu suchen, wirst du sie am Endefinden

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

20 Cohelo, Paulo El Alquimista(Der Alchimist)

Roman

Spanisch

878-8-408-07041-2

15,95 Euro

Der junge Hirte Santiago wundert sichüber den geheimnisvollen Gleichklangder sein Leben mit demjenigen derSchafe verbindet: Sie haben sich schonso an mich gewöhnt,dass sie meinenRhythmus kennen...

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

21 Cohelo, Paulo El peregrino deCompostela(Auf dem Jakobsweg)

Tagesbuch

Spanisch

978-8-408-06184-7

Cohelo ist Mitglied einer katholischenBruderschaft. Nachdem ihm dieMeisterweihe versagt blieb, war seineinziger Ausweg auf diese Pilgerreisezu gehen und sich selbst zu finden.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

22 de Cervantes Miguel Don Quijote Audio-CD

978-3-89747-554-0

20 Euro

mit TextbuchDas Hörbuch zum Sprachen lernenBearbeitet von Agustín Sanchez

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

23 de Cervantes Saavedra Don Quijote

Deutsch/Spanisch

978-3-423-12351-8

16,4 Euro

Don Quijote. Der arme Ritter und seinDiener Sancho Pansa haben den Kampfgegen das Vergessen gewonnen.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

24 Engeler Erica El milagrero(Der Wundertäter)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09452-8

10,2 Euro

Achtzehn zeitgenössische Autoren ausacht Ländern erzählen von sozialenund ethnischen Problemen von ,Diktatur,Verbrechen, Liebe undAberglauben.

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

25 Engeler Erica Explicaciones a un cabode servicio(Erklärungen an einenWachtmeister)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09439-9

10,2 Euro

Fünfzehn Erzählungen aus denspanischsprachigen LändernSüdamerikas. Autoren aus Argentinien,Chile, Ecuador.....

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

26 Engeler Erica Minificciones(Minigeschichten ausLateinamerika)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09475-7

10,2 Euro

89 Prosatexte von 49 Autoren ausSpanisch-Amerika-knapp,pointiert,verblüffend oder auch verstörend.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

27 Esquivel Laura Como agua paraChocolate(Die BittersüßeSchokolade)

Roman

Spanisch

978-8-497-59231-4

9,95 Euro

Die Welt dieses spritzigen Romans istvon sehr unterschiedlichen Frauengeprägt, die mit ihren schillerndenCharakteren die Männer ihrerUmgebung völlig in den Schattenstellen. Im Mittelpunkt steht Tita.......

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

28 Esquivel Laura Malinche Roman

Deutsch

978-8-466-36891-9

12,95 Euro

Mexiko -Eroberung - Konquistadoren -Azteken - Cortés - ÜbersetzerinMalinche - Mythen - Zusammenstoßzweier Kulturen.

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

29 Gaertner Lothar Cuentos popularesespañoles(SpanischeVolksmärchen)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09437-5

9,2 Euro

Märchen, in den sich eigentlichspanische Motive (die auch in andereneuropäischen Märchen vorkommen)mit maorischen (die wie alsorientalische exotisch empfinden)

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

30 Galeano Eduardo Las venas abiertas deLatinoamérica(Die Offenen AdernLateinamerikas)

Deutsch

978-3-87294-162-6

16 Euro

Die Geschichte eines Kontinents vonder Entdeckung bis zur Gegenwart. Indieser Welt gibt keinen Reichtum, derunschuldig ist.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

31 Galeano Eduardo Die Zeit, die spricht Geschichte

Deutsch

978-37795-0027-8

22 Euro

Es war schon immer die besondereGabe Eduardo Galeanos, Stimmeneinzufangen, die sonst niemandwahrnimmt. In 333 KurzenGeschichten durchquert er das Lebenund die Zeit.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

32 Galeano Eduardo El fútbol a sol y sombra(Der Ball ist rund undTore lauern überall)

Geschichte

Deutsch

978-3-87294-765-9

15,5 Euro

Galeano zu lesen und sich ein paarNotizen zu machen, wie man intelligentund berauscht zugleicht beschreibt wasdie Welt im Innersten zusammenhält

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

33 Galeano Eduardo Patas arriba. La escueladel mundo al revés(Die Füße nach oben)

Geschichte

Deutsch

978-3-87294-842-7

19,9 Euro

Die Situation der Kinder, dieStraffreiheit derer, die unserenPlaneten vergiften und sich auf kostender anderen bereichern, der kulturelleVerfall in der Mediengesellschaft,dieKonsequenzen ungezügelterGlobalisierung für die Menschen...

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

34 Galeano Eduardo Memorias del fuego(Die Erinnerung an dasFeuer)

Ein Epos

Deutsch

978-3-7795-0000-1

29,3 Euro

Leicht wie ein Roman.Eduardo Galeano hat den handelndenund ertragenden, den besessenen undgestaltenden Menschen in denMitellpunkt gestellt,ein Mosaik austausend Quellen...

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

35 Galeano Eduardo Una historia casiuniversal(Fast eineWeltgeschichte)

Geschichte

Deutsch

978-3-7795-0232-2

24 Euro

Das Verhältnis von Oben und Unten,von Unterdrückern und Unterdrückten.Von Macht und Ohnmacht.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

36 Lateinamerika anders Österreichs Zeitschriftfür Lateinamerika unddie Karibik

4,9 Euro

Das Jahresabo (5 Ausgabe) kostet 21!, ermäßigt 18 !

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

37 Márquez García Gabriel Cien años de soledad(Hundert JahreEinsamkeit)

Roman

Spanisch

978-8-497-59220-8

12,95 Euro

Das berühmteste Buch von GabrielGarcia Márquez, in der er dieGeschichte der Familie Buendiaserzählt. Die Geschichte ihres Aufstiegsund Niedergangs.In Macondo, dem vonihnen gegründeten Dorf, enthüllt sichdie Tregödie Lateinamerikas...

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

38 Márquez García Gabriel Relato de un Naúfrago(Der Bericht einesSchiffbrüchigen)

Erzählung

Spanisch

978-8--472-23008

8,95 Euro

Zehn tage lang ohne zu essen und zutrinken, auf einem Floß trieb,der zumHelden des Vaterlandes ausgerufen,von Schönheitsköniginnen geküsst,gleich darauf durch die Regierungverwünsch und dann für immervergessen wurde...

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

39 Márquez García Gabriel Vivir para contarla(Leben, um davon zuerzählen)

Roman

Spanisch

978-8-497-59873-6

12,95 Euro

Nicht das wir gelebt haben ist dasLeben, heißt es, sondern das, was anwas wir uns erinnern und wie wir unsdaran erinnern...

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

40 Mateo Sanz Mercedes Abánico español(Spanien in kleinenGeschichten)

Deutsch/Spanisch

978-3-423-09329-3

8,2 Euro

Kleines spanisches Panoptikum (fürLeseanfänger geeignet)

Nr. Autor Titel Bereich Bezugsquelle Inhalt

Medien aus dem spanischen Sprachbereich - ErwachsenenliteraturBezugsquelle: Der örtliche Buchhandel und www.buchkatalog.netWenden Sie sich bezüglich Rabatt bitte an die Buchhandlungen!

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

41 Rigoberta Das Mädchen ausChimel

Geschichte

Deutsch

978-3-7795-0148-0

15,9 Euro

Die FriedensnobelpreisträgerinRigoberta Maenchú lässt in 13 Kapitelndie Idylle ihrer Kinderjahre lebendigwerden.

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

42 Vargas Llosa Mario Travesura de la niñamala(Das böse Mädchen)

Geschichte

Deutsch

978-8-466-31993-5

16,95 Euro

Über Jahre hinweg kreuzen sich dieWege von Ricardo und dem bösenMädchen. Immer wieder glaubt er sichvon ihr befreit.....

Sprache

Verlag

ISBN Nummer

Richtpreis

43 Vargas Llosa Mario La casa verde(Das grüne Haus)

Roman

Deutsch/Spanich

978-8-466-32091-7

15,95 Euro

Neuauflage des zweiten Romans vonVargas Llosa über der nordperuanischeStadt Piura und über Gewalt undKorruption.