Geschätzte Leser!

„Handel ist Wandel“, in diesem Sinne handelten wir auch, als wir uns entschie-den, die Technischen Handelsvertretungen unseres Mitbewer-bers m&b AG per

1.1.2014 zu übernehmen.

Der Handel befindet sich seit längerer Zeit in einer Konsolidierungsphase. Vom Hersteller bis zum Einzelhändler finden auf allen Stufen Zusammenschlüsse und Übernahmen statt. So bleibt kein Stein auf dem anderen, und aus „Rivalen“ werden „Verbündete“. Die Ziele solcher Massnah-men sind Kostenoptimierung, Synergien im Vertrieb, sowie die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und der eigenen Marktstellung.

Diese Ziele verfolgen wir auch mit der Inte-gration der Sortimente von m&b . Durch die Verschmelzung mit m&b erweitert die Puag AG ihr Sortiment in bedeuten-dem Umfang und bietet dem Einzelhan-del fortan rund 35 Markensortimente und 10‘000 Artikel ab Lager an. Alle Produkte sind zudem über bestellbar, was das Branchenportal des Fachhan-dels weiter aufwertet. Die Integration der Vertretungen von m&b erfolgte damit mit Sicherheit zum Vorteil aller Beteiligten.

Unsere Vertriebsmannschaft freut sich darauf, Ihnen die neu bei Puag erhältli-chen Sortimente persönlich vorzustellen!

IhrPeter Good

Werkzeuge mit CharakterPROXXON-INDUSTRIAL - Qualität gewinnt! Hervorragende Qualität und ein extrem gutes Preis-Leistungsverhältnis haben bewirkt, dass sich PROXXON-INDUSTRIAL Steckschlüs-selsätze & Schraubenschlüssel vor allem im gewerblichen Einsatzbereich durchgesetzt ha-ben. Das Sortiment wird ergänzt durch MicroClick-Drehmomentschlüssel sowie der Rotary-Ratsche! Das richtige Werkzeug, wenn der Platz zum Hebeln fehlt. Durch Drehen des Griffes kann geschraubt werden!

Gerne beraten wir Sie persönlich über die Vor-züge des hochwertigen Qualitätswerkzeuges, unsere Aussendienstmitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Seite!

Xyladecor Langzeit-Schutzlasur

Erhältlich in 750 ml und 2.5 L für Kiefer, Palisander, Nussbaum, Eiche, Teak, Farblos

750 ml BVP inkl. MwSt CHF 24.50 | 2.5 L CHF 63.50

Die erste Lasur, die Nachhaltigkeit mit dauerhaf-tem Holzschutz verbindet.

Mit der „Natürlichen Langzeit-Schutzlasur“ erhält das Holz nicht nur einen dauerhaften Wetterschutz, sondern nachwachsende Rohstoffe (Öle), die einen grossen Teil des Bindemittels ersetzen, schonen gleichzeitig die Umwelt. Die von AkzoNobel entwi-ckelte innovative Rezeptur mit FSC®-zertifizierten Bestandteilen überzeugte den FSC® (Forest Ste-wardship Council) und deshalb ist auf jedem Gebinde dieser Lasuren-Innovation das FSC®-Partner-Logo zu sehen. Die neue Mittelschicht-Lasur dringt tief ins Holz ein und nährt und schützt es. Sie ist tropfge-hemmt, atmungsaktiv und blättert nicht ab.

Weitere Informationen finden unter Natürliche Lang-zeitschutzlasur, sowie ein Link zum Video Lang-zeit-Schutzlasur.

puag ag | oberebenestrasse 51 | ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 | f +41 56 648 88 80 | www.puag.ch

Informationenfür unsere Kunden März 2014 Ausgabe 1Editorial

Easy-Connect NeuheitenDer neue Power-Strahler SUPER LED ist die ideale Leuchte, um ihren Garten auch bei Dun-kelheit, im strahlenden Warmlicht escheinen zu lassen. Der Powerstrahler, ist IP66 geschützt und bringt mit 16 Watt eine Leistung von 1350 Lumen bei 3000K.

Win Bag der praktische HelferDer pfiffige und praktische Helfer für die exakte Fenster- und Türen-Montage. Das Luftkissen lässt sich schnell und einfach einsetzen, wo es auf millimeter genaue Justierung und sicheres Halten für die Montage ankommt. Der Winbag ist bis 100

kg belastbar und passt in Fugenbreiten von 2 bis 50 mm und eignet sich auch für andere vielseitige Einsätze:

■ Leichtes anheben von Waschmaschinen, Regale, Schränke■ Möbelmontage – ob Küche, Badezimmer oder Schrankwand■ Innen- und Aussentüren – kinderleicht anheben und justieren

Fenstergitter nach Mass Der dekorative Einbruchsschutz

Ein Fenstergitter erfüllt den Zweck einer einfachen aber sehr zweck-mässigen Einbruchsicherung. Mit Fenstergittern ausgerüstete Eigen-heime stelle eine hohe Hürde für Einbrecher dar. Nebst dem Ein-bruchsschutz ist ein passendes Fenstergitter aber auch ein dekora-tiver Schmuck für jedes Haus.

Puag stellt seit 30 Jahren in Hand-arbeit in der Schweiz Fenstergitter nach Mass her. Jedes Produkt ist ein Unikat und wird genau nach Kundenwunsch hergestellt. Das Standard-Programm umfasst 4 ver-schiedene Typen mit zwei verschie-denen Befestigungsarten. Die Git-ter werden von Hand geschweisst und in einem zertifizierten Verfahren gegen Witterungseinflüsse und Rost geschützt. Der Kunde kann jede mögliche RAL-Farbe wählen, oder die Gitter auch feuerverzinkt bestellen. Selbstverständlich sind die passenden Abscherschrauben im Lieferumfang dabei. Auf dieses Schweizer Qualitätsprodukt geben wir 5 Jahre Garantie.

Booster SDS-plus Hammerbohrer

Der perfekte Hammerbohrer für Beton-, Stahlbeton-, Hartgestein, Marmor und Granit. Dank der mono-blockartigen 3 Schneidertechnik welche sich durch die Armierungseisen „frisst“ ohne abzurutschen und der einzigartigen Kantengeometrie in der Spirale, erhöht sich der Bohrmehlauswurf und verlängert somit die Standzeit des Bohrers.

Viele Handwerker und grosse Baukonzerne weltweit verwenden den Booster seit Jahren. Denn vergessen Sie nie, die Qualität der Bohrung ist ein wichtiger Teil einer sicheren Verankerung.

Die Vorteile sprechen für sich:

■ HM-Spitze aus einem Stück■ 3-Schneiden-Technologie in 120° Stellung mit gleich- zeitigen 3 Kontaktpunkten für perfekte runde Löcher■ Die Lösung für alle Betonarten■ Keine Risse beim Bohren■ Spirale mit Kantengeometrie■ SDS-plus Aufnahme

Link zum Video auf Youtube

Sensor LED-Leuchte XSolar L-SDie effizienteste LED-Solarleuchte der Welt – und eine der schönsten. Helles Licht, 365 Tage im Jahr, 0.00 Fran-ken Stromkosten. Ideal für die Montage an Gartenmau-ern und Aussenwänden – überall dort, wo kein Strom-anschluss zur Verfügung steht. Die XSolar L-S ist durch und durch spektakulär – in punkto Design und erst recht

in Sachen Technik. Das 0,5 W-LED-Lichtsystem mit sensationellen 124 lm/W ist 12mal effizienter als eine herkömmliche Glühbirne und leuchtet bis zu 30 m2 gleichmässig aus. Steinel LEDs haben eine Lebensdauer von rund 50.000 h, Wartung ist deshalb nicht notwendig. Das bedeutet: Nie wieder Leuchtmittel wechseln! Die Leuchte ist in weiss, silber oder als Standfussleuchte verfügbar.

Puag Art. 70877 | BVP inkl. MwSt. CHF 394.20 silberPuag Art. 70876 | BVP inkl. MwSt. CHF 374.76 weiss

Die Umrüstung auf moderne LED-Technologie hat begonnen und hält auch Einzug bei den Steck-Strahlern. Der neue LED Alu-Strahler, hat einen Stromverbrauch von nur noch 4 W und dies bei noch hellerem Licht als sein Vorgänger mit herkömmlichem Halogen-Leuchtmittel.

Puag Art. 76600 | BVP inkl. MwSt. CHF 169.00

Puag Art. 76174 | BVP inkl. MwSt. CHF 55.00

Personelle VerstärkungMit der Übernahme der Sortimente von m&b haben wir auch Mitarbei-tende der m&b AG übernommen. Damit konnten wir uns das für die Bearbeitung der Sortimente not-wendige Know-how sichern. Wir heissen die neuen Mitarbeitenden noch einmal ganz herzlich willkom-men im Team von Puag und wün-schen ihnen viel Freude und Erfolg bei ihren täglichen Aufgaben. v.l.n.r.: Werner Lüssi (Fachberater Bauchemie), Isabelle Fölmli (Verkauf Innendienst), Stefanie Mathis (Junior PM), Pascal Gysi (Leiter Verkauf DIY), Marion Welling (Junior PM).Puag Art. 34999 | BVP inkl. MwSt. CHF 119.00