DEUTSCH 1. Personale Pronome

1.2 Deklination der bestimmten Artikeln

1.3 Deklination der unbestimmten Artikeln

1.4 Deklination der Negation der unbestimmten Artikeln

* Geschlecht = gênero; Deklination = declinação; Kasus = casos; bestimmt = definido; unbestimmt = indefinido;

PORTUGIESISCH DEUTSCH

eu ich

tu, você du

ele / ela / (para neutros) er / sie / es

nós wir

vós / vocês ihr

eles / elas sie

você / vocês (p/ pessoas não próximas) Sie

Kasus /Geschlecht

Maskulin Feminin Neutral Plural

Nominativ der die das die

Akkusativ den die das die

Dativ dem der dem den

Genitiv des der des der

Kasus / Geschlecht

Maskulin Feminin Neutral Plural

Nominativ ein eine ein ___________

Akkusativ einen eine ein ___________

Dativ einem einer einem ___________

Genitiv eines einer eines ___________

Kasus / Geschlecht

Maskulin Feminin Neutral Plural

Nominativ kein keine kein keine

Akkusativ keinen keine kein keine

Dativ keinem keiner keinem keinen

Genitiv keines keiner keines keiner

1.5 Deklination der Personalen Pronome

1.6 Possessive Pronome

* Tem que usar o pronome pessoal do Genitiv com a terminação acima.* Para ihr(euer) quando há terminação tem q inverter tornando-se „eure“, „euren“, „eurem“, „eurer“ e „eures“.

1.6 Demonstrative Pronome

1.7 Reflexive Pronome

eu tu, você ele ela p/ neutro

nós vós, vcs eles, elas

você(s)(formal)

Nominativ

ich du er sie es wir ihr sie Sie

Akkusativ

mich dich ihn sie es uns euch sie Sie

Dativ mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen

Genitiv mein dein sein ihr sein unser euer ihr Ihr

Maskulin Feminin Neutral Plural

Nominativ _______ -e _______ -e

Akkusativ -en -e _______ -e

Dativ -em -er -em -en

Genitiv -es -er -es -er

Maskulin Feminin Neutral Plural

Nominativ dieser diese dieses diese

Akkusativ diesen diese dieses diese

Dativ diesem dieser diesem diesen

Genitiv dieses diese dieses dieser

ich du er sie es wir ihr sie Sie

Akkusativ

mich dich sich sich sich uns euch sich sich

Dativ mir dir sich sich sich uns euch sich sich

2. Deutsches Alphabet und einige Aussprache

Buchstabe / Aussprache (letra / pronúncia)

Buchstaben / Aussprache (letras / pronúncia)

Buchstaben / Aussprache (letras / pronúncia)

a = á ie = í j = som de i

b = bê ei = ái y = som de ü

c = tsê eu = ói x = som de ks

d = dê äu = ói qu = som de kv

e = ê er = êa ou éa d (no final da palavra) = som de t

f = éff ir = ía b (no final da palavra) = som de p

g = guê ur = úa rch = som de ich (eu)

h = rrá or = ôa ou óa d (no começo) = d do Nordeste

i = í är = êa ou éa t (no começo) = t do Nordeste

j = iót ör = ôa , mas meio francês

k = cá ür = úa , mas meio francês

l = éll er (no final da palavra) = á

m = êmm ver (sempre) = fá

n = ênn k = k

o = ô ck = k

p = pê g = guê ou gui

q = cú h (no começo) = som de rr

r = érr h (no meio ou final) = mudo

s = éss w = som de v

t = tê v = som de f

u = ú z = som de tz

v = fáu s (antes de vogal) = som de z

w = vê s (antes de consoante)= som de x

x = ícs ch (após e,i,ä,ö,ü) = som de x

y = üpsilon ch (após a,o,u) = som de rr

z = tzét sch = som de ch do português

ß = éss-tzét ß (sempre) = som do ç

ä = é ou ê r = é um r gargarejado

ö = ô , mas meio francês sk = som do ch do português

ü = ú , mas meio francês c (quase não tem) = som de k