01.09.2012-kar_lohr

24
Weissensteinstr. 33 • 97737 Gemünden Tel. 09351/97270 www.mh-autohaus.de Am Hammersteig 8 • 97753 Karlstadt Tel. 09353/97700 www.mh-autohaus.de Am Landgraben 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6880 www.mh-autohaus.de ... MH-Autohäuser Autohaus Gemünden GmbH MH-Autohaus Karlstadt GmbH Autohaus Möhler & Huth GmbH Hohes Reisefieber? Wir haben die besten Mittel. Durch interessante Reiseziele und viele unvergessliche Eindrücke wird das Fie- ber schon am ersten Behandlungstag deutlich gesenkt, um schließlich völlig zu verschwinden. 97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22 | [email protected] M A I N - S P E S S A R T R E I S E N www.hock-reisen.de TAGESFAHRTEN Jeden Thermalbad d Bad d Soden n - - Salmünster r Montag Busfahrt ab 9,40 0 09. . Sept.: Insel l Mainau u Busfahrt 30,-- - 15. . Sept.: Rhein n in n Flammen n in n St. . Goarshausen Busfahrt 28,-- - 15. Sept.: Almabtrieb b in n Krün/Karwendel Busfahrt 33,-- - REISETIPP DER WOCHE 08. . Sept.: 7 7 Tage: : Oberlausitz z - - Dresden n »Deluxe« Busfahrt, HP/DuWC, Eintritte, Führungen, qualifizierte Reiseleitung 998.-- - URLAUB IN DEN ALPEN Ab b 04. . Sept.: : jeden n Dienstag: : Reit t i. . Winkl/Ruhpol- ding/Kössen n i. . Tirol/ / St. . Johann n i. . Tirol Busfahrt, 7 x ÜF/DuWC ab 309,-- - REISEN IM GOLDENEN HERBST 21. . Sept. 3 3 Tage: : Bodensee e - - Insel l Mainau u Schwäb. . Alb Busfahrt, HP/DuWC 224,-- - 21. . Sept. 4 4 Tage: : Almabtrieb b im Stubai ital/Tirol Busfahrt, HP/DuWC 324,-- - 21. . Sept. 6 6 Tage: : Südtirol l - - Meran n - - Weinstraße Dolomiten Busfahrt, HP/DuWC 459,-- - REISEN ÜBER DEN FEIERTAG 29. . Sept. 5 5 Tage: : Ostsee: : Usedom m - - Rügen n - - Haff- und d Boddenküste Busfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 384,-- - 29. . Sept. 5 5 Tage: : Walliser r Alpen, , Matterhorn n - Zermatt t - - Montblanc c Busfahrt, HP/DuWC 458,-- - 29. . Sept. 5 5 Tage: : Italienische e Blumenriviera: Rapa allo o - - San n Remo o - - Monaco o Busfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 379,-- - 29. . Sept. 5 5 Tage: : Weinlese e am m Plattensee/ / Ungarn Busfahrt, HP/DuWC, Rahmenprogramm 399,-- - STÄDTEREISE 08. . Sept.: 3 3 Tage: : Hamburg Möglichkeit t zum m Musicalbesuch Busfahrt, ÜF/DuWC, Hafenrundfahrt 239,-- - MUSICAL/EVENTS 20. . Okt.: je e 2 2 Tage: : Hamburg g mit t Möglichkeit t zum 17. Nov. Musicalbesuch Busfahrt, ÜF/DuWC, ab b 134,-- - 22. . Sept. 5 5 Tage: : Slowenische e Adria: : Portoroz z - Istrien Busfahrt, HP/DuWC 410,-- - 26. . Sept. 8 8 Tage: : Kroatien n - - Rundreise: Split t - Dubrovnik k - - Plitwitzer r Seen Busfahrt, HP/DuWC, örtl. Reiseleitung 726,-- - 29. . Sept. je e 3 3 Tage: : Mosel l - - Trier r - - Luxembu urg 12. . Okt. Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführungen, Sektprobe 252,-- - 29. . Sept. 4 4 Tage: : Paris s mit t Disneyland d Paris Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführungen 294,-- - 29. . Sept. 4 4 Tage: : Brüsse el l - - Brügge e - - Antwerpen n - Gent Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführungen 327,-- - REISEN IM SPÄTSOMMER 05. . Sept.: 5 5 Tage: : Ostsee e : Rügen n - - Usedom m - - Haff- und d Boddenküste Busfahrt, HP/DuWC 384,-- - 05. . Sept.: 5 5 Tage: : Riesengebirge: Adersbacher Felsenstadt t - - Schneekoppe Busfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 359,-- - 05. . Sept. 8 8 Tage: : Gardasee e mit t Venedig Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführ. 729,-- - 08. . Sept. 3 3 Tage: : Allgäu u - - Neuschwanstein n - Tannheimer r Tal Busfahrt, HP/DuWC 213 3,-- - 08. . Sept. 5 5 Tage: : Südtirol: Ahrntal l - - Dolomiten Busfahrt, HP/DuWC 394,-- - 15. . Sept. 4 4 Tage: : Berchtesgadener r Land d - - Kaisergebirge e - - Chiemsee Busfahrt, HP/DuWC 319,-- - Fordern Sie unseren Reisekatalog an! Alle Leistungen lt. Katalog! KURURLAUB Ab b 04. . Sept.: : jeden n Dienstag: : Bad d Füssing g - - Bad d Reichenhall l - - Bad d Birnbach h - Bad d Griesbach 7 x ÜF, *** Kurpensionen, DuWC, je nach Saisonzeit u. Ort ab b 290 0,-- - Ab b 07. . Sept.: : Freitag: : AbanoTerme/Oberitalien 9 Tage: 7 x VP, ***Hotel, DuWC ab b 601,-- - Ab b 07. . Sept.: : Freitag: : Thermalkuren n in n Hajduszo- boszlo/Ostungarn je nach Termin 7 x, 14 x, 21 x ÜF o. HP, *** od. ****Hotel, DuWC ab b 329,-- - BADEURLAUB Ab b 07. . Sept.: : jeden n Freitag: : Costa a Brava: : Playa de Aro - Rosas - Lloret de Mar - Calella usw. 9 Tage: 7 x ÜF, HP ,VP o. AI,*** oder ****Hotel, DuWC je nach Saisonzeit ab b 269,-- - Ab b 07. . Sept.: : jeden n Freitag: : Ital. . Adria: : Riccione - Cattolica - Igea Marina - Senigallia 9 Tage: 7 x VP o. AI, *** Hotel, DuWC je nach Saisonzeit ab b 476,-- - Ab b 07. . Sept. . jeden n Freitag: : Kroatische e Adria: : Insel Rab - Insel Krk - Crikvenica - Portoroz 9 Tage: 7 x HP o. AI, *** od. ****Hotel, DuWC, je nach Saisonzeit ab b 346,-- - Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 1. September 2012 · Auflage 46.340 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 91 / 9 84 50 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected] Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr “Vertrauen Sie unserem geschulten Auge“ VERSILBERT

description

01.09.2012-kar_lohr

Transcript of 01.09.2012-kar_lohr

Page 1: 01.09.2012-kar_lohr

Weissensteinstr. 33 • 97737 GemündenTel. 09351/97270

www.mh-autohaus.de

Am Hammersteig 8 • 97753 KarlstadtTel. 09353/97700

www.mh-autohaus.de

Am Landgraben 6 • 97816 LohrTel. 09352/6880

www.mh-autohaus.de

... MH-AutohäuserAutohaus

Gemünden GmbH

MH-AutohausKarlstadt GmbH

Autohaus Möhler & Huth GmbH

Hohes Reisefieber? Wir haben die besten Mittel.Durch interessante Reiseziele und vieleunvergessliche Eindrücke wird das Fie-ber schon am ersten Behandlungstagdeutlich gesenkt, um schließlich völligzu verschwinden.

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22 | [email protected]

MAIN

- SPESSART

REISEN www.hock-reisen.de

TAGESFAHRTENJeden Thermalbadd Badd Sodenn -- Salmünsterr Montag Busfahrt ab 9,400 €09.. Sept.: Insell Mainauu Busfahrt 30,--- €15.. Sept.: Rheinn inn Flammenn inn St.. Goarshausen

Busfahrt 28,--- €15. Sept.: Almabtriebb inn Krün/Karwendel Busfahrt 33,--- €

REISETIPP DER WOCHE08.. Sept.: 77 Tage:: Oberlausitzz -- Dresdenn »Deluxe«

Busfahrt, HP/DuWC, Eintritte,Führungen, qualifizierte Reiseleitung

998.--- €

URLAUB IN DEN ALPENAbb 04.. Sept.:: jedenn Dienstag:: Reitt i.. Winkl/Ruhpol-

ding/Kössenn i.. Tirol// St.. Johannn i.. TirolBusfahrt, 7 x ÜF/DuWC ab 309,--- €

REISEN IM GOLDENEN HERBST21.. Sept. 33 Tage:: Bodenseee -- Insell Mainauu

Schwäb.. AlbBusfahrt, HP/DuWC 224,--- €

21.. Sept. 44 Tage:: Almabtriebb im Stubaiital/TirolBusfahrt, HP/DuWC 324,--- €

21.. Sept. 66 Tage:: Südtiroll -- Merann -- WeinstraßeDolomitenBusfahrt, HP/DuWC 459,--- €

REISEN ÜBER DEN FEIERTAG29.. Sept. 55 Tage:: Ostsee:: Usedomm -- Rügenn -- Haff-

undd BoddenküsteBusfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 384,--- €

29.. Sept. 55 Tage:: Walliserr Alpen,, Matterhornn -Zermattt -- Montblancc Busfahrt, HP/DuWC 458,--- €

29.. Sept. 55 Tage:: Italienischee Blumenriviera:Rapaalloo -- Sann Remoo -- Monacoo Busfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 379,--- €

29.. Sept. 55 Tage:: Weinlesee amm Plattensee// UngarnBusfahrt, HP/DuWC, Rahmenprogramm

399,--- €

STÄDTEREISE08.. Sept.: 33 Tage:: Hamburg

Möglichkeitt zumm MusicalbesuchBusfahrt, ÜF/DuWC, Hafenrundfahrt

239,--- €

MUSICAL/EVENTS20.. Okt.: jee 22 Tage:: Hamburgg mitt Möglichkeitt zum17. Nov. Musicalbesuch

Busfahrt, ÜF/DuWC, abb 134,--- €

22.. Sept. 55 Tage:: Slowenischee Adria:: Portorozz -IstrienBusfahrt, HP/DuWC 410,--- €

26.. Sept. 88 Tage:: Kroatienn -- Rundreise: Splitt -Dubrovnikk -- Plitwitzerr SeenBusfahrt, HP/DuWC, örtl. Reiseleitung

726,--- €29.. Sept. jee 33 Tage:: Mosell -- Trierr -- Luxembuurg12.. Okt. Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführungen,

Sektprobe 252,--- €29.. Sept. 44 Tage:: Pariss mitt Disneylandd Paris

Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführungen294,--- €

29.. Sept. 44 Tage:: Brüsseell -- Brüggee -- Antwerpenn -GentBusfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführungen

327,--- €

REISEN IM SPÄTSOMMER05.. Sept.: 55 Tage:: Ostseee : Rügenn -- Usedomm -- Haff-

undd BoddenküsteBusfahrt, HP/DuWC 384,--- €

05.. Sept.: 55 Tage:: Riesengebirge: AdersbacherFelsenstadtt -- SchneekoppeBusfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 359,--- €

05.. Sept. 88 Tage:: Gardaseee mitt VenedigBusfahrt, HP/DuWC, Stadtführ. 729,--- €

08.. Sept. 33 Tage:: Allgäuu -- Neuschwansteinn -Tannheimerr TalBusfahrt, HP/DuWC 2133,--- €

08.. Sept. 55 Tage:: Südtirol: Ahrntall -- DolomitenBusfahrt, HP/DuWC 394,--- €

15.. Sept. 44 Tage:: Berchtesgadenerr Landd -- Kaisergebirgee -- ChiemseeBusfahrt, HP/DuWC 319,--- €

Fordern Sie unseren Reisekatalog an!Alle Leistungen lt. Katalog!

KURURLAUBAbb 04.. Sept.:: jedenn Dienstag:: Badd Füssingg --

Badd Reichenhalll -- Badd Birnbachh -Badd Griesbach7 x ÜF, *** Kurpensionen, DuWC, je nach Saisonzeit u. Ort abb 2900,--- €

Abb 07.. Sept.:: Freitag:: AbanoTerme/Oberitalien9 Tage: 7 x VP, ***Hotel, DuWC abb 601,--- €

Abb 07.. Sept.:: Freitag:: Thermalkurenn inn Hajduszo-boszlo/Ostungarn je nach Termin7 x, 14 x, 21 x ÜF o. HP, *** od. ****Hotel, DuWC abb 329,--- €

BADEURLAUBAbb 07.. Sept.:: jedenn Freitag:: Costaa Brava:: Playa de

Aro - Rosas - Lloret de Mar - Calella usw.9 Tage: 7 x ÜF, HP ,VP o. AI,*** oder****Hotel, DuWCje nach Saisonzeit abb 269,--- €

Abb 07.. Sept.:: jedenn Freitag:: Ital.. Adria:: Riccione - Cattolica - Igea Marina - Senigallia9 Tage: 7 x VP o. AI, *** Hotel, DuWCje nach Saisonzeit abb 476,--- €

Abb 07.. Sept.. jedenn Freitag:: Kroatischee Adria:: Insel Rab - Insel Krk - Crikvenica - Portoroz 9 Tage: 7 x HP o. AI, *** od. ****Hotel, DuWC, je nach Saisonzeit abb 346,--- €

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche WerbungFür jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 371. September 2012 · Auflage 46.340 · 33. JahrgangTel.: 0 93 91 / 9 84 50 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected]

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr,Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

“Vertrauen Sie unserem geschulten Auge“

VERSILBERT

������� � �������� �� � � ����� ����� �� ����������������� �� �� �������� � ���� � �� �� �� �� ���

�����������

����� ���� �� �� �������� ��� ������������������� ���������� ��� ����� �����������������

Page 2: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !✂

Zahnärztlicher Notfalldienst (ohne Gewähr)Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.deNotfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit inder Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 01./02.09.2012 Dr. med. Jakobus, Karlstadt, Tel. 09353/126501./02.09.2012 ZÄ Oßwald, Lohr, Tel. 09352/9777

Apotheken-Bereitschaftsdienst01.09.2012 St. Margareten-Apotheke, Margetshöchheim, Tel. 0931/4698402.09.2012 Falken Apotheke, Veitshöchheim, Tel. 0931/9154001./02.09.2012 Spessart-Apotheke, Langenprozelten, Tel. 09351/3291

Polizei-Station KAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112

Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112

Ärztlicher Sonntagsdienst (Bereich Lohr)Sprechstunde von 10.00 - 12.00 und von 17.00 - 18.00 Uhr01.09.2012 Dr. med. Perkuhn, Lohr, Tel. 09352/604340

Vertretung Dr. med. Mewes, Tel. 0162/546044002.09.2012 Fr. Irina Schubert, Lohr, Tel. 09352/80404

Zahnärztl. Notfalldienst (Bereich Lohr)Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.deNotfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit inder Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 01./02.09.2012 ZÄ Oßwald, Lohr, Tel. 09352/9777

Apotheken-Bereitschaftsdienst (Bereich Lohr)01.09.2012 Marien-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/8773002.09.2012 Hubertus-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/2505

Polizei-Station Telefon 09352/87410, Notruf 110

Feuer 112

Frauenärztlicher BereitschaftsdienstFreitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, Tel. 01805/191212

Sozialstation - Sofort Hilfe -Georg Lutz - Marliese ZimmermannInh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im LandkreisMain-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184

Engel im HausSie sind pflegebedürftig und brauchen eine Haushaltshilfe, die rund um dieUhr bei Ihnen ist? Kontakt-Tel. 09391/81384

Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen:Rettungsleitstelle Tel. 112Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist:Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/191212Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -✂

Winzerstube

HackHauptstr. 36 · 97780 Gössenheim

Telefon 0 93 58 / 90 12 89

Telefax 09358/970148

Hofschoppenfestvom 7. - 9. September 2012

Freitag, 7.9.12ab 17.00 Uhr Festbetrieb

ab 19.00 Uhr gemütlicher Weinfestabend mit “Manni Kunz”

Samstag, 8.9.12ab 16.00 Uhr Festbetrieb

ab 19.00 Uhr sorgen die “Eußenheimer Musikanten” füreinen stimmungsvollen Abend im Festzelt

Wir freuen uns sehr über viele Festbesucherin Tracht!

Sonntag, 9.9.12ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit den Wombacher Dorfmusikanten

ab 12.00 Uhr Mittagstischab 17.00 Uhr musikalischer Festausklang mit dem “Ihr Und Mir”

Täglich erwarten Sie fränkische Spezialitäten aus Weinkeller und Küche.

Probieren Sie Liköre und Brände & sommerliche Sektvarianten bei gemütlicher Livemusikim überdachten und beheizten Innenhof.

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22

MAI

N - SPESSART

REISEN www.hock-reisen.de

Das ideale Geschenk: Reisegutscheine über Musical,Tagesfahrten und Mehrtagesfahrten von uns!!!

BBiittttee aannffoorrddeerrnn,,

RReeiisseekkaattaalloogg 22001122!!!!

1133..1100.. „„SSttaarrlliigghhtt--EExxpprreessss““ iinn BBoocchhuumm0033..1111.. Busfahrt, Eintrittskarte ab € 110022..--1133..1100.. „„IIcchh wwaarr nnoocchh nniieemmaallss iinn NNeeww YYoorrkk““ iinn SSttuuttttggaarrtt

Busfahrt, Eintrittskarte, lleettzztteerr TTeerrmmiinn ab € 9988..--1133..1100 „„RReebbeeccccaa““ iinn SSttuuttttggaarrtt0033..1111.. Busfahrt, Eintrittskarte ab € 9988..--1133..1100.. „„KKeeiinn PPaarrddoonn““ iinn DDüüsssseellddoorrff0033..1111.. Busfahrt, Eintrittskarte ab € 8866..--

2200..1100.. 22 TTaaggee:: HHaammbbuurrgg mmiitt ddeenn EErrffoollggssmmuussiiccaallss „„KKöönniigg ddeerr LLööwweenn““,, 1177..1111.. „„TTaarrzzaann““

Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt, Eintritt ab € 119999..--

0088..0099.. 33 TTaaggee:: HHaammbbuurrgg lliivvee mmiitt MMöögglliicchhkkeeiitt zzuumm MMuussiiccaallbbeessuucchh 0055..1100.. Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt ab € 223399..--1111..1100.. 44 TTaaggee:: BBeerrlliinn -- WWeellttssttaaddtt mmiitt HHeerrzz uunndd ddeenn MMuussiiccaallss

„„BBlluuee MMeenn GGrroouupp““,, „„HHiinntteerrmm HHoorriizzoonntt ggeehhtt’’ss wweeiitteerr““ ++ FFrriieeddrriicchhssttaaddttppaallaasstt Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt ab € 229966..--

1111..1100.. 33,, 44 oodd.. 55 TTaaggee:: KKaasstteellrruutthheerr SSppaattzzeennffeesstt iinn SSüüddttiirrooll1122..1100.. Busfahrt, HP/DuWC, Eintritte ab € 228822..--3300..1111.. 33 TTaaggee:: SSaallzzbbuurrggeerr AAddvveennttssiinnggeenn

Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt ab € 225511..--1133..1122.. 44 TTaaggee:: AAddvveennttsskkoonnzzeerrtt ddeerr KKaasstteellrruutthheerr SSppaattzzeenn

Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt € 335588..--Gerne geben wir Auskunft über Ermäßigungen für Kinder, Schüler und Senioren.

Musical oder Musik-Fieber?Musical oder Musik-Fieber?

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kuhn-bauzentrum.de

Gewerbegebiet „Oberes Eck“Siemensstraße 597855 Triefenstein-LengfurtTelefon 0 93 95 / 97 20-0

Sonnenstraße 7297225 Zellingen

Telefon 0 93 64 / 81 24 81

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 - 18.00 Uhr • Samstag 7.00 - 13.00 Uhr

Bauen für die Ewigkeitin Triefenstein/Lengfurt und Zellingen

Am Sonntag, 2.9.2012 Ausstellung in Lengfurt von 13.00 - 17.00 Uhr geöffnet.*

*(keine Beratung, kein Verkauf)

Rindfleisch mit Meerrettich

Frische PfifferlingeFamilie Feser97816 Halsbach

Am Dorfbrunnen 1 · Tel. 0 93 59 / 2 36 · Montag und Dienstag Ruhetag!

Movie im

Luitpoldhaus97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

KKiinnoo--GGeesscchheennkk--

GGuuttsscchheeiinn

DDaass nneettttee GGeesscchheennkkzum Geburtstag

HochzeitstagNamenstag

usw.Movie im

Luitpoldhaus

Page 3: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 3

Verschiedenes

Weinbergstraße 2197783 Karsbach-WeyersfeldTel. 09358-9010420171-1998461www.dill-aussenanlagen.de

NatursteinverkaufSandsteine, Muschelkalk,

Pflaster, Kies, Platten u.v.m.Transport und Verlegung möglich

Wochenangebot vom 4.9. - 8.9.12Sauerbraten .....................................................1 kg € 9.90Chinapfanne.....................................................1 kg € 7.90Schweinebauch, ohne Knochen .................... 1 kg € 4.90Leberkäse, grob u. fein .................................100 g € 0.79Schinkenspeck ...............................................100 g € 1.09Fleischsalat ...................................................100 g € 0.79

Frank Löser - Ihre MetzgereiHauptstraße 15 97780 Gössenheim

Telefon 0 93 58 / 10 52 Telefax 0 93 58 / 97 06 65

Exklusiver Ausbildungskurs zur Staatl. Fischerprüfung 2013

Praxis und Theorie 78 Std. von staatl. gepr. Fischwirtschaftsmeistern

Kursprogramm anfordernBeginnt am 15. September in Karlstadt-Laudenbach. Info Tel. 01573/7062859

E-Mail: postfach@der-fischwirtschaftsmeister.dewww.der-fischwirtschaftsmeister.de

Heckenwirtschaft Maurerin Himmelstadt

vom 5.9. bis einschl. 23.9. und vom 17.10. bis einschl. 4.11.2012Sa. 27.10. geschlossen

Mi. - Sa. ab 15.00 Uhr, Sonn- u. Feiertage ab 11.30 Uhr geöffnetAuf Ihren Besuch freut sich Fam. Maurer

Untere Ringstr. 47, Tel. 0 93 64 / 93 79 Mo. + Digeschlossen

Voranzeige

TaubenessenSonntag

den 9.9.12, ab 11.30 UhrVereinsheim Wombach

Einfach gut beraten.

www.schmidt-kurtze.de

Karlstadt Julius-Echter-Str. 79Würzburg Theaterstraße 15/17Würzburg- Lengfeld im Media-Markt Am Handelshof

Zum Schulanfang

PreisePreise

50%reduziert

bis zu

Wir laden Sie ganz herzlich ein,am Sonntag dem 09. September2012 ab 11.00 Uhr unser Senio-renzentrum in Partenstein zu be-sichtigen.Wir möchten Ihnen zeigen, werwir sind, was wir tun und wie wirarbeiten.Weitere Informationen sind andiesem Tag über Schautafeln er-sichtlich.Doch wie sieht es hinter den Ku-lissen aus, wer sind die Men-

schen, die sich um das Wohler-gehen unserer Bewohnerinnenund Bewohner kümmern?All das und viel mehr erfahrensie am 09. September über uns.Jetzt schon herzlich willkom-men zum „Tag der offenen Tür“,Ihr Ludger SchuhmannEinrichtungsleitung

PS: Für Getränke und eine kleineStärkung zwischendurch ist ge-sorgt.

Einladung zum „Tag der offenen Tür“Sonntag 09.09.2012, 11 Uhr bis 15.30 Uhr

Anzeige

Basar rund ums Kind in der Wild-bachhalle Nassig, Sa. 15.09. von 14-16Uhr. www.foerderverein-kiga-nassig.de

09342/857619

Brennholz, viele Sorten u. Längen, In-fo u. Preis : www.schloss-steinbach.de

09352/80551 Mo-Fr. 8.30-12.30

Fleißige, zuverlässige Frau bietet24-Std-Betreuung, Haushalt, Pflege

0177/4406514

Glückwunschkarten nur 0,70 €z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubilä-um oder Trauer, erhältlich bei HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld

Garagenverkauf, jeder Besucher er-hält ein Geschenk, Werkzeug, Hausrat,Angelgeräte, Oster- u. Weihn.-Deko, Bü-cher, Flohmarktartikel, Kleinkram uvm.,günst. zvk, Partenstein, An den Krautä-ckern. Info:

09355/2776

Hallenfläche , ca. 100m², 5 m hoch,als Unterstellpl. in Stadelhofen zu verm.

01520/4668009

Hallo Flohmarktfreunde, großeMenge Bücher u. Flohmarktartikel kar-tonweise gg. Anzeigengebühr abzugeb.

09353/996713

Haushaltsauflösung u. Küchenver-kauf, Sa. 01.09. von 12 - 16 und So.von 9-13 Uhr, Erlenbach, Obertor 28

Heurollen Ø 1,6 x 1,3 m, Schnitt Au-gust 2012, von gekalkten Wiesen, ohneJakobskraut, ab Wiese zu verk.

0172/6669517

IBC Wassertank, 1000 Ltr. zurSelbstabholung, Stück 49,- €. GudrunReber.

09355/97400

Kaufe alte Armbanduhren , Ta-schenuhren a. defekt, Sekretäre, Kom-moden, Pelze, Münzen, alt. Mode-schmuck, Gold-u. Silberschmuck.

09342/2470031 od. 0176/80271359

Radlader oder Allraddumper gesucht 0176/22627601

Page 4: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 4

Verschiedenes

Klaus VäthHauptstraße 1597839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00Fax 0 93 94/85 55

SCHREINEREI... mit Tradition und Fortschritt

Email: [email protected]

• Treppen

• Fenster aus Holz

• Haus- und Innentüren

• Inneneinrichtung

• Dielenböden

• Fenster- und Glasreparaturen

Holz-Alu

Kunststoff

Über den Mist heiratenBedeutung:In die Nachbarschaft einheiraten Herkunft:In ländl. Gebieten gebräuchlich,wo sich der Misthaufen vor demHaus befindet z. B. in Franken.

Redensarten-ihre Bedeutung und Herkunft

Kinoprogramm: 31.8.-5.9.12:

Das Kino für jung und alt.Hier ist für jeden etwas dabei!

Luitpoldpassage 3597828 Marktheidenfeld

Tel. 09391/2121www.movie-kino.de

Filmauslese:Our Idiot Brother

Charmante, leise KomödieSo. 11.15 Uhr, Mo. 19.00 Uhr

90 min., ab 0 J.

Dein WegMartin Sheen auf dem Jakobsweg

So. 11.30 Uhr - 120 min., ab 0 J.

BavariaTraumreise durch Bayern

So. 11.45 Uhr - 92 min., ab 0 J.

TedFr.-So. 18.15+21.15 Uhr,

Mo. 18.15 Uhr, Di./Mi. 19.00 Uhr116 min., ab 16 J.

Frisch gepresstFr.-So. 15.15+19.30 Uhr,

Mo. 19.30 Uhr, Di./Mi. 17.15+19.30 Uhr94 min., ab 6 J.

Total RecallNeuinterpretation der berühmten Science-Fiction-Story

Fr./Sa. 16.00+20.00+22.15 Uhr,So. 16.00+20.00 Uhr,

Mo.-Mi. 18.00+21.00 Uhr -118 min., ab 12 J.

Was passiert,wenn’s passiert ist

Fr.-Mo. 17.15 Uhr, Di./Mi. 18.15 Uhr110 min., ab 0 J.

Wer’s glaubt wird seligKomödie von Marcus H. Rosenmüller

Fr./Sa. 19.00 Uhr, So. 16.15+19.00 Uhr,Mo.-Mi. 20.15 Uhr - 99 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:Ice Age 4: voll verschoben

So. 14.00 Uhr - 88 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:Disneys Merida

Fr./Sa. 16.15 Uhr, So. 14.15 Uhr,Mo.-Mi. 16.00 Uhr - 94 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:Paranorman

Fr.-So. 17.00 Uhr, Mo.-Mi. 16.30 Uhr93 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Step Up 4: Miami Heat

Fr.-So. 15.00+18.00+21.00 Uhr,Mo. 17.00+20.00 Uhr,

Di./Mi. 15.00+17.00+20.00 Uhr99 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:Prometheus - Dunkle Zeichen

So. 12.00 Uhr - 124 min., ab 16 J.

The Expendables 2Mit noch mehr Star- und Gun-Power:

Das Gipfeltreffen der größten ActionheldenFr./Sa. 20.15+22.30 Uhr,

So. 20.15 Uhr, Mo.-Mi. 21.15 Uhr104 min., ab 18 J.

FerienprogrammEintritt für alle nur 2,50 Euro

Sams im GlückDi./Mi. 14.30 Uhr - ab 0 J.

Der LoraxDi./Mi. 14.45 Uhr - ab 0 J.

Perfekte 2D-DigitalprojektionTel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87

30.08.-05.09.2012:

Derb und herzlich amüsiert sich SethMacFarlanes Hitkomödie über die

Hypothese, dass des Mannes besterFreund auch ein Teddybär sein könnte.Sa, So, Mo 20.00, Di, Mi 17.30 UhrFreigegeben ab 16 Jahre, 116 Min.

Mit seiner dokumentarischen Hommagean seine Heimat präsentiert JosephVilsmaier atemberaubende Bayern-Bilder aus der Vogelperspektive und

eine Kulturlektion im Schnelldurchlauf.Sa, So 17.45 Uhr

Freigegeben für alle, 91 Min.

Mitreißendes, charmantes schotti-sches Märchen, das mit seiner

Geschichte ebenso entzückt wie inder optischen Umsetzung.Sa, So, Di, Mi 15.30 Uhr

Freigegeben ab 6 Jahre, 94 Min.

Ferienkino 3,00 €:Fünf Freunde

„Sommer“-Macher Mike Marzuk hatEnid Blytons berühmte Kinderbuchseriebehutsam fürs Kino modernisiert, viel

altmodischen Charme beibehalten undden Fun-Faktor erhöht.

So 13.30, Mo 15.00 UhrFreigegeben für alle, 93 Min.

Matinée/Auslese:

In Bernd Böhlichs sympathischenSenioren-Spaß läuft die in Ehren

ergraute Darsteller-Riege umAngelica Domröse und Otto Sander

zu absoluter Höchstform auf.So 11.15, Di, Mi 20.00 Uhr

Freigegeben für alle, 93 Min.

www. burglichtspiele.de

RückenVITALPräventives Rückentraining

Verändern Sie Ihr Rückenleben in 10 Trainingseinheiten!

PhysioProfil WertheimLuisenstraße 297877 Wertheim

Start: Montag, 17. Sept. 2012

1. Kurs: 8.30 – 9.30 Uhr oder

2. Kurs: 17.30 – 18.30 Uhr

Der Kurs wird durch diverse Krankenkassen unterstützt!

Wir sehen uns im

Anmeldung unter 09342-9180777

Kaufe alte Möbel aus Ur-Ur-Omas-Zeiten, verwohnt od. kaputt, Gold u.Bruchgold, sowie Kleinkram, Spielzeug,Militär, Silberbesteck, Silber, Streich- u.Blasinstrumente. Barzahlung!

0175/7799582

Ki.-Kleiderbasar am Sa. 22.09.12,von 13-15 Uhr, Halle in Aschfeld

09350-9098268

Ki-/Jugendzimmer , gut, für 180.- €zu verkaufen

0157/75294743 od. 09394/995427

Ki-Basar, Kiga St. Elisabeth, F-bach,Sa. 15.09., 14 - 16.30 Uhr u. Kaffeebar

09355/4610

Sofa, 2,10 m lang, m. geschnitzemHolzrahmen, Schaukelstuhl, massivHolz, zu verkaufen

09391/916747 ab 13 Uhr od. 0170/3415467

Lippenbalsam mit Honig und Propo-lis, Propolis flüssig, Handcreme mit Pro-polis, Lederpflegecreme mit Bienen-wachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstellebei Firma Horst Bröstler GmbH, Markt-heidenfeld

Kühl-/Gefrierkombi , 50.- €, Wasch-ma. 50.- €, Trimmrad 20.- €, alles vollfunktionsfähig, zu verkaufen

0171/1153911

Militaria Ankauf. Suche Militaria bis1945! Orden, Urkunden, Uniformen, Hel-me, Mützen, Dolche, Nachlässe, usw.Ankauf unter:

0173/8621360

Putzfee gesucht: 14-tätig, 3 Std, inKarlstadt

0151/12832983

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 €erhältlich bei Horst Bröstler GmbH,Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Ruderrenner, orig. Steiff Ki-Fahrzg.,Bestzustand, zu verkaufen, 200.- €

069/865502 ab 19 Uhr

Sehr schönes Brautkleid, Gr. 44, bei-ge, zu verkaufen, VB

09359/909298

Wir sind zurück: Nicht nur unsereKüche, sondern auch unsere Speisekar-te wurde erweitert. Willkommen im FreeTown, Nordring 8, Mfeld

Suche Arbeit als Putzhilfe, Umkreis97877

09342/9158299

Suche 2 Haushaltshilfen (putzen/bügeln) für 2 Haushalte nach Karlstadtu. Karlburg. Bewerbung mit Lichtbild

Zuschriften unter 001/13418

Suche Bügelhilfe , im Raum Lohr/Gemünden/Karlstadt

Zuschriften unter 001/13408

Suche freundl. Betreuung fürmännl., humorvolle Person, 48 J., pfle-gebedürftig, 2-3 mal/Woche, in Stetten

Zuschriften unter 001/13411

Suche Garagenanteil zu mieten fürein Motorrad, in Eußenheim

09353/5072040

Suche netten Rentner zwecks re-gelmäßiger Gartenarbeit in Roden.

Zuschriften unter 001/13419

Mähe Streuobstwiesen, Garten,Wiese/mit Hanglage, gr. Fl., Hochgras

0170/8980031

Suche Reinigungshilfe für Imbiss,in Marktheidenfeld

0175/6651932

Südl. Nordsee , FH am Wattenmeer/Strand 2 Gehmin., ab 40.- € /Tag

04736/771

Tauschbörse: Wortanzeigen überEdeka-Fußball-Schlümpfe, Sammelbil-der von Panini, Ferrero u. Ü-Eier für nur3,- € im Anzeigenblatt

Tiefgaragenplatz am Schnellertor inKarlstadt, zu vermieten

09353/2418

Treppenlifte gebraucht, mit Garan-tie, ab 2.900.- €. www.der-treppenlift.de

09352/808511

Übernehme gerne Gartenarbeiten,Rasen anlegen, Hecke schneiden,Baumfällungen mit Entsorgung usw.

09351/4765

Verzinkte Garage zu verk., ideal f.Kleinwagen, Weinberg, Garten o. ä.,460 x 230 x 195, Preis VB

09352/70413 nach 18 Uhr

Suche Landmasch., Baumaschi-nen, Traktoren aller Art auch m. Motor-oder Getriebeschaden. Barzahlung!

0151/54935374

Weichholzschrank , abgelaugt,100,- €

0175/5241299

Viking Schlauchboot mit festenGFK Boden, 3,50 m, 15 PS YamahaViertaktmotor u. neuen Transporttrailer,compl. 3.800.- €

0172/6612302

Glasbruch - kein Beinbruch! Wir re-parieren schnell und zuverlässig! Schrei-nerei Klaus Väth, Esselbach. Treppen,Fenster/Türen, Innenausbau.

09394/2200

Page 5: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 5

Verschiedenes

Immobilien

SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECKBarankauf Gold & Silber

ZAHNGOLDa u c h m i t Z ä h n e n + ALTGOLD

Bestell-Shopvormals Quelle-Shop

Vorstadtstr. 2497816 Lohr / M. Tel./Fax 09352/1476

Biete Betreuung von alten und pflege-

bedürftigen Menschen.

Medizinische Kenntnissevorhanden.

Tel. 0151/25978756

Neu !! Shop für Arbeits- undFreizeitkleidung in Himmelstadt:• Arbeits- und Sicherheitsschuhe• Schuhe für Freizeit und Hobby• Arbeits- und Berufskleidung

Mit individueller Fußvermessungund Beratung nach BG-Vorschriften

Eröffnungsangebot:Sie erhalten auf jedes Paar Schuhe10 % Rabatt, gültig bis 30.09.2012

Schuhe zumVerlieben!

Ausstrocknung nach WasserschädenEstrich-Dämmschicht-TrocknungNeu- und Altbau- TrocknungLeckortung / Infrarot-ThermografieSofortmaßnahmenSchadensanalyse / Feuchtemessungen

WERTHEIM

Mobil 0171 - 373 01 80

24-Stunden-Service

BAUTROCKNUNGFa. Peter Kindermann

SchneppenhäuserStr.49-64331Weiterstadt

Ihr starker Partner,wenn es um Austrocknungen geht

Tel. 0 93 92 - 98 45 25

gemeinsam - tatkräftig - auf Kurs zu weiten Horizonten

97828 Marktheidenfeld • Wolfgang-Amadeus-Mozart-Str. 9 • Tel. 0175/7851089 • Email: [email protected] • www.pickelundhartmann.de

PICKEL & HARTMANNSTEUERBERATER

Der Mentor Siegbert Pickel (Mitte) mit seinem neu-en Partner Harald Hartmann (rechts) und seinemSohn Bernhard Pickel freuen sich auf Ihr Kommen.

Weil es um mehr... und um Ihre Steuern geht

... um einen perfekten Start in die Selbstständigkeit

... um eine positive Entwicklung Ihres Unternehmens

... um Ihren Erfolg

... um die Unternehmensnachfolge und

... um Steueroptimierung

Nutzen Sie diegeballte Kraft vom

TTeelleeffoonn 0099339911//9988445500

Kaufm. Angest. m. guten Computer-u. Engl.Kenntn., n. KAR in Vollzeit gesu.

Zuschriften unter 001/13403

Ki.-Kleiderbasar am Sa. 22.09.12,von 13-15 Uhr, Halle in Aschfeld

09350-9098268

Wohnzi-Tisch, Holz, 1,45 x 85, ab-zugeben

09352/3761

Kaufe Pelzmantel/ Jacke, Goldarm-band od.-Kette, zahle bis 3.000.- €

09342/2470031 od. 0176/80271359

Wiesen und Ackerland , im Spess-art gesucht

0172/6669517

Wilde Kerle - Fahrrad, NP 600.-€, VK 200.- €

09351/2534

2 Zi., Kü, Bad, Speisekammer, Kel-ler, Kfz-Stellpl., in Gemünden zu vermie-ten, ca. 72 m², 320.- € + NK

0173/3164177 ab 19 Uhr

2-Zi-Dachwhg., 70 m², kpl. möbl.,langfr., Sendelbach zu verm, 420.-€+NK

0175/4503193

2-Zi-DG-Whg., hell, (hohe Stellflä-che), 62 m², Balkon, Partenstein, schö-ne Lage, zu vermieten

06022/8759 od. 0170/7182786

2-Zi-Whg., Gem., 60 m², Balk., Keller,Stellpl., KM 315.- , ab 1.12.12 zu verm.

09360/99200

3-4 Zi-Whg., im Gebiet Bischbrunngesucht

09394/99388 ab 17 Uhr

3-Zi.-Whg., 80 m², in Karlstadt, 2Balk., ren., Bad neu, Garage, ab sof. zuverm., 495,- € inkl. NK zzgl. Heizung.

0152/29567316

3-Zi-DG-Whg., 66 m², Stellpl., renov.Bad, 370.- warm + 60.- € NK, kein Bal-kon, Gemünden, zu verm.

09351/602196

Page 6: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 6

Verschiedenes

Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

Nr.: BLZ:

Bank: ab.

Absender:

✂Bitte Anzeigentext deutlich schreiben !Für jeden Buchstaben 1 Kästchen,nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

2

3

4

5

An das:

97828 Marktheidenfeld,Baumhofstraße 37,

Fax 0 93 91 / 98 45 155

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen.

❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-)

Veröffentlichung am Samstag

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung am Mittwoch

Ihre Wortanzeige erscheint in unsererKomplettausgabe:

Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach,Marktheidenfeld und Wertheim

Gesamtauflage89.075 Stck.

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

€ 12.90Mittwoch + Samstag

€ 19.904 Zeilen

Mi. oder Sa. € 16.40Mi. + Sa. € 26.40

5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90

Mi. + Sa. € 32.90

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

Tipp der Woche

Aller guten Milchprodukte sinddrei(djd). Nicht nur beim Sport, auch in derübrigen Ernährung sollte Milch nicht zukurz kommen. Die Deutsche Gesellschaftfür Ernährung (DGE) empfiehlt, täglichdrei Portionen zu sich zu nehmen. EinePortion entspricht dabei etwa einem GlasMilch, einem Becher Joghurt oder zweiScheiben Käse. Leckere Rezepte rund umdie Milch sind beispielsweise unterwww.karlotta-unterwegs.de zu finden. Mitihnen wird nicht nur der Kalziumbedarfgedeckt, sondern der Körper auch mitvielen anderen gesunden Nährstoffenversorgt.

Tolle Rezeptideen

für jeden Tag

(rgz-p/ho). Ein Mineralwasser mit na-

türlich hohem Gehalt an Hydrogencar-

bonat ist eine gute Ergänzung zur

natürlichen und genussvollen Küche. So

puffert Hydrogencarbonat überschüs-

sige Säuren, die durch schweres Essen,

Stress und zu wenig Bewegung im Kör-

per entstehen, auf natürliche Weise ab.

Ein neues Kochbuch „Natürlich besser

kochen“ präsentiert frische, leichte Re-

zepte für jede Gelegenheit, die sich ein-

fach zubereiten lassen (www.fachingen.

de). Dabei kann ein hydrogencarbonat-

haltiges Mineralwasser das ideale Ge-

tränk zum Essen und gleichzeitig die

wertvolle Zutat eines Rezepts sein.

Foto: djd/Staatlich Fachingen

BAYERN 3 feiert 2011 sein 40-jähriges Jubiläum! Aus diesemAnlass erscheint eine limitierteJubiläumsbox mit dem Titel “40Jahre BAYERN 3”.Sie enthältzwei CDs mit 40 Hits aus 40Jahren (jeweils ein Hit aus denJahren 1971 - 2010) sowie alsBonus die Coverversion desFendrich-Hits “Weus’d a Herzhast wia a Bergwerk”, gesun-gen von Claudia Koreck undBernhard ,,Fleischi” Fleisch-mann von den Frühaufdrehern.Diese Version wurde bei dergroßen Musikwoche “DerSoundtrack Deines Lebens” imJanuar von den BAYERN 3Hö-rern auf Platz 2 gewählt unddarf auf der CD natürlich nichtfehlen.Die Bonus-CD “Radio High-lights” enthält legendäre Pro-gramm-Mitschnitte (z. B. Über-gaben Gottschalk/Jauch) unddie Bonus-DVD “FernsehHigh-lights” gibt mit TV-Reportageneinen exklusiven Einblick hinterdie BAYERN 3-Kulissen.Das umfangreiche farbige Boo-

klet dokumentiert auf 80 Sei-ten mit vielen raren Bildern

die einmalige Erfolgsge-schichte von Bayerns be-

kanntestem Radiosen-der von den “Schla-gern der Woche” über

“GottschalksRadioshow”

bis zu “Stars & Hits”. Es enthältein Exklusiv-Interview mit Gün-ther Jauch. Dazu Gastbeiträgevon weiteren ehemaligen BAY-ERN 3-Stimmen wie SandraMaischberger, Sabine Sauer,Jürgen Herrmann, LottofeeFranziska Reichenbacher undFrankMarkus Barwasser (Er-win Pelzig). Außerdem: Susan-ne Rohrer, Fritz Egner und Mat-thias Matuschik.Diese einmalige limitierte Jubi-läumsbox ist ab sofort erhältlichbei

Marktheidenfeld

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

www.anzeigenblatt-online.de

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens!

€29.95+ Bonus-DVD

+ 80 seitigesBooklet

3 CD nur

Schimmel in der Wohnung?Feuchte Wände?

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche

Chemie und das Wichtigste:Trockene Häuser = Energieeinsparung

Fibatron, www.fibatron.deAn der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

30 m² Pflastersteine ., 10 x 20,gebr., grau, gegen AZ-Gebühr abzugeb.

0173/2196713

4 Heizkörper u. Holzfensterläden ge-gen Anzeigengebühr; Wäscheschleu-der, Preis VB

09397/373 od. 0175/8007481

AEG Tiefkühlschrank , m. 5 Schub-fächer, sehr gepfl., funktionsfähig, 50.-€

0160/6289958

Alte Militärsachen , auch Fotos, Pa-piere, Orden usw., bis 1950 ges., seri-öser Ankauf, seriöse Verwendung!Freue mich auf Ihren Anruf

09369/1019

Computer und Laptop günstigzu verkaufen,

0170/6164629Basar rund ums Kind am 16.09.12,10-12 Uhr in der Sporthalle Steinfeld.Annahme Sa. 15.09.12 v.14-15 Uhr.Infou. Nr-Vergabe bei Verena Stürmer

09359/9097809

Basar rund ums Kind, Dreschhalle,Kreuzwertheim, 23.09.2012, 14-16 Uhr,Nr.Vergabe ab 05.09.2012 unter:

0162/4793044

Patientenverfügung, Vorsorgevoll-macht, Betreuungsverfügung erhältlichbei Firma Horst Bröstler GmbH, Baum-hofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld.

09391/98450

Forstseilwinden, Bandsägen, Holz-spalter, Säge/Spaltautom.

09747/842 Firma Zeier

Frankenfahnen , verschiedene Grö-ßen, ab 3,50 €, erhältlich bei FirmaBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld.

09391/9845121

Kaufe Pelze , Zinn und Schmuck 0152/26614818

Page 7: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 7

Immobilien Ihr Spezialistrund um den Baum

BAUMPFLEGE KNAUF• Kostenlose Beratung• Kronenpflege/-einkürzung• Wurzelentfernung• Spezialbaumfällung

Tel. 09354/909756

HH ee rr bb ee rr tt

MM AA RR TT II NNQ•

FENSTERSYSTEME

FF ee nn ss tt ee rrund TT üü rr ee nnaus Kunststoff

Fensterbau MartinKarolingerstr. 45 • 97753 Karlstadt-Karlburg

Tel. 09353/1201 • Fax 09353/[email protected]

IImm SSttiill ddeerr ZZeeiitt..

Energiesparfenster für Alt- und Neubau

Wir fertigen selbst und montieren !

Genuss-Mensch,Sport-Star oderbeides: Sie wollenein gutes, attrakti-ves Körperstylingerzielen oder erhal-ten? Nach anstren-gendem Power-Training wieder re-generieren, rela-xen, Milchsäureund Ablagerungenabbauen,schwere Beine ent-spannen, Muskelnlockern. Oder einewirkungsvolle Begleitung zu ei-ner Diät einleiten? Beide Zieleverlangen einen sinnvollenganzheitlichen Umgang mitdem Körper: Wertschätzung,Wohlfühlen und aktive, effekti-ve Vorgehensweise. Für einen

gesunden Geist in einem gesun-den Körper.Nach einer SLIMYONIKDruckwellenmassage fühlenSie sich vollkommen entspanntund leicht, wie nach einer inten-siven, ausführlichen Wellness-Massage.

Für Fitness-Fans und Couch-Potatoes.Anzeige

Lymph-MassageAnregung zum Abtragen von Wassereinlagerungen

Sport-MassageOptimale Massage nach dem Training,dadurch weniger Muskelkater

Relaxing-MassageTiefe innere Beruhigung, Wellness-Massage mit Wohlfühl-Effekt

Spezialprogrammezur Begleitung der Cavitationsbe-handlung und nach Fettabsaugungen

Der Bodystyler Schöner Körper. Top in Form.

Umfang reduzieren - Cellulite abbauenFett verbrennen - vorbeugen - wohlfühlen

Ambulante Fußpflege

Praxis

Simone Glückexaminierte Krankenschwesterärztliche geprüfte Fußpflegerin

Weiherweg 11 · 97846 PartensteinTel. 09355/970 59 06 · Mobil: 0171/47 53 931

www.fusspflege-glueck.de

Slim- & Cellulite-MassageAnregung zur Reduktion von Fettpolstern und Straffung des Bindegewebes

Ab sofort in Partenstein und einmalig im Landkreis Main-Spessart

Behandlungsdauer ca. 45 Min.Kennenlernpreis 25.- €

Für Ihre Lieben, Hund, Katze und Pferd

Magnettherapiefür die Gesunderhaltung der Tiere

Tel. 09352/2744

Erster AnnahmetagFr., 07.9.2012

LANDGASTHOF Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

Laurenzi Festbier vom Fassmit Spanferkelschäufele

oder Kalbshaxe*******

An den Wochenenden Spanferkelvom Grill im gemütlichen Innenhof.

Öffnungszeiten: Werktags ab 17.00 UhrSonn - u. Feiertags ab 11.00 Uhr

durchgehend geöffnet.

*******

Der Mensch wird durchnichts anderes mehr

gepackt als durch Liebeund Güte.

Katharina von Siena

Weisheit des Tages

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

Baumfällung,Wurzelrodung,Kronenkürzung

am Haus oder im Garten.Gerne erstellen wir Ihnen ein

kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

3-Zi-Whg., GEM, 77 m², Balk., Keller,Stellpl., KM 385.- € ab 1.11.12 zu verm.

09360/99200

3-Zi-Whg. , m. Wohnkü. u. Balkon, 1.Etage, in Gambach ab 01.11.12 zvm.

09353/2418

3-Zi-Whg. m. großem Balkon, Abstell-raum, 1. Stock, ab 15.11.2012 zu verm.

09391/7196

3-Zi-Whg., EBK, in Gemünden, zu ver-mieten, Nähe Bahnhof

0152/27484359

3-Zi-Whg., 78 m², EBK, Keller, Terras-se, in Dertingen zu vermieten

0175/7663964

3-Zi-Whg., 100 m², m. Balkon, ab so-fort in Karbach frei

09391/98890

4-Zi.-Whg., 110 m² Wfl., BalkonSüd- u. Ostseite, Waschkü., Gartenant.,keine Tierhaltung, in Baumhofstr./Mar, f.550,- € + 250,- € NK zu vermieten.

0163/5677168

4-Zi-Maisonette-Whg., ca. 90 m²,Balkon, Keller, m. Garage/Stellplatz,570.- € + NK, in Lohr-Sendelbach

0173/7389191 auf AB sprechen!

4-Zi-Whg., 93 m², Balkon, Bad, Fens-ter, Fußboden neu, in Lohr zu verm.

0171/9857877

4-Zi-Whg., ca. 120 m², m. Stellplatz u.Terrasse, von privat zu vermieten

09355/97400

4-Zi-Whg., 106 m², Terr., Garage,Keller, Wth-Dert., Ortsrand, zu verm.

0151/55578130

Arzt m. Frau sucht Haus od. Whg. inKar od. Lohr, zu kaufen od. zu mieten.Bitte alles anbieten!E-mail:[email protected]

Attraktive, helle 4-ZKB-Whg., inZFH, 110 m² u. Balkon u. Garten, neueFenster, moderne Heizung u. Bad, inHeigenbr., zu verm., 490.- € kalt

0160/99150133

Bauplatz in Erlach , voll erschlos-sen, 748 m², zu verk., 55.000.- €, VB

0172/8325602

Bauplatz in Rieneck , voll erschlos-sen, kein Bauzwang, 35.- €/m², zu verk.

0171/9522543

Burgsinn, 6-Zi-Whg., 2 Bäder, 3Balk., komplett neu renoviert, 180 m²,EG+OG+DG, ab 01.10. zu vermieten

09356/2610

Dachwohnung, 60 m², MAR NäheWarema, teilmöbliert, zu vermieten.300,- € kalt.

09392/6415

Doppelhaushälfte , Bj 74, 140 m², 6Zi., 2 Bäder, Garage, Garten, zw. Werth.u. Miltenberg zu verkaufen, 88.000.- €

0151/16802363

EFH 180 m², zu verm., ökolog. Bau-weise, Wth-OT, k. Haustiere, Preis VB

09342/912290

EFH 1983, Kar-Laudenbach, 80 m² +Res., Gar, Balk, Ölhzg. gepfl., nur 44 T€

0151/53008292

EFH ca. 120 m² Wfl., m. kl. Garten,keine Hanglage, in Gem. od. Langenpro-zelten gesucht

0173/3164177 ab 19 Uhr

EFH in Kzwth, 114 m² Wfl., Balkon,ruhige Lage, Grdst. 410 m² m. Garten,zu vermieten, 650.- € + NK

09342/6849 ab 18 Uhr

EFH in Zellingen od. Wernfeld, zumieten oder kaufen gesucht

09364/814793

Freist. EFH, Bj 2001, Kar-Siedlung,115 m² Wfl., m. Garage, 2 Stellpl., Terr.u. eingewachs. Garten, ab 1.1.13 zvm

Zuschriften unter 001/13410

Für Referendare 1 1/2 Zi-Whg., inMarktheidenfeld, 350.- € warm inkl.Strom und W-Lan

09391/6212 od. 0177/4366156

Garten zu verkaufen in Wertheim-Bestenheid

09342/913788 od. 0163/9744468

Gemünden-Innenstadt , schön re-nov. Whg. (DG/2.OG), 93 m², 4 Zi., kl.Kü. m. EBK, Bad/WC, Laminat u. Holz-böden, wenig Schrägen, KM 370.- € +NK + Kaution, ab 01.11. zu verm.

0172/7493570

Helle, freundl. 2-Zi-Whg., EG,2 Balkone, Stellpl., in Schollbrunn zvm.

0170/9088830

Page 8: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 8

Wie es früher warBand 2 liegt vor!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

• engagierte Geschichten über Heimat, Familie und vergang- ene Zeiten

• 55 Beiträge von 41 Autoren

• ideales Geschenk auch zum Geburtstag und zu hohen Fest-tagen!

nur 17.- €

Es gilt als wissenschaftlich er-wiesen, daß das alte volkstümli-che Möbel stets vorbildlich vomKunstmöbel, oder anders formu-liert, von dem Möbel der oberenSchichten geprägt wurde und so-mit ist das bäuerliche oder besser,das ländliche Möbel in den Ab-sinkprozess geraten.In unseren Tagen aber erleben

wir erstmals das Phänomen, daßdies “abgesunkene” Kulturgutauch für vermögende Ober-schichten wegen der Seltenheitoder des elitären Preises wiederattraktiv wird; daher ist das altevolkstümliche Möbel für unsereZeit als aufsteigendes Kulturgutzu interpretieren.In gleichem Maße aber wie das

alte Möbel für neue Käufer-schichten begehrenswert wurde,hat sich auch die Wissenschaft er-

neut - vor allem im letzten Jahr-zehnt - der Erforschung diesesThemas angenommen. Bedauer-licherweise aber wird das altedeutsche Möbel immer noch vonzwei verschiedenen Wissen-schaftsdisziplinen, die zuwenigfächerübergreifend kooperieren,getrennt analysiert, und zwar dashöfische und hochbürgerlicheMöbel von der Kunstgeschichteund das “bäuerlich”volkstümli-che fast ausschließlich von derVolkskunde. Auf diese Weisekonnte der Eindruck entstehen,als handele es sich tatsächlich umKulturgut, das eindeutig der einenoder anderen Sozialschicht zuzu-weisen wäre. Neueste Detailun-tersuchungen lassen aber klar er-kennen, daß das Möbel an sich -ob aus Hartholz oder Weichholz,ob furniert, intarsiert oder nur be-malt - nicht verrät, ob es ein Pro-dukt eines städtischen oder ländli-chen Handwerkers ist, denn ander Produktion des Möbels z. B.im ländlichen Raum beteiligtensich selbstverständlich auch dieStadthandwerker. Sie müssenzwar schon im 17. Jahrhundertihren Versuch als mehr oder min-der gescheitert ansehen, den ge-samten ländlichen Raum allein

mit Tischlerware beliefern zukönnen. Der Landhandwerkernun übernimmt die städtischenMöbelformen, hat unmittelba-reren Kontakt zu seinen Möbel-kunden als der Stadttischler undbeherrscht zunehmend das ländli-che Absatzgebiet. Schließlich er-wächst aber selbst dem ländlichenTischler in dem auch möbelher-stellenden Zimmermann und Ki-stenmacherin den Bauerschaftenspürbare Konkurrenz. Möbel fürden ländlichen Raum werden alsosowohl vom Stadttischler wieauch vom Landtischler einerseits,aber auch vom Zimmermann an-dererseits hergestellt. Sogar Wan-derhandwerker können sich in be-stimmten Regionen an der Mö-belherstellung konkurrierend be-teiligen. Ferner ist zu beachten,daß Landhandwerker seit dem 18.

Jahrhundert auch als Billigmöbel-hersteller im städtischen Bereichauftreten. Man könnte zwar for-mulieren, Stadt und Land seien im18. Jahrhundert in vielerlei Hin-sicht einander gegenüberstehen-de Wirtschaftsbereiche gewor-den, in kultureller Hinsicht aber

sind es keine in sich geschlosse-nen und sich gegenseitig aussch-ließenden Bereiche. Entspre-chend dieser Erkenntnis sind

Kastentruhe, Eichenholz, Mitte d. 18. Jh., polychrom bemalt,Wehdel (Landkrs. Osnabrück).

Zweitüriger Kleiderschrank,Weichholz, Greetsiel bei Em-den (Ostfriesland), datiert1756.

Das volkstümliche norddeutsche HartholzmöbelDer 100jährige Kalender

Vorhersage vom 01. bis 07.09.2012

Es bleibt schön, am 3. und 4. gibt es starken Regenab 5. ist es wieder schönes Wetter,

am 9. gibt es Gewitter mit viel Donner und Regen

Page 9: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 9

Sie haben etwas,was sie nicht mehr benötigen?

Mit einer

privaten Wortanzeigein unserer Gesamtausgabe

finden Sie bestimmt einen Abnehmer!

“Stilmöbel” und ,,Bauernmöbel”oder ‘,Bauernmöbel” oder “Stadt-und Landmöbel” nur scheinbareAlternativen, die es in Wirklich-keit nicht gegeben hat.Differenziertere Erkenntnisse

zur Möbelgeschichte werdendann gewonnen, wenn dies für dieallgemeine Kulturgeschichte er-giebige Thema sowohl aus kunst-historischer als auch aus volks-kundlicher Sicht erforscht wird,eine systematische für den ländli-chen Bereich immer noch lohnen-de flächendeckende Inventarisa-tion durchgeführt wird und dienoch reichlich vorhandenen Ar-chivalien intensiver befragt wer-den. Die Möbelforschung ist einvorzügliches Instrument, das kul-turelle Verhalten sozialer Grup-pen zu erschließen, denn Möbeldrangen in fast alle “Behausun-gen” ein, sie überlebten Genera-tionen in beachtlicher Menge bisin unsere Zeit, und sie wurden ineiner ungenannten Vielzahl vonWerkstätten produziert.Die intensivierte Möbelfor-

schung, aber auch die immer nochansteigende Flut populärer Mö-belliteratur sowie das Suchen ei-ner breiten, prestigeorientiertenkaufkräftigen Mittelschicht nach“original altem” Hart- oderWeichholzmöbel, haben im letz-ten Jahrzehnt nicht nur einenenormen Preisanstieg geradeauch dieser Antiquität bewirkt,auch das Postulat nach Echtheit,Ursprünglichkeit und originalerOberflächenbehandlung ist er-freulicherweise gestiegen. Abertrotz dieses Verlangens nach ver-bürgter Originalität ist dennochzu beobachten, daß der Käufer z.B. eines volkstümlichen Hart-holzmöbels sich immer noch mitder abgelaugten und hernach ge-wachsten Oberflächenbehand-lung zufrieden gibt, obwohl dieForschung längst nachgewiesenhat, daß kein Hartholzmöbel ohneFarb- oder Lasurbehandlung je-mals die Werkstatt verlassen hat.Das Denken und Fühlen im Sinnevon “Bauhaus-Material oderFunktionsgerechtigkeit” scheinthier noch tief verankert, die “Lie-be” zum urwüchsigen Eichenholznoch zu bestimmend. Diesen Um-denkungsprozeß wird man wohlerst dann verwirklichen, wenn der

Antiquitätenhandel den kriti-schen Käufer zu überreden ver-steht, daß eine unverfälschte “Ur-kunde”, eine echte Antiquität,auch ihren Preis wert ist, und einaltes Hartholzmöbel nur dann to-

tal “echt antik” ist, wenn auch ‘diealte Bemalung oder Fassung nochvorhanden ist.Hier muß der Möbelforscher den

Antiquitätenhandel an seine Ver-pflichtung dem Kulturgut unddem Käufer gegenüber ermah-nen. Wohl jeder Museumsleiterkann deutlich spüren, daß die An-zahl der Besucher im Museum zu-nimmt, die eine zuverlässige, un-

verfälschte Quelle als Orientie-rungshilfe für einen späteren Mö-belkauf suchen. Das Museums-dorf Cloppenburg zeigte die Mö-belausstellung: “Alte Bauernmö-bel aus dem nordwestlichen Nie-dersachsen”, die 110780 Besu-cher sahen. Der Antiquitäten-händler wird beobachtet haben,daß eine immer größere Käufer-schicht ein wertvolles altes Möbellieber aus Eichenholz als ausWeichholz oder in Furniertechnikals Mittelpunkt seiner modernenWohnung erstehen möchte. Die-ser Trend kann aber nur anhalten,solange Originalität und Qualitätverbürgt bleiben.

Kastentruhe, Lähden (Landkrs. Meppen), datiert 1813.

Zweitüriger Kleiderschrank,Eichenholz, polychrome Be-malung, im Stil des Vorroko-ko, Mitte 18. Jahrhundert,Wehdel (Landkrs. Osna-brück).

Beitrag aus dem:Trödler und Sammler-Journal

Achtung!Am Samstag, den 8.9.2012

erscheint unser Anzeigenblatt mit dem Sonderteil

Bauen & WohnenAnzeigenannahmeschluss

für diesen Sonderteil ist amDonnerstag, 6.9.2012, um 17.00 Uhr.

97892 Kreuzwertheim- Inh. Gabriele RothWiebelbach Tel. 0 93 42 / 57 21

Unsere Empfehlung zum Wochenende:zart gebratenes Schweineschnitzel mit Pfifferlingen

und Beilagen nach Wahl € 9.40P.S. Voranzeige: Traditionelles Hoffest unter dem Motto: “Wildschwein trifft

Haussschwein und Co. Von Sa. den 15. Sept. bis Mo., 17. Sept. 12

- durchgehend warme Küche - Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Roth und TeamTischreservierung unter 09342/5721

TAGESFAHRT mit Schifffahrt Miltenberg, 04.09.2012,inkl. Frühstück, Modenschau, Mittagessen in Haibach/Adler + Schifffahrt, Abfahrt 9.00Uhr MAR, Zustieg Erlenbach + Lengfurt ................................................................. € 20.-3 Tage KRANICHRAST in Mecklenburg 5.-7.10.20122 x ÜF, 2 x Abendessen, 4*Hotel, Vortrag und Führung zur Kranichrast, Kaffee + Kuchen, Weimar bei der Rückfahrt ......................................................... € 199.-4 Tage SÜDBÖHMEN mit Budweis, 10.-13.10.2012,3 x ÜHP, 4* Hotel in Budweis, tägl. Ausflüge mit Reiseleitung, z.B. Budweis, Krumau, Trebon, Böhmerwald ........................................................ € 319.-4 Tage GARDASEE m. Südtiroler Spitzbuam, 15.-18.10.2012,Fahrt, Hotel 3 x ÜHP, tägl. Ausflüge mit Reiseleitung z.B. Gardaseerundfahrt m. Schifffahrt, ins Trentino mit Verköstigung, Eintrittskarte f. Konzert der ORIGINALSÜDTIROLER SPITZBUAM ................................................................................. € 269.-

www.greser-reisen.de

M’feld, Am Obereichholz 6, Tel. 0 93 91 / 23 09, Fax 91 33 39

Page 10: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 10

Tiermarkt

Sa_kw35_12

Hey Kippen-Wegschmeißer!Habt ihr zu wenig

Speicherplatz?Dann ab in den Keller!

Eine Initiative für mehr Rücksichtnahme undZivilcourage von Ihrem Anzeigenblatt

Klar sieht,

wer von ferne sieht,

und nebelhaft, wer

anteil nimmt.

LAO DSE

Wenn St. Ägidius (1. September) blästsein Horn,

heißt`s Bauer sä Dein Korn.

BAUERNREGELNBAUERNREGELN

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstraße 37Tel. 09391/98450

2 Flaschená 500 ml1 Sprühkopf1 Microfasertuch

Universal-SprühversieglerDer beste Schutz vor Wasser & Schmutz

Für jede glatte Fläche! Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten:im Sanitärbereich, in der Küche, Fenster,

alle hochwertigen Oberflächen,Autolacke, Felgen, Windschutzscheiben!

Glasfassaden, Wintergärten, Rennsport.

Keine lästigen Wassertropfen mehr.

20.-€€29.80

nurerhältlich bei

Auflösung vom Mittwoch

(1-15) Maria Montessori

Ausstellung f. alle Hunde in Ham-melburg, am 9.9.2012. Info:

09351/605765

Flat coated Retriever Welpen inbraun u. schwarz, m. Papieren zu verk.

09263/1758

Braves Pony, 1,10 m, kinderlieb u.geritten, 7 Jahre, umständehalber in gu-te Hände zu verk.

0174/9594717

Junge Bartagamen , 10 u. 7 Wo-chen alt, preisgünstig zu verkaufen

0178/9291284

Suchen f. 4 Pferde einen Winter-stall, vorzugsweise Offenstallhaltung,Raum Mar

0170/2934936 ab 17 Uhr

Verk. Hundezwinger , VB 400,- €und Hundehütte, VB 150,- €

0172/8325602

Vermisst: Kater, schwarz-weiß, inAdelsberg, seit 26.08.12, Tatnr. in denOhren

01578/7103727

Vogelkäfig m. 2 Wellensittiche, Zbh.u. Futter, in gt. Hände zu verschenken

0151/40073870

Wunderschöne , superzahme, rosaKakadu-Babys, abzugeben

09352/3215

Page 11: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 11

Wer an der Werbungspart,

verschenkt den Umsatz !

MICHAEL PFISTERDipl.-Ing. Landschaftsarchitektur (FH)

Johann-von-Korb-Straße 3 b97753 Karlstadt

Tel.: 09353/906969Mobil: 0175/1650951

Entwurfs-, Pflanz- und WerkplanNeu- und Umgestaltungen

Pflaster- und NatursteinarbeitenTeich- und Wasseranlagen

Dach- und Fassadenbegrünung Pflegearbeiten

Weitere Informationen unter:

www.pfister-gartengestaltung.de

Baumschulenund GartengestaltungAm Bühl · 97753 Karlstadt-StettenTelefon: 0 93 60 / 2 75Telefax: 0 93 60 / 10 75

Ihr Mietpartner vor Ort!

97842 KarbachGewerbegebiet Kleine Au 1

Tel.: 09391/3706 • Mobil: 0170/4805969

Miet-ServiceBBaauummaasscchhiinneenn -- TTrraannssppoorrttee

BBrreeiillttggeennss GGmmbbHH

wwwwww..bbrreeiillttggeennss--ggmmbbhh..ddee

• Bagger, Radlader

• Rüttelplatten

• Abbruchgeräte

• Naßschneidetische

• Arbeitsbühne

• Transporte

• Container 5 m3

für Schotter, Splitt,Sand, Erdaushub, usw.

• Gartengeräte

• Schleifgeräte

• Anhänger

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-12 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, Sa. nach VB

Garten- & Forstgeräte

Friedrich RothAm Maradies 397828 MarktheidenfeldTelefon 09391 918780Telefax 09391 [email protected] Verbund mit

AschaffenburgEin Unternehmen der Suffel-Gruppe

Mit neuem

erweiterte

n

Produktpr

ogramm!

Garten im HerbstMit der Herbstpflege legt der

Gärtner bereits den Grundsteinfür eine erfolgreiche Gartensai-son im kommenden Jahr. Wennder Herbst ins Land zieht, räumtder Gärtner auf, beschneidet Ro-sen, Stauden und Laubhecken,zerkleinert das Material imHäcksler und macht den Rasen fit,bevor der erste Frost kommt.Für viele Gartenbesitzer bedeu-

tet der Herbst: Ran an die Werk-zeuge, ran an die Arbeit. Wo neueBeete angelegt werden müssen,oder der Rasen erneuert werdensollte, da ist der Herbst der idealeZeitpunkt. Die sommerliche Hit-ze hat stark nachgelassen, dochdie Tage sind noch warm genug,um neue Pflanzen setzen zu kön-nen, oder den Rasen neu auszusä-en. Manche Stauden kann manjetzt besser teilen, als im Sommer,Beete können umgestaltet wer-den. Manchmal sieht man "Fehl-entscheidungen" vom Frühjahrerst jetzt im Herbst. Winterquar-tiere sollten schon gegen Oktobersauber- und freigemacht werden,damit man bei Frostgefahr dieKübelpflanzen schnell einräumenkann, ohne dass sie Schaden neh-men müssen.Herbst bedeutet für viele noch

lange kein Ende der Gartensai-son. Für besonders Eifrige be-ginnt jetzt die Zeit der Vorberei-tung auf den Winter und dasPflanzen von z.B. Rettich, Feld-salat oder aber Knoblauch. Eswird neu gemulcht und die Bäu-me müssten auch noch geschnit-ten werden.

Der Herbst ist die ideale Pflanz-zeit für Frühjahrsblüher. Bis An-fang Dezember können Tulpen,Krokusse, Kaiserkronen, Schnee-glöckchen, Narzissen und vieleandere gesteckt werden. Da eini-ge dieser Zwiebeln sehr vonWühlmäusen geliebt und gefres-sen werden, ist es günstig, diese inDrahtgitterkörbe zu pflanzen.Darin können sich die Zwiebelngut entfalten, die Mäuse aber ge-hen leer aus.Der Herbst ist aber auch die Zeit,

Knollen und Zwiebeln aus demBoden zu holen und trocken undkühl zu überwintern. Dazu gehö-ren die Dahlien, Gladiolen, Can-na und Begonien. Diese beliebtenPflanzen überwintern im Kellerund werden im Frühjahr wiedereingesetzt. Das Ausgraben solltevor dem ersten Frost erfolgen, da-mit die Knollen und Zwiebelnkeinen Schaden nehmen.Um die Zeit bis zum neuen Grün

nicht zu lang werden zu lassen,sollte man für die kommende Sai-son überlegen, ob man sich nichtein paar Herbstpflanzen zulegensollte. Sie haben den Vorteil auchzur kälteren Jahreszeit den Gartenmit ihren Blüten zu bereichern.Ein Beispiel für eine solche Pflan-ze ist der Mönchspfeffer, welcherzudem noch heilende Wirkungbesitzt. Weitaus bescheidenerwirken da die zarten Triebe derErika. Wenn man jedoch mehrerePflanzen dicht zueinander setzt,hat man einen schönen Farbtup-fer. Winterweide blüht übrigensbis ins Frühjahr hinein.

Für einen schönen Farbtupfer im Garten sorgt das Erika.

Lästig, aber jedes Jahr wieder nötig: Laubkehren.

Page 12: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 12

Immobilien

Sie sind bei Ihrer Zeitarbeitsfirma

unzufrieden?

Dann kommen Sie zu uns!

Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz in derFertigung eines Automobilzulieferers im Raum Karlstadt beiübertariflicher Bezahlung.

Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!

0931/35575-0

Zeitungszustellergesucht für Lohr und Karlburg Schüler-Hausfrauen-Rentner

Telefon 0160/98936628oder 09366/980871 -

Anrufbeantworter, wir rufen zurück

Ergotherapeutische Praxis in Frammersbach bietet Möglichkeit zur Selbstständigkeit

als Untermieter aus ahnlichem sozialen Tätigkeitsbereich.

Bei Interesse:www.ergotherapie-frammersbach.de

Tel. 09355/9761350

Hauptstraße 28 • 97753 KarlstadtTel. 09353/984097

Zur Unterstützung unseres Teams

Restaurant-fachfrau/mann

in Voll- oder Teilzeit sowie

Aushilfen im Servicegesucht.

Suche

Lagerhilfeab sofort auf 400.- Euro-Basis in Thüngen.

Tel. 09360/993684

Wir suchen für unser Team eine/n

Physiotherapie Mühlbauer97846 Partenstein

Hauptstraße 42Mail: [email protected]

Physiotherapeut/in

Küchenhilfeab sofort nach Lohr gesucht,auch Wochenende

Tel. 09352/1334

NäharbeitenWir suchen ab sofort einenette Dame, die uns bei

unseren Näharbeitenunterstützt.

Vorraussetzung geschicktesArbeiten und eigene

Nähmaschine. Heimarbeit.

Tel. 0152/03720398

Zur Mithilfe in unserer Kantine suchen wir auf 400.- €-Basis eine/n zuverlässigen Mitarbeiter/in vornehmlich in der Zeit von 8.00 h - 9.30 h.

Sollten Sie Interesse haben, senden Sie uns Ihre Kurzbewerbung entweder schriftlich oder per e-mail zu.

Weiterhin suchen wir eine/n Mitarbeiter/in für Fahrdienste(hauptsächlich Flughafenfahrten - Englischkenntnisse wären von Vorteil) sowie für Pforte- und Schließdienst an den Wochenenden (Freitag/Samstag).

Walter Hunger GmbH & Co, KGHydraulikzylinderwerkRodenbacher Str. 50, 97816 Lohroder: [email protected]

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTTAusbi ldung ❋ Umschulung ❋ Weiterb i ldung

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTT

Wir suchen Verstärkung inunserem jungen Team:

Verkauf undKundenberatung

im Bereich Handwerk, Renovierungund Inneneinrichtung.

Bitte senden SieIhre schriftliche Bewerbung an:

Wir sind für Sie daDienstleistungs-GmbH

Max-Braun-Str. 497828 Marktheidenfeld

oder [email protected]

Das Rezept für Ihren Einkauf:

Zu Risiken und Nebenwirkungenlesen Sie das

Keine Frage: Wenn man Dingeschont, hat man länger Freudedaran. Ist aber schwierig, wennes sich um Alltagsprodukte wieeinen Holzparkettboden handelt.Irgendwann zeigen besondersdie Laufwege, dass viel und gernauf Holz gelebt wird. Auch beinatürlich geölten und gewach-sten Böden bleiben Gebrauchs-spuren nicht aus. Ob in der Spiel-ecke oder im Bereich der Außen-eingänge, auch wenn Hund oderKatze im Haushalt leben, kanndas einen Holzboden ganz schönmitnehmen. Wenn sich Gebrauchsspuren mit

normalem Reinigen nicht mehrbeseitigen lassen und Schmutzoder Kratzer bereits tief in die Öl-Wachsoberfläche eingedrungensind, dann heißt die Devise:Holzboden oder Parkett wa-schen. Aber nicht etwa mit Was-ser und aggressiven Reinigungs-mitteln, sondern einzig mit fein-stem natürlichem Öl. Bei der sogenannten „Ölwäsche“ wird dieverschmutzte Öl- und Wachs-schicht durch Auftragen und Ein-

massieren von Leinos-Pflegeölangelöst und es bilden sich typi-sche schwarze Öl-Dreck-Schlie-ren. Diese lassen sich dann mitAbzieher und Kehrblech einfachabheben. Bei Treppen, kleinerenoder schwerzugänglichen Flä-chen und Ecken kann dieserÜberstand auch mit einem fus-selfreien Tuch aufgenommenwerden. Nach ca. einer Stunde eine wei-

tere dünne Schicht Pflegeöl auf-tragen, einmassieren – fertig.Nach der anschließenden Endbe-handlung mit diesem Spezialölerstrahlt jeder Naturholzbodenwieder in neuem Glanz. Gänzlichohne zeitaufwändiges, teuresund staubiges Abschleifen odergar Neulackierung. Davon, wiekinderleicht eine Ölwäsche funk-tioniert, und wie effektiv dieseselbst im gewerblichen Einsatzist, kann man sich unterhttp://www.leinos.de/html/oel-waesche.html überzeugen: Dortfindet man ein informatives An-wendungs-Video. HLC

Glänzende Aussichten für Holzfußböden

Generalsan., helle, moderne 4-Zi.-Whg., im Grünen, sehr gr. Südbalk., Flie-sen, Laminat, Garage/ Stellpl./EBKmögl. ab sofort, für 449.- € + NK in Lan-genprozelten/Gem. zu verm.

0172/6542790

Junges Ehepaar sucht ab 01.01./01.02.13, 3-4 Zi-Whg., Raum Gemünden

0931/32907666

Kaufe Haus in Karlstadt, 4 Schlafzi.,Garten, ELW f. [email protected]

Kreuzwertheim-Altort: Schöne,helle 4-Zi-Whg., 120 m², 1. Stock, Hin-terhaus, KM 450.- € + NK + KT

09342/39055

Paar sucht dringend 2-3 ZW mitGarten/Terrasse im Raum Gemünden.

09351/609054

Referendarin sucht Zimmer (möbl.)o. 1-Zi-Whg. für Schuljahr 2012/13 Wo-chenendheimfahrer in Marktheidenfeldu. Umgebung

0176/62201334

Ruhig gelegene, schöne 5-Zi-Whg. m. Kü, Bad, Balkon, (105 m²) imOG, ab sofort in Faulbach zu vermieten,KM 450.- €

09392/936926 od. 09391/3366

Sehr schöne, kl. DHH in Erlen-bach, 3 Zi., 110 m², 2 Terrassen u. Gar-ten, 570.- € + NK

0170/7377020

Single-Whg. , 40 m², 1 1/2 Zi., Kü,Bad, in Zentrumsnähe, zu vermieten,210.- € + NK

0172/8931946

Suche 1-2 Zi-Whg., , ab sofort inMarktheidenfeld od. Lohr zu mieten

09391/81159

Suche 2-Zi-Whg., m. Balkon inGem od. Langenprozelten

09351/4169

Suche ab sofort 1-2 Zi-Whg., imRaum Mar/Kar, bis 350.- € warm

0176/70252166

Suche in Lohr zur Dauermiete 2-Zi-Whg. m. EBK u. Balkon

0171/2137692

Wir, 28 J., weiblich und 1,5 Jahremännlich, suchen eine 2-Zi-Whg. in Karod. WÜ

0176/55145978

Wohnung gesucht! Nettes Paar (40/50) mit netten Katzen sucht nette Woh-nung, mind. 3 Zi., in M'feld

09351/6054182 od. 0175/9668083

Schöne, helle 2-Zi-Whg., Parten-stein, 52 m², m. Balkon, schöne Lage,zu verm.

06022/8759 od. 0170/7182786

Page 13: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 13

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTTAusbi ldung ❋ Umschulung ❋ Weiterb i ldung

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTT

Das bunte Anzeigenblattist immer ein Gewinn !

Wir können kein gutes Wettermachen -

aber gute Anzeigenblätter

Wer hat die schönste Strandburg? Repro Anzeigenblatt

Bauzeichner oderTechniker m/w

für Aufmaß und Erstellen vonHandwerkerrechnungen inVollzeit per sofort gesucht.

Bewerbung bitte per Mail an:[email protected]

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungz. Hd. Melanie Hartmann

Brunnenstraße 28 • 97834 Birkenfeld • Tel. 09398/993250

www.sozialstation-lutz.de

Ab sofort suchen wir

im Bereich Karlstadt/Karlburg

Hauswirtschaftsgehilfe/inauf 400.- Euro-Basis

Für unserSeniorenzentrum Mainbrückein Marktheidenfeld suchen wir zumnächstmöglichen Zeitpunkt:

Seniorenzentrum MainbrückeKerstin Koßner · Telefon 0 93 91/90 87-200Ulrich-Willer-Straße 1597828 [email protected]

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung.

Pflegefachkraft (m/w)

Trainee Wohnbereichsleitung (m/w)

Gerontopsychiatrische Fachkraft (m/w)

Wir suchen Verstärkung inunserem jungen Team

Schreiner/inmit Erfahrung in Arbeitsvorberei-tung und Ausführung für indivi -duellen Möbelbau, Innenausbau

und Restauration.Bitte senden Sie

Ihre schriftliche Bewerbung an:Wir sind für Sie da

Dienstleistungs-GmbHMax-Braun-Str. 4

97828 Marktheidenfeldoder: [email protected]

(djd). Der Sommer steht vor derTür und beschert uns ein vielfäl-tiges saisonales Speisenangebot.Vitaminreiches Gemüse, knackigeSalate, aromatische Früchte undleckeres Grillfleisch erfreuen sichjetzt großer Beliebtheit. Doch ge-rade in der warmen Jahreszeit istes wichtig, dass die frischen Le-bensmittel bis zum Verzehr rich-tig gelagert werden. So bleibenFrische, Geschmack und wertvol-le Inhaltsstoffe erhalten. Keime,die sich im Sommer leichter ver-mehren können, haben auf dieseWeise keine Chance.Kontrollierte Lebens-mittel kaufenSchon beim Einkauf sollte man

daher auf zuverlässig produzierteLebensmittel achten. Eine Orien-tierungshilfe gibt zum Beispiel dasblaue QS-Prüfzeichen, das sich aufGemüse, Obst und Fleisch befin-det. Es garantiert, dass von derHerstellung und Verarbeitung überden Transport bis zum Verkauf derProdukte im Supermarkt alle fest-gelegten Anforderungen - zumBeispiel die Hygiene oder die Ein-haltung der Kühlkette - erfüllt wur-den. Weitere Informationen dazufindet man unter www.qs-live.de,der Website der EU-gefördertenKampagne "QS-live. InitiativeQualitätssicherung". Nach demEinkauf ist es wichtig, dass die Le-bensmittel zügig nach Hause ge-bracht werden und nicht länger imaufgeheizten Auto liegen bleiben.Vor allem Fleisch und Wurstwa-ren, Eierspeisen und Milchproduk-

te transportiert man bei großer Hit-ze am besten in einer Kühltasche.Kühlschrank optimalnutzenZu Hause gehören die meisten fri-

schen Produkte in den Kühl-schrank. Die richtige Temperatur-einstellung liegt bei maximal sie-ben Grad. Direkt über dem Gemü-sefach ist es am kältesten. Hier la-gert man am besten Fleisch, Wurstund Fisch - aber möglichst immergetrennt voneinander. In die Türkommen Eier, Getränke und But-ter. Ins obere Drittel des Kühl-schranks gehören Käse, Milch undJoghurt. Tomaten, aber auch exo-tische Früchte wie Kiwis und Ba-nanen verlieren bei Kälte ihr Aro-ma und werden deshalb besser beiZimmertemperatur aufbewahrt.Diese Produkte lieber öfter frischin kleinen Mengen kaufen.

Foto: djd/www.qs-live.de

Frische Lebensmittel richtig lagernSo bleiben Gemüse, Obst und Fleisch länger frisch

Page 14: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 14

Ferienspaß für DaheimgebliebeneDDiiee gguutteenn NNaacchhbbaarrnn

����������� ���������������������������������������� ��

������ ��� ���� ������� �� � ����� � � ����������� ����� ��

����� !� ��� "�������� ��� ������� ������!� ���� ��!� �#����

����������� ���$�����!����� ������ ���������� ����������� ��

%������ ���� &���� ������ ���� ���'����� ��� ��� ����� �� (����

���������)�������� ����������������������(�����!����� ��

����� � ��� �������� ��� �������� ����� ���� $��� �� � ��� ����

*+������ ���� ��������� ���� ���� "����� ���������� ��� �����

�������!� �������� ���������,+����������-������������������

�����������!���������������������� ������������������� ��

������ ��)���������������������������������������������!

������� ����������-����������� ���� ��������������������� ��

���������������� ������ ���� ���(����������������+������

����������������������������������.������� ���/���������

���������� ���� ��� ����� � ����������!� ������ ���������

����0�12������������!� ����������������������������2������

���� 2������� ��� -��������� 3��� ���� ������� ���� ���� ��

$���������������� �������������2������)���������,����������

���(��������������4

������������� �������������������������������������

Witze der WocheSag ein Mädchen zu einem Jungen:

Weißt du, dass Mädchen schlauer sind als Jungs?Sag der Junge: Nein, das wusste ich nicht.

Antwortet das Mädchen: "Siehst du!!".

Steht ein Mädchen auf einer Brücke über einem Fluss und weint.

Kommt ein Polizist daher und fragt:"Was hast du denn mein Kind?"

Da sagt das Mädchen mit weinerlicher Stimme:"Der Paule hat mein Sandwich in den Fluss

geworfen!""Mit Absicht?" Fragt der Polizist.

"Nein" sagt das Mädchen, "mit Salat!"

Vervollständige das Bild!

WWeellcchhee SScchhllaannggeewwiirrdd aamm lläännsstteenn??

a) Die Königskobra

b) Die Anakonda

c)Der Netzpython

WWaass iisstt eeiinnBBiitttteerr ll iinngg??

a) Ein bitter schmeckenderHühnervogel

b) ein Fisch

c) Ein wütender

Papgei

Lösung:Nummer C Lösung:Nummer B

WWeellcchhee bbeeiiddeenn TTeeii llee ssiinndd zzuu vviieell uunndd uunndd wweellcchhee bbeeiiddeenn TTeeii llee ffeehhlleenn,, uumm ddeenn

ddeenn RRoobbootteerr nnaacchhzzuubbaauueenn??

Page 15: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 15

1. DIE MASKEMaskenball. Ein unbekannter

Tänzer, der die Maske eines jun-gen Mannes trägt, aber eigenartigermüdet tanzt, bricht plötzlich zu-sammen. Man trägt ihn aus demSaal, ein Arzt kommt, nimmt ihmdie Maske ab und sieht in das aus-gemergelte Gesicht eines altenMannes. Er bringt den Alten indessen armselige Behausung, woeine ältere vergrämte Frau wartet.Sie schüttet dem Arzt ihr Herz aus.Es ist die Tragödie einer unglück-lichen Ehe mit diesem Mann, der

zu gut aussah, um ihr allein zugehören. Immer kamen andereFrauen, die ihn fesselten, seine Ehebedeutete ihm nichts und auchheute noch kann er dem Genussdes Vergnügens nicht widerstehen.Sie, eine enttäuschte, seelisch ge-brochene Frau, bleibt bei ihm, weilsie ihn immer noch liebt.

II. DAS HAUS TELLIERMadame sitzt im Kreise ihrer Da-

men, deren fragwürdiges Gewer-be die Männer bürgerlicher Krei-se anlockt. Immer neue Besucher

kommen und gehen. Eines Tagesstehen sie vor verschlossenenTüren. Madame ist mit ihrenMädchen aufs Land gefahren, umder Kommunion ihrer Nichte bei-zuwohnen. Die „Damen“, von de-ren wirklichem „Beruf“ niemandetwas weiß, werden allgemein als„Große Damen aus der Stadt“ be-wundert, denn ihre vornehmeKleidung beeindruckt die einfa-chen Dorfbewohner. Plötzlichwährend der Zeremonie - erken-nen die Damen schaudernd, waseigentlich die Reinheit eines Men-schen bedeutet. Sie erinnern sichan ihre Kindheit, und in krampf-haftem Weinen verlieren sie dieSelbstbeherrschung. Die Dorfbe-wohner deuten dieses Weinen alsRührung und behalten die „Damenaus der Stadt“ in achtungsvollerErinnerung, Auf dem Heimwegfühlen sich die Mädchen irgendwie befreit. Sie nehmen Blumenmit - Blumen für ihre Besucher,wenn wieder die Tür ihres Hauses

geöffnet sein wird.

III. DAS MODELLEin recht erfolgloser Maler lernt

die bezaubernde junge Josephinekennen, Es ist bei beiden Liebe aufden ersten Blick. Sie wird sein Mo-dell, und die Käufer reißen sich umdie Bilder, deren Motiv immerwieder Josephine ist. Trotzdem hatJosephine Angst; sie kennt dieKünstler. Wird er sie eines Tagesverlassen? Es beginnt mit Streitum Belanglosigkeiten, bis der Ma-ler Jean eines Tages geht und siefür immer verlässt. Sie sucht ihnüberall findet ihn schließlich imHaus eines Freundes, der ihr klar-macht, dass ihr Geliebter heiratenwird. ‘Wenn du mich verlässt, wer-de ich mir das Leben nehmen!“ Erglaubt ihr nicht und deutet auf dasFenster. Sie springt, ohne dass eres verhindern kann. Viele Jahrespäter sieht man den Maler Jean.Er schiebt Josephine im Rollstuhlvor sich her. Liebe fordert Opfer!

Premiere: 1952

Drehbuch: Jacques Natanson, Max Ophuls

Regie: Max Ophuls

Darsteller: Die Maske:

Arzt . . . . . . . . . . . . . . . .Claude DauphinDie Frau der “Maske” . .Gaby MorlayDie Maske . . . . . . . . . . .Jean GallandMaison Tellier:

Madame . . . . . . . . . . . .Madeleine RenaudCarmen . . . . . . . . . . . . .Ginette LeclercRaphaele . . . . . . . . . . . .Mila ParelyRosa . . . . . . . . . . . . . . .Danielle DarrieuxDas Modell:

Der Freund . . . . . . . . . .Jean ServaisDer Maler . . . . . . . . . . .Daniel GelinDas Modell . . . . . . . . . .Simone Simon

Page 16: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 16

Wir bringen Ihre

Familiennachrichten in

JEDEN Haushalt.

Ereignisse in der Familiemachen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt.

Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name),

Kommunion, Firmung, Konfirmation,

Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein

Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examenund andere Leistungen

Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten

Danksagungen und Traueranzeigen

Wie immer bei uns:preiswert, diskret, professionell

Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

��� ������������������ �� ��� ��� ����������� ��������

��� ��������� ��� ��� ���������

��� �������� ������� �������

�������� ������ �

������� ��� �� ������ !���

Wir heiraten

Marion RobertSchmitt Birkholz

geb. Fecher

Standesamtl. Trauung am 1.9.2012 um 14.30 Uhr, im Standesamt Faulbach

Familiennachrichten Gedanken zum WochenendeSonne-TankenVor Jahren habe ich mir für den Campingurlaub eine Solarlampe gekauft.Diese Lampe hat einen Kollektor auf der einen Seite, einen Leuchtstrah-ler auf der anderen. Wenn ich die Lampe tagsüber in die Sonne lege, leuch-tet sie nachts für etwa 4 bis 5 Stunden. Danach ist sie erschöpft und mussneu aufgetankt werden. Ist das nicht, so frage ich mich, mit unserem Leben genauso? Wir verbrau-chen unsere Kraft und müssen dann wieder neu Kraft schöpfen, auftan-ken. Beides muss im richtigen Verhältnis stehen. Wer nur arbeitet, kipptbald um. Wer sich nur erholt, wird lasch und verpasst den Lebenssinn. Wasist denn nun der Sinn, warum wir hier auf dieser Welt leben? Ist unser Le-benssinn nicht so wie bei der Lampe? - Sie ist da, um zu leuchten. Ich denke, wir Menschen sind von Gott in diese Welt gesetzt worden, da-mit wir für unsere Mitmenschen leuchten; für die, die im Dunkel der Trau-rigkeit gefangen sind. Für sie leuchten wir, wenn wir ihnen in körperlicheroder seelischer Not helfen. Am morgigen Sonntag ist im Gottesdienst die Stelle aus dem 1. Johannes-brief (Neues Testament) als Lesung dran. Wir hören aus Kapitel 4,9-11:„Darin ist erschienen die Liebe Gottes unter uns, dass Gott seinen einge-borenen Sohn gesandt hat in die Welt, damit wir durch ihn leben sollen.darin besteht die Liebe: nicht, dass wir Gott geliebt haben, sondern dasser uns geliebt hat und gesandt seinen Sohn zur Versöhnung für unsere Sün-den. Ihr Lieben, hat uns Gott so geliebt, so sollen wir uns auch unterein-ander lieben.“Vielleicht ist das Leben eines Christen wie eine Solarlampe: Sie kann nurleuchten, wenn sie vorher Sonnenlicht aufgetankt hat. Wir Menschen kön-nen nur leuchten, wenn wir Licht aufgenommen haben, wir können nurGutes tun, wenn wir vorher Gutes empfangen haben, wir können nur lie-ben, wenn wir vorher Liebe empfangen haben. Gott schenkt uns jeden Tagviel Gutes. Er erhält uns am Leben und gibt uns auch frohe Momente undliebe Mitmenschen. Er lässt uns seine Liebe spüren. Er macht unser Le-ben hell. Die Solarlampe muss täglich auf die Sonne ausgerichtet werden, damit sieEnergie aufnehmen kann. Genauso ist es für uns Christen ganz wichtig,dass wir uns täglich auf Gott, unseren Schöpfer ausrichten, im Gebet mitihm sprechen und seine Liebe in uns aufnehmen, damit wir, wenn es umuns herum dunkel wird, leuchten können. Ich hoffe, Sie haben in den letzten Wochen - vielleicht im Urlaub oder aberauch zu Hause - ein paar Sonnenstrahlen abbekommen. Ich wünsche Ih-nen, dass Sie auch die Strahlen der Liebe Gottes spüren durften, die Siejetzt weiterstrahlen können. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein sonniges Wochenende und grüßeSie herzlich,

Pfarrer Bernd TöpferEvangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Marktheidenfeld

Die jeweils aktuellen Gedanken zum Wochenende können auch auf unse-rer Homepage: www.marktheidenfeld-evangelisch.de gelesen und herun-tergeladen werden.

Wir heiraten

Kristina MarcoSchwab Schwab

Kirchliche Trauung: am 08.09.2012, um 13.00 Uhr in der St. Valentin-Kirche, Birkenfeld

Gepoltert wird ab 20:00 Uhr an der Seewiesenhalle Bergrothenfels

geb. Schaupp

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Leben im Einklang mit den Mondrhythmen• An der Symbolleiste ist auf einen Blick zu

erkennen, was wichtig ist.• Das Kalendarium auf jeder Seite bietet ei-

nen Überblick über den gesamten Monat.• Liebevoll ausgewählte Weisheiten und

Ratschläge führen zu mehr Zufriedenheit im Leben. nur €5.-Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbeiten,Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wie Sie IhreGesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischenmenschlicheKlima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage verwöhnen solltenund vieles mehr!

Die neuenMondkalender2013 sind da!

Wir Heiraten

Standesamtliche Trauung 5.9.2012 in Freising

Johannes KuhnBad Neustadt/S.-Mühlbach

Daniela EbertWiesenfeld

Page 17: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 17

Wir bringen IhreFamiliennachrichten in JEDEN Haushalt.

Familiennachrichten

Eine individuelle Beratung für Ihre Familienanzeige bekommen Sie beim

2004Geiselnahme von Beslan: In einer Mittelschule in Beslan, Russland,nehmen tschetschenische Terroristen und Terroristinnen hunderte Per-sonen als Geiseln.1999Die Deutsche Bank gliedert ihren Privatkunden- und Filialbereich indie Tochtergesellschaft Deutsche Bank 24 aus.1985Ein Team des US-amerik. Tiefseeforschers R. Ballard entdeckt vor Neu-fundland in einer Tiefe von 3740 m das Wrack der 1912 gesunkenen Ti-tanic.1983Sowjetische Mig-Abfangjäger schießen eine Boeing 747 der »KoreanAirlines« ab, die sich irrtümlich im Luftraum über der russischen In-sel Sachalin befindet. 1973George Foreman gewinnt seinen Boxkampf und Weltmeistertitel imSchwergewicht gegen Jose (King) Roman im Nihon Budokan, Tokio,Japan durch k. o.1972In Reykjavik geht der als "Wettkampf des Jahrhunderts" zwischenWeltmeister B. Spasski und seinem US-amerik. Herausforderer Fischerzu Ende. Fischer ist damit der erste nicht-SU-Weltmeister nach dem 2.Weltkrieg.1969Der Paragraf 175 Strafgesetzbuch wird reformiert. Damit ist Homo-sexualität unter Männer ab 21 Jahren in der Bundesrepublik nicht mehrstrafbar.1957In der Bundesrepublik Deutschland wird gesetzlich für alle Fahrzeu-ge innerorts das Tempolimit von 50 km/h verbindlich.1945In Schweden erscheint das erste Buch über die Abenteuer von »PippiLangstrumpf«der Kinderbuchautorin Astrid Lindgren.

Was geschah am 1. September

Heinrich Väth

* 15.8.1941 † 16.8.2012

Herzlichen Dank

sagen wir allen, die mit uns von unse-rem Bruder Abschied nahmen, sich instiller Trauer mit uns verbunden fühl-ten und ihre Anteilnahme auf vielfäl-tige Weise zum Ausdruck brachten.

Anton VäthGretel Hahmann geb. VäthHans VäthHermann Väth

Rimpar, Erlenbach, im August 2012

DanksagungFür die erwiesene Anteilnahme in so vielfältiger Form, anlässlich desHeimgangs von

HelmutBaunach

† 30.07.2012

sagen wir herzlichen Dank.

Eva Baunach mit FamilieNeustadt, im August 2012

Ein Jahr ohne Dich

Rosalinde Freisinger* 07.06.1956 † 02.09.2011

Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fändeund Erinnerungen zu Stufen würden, dann würden wir hinaufsteigen und Dich zurückholen.

Du fehlst uns so sehrin unseren Herzen lebst du weiter

Dein Mann Martin und Kinder

Leise kam das Leid zu ihm,

trat an seine Seite,

schaute still und ernst ihn an,

blickte dann ins Weite.

Leise nahm es seine Hand

ist mit ihm geschritten,

ließ ihn niemals wieder los,

er hat so oft gelitten.

Leise ging die Wanderung

über Tal und Hügel

und uns war’s als wüchsen still

seiner Seele Flügel!

Danke allen Verwandten, Freunden, Schulkollegen, Arbeitskollegen,Nachbarn und Bekannten. Herrn Dr. Schwab, der Sozialstation St. Rochus und vor allem der Palliativstation Juliusspital Würzburgsowie allen die Ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Wombach, im August 2012

Thomas Frommelt* 27.03.1968 † 12.08.2012

Von uns unendlich geliebt und unvergessen deine Nadine mit Kindern und deine Mama Elisabeth

Die Reise der Seelenach dem Tod

Bücher zum Thema in der Buchhandlung

in derSophia Bibliothek

Altfeld, Tel. 09391/504137

ChristineStorch

* 16.12.1930 † 17.08.2012

Herzlich danken wir allen,

die sich in stiller Trauer mit unsverbunden fühlten, ihre Anteil-nahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschiednahmen.

Wertheim, im August 2012

Elfriede und Lisa Fünkner

Page 18: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 18

Impressumder Anzeigenblätter für Karl-stadt & Gemünden, Lohr &Frammersbach, Marktheiden-feld und WertheimVerlag Horst Bröstler GmbHVerantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37,Tel. 09391/98450Gültige Preisliste: 1/2011Der Verlag übernimmt nur für Beiträgedie Verantwortung, die ausdrücklich alsVerlagsveröffentlichung gekennzeichnetsind. Für unverlangt eingesandteManuskripte und Bilder übernimmt derVerlag keine Haftung.Verteilung an alle erreichbaren Haushal-te ohne Gewähr.Das Nutzungsrecht für die dem Verlagzur Veröffentlichung überlassenen Bildergeht auf den Verlag über.Für telefonisch übermittelte Anzeigenund Druckfehler keine Haftung.Nachdruck der Anzeigen und Beiträgenur mit schriftlicher Genehmigung desVerlages.

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

Beratung und Buchung

Tel.: 0 89 - 14 34 17 7 17Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: NOB0417

Ausg

ebuch

te T

erm

ine

und D

ruck

fehle

r vo

rbeh

alte

n

SOMMERBIATHLONIN ALTENBERG���+ Best Western Ahorn Hotel Stephanshöhe in Kurort Altenberg OT Schellerhau / ErzgebirgeLeistungen bei eigener Anreise:

• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet

• 2x Abendessen • 1x geführte Wande-

rung zur Biathlonarena am Samstag

• 1x sportliche Rast mit Test am Laser-

gewehr • 1x Lunchpaket • 1x Fitness

Lunch Beutel u.v.m.

ab 119,- € p. P. im DZ

TerminplanerSonderthemen im Anzeigenblatt 2012

für die nächsten Termine

Unsere Spezial-Seiten im SeptemberMi. 12.9. Fahrzeuge

• Rep.-Werkstätten• Reifenfirmen• Zubehör• Autoaufbereitung• Gebrauchtwagen• TÜV-Abnahme

Mi. 5.9. • Schulanfang (13.9.)Sa. 8.9. • Bauen & WohnenMi. 12.9. • Keltereien

• Wildwochen• Tag der Küche

Sa. 15.9. • Wandern im Herbst• Mode im Herbst

Mi. 5.9. Ausbildung

Unsere nächsten Extra-SeitenHorst Bröstler GmbH

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37

Telefon 09391/98450

Marktheidenfeld1900-2000

Bilder aus 100 Jahren

Zwei Bände

Marktheidenfeld in den Jahren1900 bis 2000. An Hand von 1100Fotos illustriert dieses Buch inzwei Bänden einhundert JahreLeben in Marktheidenfeld. Gestal-tet als „Fotoalbum“ führt es an-schaulich in Bild und Text an ver-gangene Geschehnisse und ver-gessene Wirklichkeit heran. Eslässt mit- und nacherleben, eslässt Marktheidenfeld neu erfah-ren.

nur €45.-

Bin ich zu egoistisch?Ich bin 49 Jahre alt, habe zwei er-wachsene Töchter und lebe seitder Trennung vom Vater der bei-den Töchter mit einem neuen Part-ner zusammen. Wir leben eigent-lich sehr zurückgezogen. Außerdem Kontakt zur Familie meinesPartners haben wir keine weiterenBekannten. Deshalb ist mir derKontakt zu meinen Töchtern sehrwichtig, die weit entfernt wohnen,so dass ich sie nur 1-2 mal im Jahrsehen kann. Wenn sie dann zu Besuch kom-men, bin ich immer bestrebt, ih-nen alle Wünsche zu erfüllen, da-mit sie sich hier zu Hause fühlen.Das beginnt beim Lieblingsessenbis hin zum Lieblingsfersehpro-gramm. Mein Partner meint, ichübertreibe das alles und die Bei-den hätten sich gefälligst nach ihmzu richten, wenn sie uns besuchen.Ich muss dazu sagen, dass das Ver-hältnis zwischen meinem Partnerund der jungen Tochter noch nieso rosig war, weil die Tochter sehrselbstbewusst auftritt. Wie in jedem Jahr wollten die Bei-den in den letzten Weihnachtsferi-en zu uns kommen und zwei Tagebleiben, die jüngere Tochter woll-te ihren Hasen mitbringen, den siesonst nirgendwo unterbringenkonnte. Mein Partner verbot denBesuch, weil er grundsätzlich ge-gen Tiere im Haus ist, deshalbkam es zum Streit zwischen uns ,so dass ich kurzerhand zu den Fei-ertagen zu den Kindern fuhr. Alsich zurück kam, kam es natürlichzum Streit zwischen uns (bis hinzu der Frage Trennung oder nicht)aber das hat sich im Alltag wiedereingerenkt, vor allem weil dasThema totgeschwiegen wurde(meine Töchter wissen von demStreit nichts).

Jetzt wollen mich die die Kinderim Sommer wieder besuchen,mein Partner ist jetzt aber striktdagegen, er will keinen Stress inseinem Haus. Was soll ich tun?Bin ich zu sehr auf meine Kinderfixiert? Muss ich um mit meinemPartner zusammen bleiben zukönnen, auf die Beiden verzich-ten? Ich habe ihm schon oft gesagt, ersoll mich nicht vor die Wahl stel-len - ich würde mich dann eher fürdie Kinder entscheiden. Bin ich zu egoistisch?Brigitte Halenta antwortet:Die Situation, die Sie schildern,erscheint nur auf den ersten Blickaussichtslos. Wenn Sie Ihre Per-spektive ändern, und alles von au-ßen betrachten, so als geschähe esz.B. in einer befreundeten Fami-lie, würden Sie es als vollkommennormal erachten, dass eine Mut-ter ihre Kinder 1 - 2 mal im Jahrsehen möchte, dass sie sie nachStrich und Faden verwöhnt, wennsie da sind und dass der Lebens-partner das zu akzeptieren hat. Siesind nicht egoistisch, im Gegen-teil, sie nehmen Ihre eigenen ver-ständlichen Wünsche nicht wahrund vor allem nicht wichtig ge-nug. In einer gesunden funktionieren-den Partnerschaft muss es neben

den gemeinsamen Aktivitäten undInteressen auch immer Freiräumefür beide Partner geben, in denensie ihre persönlichen Wünscheverwirklichen können. So wie Siees beschreiben, scheint Ihr Partnervoller Selbstzweifel und Verlust-ängste zu stecken, da er versucht,Sie so massiv von Kontakten zurAussenwelt abzuschotten. DassSie nur Kontakte zur Familie IhresPartners haben, Ihre eigenen Kin-der als Störungen begriffen wer-den, spricht dafür. Ihr Partner be-zieht seinen eigenen Wert anschei-nend aus der Menge der Aufmerk-samkeit, die Sie ihm zuteil werdenlassen. So können Sie auf Dauer abernicht glücklich leben. Es wirdwahrscheinlich auch nicht vielnützen, wenn Sie ihm erklären,dass die Liebe zu ihren Kinderneine andere ist, als die Liebe zuihm. Auf lange Sicht könnte einePaartherapie am besten sein.Wenn das unmöglich ist, weil IhrPartner dem niemals zustimmenwürde, müssen Sie versuchen,sich einen eigenen Freundeskreisbzw. ein eigenes gesellschaftli-ches Leben aufzubauen, indemSie z.b. Mitglied in einem Sport-verein oder ähnlichem werden.Sie haben ein Recht auf ihr eige-nes Leben. Im Notfall ist eineTrennung nicht nur eine Entschei-dung für Ihre Kinder sondern auchfür sich selbst.Falls Sie einen Kummer haben,schreiben Sie bitte an FrauDipl.-Psych. Halenta c/o VerlagHorst Bröstler, 97828 Markthei-denfeld, Baumhofstraße 37. Wirleiten Ihren Brief weiter: FrauHalenta antwortet Ihnen danndirekt.

Dipl.-Psych. Brigitte Halenta

‘s Kummer-Eckle

Internet-AdressenAnzeigenblattHorst Bröstler GmbHhttp://www.anzeigenblatt-online.deBestattungsinstitutFirma Lieblerwww.liebler-bestattungen.deDie mobile PC-Klinikpreiswert - professionell - flexibel - schnellTel. 09395/876767, www.pcklinik.orgGesund Schlafen und LebenRainer Lessmannwww.gesund-schlafen-und-leben.deOhne Abweichung vonder Norm ist Fortschrittnicht möglichwww.innovationbauen.dePrivate Grund- und Mittel-schule »LERN MIT MIR imUniversellen Leben«www.LernMitMir.org

Veröffentlichen auch Sie Ihre IInntteerrnneett--AAddrreesssseepprreeiisswweerrtt uunndd eeffffeekkttiivv !! TTeell.. 0099339911//9988445500

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt.Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt.

Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Schleyer Computer EquipmentEDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik,Telekommunikation, Internetanschlüsse(alle Provider), Fernwartungen.Tel. 09395/878319www.schleyercomputer.deSchluß mit der eintönigenFleischküche:www.vegetarisches-kochstudio.deStoff-Oase-RothStoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.deUrsache und Entstehungaller KrankheitenBücher in der Sophia-Bibliothek Altfeldwww.gabriele-verlag.de www.mainfrankentimer.deDer beliebte Party- und Veranstaltungska-lender mit BildergalerieZweirad Lauxwww.zweirad-laux.de

Page 19: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 19

Bekanntschaften

Lassen Sie sich keinen Bären aufbinden,erfolgreiche Kaufleute inserieren

im Anzeigenblatt.

Blutdruckschwankungen und UnwohlseinDie in Gang kommende Abkühlung verbessert die Schlafqualität. Daswirkt sich aber noch nicht unmittelbar entscheidend auf Konzentrationund Leistung aus. Diese erweisen sich vorerst noch als unterdurch-schnittlich. Kreislaufprobleme, Blutdruckschwankungen und Unwohl-sein können bei Wetterempfindlichen dazu kommen. Das kann Kopfwehund Migräne nach sich ziehen.

BiowetterGedenktage2012

01. - 07.9.2012

Tania Blixens wirklicher Name ist Ka-ren Baronin Blixen-Finecke. Sie wurdeam 17. April 1885 bei Rungsted in Dä-nemark als Tochter des Gutsbesitzersund Schriftstellers Wilhelm Dinesenund Ingeborg Dinesen geboren. DieSchriftstellerin führte ein abenteuer-liches Leben. Im Jahr 1914 heiratetesie ihren schwedischen Halbvetter Ba-ron Bror Blixen-Finecke, mit dem sienoch im gleichen Jahr auf seine Kaf-fee-Farm in Kenia übersiedelte. DieEhe hielt nicht. Doch die Baronin be-wirtschaftete die Farm alleine weiter,bis sie 1931 die Weltwirtschaftskrisezum Verkauf zwang. Bis dahin hattesie vielen Freunden ein gastfreundli-ches Heim geboten. Einer von ihnenwar Blixens große Liebe: der freiheits-liebende Großwildjäger Denys Finch-Hatton, den sie 1918 kennengelernthatte und der 1931 bei einem Flug-zeugabsturz ums Leben kam. Nachdem Tod Finch-Hattons und dem Ver-kauf der Farm kehrte Blixen nach Dä-nemark zurück. Doch ihre Heimat warihr fremd geworden. Sie flüchtete sichins Schreiben über den Mythos Afrika.Unter mehreren Pseudonymen wieIsak Dinesen, Pierre Andrézel und inDeutschland unter Tania Blixen veröf-fentlichte sie ihre Werke wie "SevenGothic Tales", "Afrikanische Farm","Babettes Fest" oder "Wege der Ver-geltung". Ihr wohl bekanntestes Werk,die Afrika-Hommage "Out Of Africa",wurde 1985 von Syndey Pollack ver-filmt. "Ich bin eine Geschichtenerzäh-lerin", beschrieb sich Blixen einmalselbst. Tania Blixen war bekannt fürihr großartiges Auftreten- und ihreFreiheitsliebe. "Am höchsten von al-lem, was ich besitze, setze ich meineFreiheit." Nach ihren großen Erfolgenwurde Tania Blixen jahrelang für denNobelpreis gehandelt. In den 1950erJahren galt sie immer wieder als si-chere Kandidatin. Es kam jedoch niedazu: Ohne den Nobelpreis je erhaltenzu haben, starb sie im Alter von 77Jahren am 7. September 1962 nördlichvon Kopenhagen auf ihrem GutRungstedlund Es ist ihr 50 Todestag

Widder 21.3.-20.4. Lassen Sie statt Worten Taten sprechen. IhrPartner glaubt nicht länger an die Luftschlösser, die Sie bauenwollen. Beweisen Sie mehr Diplomatie im Umgang mit dem Chef.Lassen Sie sich aber auch nicht die Butter vom Brot nehmen.

ihr Horoskop vom 3. bis 9. september 2012

Stier 21.4.-21.5. Lassen Sie Ihre alte Leidenschaft wieder aufle-ben. Die derzeitige Gefühlsflaute wird der Beziehung nur schaden.Sie sollten mehr Selbstbewusstsein zeigen, wenn es um neue Auf-gaben geht. Sie wissen schließlich am besten, was Sie können.

Zwillinge 22.5.-21.6. Versuchen Sie immer, die anstehendenDinge gemeinsam zu bewältigen. Alleingänge nimmt Ihnen derPartner übel. Treten Sie nicht auf der Stelle und halten Sie Ihr Wis-sen auf dem neuesten Stand. Man wird Sie bald stark fordern.

Krebs 22.6.-23.7. Verfallen Sie nicht in den Fehler, den Partnermaßregeln zu wollen. Hören Sie vielmehr gut auf alle seine Argu-mente. Sie könnten mit Ihrem aktuellen Projekt scheitern. SorgenSie für die Zukunft vor und denken Sie schon jetzt an Alternativen.

Löwe 24.7.-23.8. Das wird eine tolle Zeit. Sie werden den Partnervon seinen besten Seiten erleben. Das sollten Sie sich bewahren.Jemand intrigiert im Team gegen Sie. Stellen Sie alle Unwahrhei-ten umgehend klar, die über Sie in die Welt gesetzt werden.

Jungfrau 24.8.-23.9. Liebesschwüre sind nicht gefragt. Ihr Part-ner schätzt mehr, wenn Sie seine Sorgen ernst nehmen und Tole-ranz beweisen. Stellen Sie Ihre Kollegialität unter Beweis. BlinderEifer und ungesunder Ehrgeiz werden nur zum Nachteil gereichen.

Waage 24.9.-23.10. Setzen Sie Ihren Charme ein. Wenn Sie jetztstandhaft bleiben, werden Sie die Unstimmigkeiten rasch überwin-den. Lassen Sie sich im Team nicht ausnutzen. Bestehen Sie end-lich auf einer gerechteren Verteilung der anstehenden Aufgaben.

Skorpion 24.10.-22.11. Lassen Sie Ihren Gefühlen getrost freienLauf. Dann werden Sie Ihren Partner auch wieder dauerhaft fürsich gewinnen. Unterhalten Sie sich mit dem Chef einmal ausführ-lich über Ihre Ideen. Er wird mehr Interesse zeigen als erwartet.

Schütze 23.11.-21.12. Die Liebessterne werden in nächster Zeithell leuchten. Das sollte Ihren Blick für die Probleme des Alltagsnicht trüben. Lassen Sie sich nicht von tollen Angeboten blenden.Prüfen Sie erst, ob Sie mit einer neuen Aufgabe glücklich werden.

Steinbock 22.12.-20.1. Sagen Sie dem Partner endlich, was Ih-nen schon lange auf der Seele brennt. Ihr Schweigen macht sonstalles kaputt. Lassen Sie sich nicht von Ihren ehrgeizigen Zielen ab-bringen. Haben Sie aber die Größe, Schwachstellen zu korrigieren.

Wassermann 21.1.-19.2. Lassen Sie sich Ihre Beziehung vonniemandem schlecht reden. Zeigen Sie dem Partner Ihr Vertrauenund Ihre Zuneigung. Passen Sie auf, dass man Sie nicht gegen-einander ausspielt. Das schadet dem Teamgeist und dem Erfolg.

Fische 20.2.-20.3. Lösen Sie die Starre in der Beziehung auf, in-dem Sie mit dem Partner reden und ihm viel Zuwendung schen-ken. Lassen Sie gegenüber den Kollegen auf keinen Fall Über-heblichkeit aufkommen. Sie werden schon bald Hilfe brauchen.

Clipart © Corel

Einmalige SonderaktionGarantiert Kostenfreie Vermittlung für

Frauen bis 30 Jahren.Gutaussehende, finanziell abgesicherte, seriösejunge Männer suchen eine Partnerin füs Leben.Sie sind Kinderlieb, treu, ehrlich und zuverlässig.Es entstehene Ihnen keinerlei Folgekosten. IhreAngaben werden streng vertraulich behandelt.Einfach anrufen und informieren, wie sie ihremGlück begegnen können. Ch-Nr. HB-GL

Tel: 0152-21556592 PV-Glücksschmiede

Julia, 24 J. /168 cm,hat eine schlanke Figur, mit schönem Busen u.einer schmalen Taille. Sie ist eine hübsche Fraumit verträumten braunen Augen u. langen Haaren,aber sehr einsam und alleine. VieleMänner lerne ichdurch meinen Beruf kennen und durch mein Äuße-res angesprochen, erhalte ich viele Einladungen.Doch wenn ich von meinem kleinen Sohn erzähle,erlebe ich immer wieder eine große Enttäuschung.Niemand möchte eine Frau mit kleinem Kind, wennauch beide noch so lieb und süß sind. Gibt es einenlieben Mann mit anständigem Charakter, der unsliebhaben könnte und ganz schnell anruft üb Tel.06021-5909123 Info kostenlos HB-W2-1114-35

Jennifer, 29 J./ 165 cmled., ist ein sehr liebes und anschmiegsames Mäd-chen, sehr hübsch mit toller Figur u. zärtl. braunenAugen, keinDisco Typ u. leider etwas zurückhaltend.Ich hatte Pech in der Liebe und bin deshalb sehreinsam. In Discos gehe ich nicht, da ich nicht tanzenkann und alleine möchte ich nicht ausgehen. Ichsuche nur einen lieben, einfachen Freund u. Partner,der aufrichtig u. treu und ist. Bitte melde Dich üb.Tel.06021-5909123 Info kostenlosHB-W2-1048-35PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Anja, 38 J. / 162bildhübsch mit toller Figur u. dunklen langenHaaren. Nach einer großen Enttäuschung sehneich mich nach Zärtlichkeit u. Liebe, nach einemehrlichen treuenMann, für den Gefühle noch wich-tig sind. Gerne würde ich Dich mit gutem Essen u.romantischer Musik verwöhnen oder mich einfachnur vor dem Fernseher an Dich kuscheln. Da ichalleine nicht ausgehe, weil ich nicht tanzen kann,hoffe ich so sehr, dass uns das Glück durch diesekleinen Zeilen begegnet. Bitte melde Dich üb. Tel.06021-5909123 Info kostenlosHB-W3-1027-35 PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Kevin 28 J. / 187 cmGeschäftsmann, junger, flotter, sportlicher Typ. Eig.gutgehendes Unternehmen, hat nach dem Aufbauseines Geschäftes jetzt wieder Zeit, sich um eineBeziehung zu kümmern. Ich wünschemir ein einfa-ches, nettes Mädchen, gerne mit Kind, daß mit mireine ehrliche, aufrichtige Partnerschaft eingehenmöchte, bitte rufe an üb Tel. 06021-5909123Info kostenlos HB-M2-1007-35 PV-Main Partnertreff-tgl.v.10 bis 20 Uhr

Daniela, 44 J./ 163 cmschlank u. jünger aussehend mit einer gutenweiblichen Figur, ist eine natürliche, liebevolle u.einfühlsameFrau. Ichwünschemir so sehr,morgensnicht mehr alleine aufzuwachen, den Abend unddie Wochenenden nicht mehr alleine zu verbringen,sondern mit einem lieben Mann gemeinsam durchsLeben zu gehen und zu wissen, es ist einer für denanderen da. Ich bin absolut treu und zuverlässig,anpassungsfähig, fleißig und bescheiden. Rufeganz einfach an üb. Tel. 06021-5909123 Infokostenlos HB-W4-1005-35 PV-Main Partnertreff-tgl.v.10 bis 20 Uhr

Claudia, 53 J./ 164 cmAltenpflegerin, gepflegt, gutaussehend, gute weib-liche Figur, ist eine warmherzige Frau, die sich nachder Nähe und Geborgenheit eines anständigen,seriösen Mannes sehnt. Welchen netten Herrn darfich mit meinen Kochkünsten verwöhnen, wem darfichmeinHerz undmeine Liebe schenken?Bitte rufean üb Tel. 06021-5909123 Info kostenlos HB-W5-1001-35 PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Heike, 59 J. /164 cmverw., jünger aussehend, mit guter Figur (vollbusig),und hübschem Gesicht, ist natürlich, treu, warm-herzig und sehnt sich nach langer Einsamkeit nacheinem Partner. Ich möchte einen Mann mit meinenKochkünsten und meiner Liebe verwöhnen. Leiderbin ich völlig alleine, doch es könnte zu zweit soschön sein. Ich bin fleißig, warmherzig, natürlich,mag Haus u. Gartenarbeit, spazieren gehen undhabe ein kleines Auto. Bitte melde Dich üb Tel.06021-5909123 Info kostenlos HB-W2-1037-35PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Christian, 49 J./ 180 cm.Selbst. Geschäftsmann, dunkles volles Haar.männ-lich markantes Gesicht, gepflegte Hände, ein Mannmit starker Ausstrahlung und Persönlichkeit, lebt inbesten finanziellen Verhältnissen, sportlich elegantund feinfühlig. Wie schön das Gefühl ist, eine FrauvonHerzen zu lieben, kenne ich, deshalb ist die Ein-samkeit auch so hart. Doch in der heutigen Zeit die“Richtige” Frau, fürs Herz zu finden, ist sehr schwer.Aber ich gebe nicht auf, denn ich weiß, dass ichDich eines Tages finden werde. Ich warte auf Dich,rufe ganz einfach an üb. Tel. 06021-5909123Info kostenlos HB-M4-1023-35 PV-Main Partnertreff-tgl.v.10 bis 20 Uhr

Gisela 69 J. / 165hat eine mittelschlanke, vollbusige Figur, lockigesHaar und sieht viel jünger aus. Ich habe mir langeüberlegt, ob ich diesen Schritt gehen soll, aber wiesoll eine anständige, fleißige, ehrliche, einfache Frau,wie ich, einen Mann finden, wenn sie nicht ausgeht.Ich bin häuslich, ich koche u. backe gerne und liebees einenMann in einem gemütl. Heim zu umsorgen.Bitte melde Dich üb. Tel. 06021-5909123 Infokostenlos HB-W5-1039-35 PV-Main Partnertreff-tgl.v.10 bis 20 Uhr

Jörg, 55 J./185 cmManager Kfm, gepflegte Erscheinung, ruhige tiefeStimme, dunkles volles Haar, seine Augen blitzenschelmisch. DasSchicksal nahm ihmseine Frau undnur arbeiten ist nicht sein Leben. Ein Zuhause haben,dieWärme einer Frau spüren, sie zu verwöhnen undzu überraschen mit ...., ja, dass ist mein Leben,Haben Sie genug Mut für einen Neuanfang? RufenSie an üb. Tel. 06021-5909123 Info kostenlos HB-M5-1011-35PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20Uhr

Horst, 69 J. / 179 cmBeamter im Ruhestand. Verw. Ein Kavalier alterSchule, grau-melierte Haare, war in seinem Berufsehr erfolgreich und könnte sich nun auf den wohl-verdienten Ruhestand freuen, wenn er nicht so allei-newäre. Ichwünschemir so sehr, dass großeGlückeiner Partnerschaft mit einer lieben Frau erleben zudürfen. Arm in Arm spazieren zu gehen, Ausflügezu machen, zusammen Essen zu gehen, Urlaubegemeinsam zu genießen und vieles mehr. Bitte rufean üb Tel. 06021-5909123 Info kostenlos HB-M6-1024 35 PV M i P t t ff t l 10 bi 20 Uh

Patrick 39 J./ 179 cmBeamter, Ich lebe nicht nur, um zu arbeiten, sondernum meine reichliche Freizeit zu genießen. Leider hatteich bisher nicht das Glück, der richtigen Frau zu begeg-nen. Auf diesem Wege hoffe ich endlich eine vielseitiginteressierte Frau kennen zu lernen, die ihr Herz amrechten Fleck hat und mit der ich viel Lachen kann. Tel.06021-5909123 Info kostenlosHB-M3-1037-35PV-MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

&"/$� �. 1�� ����� ��� ���3��������&���� ��� �(����� ���(� ��� ������� ��%������ �� ���� ����� � ���� '������ $����������� ��� ���� �� 4"� ����-���� ��� %��(��%"� ��� ������ �������� �� � ���� ��� �������� -��� �(� �%������ #����������� ������ ��� $� "���)����� ����� &(�� ��� ���� %� ���� �"������� ��� ���� ��� ���� ����� (���,��� - ����.� ����"�� � ����#��# $%&"�'#() $*##&%+,(& -��)�

��������� �� �������

Einsam? Partner, Freund, Begleiter,männlich oder weiblich - mit einer Anzei-ge im Anzeigenblatt finden Sie die/denRichtige(n), schnell, sicher, anonym un-ter Chiffre. Telefonische Anzeigenannah-me: 09391/9845-0 oder bei Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld oder in unseren Ge-schäftsstellen.

Rentner, 72 J., 1,60 groß, su. ortsun-gebundene Partnerin, 60-66 J., die denRest des Lebens mit ihm verbringenmöchte. Haus vorhanden. P.V. zweck-los, nur ernstgemeinte Zuschriften.

Zuschriften unter 001/13417

Page 20: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 20

Fahrzeugmarkt

Wir wissenes !

RegelmäßigeWerbungim Anzeigenblattsteigertden Umsatz !

IhrAnzeigenblatt

Mehr als 50.000 Bayern 3-Hörer habenabgestimmt. 35 geniale Rock-Balladenfinden sich jetzt auf der neuen Doppel-CD Los Rockos! Vol. 4 - Balladen mit ei-ner Gesamtspielzeit von 160 Minuten!Das Spektrum auf den beiden CDs

reicht von alten Haudegen wie DeepPurple, Uriah Heep oder Santana

über Klassiker wie Billy Joel,John Miles, Gary Moore und Jeff

Buckley bis hin zu jungenHüpfern wie Razorlight, ChadKroeger, Reamonn und Stan-

four.

Marktheidenfeld

Los Rockos! Vol. 4Balladen

Ab sofort erhältlich bei

2 CD nur€19.95

Inklusive informatives, 24-seiti-ges Booklet mit den schönstenAnekdoten zu diesen Balladen,Doppel-CD, 160 Min. Spielzeit

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450www.anzeigenblatt-online.de

Auto-BarankaufPKW - Busse - Geländewagen

Toyota, VW, Audi, BMW, Merc., Nissan, Opel,Ford (auch ohne TÜV, defekt, viele km, Firmen)

Alsahe-AutomobileDürerstr. 1 • 97753 Karlstadt

Tel. 0173/8831856 oder 09353/985981

BARANKAUFvon PKW’s und Motorrädern,

alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Tel. 0160/1441607

Containerdienst FunkSeit über 20 Jahren die Nr. 1 in Marktheidenfeld

Wir holen Ihr Schrottfahrzeug beiIhnen ab und zahlen zwischen

30.- und 50.- Euro pro Fahrzeug!Fa. J. Funk, 97828 Marktheidenfeld

Tel. 0172/6617017 oder Tel. 09391/1689

AAZZEE GGmmbbHH Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60www.autozubehoer-erlenbach.de

im Gewerbe-gebiet Erlenbach

Autoteile + Zubehör

25% Rabattauf alle Zündkerzen

Weissensteinstr. 33 • 97737 GemündenTel. 09351/97270

www.mh-autohaus.de

Am Hammersteig 8 • 97753 KarlstadtTel. 09353/97700

www.mh-autohaus.de

Am Landgraben 6 • 97816 LohrTel. 09352/6880

www.mh-autohaus.de

... MH-AutohäuserAutohaus

Gemünden GmbH

MH-AutohausKarlstadt GmbH

Autohaus Möhler & Huth GmbH

KOSTENLOSENErsatzwagen

bei Inspektion und Reparaturaller Fabrikate!

10% Rabatt auf Verschleißteile!Mietwagen ab 20.- € pro Tag!

AH Heinze, Karlstadt,Tel. 09353/8081

Barankauf zu fairen Preisen!

Partensteiner Straße 1897816 Lohr am Main

Telefon 09352/6056359Mobil 0177/3529441

Auto-Ankauf

Tel. 09352/600199 o. 0151/23474220

El Hello - AutomobileAlle Fabrikate auch

Unfall, defekt, mit undohne TÜV, viele Kilometer

✂ ✂

✂✂

(djd). Autofahren ist zum teurenVergnügen geworden. Der drasti-sche Anstieg der Kraftstoffpreisehat vor allem in diesem Jahr vieleVerbraucher schockiert. Zum Um-stieg auf eine günstigere und öko-logische Alternative konnten sichdennoch wenige Bundesbürgerdurchringen: Anfang 2012 fuhrenerst 4.500 Elektroautos auf deut-schen Straßen. Noch immer gibt eszahlreiche Vorbehalte gegen E-Autos: Sie seien zu teuer, ihreReichweite sei zu gering und esexistierten noch viel zu wenig La-demöglichkeiten.Markt für E-Autoskommt in BewegungDer Markt für Elektromobile

könnte aber schnell in Bewegungkommen, wenn die großen Her-steller neue, für die Serienferti-gung geeignete Modelle und Kon-zepte präsentieren und wenn sichvor allem auch in Sachen Reich-weite etwas tut. Die grundsätzlicheBereitschaft zum Kauf eines E-Au-tos ist nämlich durchaus vorhan-den: Eine aktuelle Umfrage imAuftrag des Öko-Energieversor-gers LichtBlick unter mehr als1.000 Bundesbürgern ergab, dassjeder siebte Deutsche bis 2020 aufein Elektromobil umsteigen will.Damit würde das Ziel der Bundes-regierung, bis 2020 rund eine Mil-lionen Stromautos auf die Straßezu bringen, weit übertroffen. Mehrals die Hälfte der Deutschen gehtder Umfrage zufolge davon aus,dass alle großen Hersteller noch indieser Dekade mindestens einElektroauto im Angebot habenwerden.Umweltfreundlich nurmit Öko-StromKlimafreundlicher sind die

Stromautos allerdings nur dann,

wenn sie konsequent mit grünemStrom aus neuen, zusätzlich errich-teten Öko-Kraftwerken fahren.Der CO2-Ausstoß eines Autos, dasden herkömmlichen deutschenStrommix nutzt - der noch immereinen großen Anteil Kohlestromenthält -, liegt dagegen mit rund130 Gramm pro Kilometer sogarnoch über dem eines sparsamenBenziners. Der Hamburger Anbie-ter LichtBlick etwa ist der größtevon Atom- und Kohlekonzernenunabhängige EnergieversorgerDeutschlands und Marktführer fürÖkostrom und Ökogas. Inzwi-schen werden von ihm über600.000 Privat- und Großkundenbeliefert. Ein mit LichtBlick-Strom betriebenes E-Mobil fährtklimaneutral.

Eine aktuelle Umfrage im Auf-trag des Öko-Energieversor-gers LichtBlick unter mehr als1.000 Bundesbürgern ergab,dass jeder siebte Deutsche bis2020 auf ein Elektromobil um-steigen will. Foto: djd/Licht-Blick AG/Matelly

Der gute Wille ist vorhandenAktuelle Umfrage: Jeder siebte Deutsche will bis 2020ein Elektroauto fahren

Ford Focus 1.6, Bj 07, 25 tkm,Fronts. beheizbar, AHK, 8.500.- €

0179/2100552

Ford Ka, Bj 2007, 30 tkm, silber, TÜVneu, 4.200.- €

0175/4658240 ab 17 Uhr

Mazda 5, 7-Sitzer, TÜV/AU 6/14,84200 km, 85 kW, 1.8 l, AHK, Klima, 8-f. bereift, VB 8.950.- €

0170/7640085

Opel Tigra 1,4 OPC, Bj. 12/05, 90PS, 45tkm, Klima, Alu, 8 x bereift,Windshot, Euro 4, VB 8.000,- €

0151/12809311

VW Golf IV Edition , 1,6, 105 PS,Bj 2001, 90 tkm, schw.-met., TÜV/AU08/14, 8-f. bereift, VB 4.200.- €

0160/7125932

Neue Sommerreifen , 195/65 R 15Firestone TZ, nur 3000 km gefahren,Produktion 2012, 190.- € VB

09377/459

Suche Autos, Busse, Geländewagenaller Art, auch mit Motor- od. Getriebe-schaden. Barzahlung!

0175/9977967

Verkaufe Traktor IHC 439 0173/2658559

Mercedes E 200, 04/98, 220 tkm,TÜV 7/13, Klimaaut., gepfl., VB 2.500.-€

0176/29239892

Page 21: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 21

Noch eins bitte !Sie brauchen ein zusätzliches Anzeigenblatt ?Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe inLohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadtoder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vier aktuel-len Ausgaben erhalten Sie immer bei allenGeschäftsstellen vom

Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim

Page 22: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 22

HotelgutscheineTelefonische Bestellung: 0 61 02 - 8 23 25 80

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden

Komfort für 2 Personen• 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen• kostenloses Parken am Hotel / hinter dem

Schloss• Minibar inklusive• Kostenlose Nutzung von W-LAN

Hotel Adler am Schloß BönnigheimDas Landhotel Adler am Schloss ist eine Oase des Wohlfühlens. Mit seinen 18 indi-viduell und liebevoll ausgestatteten Zimmern bietet das Haus eine familiäre Atmo-sphäre. Eingebettet zwischen den beiden Naturparks Stromberg-Heuchelberg undSchwäbisch-Fränkischer Wald liegt die historische Kleinstadt Bönnigheim. Bekanntist diese nicht nur für ihre ausgezeichneten Weine sondern auch als Museumsstadtmit der weltweit größte Sammlung an Naiver Kunst und Art Brut, dem MuseumSophie La Roche oder dem Schnapsmuseum.

Hotel Adler am Schloß Bönnigheim • Schloßstraße 34 • 74357 Bönnigheim

Bönnigheim nähe Heilbronn

*entspricht 44,75 €pro Person je Nacht!

3 Tage / 2 NächteArt.-Nr.: 4755

179,-*Hotelgutschein für 2 Pers.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden

Komfort für 2 Personen• 2 mal Frühstück vom Schlemmerbuffet für

2 Personen• Ausschlusstermine: Messen, Feiertage, Event-

daten, September, Weihnachtsmarktzeiträu-me, Oktoberfest, Silvester

Leonardo Hotel München City WestModernes Design, funktionelle Ausstattung, behagliche Atmosphäre: Dies und vielesmehr erwartet Sie im Leonardo Hotel München City West! Die optimale Anbindung anU-Bahn-Netz und Autobahn sowie schnelle Wege zum Flughafen München machendas Hotel zum idealen Ausgangspunkt für einen Kurztrip nach München. BesuchenSie einen gemütlichen Biergarten und genießen Sie in geselliger Runde ein kühlesWeißbier und die typische Weißwurst mit Brezel. Lassen Sie sich durch die Innenstadttreiben, vorbei an imposanten Bauwerken und zahlreichen Geschäften oder entspan-nen Sie in herrlichen Grünanlagen wie den Isarauen oder dem Englischen Garten.

Leonardo Hotel München City West • Brudermühlstraße 33 • 81371 München

München

*entspricht 42,25 €pro Person je Nacht!

169,-*

3 Tage / 2 NächteArt.-Nr.: 4721

Hotelgutschein für 2 Pers.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung• 2 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer für 2 Personen• 2 mal Frühstück vom umfangreichen Buffet für 2 Personen• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz

(solange Vorrat reicht)• Kostenloser Internetzugang am Empfang /

Business-Center

Hotel Gasthof Hubertushöhe im SauerlandIm romantischen Latroptal direkt am Rothaarsteig liegt das urige Fachwerkhotel.Hier begrüßt man Sie mit herzlicher Gastlichkeit in herrlicher Natur. Auf der Ho-telterrasse genießen Sie Ihren Kaffee mit wunderbarem Blick ins Tal und auf dieumliegenden Berge des Rothaargebirges. Die hervorragend ausgezeichneten Wan-derwege, wie z.B. der Rothaarsteig, beginnen in unmittelbarer Nähe. Fürs leiblicheWohl sorgt das Hotelrestaurant und am prasselnden Kamin lassen Sie den Tag ge-mütlich ausklingen.

Hotel & Gasthof Hubertushöhe • Latrop 11 • 57392 Schmallenberg

Schmallenberg (Sauerland)

*entspricht 32,25 €pro Person je Nacht!

3 Tage / 2 NächteArt.-Nr.: 5118

169,-*Hotelgutschein für 2 Pers.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung• 3 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden

Komfort für 2 Personen• 3 mal Frühstück vom umfangreichen Buffet für 2 Personen• Nutzung der hoteleigenen Sauna und Fitnessbereiches für 2 Personen• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz

(solange Vorrat reicht, gilt nicht für dieTiefgarage)

• Späte Abreise auf Wunsch und nach Verfüg-barkeit bis 15 Uhr möglich

Quality Hotel DresdenWest, Kesselsdorf bei DresdenDas „Quality Hotel Dresden West“ verspricht einen gelungenen Dresden-Aufenthalt.Ruhig und verkehrsgünstig liegt das Hotel am Rande der Kunst- und Kulturmetro-pole Dresden. Das erst 1994 eröffnete Hotel liegt westlich des Zentrums, ca. 10 kmvom Zwinger und der Frauenkirche sowie rund 8 km vom Dresdner Hauptbahnhofentfernt.

Dresden (Kesselsdorf)

169,-*

Quality Hotel Dresden West • Zschoner Ring 6 • 01723 Kesselsdorf

*entspricht 28,17 €pro Person je Nacht!

4 Tage / 3 NächteArt.-Nr.: 3335

Hotelgutschein für 2 Pers.

4Tage3Nächteim DZ

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung• 3 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer für 2 Personen• 3 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen• Kostenlose Nutzung des umfangreichen Wellnessbereiches mit Pool, Sauna,

Fitnessraum sowie Bademäntel während desgesamten Aufenthaltes für 2 Personen

• Kostenloser Internetzugang am Empfang/Business-Center

Hotel InternationalDie landschaftliche Schönheit der Umgebung macht Clervaux zum touristischenZentrum der Luxemburgischen Ardennen. Glanzstück des Vier-Sterne-Hauses ist je-doch der 800 m2 große Entspannungs- und Wellnessbereich. Die Saunawelt ist einewahre Oase des Wohlbefindens. Im wunderschönen Schwimmbad mit Wasserfallund Massagestrahlen und im Fitnessraum können Sie Ihr Training absolvieren, umdanach im Ruheraum einfach abzuschalten.

Hotel International in Luxemburg • 10 grand-rue • LU - 9710 Clervaux

Luxemburg

*entspricht 34,83 €pro Person je Nacht!

209,-*

4 Tage / 3 NächteArt.-Nr.: 4341

Hotelgutschein für 2 Pers.

4Tage3Nächteim DZ

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 3 Übernachtungen im 3* Superior Komfort-Doppelzimmer für 2 Personen in der

Dependance der Akademie• Alle Zimmer sind neu und haben Flachbildschirme.• 3 mal Frühstück vom umfangreichen Buffet

für 2 Personen• Späte Abreise nach Verfügbarkeit bis 15:00

möglich

Hotel Akademie Berlin-SchmöckwitzDie „Akademie Berlin-Schmöckwitz“ liegt verkehrsgünstig am südöstlichen Stadt-rand Berlins, im Bezirk Köpenick. Sie ist gut von der Autobahn (Berliner Ring A 10)und von der Innenstadt zu erreichen. Das alte Herrenhaus liegt direkt an einem idyl-lischen See, im Sommer genießen Sie diesen Blick direkt von der atmosphärischenHotelterrasse. Es stehen Ihnen behagliche Zimmer zur Verfügung - das Herrenhausbietet 15 erlesen ausgestattete Zimmer und Suiten der 4-Sterne-Kategorie; dieGästehäuser „Berlin“ und „Brandenburg“ dagegen freundliche und komfortable 48Einzel- und 30 Doppelzimmer der 3 Sterne Superior Kategorie.

Akademie Berlin-Schmöckwitz • Wernsdorfer Straße 43 • 12527 Berlin

Berlin

*entspricht 26,50€pro Person je Nacht!

159,-*Hotelgutschein für 2 Pers.

4 Tage / 3 NächteArt.-Nr.: 5101

4Tage3Nächteim DZ

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden

Komfort für 2 Personen• 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbüffet für 2 Personen• Nutzung der hoteleigenen Sauna mit Ruhebereich für 2 Personen• Bademäntel während des gesamten Aufent-

haltes für 2 Personen• kostenloser Internetzugang am Empfang• Kostenfreies Parken am Hotel

Hampshire Moselhotel Nitteler HofWandern Sie durch die Nitteler Weinberge oder in der nahen Eifel, wandeln Sie aufden Spuren der Römer in Trier, Deutschlands ältester Stadt oder erleben Sie im fran-zösischen Metz die einzigartige Kathedrale mit ihren Chagall-Fenstern. Die Tage imDreiländereck sind erlebnisreich, die Nächte im Nitteler Hof versprechen süße Träu-me in extra langen (2,10 m) und äußerst gemütlichen Betten. Insgesamt bietet dasNichtraucherhotel 30 komfortable und komplett renovierte Zimmer.

Hampshire Moselhotel Nitteler Hof •Weinstraße 42 • 54453 Nittel

Nittel an der Mosel nähe Konz

*entspricht 59,75 €pro Person je Nacht!

3 Tage / 2 NächteArt.-Nr.: 2430

239,-*Hotelgutschein für 2 Pers.

...und so einfach geht´s:

Sie rufen uns an und erwerben einen Hotelgutschein Ihrer Wahl, kurze Zeitspäter schicken wir Ihnen den Gutschein bequem per Post oder E-Mail nachHause. Der Gutschein ist i. d. R. 3 Jahre lang gültig und frei übertragbar. Irr-tümer vorbehalten.

Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht.Vertrags-partner ist nur das jeweilige Hotel. Reisevermittler ist ausschließlich dieNWD – Medien- und Verlagsdienste GmbH, Humboldtplatz 4, 48429 Rhei-ne. Alle Entgelte werden in fremdem Namen und auf fremde Rechnungvereinnahmt.

Telefonische Bestellung:0 61 02 - 8 23 25 80

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:• 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer am Anreisetag• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden

Komfort für 2 Personen• 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen• Kostenlose Nutzung des umfangreichen Wellnessbereiches mit Pool, Sauna,

Fitnessraum + 15 % Rabatt auf alle Kosme-tikanwendungen

• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz• Anreisetage: Freitag und Samstag

Sport- und Tagungshotel De Poort in GochAm Rande der alten Weberstadt Goch, inmitten des Erholungsgebietes Niederrhein,erwartet Sie das Aktivzentrum für Tagung, Sport und Freizeit„De Poort“. GenießenSie die große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten direkt im Haus und inunmittelbarer Hotelnähe. Das persönliche Sporthotel bietet Ihnen ein Panorama-schwimmbad im Dachgeschoss, eine Saunalandschaft mit finnischer-, Licht- undInfrarotsauna und das Sportstudio„Sport de Poort“ auf 1.200 m²!

Goch/ Niederrhein

Sport- und Tagungshotel De Poort • Jahnstraße 6 • 47574 Goch

Entspricht 37,25 €pro Person je Nacht!

3 Tage / 2 NächteArt.-Nr.: 5139

149,-*Hotelgutschein für 2 Pers.

Page 23: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012 Seite 23

Wo läuft was?

Was ist los bei Ihnen ?Wir machen’s bekannt !!!Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 29.- € + MwSt.

je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt.mehr) in unserem Veranstaltungskalender.

Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Dirty Disco im Lichtspielhaus Feinste House/Electro & Rnb Tunes by Tobi Gee (LSH)Free Entry bis 23 Uhr... Special: Die Bullenrunde

Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 01.09.12Marktheidenfeld

15.00 Uhr Hofführung bei „Heimat für Tiere - Der Gna-denhof“, Info-Tel. 09398/998955

So., 02.09.12Birkenfeld

Münzen Horst BröstlerFrau Löffelmann • Baumhofstraße 37 • 97828 Marktheidenfeld

Vermögensschutz über Generationen Von Mirko Schmidt„Wer streut, rutscht nicht“ - vor

dem Hintergrund der Finanzkri-se erscheint eine möglichst brei-te Kapital-Streuung als Maßnah-me zum Erhalt und zur Siche-rung des Vermögens unbedingtratsam. Neben allen Gattungenvon Wertpapieren ist auch eineBerücksichtigung der Anlage-klasse „Edelmetalle“ eine effek-tive Absicherung gegen drohen-de Krisenszenarien, wie zumBeispiel ein Zuspitzen der Euro-krise durch die Verschuldungs-problematik der Euroländer odersteigende Inflationserwartungendurch die Lockerungsmaßnah-men der Notenbanken. Nachdemzu Beginn des Jahrtausends dieBörsen kippten, war für mich je-doch klar, dass der Boden beiGold und Silber gefunden war.Die Nachfrage stieg zunächstlangsam an, ab September 2005beschleunigte sich das Interessedann, nachdem der Goldpreislangfristige Abwärtstrendliniensignifikant überstieg. Seitdem istdie Gold- und Silbernachfrage

von Privatkunden, von Jahr zuJahr kontinuierlich gestiegen.

Gründe für Gold undSilber gibt es genugGanz elementar ist, dass das

Edelmetall im Gegensatz zu Pa-piergeld, Aktien, Anleihen etc.nicht beliebig vermehrbar ist.Gold wächst durch die Minen-produktion von 2.500 Tonnenpro Jahr sehr überschaubar. Zu-dem hat Gold eine 5.000-jährigeGeschichte als Marktgeld. Ichkenne keine andere Währung,die darauf zurückblicken kann.Der dritte wesentliche Vorteil ist,dass Gold keinem Zahlungsver-sprechen eines Dritten unter-liegt. Der Goldpreis wird auchkünftig von zwei Faktoren profi-tieren, nämlich von der starkenEdelmetallnachfrage einerwachsenden Mittelschicht in denSchwellenländern und von denstarken Zukäufen der Notenban-ken in den aufstrebenden Län-dern, die ihre Reserven zuneh-mend in Gold anlegen.

Wir liefern Gold und Silber seriös und preiswert in jeder Größe

HingeschautGottseidank Wochenende!

Bis zum Herbstanfang sind es noch ein paar Wochen hin.Aber als ich diese Woche morgens aus dem Fenster gese-hen habe, war es schon richtig neblig und herbstlich inmeinem Spessarttal. Und auch die Stoppelfelder weisenschon auf die kommende Jahreszeit hin. Doch davon er-zähle ich Euch mehr, wenn es so weit ist. Jetzt erfreue ichmich noch an den schönen Tagen, die wir hoffentlich imSommer noch sehen. Und wenn’s Wetter mal nicht passt,gibt’s ja die passende Kleidung. Wobei ich mir als Mann daschon etwas schwer tue. Warum bitte sehr, stehen eigent-lich immer die Klamotten für die übernächste Jahreszeitim Schaufenster? Das hat doch nichts mit den Kunden-wünschen zu tun, sondern eher mit den Kollektionspla-nungen der Hersteller. Was wäre eigentlich, wenn so einKleidergeschäftsinhaber einfach mal immer nur die Sa-chen ausstellen würde, die gerade aktuell gebraucht wer-den? Ich finde, das wäre einen Versuch wert. Leute wie ichwürden dann garantiert mehr kaufen. Denn mal ehrlich,wer tut sich schon leicht, im Hochsommer und in Badelat-schen vor sich hin schwitzend, den richtigen Winterman-tel auszuwählen? Oder im Winter mit Mütze und Schaldie Shorts, die man im kommenden Sommer anziehenwill? Dieses Verhalten wird einem einfachen Spessarträu-ber wohl auf immer ein Rätsel bleiben. Noch etliche schö-ne Tage im verbleibenden Restsommer wünscht Euch

Euer Spessartrauber..

Fr. ab 17 Uhr Festbetrieb, ab 19 Uhr gem. Weinfest-abend mit “Manni Kunz”; Sa. ab 16 Uhr Festbetrieb,ab 19 Uhr “Eußenheimer Musikanten” So. ab 11 Uhr

Frühschoppen, ab 19 Uhr musik. Festausklang mit dem “Ihr Und Mir”

Fr. 7.-So. 9.9.12Gössenheim

Filmforum der VHSMovie im Luitpoldhaus, 19.00 Uhr„Our Idiot Brother“

Mo., 03.09.12Marktheidenfeld

Filmforum der VHSMovie im Luitpoldhaus, 20.30 Uhr„Bis zum Horizont und dann links“

Do., 06.09.12Marktheidenfeld

Beat-Club MAD: Reopening mit “Race Cat” ab 21 UhrFr., 31.08./Sa., 01.09.12Marktheidenfeld

Simon VDS Jack zen - The Bad Taste EditionElektronisch laut unanständig - Einlass 20 Uhrin der Sporthalle Eussenheim

Sa., 08.09.12Eussenheim

COCONUT - discover the world of cocktails, Mi - Sa ab 19.00 h - open end www.coconut.as 09351/4849 Ü18

täglichLangenprozelten

“Back from holiday”. Feiert mit DJ Poertsch & B-Oneden C’est la vie-Saisonstart am Samstag ab 22.00 Uhr.Bis 23.00 Uhr Eintritt frei - www.cestlavie-wertheim.de

Sa. 01.09.12Bestenheid

C’est la vie Seniorentanztee ab 15.00 Uhr. Bei Kaffee &Kuchen die Lieder aus der guten, alten Zeit genießen.Immer 14tägig Sonntags für jedermann.

So., 02.09.12Bestenheid

Spätsommerfest und “Tag der offenen Tür”im awohn Seniorenzentrum Partenstein von 11 - 15.30 Uhr

So., 09.09.12Partenstein

Große Saisoneröffnung mit der Mega BAD-TASTE-PAR-TY. Best Party by DJ J. Divine & DJ Mäxen aus Würz-burg. Mega Sound & Light. Je schriller das Outfit desto

besser die Party in der Festhalle.

Sa., 08.09.12Erlenbach

Schon vor 16 Jahren wurde diesesschöne Buch mit vielen Sagen ausdem Spessart und interessanten Er-läuterungen dazu von Wolfgang

Weismantel herausgegeben. Derkenntnisreiche Text stammt vonBarbara Grimm, die Bilder von Rü-diger Kuhn und der Titel lautet et-was reißerisch: „Von Aufhockern,schönen Frauen und anderen Dä-monen“ (Königshausen & Neu-mann, 1995). Viele Leser werdenfeststellen, dass ihnen so mancheSage völlig unbekannt war, von derErforschung der zugrunde liegen-den Tatsachen einmal ganz abgese-hen. Die Lektüre ist spannend undvergnüglich zugleich – nicht nur fürden Heimatfreund, für diesen aberein „Muss“! Noch einige Restex-emplare erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

Schächerloch, Geisterwald, TeufelsgrundEin Buch mit Spessartsagen und ihren Hintergrund

nur 8.- €

Page 24: 01.09.2012-kar_lohr

1. September 2012Seite 24