0503089 Nikkor GER - uw-fotoservice.de · Zubehör 3 ung,absolute Präzision,...

32
NIKKOR OBJEKTIVE

Transcript of 0503089 Nikkor GER - uw-fotoservice.de · Zubehör 3 ung,absolute Präzision,...

De

NIKKOR OBJEKTIVE

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:10 Pagina 1

2

enn es um die Entscheidung für ein bestimmtesKamerasystem geht, wird das Objektivsystem zumwahrscheinlich wichtigsten Kriterium. Für dieMehrzahl der Profi -Fotografen allerdings ist diese

Wahl recht einfach: Sie lautet “Nikkor”. Warum? Ganz ein-fach – Nikkor-Objektive garantieren überlegene Schärfe,präzise Fokussierung, Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit.Gründe hierfür gibt es viele, nicht zuletzt die Liebe zum

Detail, die sich in jeder Phase des Nikon Objektivbausniederschlägt. Aus besten Gläsern fertigt Nikon nach fort-schrittlichen Produktionsverfahren jene hochpräzisen Linsen,die schließlich – zu komplexen optischen Systemen zusam-mengefügt – dem Anspruch gerecht werden “We take theworld’s greatest pictures”.Diese kompromisslose Einstellung zur High-Tech-Fertigungfindet ihren Niederschlag auch in der Praxis. Denn jedes

Nikkor Objektive — Nahtlose Hochleistung, absolute

W

Sie vereinenVielseitigkeit mitMobilität für denAnfänger ebenso wie für den Profi.

Weitwinkel-AF-Nikkore,einschließlich des AF-Fisch-augen-Nikkors, zeichnen sichdurch grosse Schärfentiefeund hohe Lichtstärke aus,wie sie auf Reisen und imBildjournalismus gefragtsind. AF-Nikkore derNormalbrennweiteeignen sich mit ihrer augen-gerechten Wiedergabe füreine Vielfalt von Aufgaben,von Landschaftsaufnahmenbis zu Schnappschüssen.

AF-Tele-Nikkore einschliesslich derAF DC-Nikkore, AF-S Nikkoreund AF-S & AF-I-Telekonverterschaffen dramatische Sport- undTieraufnahmen ebenso wie Porträts.AF DC-Nikkore gestatten den kreativenEinsatz gezielter Weichzeichnung.

Zoom-AFNikkore

DX-Nikkore

TeleAFNikkore

Fisheye-,Weitwinkel- und

normal-brennweitige

AFNikkoreP 16-19

P 20-23

P 10-15

P 8-9 DX-Nikkore sind ausschließlich

für die Verwendung mit digitalenNikon-Spiegelreflexkameras

vorgesehen und bieten dem Digitalfotografen ein bisher unerreichtes

kreatives Potenzial.

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:11 Pagina 2

Zubehör

3

ung, absolute Präzision, totale ZuverlässigkeitNikkor-Objektiv fügt sich nahtlos ein in das reichhaltigeSystem von Nikon-Spiegelreflexkameras. Das vielleicht besteBeispiel hierfür ist das legendäre Nikon F-Bajonett. Selbst dieneuesten Nikkor-Objektive haben diesen Bajonettanschluss,der sich über Jahrzehnte hinweg höchstes Ansehen für seineKonstanz und Zuverlässigkeit erworben hat. So kommt es,dass selbst bei der Einführung so revolutionärer Kameras wieder Nikon F6, der F5 oder D2-Serie mit ihrer 3D-Color-

Matrixmessung und i-TTL-Aufhellblitz ein reicher Fundus anNikkor-Objektiven zur Verfügung steht, die an diesem techni-schen Fortschritt teilnehmen. So werden wahrscheinlich auchSie – wenn Sie einmal erfahren haben, wie perfekt sich jeneKombination von Nikon Kameras und Nikkor-Objektivenergänzt – es den Profis gleichtun und nicht zu irgendeinem,sondern zu einem Nikkor-Objektivgreifen.

Eine reiche, vielseitigeAuswahl an manuellfokussierbaren Objektiven,vom Superweitwinkel biszum Reflex-Nikkor.

Für höchste Schärfe undBildfeldebnung in derNahfotografie.

P 24-25

P 31

Ausrüstungsvorschlägeund Zubehör für Nikkor-Objektive.

ManuellfokussierbareNikkore

P 28-29

AFMicro-&PCMicro-

Nikkoreore,

-ich

en-

en,

en

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:11 Pagina 3

4

ikon baut seit 1933 Objektive mit der Bezeichnung Nikkor und über 25 MillionenNikkore wurden seither verkauft. In all diesen Jahren konnte Nikon immer wiederentscheidenden Durchbruch im Objektivbau erzielen. Beispielsweise führte Nikonbereits 1967 mit dem Objektiv Nikkor Auto 24 mm/2,8 die Nahbereichskorrektur

(CRC) ein, während man 1968 mit der Fertigung asphärischer Linsen begann. Das vonNikon entwickelte ED-Glas mit anomaler Teildispersion kam 1972 im Nikkor 300mm/2,8 ED auf den Markt und ist heute Bestandteil vieler Nikkore. 1997 stellte Nikon das erste AF-Zoomobjektiv der Welt für die Makrofotografie vor, das AF Zoom-Micro70-180 mm/4,5-5,6 D ED.Dies sind nur einige der vielen optischen Pionierleistungen, die Nikons Ruf als führendenHersteller professioneller Fotogeräte begründet haben. Die ausführlichen technischenInformationen auf den folgenden Seiten geben Aufschluß darüber, warum Nikkor-Objektive überlegene Leistung garantieren und deshalb die besten Partner für Ihre Nikon-Spiegelreflexkamera sind.

Am Anfang steht das GlasFür Spitzenobjektive brauchtman zunächst hochwertigesoptisches Glas. Um sich derQualität dieses Rohmaterials zuversichern, tut Nikon etwas,wozu nur wenige Hersteller inder Lage sind: Nikon fertigt das Glas für praktisch jedesseiner Nikkor-Objektive im eigenen Glaswerk. Damit stehenden Nikon Konstrukteuren über200 verschiedene Glassortenzur Verfügung, sodass sie fürjede Anforderung das bestge-eignete Material auswählenkönnen.

Und wenn diese Anforder-ungen die Möglichkeiten dervorhandenen Materialien über-steigen, helfen die Glastechniker

bei der Suche nach einergeeigneten Lösung, was oftgenug zur Entwicklung neuerGlassorten führt. Auf genaudiese Weise entstand 1972das ED-Glas mit anomaler Teil-dispersion zur Erfüllung der andie Tele-Nikkore gestellten,hohen Anforderungen.

FassungsbauDer hohen Präzision der Linsenebenbürtig ist die Qualität derFassungen, die sie zu einemoptischen System vereinen.Aus hochwertigen Metallle-gierungen und Polykarbo-naten werden mit höchsterGenauigkeit Innen- und Außen-tuben, Bajonettanschlüsse undSchneckengänge, die die für

Nikkor-Objektive typischesamtweiche Einstellbewegunggewährleisten, gefertigt.

ComputergestützteOptik-RechnungMit Hilfe modernster Computerund von Nikon selbst ent-wickelter Software ermittelnNikon-Konstrukteure die opti-male Konstruktion eines jedenObjektivs. Die Kombination vonfortschrittlicher Technik undeinem reichen Erfahrungsschatzführt zu Objektiven von überra-gender Leistung.

Computersimulation garan-tiert höchste Präzision deroptischen und mechanischenBestandteile eines jeden Objek-tivs sowie die Einhaltung mini-

NLegende der Hochleistung – Nikkor-Objektive

Computergestützte Optik-Rechnung Prüfung

Die Rohmaterialien optischen

Niko

nTe

chni

k

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:11 Pagina 4

5

maler Toleranzen in der Montage.So wird es möglich, Problem-bereiche schnell zu erkennenund die Gesamtkonstruktionentsprechend zu varieren, umdie hohe Leistung des End-produkts sicherzustellen.

Elektronik –Höhere Leistung durchMikrocomputerDer neueste Fortschritt auf demComputersektor findet seinenNiederschlag auch in der Kon-struktion der Nikkor-Objektive.Denn jedes einzelne AF-Nikkorverfügt nicht nur über hervorra-gende Optik, sondern auchüber einen integrierten Mikro-prozessor.

Dieser liefert der Kamerazusätzliche Informationen, diezur schnellen Fokussierung,Matrixmessung, Aufhellblitz-Steuerung und weiteren Nikon-Innovationen im Spiegelreflex-bereich beitragen.

Nur Nikkor-Objektive sindspeziell auf aktuelle und künfti-ge Nikon-Spiegelreflexkameraszugeschnitten – eine Sicher-heit, wie sie kein andererObjektivhersteller bieten kann.

Das Nikon-F-BajonettZukunftssicher aus TraditionMit dem Debüt der Nikon F gelang Nikon seine wohlbedeutendste technologischeInnovation: das Nikon-F-Bajonett. Diese inzwischen

legendäre Konstruktion garan-tiert, dass Ihre Nikon-Kamera zuden meisten Nikkor-Objektivenkompatibel und Ihre NikonAusrüstung auch mit künftigenSystemerweiterungen verwend-bar ist.

Beispielsweise unterstütztdas Nikon-F-Bajonett sowohldie herkömmlichen AF-Nikkoremit mechanischer AF-Kup-plung als auch die modernenAF-S-Nikkore mit Ultraschall-motor. Dies ist nur einer derGründe, dafür, dass das F-Bajonett ein integraler Bestand-teil des Nikon-Spiegelreflex-systems ist.

Zuverlässigkeit –Objektive fürhärtesten EinsatzJedes Nikkor ist für den denk-bar härtesten Einsatz konstru-iert. Das optische Glas wirdzunächst genauestens geprüft,dann erneut geschmolzen, ge-gossen, geschliffen, poliert undhartvergütet.Nach der hochpräzisen Montagein der Objektivfassung werdendie Linsen und Glieder sowieihre Fassung einer Vielzahl vonTests und Prüfungen unterwor-fen, darunter Vibrations- undTemperaturtests. Mit Hilfe derOptischen Übertragungsfunk-tion OTF werden Auflösungund Kontrastwiedergabe ermit-telt. Hierfür entwickelte Nikon

eigens ein Spezialgerät, denNikon OTF Analyzer (NOA).

Doch auch nach ihrerFertigstellung müssen dieObjektive noch eine Vielzahlvon Prüfungen über sich erge-hen lassen. In jeder Beziehungmüssen die Systeme ihreLeistungsfähigkeit unter Beweisstellen – in der Mechanik,Elektronik, der Fokussierung,Brennweiteneinstellung beiZoomobjektiven, Blenden-funktion und Auflösung-, umabsolut sicherzustellen, dasssie jene optische Leistung undZuverlässigkeit mitbringen, dieNikkor-Objektive in aller Welt zurWahl des Profis gemacht haben.

Vergütung Zentrierung AuflösungsprüfungPrüfung von Glasblöcken

Die Rohmaterialien desoptischen Glases

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:12 Pagina 5

6

ED-GlasNikon entwickelte ED-

Glas mit anomaler Teildispersionfür die Konstruktion vonObjektiven mit überle-gener Schärfe undFarbwiedergabe durchhochgradiger Korrekturder Farbfehler.

Der sogenannte Farbfehlerentsteht durch unterschiedlichstarke Brechung der verschie-denen Wellenlängen, aus denensich das sichtbare Licht zusam-mensetzt, auf ihrem Weg durcheine Glaslinse. In der Vergan-genheit konnten diese beson-ders bei langen Brennweiten insGewicht fallenden Abbildungs-

fehler nur mit Hilfe von Spezial-linsen mit anomaler Teildisper-sion – primär aus Kalziumfluorid-Kristallen – korrigiert werden.Doch Kalziumfluorid ist stoß-empfindlich und kann bei Tem-peraturschwankungen seinenBrechungsindex ändern.

Aus diesem Grund ent-wickelten Nikon-Konstrukteureund -Techniker gemeinsam das ED-Glas, das alle Vorteile,jedoch keinen der Nachteile derLinsen aus Kalziumfluorid auf-weist. Im Laufe der Jahre schufNikon verschiedene Arten vonED-Glas für verschiedeneObjektivtypen. Deren Schärfen-und Kontrastleistung ist schon

bei voller Öffnung bestechendhoch. Damit unterstreichen dieNikkore der ED-Reihe den Füh-rungsanspruch Nikons in bezugauf Innovation im Objektivbauund optische Spitzenleistung.

Super-NICZur weiteren Steigerung

der optischen Leistung seinerObjektive verwendet Nikon eine exklusive Mehrschichten-vergütung, die Streulicht undBlendenreflexe auf ein Minimumreduziert.

Super-NIC wirkt auf einennoch größeren Wellenlängen-bereich und verbessert dieFarbwiedergabe. Dies wirkt sich besonders bei viellinsigen

Systemen, wie Zoom-Nikkoren,aus.

Die Nikon Mehrschichten-vergütung wird besonders aufdie konstruktiven Gegeben-heiten jedes einzelnen Objek-tivs abgestimmt. Die Anzahl derVergütungsschichten, die jederEinzellinse aufgedampft werden,wird nach Linsentyp und Glas-sorte sorgfältig berechnet unddient gleichzeitig zur Erzielungjener präzisen Farbabstimmung,für die Nikkor-Objektive bekanntsind. So können die Nikkore miteiner ungewöhnlich hohen Ge-samtleistung aufwarten.

NanokristallvergütungEinen weiteren großen

Schritt vorwärts in der Vergü-tungstechnologie verdanktNikon seinem außerordent-lichem Know-How aus derEntwicklung und Herstellung

von Step-and-Repeat-Belich-tern (High-Tech-Geräte für dieHalbleiterfertigung). Als weltweiterster Objektivhersteller machtNikon diese Technik nun auchFotografen zugänglich. Dieseneuartige Vergütung eliminiertdie Reflexionen an innen liegen-den Linsenoberflächen übereinen sehr großen Wellenlän-genbereich nahezu vollständig.Gegenüber der Mehrschichten-vergütung zeigt die Nano-kristallvergütung insbesonderebei schräg auftreffendem Lichteine deutlich verbesserteLeistung, woraus sich einebesonders effektive Verringe-rung von Streulicht und

Geisterbildern ergibt, insbeson-dere bei Ultra-Weitwinkel-objektiven. Auch die Nano-kristallvergütung besteht ausmehreren Schichten – diesesind jedoch nicht homogen,sondern bestehen ihrerseits ausextrem kleinen kristallinenPartikeln in Nanogröße (einNanometer ist ein MillionstelMillimeter).

AsphärischeLinsen

Nikon brachte das erste foto-grafische Aufnahmeobjektiv mitasphärischen Linsen 1968 aufden Markt. Was zeichnet dieseasphärischen Linsen aus? Siegestatten die praktisch völligeBeseitigung von Koma undanderen Abbildungsfehlern, diesich insbesondere bei großenÖffnungen bemerkbar machen.In Weitwinkelobjektiven eignen

sie sich zur Korrektur der Ver-zeichnung. Und schließlich tra-gen sie zur Schaffung kleinererund leichterer Objektive bei.

Nikon verwendet drei ver-schiedene Arten von asphäri-schen Linsen. Geschliffeneasphärische Linsen stellendie höchsten Anforderungen an das fertigungstechnischeKönnen eines Herstellers.Asphärische Verbundlinsenbestehen aus einer auf einenGlaskörper aufgetragenen,Gepresste Kunststoffschicht.Gepresste asphärische Linsenentstehen durch Pressen einesbestimmten optischen Glasesin speziellen Metallformen.

Nahbereichs-korrektur

Für eine Verbesserung derAbbildungsleistung im Nah-bereich und eine niedrigereNaheinstellgrenze entwickelteNikon die Nahbereichskor-rektur CRC (Close-RangeCorrection).

Charakteristisches Merk-mal des CRC sind “FloatingElements”, das sind Objektiv-glieder, die bei der Fokussie-rung axial verschoben werdenund dadurch die Abbildungs-leistung bis in den Nahbereichkonstant hoch halten.

Die Nahbereichskorrekturfindet in Fisheye-, Weitwinkel-,Makro- und bestimmten kleinenTeleobjektiven Verwendung.

InnenfokussierungEin weiterer großer Schritt

nach vorn war die Nikon-IF-

Nikkor-Objektive – die besten Optiken für Ihre Nikon

Asphärische Linsen

ED-Glas

Sekundäres Spektrum

Normales Glas ED-Glas

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:12 Pagina 6

NikonTechnik

7

Technik: Zur Fokussierung wer-den nicht mehr beträchtlicheMassen verschoben, sondernlediglich ein – kleines – Objektiv-glied im Innern der Fassung. So bleiben Baulänge undSchwerpunkt stets gleich, dieNaheinstellgrenze kann ver-kürzt werden, und es ergibt sicheine wesentlich kompaktere,leichtere Gesamtkonstruktion.Und weil nur noch ein leichtesGlied im Innern des Systemsverschoben werden muß, ist die automatische Scharfeinstel-lung noch schneller. Die meistenTele-Nikkore sowie gewisseZoom-Nikkore sind mit Innen-fokussierung ausgestattet.

Hinterglied-fokussierung

Bei der Nikon-Hintergliedfokus-sierung (RF) erfolgt die Scharf-einstellung durch interneVerschiebung des letztenObjektivglieds. Dadurch ergibtsich schnellere und gleich-mäßigere automatische Scharf-einstellung.

AF DC-Nikkore –für das

besondere PorträtDiese Objektive gestatten dankder Nikon-exklusiven »DefocusImage Control« (DC) den gezielten Einsatz sphärischerAberration im Vorder- bzw.Hintergrund. Hierzu besitzen sieeinen getrennten DC-Ring. Die verstärkte, harmonischeUnschärfe im Vorder- oder Hin-tergrund kommt besonders den Wünschen des Porträt-

fotografen entgegen. Keinanderes Objektiv der Welt bie-tet diese Technik.

AbstandsinformationD- und G-Nikkore mel-

den Nikon-AF-Kameras die Einstellentfernung. Und damitwerden fortschrittliche Verfah-ren wie 3D-Matrixmessung und3D-Multi-Sensor-Aufhellblitzmöglich.Anmerkung: Die folgenden Kameras überneh-men das Abstandssignal von D- und G-Nikkoren:Belichtungsautomatik: F6, F5, F100, F90/F90X,F80, F75, F70, F65, F60, F55, F50, PRONEA S,PRONEA 600i, D2-Serie, D1-Serie, D100 undD70s/D70. Blitzsteuerung: F6, F5, F100,F90/F90X, F80, F75, F70, D2-Serie, D1-Serie,D100 und D70s/D70.

Silent-Wave-MotorDie Nikon AF-S-Tech-

nik ist ein weiterer Grund, warum Profi-Fotografen zu Tele-Nikkoren greifen. Jedes Nikon-AF-S-Nikkor ist mit einemUltraschallmotor ausgerüstet,der Ultraschallschwingungen inRotation umwandelt. Diese wirdfür extrem präzise und super-leise automatische Scharfein-stellung genutzt.

M/A BetriebsartAF-S Nikkore bieten

die Betriebsart M/A, in derpraktisch verzögerungsfreierÜbergang von automatischerzu manueller Fokussierungmöglich ist – selbst bei auto-matischer Schärfenachführungund ungeachtet der jeweilsverwendeten AF-Betriebsart.

BildstabilisatorDas innovative VR

System (Vibration Reduction)verringert Verwacklungsun-

schärfe undgestattet denEinsatz vonbis zu acht-fach längerenBelichtungs-zeiten (ent-spricht dreiBlendenstufen)*.Somit sind VR-Nikkore ideal fürdie Available-Light-Fotografie.Schwenkbewegungen werdenautomatisch erkannt, sodassdas Objektiv beabsichtigteBewegungen nicht korrigiert.* Nach Nikon-Tests

DX-NikkoreDie kompakten und

leichten DX-Nikkore besit-zen einen klei-neren Bild-kreis und wur-den eigens fürdie digitalenNikon-Spie-gelreflexkameras entwickeltund optimiert. Sie nutzen dieVorteile des Nikon-DX-Formatsund ergänzen das Nikkor-Sortiment insbesondere für dieWeitwinkelfotografie mit digita-len Spiegelreflexkameras.Hinweis: Die Verwendung von DX-Nikkoren

mit Kleinbild- und APS-Kameras wird nicht

empfohlen.

Asphärische Linse

: Strahlengang bei sphärischer(normaler) Linse

: Strahlengang bei asphärischerLinse

VR-Linsengruppe

Steuerkurve eines Zoomobjektivs

SWM

CRC (AF 24 mm/2,8D)

IF (AF-S 300 mm/2,8D IF-ED II)

RF (AF DC 135 mm/2D)

Fokussierglieder

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:12 Pagina 7

8

ls jüngste Ergänzung der Palettehochwertiger Nikkore erfolgte dieEntwicklung der DX-Nikkore, um

den Benutzern digitaler Spiegelreflex-kameras für Profis und anspruchsvolleAmateure eine noch bessere optischeLeistung zu bieten. Digitale Nikon-Spiegelreflexkameras erfreuen sicheiner deutlich zunehmenden Beliebt-heit, und Nikon hat darauf mitInnovationen reagiert, wie man sie voneinem im Bereich optischer Techno-logien weltweit führenden Unterneh-men erwarten darf.

Die DX-Nikkore wurden von Nikonentwickelt, um den Besitzern digitalerNikon-Spiegelreflexkameras einengrößeren Weitwinkelbereich zuerschließen. Die Verwendung einesKleinbild-Weitwinkelobjektivs mit einerBrennweite von beispielsweise 14 mman einer Digitalkamera mit DXBildformat hätte einen Bildwinkel zurFolge, der nur mehr dem eines 21-mm-Objektivs entsprechen würde.Dagegen bieten die DX-Nikkore alsdie ersten Wechselobjektive, die spe-ziell für digitale Nikon-Spiegelreflex-kameras entwickelt wurden, eineunverminderte Weitwinkeltauglichkeit,gepaart mit Kompaktheit und gerin-gem Gewicht.

Die Nikon DX-Nikkor-Serie bestehtaus bislang vier Objektiven, die einegroße Bandbreite an Aufnahme-situationen abdecken. Das AF DXFisheye 10,5 mm/2,8 G ED vereintdurchweg hohe Bildqualität mit einerunverwechselbaren Perspektive. FürAufnahmen in engen Innenräumen,von größeren Personengruppen oderLandschaften empfiehlt sich dasUltraweitwinkelobjektiv AF-S DX 12-24mm/4G IF-ED. Das AF-S DX 17-55mm/2,8 G IF-ED und das AF-S DX18-70 mm/3,5-4,5 G IF-ED bieteneinen für die meisten Fotografenattraktiven Zoombereich.

ALeistungsmerkmale der DX-Nikkore

DX-Nikkore

Hinweis: Die Verwendung eines DX-Nikkors mit Kleinbild- oder APS-Kameras wird nicht empfohlen.

AF-S

DX

Zoom

-Nikk

or 1

8-70

mm

f/3.

5-5.

4G IF

-ED

©

Tosh

iaki K

aneto

AF D

X Fi

shey

e-Ni

kkor

10.

5mm

f/2.

8G E

D

© To

shiak

i Kan

eto

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:13 Pagina 8

teiem-

lehen-ch

-miton

--

onerenzueserm

DXur1-

als--

ne

-

htne

-DX

nterür

eras2455DXenen

Formatfüllendes Fisheye-Objektiv für dasNikon-DX-Format• Formatfüllende Abbildung mit Fisheye-Optik

und Bildwinkel von 180˚ (diagonal)• Linsen aus ED-Glas (Extra-low Dispersion)• Naheinstellgrenze 0,14 m Optischer Aufbau: 10 Linsen in 7 Gruppen

Naheinstellgrenze: 0,14 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 16 mm im Kleinbildformat Filteranschluss:Rückseitiger Filterhalter 27 mmGegenlichtblende: Integriert Abmessungen(mm): 63 x 62,5 Gewicht: 305 g

AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 mm/2,8G ED* e d s C

Ultraweitwinkel-Zoomobjektiv für dasNikon-DX-Format• Asphärische Linsen und Linsen aus

ED-Glas (Extra-low Dispersion)• Silent Wave Motor (SWM) für blitzschnelle,

flüsterleise Scharfeinstellung• M/A-Modus für fließenden Wechsel zwischen

AF und manueller Scharfeinstellung• Leicht und kompakt

Lichtstarkes Weitwinkelzoom für das Nikon-DX-Format• Asphärische Linsen und Linsen aus

ED-Glas (Extra-low Dispersion)• Silent Wave Motor (SWM) für blitzschnelle,

flüsterleise Scharfeinstellung• M/A-Modus für fließenden Wechsel zwischen

AF und manueller Scharfeinstellung• Leicht und kompakt

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

Optischer Aufbau: 11 Linsen in 7 GruppenNaheinstellgrenze: 0,3 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 18-36 mm im KleinbildformatFilterdurchmesser: 77 mm Gegenlichtblende:HB-23 (im Lieferumfang enthalten)Abmessungen (mm): 82,5 x 90 Gewicht: 465 g

Optischer Aufbau: 14 Linsen in 10 GruppenNaheinstellgrenze: 0,36 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 25,5-82,5 mm im KleinbildformatFilterdurchmesser: 77 mm Gegenlichtblende:HB-31 (im Lieferumfang enthalten)Abmessungen (mm): 85,5 x 110,5 Gewicht: 755 g

AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm/4G IF-ED* (Zoomfaktor 2,0)e a i d S M s C

Vorteile der DX-NikkoreDer Bildkreis der DX-Nikkore ist an den im Vergleich zumKleinbildformat kleineren Bildsensor der digitalen Nikon-Spiegelreflexkameras angepasst. Somit lassen sie sich beigleicher optischer Leistung deutlich kompakter und leichterbauen als vergleichbare Kleinbildobjektive.Je kleiner ein Objektiv, desto schwieriger die Fertigung.

Dennoch gelang es Nikon dank fortschrittlicher optischerTechnologien kompaktere Objektive mit beeindruckenderAbbildungsqualität zu entwickeln. Die DX-Nikkore sind daherbestens geeignet, das immense Potenzial der Digitalfotografiebesser zu nutzen.

9

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 mm/2,8G IF-ED* (Zoomfaktor 3,2) e a i d S M s C

Leistungsstarkes Allround-Zoomobjektivfür das Nikon-DX-Format• Mit asphärischer Linse und ED-Glaslinsen• Integrierter Silent Wave Motor für super-

schnellen, superleisen AF-Betrieb• Betriebsart M/A für schnelles Umschalten

zwischen Autofokus und manuellerScharfeinstellung

• Kompakt und leicht

Optischer Aufbau: 15 Linsen in 13 GruppenNaheinstellgrenze: 0,38 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 27 bis 105 mm im KleinbildformatFilterdurchmesser: 67 mmGegenlichtblende: HB-32 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 73 x 75,5Gewicht: 390 gG-Nikkore besitzen keinen Blendenring; die Blendeneinstellung muss kameraseitig erfolgen.*

AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70 mm/3,5-4,5 G IF-ED* (Zoomfaktor 3,8)e a i d S M s C

X-S-

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:18 Pagina 9

Zoom-AFNikkore

10

AF Z

oom

-Nik

kor 8

0-20

0 m

m/2

,8D

ED©

Sue

Ben

nett

AF-S

Zoo

m-N

ikko

r 17-

35m

m/2

,8D

IF-E

Sue

Ben

nett

m Nikon-Programm sind überein Dutzend AF-Zoom-Nikkoreenthalten, die ausnahmslos Her-

vorragendes leisten. Die nachste-henden Informationen sollen bei derAuswahl eines geeigneten Objektivshelfen.

Allem voran ist es der Brenn-weitenbereich, der die Einsatz-möglichkeiten eines Zoomobjektivsbestimmt. Sie suchen ein ausge-zeichnetes Standard-Zoom für denBereich vom Weitwinkel bis zumkleinen Tele? Das populärste ist das28-80 mm. Wegen ihrer großenBildwinkel sind die Nikkore 17-35mm und 18-35 mm besondersbeliebt bei Landschaftsfotografen.Dann gibt es noch weiter gespann-te Objektive, wie das 70-300 mmoder das 80-400 mm. Diese sindideal für die Sport- und Action-Fotografie oder für Schnapp-schüsse aus “sicherer” Entfernung.Besonders vielseitig sind das24-120 mm und das 28-200 mmmit ihrem 5fachen bzw. 7fachenBrennweitenbereich. Zudem zeich-nen sie sich durch eine sehr kom-pakte Konstruktion aus.

Ein weiterer wichtiger Faktor istdie Lichtstärke, die größte Öff-nung eines Objektivs. Im Bereichdes Weitwinkels, der mittlerenBrennweiten bis hin zum starkenTele gibt es mehrere AF-Zoom-Nikkore mit fester Lichtstärke 1:2,8,von denen mit Sicherheit einesIhren persönlichen Bedürfnissenentspricht. Das AF-S 17-35 mm/2,8D IF-ED, das AF-S 28-70 mm/2,8D IF-ED, das AF-S VR 70-200mm/2,8G IF-ED sind ausnahmslosim Vorteil bei Freihandaufnahmenunter schlechten Lichtverhält-nissen.

Die meisten AF-Zoom-Nikkoresind geeignet für Nahaufnahmen.Beispiele für Objektive mit großemAbbildungsmaßstab sind das AF24-85 mm/2,8-4D IF (bis 1:2), das28-105 mm/3,5-4,5D IF (bis 1:2)und das 70-300 mm/4-5,6 D EDbis (1:3,9).

IAF-Zoom-Nikkore Besondere Merkmale

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:19 Pagina 10

11

ere--

ervs

n--

vs-

enmasen35rs

-mndn--

asmen

--

st-

chenenm-

esenm/m/00osen

-

e

mAFas2)D

Leistungsstarkes Superweitwinkel-Zoomobjektiv mit SWM• Asphärische und ED-Glas-Linsen• Naheinstellgrenze 0,28 m über den

gesamten Brennweitenbereich• M/A-Funktion für schnellen Übergang

zwischen Autofokus und manueller Fokussierung

• Runde Blendenöffnung durch neunLamellen

Optischer Aufbau: 13 Linsen in 10 GruppenNaheinstellgrenze: 0,28 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 25,5-52,5 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 77 mm Gegenlichtblende: HB-23 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 82,5 x 106 Gewicht: 745 g

Kompaktes Superweitwinkel-Zoom• Asphärische und ED-Glas-Linsen• Naheinstellgrenze 0,33 m• Innenfokussierung (IF)• Runde Blendenöffnung durch sieben

Lamellen Optischer Aufbau: 11 Linsen in 8 GruppenNaheinstellgrenze: 0,33 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 27-52,5 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 77 mm Gegenlichtblende: HB-23 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 82,7 x 82,5Gewicht: 370 g

AF Zoom-Nikkor 18-35 mm/3,5-4,5D IF-ED (Zoomfaktor 1,9) e a i d s

Weitwinkel-Zoom für dieLandschaftsfotografie• Kompaktes, leichtes Weitwinkel-Zoom• Hervorragende Abbildungsleistung bei

jeder Brennweite• Naheinstellgrenze 0,5 m Optischer Aufbau: 9 einzeln stehende Linsen

Naheinstellgrenze: 0,6 m (0,5 m in Nah-einstellung) Bildwinkel im Nikon DX-Format:Entspricht einer Brennweite von 36-75 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 62 mmGegenlichtblende: HB-3 Abmessungen (mm): 67,5 x 74,1 Gewicht: 365 g

AF Zoom-Nikkor 24-50 mm/3,3-4,5D (Zoomfaktor 2,1) d s

Hochleistungs-Normal-Zoom für allesvon Landschaften bis Porträts• Große Öffnung 1:2,8 bei Brennweite 24 mm• Größter Abbildungsmaßstab 1:2 bei

Brennweiten von 35-85 mm• Asphärische Verbundglaslinsen und

Presslinge• Runde Blendenöffnung durch neun

Lamellen

Optischer Aufbau: 15 Linsen in 11 GruppenNaheinstellgrenze: 0,5 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 36-127,5 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 72 mm Gegenlichtblende: HB-25 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 78,5 x 82,5Gewicht: 545 g

AF Zoom-Nikkor 24-85 mm/2,8-4D IF (Zoomfaktor 3,5) a i d s

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

AF-S Zoom-Nikkor 17-35 mm/2,8D IF-ED (Zoomfaktor 2,1) e a i d S M s

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:19 Pagina 11

Optischer Aufbau: 15Linsen in 12 GruppenNaheinstellgrenze:0,38 m Bildwinkel im

Nikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 36-127,5 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 67 mmGegenlichtblende: HB-28 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 73 x 72,5Gewicht: 400 g

12

Hochwertiges Standard-Zoomobjektiv mitSilent Wave Motor (SWM)• Superschneller, superleiser AF-Betrieb durch

Silent-Wave-Motor• ED-Glas-Linse• Asphärische Linse• Betriebsart M/A für schnelles Umschalten zwischen

Autofokus und manueller Scharfeinstellung• Innenfokussierung• Sieben Blendenlamellen für eine runde

Blendenöffnung

AF-S Zoom-Nikkor 24-85 mm/3,5-4,5G IF-ED* (Zoomfaktor 3,5) e a d i S M s

Optischer Aufbau: 15 Linsen in 13 GruppenNaheinstellgrenze: 0,5 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 36-180 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 72 mm Gegenlichtblende: HB-25 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 77 x 94Gewicht: 575 g

Starkes Standard-Zoomobjektiv mit erweitertem Weitwinkelbereich plus Silent-Wave-Motor und Bildstabilisator• Silent-Wave-Motor (SWM) für super-

schnellen, superleisen AF-Betrieb• Bildstabilsisator (VR) ermöglicht bis zu acht-

fach längere Belichtungszeiten (bei 120 mm;entspricht drei Blendenwerten)**

• Starkes 5fach-Zoomobjektiv• Mit zwei asphärischen Linsen und zwei ED-

Glas-Linsen** Nach Nikon-Tests.

Hinweis: Der VR-Betrieb ist mit der Nikon F6, F5, F100, F80, F75, F65,D2-Serie, D1-Serie, D100 und D70s/D70 möglich.

AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120 mm/3,5-5,6G IF-ED* (Zoomfaktor 5,0) e a i d S M s B

Hochleistungs-Normalzoom mit Silent-Wave-Motor• Zwei ED-Glas-Linsen und eine gepresste

asphärische Linse• Überlegene optische Leistung• M/A-Funktion für schnellen Wechsel

zwischen Autofokus und manueller Fokussierung

• Runde Blendenöffnung durch neunLamellen

AF-S Zoom-Nikkor 28-70 mm/2,8D IF-ED (Zoomfaktor 2,5) e a i d S M s

Optischer Aufbau: 15 Linsen in 11 GruppenNaheinstellgrenze: 0,7 m (0,5 m in Makro-Einstellung) Bildwinkel im Nikon DX-Format:Entspricht einer Brennweite von 42-105 mmbei Kleinbild Filterdurchmesser: 77 mmGegenlichtblende: HB-19 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 88,5 x 121,5Gewicht: 935 g

AF Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8D ED © Fraser Harding

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:19 Pagina 12

Besonders leichtes Normal-Zoom• Ultrakompakt und leicht• Asphärische Verbundlinse• Naheinstellgrenze 0,35 m• Runde Blendenöffnung durch sieben

Lamellen

13

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

Optischer Aufbau: 6 einzeln stehende LinsenNaheinstellgrenze: 0,35 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 42-120 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 58 mm Gegenlichtblende: HB-20 Abmessungen (mm): 66,5 x 64Gewicht: 195 g

AF Zoom-Nikkor 28-80 mm/3,3-5,6G* (Zoomfaktor 2,9) a d s

Leistungsfähiges Standardzoomobjektiv mit erweitertem Telebereich• Ultrakompakt und leicht (245 g)• Asphärische Linse• Runde Blendenöffnung durch sieben

Blendenlamellen• Super-NIC-Mehrschichtenvergütung

Optischer Aufbau: 8 Linsen in 6 GruppenNaheinstellgrenze: 0,56 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 42-150 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 58 mm Gegenlichtblende: HB-20 Abmessungen (mm): 66,5 x 64Gewicht: 195 g

AF Zoom-Nikkor 28-100 mm/3,5-5,6G* (Zoomfaktor 3,6) a d s

Hochleistungs-Normalzoom• Größter Abbildungsmaßstab 1:2

(bei Einstellung auf 105 mm)• Asphärische Verbundlinse• Innenfokussierung (IF)• Runde Blendenöffnung durch neun

LamellenOptischer Aufbau: 16 Linsen in 12 GruppenNaheinstellgrenze: 0,5 m (0,22 m in Makro-Einstellung) Bildwinkel im Nikon DX-Format:Entspricht einer Brennweite von 42-157,5 mmbei Kleinbild Filterdurchmesser: 62 mmGegenlichtblende: HB-18 Abmessungen (mm): 73 x 81,5 Gewicht: 455 g

AF Zoom-Nikkor 28-105 mm/3,5-4,5D IF (Zoomfaktor 3,8) a i d s

G-Nikkore haben keinen Blendenring; die Blendeneinstellung muss kameraseitig erfolgen. G-Nikkore sind zu allen Belichtungsfunktionender Nikon F6, F5, F100, F80, F75, F65, F60, F55, F50, F-401-Serie, PRONEA 600i, PRONEA S, D2-Serie, D1-Serie, D100 und D70s/D70sowie den Funktionen P und S der F4, F90-Serie, F70, F-801-Serie und F-601M kompatibel. Für andere Kameras sind sie nicht geeignet.

*

Anmerkung: Bei Aufnahmennahe 1:2 kann sich bei längsterBrennweite eine geringe Vignet-tierung ergeben.

AF-S Zoom-Nikkor 24-85 mm/3,5-4,5G IF-ED © Milton Wordley

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:19 Pagina 13

Optischer Auf-bau: 13 Linsen in 9 GruppenNaheinstell-grenze: 1,5 m

Bildwinkel im Nikon DX-Format: Entsprichteiner Brennweite von 105-450 mm beiKleinbild Filterdurchmesser: 62 mmGegenlichtblende: HB-15 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 74x116 Gewicht: 505 g

Optischer Aufbau: 13 Linsen in 9 GruppenNaheinstellgrenze: 1,5 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 105-450 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 62 mm Gegenlichtblende:HB-26 (im Lieferumfang) Abmessungen (mm):74 x 116,5 Gewicht: 425 g

14

Ultrakompaktes, leichtes G-Nikkor mitextrem hohem Zoomfaktor• Preisgünstiges und kompaktes 7,1fach-

Zoomobjektiv• Ultrakompakte Optik mit Filterdurchmesser

62 mm• Mit drei asphärischen Linsen und drei

ED-Glas-Linsen• Runde Blendenöffnung mit sieben Lamellen

Standard-Zoom der Spitzenklasse für dieallgemeine Fotografie• Lichtstarkes Standard-Zoom• Konstante Lichtstärke 1:2,8 über den

gesamten Brennweitenbereich• Hochgradige Verzeichnungskorrektion

bei jeder Brennweite

Kompaktes, leichtes und schnellesTelezoom mit VR-Bildstabilisator• Extrem schneller und leiser Betrieb durch

integrierten SWM (Silent Wave Motor)• Betrieb mit VR-Bildstabilisator entspricht

einem Gewinn von 3 Blendenstufen (achtfach längere Verschlusszeit)**

• Zwei VR-Betriebsarten: NORMAL undACTIVE

• Fünf ED-Glas-Linsen** Nach Nikon-Tests

Hinweis: Die VR-Bildstabilisierung funktioniert mit den Kamera-modellen Nikon F6, F5, F100, F80, F75, F65, D2-Serie, D1-Serie, D100 und D70s/D70

Handliches, weit gespanntes Tele-Zoom• Tele-Zoom mit 4,3fachem Brennweiten-

bereich• ED-Glas-Linsen• Kompakt und leicht• Präzise Zoomsteuerung über Drehring

Weit gespanntes Tele-Zoom • Runde Blendenöffnung durch neun Lamellen• Meldet Nikon AF-Kameras die Einstell-

entfernung

AF Zoom-Nikkor 28-200 mm/3,5-5,6G IF-ED* (Zoomfaktor 7,1)e a i d s

Optischer Aufbau: 15Linsen in 12 Gruppen

Naheinstellgrenze: 0,6 m (0,28 m in Nahein-stellung) Bildwinkel im Nikon DX-Format:Entspricht einer Brennweite von 52,5-105 mmbei Kleinbild Filterdurchmesser: 62 mmGegenlichtblende: HB-1 Abmessungen (mm): 71,5 x 94,5 Gewicht: 675 g

AF Zoom-Nikkor 35-70 mm/2,8D (Zoomfaktor 2,0) d s

Optischer Aufbau: 12 Linsen in 11 GruppenNaheinstellgrenze: 0,44 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 42-300 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 62 mm Gegenlichtblende: HB-30 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 69,5 x 71Gewicht: 360 g

AF Zoom-Nikkor 70-300 mm/4-5,6D ED (Zoomfaktor 4,3) e d s

AF Zoom-Nikkor 70-300 mm/4-5,6G* (Zoomfaktor 4,3)d s

Optischer Aufbau: 21 Linsen in 15 GruppenNaheinstellgrenze: 1,5 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 105-300 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 77 mm Gegenlichtblende: HB-29 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 87 x 215Gewicht: 1.470 g(1.395 g ohne Stativsockel)

AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm/2,8G IF-ED* (Zoomfaktor 2,9) e i d S M s B

G-Nikkore haben keinen Blendenring; die Blendeneinstellung muss kameraseitig erfolgen. G-Nikkore sind zu allenBelichtungsfunktionen der Nikon F6, F5, F100, F80, F75, F65, F60, F55, F50, F-401-Serie, PRONEA 600i, PRONEA S, D2-Serie,D1-Serie, D100 und D70s/D70 sowie den Funktionen P und S der F4, F90-Serie, F70, F-801-Serie und F-601M kompatibel. Für andere Kameras sind sie nicht geeignet.

*

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:20 Pagina 14

Optischer Aufbau: 24 Elemente in 17Gruppen Naheinstellgrenze: 2 m Bildwinkel im Nikon DX-Format: Entsprichteiner Brennweite von 300-600 mm imKleinbildformat Filterdurchmesser: 52 mmGegenlichtblende: HK-30 (im Lieferumfangenthalten) Abmessungen (mm): 124 x 358Gewicht: 3.150 g

15

Hochleistungs-Tele-Zoom für Sport undPorträts• Tele-Zoom mit hoher Leistung und

Lichtstärke• Konstante Lichtstärke 1:2,8 über den

gesamten Brennweitenbereich• Drei ED-Glas-Linsen• Präzise Zoomsteuerung über Drehring

AF-S VR Supertele-Objektiv mit 2fach-Zoom • Betrieb mit VR-Bildstabilisator entspricht einem

Gewinn von 3 Blendenstufen (achtfach längereVerschlusszeit)*

• Zwei VR-Betriebsarten: NORMAL und ACTIVE• Entfernungsvoreinstellung• M/A-Modus für fließenden Wechsel zwischen

AF und manueller Scharfeinstellung• Vier ED-Glas-Linsen

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

AF Z

oom

-Nik

kor 8

0-20

0 m

m/2

,8D

ED©

Sue

Ben

nett

AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400 mm/4G IF-ED* (Zoomfaktor 2) e i d S M s B

AF Zoom-Nikkor 80-200 mm/2,8D ED (Zoomfaktor 2,5) e d s

AF VR Zoom-Nikkor 80-400 mm/4,5-5,6D ED (Zoomfaktor 5) e d s B

OptischerAufbau: 16Linsen in 11Gruppen Nah-einstellgrenze:1,8 m (1,5 m

in Makroeinstellung) Bildwinkel im Nikon DX-Format: Entspricht einer Brennweite von120-300 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:77 mm Gegenlichtblende: HB-7 Abmessungen(mm): 87 x 187 Gewicht: 1.300 g

Kompaktes und leichtes Telezoom mitVR-Bildstabilisator• Betrieb mit VR-Bildstabilisator entspricht einem

Gewinn von 3 Blendenstufen (achtfach längereBelichtungszeit)*

• Bildstabilisation des Sucherbilds kann zurStromersparnis deaktiviert werden

• Automatische Erkennung von Schwenk-bewegungen

• Drei ED-Glas-Linsen • Nahezu runde Blendenöffnung durch neun

LamellenHinweis: VR-Betrieb ist mit der Nikon F6, F5, F100, F80, F75, F65,

D2-Serie, D1-Serie, D100 und D70s/D70 möglich. * Nach Nikon-Tests

OptischerAufbau: 17Linsen in 11Gruppen

Naheinstellgrenze: 2,3 m Bildwinkel im NikonDX-Format: Entspricht einer Brennweite von120-600 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:77 mm Gegenlichtblende: HB-24 (im Liefer-umfang) Abmessungen (mm): 91 x 171Gewicht: 1.340 g (1.210 g ohne Stativsockel)

* Nach Nikon-Tests.

Hinweis: VR-Betrieb ist mit der Nikon F6, F5, F100, F80, F75,F65, D2-Serie, D1-Serie, D100 und D70s/D70 möglich.

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:21 Pagina 15

16

eitwinkel-Nikkore sind idealfür Gruppenaufnahmen oder

Aufnahmen in engen Innenräumen.Reisen, Landschaften und Indus-trieaufnahmen sind nur einige derAnwendungen, für die sich dieseObjektive eignen. Das 14 mm/2,8 Dund das 18 mm/2,8 D erfassen dengrößten Bildwinkel; das 28 mm/1,4 D ist das lichtstärkste dieserKategorie und damit prädestiniertfür die Available-Light-Fotografie.

Eine der ungewöhnlichsten foto-grafischen Perspektiven erzeugt dasFisheye 16 mm/2,8 D. Aufgrundder Nahbereichskorrektur (CRC)liefert dieses Objektiv eine über dengesamten Einstellbereich gleich-bleibend hohe Abbildungsleistung -bei einem diagonalen Bildwinkelvon 180°.

Standardobjektive erfassenmit 46° einen Bildwinkel, der demSehwinkel des menschlichen Augessehr nahekommt. Aus diesemGrund eignen sie sich ideal für eineVielzahl von Aufnahmesituationen – von Landschaften bis zuSchnappschüssen. Ein weitererVorteil ist ihre hohe Lichtstärke. Das50 mm/1,4 D ist hochlichtstark,das 50 mm/1,8D ist eines derkompaktesten AF-Nikkore über-haupt.

W

Weitwinkel- undStandard -AF -Nikkore –Besondere Merkmale

AF N

ikko

r 24

mm

/2,8

Joh

n Sh

awAF

Nik

kor 3

5 m

m/2

Sue

Ben

nett

AFFisheye-undWeitwinkel-Nikkore

Nikkore derAFNormalbrennweite

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 12:22 Pagina 16

Optischer Aufbau: 8 Linsen in 5 GruppenNaheinstellgrenze: 0,25 mBildwinkel im Nikon DX-Format: Entspricht einerBrennweite von 24 mm

bei Kleinbild Filter (serienmäßig): L37C, A2,B2, O56 Gegenlichtblende: eingebautAbmessungen (mm): 63 x 57 Gewicht: 290 g

aler

-erseD

enm/ert

-asndC)en

--

el

enmesmneen zueras

er-

e –

Vollformat-Fisheye für dramatische Bilder• Vollformat-Fisheye mit diagonalem

Bildwinkel 180°• Nahbereichskorrektur (CRC) für gleichbleibend

hohe Leistung im Fern- und Nahbereich• Naheinstellgrenze 0,25 m

Hochleistungs-Superweitwinkel für denBildjournalismus• Asphärische Verbund- und ED-Glas-Linsen• Der Bildwinkel im Nikon DX-Format entspricht

dem eines 21-mm-Objektivs imKleinbildformat

• Hintergliedfokussierung (RF)

Superweitwinkel für die Architektur-und Landschaftsfotografie• Kompaktes Superweitwinkelobjektiv für

Bildwinkel von 100°• Asphärische Linse • Hintergliedfokussierung (RF)• Hervorragende Schärfe bis in die Bildecken• Fortschrittliche optische Konstruktion für

hochgradige Korrektur der Koma bei vollerÖffnung

Vielseitiges Superweitwinkel für dieallgemeine Fotografie• Kompakte Superweitwinkel-Konstruktion• Nahbereichskorrektur (CRC)• Bildwinkel 94° und hohe Randschärfe

Optischer Aufbau: 13 Linsen in 10 GruppenNaheinstellgrenze: 0,25 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 27 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:77 mm Gegenlichtblende: HB-8(serienmäßig) Abmessungen (mm): 82 x 58Gewicht: 380 g

AF Fisheye-Nikkor 16 mm/2,8D c d s

AF Nikkor 18 mm/2,8D a r d s

Optischer Aufbau:14 Linsen in 12 GruppenNaheinstellgrenze: 0,2 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 21 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:Rückseitiger Filteranschluss 27 mmGegenlichtblende: eingebautAbmessungen (mm): 87 x 86,5Gewicht: 670 g

AF Nikkor 14 mm/2,8D ED ea r d s

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

Optischer Aufbau: 12 Linsen in 9 GruppenNaheinstellgrenze: 0,25 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 30 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:62 mm Gegenlichtblende: HB-4Abmessungen (mm): 69 x 42,5 Gewicht: 270 g

AF Nikkor 20 mm/2,8D c d s

17

Weitwinkel-AFNikkore

Fisheye-AFNikkore

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:51 Pagina 17

18

Hochleistungs-Weitwinkel fürLandschaften und Schnappschüsse• Kompaktes Weitwinkelobjektiv• Leicht und handlich• Nahbereichskorrektur (CRC)• Bildwinkel 84° und hohe Randschärfe

Hochlichtstarkes Weitwinkel• Weitwinkelobjektiv mit Lichtstärke 1:1,4• Ideal für die Available-Light-Fotografie• Präzisionsgeschliffene asphärische Linse

(28 mm/1,4D)• Nahbereichskorrektur (CRC)

Standard-Weitwinkel für die allgemeine Fotografie• Kompaktes, leichtes Weitwinkelobjektiv• Vielseitiger Bildwinkel 74°• Naheinstellgrenze 0,25 m

Optischer Aufbau: 6 einzeln stehende LinsenNaheinstellgrenze: 0,25 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 42 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:52 mm Gegenlichtblende: HN-2Abmessungen (mm): 65 x 44,5Gewicht: 205 g

AF Nikkor 28 mm/2,8D d s

AF-F

ishe

ye-N

ikko

r 16

mm

/2,8

Joe

McN

ally

Optischer Aufbau: 9 einzeln stehende LinsenNaheinstellgrenze: 0,3 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 36 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:52 mm Gegenlichtblende: HN-1Abmessungen (mm): 64,5 x 46Gewicht: 270 g

Optischer Aufbau: 11 Linsen in 8 GruppenNaheinstellgrenze: 0,35 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 42 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:72 mm Gegenlichtblende: HK-7Abmessungen (mm): 75 x 77,5Gewicht: 520 g

AF Nikkor 24 mm/2,8D c d s

AF Nikkor 28 mm/1,4D a c r d s

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:51 Pagina 18

Optischer Aufbau: 6 Linsen in 5 GruppenNaheinstellgrenze: 0,45 mBildwinkel im Nikon DX-Format: Entspricht einer

Brennweite von 75 mm bei Kleinbild Filter-durchmesser: 52 mm Gegenlichtblende: HR-2 Abmessungen (mm): 63,5 x 39 Gewicht: 155 g

19

Gemäßigtes Weitwinkel für einenbreiten Anwendungsbereich• Kompaktes, leichtes Weitwinkelobjektiv• Bildwinkel 62°• Sehr gut geeignet für Schnappschüsse

und unterwegs• Scharfeinstellung ab 0,25 m

Optischer Aufbau: 6 Linsen in 5 GruppenNaheinstellgrenze: 0,25 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 52,5 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:52 mm Gegenlichtblende: HN-3Abmessungen (mm): 64,5 x 43,5Gewicht: 205 g

AF Nikkor 35 mm/2D d s

Hochleistungs-Normalobjektiv• Besonders lichtstarkes Normalobjektiv• Hervorragend geeignet für die Reise und

für Personenaufnahmen bei vorhandenemLicht

• Verzeichnungsfrei; hervorragendeAuflösung und Farbwiedergabe

• Hohe Kontrastleistung selbst bei voller Öffnung

Handliches Normalobjektiv• Kompaktes, preisgünstiges Normalobjektiv• Geringes Gewicht (155 g)• Abblendung bis auf 22 für große

Tiefenschärfe• Ideal für Nahaufnahmen mit einem

Automatik-Zwischenring.

Optischer Aufbau: 7 Linsen in6 Gruppen Naheinstellgrenze:

0,45 m Bildwinkel im Nikon DX-Format:Entspricht einer Brennweite von 75 mmbei Kleinbild Filterdurchmesser: 52 mmGegenlichtblende: HR-2 Abmessungen (mm): 64,5 x 42,5Gewicht: 230 g

AF Nikkor 50 mm/1,4D d s

AF Nikkor 50 mm/1,8D d s

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

Standard-AFNikkore

AF N

ikkor

50m

m f/

1.4D

© D

on B

rice

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:52 Pagina 19

it Brennweiten von 85 mm bis600 mm, Hochleistungsoptik

und hoher Autofokus-Geschwindig-keit nehmen die AF-Tele-Nikkore eineSonderstellung auf dem Markt ein.

Tele-Nikkore mit der Bezeich-nung AF-S bestechen dank ihrerexklusiven Silent-Wave-Motoren(SWM) durch unglaublich schnelleund leise automatische Scharfein-stellung (mit einer Nikon F6, F5,F100, F90/ F90X, F80, F70, F65,PRONEA S, PRONEA 600i, D100,D2-Serie und D1-Serie, D100 undD70s/D70 mit anderen NikonSpiegelreflexkameras können siemit manueller Fokussierung einge-setzt werden).

Zu weiteren Besonderheiten derAF-S-Nikkore zählen die Betriebs-art M/A, die blitzschnellen Über-gang von automatischer auf manu-elle Fokussierung gestattet, ergono-misch plazierte AF-Speichertastensowie ein Bereichsbegrenzer, derzur weiteren Beschleunigung derAF-Einstellung genutzt werdenkann.

Ideal für die anspruchsvollePorträtfotografie sind die AF-DC-Nikkore. Mit ihrer exklusivenDefocus Image Control gestattensie die Dosierung der Unschärfeim Vorder- bzw. Hintergrund durchDrehen eines Einstellrings. NeunBlendenlamellen führen zu einerbesonders harmonischen Wieder-gabe im Unschärfenbereich.

Für die Verwendung mit AF-S-und AF-I-Nikkoren bietet Nikonspezielle Telekonverter an. Damitlassen sich Brennweitenverlänge-rungsfaktoren von 1,4 (TC-14EII/14E), 1,7 (TC-17E II) oder 2,0(TC-20E II/20E) erreichen.

M

AF-Tele-Nikkore –Besondere Merkmale

AF-S

Nik

kor 3

00 m

m/2

,8D

IF-E

D II

© F

rans

Lan

ting

(DC-Nikkore, AF-S-Nikkore, AF-S- & AF-I-Telekonverter)

20

Tele-AFNikkore

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:52 Pagina 20

isik-

ne

-erenle-

ndonie-

er----

enereren

leC-enenfe

chuner-

S-onmit

-4E,0

Lichtstarkes Teleobjektiv für Hallensport,Theater, Konzert…• Hochleistungs-Teleobjektiv• Hervorragend geeignet für Reportage,

Sport, Action und die Astrofotografie• ED-Glas-Linse• Innenfokussierung (IF)

Das lichtstärkste Tele-Nikkor – ideal fürPorträts in Innenräumen• Mittleres Teleobjektiv hoher Leistung• Hohe Lichtstärke 1:1,4• Innenfokussierung (IF) für schnelle

automatische Scharfeinstellung• Runde Blendenöffnung für ansprechende

Abbildung im Unschärfebereich

Handliches kleines Tele – ideal fürPorträts• Lichtstarkes Teleobjektiv• Hintergliedfokussierung (RF) für schnelle

automatische Scharfeinstellung• Sehr kompakt und leicht• Ideal für Porträts innen und außen

Optischer Aufbau: 9 Linsen in 8 GruppenNaheinstellgrenze: 0,85 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 127,5 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 77 mm Gegenlichtblende: HN-31 (serienmäßig)Abmessungen (mm): 80 x 72,5Gewicht: 550 g

Optischer Aufbau: 6 einzeln stehende LinsenNaheinstellgrenze: 0,85 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 127,5 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 62 mmGegenlichtblende: HN-23 (serienmäßig)Abmessungen (mm): 71,5 x 58,5Gewicht: 380 g

Optischer Aufbau: 8 Linsen in 6 GruppenNaheinstellgrenze: 1,5 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 270 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 72 mm Gegenlichtblende: eingebautAbmessungen (mm): 78,5 x 144Gewicht: 760 g

AF Nikkor 85 mm/1,4D IF i d s

AF Nikkor 85 mm/1,8D r d s

AF Nikkor 180 mm/2,8D IF-ED e i d s

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

21

Tele-AFNikkore

Optischer Aufbau: 7 Linsen in 6 GruppenNaheinstellgrenze: 1,1 m Bildwinkel im Nikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 202,5 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 72 mm Gegenlichtblende: eingebautAbmessungen (mm): 79 x 120Gewicht: 815 g

Hochleistungs-Teleobjektiv mitDefocus-Image Control• Hochgeöffnetes Teleobjektiv mit

Unschärfensteuerung• Große Anfangsöffnung gestattet Aufnahmen

bei schwachem Licht• Runde Blendenöffnung fördert die natürliche

Darstellung im Unschärfenbereich• Hintergliedfokussierung (RF) für schnelle

automatische Scharfeinstellung

AF DC-Nikkor 135 mm/2D r D d s

Standard-Porträtobjektiv mit Defocus ImageControl• Lichtstarkes mittleres Teleobjektiv mit

Unschärfensteuerung• Große Anfangsöffnung gestattet Aufnahmen

bei schwachem Licht• Runde Blendenöffnung fördert die natürliche

Darstellung im Unschärfenbereich• Hintergliedfokussierung (RF) für schnelle

automatische Scharfeinstellung

Optischer Aufbau:6 einzeln stehendeLinsen

Naheinstellgrenze: 0,9 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 157,5 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 72 mm Gegenlichtblende:eingebaut Abmessungen (mm): 79 x 111Gewicht: 640 g

AF DC-Nikkor 105 mm/2D r D d s

Hinweis: AF-Betrieb ist mit der Nikon F6, F5, F4, F100, F90x,F90, F80, F75, F70, F65, PRONEA S, PRONEA 600i,D2-serie, D1-serie, D100 und D70s/D70 möglich.

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:52 Pagina 21

Ein kompaktes AF-S-Tele• Hohe optische Leistung selbst in Kombination

mit einem Telekonverter• ED-Glas-Linsen• Naheinstellgrenze 1,45 m• M/A-Ring für schnelle Umschaltung zwischen

Autofokus und manueller Fokussierung• Runde Blendenöffnung durch neun Lamellen

Kompaktes Hochleistungs-Supertele• Besonders leichte Konstruktion durch

Magnesiumlegierung• Ideal für die Tier- und Sportfotografie• ED-Glas-Linsen• M/A-Funktion gestattet die schnelle

Umschaltung zwischen Autofokus undmanueller Fokussierung

• Runde Blendenöffnung durch neun Lamellen

AF-S Nikkor

22

Teleobjektiv mit Silent-Wave-Motor undBildstabilisator – für die professionelleSportfotografie• VR-System für den Einsatz mit bis zu 8fach

längeren Belichtungszeiten (entspricht 3 Blendenstufen) **

• ED-Glas-Linsen• Nanokristallvergütung für brillante Bilder ohne

Geisterbilder oder Streulichtartefakte• M/A-Funktion gestattet die schnelle Umschaltung

zwischen Autofokus und manueller Fokussierung• Funktion zur Entfernungsspeicherung** ermittelt durch Nikon-Leistungstests

Optischer Aufbau: 11Linsen in 9 Gruppen

Naheinstellgrenze: 3,5 m (3,4 m bei manueller Fokussierung)* Bildwinkel im Nikon DX-Format: Entspricht einer Brennweite von600 mm Filterdurchmesser: 52 mmGegenlichtblende: HK-25 (serienmäßig)Abmessungen (mm): 159,5 x 351,5 Gewicht: 4.440g* Bei normaler Temperatur

AF-S Nikkor 300 mm/4D IF-ED e i d S M s

AF-S Nikkor 400 mm/2,8D IF-ED II e i d S M s

Optischer Aufbau: 10 Linsen in 6 GruppenNaheinstellgrenze: 1,45 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 450 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:77 mm Gegenlichtblende: eingebautAbmessungen (mm): 90 x 222,5 Gewicht: 1.440 g (1.300 g ohne Stativsockel)

Optischer Aufbau: 11 Linsen in 8 GruppenNaheinstellgrenze: 2,3 m (2,2 m bei manuel-ler Scharfeinstellung) Bildwinkel im Nikon-DX-Format: Entspricht einer Brennweite von 450 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:52 mm Gegenlichtblende: HK-30 (imLieferumfang) Abmessungen (mm): ca. 124 x267,5 Gewicht: ca. 2.870 gHinweis: Die Nanokristallvergütung wird auf die hintere (der Kamera zugewandte) Seite der Linsenaufgebracht.

e i d S M s BAF-S VR Nikkor 300 mm f/2,8G IF-ED*

Hochleistungs-Teleobjektiv mit Silent-Wave-Motor und VR-Bildstabilisator• VR-System für den Einsatz bis zu achtfach

längerer Belichtungszeit (entspricht dreiBlendenstufen)**

• Vier ED-Glaslinsen, darunter eine aus Super-ED-Glas

• Zwei VR-Betriebsarten: [NORMAL] und [ACTIVE]• Entfernungsvoreinstellung• Naheinstellgrenze von nur 1,9 m** Nach Nikon-Tests.

Optischer Aufbau: 13 Linsen in 9 GruppenNaheinstellgrenze:1,9 m Bildwinkel imNikon-DX-Format: Entspricht einerBrennweite von 300 mm bei KleinbildFilterdurchmesser: 52 mm Gegenlichtblende: HK-31 (im Lieferumfang)Abmessungen (mm): 124 x 203Gewicht: 2.900 g

AF-S VR Nikkor 200 mm/2G IF-ED* e i d S M s B

G-Nikkore haben keinen Blendenring; die Blendeneinstellung muss somit kameraseitig erfolgen. G-Nikkore sind zu allenBelichtungsfunktionen der Nikon F6, F5, F100, F80, F75, F65, F60, F55, F50, F-401-Serie, PRONEA 600i, PRONEA S, D2-Serie, D1-Serie, D100 und D70s/D70 kompatibel sowie zur Programm- und Blendenautomatik (Einstellungen [P] und [S]) der F4, F90-Serie,F70, F-801-Serie und der F-601M. Fur andere Kamera sind sie nicht geeignet.

*

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:53 Pagina 22

Optischer Aufbau:7 Linsen in 6 Gruppen

AF-S & AF-ITelekonverter

Anmerkung:AF-S & AF-I Telekonverter sindmit AF-S und AF-I Nikkorenausser dem AF-S 17-35mm/2,8D IF-ED, AF-S 24-85mm/3,5-4,5G IF-ED, AF-S VR 24-120 mm/3,5-5,6G IF-ED, AF-S 28-70 mm/2,8D IF-ED, AF-S DX 12-24mm/4G IF-ED und DX Nikkore.AF-S Nikkor 400 mm/2,8D IF-ED II mit TC-14E II © John Shaw

23

• Angepasster Telekonverter für AF-S und AF-INikkore

• Verlängerung der Brennweite um Faktor 1,4• Verringerung der Lichtstärke um eine

Blendenstufe• Automatische Scharfeinstellung mit allen

AF-S und AF-I NikkorenOptischer Aufbau: 5 einzeln stehende LinsenAbmessungen (mm): 66 x 24,5 Gewicht: 200 g

• Angepasster Telekonverter für AF-S undAF-I Nikkore

• Verlängerung der Brennweite um Factor 2• Verringerung der Lichtstärke um zwei

Blendenstufen• Automatische Scharfeinstellung mit AF-S

und AF-I Nikkoren mit Anfangsöffnung 1:2,8• Uneingeschränkte Verwendung sämtlicher

KamerafunktionenAbmessungen (mm): 66 x 55 Gewicht: 355 g

AF-I Telekonverter TC-14E AF-I Telekonverter TC-20E

• Die neuesten AF-S-Nikkore weisen einehervorragende Konstruktion auf.

• Verlängerung der Brennweite um Faktor 1,4• Verringerung der Lichtstärke um eine

Blendenstufe• Autofokus mit allen AF-S und AF-I Nikkoren• Frontdeckel BF-3A

(kann als Gehäusedeckel verwendet werden)Optischer Aufbau: 5 einzeln stehende LinsenAbmessungen (mm): 66 x 24,5 Gewicht: 200 g

• Die neuesten AF-S-Nikkore weisen einehervorragende Konstruktion auf.

• Verlängerung der Brennweite um Faktor 2• Verringerung der Lichtstärke um zwei

Blendenstufen• Autofokus mit allen AF-S und AF-I Nikkoren

mit Anfangsöffnung 1:2,8• Frontdeckel BF-3A

(kann als Gehäusedeckel verwendet werden)Optischer Aufbau: 7 Linsen in 6 GruppenAbmessungen (mm): 66 x 55 Gewicht: 355 g

AF-S Telekonverter TC-14E II AF-S Telekonverter TC-20E II

• Neues Design, angepasst an die neuestenAF-S-Nikkore

• Verlängerung der Brennweite um Faktor 1,7• Verringerung der Lichtstärke um 1,5

Blendenstufen• Autofokus mit allen AF-S und AF-I Nikkoren mit

Anfangsöffnung 1:2,8• Frontdeckel BF-3A (kann als Gehäusedeckel

verwendet werden)Optische Aufbau: 7 Linsen in 6 GruppenAbmessungen (mm): 66 x 31,5Gewicht: 250 g

AF-S Telekonverter TC-17E II

: Nanokristallvergütung: Linse aus Super-ED-Glas: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

AF-S Nikkor 500 mm/4D IF-ED IIe i d S M sLeistungsstarkes Supertele mitSilent-Wave-Motor• Besonders leichte Konstruktion durch

Magnesiumlegierung• ED-Glas-Linsen• M/A-Funktion gestattet die schnelle

Umschaltung zwischen Autofokus undmanueller Fokussierung

• Runde Blendenöffnung durch neunLamellen

Leistungsstarkes Supertele für weitentfernte, schnell bewegte Objekte undfür die Tierfotografie• Besonders leichte Konstruktion durch

Magnesiumlegierung• ED-Glas-Linsen• M/A Funktion gestattet die schnelle

Umschaltung zwischen Autofokus undmanueller Fokussierung

• Ideal für die Sport- und Action-Fotografie• Runde Blendenöffnung durch neun

Lamellen

Optischer Aufbau:11 Linsen in 9

Gruppen Naheinstellgrenze: 4,6 m (4,4 mbei manueller Fokussierung)* Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 750 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser:52 mm Gegenlichtblende: HK-24 (serien-mäßig) Abmessungen (mm): 139,5 x 394 Gewicht: 3.430 g* Bei normaler TemperaturAF-S Nikkor 600 mm/4D IF-ED II e i d S M s

Optischer Aufbau: 10Linsen in 7 Gruppen

Naheinstellgrenze: 5,6 m (5,4 m bei manuel-ler Fokussierung)* Bildwinkel im Nikon DX-Format: Entspricht einer Brennweite von900 mm bei Kleinbild Filterdurchmesser: 52mm Gegenlichtblende: HK-23 (serienmäßig)Abmessungen (mm): 166 x 430,5 Gewicht: 4.750 g* Bei normaler Temperatur

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:54 Pagina 23

24

ür die kompromisslose Nahfoto-grafie sind Micro-Nikkore die

Objektive der Wahl für Nikon-Spiegelreflexkameras.

Jedes der AF-Micro-Nikkoreist bis 32 abblendbar, das PC-Micro-Nikkor bis 45; dies gestattetoptimale Nutzung der in der Nah-und Makrofotografie so wichtigenTiefenschärfe. Nikon-SIC-Mehr-schichtenvergütung und die Nah-bereichskorrektur sorgen für über-legene Abbildungsleistung undFarbwiedergabe.

Die festbrennweitigen AF-Micro-Nikkore (60 mm/2,8 D, 105 mm/2,8 D, 200 mm/4 D IF-ED) sindohne Zubehör bis zur Abbildung innatürlicher Größe (1:1) fokussierbar.

Das AF Zoom Micro-Nikkor70-180 mm/4,5-5,6 D ED bringtbemerkenswerte Flexibilität für dieNahfotografie mit. Neben demVorteil der stufenlosen Brennweiten-änderung gestattet es die Beein-flussung der Perspektive und dieErzielung von Abbildungsmaßstä-ben bis 1:1,3. Die Optics DesignResearch Group der OpticsSociety of Japan wählte dasObjektiv zum besten Objektiv desJahres 1998.

Das optische System des PCMicro-Nikkor 85 mm/2,8 D istsowohl dezentrier- als auch ver-schwenkbar, was die Manipulationder Perspektive und der Schärfen-verteilung im Bild gestattet.Das Objektiv ist stufenlos bis zumAbbildungsmaßstab 1:2 fokus-sierbar und eignet sich deshalbhervorragend für die kommerzielleTabletop-Fotografie.

F

AF-Micro- und PC-Micro-Nikkore – besondere Merkmale

AF M

icro

-Nik

kor 1

05 m

m/2

,8D

IF-E

Milt

on W

ordl

eyPC

Mic

ro-N

ikko

r 85

mm

/2,8

D (m

it Ve

rsch

wen

kung

N.Y

uasa

PC M

icro

-Nik

kor 8

5 m

m/2

,8D

(ohn

e Ve

rsch

wen

kung

N.Y

uasa

AFMicro-und

PCMicro-

Nikkor-Objektive

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 11:54 Pagina 24

Das erste AF-Zoomobjektiv der Welt für dieMakrofotografie• Vielseitiges Tele-Zoom für die Makrofotografie• Stufenlose Fokussierung bis etwa 37 cm

(Abbildungsmaßstab 1:1,3)• Wirksame Öffnung unabhängig von der

Entfernungseinstellung• Runde Blendenöffnung durch neun Lamellen• ED-Glas-Linse• Mit Nahlinse 6T wird (bei 180 mm) Abbildung

in natürlicher Größe (1:1) erreicht

Makro-Teleobjektiv für Nah- undNaturaufnahmen• Besonders vielseitiges Teleobjektiv mit großem

freien Arbeitsabstand• Stufenlose Fokussierung bis ca. 50 cm

(Abbildungsmaßstab 1:1)• Freier Arbeitsabstand von 26 cm erleichtert

Nahaufnahmen• Nahbereichskorrektur (CRC)• Runde Blendenöffnung durch neun Lamellen• ED-Glas-Linse

Optischer Aufbau:6 Linsen in 5 GruppenNaheinstellgrenze:0,39 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer

Brennweite von 127,5 mm bei Kleinbild FreierArbeitsabstand*: 210 mm Filterdurchmesser:77 mm Gegenlichtblende: HB-22Abmessungen (mm): 83,5 x109,5 Gewicht: 770 g

* Als freien Arbeitsabstand bezeichnetman den Abstand von der Frontlinse bis zurEinstellebene. Große Arbeitsabstände sindbei Nahaufnahmen zum Beispiel wegen derLichtführung wünschenswert.

Optischer Aufbau: 9Linsen in 8 GruppenNaheinstellgrenze:0,31 m Bildwinkelim Nikon DX-Format: Entspricht

einer Brennweite von 157,5 mm bei KleinbildFreier Arbeitsabstand*: 136 mmFilterdurchmesser: 52 mm Gegenlichtblende:HS -7 Abmessungen (mm): 75 x104,5Gewicht: 560 g

Optischer Aufbau:8 Linsen in 7 GruppenNaheinstellgrenze:0,22 m Bildwinkel imNikon DX-Format:

Entspricht einer Brennweite von 90 mm beiKleinbild Freier Arbeitsabstand*: 90,4 mmFilterdurchmesser: 62 mm Gegenlichtblende: HN-22 Abmessungen (mm): 70 x 74,5 Gewicht: 440 g

25

hfoto-die

Nikon-

kkore PC-

stattet Nah-htigenMehr- Nah-über-

und

Micro- mm/

sindung inierbar.

ikkorbringtür die demeiten-

Beein-die

aßstä-DesignOptics das

des

PCD ist

ver-ulationärfen-

zumokus-

eshalbzielle

ale

Optischer Aufbau: 13 Linsen in 8 GruppenNaheinstellgrenze: 0,5 m Bildwinkel imNikon DX-Format: Entspricht einer Brennweitevon 300 mm bei Kleinbild Freier Arbeits-abstand*: 260 mm Filterdurchmesser: 62 mmGegenlichtblende: HN-30 Abmessungen (mm): 76 x193 Gewicht: 1.190 g

Optischer Aufbau: 18 Linsen in 14 GruppenNaheinstellgrenze: 0,37 m Bildwinkel im NikonDX-Format: Entspricht einer Brennweite von 105-270 mm bei Kleinbild Freier Arbeits-abstand*: 112,4 mm Filterdurchmesser: 62 mmGegenlichtblende: HB-14 (serienmäßig)Abmessungen (mm): 75 x167 Gewicht: 1.010 g

AF Micro-Nikkor 60 mm/2,8D c d s

AF Micro-Nikkor 105 mm/2,8D c d s

AF Micro-Nikkor 200 mm/4D IF-ED e i c d s

AF Zoom-Micro Nikkor 70-180 mm/4,5-5,6D ED e d s

Hinweis: Bei Matrix- oder mittenbetonter Messung mit diesemObjektiv an einer F4 muß die Belichtungskorrektur fürEinstellscheiben auf -1/2 eingestellt werden.

: ED-Glas-Linsen: Asphärische Linsen

PC Micro-Nikkor 85 mm/2,8D c d s

Hinweis: Einwandfreie Belichtungsmessung und Blitzsteuerungsind nur in Grundstellung des Objektivs – ohneDezentrierung bzw. Verschwenkung – und bei vollerÖffnung gewährleistet. Bei Dezentrierung bzw.Verschwenkung kann in den Randbereichen desBildkreises eine gewisse Vignettierung auftreten.Das Objektiv ist nicht zur Verwendung mit der NikonPRONEA S geeignet.

Das beliebteste Nikon Makro-Objektiv fürallgemeine und Nahaufnahmen• Vielseitiges Makro-Objektiv• Stufenlose Fokussierung bis etwa 22 cm

(Abbildungsmaßstab 1:1)• Nahbereichskorrektur (CRC) ermöglicht

hohe optische Leistung sowohl im Nah- alsauch im Fernbereich

Mittleres Tele-Makro für Nahaufnahmenund Schnappschüsse• Vielseitiges mittleres Tele-Makro für Porträts

und Detailaufnahmen• Stufenlose Fokussierung bis ca. 31 cm

(Abbildungsmaßstab 1:1)• Nahbereichskorrektur (CRC)

Makrotaugliches,mittleres Teleobjektiv mit Möglichkeit der Dezentrierung und Verschwenkung• Große Schwenk- und

Dezentrierbereiche (Verschwenkung: ±8,3°, Dezentrierung: ±12,4 mm)

• Bis zum Abbildungs-maßstab 1:2 fokus-sierbar (0,39 m)

• Optisches System um ±90° drehbar, Verschwenkung und Dezentrierung deshalbrichtungsunabhängig.

Nur das Gesicht des Models ist scharf(mit Verschwenkung).

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:42 Pagina 25

26

Technische Daten

Optischer Bildwinkel mit Kürzeste Maximaler Filter- Durchmesser x Objektiv Aufbau Bildwinkel digitalen Nikon Kleinste Einstellentfernung Abbildungsmaßstab durchmesser Objektivköcher Gegenlicht- Baulänge Gewicht

(Gruppen/ Spiegelreflexkameras Blende (bei Naheinstellung) (Makroeinstellung) (mm) blende (ab Auflage) [g]Linsen) [m] [mm]

DXAF DX Fisheye 10,5/2,8G ED 7/10 — 180° 22 0,14 1/5 Rückseitiger Filteranschluss CL-0715 Eingebaut 63 x 62,5 305AF-S DX 12-24/4G IF-ED 7/11 — 99°-61° 22 0,3 1/8,3 77 CL-S2 HB-23 82,5 x 90 465AF-S DX 17-55/2,8G IF-ED 10/14 — 79°-28°50’ 22 0,36 1/5 77 CL-1120 HB-31 85,5 x 110,5 755AF-S DX 18-70/3,5-4.5G IF-ED 13/15 — 76°-22°50’ 22 0,38 1/6,2 67 CL-0915 HB-32 73 x 75,5 390ZoomAF-S 17-35/2,8D IF-ED 10/13 104°-62° 79°-44° 22 0,28 1/4,6 77 CL-S3, CL-76 HB-23 82,5 x 106 745AF 18-35/3,5-4,5D IF-ED 8/11 100°-62° 76°-44° 22 0,33 1/6,7 77 CL-S1 HB-23 82,7 x 82,5 370AF 24-50/3,3-4,5D 9/9 84°-46° 61°-31°30’ 22 0,6 [0,5] 1/10,6 [1/8,5] 62 CL-S1, CL-17, CL-32S HB-3 67,5 x 74,1 355AF 24-85/2,8-4D IF 11/15 84°-28°30' 61°-18°50’ 22 0,5 [0,21] 1/5,9 [1/2] 72 CL-S1 HB-25 78,5 x 82,5 545AF-S 24-85/3,5-4,5G IF-ED 12/15 84°-28°30' 61°-18°50’ 22 0,38 1/4,7 67 CL-S2 HB-28 73 x 72,5 400AF-S VR 24-120/3,5-5,6G IF-ED 13/15 84°-20°30' 61°-13°20’ 22 0,5 1/4,8 72 CL-S2 HB-25 77 x 94 575AF-S 28-70/2,8D IF-ED 11/15 74°-34°20' 53°-22°50’ 22 0,7 [0,5] 1/8,6 [1/5,6] 77 CL-S1, CL-32S HB-19 88,5 x 121,5 935AF 28-80/3,3-5,6G 6/6 74°-30°10' 53°-20° 38 0,35 1/3,4 58 CL-S1, CL-32S HB-20 66,5 x 64 195AF 28-100/3,5-5,6G 6/8 74° -24°20’ 53°-16° 22 0,56 1/4,8 62 CL-S2, CL-32S HB-27 68 x 80 245AF 28-105/3,5-4,5D IF 12/16 74°-23°20' 53°-15°20’ 22 0,5 [0,22] 1/5,2 [1/2] 62 CL-S2, CL-49 HB-18 73 x 81,5 455AF 28-200/3,5-5,6G IF-ED 11/12 74°-12°20' 53°-8° 22 0,44 1/3,2 72 CL-S2 HB-30 68,5 x 71 360AF 35-70/2,8D 12/15 62°-34°20' 44°-22°50’ 22 0,6 [0,28] 1/7,7 [1/4] 62 CL-S2, CL-33S HB-1 71,5 x 94,5 665AF-S VR 70-200/2,8G IF-ED 15/21 34°20'-12°20' 22°50’-8° 22 1,5 1/6,1 77 CL-M2 HB-29 87 x 215 1470AF 70-300/4-5,6D ED 9/13 34°20'-8°10' 22°50’-5°20’ 32 1,5 1/3,9 62 CL-S4, CL-72 HB-15 74 x 116 505AF 70-300/4-5,6G 9/13 34°20'-8°10' 22°50’-5°20’ 22 1,5 1/3,9 62 CL-S4, CL-72 HB-26 74 x 116,5 425AF 80-200/2,8D ED*1 11/16 30°10'-12°20' 20°-8° 22 1,8 [1,5] 1/7,1 [1/5,9] 77 CL-M2, CL-43A HB-7 87 x 187 1300AF VR 80-400/4,5-5,6D ED*1 11/17 30°10'-6°10' 20°-4° 32 2,3 1/4,8 77 CL-M1 HB-24 91 x 171 1360AF-S VR 200-400/4G IF-ED*1 17/21 12°20'-6°10' 8°-4° 32 2 1/3,7 52 CL-L2 HK-30 124 x 358 3275FisheyeAF Fisheye 16/2,8D 5/8 180° 107° 22 0,25 1/10 Vorhanden CL-S1, CL-31S Eingebaut 63 x 57 290WeitwinkelAF 14/2,8D ED 12/14 114° 90° 22 0,2 1/6,7 Rückseitiger Filteranschluss CL-S2 Eingebaut 87 x 86,5 670AF 18/2,8D 10/13 100° 76° 22 0,25 1/9,1 77 CL-S1, CL-47 HB-8 82 x 58 380AF 20/2,8D 9/12 94° 70° 22 0,25 1/8,3 62 CL-S1, CL-30S, CL-37 HB-4 69 x 42,5 270AF 24/2,8D 9/9 84° 61° 22 0,3 1/8,9 52 CL-S1, CL-30S, CL-34A HN-1 64,5 x 46 270 AF 28/1,4D 8/11 74° 53° 16 0,35 1/8,3 72 CL-S1, CL-44 HK-7 75 x 77,5 520AF 28/2,8D 6/6 74° 53° 22 0,25 1/5,6 52 CL-S1, CL-30S, CL-34A HN-2 65 x 44,5 205AF 35/2D 5/6 62° 44° 22 0,25 1/4,2 52 CL-S1, CL-30S HN-3 64,5 x 43,5 205StandardAF 50/1,4D 6/7 46° 31°30’ 16 0,45 1/6,8 52 CL-S1, CL-30S HR-2 64,5 x 42,5 230AF 50/1,8D 5/6 46° 31°30’ 22 0,45 1/6,6 52 CL-S1, CL-30S HR-2 63,5 x 39 155TeleAF 85/1,4D IF 8/9 28°30' 18°50’ 16 0,85 1/8,8 77 CL-S1, CL-44 HN-31 80 x 72,5 550AF 85/1,8D 6/6 28°30' 18°50’ 16 0,85 1/9,2 62 CL-S1, CL-15S, CL-31S HN-23 71,5 x 58,5 380AF DC 105/2D 6/6 23°20' 15°20’ 16 0,9 1/7,7 72 CL-S3, CL-38 Eingebaut 79 x 111 640AF DC 135/2D 6/7 18° 12° 16 1,1 1/7,1 72 CL-S4, CL-38 Eingebaut 79 x 120 815AF 180/2,8D IF-ED 6/8 13°40' 9° 22 1,5 1/6,6 72 CL-S4, CL-38 Eingebaut 78,5 x 144 760AF-S VR 200/2G IF-ED 9/13 12°20' 8° 22 1,9 1/8,1 52 CL-L1 HK-31 124 x 203 2900AF-S VR 300/2,8G IF-ED 8/11 8°10' 5°20’ 22 2,2 1/6,1 52 CL-L1 HK-30 124 x 267,5 2870AF-S 300/4D IF-ED*1 6/10 8°10' 5°20’ 32 1,45 1/3,7 77 CL-M2 Eingebaut 90 x 222,5 1440AF-S 400/2,8D IF-ED II*1 9/11 4° 6°10' 22 3,5 1/7,7 52 CT-402, CL-L2 HK-25 159,5 x 351,5 4440AF-S 500/4D IF-ED II*1 9/11 5° 3°10’ 22 4,6 1/8,2 52 CT-502, CL-L2 HK-24 139,5 x 394 3430AF-S 600/4D IF-ED II*1 7/10 4°10' 2°40’ 22 5,6 1/8,6 52 CT-606, CL-L2 HK-23 166 x 430,5 4750Spezial AF Micro 60/2,8D 7/8 39°40' 26°30’ 32 0,219 1 62 CL-S1, CL-32S HN-22 70 x 74,5 440AF Micro 105/2,8D 8/9 23°20' 15°20’ 32 0,314 1 52 CL-S3, CL-15S HS-7 75 x 104,5 560AF Micro 200/4D IF-ED*1 8/13 12°20' 8° 32 0,5 1 62 CL-M2, CL-45 HN-30 76 x 193 1190AF Micro 70-180/4,5-5,6D ED*1 14/18 34°20'-13°40' 22°50’-9° 32 0,37 1/1,32 62 CL-M1, CL-71 HB-14 75 x 167 1010AF-S & AF-I Telekonverter*2

TC-14E II/14E 5/5 — — — — — — CL-S1, CL-30S — 66 x 24,5 200TC-17E II 4/7 — — — — — — CL-0715, CL-S1, CL-30S — 66 x 31,5 250TC-20E II/20E*3 6/7 — — — — — — CL-S1, CL-31S — 66 x 55 355

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:42 Pagina 26

27

hmesser x Anzahl der Anzahl derulänge Gewicht TC-201 TC-301 TC-14A TC-14B TC-14E/ TC-17E II TC-20E/ AF-3 maximal verwend- AF-4 maximal verwend-Auflage) [g] 14E II 20E II baren Gegenlicht- baren Gegenlicht-mm] blenden HN-36 blenden HN-37

62,5 305 — — — — — — — Nicht verwendbar Nicht verwendbar

x 90 465 — — — — — — — ✔*C 0 ✔ 0110,5 755 — — — — — — — ✔*C 0 ✔ 0

75,5 390 — — — — — — — ✔*C 0 ✔ 0

x 106 745 1 — 1 — — — — ✔*C 0 ✔ 0x 82,5 370 1 — 1 — — — — ✔*C 0 ✔ 0x 74,1 355 1 — 1 — — — — ✔ 0 ✔ 0x 82,5 545 1 — 1 — — — — ✔*C 0 ✔ 0 72,5 400 — — — — — — — ✔ 0 ✔ 0x 94 575 — — — — — — — ✔ 0 ✔ 0121,5 935 4 — 4 — — — — ✔*C 0 ✔ 0x 64 195 — — — — — — — ✔ 0 ✔ 0

x 80 245 — — — — — — — ✔ 0 ✔ 0 81,5 455 1 — 1 — — — — ✔ 0 ✔ 0x 71 360 1 — 1 — — — — ✔ 1 ✔ 2

x 94,5 665 1 — 1 — — — — ✔ 1 ✔ 2215 1470 — — — — 2 2 2 ✔ 0 ✔ 2116 505 1 — 1 — — — — ✔ 3 ✔ 4

116,5 425 — — — — — — — ✔ 3 ✔ 4187 1300 4 — 4 1 — — — ✔ 0 ✔ 3171 1360 4 — — — — — — ✔ 2 ✔ 3

x 358 3275 — — — — 2 1 1 Nicht verwendbar Nicht verwendbar

x 57 290 1 — 1 — — — — Nicht verwendbar Nicht verwendbar

86,5 670 1 — 1 — — — — Nicht verwendbar Nicht verwendbar

x 58 380 1 — 1 — — — — ✔*a 0 ✔ 0 42,5 270 1 — 1 — — — — ✔*b 0 ✔ 0x 46 270 1 — 1 — — — — ✔ 0 ✔ 1

77,5 520 1 — 1 — — — — ✔ 0 ✔ 1 44,5 205 1 — 1 — — — — ✔ 0 ✔ 1x 43,5 205 1 — 1 — — — — ✔ 0 ✔ 2

x 42,5 230 3 — 3 — — — — ✔ 1 ✔ 3x 39 155 1 — 1 — — — — ✔ 1 ✔ 3

72,5 550 1 — 1 — — — — ✔ 1 ✔ 3x 58,5 380 1 — 5 — — — — ✔ 2 ✔ 4111 640 — — — — — — — ✔ 1 ✔ 5120 815 — — — 1 — — — ✔ 1 ✔ 4

x 144 760 4 — 4 — — — — ✔ 5 ✔ 5x 203 2900 — — — — 1 1 1 Nicht verwendbar Nicht verwendbar

267,5 2870 — — — — 2 2 2 Nicht verwendbar Nicht verwendbar

222,5 1440 — 1 — 1 2 1 1 ✔ 2 ✔ 5x 351,5 4440 — 1 — 1 2 2 2 Nicht verwendbar Nicht verwendbar

x 394 3430 — 1 — 1 2 1 1 Nicht verwendbar Nicht verwendbar

430,5 4750 — 1 — 1 2 1 1 Nicht verwendbar Nicht verwendbar

74,5 440 1 — 1 — — — — ✔ 1 ✔ 3104,5 560 5 — — — — — — ✔ 3 ✔ 5193 1190 — — — — — — — ✔ 5 ✔ 5167 1010 1 — 1 — — — — ✔ 2 ✔ 3

24,5 200 — — — — — — — — — — — 31,5 250 — — — — — — — — — — —x 55 355 — — — — — — — — — — —

*1 Mit Stativring.*2 AF-I-Telekonverter sind mit AF-S und AF-I Nikkoren

außer dem AF-S 17-35 mm/2,8D IF-ED,AF-S 24-85 mm/3,5-4,5G IF-ED,AF-S VR 24-120 mm/3,5-5,6G IF-ED,AF-S 28-70 mm/2,8D IF-ED und DX Nikkore.

*3 Automatische Scharfeinstellung nur mitAF-S/AF-I Nikkoren ab Lichtstärke 1:2,8.

1 Verwendbar.2 Verwendbar. Automatische Scharfeinstellung möglich.3 Bei kleineren Blenden als 11 und kurzen Belichtungszeiten kann sich

gelegentlich ungleichmäßige Belichtung ergeben.4 Verwendbar, doch gelegentlich Vignettierung.5 Gelegentlich Vignettierung. Bei kleineren Blenden als 11 und kurzen

Belichtungszeiten gelegentlichungleichmäßige Belichtung.

— Nicht verwendbar.

✔ Verwendbar.*a Vignettierung.*b Leichte Vignettierung.*c Gelegentliche Vignettierung.

Anmerkung: Die Bezeichnungen der Gegenlichtblendenverraten die Art der Befestigung:HN = Schraubfassung,HR = Schraubfassung (Gummi), HK =Steckfassung,HS = Klemmfassung,HB = Bajonettfassung.

AFNikkor-Objektive

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:42 Pagina 27

28

norm vielfältig ist das Programm an Nikkoren fürmanuelle Scharfeinstellung, vom Superweit-winkel 15 mm über das Reflex 1000 mmbis zu Spezialisten wie die PC-Nikkore.E

Ein vielseitiges Programman Spezialobjektiven

Nikk

or 8

5mm

f/1.

4

© P

aolo

Patr

izi

PC-NikkorEin PC-Nikkor (PC = PerspectiveControl) bewährt sich insbe-sondere bei Architektur- undInnenaufnahmen. Das PC-Nikkor28 mm/3,5 gestattet die Beeinflus-sung der Perspektive. Sein opti-sches System ist um max. 11 mmdezentrier- und um 360° drehbar.

P-NikkorSowohl das 45 mm/2,8 P und das500 mm/4 P IF-ED sind mit einerCPU (Microchip) ausgestattet, mitder sich die fortschrittlichenFunktionen der neueren Nikon-Spiegelreflexkameras

Reflex-NikkoreIm optischen System von Reflex-Nikkoren finden neben Linsenauch Spiegel Einsatz. Dadurchwerden die »Faltung« desStrahlengangs und somit einebesonders kompakte und leichteBauweise ermöglicht.

ManuellfokussierteObjektive

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:43 Pagina 28

Nikk

or 8

5mm

f/1.

4

© P

aolo

Patr

izi

29

Technische Daten MFNikkor-Objektive

Optischer Kürzeste Maximaler Durchmesser x Anzahl der Anzahl derAufbau Bildwinkel Kleinste Einstellent- Abbildungs- Filter- Gegen- Baulänge Gewicht AF-3 maximal AF-4 maximal

Objektive (Gruppen/ Blende fernung maßstab durchmesser Objektivköcher lichtblende (ab Auflage) [g] TC- TC- TC- TC- verwendbaren verwendbarenLinsen) (bei Nahein- (Makro- [mm] [mm] 201 301 14A 14B Gegenlicht- Gegenlicht-

stellung) [m] einstellung) blenden HN-36 blenden HN-37Weitwinkel15/3,5*1 11/14 110° 22 0,3 1/12,5 Vorhanden CL-S2, CL-17 Eingebaut 90 x 83,5 630 1 — 1 — Nicht verwendbar18/3,5*1 10/11 100° 22 0,25 1/8,3 72 CL-S1, CL-34A, CL-37 HK-9 75 x 61,5 350 1 — 3 — ✔*a 0 ✔ 020/2,8*1 9/12 94° 22 0,25 1/8,3 62 CL-S2, CL-30S HK-14 65 x 42,5 260 1 — 1 — ✔*b 0 ✔ 024/2*1 10/11 84° 22 0,3 1/8,6 52 CL-S1, CL-31S, CL-34A HK-2 63 x 51,5 300 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 124/2,8*1 9/9 84° 22 0,3 1/8,8 52 CL-S1, CL-30S, CL-34A HN-1 63 x 46 275 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 128/2*1 8/9 74° 22 0,25 1/5,4 52 CL-S1, CL-31S, CL-32S HN-1 63 x 58,5 345 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 128/2,8*1 8/8 74° 22 0,2 1/3,9 52 CL-S1, CL-30S, CL-34A HN-2 63 x 44,5 250 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 135/1,4*1 7/9 62° 16 0,3 1/5,6 52 CL-S1, CL-31S, CL-32S HN-3 67,5 x 62 400 2 — 2 — ✔ 0 ✔ 135/2 6/8 62° 22 0,3 1/5,7 52 CL-S1, CL-31S, CL-32S HN-3 63 x 51,5 280 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 145/2,8 P 3/4 50° 22 0,45 1/7,6 52 mit Köcher HN-35 63 x 17 120 — — — — ✔ 3 ✔ 4Standard50/1,2 6/7 46° 16 0,5 1/7,9 52 CL-S1, CL-31S, CL-34A HS-12, HR-2 68,5 x 47,5 360 1 — 1 — ✔ 1 ✔ 250/1,4 6/7 46° 16 0,45 1/6,8 52 CL-S1, CL-30S HS-9, HR-1 63 x 40 250 2 — 2 — ✔ 1 ✔ 350/1,8 5/6 46° 22 0,6 1/9,6 52 CL-30S HR-4, HS-11 63 x 27,5 145 1 — 1 — ✔ 2 ✔ 3Tele85/1,4*1 5/7 28°30' 16 0,85 1/7,9 72 CL-S2 HN-20 80,5 x 64,5 620 2 — 2 — ✔ 1 ✔ 3105/1,8 5/5 23°20' 22 1 1/7,6 62 CL-S1, CL-15S Eingebaut 78,5 x 80,5 580 2 — 2 — ✔ 1 ✔ 3105/2,5 4/5 23°20' 22 1 1/7,7 52 CL-S1, CL-32S Eingebaut 64 x 69,5 435 1 — 3 — ✔ 3 ✔ 5135/2 4/6 18° 22 1,3 1/7,5 72 CL-S2, CL-15S Eingebaut 80,5 x 93,5 860 2 — 2 — ✔ 1 ✔ 4135/2,8 4/5 18° 32 1,3 1/7,5 52 CL-S1, CL-32S Eingebaut 64 x 83,5 435 3 — 1 1 ✔ 3 ✔ 5180/2,8 ED 5/5 13°40' 32 1,8 1/7,5 72 CL-S4, CL-38 Eingebaut 78,5 x 130 800 2 — 2 — ✔ 2 ✔ 5200/2 IF-ED*2 8/10 12°20' 22 2,5 1/9,5 Folienfilter CT-200 Eingebaut, HE-4 132 x 225,5 2550 2 — 4 2 Nicht verwendbar400/3,5 IF-ED*2 6/8 6°10' 22 4,5 1/9,8 122/39*4 CL-61A Eingebaut 134 x 296 2800 — 1 3 1 Nicht verwendbar500/4 P IF-ED*2 6/8 5° 22 5 1/9,1 39 CT-500 HK-17 138 x 384 3000 — 1 — 1 Nicht verwendbar600/5,6 IF-ED*2 6/7 4°10' 32 5 1/7,3 39 CT-603 Eingebaut, HE-4 132 x 387,5 2800 — 1 — 1 Nicht verwendbar800/5,6 IF-ED*2 6/8 3° 32 8 1/9,1 52 CT-800 Eingebaut, HE-3 163 x 546 5450 — 2 — 2 Nicht verwendbarReflex500/8*2 6/6 5° — 1,5 1/2,5 82/39*4 CL-39 HN-27 89 x 109 840 3 — 3 5 Nicht verwendbar ✔ 51000/11*2 5/5 2°30' — 8 1/7,1 39 CL-29 Eingebaut 119 x 233,5 1900 — 5 — 5 Nicht verwendbarZoom28-85/3,5-4,5 11/15 74°-28°30' 22 0,8 [0,23] 1/8,3 [1/3,4] 62 CL-S1, CL-33S HK-16 67 x 89 510 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 035-70/3,3-4,5 7/8 62°-34°20' 22 0,5 [0,35] 1/6,7 [1/4,3] 52 CL-S1, CL-31S HN-2 63 x 61 250 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 135-105/3,5-4,5 12/16 62°-18° 22 1,4 [0,27] 1/11,6 [1/4] 52 CL-S1, CL-33S HK-11 64 x 86,5 510 1 — 1 — ✔ 0 ✔ 035-200/3,5-4,5 13/17 62°-12°20' 22 1,6 [0,3] 1/7 [1/4] 62 CL-S3, CL-13A HK-15 70 x 119 740 3 — — — ✔ 0 ✔ 170-210/4,5-5,6 8/11 34°20'-11°50' 32 1,5 1/6 52 CL-38 HR-1 64 x 104 375 1 — 1 — ✔ 2 ✔ 3SpezialPC 28/3,5*3 8/9 74° 22 0,3 1/6,7 72 CL-S2, CL-34A HN-9 78 x 64,5 380 — — — — ✔*C 0 ✔ 0PC Micro 85/2,8D*5 5/6 28°30' 45 0,39 1/2 77 CL-75 HB-22 83,5 x 109,5 770 — — — 1 ✔*C 0 ✔ 0Micro 55/2,8*1 5/6 43° 32 0,25 1/2 52 CL-S1, CL-31S, CL-32S, HN-3 63,5 x 62 290 1 — 1 — ✔ 1 ✔ 3

CL-33S*6, CL-15S*6

Micro 105/2.8*1 9/10 23°20' 32 0,41 1/2 52 CL-S4, CL-32S, HS-14 66,5 x 83,5 515 1 — 1 — ✔ 3 ✔ 5CL-33S, CL-38*7

Micro 200/4 IF*2 6/9 12°20' 32 0,71 1/2 52 CL-S4, CL-36, CL-45 Eingebaut 66 x 172 800 — 1 3 1 ✔ 2 ✔ 5TelekonverterTC-201 5/7 — — — — — CL-S1, CL-30S — 64,5 x 52 230 — — — — — — — —TC-301 5/5 — — — — — CL-S1, CL-33S — 64,5 x 115 325 — — — — — — — —TC-14A 5/5 — — — — — CL-S1, CL-30S — 65 x 25,5 145 — — — — — — — —TC-14B 5/5 — — — — — CL-S1, CL-30S — 65 x 34 165 — — — — — — — —F-Bajonett

3/5 — — — — — CL-S1 — 65,4 x 56 200 — — — — — — — —Adapter

*1 Mit automatischem Korrekturausgleich (CRC).*2 Mit Stativring.*3 Ohne Springblende, mit Blendenvorwahl.*4 Frontfilter/Steckfilter.*5 Einwandfreie Belichtungsmessung und Blitzsteuerung

sind nur in Grundstellung des Objektivs – ohneDezentrierung bzw. Verschwenkung – und beivoller Öffnung gewährleistet.In den Randbereichen der Dezentrierung bzw.Verschwenkung kann eine gewisse Vignettierungauftreten.Das Objektiv ist nicht zur Verwendung mit derNikon PRONEA S geeignet.

*6 Mit Zwischenring PK-13.*7 Mit Zwischenring PN-11.

1 Verwendbar.2 Bei kleineren Blenden als 11 und kurzen

Belichtungszeiten kann sich gelegentlichungleichmäßige Belichtung ergeben.

3 Verwendbar, doch gelegentlich Vignettierung.4 Gelegentlich Vignettierung. Bei kleineren Blenden

als 11 und kurzen Belichtungszeiten gelegentlichungleichmäßige Belichtung.

5 Verwendbar, sofern hinteres Schraubfilterentfernt wird.

— Nicht verwendbar.

✔ Verwendbar.*a Vignettierung.*b Leichte Vignettierung.*c Gelegentliche Vignettierung.

Anmerkung:Die Bezeichnungen derGegenlichtblenden verratendie Art der Befestigung:HN = Schraubfassung,HR = Schraubfassung (Gummi),HK = Steckfassung,HS = Klemmfassung,HB = Bajonettfassung.

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:43 Pagina 29

30

Die Lichtstärke eines Objektivs ist einMaß dafür, wie viel Licht das Systemeinlässt. Ausgedrückt wird sie durcheine Verhältniszahl, zum Beispiel 1:2,8.Der Kehrwert dieser Zahl (hier 2,8) be-zeichnet die größtmögliche Blende fürdas Objektiv. Je niedriger dieserKehrwert, um so lichtstärker ist dasObjektiv, und um so länger sind auch

bei schwachem Licht noch Aufnahmenaus der Hand möglich. Damit entfälltdie Notwendigkeit, Blitz oder ein Stativzu verwenden, und es bleibt ein größe-rer Spielraum für den gezielten Einsatzder Tiefenschärfe (siehe unten).Außerdem erzeugt ein lichtstärkeresObjektiv ein helleres Sucherbild underleichtert die Scharfeinstellung.Lichtschwächere Objektive zwingen

bei schwächerem Licht zur Verwen-dung längerer Belichtungszeiten, las-sen sich jedoch kleiner und leichterbauen als lichtstärkere. Im Nikkor-Programm bleibt in vielen Bereichendie Wahl zwischen Systemen mit unterschiedlicher Anfangsöffnung zurAbstimmung auf persönliche Erfor-dernisse.

Dies ist der Bereich vorund hinter der Einstellebene, der unse-rem Auge noch als scharf erscheint.Beeinflusst wird er von der Größe derBlendenöffnung: Je größer diese ist, umso geringer die Tiefenschärfe. So ver-sinkt der Hintergrund zum Beispiel beieiner großen Blende wie 1,8 inUnschärfe, während eine kleine Blende– 16 oder 22 – einen größeren Teil derSzene scharf erfasst.

Auch die Brennweite wirktsich auf die Tiefenschärfeaus. Je länger die Brenn-weite, um so geringer dieTiefenschärfe. Umgekehrtführen Weitwinkelobjektivevon ein und demselbenStandort zu größerer Tiefen-schärfe.

Der Wahl des richtigen Objektivs kommt enorme Bedeutung zu, denn das optische System ist maßgeblich daran beteiligt, was und wie man etwas fotografieren kann. Nachstehend eine kurze Erläuterung der wichtigsten Begriffe,

die bei der Auswahl eines Objektivs eine Rolle spielen.

Die Wahl desrichtigen Objektivs

Der von einem Objektiv erfaßteBildwinkel bestimmt, wie groß der Aus-schnitt aus der vor der Kamera liegen-den Szene ist, der aufs Bild kommt.Abhängig ist der Bildwinkel von derBrennweite des Objektivs – je kürzerdie Brennweite, um so größer derBildwinkel und um so kleiner die abge-

bildeten Details. Bei einer längerenBrennweite verringert sich der Bild-winkel, und die Details werden größerabgebildet.Als ruhender Pol gilt die »Normal-brennweite« 50 mm, bei welcher derBildwinkel etwa dem Sehwinkel desmenschlichen Auges entspricht.

Weitwinkelobjektive werden gern in derLandschaftsfotografie und in engenInnenräumen eingesetzt. Teleobjektiveholen entfernte Details heran; mit ihremengeren Bildwinkel komprimieren Siedie Bildaussage und eignen sich damitfür eine Vielzahl von Anwendungen.

Dieses Phänomen erklärt sichleichter mit Bildern als mit Worten.Es wird einzig durch den Aufnahme-abstand bestimmt (siehe Abbildungen).Als Perspektive bezeichnet man denGrößenunterschied zwischen Bildde-

tails in unterschiedlicher Entfernung –wie weit Vorder- und Hintergrund voneinander getrennt sind. Weitwin-kelobjektive erzeugen eine sogenanntesteile Perspektive: Der Vordergrundwird betont groß dargestellt. Tele-

objektive hingegen ebnen Entfernun-gen ein: Vordergrund und Hintergrundnähern sich einander an, die Perspek-tive erscheint »gestaucht«.

Bildwinkel

Perspektive

Lichtstärke (Öffnungsverhältnis)

Tiefenschärfe

16 mm 20 mm 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm

105 mm 135 mm 180 mm 210 mm 300 mm 600 mm

20 mm 50 mm 200 mm 400 mm

Große Tiefenschärfe(Blende 16)

Geringe Tiefenschärfe(Blende 2,8)

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:43 Pagina 30

31

LN-1

NahzubehörAutomatik-Zwischenringe PK und PNDiese kompakten, leichten und prak-tischen Ringe – PK-11A, PK-12, PK-13und PN-11 – gestatten die Erzielungvieler verschiedener Abbildungs-maßstäbe. Sie werden zwischenKameragehäuse und Objektiv einge-setzt und können entweder einzelnoder kombiniert verwendet werden.NahlinsenNikon-Nahlinsen werden direkt in dasFiltergewinde des Objektivs einge-schraubt. Sie bieten sich als bequemeMöglichkeit zur Erzielung größererAbbildungsmaßstäbe an und habenkeinen Einfluss auf die Belichtungs-messung. Zur Kontraststeigerung undVerringerung von Streulicht sind sieNIC-mehrschichtenvergütet.Stativadapter AH-5(für PC Micro-Nikkor 85 mm/2.8 D)Bei Stativaufnahmen mit dem PCMicro-Nikkor 85 mm/2.8 D wirkt derAH-5 als Distanzstück und erleichtertdie Dezentrier- bzw. Verschwenk-bewegung.

FernrohradapterDieser verwandelt die Nikon Beobach-tungsfernrohre III/IIIA/EDIII/EDIIIA in einSupertele 800 mm/ 12.8 (bzw. 1000mm/13.3 beim ED78/ED78A/ED82/ED82A).

GegenlichtblendenGegenlichtblenden schützen vor seit-lichem Streulicht und helfen eineKontrastminderung vermeiden.

ObjektivdeckelDiese Deckel aus Kunststoff, Metalloder Leder schützen die Objektive vornund hinten vor Staub, Fingerabdrückenund Kratzern.Vordere Objektivdeckel sind mit folgen-den Durchmessern erhältlich: 52 mm,58 mm, 62 mm, 72 mm, 77 mm, 85 mm,95 mm, 108 mm. Der hintere Deckel LF-1 ist für alle Objektive geeignet.

TrageriemenDer Objektivriemen LN-1 lässt sichleicht selbst für schwere Teleobjektiveeinstellen, die bequem über derSchulter getragen werden können. Ereignet sich für die folgenden AF-Objektive: AF-S 300/2.8 D, AF-S/AF-I400/2.8 D, AF-S 500/4 D und AF-S600/4 D sowie für die MF-Objektive200/2, 300/2.8, 400/2.8, 400/3.5, 500/4P, 600/5.6 und 800/5.6.

Objektivköcher undKofferZum Schutz der wertvollen Nikkor-Objek-tive vor Staub, Feuchtigkeit und Stößen.Objektivköcher (CL): Die elegantenKöcher aus schwarzem Kunstleder sindinnen mit weichem Material gepolstert.Objektivkoffer (CT): Größere Objektive,wie die lichtstarken Superteleobjektive,werden in einem stabilen Koffer geliefert.Objektivbeutel (Nr. 58-62, CL-S1~S4/M1/ M2/L1/L2): Für eine Reihe vonObjektiven verschiedener Brennweite.

Zubehör fürNikkor-Objektive

CL-M1 CL-M2CL-L1

CL-S1 CL-S2 CL-S3 CL-S4 CL-L2

CT-402

CL-46

No. 58

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:43 Pagina 31

De

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.© 1998-2005 NIKON CORPORATION

Gedruckt in den Niederlanden (0503/O) Code No. 8CG30300

WARNUNGZUR SICHERSTELLUNG DES KORREKTEN GEBRAUCHS LESEN SIE BITTE ALLEHANDBÜCHER VOR INBETRIEBNAHME DER PRODUKTE SORGFÄLTIG DURCH.

NIKON CORPORATIONFuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,Tokyo 100-8331, Japanhttp://nikonimaging.com/

NIKON GMBH NIKON GMBH NIKON AGTIEFENBROICHER WEG 25 ZWEIGNIEDERLASSUNG WIEN IM HANSELMAA 1040472 DÜSSELDORF MODECENTERSTR. 14 CH-8132 EGG/ZHTEL: (09001) 22 55 64* A-1030 WIEN TEL: (043) 277 27 00FAX: (0211) 9414-300 TEL: (0900) 150066** FAX: (043) 277 27 01http://www.nikon.de FAX: (01) 796-611020 http://www.nikon.ch/ e-mail: [email protected]*Infoservice, 0,24 euro/min http://www.nikon.at/

**Infoservice, 0,45 euro/min

0503089_Nikkor_GER 07-04-2005 13:44 Pagina 32