JEUNESSE ESCH

Mischung soll stimmenTrainer Dan Theis: Leichtsinnsfehler abstellen

VON ANDREA WIMMER

Der Name ist Programm. JeunesseEsch bleibt dem „Jugendstil“ treu,aber auch Neuzugänge mit Erfah-rung sollen den Rekordlandesmeis-ter in der BGL Ligue zum Erfolg füh-ren. Trainer Dan Theis ist von denQualitäten seiner Mannschaft über-zeugt.

„Wir sind bereit für die neue Sai-son. Wir haben uns gut verstärkt,die Automatismen beginnen zugreifen. Ich bin zuversichtlich“,sagt der Escher Coach, dessenNerven in der Spielzeit 2013/14 an-gesichts der mangelnden Kons-tanz des Teams häufig arg strapa-ziert wurden. Um die Europacup-Teilnahme musste zwischenzeit-lich gebangt werden. Am Ende warJeunesse Tabellenvierter.

Nach wie vor sind die Erwar-tungen an den größten Verein Lu-xemburgs groß. Das Erreichen ei-nes europäischen Wettbewerbsdürfte erneut Pflicht sein, zumalJeunesse zuletzt nicht über dieerste Qualifikationsrunde der Eu-ropa League hinauskam. Gegenden irischen Titelanwärter Dun-dalk FC unterlag man zu Hause 0:2und auswärts 1:3. „Ich bin natür-lich enttäuscht, dass wir nicht wei-ter gekommen sind, aber ich habeauch positive Ansätze gesehen“,sagt Theis: „Die neuen Spieler ha-ben sich schnell integriert. Zudemhat sich meine Mannschaft guteTormöglichkeiten herausgespielt.“Damit zeigte sich aber auch eingroßes Manko, das möglichst baldbehoben sein soll. „Wir brauchen

zu viele Chancen, um einen Tref-fer zu erzielen.“

Leichtsinnsfehler

Das zweite Problem sind viele in-dividuelle Fehler, durch die Jeu-nesse häufig in Rückstand gerät.„Von den fünf Toren Dundalks ha-ben wir vier selbst vorbereitet“,sagt Theis. Die vier Gegentore imjüngsten Testspiel gegen die U23von Mainz 05 waren ebenfalls einBeispiel dafür. Auch in der ver-gangenen Spielzeit der BGL Ligueseien drei Viertel der Gegentref-fer durch Leichtsinnsfehler ent-standen, so Theis. „Das ist eine Sa-che der Konzentration.“

Oft liegt es an der Unerfahren-heit. „Man muss hinter den jungenSpielern stehen und ihnen Fehlerzugestehen“, betont der Trainer,der genau weiß, dass im Liga-All-tag vor allem die Resultate zählen.„Da ist leider kein Platz für Feh-ler, man sollte sie nur im Trainingund in Testspielen machen.“ Derehemalige Nationalspieler siehtaber auch Fortschritte: „Wir sindauf einem guten Weg. Wenn es unsgelingt, die Leichtsinnsfehler ab-zustellen, können wir einiges er-reichen.“

Neun junge Eigengewächse hatJeunesse nun im Kader. Neu hin-zugekommen sind De Sousa, derauch schon im Europacup zumEinsatz kam, und De Jesus. Zudemhat die Mannschaft durch mehrNeuverpflichtungen als im Vor-jahr an Substanz gewonnen. „Wirhaben uns punktuell verstärkt“,erklärt Theis, der mehrere abso-lute Wunschkandidaten holen

konnte. „Mélisse und Zydko woll-te ich wegen ihrer Erfahrung, ih-res Könnens und ihrer Einstellungunbedingt im Team haben. Sie sol-len Führungsrollen übernehmen.“

Der früher in Düdelingen en-gagierte Mélisse ist nach einemGastspiel beim deutschen Drittli-gisten SV Elversberg nach Luxem-burg zurückgekehrt. Nach derWinterpause war er vereinslos,seit März trainierte er bereits beiJeunesse mit. Zydko kam vom Li-ga-Konkurrenten Käerjéng, eben-so wie Stürmer Corral. „Ken hatgroßes Potenzial. Er muss nur tak-tisch noch dazulernen. Aber er gibtimmer hundert Prozent“, so Theis.Weitere Zugänge sind TorhüterJorge sowie Dragovic, Bach undder zuletzt an Niederkorn ausge-liehene Catic. „Von den Jungen istDragovic am weitesten, Bach undCatic werden langsam herange-führt.“ Vor allem im Mittelfeldherrsche nun großer Konkurrenz-kampf, die Defensive ist ebenfallsgut aufgestellt. Der Jeunesse-Trai-ner legte bei den Neuverpflich-tungen besonders großen Wert aufdie Mentalität. „Mir ist wichtig,dass die Spieler vor allem deshalbzu uns kommen, weil sie unbe-dingt für Jeunesse spielen wol-len“, betont er.

Diesen Willen hat der frühereNationalspieler nun bei allen sei-nen Akteuren festgestellt. „Sie sindmit großem Engagement bei derSache“, lobt der Trainer, der Jeu-nesse „gut gerüstet“ für den Sai-sonstart wähnt. Der hat es in sich:Zum Auftakt geht es gegen Dif-ferdingen.

Jeunesse-TrainerDan Theis (oben,Mitte) mit sei-nen Neuzugän-gen NenadDragovic, KenCorral, BryanMélisse, Jona-than Zydko(oben, v. l. n. r.),Noah Bach,Yannik Jorgeund AmarCatic.(FOTO: FERNANDKONNEN)

Spieler Geboren Bisherige Vereine Spiele* Tore* Sel.

* Spiele und Tore in der Nationaldivision

TorFrank DEVAS 06.03.1994 eigener Nachwuchs 0 0 *

Yannik JORGE 13.10.1993 Steinfort 0 0 *

Marc OBERWEIS 06.11.1982 Düdelingen, Grevenmacher 288 0 *

VerteidigungNoah BACH 29.10.1994 Strassen 0 0 *

Ricardo DELGADO 22.02.1994 eigener Nachwuchs 43 1 *

Nenad DRAGOVIC 04.06.1994 RFCU Lëtzebuerg 64 1 *

Eric HOFFMANN 21.06.1984 Vianden, Etzella 273 18 *

Kim KINTZIGER 02.04.1987 Differdingen 226 8 *

Marvin MARTINS 17.02.1995 eigener Nachwuchs 12 0 *

Adrien PORTIER 02.02.1988 Metz (F), Amnéville (F) 112 2

Alexandre VITALI 17.01.1989 Virton (B), Thionville (F), RFCU Lëtzebuerg 91 1

MittelfeldDenis AGOVIC 13.07.1993 eigener Nachwuchs 44 2 *

Mirko ALBANESE 04.09.1989 Differdingen 109 27 *

David DE SOUSA 15.07.1995 eigener Nachwuchs 0 0 *

Bryan MÉLISSE 25.03.1989 Elversberg (D) 65 6

Hachem MIHOUBI 30.08.1996 Amnéville (F) 10 0

Milos TODOROVIC 18.08.1995 eigener Nachwuchs 23 2 *

Jonathan ZYDKO 12.01.1984 Käerjéng 87 3

AngriffAmar CATIC 07.08.1995 Jeunesse Esch, Niederkorn 9 0 *

Ken CORRAL 08.05.1992 Käerjéng 64 19 *

Andrea DEIDDA 15.12.1993 eigener Nachwuchs 52 6 *

Patrick DE JESUS 21.02.1995 eigener Nachwuchs 0 0 *

Sanel IBRAHIMOVIC 24.11.1987 Bosnien-Herzegowina, Wiltz, RM Hamm Benfica 99 75

TrainerDan THEIS 11.09.1967 Spielerlaufbahn: Anfang – 1998/99: Jeunesse Esch, 1999/00:

Spora Luxemburg, 2000/01: Avenir Beggen, 2001/02: ProgrèsNiederkorn, 2002/03: CS Oberkorn

Nationaldivision: 326 Spiele / 127 Tore / 33 A-Länderspiele

Größte Erfolge als Spieler: 7x Meister (1987, 1988, 1995,1996, 1997, 1998, 1999), 3x Pokalsieger (1988, 1997, 1999)

Trainerlaufbahn: 11/2003 – 2005/06: Differdingen, 2006/07– 2008/09: FLF-U19-Trainer, 2009/10 – 04/2011: Differdin-gen, 06/2011 – 10/2011: Düdelingen, 03/2012-06/2012: Hes-peringen, seit 04/2013: Jeunesse Esch

Größte Erfolge als Trainer: Aufstieg in die Nationaldivisionund Meister der Ehrenpromotion 2005/06, Pokalsieger 2010+ 2013

Gegründet: 1907

Spielfeld: Stade de la Frontière

Meister: (28) 1921, 1937, 1951, 1954, 1958, 1959, 1960, 1963, 1967, 1968, 1970, 1973, 1974, 1975, 1976,1977, 1980, 1983, 1985, 1987, 1988, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2010

Pokalsieger: (13) 1935, 1937, 1946, 1954, 1973, 1974, 1976, 1981, 1988, 1997, 1999, 2000, 2013

Präsident: Jean CAZZARO

Sekretär: Marcel DETAILLE

Trainer: Dan THEIS (3. Saison)

Co-Trainer: Fernand BRAUN, Fabrizio COCCIA

Torwarttrainer: Arny KIRSCH

Internet-Adresse: www.jeunesse-esch.lu

Neuzugänge: Noah BACH (Strassen), Amar CATIC (Niederkorn), Ken CORRAL (Käerjéng), NenadDRAGOVIC (RFCUL), Yannick JORGE (Steinfort), Bryan MÉLISSE (Elversberg/D), Jonathan ZYDKO (Käer-jéng)

Abgänge: Glenn BORGES (Rodange), Dan COLLETTE (Erpeldingen), Clayton DE SOUSA (Düdelingen),Pierre PISKOR (RFCUL), Giacomo MARINELLI, Dzenid RAMDEDOVIC (beide Niederkorn)

Zugehörigkeit zur obersten Spielklasse: 1909/10, 1913/14-16/17, 1918/19-29/30, 1933/34-39/40,1946/47-47/48 1949/50-

Die besten Vereinstorschützen (ND): 121 Dan THEIS, 114 Pitt LANGER, 107 Paul MAY, 102 Jean-PierreHOFFMANN, 96 Jules MEURISSE, 96 Paolo AMODIO

Die meisten Spiele (ND): 424 Denis SCUTO, 343 René HOFFMANN, 309 Jean WAGNER, 307 Jean-PierreBARBONI

Höchster Sieg (ND): Jeunesse – Wormeldingen 11:0 (13.11.1994)

Höchste Niederlage (ND): Düdelingen – Jeunesse 9:0 (22.4.2006)

Luxemburger WortDonnerstag, den 24. Juli 2014 BGL LIGUE – TEAMVORSTELLUNG 33