Back to the fifties Feiern Sie mit!

Ein Fest für die ganze Familie

Ab Sonntag, 4. September Kinohits im Kino Rex

Ab Montag, 5. September Stadtführungen «Grenchen in den 50er Jahren» Fifties-Bistro im Kultur-Historischen Museum

Ab Donnerstag, 8. September Gewerbeausstellung auf dem Marktplatz Nord

Ab Freitag, 9. September 3 Tage Musik von regionalen Bands Vereinsbeizli und Überraschungen / Lunapark

Samstag, 10. September SWG-Chinderolympiade auf dem SoBa-Parkplatz

bolliger + co. ag032 644 30 70 | www.bolliger-co.chgrenchen | aarberg | biel | münchenbuchsee

Schaad+Schneider AGHEIZUNG • SANITÄR • SPENGLEREI

TEL. 032 652 44 27 FAX 032 652 59 32 2540 GRENCHEN

StadtGrenchen

Marktplatz 16, 2540 Grenchen, Telefon 032 652 12 21

ProgrammDonnerstag: 19.00 – 21.00 Uhr19.00 Uhr Eröffnung Gewerbeausstellung

Freitag: 17.30 – 1.30 Uhr17.30 Uhr Beizenbetrieb mit DJ Horse19.00 Uhr Modeschau

Acoustic Night20.00 Uhr C.A.P. 22.30 Uhr Light Food unplugged

Samstag: 10.00 – 1.30 Uhr10.00 Uhr Beizenbetrieb mit DJ Bonsai 11.00 Uhr SWG-Chinderolympiade

Rock’n’Roll/Rockabilly-Night16.00 Uhr: Dean Wilson and the Chilli Poppers18.00 Uhr: Fishnet Stockings20.00 Uhr: Bonnie and the Groove Cats22.00 Uhr: The Jacky’sIn den Pausen: DJ Horse

Sonntag: 10.00 – 17.00 Uhr10.00 Uhr Beizenbetrieb 11.00 Uhr Jazz Matinee von Pro Jazz: Little Chevy

auf der Bühne, 13.30-17.00 Uhr: 13.30 Uhr Pink Cadillac 14.45 Uhr Rockin’ Henhouse16.00 Uhr Pink Cadillac in den Pausen: DJ Bonsai

Es zirkulieren Strassenmusiker:Pillar of Salt & Unique Case

… zusätzlich

Sonntag – Dienstag Kinohits im Kino Rex (Eintritt Fr. 5.–): Sonntag, 10.00 Uhr: Manche mögen’s heiss, 1959 Montag, 18.00 Uhr: Sunset Boulevard, 1950 20.15 Uhr: Der unsichtbare Dritte, 1959Dienstag, 18.00 Uhr: Bei Anruf Mord, 1954

Montag – Mittwoch Stadtführungen, Fifties-Bistro, Kultur-Historisches Museum Grenchen

Mittwoch 50er Jahre Party, Restaurant Baracoa

Donnerstag – Sonntag ab 19.00 Uhr: Gewerbeausstellung (Marktplatz Nord)

Freitag 8.00 – 12.00 Uhr: Nostalgischer Gemüsemarkt an der Solothurnstrasse Lunapark (die ersten 15 Minuten sind gratis)

Samstag Treffen der Freunde alter Motorräder FAM, MarkstrasseMuseumsführungen, Fifties-Bistro, Kultur-Historisches Museum Grenchen Neueröffnung Brockenstube, Marktstrasse 6Lunapark (die ersten 15 Minuten sind gratis)

Sonntag Käfer-Treffen mit dem VW-Club Seeland, MarktstrasseTreffen der Freunde alter Motorräder FAM, SoBa-ParkplatzVespa-Treffen: Vespaio Gerlafingen und Freunde des Kultmobils, Marktstrasse Museumsführungen, Fifties-Bistro, Kultur-Historisches Museum GrenchenLunapark

Herzlichen Dank

GRENCHNERFEST 20169. – 11. September

Marktplatz

9. – 1

1.9.2016

Goldsponsoren

SilbersponsorenBaloise Bank Soba, Centralstrasse 8, 2540 GrenchenBänninger Schreinerei GmbH, Bestattungen, Erlimoosstrasse 3a, 2544 Bettlach Bieri Haustechnik AG, Austrasse 3, 2540 GrenchenFistra AG Grenchen, Sportstrasse 33, 2540 Grenchen Focus, Personal- und Kaderschulung GmbH, Bielstrasse 25, 2540 GrenchenFotra GmbH, Niklaus-Wengi-Strasse 36, 2540 Grenchen Schneider Reisen & Transporte AG, Industriestrasse 1, 4513 LangendorfSevenBit GmbH, Alemannenweg 2/Kapellstrasse 26, 2540 GrenchenVogelsang AG, Bielstrasse 85, 2540 Grenchen

Essen wie einstLa Focaccia: Italienische Spezialitäten, Rainstrasse 22, 2540 Grenchen, Telefon 032 653 08 52

Station 1: freestylecooking GmbH, Marktplatz 22, 2540 Grenchen, Telefon 032 652 16 01

Guten AppetitBaracoa: Pizza, Pasta, Open Air-Lounge

Bistro Bambi: Raclette und Flammkuchen

Colonia Libera Italiana: Spanferkel, Salsiccia, Penne, Cannoli

FC Leuzigen, Fischerstube: Fisch frittiert

Feuerwehr-Verein: Granicum-Bier & Feuerwehrwurst vom Grill

Froschzunft Grenchen, Froschbar: Drinks, Bier

Grenchen Tourismus: Popcorn, Granicum-Bier

ISG Lindenhaus: Alkoholfreie Cocktailbar

Kurväclub Grenchen: Ghacket‘s und Hörnli

Lunazunft, Luna-Crêperie: Verschiedene Crêpes

Metzgerei Guex: Wurst vom Grill, Hamburger, Pommes-Frites

Restaurant Parktheater Rodania: Spare Ribs, Ribeye, Burger, Bagels

Restaurant Passage: Älplermakkaroni, Hamburger

Restaurant Krebs: Italienische Spezialitäten

Rollende Gelateria: Glacé-Spezialitäten

SAC Sektion Grenchen: Suppe & Würstli

Schuelschwänzer, Schuelschwänzer-Bar: American Hot-Dog, Long Drinks

Station 1, Biergarten: Offenes Bier und Grillspezialitäten

Grenchner Hof

Robert LaskiBahnhofstrasse 62540 Grenchenwww.grenchnerhof.ch

Gewerbeausstellung

Auf dem Marktplatz Nord im Zelt.

Öffnungszeiten: Donnerstag: 19.00 – 21.00 Uhr Freitag: 15.00 – 21.00 Uhr Samstag: 11.00 – 21.00 Uhr Sonntag: 10.00 – 17.00 Uhr

Auf Ihren Besuch freuen sich: Belaqua GmbH, BEMO Computer, Boutique Olivia, Coiffure Amedeo, Daroprint, Die Mobiliar, Dropa Drogerie Arnold, Elektro Knuchel AG, 4-training fitness GmbH, Garage Brändli, Garage Vogelsang AG, Grenchen TV, Hetzel Maler + Gipser AG, Ihr mobiler Hundetrainer, Küchen Forum AG, Möbel Märit Mumenthaler GmbH, one health services, Raiffeisenbank Weissenstein, Schilt Elektro AG, Schreinerei Hehlen AG, SOL Solutions AG, Spitex- & Reha-Hilfsmittel GmbH, Uhrenatelier, Weder Maler GmbH

Modeschau

Freitag, 19.00 Uhr, Bühne unter dem Stadtdach:

Aktuelle Mode kombiniert mit den Styles von gestern, präsentiert von: Boutique Dos Santos, Boutique Olivia, Banz Optik, Coiffure Aurelio, Dropa Drogerie Arnold (Make-up), Silhouette – Wäsche und Mieder, Wirth Sport

Brockenstube Gemeinnützige Gesellschaft Grenchen Neu ab 17. August: Marktstrasse 6, 2540 Grenchen (vormals Blackout), www.brocante-grenchen.ch, 032 652 74 47

G H

Änderungen vorbehalten

www.grenchnerfest.ch

teten sie auch andere Künstler auf diversen Schweizer- und Europatourneen. Die Rock‘n‘Roll Legende Charlie Gracie gehörte ebenso dazu wie der New Yorker Joey Fulco und Brian Setzers Bruder Gary Setzer.

DJ Bonsai DJ HorseSeit 16 Jahren ist der Bett-lacher Daniel Wisard, alias DJ Horse, in der Grenchner Musikszene nicht mehr weg-zudenken. Mit seinem viel-seitigen Musikangebot und seinem Flair, sich auf sein Publi-kum einzustellen, hat er sich einen Namen gemacht. Auch Kollege DJ Bonsai ist kein Unbekannter. Seine Karao-ke-Events sind legendär. Als dienstältester DJ von Grenchen ist DJ Bonsai seit Jahren an jeder Art von Festen unterwegs. Ob als Club DJ, oder mit seiner Karaoke Show, als Platz Speaker oder DJ für Privatfeste, seine Erfahrung ist überall zu spüren.

Strassenmusiker:

Pillar of Salt – das sind Loeru und Phipou – zelebrie-ren eine wilde Mischung aus Goth, Rock, Metal und Elek-tro, ohne dabei den Sinn für Groove und Druck zu verges-sen. Die Musik entsteht aus einem Drum, welches mit

elektronischen Samples gewürzt ist, mit der Gitarre, welche eine massive Wand erzeugt serviert mit Basssequenzen aus dem Com-puter. Zusätzlich gibt es sphärische Sounds aus dem Rechner und das ganze wird getragen von einer Stimme aus dem tiefen Herzen und Bauch des Sängers...

Unique Case Wer «Unique Case» engagiert, kann sich auf eine handgemach-te und einzigartige Streetmusic-Show freuen. Wo die drei Jungs

Light FoodDer Name ist Programm! Leichte Kost, für alle verträg- lich, aber musikalisch und handwerklich dennoch an- spruchsvoll. Druckvoller Par- tyrock, Southern Rock, ker- niger Blues Rock, fetzige Country- und Rock’n’Roll- Nummern mit viel Spiel- freude vorgetragen – das Rezept für Partygarantie! Mit zwei Gitarren, Drum, Bass, drei Lead-Stimmen, dreistimmigen Chören und einer Harp, wird ein Sound erzeugt, der direkt ins Herz und in die Beine geht.

Dean Wilson and the Chilli PoppersDiese Rockabilly-Band mit zweifelhafter Herkunft ist der Kracher: Gitarre, Kontrabass, Schlagzeug und ein wum-merndes E-Piano. Kreativ, im-mer gemeingefährlich wie ein Stiletto und frisch von der Le-

ber weg gezockt, bringen die vier Burschen bei ihren Überfällen mit drei VW-Bullys jedes Fest zum Brennen! It‘s only Rock‘n‘Roll, but yeah we like it!

Rockin’ HenhouseRockin` Henhouse sind, ein rockender, etwas verrückter Hühnerstall. Die Bewohner sind zwei gackernde Hen-nen (Fränzi und Marianne) und drei scharrende Hähne (Bruno, Daniel und Jürg). Mit grossem Enthusiasmus zele-brieren sie die Musik der 50er Jahre. Inzwischen sind sie der Ge-heimtipp für Fans der Musik und des Lifestyles der 50er Jahre. Sie begeistern das Publikum mit heissen Rhythmen, Show und Action vom Feinsten.

Auf der BühneThe Jacky’s (Mr. Swiss Rock’n’Roll)Was 1965 als Duo (Piano und Schlagzeug) begann, ist heute eine der bekanntesten Rock‘n‘Roll Bands der Schweiz: The Ja-cky‘s. Jacky, mit bürgerlichem Namen Ueli Schmutz, wurde am 18. Juni 1945 in Bern geboren. 1956 machte die ganze Fami- lie Ferien in Deutschland und der junge Mann hörte zum ersten Mal aus einer Musicbox Rock‘n‘Roll. Jacky erinnert sich: «Genau diese Musik wollte ich spielen, das war meine Musik. Ich habe mein gan-zes Taschengeld in diese alte Musicbox geschmissen.» Er hat bis heute 23 Alben

veröffentlicht und ist in zahlreichen Radio und TV Shows im In- und Ausland aufgetreten.

Bonnie & the groove CatsNach dem Release des Debuts «Go cat go» im März 2013, Konzerten in der Schweiz und Deutschland, startete die Band im Januar 2014 die Aufnahmen für «Little piece of Rock and Roll». 10 R’n’R-Tracks mit einer Bandbreite von Tarantino-Flair bis Gypsy-Jazz wurden im eigenen Studio aufgenommen und selber produziert und von Dave Darling (u.a. Producer für Tom Waits und Brian Setzer Orchestra) in Los Angeles abgemischt. Heraus gekommen ist ein sehr persönliches und enthusiastisches Album, welches Bonnie und ihre Cats von verschiedenen Seiten zeigt – R’n’R, Entertainment und Glamour – inklusive Bläsersatz und Violine!

(Kusi Kaiser, «le Claude» Meier, Thömu Urfer) auf-tauchen, ist Stimmung ga-rantiert. Ihre Live-Erfahrung umfasst hunderte Konzer-te in der Schweiz. Sie ver-fügen über ein Repertoire von Rock‘n‘Roll, Blues über Country bis hin zu Rock und Pop. Von Zack Brown über

die Rolling Stones und Calvin Russel bis zu Patent Ochsner oder Bruno Mars! Unique Case verzaubern mit schnörkelloser Musik.

Jazz-Matinee mit Pro Jazz

Little ChevyVielleicht ist es der fühlbare Touch von Glamour, wenn Little Chevy die Bühne betritt, der einen unwillkürlich in den Bann zieht. Vielleicht sind es der fun-kelnde Blick aus lebendigen grünen Augen und das verschmitzte, char-mante Lächeln oder der intensive Au-genaufschlag, die einen inne halten lassen.Vielleicht sind es die verspielten Klei-der und witzigen Acessoires, die einen schmunzeln lassen. Oder die wah- ren, erfundenen und vielleicht auch geträumten Geschichten, die einen fesseln.Und vielleicht sind es auch all diese Komponenten zusammen, vereint mit dieser unglaublich warmen, sinnlichen, mal rauchi-gen und dann wieder engelsgleichen Soul-Stimme, die einen ein-fach nicht mehr los lässt.Fest steht: Wo immer Little Chevys Bluesmobil Halt macht, hin-terlässt es einen bleibenden Eindruck und begeistert neue Fans, die sich auf weitere soulig-bluesige Reisen durchs nah- und fern-gelegene Honky-Soul-Country-Blues-Land freuen…

匀倀䤀吀䔀堀ⴀ ☀ 刀䔀䠀䄀ⴀ䠀椀氀昀猀洀椀琀琀攀氀䜀椀爀愀爀搀猀琀爀愀猀猀攀 　

㈀㔀㐀　 䜀爀攀渀挀栀攀渀

　㌀㈀ 㘀㔀㌀ 眀眀眀⸀爀攀栀愀ⴀ栀椀氀昀猀洀椀琀琀攀氀⸀挀栀

刀漀氀氀愀琀漀爀攀渀 刀漀氀氀猀琀جئ栀氀攀 倀昀氀攀最攀戀攀琀琀攀渀 䰀椀洀洀攀砀ⴀ唀栀爀攀渀 䐀甀猀挀栀猀琀جئ栀氀攀 圀愀渀渀攀渀氀椀昀琀攀 ☀ ⴀ琀جئ爀攀渀

UBS Switzerland AG, Marktplatz 6Postfach 144, 2540 Grenchen

Zuhören Wir gehen in all Ihren Lebensphasen auf Ihre Bedürfnisse ein

25558_85x40mm Print Ad Anzeige Sponsoring Grenchner Fest_2016-06-16-v5.indd 1 6/23/2016 7:30:32 PM

druckerei glauser ag 3312 fraubrunnenfon 031 760 69 69www.glauserdruck.ch

DRUCK frisch

Beeindruckendanders.

C.A.P. – The Country Acoustic Project(Country/Bluegrass)Drei Seeländer, zwei aus der Umgebung, ein Wort: Un- plugged! Die fünf Musiker haben im Herbst 2014 durch Zufall den Weg zueinander gefunden. Sie spielen Songs,

die eine Transformation in ein rein akustisches Arrange-ment nicht nur überstehen, sondern dadurch erst richtig zur Geltung kommen. Natürlich gehören Klassiker von Merle Haggard, George Jones oder Kenny Rogers ins Repertoire. Country ist das prägende Element der Band. Gute Songs fin-den sich aber auch in anderen Genres. Deshalb sind neben Rock und Blues auch einige Pop-Trouvaillen aus jüngerer Zeit mit an Bord. Alles ziemlich fetzig und zu 100 Prozent tanzbar.

Pink Cadillac (Boogie Woogie Club, Solothurn) Hauptziel des Vereins ist seit über 25 Jahren die Förderung des Rock’n’Roll-Tanzens im Stil der dreissiger bis sechzi-ger Jahre und insbesondere des Boogie Woogie. Dazu werden Kurse und Trainings angeboten. Es erwartet sie eine mitreissende und abwechslungsreiche Show.

Fishnet StockingsThe Fishnet Stockings ist eine Rockabil-ly Band aus Biel. Der Musikstil reichte von anfangs reinem modernem Rocka-billy über Hardrockabilly und Rock bis zu Neo-Punk im Stil von The Offspring und Green Day. Aus dem Trio Fishnet Sto-ckings wurde 2001 die Schweizer Funpunk Band QL. Seit 2013 spielen die Fishnet Stockings wieder regelmässig Konzerte. Nebst ihren eigenen Tourneen beglei-

Das neue MuseumscaféWohnen und Lifestyle der 1950er Jahre

Ab 5. September 2016

In den 1950er und 1960er Jahren erlebte die Stadt Gren-chen eine Blütezeit. Dank dem Wirtschaftboom wurden die ersten Hochhäuser und ganz neue Wohnquartiere aber auch Bauten wie das Parktheater, das Schwimmbad, Schulhäuser und das grosse Fussballstadion gebaut. Auch die Innenein-richtungen der Wohnungen veränderten sich.Als Auftakt zum Grenchner Fest wird das neue Museums- café im Stil der 1950er Jahre eröffnet. Zudem laden wir zu verschiedenen Stadt- und Museumsführungen ein.

Veranstaltungen Montag, 5. September, 18.15 Uhr: Stadtführung «Gewerbe & Restaurants» (Start: Stadtdach)19 Uhr: Eröffnung des Museumscafés und Ausstellung mit Apéro

Dienstag, 6. September, 18.15 Uhr: Stadtführung «Freizeit und Mode» (Start: Stadtdach)19 – 21 Uhr: Ausstellungsbesichtigung und «Fifties-Bistro»

Mittwoch, 7. September, 18.15 Uhr: Stadtführung «Architektur der 50er Jahre» (Start: Stadtdach)19 – 21 Uhr: Ausstellungsbesichtigung und «Fifties-Bistro»

Samstag, 10. September, 15 Uhr: Museumsführung «Wohnen in den 1950er Jahren»14 – 18 Uhr: Ausstellungsbesichtigung und «Fifties-Bistro»

Sonntag, 11. September, 14 Uhr: Museumsführung «Wohnen in den 1950er Jahren» 10 – 17 Uhr: Ausstellungsbesichtigung und «Fifties-Bistro»

Kosten: Museumseintritt (ausser am 5. September), Führungen gratis (Kollekte)

Kultur-Historisches Museum GrenchenAbsyte 3, 2540 Grenchen, 032 652 09 79info@museumgrenchen.ch, www.museumgrenchen.chÖffnungszeiten: Mi, Fr, Sa, So 14 – 17 Uhr (Gruppenbesuche auf Voranmeldung jederzeit möglich)