1 otto page · L.Otto/21/02/2011 Wir empfehlen, dass zwei Personen sich bei der Montage beteiligen....
6
LO/14/02/2012 Aufbauanleitung D Notice de montage FR Handleiding voor de montage NL Montážní návod CZ Szerelési útmutató HU Montaj talimatları TR Assembly instruction GB Instruzion di montaggio IT Instrukcja montażu PL Navod na montaž SK Instrucţiuni de montaj RO Инструкция по монтажу RU 36-1002-32-07M DIN EN 747-1+A1:2015 DIN EN 747-2+A1:2015 Hop e p m o .c s kid h . oppe w w w aldu / s S -3 1 0 8 / LV / i iek n d va o id S s I / A N k
Transcript of 1 otto page · L.Otto/21/02/2011 Wir empfehlen, dass zwei Personen sich bei der Montage beteiligen....
LO/14/02/2012
AufbauanleitungDNotice de montageFRHandleiding voor de montageNLMontážní návodCZSzerelési útmutatóHUMontaj talimatlarıTR
Assembly instructionGBInstruzion di montaggioITInstrukcja montażuPLNavod na montažSKInstrucţiuni de montajROИнструкция по монтажуRU
36-1002-32-07M
DIN EN 747-1+A1:2015DIN EN 747-2+A1:2015
Hop ep mo.cskidh. oppewwwaldu / sS-3 108 /LV / iiekndvaoid S s I / A Nk
Service Dienstverlening Dienst kaart Serwis Servis Сервисная служба
010
0203
0405
0607
0809
100
Name Naam Naam Isim Название
Nr. No. Номер
Typ Type Tip Тип
011
021
031
041
051
061
071
81
B
BCC
DEE
DEE
A2
A1
A2
A1
F
21 3
6
10
75
111110-32
111111-32
x2
x2
A1
008236-32 x2B 008217-32 x2C 004410-32 x2D004420-32 x4E
108810-00 x13
123567
1-000095-07
1-000096-07
1-000097-07
1-000015-07
1-000013-00
1-000014-57
M6x10/6
M6x80
6,3x80
Z4
8x40
6x8
x12
x12
x12
x1
x24x12
mm
1-000001=
1-000012-07 3x30 x2610
A2
F
1.3
2
3
2
16
6
10
2.x2
3. 4.
BB
CC
DD
EE E
EA2
A1E E
D
B
BCC
2
3
3
2
1
F
F 4.2.
60-75mm!
!mm09 eßörgneztartaM enelhofpmE!mm09 : eédnammocer saletam ed ruessiapE
mm 09 si etkid sartam nelovebnaA!mm 09 ej ecartam akťšuolt ánečuropoD
!mm 09 ucaretam ćśoburg anacelaZ!mm 09 acartam akbúrh ánačúropdO
!mm09 ed etse ieletlas a ătadnamocer aemisorG
DRFLNZCUHRTBGTILPKSORUR мм09 -асартам атосыв яамеуднемокеР
!rid'mm 09 ığılnılak etliş katay nelirenÖ
!mm09 ossaretam led otailgisnoc erossepS 7
36-1034P-32-07MCanopy Modull/ Basic Canopy Module /Module pour lit à baldaquin / Canopy modul
Aufbauanleitung
Tools you will need. Værktøj som er nødvendigt.Werkzeuge,die Sie Brauchen werden. Outils nécessairesUK DKDE FR
DEIt is advisory to be two people during assembliy.UKNous vous conseillons d'érte a deux personnes pour le montage.FR
DK L.Otto/21/02/2011
Wir empfehlen, dass zwei Personen sich bei der Montage beteiligen.
Vi anbefaler, at man er to personer om at samle.
Service Dienstverlening Dienst kaart Serwis Servis Сервисная служба
010
0203
0405
0607
0809
100
Name Naam Naam Isim Название
Nr. No. Номер
Typ Type Tip Тип
011
021
031
041
051
061
071
81
147111-32
147110-32
x2
x2
G1
Article Nr. pcsA.i.Nr.
Detail specification
147211-32 x2H 147310-32 x2J
8910
1-000097-09
1-000015-07
1-000013-00
6,3x80
Z4
8x40
x8
x1
x8
A.i.Nr.
Article Nr. Dimentions pcs
Fitting specification
G2
G1
J
H
G2
G1
G2
J
H
8 9 10
1-000001=
J
H
H
J
9
J
G1G2
8
8
10
1. 2.
Attention! If purchase of bed and 4-poster module at the same time, please do not assemble the short legs of the bed, but use the legs of the 4-poster module with the screw from the bed.
Attention! Si l'achat du lit et du module 4-poster en même temps, svp ne se réunissent pas les jambes courtes du lit, mais utilisent les jambes du module 4-poster avec la vis du lit.
Attention! Ved købe af seng og himmel samtidig, skal de korte ben fra sengen ikke monteres, men benene fra himmelmodulet med skruerne fra sengen.
ACHTUNG! Beim Kauf von Bett und Himmel gleichzeitig, bitte nicht die kurze Beine vom Bett montieren, sonders die Beine vom Himmel mit Schrauben vom Bett.DE
UK
FR
DK
Bitte beachten Sie die
Aufbauanleitung vom Bett
Please look at the assembling
instruction for the bed
Veuillez regarder l'instruction
se réunissant pour le lit
Se venligst hvordan på
samlevejledningen vedr. sengen
DE
UK
FR
DK
