Wettingen und seine BauernbetriebeEin thematischer Spaziergang zu Wettinger Bauern, am 20. Juni 2015

14 bäuerliche Betriebe gibt es in Wettingen:Im Dorf, am Lägernhang, am Siedlungsrand, auf den Anhöhen, im Naherholungsgebiet. Gross ist die Kreativität, mit der sich die Unternehmer an die Konsumgewohnheiten der Bevölkerung angepasst haben. Reichhaltig ist die Palette an Produkten, die ab Hofladen erhältlich sind. Und einladend ist die Landschaft um un-sere Gemeinde, sie ist Kulturland und von Fachleuten in Land- und Forstwirtschaft gepflegt.

Schätzen wir diese Möglichkeiten und nützen wir sie; respektieren wir aber auch Eigentum und Privatsphäre der bäuerlichen Unter-nehmer, ihre Arbeits- und Freizeit.

Einladung zum thematischen Spaziergang«Woher kommen Milch und Fleisch, Gemüse und Brot, Früchte und Holz?» Erfahren Sie mehr am Samstag, 20. Juni 2015, 13:15–17:45. Treffpunkt Bushaltestelle Tägi (Bus Nr. 7)

Gehzeiten dreimal 20 Minuten. Abschluss bei Zvieri mit Erdbeerdessert. Rückkehr ab RVBW-Haltestelle Kreuzkapelle (Bus Nr. 1 ab 17:40 und 17:55).

Kostenbeitrag Fr. 20.—; Anmeldung erwünscht bis 11. Juni an reinert@bluewin.ch oder 056 426 99 03.

Die thematischen Spaziergänge in Wettingen sind organisiert von Marie Louise Reinert, Einwohnerrätin EVP. Sie machen aufmerksam auf Vielfalt und Reichtum der Gemeinde Wettingen: Gärten, Bauten, Quartiere. Die diesjährige Veranstaltung richtet das Augenmerk auf die Wettinger Landwirtschaftsbetriebe und ihren Wert für Ver-sorgung und Erlebnismöglichkeiten für kleine und für erwachsene Bewohner- innen und Bewohner.

Luzius und Eva Sozzi

Chemiker und Reitpädagogin SV-HPR; Begegnung mit Tieren. Pädagogisch- therapeutische Förderung, Therapie- und Kontaktangebote, Erlebnisnachmittage

Bergstrasse 77 056 427 14 64 www.sozzi-brunner.ch

Gabriel und Gertrud Sieber, Herterenhof

Getreide und Mutterkuhhaltung, Skuddenschafe, Woll-

schweine, Altsteirer Hühner mit Hahn, Diepholzer Gänse

Bio-Betrieb mit Hofladen: Rindfleisch (Weidebeef) und

Schweinefleisch, Äpfel, Birnen, Kartoffeln und Süssmost

056 427 04 00 herteren@gmx.ch

Viktor Huser und Gaby Zimmerli

Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung direkt ab Hof: Fleisch frisch und tiefgekühlt von unseren schottischen Hochlandrindern, Spezialitäten und Geschenke

Otelfingerstrasse 15 076 415 78 44 und 079 305 58 80 www.gabys-hofladen.ch info@gabys-hofladen.ch

Albrik und Leo Meier, Klosterschür

Gehört politisch zu Würenlos. Landwirtschaft und Maschinen-

betrieb; Milchlieferung an Rub, Kalbermast für Fleisch.

Anbau Getreide, Mais, Zucker- rüben; Pferdepension,

Durchgangsplatz für Fahrende

079 431 94 25 / 26 und 056 426 68 16

Ueli Lüscher und Gaby Moser, Tobias und Traugott Lüscher

Erdbeeren, Schnittblumen, Christbäume, Brennholz, Kürbisse, Eier, Honig, Kirschen, Zwetschgen, Süssmost

Untere Geisswies 37 056 426 07 18

Josef Berz und Andreas und Regula Häfeli

Pferdepension, Hufschmid, Weizen, Mais, Gerste, Raps,

Verkauf von Honig

Otelfingerstrasse 33 056 426 69 30 und 056 426 49 78

August und Imelda Huser

Hofladen (wenn das Tenntürli offen ist): Äpfel, Zwetschgen, Kürbisse, Christbäume

Schartenstrasse 161

Stefan und Corinne Meier

Milchwirtschaft: Milch geht zu Rub Hofladen: Gemüse, Kartoffeln, Eier, Obst

Aeschstrasse 56

Peter Steimer

Cheminéeholz, Christbäume, Gartenholzerei, Reben, Getreide, Raps, Weizen, Mais, extensive Wiesen, Bauerngarten an der Schartenstrasse

Dorfstrasse 59a 056 426 21 17 und 079 679 19 28

Andreas und Daniela Benz

30 Mutterkühe mit Kälbern, Fleischproduktion (Grosshandel), Pensionspferde

Landstrasse 227 056 426 96 32

Hubert Egloff, Grafeguet

Milchkühe: Milch geht zu Rub

Weine: Herreberg, Lägeregluet, Lägere Gold

Hofladen (Beatrice Bolliger): Eier, Süssmost, Traubensaft, Dörrbohnen, Johannisbeersirup und Erdbeersirup, Confitüren und Gelées, Pastagemüse und getrocknete Tomaten, Geschenkkörbe auf Weihnachten

Besenbeiz für Spaziergänger, am 1. und 4. Sonntag des Monats: Grillfleisch und Salat

Mooshaldenstrasse 64 056 426 87 75 und 079 341 88 05

Pius und Vreni Benz, Mooshof

Landwirt: Baumpflege, Spezial-Holzerei, Brennholz, Häckseldienst, Pferdehaltung, Rösslifahrten, Damhirsch-Spezialitäten

056 426 83 30 hirschmail@gmx.ch

Amédé und Alexandra Monnerat, Eigihof Geissenzucht, Pensionspferde

056 535 86 99

Paul und Doris Steimer

Jederzeit auf gut Glück: Wettinger Weine, Wettinger Traubensaft, Weinessig, Freilandeier, Konfitüren und Gelées, Teigwaren, Traubenkernkissen und anderes; Rebstockleasing, Rebbergführungen, Apéros, Getränke für Ihr Fest. Vermietung der Trotte Trotte 056 426 61 00

Lindenplatz 10 056 426 79 10 www.steimer-weinbau.ch info@steimer-weinbau.ch