spanisch sprachstudio

américa stoffel-rico ag rennweg 30 8001 zürich telefon 044 341 04 65

e-mail info@spanischsprachstudio.ch

internet www.spanischsprachstudio.ch

Kursprogramm

Stand: 22. Mai 2020

Falls Sie nicht mehr Anfänger*in sind, so scrollen Sie bitte direkt auf die Seite 9 „Laufende Standardkurse“ und folgende.

Seite 2

Stand: 22.05.2020 / Copyright © by spanisch sprachstudio im Zentrum von Zürich

Information auf Verlangen:

Privatunterricht auf allen Stufen

Seminare und Literaturkurse auch in Geschichte und Kunstgeschichte

Führungen in Museen

Inhaltsverzeichnis

Seite 03 Grundstufe A1.0 Standardkurse 5 bis 9 Pers.

Seite 04 Grundstufe A1.0 Mittag und Abend 4 Personen Seite 05 Grundstufe A1.0 Vor- und Nachmittag 4 Personen Seite 06 Grundstufe A1.0 Intensivkurse 4 Personen Seite 07 Grundstufe A1.0 Reisegepäck-Kurse 4 Personen Seite 08 Anfänger*innen A1 – A2 Standard laufende 5 bis 9 Pers. mit Vorkenntnissen Seite 08 Mittelstufe B1 – B2 Standard laufende 5 bis 9 Pers. Seite 08 Fortgeschrittene C1 – C2+ Standard laufende 5 bis 9 Pers. Seite 08 Konversation C1 – C2+ Standard laufende 5 bis 9 Pers. Seite 08 Literatura y repaso de C1 – C2+ Standard laufende 5 bis 9 Pers. gramática Seite 08 El placer de leer C1 – C2+ Standard laufende 5 bis 9 Pers. Seite 09 Conversación B1 – C2+ Mesa Redonda 5 bis 9 Pers. Seite 10 Diplomvorb. B1 DELE – nivel B1 5 bis 9 Pers. Seite 11 Diplomvorb. B2 DELE – nivel B2 5 bis 9 Pers. Seite 12 Diplomvorb. C2 DELE – nivel C2 5 bis 9 Pers. Seite 13 Orientierung für die Spanischkurse Seite 14 Ferien- und Feiertagskalender Seite 15 AGB / Allg. Geschäftsbedingungen für Gruppenkurse

Seite 3

Standardkurse am Rennweg 30 - Stufe A1.0 Kleinklassen von 5 bis 9 Personen

Überarbeitet am 22.05.2020 / Änderungen vorbehalten Copyright © by spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich

Unterrichtsdauer 90 Minuten pro Woche ohne Pause 1 Abonnement 12 Wochen zu 90 Min. / 18 Std. reine Unterrichtszeit Die Preise verstehen sich ohne Abzug und ohne Lehrmittel. Klassengrösse Kleinklassen von 5 bis 9 Personen Fortsetzung Mit 5 Personen wird der Kurs weitergeführt. Bei einer Unterbelegung ist eine Umteilung in einen „Laufenden Kurs“ auf gleicher Stufe möglich, sofern es freie Plätze gibt. Ausfall / Ferien Gemäss unserem Ferienkalender Kursort Rennweg 30, 8001 Zürich - im Herzen von Zürich AGB Es gelten die AGB für Gruppenkurse. „Es gibt bei uns Kurse, die ununterbrochen mehr als 28 Jahre lang laufen und laufen…….....“

Dauer Kursname Tag / Zeit Kosten

Grundstufe (A1.0) – mit viel Spass am Lernen! Keine Vorkenntnisse erforderlich Juni - 2020 15. bis 19. Okt. Oaxaca Mo. 18.00 – 19.30 h Fr. 516.00 16. bis 20. Okt. Caracas Di. 19.45 – 21.15 h Fr. 516.00 24. bis 28. Okt. Tordesillas Mi. 18.00 – 19.30 h Fr. 516.00

13. Juli bis 15. August

August 27. bis 26. Nov. Ecuador Do. 19.45 – 21.15 h Fr. 516.00 31. bis 07. Dez. La Mancha Mo. 18.00 – 19.30 h Fr. 516.00

Seite 4

Mittag- und Abendkurse in Miniklassen – Stufe A1.0

„Tempo 4“ - nur mit 4 Personen

Der Erfolg von „Tempo 4“ besteht darin, dass die Lerngeschwindigkeit nur auf 4 Personen abgestimmt wird. Dauer Kursname Tag / Zeit Min. Kosten p/Wo.

Grundstufe (A1.0) – mit viel Spass am Lernen! Keine Vorkenntnisse erforderlich

Juni - 2020

15. bis 26. Okt. Desierto de Nazca Mo. 12.00 – 13.30 h 90‘ Fr. 720.00 18. bis 22. Okt. Pico Mulhacén Do. 18.00 – 19.30 h 90’ Fr. 720.00 22. bis 02. Nov. Volcán Talora Mo. 19.45 – 21.15 h 90’ Fr. 720.00 13. Juli bis 15. August August 25. bis 24. Nov. Pico Teide Di. 12.00 – 13.30 h 90‘ Fr. 720.00 26. bis 25. Nov. Pico Huascarán Mi. 18.00 – 19.30 h 90’ Fr. 720.00 31. bis 07. Dez. Sierra Oriental Mo. 19.45 – 21.15 h 90’ Fr. 720.00 Stand: 22.05.2020 / Änderungen vorbehalten Copyright © by spanisch sprachstudio im Zentrum von Zürich

Unterrichtsdauer 90 Minuten pro Woche ohne Pause 1 Abonnement 12 Wochen zu 90 Min. / 18 Std. reine Unterrichtszeit Die Preise verstehen sich ohne Abzug und ohne Lehrmittel. Klassengrösse Miniklassen mit nur 4 Personen Fortsetzung Mit 4 Personen wird der Kurs weitergeführt. Bei einer Unterbelegung ist eine Umteilung in einen „Laufenden Standardkurs“ auf gleicher Stufe möglich, sofern es freie Plätze gibt. Ausfall / Ferien Gemäss unserem Ferienkalender Kursort Rennweg 30, 8001 Zürich - im Herzen von Zürich AGB Es gelten die «AGB für Gruppenkurse».

Seite 5

Vor- und Nachmittagskurse in Miniklassen / A1.0

„Tempo 4“ - nur mit 4 Personen ………. nach dem Coffee Break!

Dauer Kursname Tag / Zeit Kosten

Grundstufe (A1.0) – mit viel Spass am Lernen! Keine Vorkenntnisse erforderlich Juni - 2020 25. bis 29. Okt. Isla del Socorro Do. 10.30 – 12.00 h Fr. 720.00 30. bis 03. Nov. Isla Holbox Di. 16.00 – 17.30 h Fr. 720.00 13. Juli bis 15. August August 19. bis 18. Nov. Isla de la Tortuga Mi. 10.30 – 12.00 h Fr. 720.00 27. bis 26. Nov. Islas Marías Do. 16.00 – 17.30 h Fr. 720.00 28. bis 27. Nov. Isla de la Juventud Fr.. 10.30 – 12.00 h Fr. 720.00

Überarbeitet am 22.05.2020 / Änderungen vorbehalten Copyright © by spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich Unterrichtsdauer 90 Minuten pro Woche ohne Pause 1 Abonnement 12 Wochen zu 90 Min. / 18 Std. reine Unterrichtszeit Die Preise verstehen sich ohne Abzug und ohne Lehrmittel. Klassengrösse Miniklassen mit nur 4 Personen Fortsetzung Mit 4 Personen wird der Kurs weitergeführt. Bei einer Unterbelegung ist eine Umteilung in einen „Laufenden Standardkurs“ auf gleicher Stufe möglich, sofern es freie Plätze gibt. Ausfall / Ferien Gemäss unserem Ferienkalender Kursort Rennweg 30, 8001 Zürich - im Herzen von Zürich AGB Es gelten die „AGB für Gruppenkurse“.

Seite 6

Intensiv-Kurse in Miniklassen - Stufe A1.0

„Tempo 4“ - nur mit 4 Personen

Dauer Kursname Tage Zeit Kosten

Grundstufe (A1.0) mit Eile und mit viel Spass am Lernen! Keine Vorkenntnisse erforderlich Juni - 2020 22. bis 10. Juli Río Balsas Mo. - Fr. 10.00 – 11.30 h Fr. 900.00 22. bis 10. Juli Río Miño Mo. - Fr. 15.00 – 16.30 h Fr. 900.00 13. Juli bis 15. August August 24. bis 11. Sept. Río Amazonas Mo. - Fr. 10.00 – 11.30 h Fr. 900.00 24. bis 11. Sept. Río Tajo Mo. - Fr. 15.00 – 16.30 h Fr. 900.00 Überarbeitet am 22.05. 2020 / Änderungen vorbehalten Copyright © by spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich

Unterrichtsdauer 3 Wochen zu 5 Tage (Montag bis Freitag) 1 Abonnement 15 Tage zu 90 Min. / 22 ½ Std. reine Unterrichtszeit Ein Kurszyklus dauert 15 Tage. Der Lehrgang ist danach abgeschlossen. Klassengrösse Miniklassen mit nur 4 Personen Die Preise verstehen sich ohne Abzug und ohne Lehrmittel Die Fortsetzung in einen „Laufenden Standardkurs“ einmal pro Woche auf gleicher Stufe ist möglich, sofern es freie Plätze gibt. Ausfall / Ferien Gemäss unserem Ferienkalender Kursort Rennweg 30, 8001 Zürich – im Herzen von Zürich AGB Es gelten die „AGB. für Gruppenkurse“.

Seite 7

Spanisch im Reisegepäck in Miniklassen - Stufe A1.0

„Tempo 4“ - nur mit 4 Personen Zu den Urlaubsvorbereitungen gehört nicht nur das Einpacken, sondern auch die

Sprache. Möchten Sie in Ihren Ferien auch „mitreden“ können, so empfehlen wir Ihnen unseren Spanischkurs für die Reise. In kürzester Zeit eignen Sie sich die nötigen Grundkenntnisse an, um sich in den häufigsten Alltags- und Notsituationen verständigen zu können. Das gibt Sicherheit, verbindet Menschen, Kulturen und macht auch viel mehr Spass!

Dauer Kursname Tag Zeit Min. Kosten p/Wo.

Grundstufe (A1.0) – mit viel Spass am Lernen! Keine Vorkenntnisse erforderlich August - 2020 24. bis 30. Nov. Golfo de Vizcaya Mo. 19.45 – 21.15 h 90’ Fr. 720.00 25. bis 24. Sept. Crashkurs-Reise Di.+Do. 18.00 – 19.30 h 180’ Fr. 600.00 September 07. bis 14. Dez. Golfo de México Mo. 19.45 – 21.15 h 90’ Fr. 720.00 22. bis 05. Nov. Crashkurs-Reise Di.+Do. 18.00 – 19.30 h 180’ Fr. 600.00 Stand: 22.05.2020 / Änderungen vorbehalten / © by spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich

Reisegepäck 1 x pro Woche zu 90 Minuten / Kursdauer: 12 Wochen 1 Abo für 12 Wochen zu 90 Min. / 18 Std. reine Unterrichtszeit Crashkurs-Reise 2 x pro Woche zu 90 Minuten / Kursdauer: 5 Wochen 1 Abo für 10 Besuche zu 90 Min. / 15 Std. reine Unterrichtszeit

Die Preise verstehen sich ohne Abzug und ohne Lehrmittel. Klassengrösse Miniklassen mit nur 4 Personen Der Lehrgang ist danach abgeschlossen. Ausfall / Ferien Gemäss unserem Ferienkalender Kursort Rennweg 30, 8001 Zürich - im Herzen von Zürich AGB Es gelten die „AGB für Gruppenkurse“

Seite 8

Standardkurse ....... laufende - Stufe A1 bis C2

Kleinklassen von 5 bis 9 Person

Haben Sie bereits Vorkenntnisse in Spanisch? Dann ist der Eintritt für Sie jederzeit möglich, sofern wir freie Plätze haben. Wir freuen uns, dass wir Ihnen eine fein abgestufte und grosse Auswahl an „Laufenden Kursen“ auf allen Stufen (A1 bis C2) anbieten können. Wo können Sie dies anderswo finden? Sie suchen einen für Sie passenden Kurs? Die spanische Sprache haben Sie bereits gelernt, aber es ist schon einige Zeit her? Sie möchten die Sprache auffrischen und Ihre Kenntnisse vertiefen?

Sehr gerne werden wir Ihnen einen Platz, für eine kostenfreie und unverbindliche Probelektion in der entsprechenden Klasse Ihrer Stufe reservieren. Die Probelektion ist nur für Neukunden*innen unentgeltlich. Der Eintritt ist sofort möglich.

Für eine individuelle telefonische Beratung kontaktieren Sie bitte unsere Frau América Stoffel-Rico unter Telefon 044 341 04 65. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Haben Sie bitte Verständnis, wenn wir die bereits „Laufenden Kurse“ im Kursprogramm nicht veröffentlichen. Eintritt 1 Abo Zeit Min. Stufe Stufe Stufe Dauer p/W. A1 – A2 B1 – B2 C1 – C2

jederzeit 12 Wochen 12.00 – 13.30 h 90 Fr. 516.00 Fr. 540.00 Fr. 576.00 jederzeit 12 Wochen 18.00 – 19.30 h 90 Fr. 516.00 Fr. 540.00 Fr. 576.00 jederzeit 12 Wochen 19.45 – 21.15 h 90 Fr. 516.00 Fr. 540.00 Fr. 576.00 Klassengrösse 5 bis 9 Personen Unterrichtsdauer 1 Sitzung zu 90 Minuten ohne Pause / reine Unterrichtszeit Abonnement 1 Kurszyklus dauert 12 Wochen Ausfall Gemäss unserem Ferien- und Feiertagskalender auf Seite 14 Fortsetzung Mit 5 Teilnehmenden wird der Kurs weitergeführt. Alle Preise ohne Abzug, exkl. Lehrmittel und Prüfungsgebühren.

A1 – A2 Anfänger*innen mit Vorkenntnissen B1 – B2 Mittelstufe C1 – C2 Fortgeschrittene, Konversation, Grammatik und Literatur C1 – C2 El placer de leer, comentar y comunicar / “Freude an Literatur” Para alumnos con MUY BUEN NIVEL del idioma o que hayan obtenido el Diploma Intermedio y/o Superior. Haremos: Lecturas de autoras y autores en lengua original, análisis de cuentos y textos periodísticos, discusiones, ejercicios de traducción y redacción (conversación SIEMPRE corregida).

¡Venga y participe con nosotros!

Stand: 22.05.2020 / Änderungen vorbehalten / © by spanisch sprachstudio im Zentrum von Zürich

ungültig

Seite 09

Mesa Redonda - del nivel B1 al C2+ Conversación libre en viernes por la tarte

En una atmósfera relajada tendrán lugar charlas, discusiones o debates sobre temas actuales y culturales. Usted será el protagonista en nuestra “Mesa Redonda”. Una profesora calificada le recibirá en cada encuentro. ¡Participe y practique libremente su español! No es necesario asistir a todo el calendario.

Fecha Día Hora Min. Precio por visita

2020 07 de feb. viernes 18.00 – 19.30 h 90’ Fr. 50.00 03 de abril viernes 18.00 – 19.30 h 90’ Fr. 50.00 05 de junio viernes 18.00 – 19.30 h 90’ Fr. 50.00 04 de sept. viernes 18.00 – 19.30 h 90’ Fr. 50.00 06 de nov. viernes 18.00 – 19.30 h 90’ Fr. 50.00

22.05.2020 / Copyright © by spanisch sprachstudio en el centro de Zúrich

Tema de conversación Se informará una semana antes de la fecha. Grupo pequeño 5 a 9 personas Lugar Rennweg 30, 8001 Zúrich 4. piso ‘Sala Juana Inés’ Inscripción Una semana antes de la fecha. La inscripción es para un solo encuentro y definitiva. Formulario: “Anmeldung” Pago En efectivo y unos minutos antes del comienzo del encuentro. Traer la suma exacta.

¡Le esperamos!

ungültig

Seite 10

DELE – Diploma de español - nivel B1 Diplom-Vorbereitungskurs - Prüfung: Mai 2021

Vorbereitung auf das international anerkannte Sprachdiplom für Spanisch «DELE – Diploma de español - nivel B1». Seit 1988 führen wir die Kursteilnehmenden sicher und mit viel Erfolg zur

Prüfung. In kleinen Klassen mit professioneller Betreuung.

Beginn / Ende Samstag, 7. November 2020 bis Samstag, 24. April 2021 Tag / Zeit Samstag / 10.30 h - 12.00 h ohne Pause Dauer 22 Besuche zu 90 Minuten / Total 33 Stunden Kurskosten Fr. 1'199.00 rein netto ohne Abzug, ohne Lehrmittel,

ohne Fotokopien und ohne Prüfungsgebühren. Das Kurshonorar ist vor Kursbeginn zahlbar. Einschreibegebühr keine

Klassengrösse 5 bis 9 Personen Die Korrekturarbeiten sind im Preis inbegriffen.

Die Lehrperson wird die Arbeiten individuell kontrollieren. Voraussetzung gute Spanischkenntnisse auf Niveau B1

Bedingung Das Bestehen des Einstufungstests am

Samstag, 24. Oktober 2020 Die Kursleiterin wird Sie persönlich und individuell beraten. Kosten des Tests Fr. 120.00 / Barzahlung Abschluss «Diploma de español – nivel B1» International anerkanntes Sprachdiplom für Spanisch

auf dem Niveau B1 Anmeldeschluss Montag, 12. Oktober 2020

Die Kursbestätigung wird Ihnen bis Samstag, 31. Oktober 2020 zugestellt. Ausfall 26. Dezember 2020 / 2. Januar und 3. April 2021 Kurslokal Rennweg 30, 8001 Zürich Im Zentrum von Zürich neben der Bahnhofstrasse

Reglement Im Übrigen gelten die „AGB für Gruppenkurse“.

Auskunft Frau América Stoffel-Rico, Telefon 044 341 04 65 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Stand: 22.05.2020 / Copyright © by spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich

Seite 11

DELE – Diploma de español – nivel B2 Diplom-Vorbereitungskurs - Prüfung: Mai 2021

Vorbereitung auf das international anerkannte Sprachdiplom für Spanisch «DELE – Diploma de español – nivel B2». Seit 1988 führen wir die Kursteilnehmenden sicher und mit viel Erfolg zur

Prüfung. In kleinen Klassen mit professioneller Betreuung.

Beginn / Ende Samstag, 7. November 2020 bis Samstag, 24. April 2021 Tag / Zeit Samstag / 10.30 h - 12.00 h ohne Pause

Dauer 22 Besuche zu 90 Minuten / Total 33 Stunden Kurskosten Fr. 1299.00 rein netto ohne Abzug, ohne Lehrmittel,

Fotokopien ohne Fotokopien und ohne Prüfungsgebühren. Das Kurshonorar ist vor Kursbeginn zahlbar. Einschreibegebühren keine Klassengrösse 5 bis 9 Personen

Die Korrekturarbeiten sind im Preis inbegriffen. Die Lehrperson wird die Arbeiten individuell kontrollieren. Voraussetzung gute Spanischkenntnisse auf Niveau B2 Bedingung Das Bestehen des Einstufungstests am Samstag, 24. Oktober 2020

Die Kursleiterin wird Sie persönlich und individuell beraten. Kosten des Tests Fr. 120.00 / Barzahlung

Abschluss «Diploma de español – nivel B2» International anerkanntes Sprachdiplom für

Spanisch auf dem Niveau B2 Anmeldeschluss Montag, 12. Oktober 2020

Die Kursbestätigung wird Ihnen bis am Samstag, 31. Oktober 2020 zugestellt.

Ausfall 26. Dezember 2020 / 2. Januar und 3. April 2021 Kurslokal Rennweg 30, 8001 Zürich Im Zentrum von Zürich neben der Bahnhofstrasse Reglement Im Übrigen gelten die „AGB für Gruppenkurse“. Auskunft Frau América Stoffel-Rico, Telefon 044 341 04 65

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Stand: 22.05.2020 / Copyright © by spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich

Seite 12

DELE – Diploma de español – nivel C2 Diplom-Vorbereitungskurs - Prüfung: November 2021 / 2 Semester

Vorbereitung auf das international anerkannte Sprachdiplom für Spanisch „DELE – Diploma de español – nivel C2“. Seit 1988 führen wir die Kursteilnehmenden sicher und mit viel Erfolg zur Prüfung. In kleinen Klassen mit professioneller Betreuung.

Semester 2 Semester

Beginn / Ende 1. Semester: 22 Besuche: 07. Nov. 2020 bis 24. April 2021 2. Semester: 22 Besuche: 08. Mai bis 06. Nov. 2021 Tag / Zeit Samstag / 08.30 h - 10.00 h ohne Pause Dauer 44 Besuche zu 90 Minuten / Total 66 Stunden

Kurskosten Fr. 2'798.00 für 2 Semester, rein netto ohne Abzug, ohne Lehrmittel, ohne Fotokopien und ohne Prüfungsgebühren. Das Kurshonorar (1. und 2. Semester) ist vor Kursbeginn

zahlbar. Bei vorzeitigem Abbruch keine Rückerstattung möglich.

Einschreibegebühr keine Klassengrösse 5 bis 9 Personen

Voraussetzung gute Spanischkenntnisse auf Niveau C2

Korrekturarbeiten sind im Preis inbegriffen. Die Lehrperson wird die Arbeiten individuell kontrollieren. Bedingungen Das Bestehen des Einstufungstests am

Samstag, 24. Oktober 2020 Die Kursleiterin wird Sie persönlich und individuell beraten. Kosten des Tests Fr. 250.00 / Barzahlung

Abschluss «Diploma de español – nivel C2»

International anerkanntes Sprachdiplom für Spanisch auf dem Niveau C2 Anmeldeschluss Montag, 12. Oktober 2020

Die Kursbestätigung wird Ihnen bis Samstag, 31. Oktober 2020 zugestellt. Ausfall 1. Semester 26. Dezember 2020 / 2. Januar und 03. April 2021 Ausfall 2. Semester 19. Juli bis 21. August 2021 Kurslokal Rennweg 30, 8001 Zürich Im Zentrum von Zürich neben der Bahnhofstrasse

Reglement Im Übrigen gelten die „AGB für Gruppenkurse“. Auskunft Frau América Stoffel-Rico, Telefon 044 341 04 65 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Stand: 22.05.2020 / © spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich

Seite 13

Orientierung für die Spanischkurse

Lehrmethoden Bei uns lernen Sie mit guter Laune - direkt mit der Dozentin. Wir unterrichten auf allen Stufen mit den modernsten Mitteln. Bei uns bauen Sie die Lernhemmungen ab und beteiligen sich aktiv und mit Begeisterung. Während des Unterrichts spricht und hört Mensch selbstverständlich nur Spanisch. Das macht viel Spass! Unsere Lehrkräfte sind aus Lateinamerika und Spanien. Sie besitzen ein akademisches Diplom und sind ausgebildete Sprachlehrerinnen mit professioneller, langjähriger Berufserfahrung. Attest Für die Bestätigung des besuchten Kurses verlangen Sie kostenlos

eine Attestkarte. Nur am Ende des aktuellen Kurszyklus wird diese bestätigt. Rückwirkende Kursbestätigungen sind leider nicht möglich. Ein nachträgliches Bestätigungsschreiben erstellen wir auf Wunsch gegen eine Gebühr von Fr. 30.00, aber nur auf Grund der vorgelegten, ausgefüllten und von uns bestätigten Attestkarte.

Umteilung Möchten Sie nachträglich in eine andere Klasse umgeteilt werden? Dies ist nur auf Ende des jeweiligen Kurszyklus kostenfrei. Eine Umteilung während eines „Laufenden Kurses“ braucht das Einverständnis der Schulleitung. Schule Rennweg 30 im Zentrum von Zürich und neben der Bahnhofstrasse. Er liegt in der Fussgängerzone. Mit den Tramlinien 6, 7, 11, 13 und 17 bis Haltestelle Rennweg gut zu erreichen, danach circa 2 Minuten zu Fuss. Parkhaus Globus, Jelmoli und Urania Feiertage Do. 09. April 2020 Gründonnerstag Fr. 10. April Karfreitag Sa. 11. April Osterbrücke So. 12. April Ostern Mo. 13. April Ostermontag Mo. 20. April Sechseläuten Fr. 01. Mai Tag der Arbeit Do. 21. Mai Auffahrt Mo. 01. Juni Pfingstmontag Mo. 14. September Knabenschiessen Ferien Mo. 23.12.2019 bis Sa. 04.01.2020 Weihnachtsferien Mo. 13.04.2020 bis Sa. 25.04.2020 Frühlingsferien Mo. 13.07.2020 bis Sa. 15.08.2020 Sommerferien Mo. 05.10.2020 bis Sa. 17.10.2020 Herbstferien Mo. 21.12.2020 bis Sa. 02.01.2021 Weihnachtsferien Stand: 22.05.2020 / Copyright © by spanisch sprachstudio im Zentrum von Zürich

Seite 14

Ferien- und Feiertagskalender 2020

Ferien Mo. 23.12.2019 – Sa. 04.01.2020 Weihnachtsferien Mo. 13.04.2020 – Sa. 25.04.2020 Frühlingsferien Mo. 13.07.2020 – Sa. 15.08.2020 Sommerferien Mo. 05.10.2020 – Sa. 17.10.2020 Herbstferien Mo. 21.12.2020 – Sa. 02.01.2021 Weihnachtsferien

Feiertage Do. 09. April 2020 Gründonnerstag Fr. 10. April Karfreitag Sa. 11. April Osterbrücke So. 12. April Ostern Mo. 13. April Ostermontag Mo. 20. April Sechseläuten Fr. 01. Mai Tag der Arbeit Do. 21. Mai Auffahrt Mo. 01. Juni Pfingstmontag Mo. 14. Sept. Knabenschiessen

Irrtümer vorbehalten / Stand: 22.05.2020 Copyright © by spanisch sprachstudio – im Herzen von Zürich

Días feriados

Seite 15

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Gruppenkurse (AGB)

Anmeldung Die Anmeldung ist verbindlich und gilt als rechtsgültig, wenn sie per Brief, Fax, E-Mail oder durch ein anderes elektronisches Medium übermittelt wurde. Mit der Anmeldung erklären Sie sich mit den „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Gruppenkurse“ einverstanden. Wir empfehlen frühzeitige Anmeldung. Kann ein Kurs wegen Unterbelegung nicht stattfinden, so werden Sie darüber rechtzeitig informiert. Anmeldeschluss Anmeldeschluss ist spätestens 8 Tage vor Kursbeginn. Ausnahmen sind jeweils im Kursprogramm bzw. im Flyer erwähnt. Bei „laufenden Kursen“ ist der Eintritt jederzeit möglich, aber nur falls Sie das Niveau für jene Klasse mitbringen (Kurskosten pro rata temporis). Kursbestätigung Die Kursbestätigung wird spätestens 7 Tage vor Kursbeginn versendet. Annullierung Eine Abmeldung bis 15 Tage vor Kursbeginn ist für Sie ohne Kostenfolge. Ab 14 Tage bis 5 Tage vor Kursbeginn wird die Hälfte; bei einem späteren Rücktritt werden die ganzen Kurskosten verrechnet. Das Nichtbezahlen der Kurskosten gilt nicht als Abmeldung. Versäumte Lektionen werden nicht rückvergütet. Zahlungskonditionen Die Kurskosten verstehen sich ohne Abzug, exklusiv Lehrmittel und sind vor Kursbeginn für die gesamte Kursdauer zahlbar. Lautet die Rechnung auf eine Drittperson oder eine Firma und bleibt der Betrag geschuldet, so kann der Regressanspruch auf den*die Kursteilnehmer*in genommen werden. Bei Zahlungsverzug verrechnen wir eine Mahngebühr von Fr. 50.00 sowie 10% Verzugszins pro Jahr. Attest Im Kurs erhalten Sie kostenlos eine Attestkarte. Diese wird jeweils am Ende des Kurszyklus von der Dozentin bestätigt. Ein nachträgliches Bestätigungsschreiben erstellen wir auf Wunsch gegen eine Gebühr von Fr. 30.00, aber nur auf Grund der vorgelegten, ausgefüllten und von uns bestätigten Attestkarte. Lehrmittel Die Bücher, Fotokopien und Prüfungsgebühren sind im Kurspreis nicht inbegriffen. Garderobe Wir übernehmen keine Haftung für beschädigte oder gestohlene Gegenstände. Gerichtsstand Der Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Zürich. Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Adressänderungen sind dem Sekretariat sofort zu melden. Vorbehalte Die Schulleitung behält sich aus zwingenden Gründen das Recht vor, kurzfristig die Klasse zu annullieren; die Kursleiterin auszuwechseln; nach Absprache mit den Teilnehmenden die Kursdaten und/oder Kurszeiten zu ändern. Änderungen der „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Gruppenkurse“ (AGB), der Kurskosten bzw. des Kursprogramms bleiben vorbehalten. Stand: 10.07.2019 / © spanisch sprachstudio - im Zentrum von Zürich