der UnfallaccidentDann kam plötzlich seine Fraubei einem Verkehrsun-fall umsLeben.

mustertestudied Der Oberkellner musterte die Frau. Die Ähnlichkeit war nicht zu übersehen.

übersehenDer Oberkellner musterte die Frau. Die Ähnlichkeit war nicht zu übersehen.

Die ÄhnlichkeitDer Oberkellner musterte die Frau. Die Ähnlichkeit war nicht zu übersehen.

durchdringendRachel hatte die durchdringenden Augen des Se-nators und das Charakteristische seiner Haltung -

jene perfekte Ausstrahlung selbstverständlicher Noblesse.

Haltungattitude, position, postureRachel hatte die durchdringenden Augen des Se-nators und das Charakteristische seiner Haltung - jene perfekte Ausstrahlung selbstverständlicher Noblesse.

Ausstrahlungradiation, broadcast, charismaRachel hatte die durchdringenden Augen des Se-nators und das Charakteristische seiner Haltung - jene perfekte Ausstrahlung selbstverständlicher Noblesse.

selbstverständlicherself-evidentRachel hatte die durchdringenden Augen des Se-nators und das Charakteristische seiner Haltung - jene perfekte Ausstrahlung selbstverständlicher Noblesse.

aussehenlook, look like, appearance, looksDas gute Aussehen des Senators hatte sich eindeutig auf seine Tochter vererbt, wo-bei Rachel ihr attraktives Äußeres jedoch mit einer zurückhalten-den Anmut trug, die ihrem Vater fehlte.

eindeutigclearlyDas gute Aussehen des Senators hatte sich eindeutig auf seine Tochter vererbt, wo-bei Rachel ihr attraktives Äußeres jedoch mit einer zurückhalten-den Anmut trug, die ihrem Vater fehlte.

vererbtinheritedDas gute Aussehen des Senators hatte sich eindeutig auf seine Tochter vererbt, wo-bei Rachel ihr attraktives Äußeres jedoch mit einer zurückhalten-den Anmut trug, die ihrem Vater fehlte.

jedoch

however, nonethelessDas gute Aussehen des Senators hatte sich eindeutig auf seine Tochter vererbt, wo-bei Rachel ihr attraktives Äußeres jedoch mit einer zurückhalten-den Anmut trug, die ihrem Vater fehlte.

zurückhaltento hold backDas gute Aussehen des Senators hatte sich eindeutig auf seine Tochter vererbt, wo-bei Rachel ihr attraktives Äußeres jedoch mit einer zurückhalten-den Anmut trug, die ihrem Vater fehlte.

Anmutgrace, charm, beautyDas gute Aussehen des Senators hatte sich eindeutig auf seine Tochter vererbt, wo-bei Rachel ihr attraktives Äußeres jedoch mit einer zurückhalten-den Anmut trug, die ihrem Vater fehlte.

fehltemissingDas gute Aussehen des Senators hatte sich eindeutig auf seine Tochter vererbt, wo-bei Rachel ihr attraktives Äußeres jedoch mit einer

zurückhalten-den Anmut trug, die ihrem Vater fehlte.,

unvermitteltabruptly adv.Die beiden Männer standen unvermittelt auf, packten den schwer beladenen Hundeschlitten und schoben ihn zur Ladeluke hinaus.

der UnfallaccidentEr brauchte kein Wort zu sagen. Rachel wusste sofort, dass es einen Unfall gegeben hatte.

eigentlichactually adv.

halbwüchsigadolescent adj.

obwohlalthough conj.

lästigannoying adj.

entsetztappalled adj.»Um Gottes willen, bloß nicht!«, rief Norah entsetzt.Verwirrt prallte Rachel zurück.

scheinbarapparently adv.Als der fallende Eisblock, von der eigenen Wucht getrieben, immer tiefer ins Wasser tauchte, sah Rachel, wie ihr die schäu-mende Wasseroberfläche in scheinbarer Verzögerung entgegen-schwappte, ähnlich einem Bungeespringer, dessen Leine ein we-nig zu lang ist.

der AnsatzapproachEkstrom schüttelte den Kopf. »Ich muss diesen Ansatz von vornherein ablehnen. Die NASA befasst sich auf wissenschaftli-cher Ebene mit dem Weltraum.

angemessenappropriate adj.

der BogenarcAus den aufziehenden Sturmwolken löste sich in einem lang gezogenen Bogen ein tief fliegender Transporthubschrauber mit Doppelrotor und flog mit militäris cher Unbeirrbarkeit über die eiszeitliche Hügelkette heran.

die AnnahmeassumptionRachel kramte das Handy aus ihrer Tasche und händigte es ihm aus in der Annahme, er wolle eine Kontaktnummer eingeben, doch

Herney steckte das Handy in die Hosentasche.

die Einstellungattitude

der Verfasser | die Verfasserinauthor

der Rückenback

verwirrtbaffled adj.

der Bauch - Pl. die Bäuchebelly

unterhalbbelow adv.

außerdembesides adv.

verblüfftbewildered adj.

beißendbiting adj. [fig.]

der Ast [Bergbau]branch [geol.]

hellbright adj.

die Knospebud [bot.]

buffaloesbuffalo pl.: buffalo

der Büffel Pl.: die Büffelbuffalos [zool.]

der Packenbundle

die Stillecalm

gelassencalm adj.

der Fleischfressercarnivore

das Rindcattle used with pl. verb - plural noun

die Höhlungcavity

die Verfolgungchase

fröhlichcheerful adj.

der Bürgerkriegcivil war

klapperndclacking adj.

der Anspruchclaim also [insur.]

die Einhaltungcompliance

ausgedehntcomprehensive adj.

umfassendcomprehensive adj.

der Beitrag

contribution also [finan.]

unzähligcountless adj.

die Hetzjagdcoursing [sport.]

verstohlencovertly adv.

die Kuhcow

die Bügelfaltecrease

angeschlagencrippled adj. [fig.]

entscheidendcrucial adj.

aktuellcurrent adj.

der Vorhangcurtain

geschnittencut adj.

vorgegebendefault adj.Indem über einem vorgegebenen Satz von geographischen Koordinaten ein »Schirm« elektronischer Hintergrundgeräusche gelegt wurde, konnte der Kiowa die Augen, Ohren und Stimme dieses Ziels ausschalten.

eingesetztdeployed adj.Diese Leute erwarteten eine ordentliche Verzinsung ihres eingesetzten Kapitals.

die Wüstedesert

ödedesert adj.

verzweifeltdesperate adj.Marjorie Tench nickte und zündete sich eine Zigarette an. »Je verzweifelter wir nach außen wirken, desto besser.«

trotz Präp. +Gen./Dat.despite prep.

zielstrebigdetermined adj.Die Schiebetür des Hubschraubers tat sich auf. Zwei mit Gewehren bewaffnete Männer in weißer Allwetteruniform sprangen heraus und kamen zielstrebig näher.

die EntdeckungdiscoveryDer Präsident sah ihr fest in die Augen.

»Vor zwei Wochen«, sagte er, »hat die NASA eine Entdeckung gemacht.«

widerlichdisgusting adj.

die Entfernungdistance

ferndistant adj.

bedeutenddistinguished adj.

gezogendrawn adj.Rachel war beeindruckt. Präsident Herney hatte sich mit der für ihn typischen Bravour aus der Affäre gezogen.

getrocknetdried adj.

der Triebdrive [psych.]

getriebendriven adj.

die Dürredrought

aufgrund auch: auf Grund Präp.due to sth.

die Ausgabeedition

peinlichembarrassing adj.

der Notrufemergency call

die Gleichbehandlungequal treatment [sociol.][pol.]

die Fluchtescape

unverzichtbaressential adj.

die Erfahrungexperience

das Fett - Pl. die Fettefat

das Geschick [form.]

fate

das Schicksalfate

günstig beeindrucktfavourablyBE impressed

furchterregend auch: Furchtfearsome adj.

erregendarousing, stimulating

der Artgenossefellow

feinfine adj.

die Flankeflank

die Besteckeflatware - mass noun chiefly (Amer.) das Besteck - Pl.

die Machtforce

das Vorderbeinforeleg

vorwärtsforward also: forwards adv.

erschrecktfrightened adj.

erschreckendfrighteningly adv.

der Lärmfuss

der Wildhütergamekeeper

eiszeitlichglacial adj. [geol.]

der Blickglance

die Anmutgrace

der Schluck Pl.: die Schlucke diegulp

der Bewaffnete (ein Bewaffneter)gunman

die Bö seltener: Böe - Pl. die Böengust of wind [meteo.]

das Dämmerlichthalf-light

eilighasty adj.

die Ladelukehatch - pl. hatches [naut.]

daherhence adv.

die Herdeherd

der Hügelhill

jedochhowever adv.

das Gezeter

hue and cry

riesighuge adj.

die Jagdhunt

die Vorstellungskraftimagination

die Auswirkungenimpact

der Eindruckimpression

unvergleichlichincomparable adj.

in der Tatindeed adv.

der Einblickinsight

augenblicklichinstantly adv.

die Angelegenheitissue

das Elfenbeinivory

das Stichwort Pl.: die Stichwörterkeyword

das Lederleather

das Laub kein Pluralleaves pl. [bot.]

minderless adj.

der Rettungsringlife-saver»Ich möchte dir einen Havlıyorsa machen«, sagte Sexton. »Dir einen Rettungsring zuwerfen.«

die Herzensangelegenheitmatter that is near to one's heart

lediglichmerely adv.

selbstverständlichnaturally adv.

das Bedürfnisneed

der Lärmnoise

ohne UnterbrechungnonstopAE / non-stopBE adj.

die Nüster - Nasenöffnung beim Pferdnostril [zool.]

nun

now adv.

der Berufoccupation

der Altbestandold forest [agr.]

nuronly adv.