18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30...

26
261 PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019 © by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten. Solarwärme-Systeme Holzwärme-Systeme Gasbrennwert-Systeme Gasbrennwert-Systeme

Transcript of 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30...

Page 1: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

261

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Gasbrennwert-Systeme

Page 2: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

279

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Gasbrennwert-Wärmezentrale ModuVario NT

Kurzbeschreibung

• sehr kompakte und variable Einheit bestehend aus Gasbrennwertkessel auf Modula NT Basis und System Speicher 160L oder SI-Speicher mit 100L

• Gasbrennwert-Kessel mit Aluminium-Silzium-Wärmetauscher, drehzahlgeregeltem Verbren-nungsluftgebläse, Abgas-Rückströmsicherung, Gaskombiventil mit elektronischer Zündung und Flammenüberwachung, mikroprozessorgesteuerte Brennerplatine mit LCD-Display sowie elekt-ronisch geregelte Hocheffizienzpumpe

• Temperatursteuerung und Überwachung mittels Sensoren, inkl. 3-Wege-Umschaltventil für Warmwasserbetrieb, Heizwasser-Ausdehnungsgefäß 18 Liter, Sicherheitsventil und Schnell-entlüfter

• Trinkwasserspeicher emailliert mit PUR Schaumstoff isoliert, wartungsfreiem Speicherschutz durch Fremdstromanode, inkl. Entleerungshahn und Speicherfühler

• Grundstellfläche 600 x 760 mm, kann direkt an die Wand gestellt werden

Nutzen und Vorteile

• Durch den Variablen Kessel-Leistungsbereich von 3 bis 25 kW, optionalem Trinkwasserspeicher 100 Liter oder 160 Liter, Anschlussmöglichkeiten von oben oder der Seite und den verschiedenen Aufstellarten, wird die Wärmezentrale den baulichen Gegebenheiten und wärmetechnischen Anforderungen flexibel angepasst

• Auch als Standheizkessel einsetzbar• Einfachste Einbringung, Handhabung und Montage dank zweiteiliger Anordnung• Mehrfachbelegung möglich durch integrierte Abgas-Rückströmsicherung• Sehr wartungsfreundlich, d.h. beinahe kein Werkzeug wird benötigt

Leistungsmerkmale

• Großer Modulationsbereich von 20 – 100 %• Für raumluftunabhängigen oder -abhängigen Betrieb• Geeignet für Erdgas E/LL und Flüssiggas, Biogas unter Berücksichti-

gung der technischen Vorgaben möglich (nicht mit externem Gasma-gnetventil kombinierbar)

• Hoher Normnutzungsgrad von 110 %• Dank des innovativem Wärmetauschers werden sehr schnelle Reak-

tionszeiten erreicht

• Umfassende Störungsanalyse über LCD-Display• Der Gasbrennwert-Kessel ist zusammen mit dem unter- oder bei-

gestellten Speicher für ein Ein- bzw. Zweifamilienwohnhaus oder für die Etagenwohnung geeignet

• Mit digitaler Wasserdruckanzeige• Kompakter Aluminium-Silizium-Wärmetauscher aus einem Guss• Wenig Teile, d.h. geringe Ersatzteilkosten, geringer Serviceaufwand,

kleine Ersatzteillagerhaltung

Gasbrennwert-Wärmezentrale (bodenstehend)ModuVario NT

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Page 3: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

280

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Technische Daten

ModuVario NT 15 kW ModuVario NT 25 kW

EG-Produkt-ID-Nummer CE-0085CM0178

NOx-Klasse 5 (EN 15502-1, EN 15502-2-1)

Anschlussart (Abgassystem) B23P, B33, C13x, C33x, C43x, C53x, C63x, C83x, C93x

Leistungsbereich (Pn)Heizbetrieb (80/60 °C)

Min-Max kW 3,0 - 14,9 5,0 - 24,8

Leistungsbereich (Pn)Heizbetrieb (50/30 °C)

Min-Max kW 3,4 - 15,8 5,6 - 25,5

Leistungsbereich (Pn)Heizbetrieb (40/30 °C)

Min-Max kW 3,4 - 16,0 5,6 - 25,9

Wärmebelastung (Qn)Heizbetrieb (Hi)

Min-Max kW 3,1 - 15,0 5,2 - 25,0

Wärmebelastung (Qnw)WW-Betrieb (Hi)

Min-Max kW 3,1 - 15,0 5,2 - 29,3

Wirkungsgrad beim Heizen mit Volllast (Hi) (80/60 °C)

% 99,3 99,2

Wirkungsgrad beim Heizen mit Volllast(Hi) (50/30 °C)

% 105,3 102,0

Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast(Hi) (Rücklauftemperatur 60°C)

% 94,9 96,1

Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (EN 92/42) (Rücklauftemperatur 30°C)

% 110,2 110,1

Daten der Gasarten und Abgaswerte

ModuVario NT 15 kW ModuVario NT 25 kW

Gasverbrauch - Erdgas H (G20) Min-Max m3/h 0,3 - 1,59 0,55 - 3,10

Abgasmassenstrom Min-Max kg/h 5,3 - 5,2 8,9 - 49,3

Abgastemperatur Min-Max °C 30 - 65 30 - 80

Max. Förderhöhe / Förderdruck Pa 80 130

Eigenschaften des Heizkreises

ModuVario NT 15 kW ModuVario NT 25 kW

Wasserinhalt (Ohne Druckausdehnungsgefäß)

Liter 1,9 1,9

Wasser-Betriebsdruck Min-MaxkPa (bar(MPa))

80 (0,8) 80 (0,8)

Wasser-Betriebsdruck (PMS) Min-MaxkPa (bar(MPa))

300 (3,0) 300 (3,0)

Wassertemperatur Min-Max °C 110 110

Betriebstemperatur Min-Max °C 90 90

Elektrische Eigenschaften

ModuVario NT 15 kW ModuVario NT 25 kW

Elektroanschluss VAC 230 230

Leistungsaufnahme - Volllast Max W 101 116

Elektrischer Schutzgrad IP21 IP21

Weitere Spezifikationen

ModuVario NT 15 kW ModuVario NT 25 kW

Gewicht (leer) kg 56 59

Gasbrennwert-Wärmezentrale (bodenstehend)ModuVario NT

Page 4: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

281

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Gasbrennwert-Wärmezentrale (bodenstehend)ModuVario NT

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Technische Parameter

ModuVario NT 15 kW ModuVario NT 25 kW

Brennwertkessel Ja Ja

Wärmenennleistung Prated kW 15 25

Bei Wärmenennleistung und Hoch-temperaturbetrieb(1) P4 kW 14,9 24,8

Bei 30 % der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb(2) P1 kW 5,0 8,3

Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz s % 94 94

Bei Wärmenennleistung und Hoch-temperaturbetrieb(1) 4 % 89,5 89,4

Bei 30 % der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb 2) 1 % 99,3 99,2

Hilfsstromverbrauch

Bei Volllast elmax kW 0,031 0,045

Bei Teillast elmin kW 0,021 0,019

Standby PSB kW 0,004 0,004

Weitere Spezifikationen

Wärmeverlust im Bereitschaftszustand Pstby kW 0,078 0,078

Energieverbrauch der Zündflamme Pign kW - -

Jährlicher Energieverbrauch QHE GJ 46 77

Schallleistungspegel in Innenräumen LWA dB 46 51

Stickoxidausstoß NOX mg/kWh 30 34

Ökodesign-Richtlinie

Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

(1) Hochtemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur von 60 °C am Heizgeräteeinlass und eine Vorlauftemperatur von 80 °C am Heiz- geräteauslass(2) Niedertemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur (am Heizgeräteeinlass) für Brennwertkessel von 30 °C, für Niedertemperaturkessel von 37 °C und für andere Heizgeräte von 50 °

Page 5: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

282

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Zubehör

Technische Daten

Schichtenspeicherfür ModuVario NT

100 Liter

Trinkwasserspeicherfür ModuVario NT

160 Liter

Speichergewicht kg 55 85

Druck, max. bar 10 10

Betriebstemperatur, max. °C 95 95

Speicherinhalt l 100 160

Speicherinhalt inkl. Wärmetauscher l 101 167

Warmhalteverlust (Sstby) W 62 80

Warmwasserbehälter

Schichtenspeicherfür ModuVario NT

100 Liter

Trinkwasserspeicherfür ModuVario NT

160 Liter

Druck, max. bar 3 3

Betriebstemperatur, max. °C 95 95

Gesamtfläche Wärmetauscher m² 1,1

Inhalt Wärmetauscher l 7,3

Leistungsdaten

Schichtenspeicherfür ModuVario NT

100 Liter

Trinkwasserspeicherfür ModuVario NT

160 Liter

Leistungsdaten 15 kW 65 °C Speicher-temperaturZapfmenge / Zapfrate / NL-Zahl

370 l/h / 21 l/min / 1,7 370 l/h / 20 l/min / 2,1

Leistungsdaten 25 kW 65°C Speicher-temperaturZapfmenge / Zapfrate / NL-Zahl

690l/h / 25,5l/min / 2,6 590l/h / 24l/min / 2,2

Die Leistungsangaben gelten für folgende Bedingungen:Zapftemperatur 45 °C, Kaltwassertemperatur 10 °C, Kesselleistung 15 kW, Modulierende Paradigma Gasbrennwertkessel. Bei Solarspeichern gelten die Angaben für teilgeladene Speicher.

Maße

Schichtenspeicherfür ModuVario NT

100 Liter

Trinkwasserspeicherfür ModuVario NT

160 Liter

Maße (H x B x T) 615 / 600 / 723 890 / 600 / 723

Gasbrennwert-Wärmezentrale (bodenstehend)ModuVario NT

Page 6: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

283

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

ArtikelbezeichnungUnterge-

stellter 100 l Speicher

Unterge-stellter 160 l

Speicher

Nebenste-hender 160 l

SpeicherFremd speicher Solokessel

Bestell-nummer

Mod

uvV

ario

NT

ModuVario NT 15 Modula Control • • • • • 22-1972

ModuVario NT 25 Modula Control • • • • • 22-1973

ModuVario NT 15 SystaCompact II • • • • • 22-1970

ModuVario NT 25 SystaCompact II • • • • • 22-1971

ModuVario NT 15 SystaComfort II 2 HK • • • • • 22-1975

ModuVario NT 25 SystaComfort II 2 HK • • • • • 22-1977

Spei

cher

ModuVario NT - Schichtenspeicher 100 l x – – – – 22-1943

ModuVario NT - Trinkwasserspeicher 160 l – x x – – 22-1944

Spei

cher

ansc

hlus

satz

Verbindungsset ModuVario NT - Speicher 100 l

x – – – – 22-1950

Verbindungsset ModuVario NT - Speicher 160 l – untergestellt

– x – – – 22-1949

Verbindungsset ModuVario NT und Fremdspeicher

– – – x – 22-1951

Verbindungsset ModuVario NT - Speicher 160 l – beigestellt

– – x – – 22-1952

Ver

rohr

ungs

set

Verrohrungsset oben • • – – – 22-1956

Verrohrungsset links • • – – – 22-1957

Verrohrungsset rechts • • – – – 22-1958

Verrohrungsset solo – – x x x 22-1959

• Auswahl x Erforderlich

° Optional – Nicht möglich

KWWW

100 l

WW KW

160 l160 l

KWWW

ModulaControl oder SystaCompact II:max. 1 ungem. HeizkreisSystaComfort II: 1 interner ungemischter HK oder bis zu 2 gem. externe Heizkreise

Hydraulik- und Verdrahtungspläne, Anlagenbeispiele siehe techn. Hinweis TH-2381 im Download-Center

ModuVario NTDas passende Zubehör

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Page 7: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

284

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

ArtikelbezeichnungUnterge-

stellter 100 l Speicher

Unterge-stellter 160 l

Speicher

Nebenste-hender 160 l

SpeicherFremd speicher Solokessel

Bestell-nummer

Zube

hör

Zirkulationssatz ModuVario NT Speicher 100 l ° – – – – 22-1965

Zirkulationssatz ModuVario NT Speicher 160 l

– ° ° – – 22-1966

Steuerung einer Zirku-lations-Pumpe mit Systa Compact II und Systa Comfort II

° ° ° ° – 09-7316

Bedienteil zur Wandmontage für Systa Compact II und Systa Comfort II

° ° ° ° ° 09-7359

Trinkwasser AG 12 Liter ° ° ° ° – 22-1964

Speicherfühler für Fremdspeicher – – – x – 22-0892

Abgasadapter 80/125 ° ° ° ° ° 02-6631

• Auswahlx Erforderlich

° Optional– Nicht möglich

KWWW

100 l

WW KW

160 l160 l

KWWW

ModulaControl oder SystaCompact II:max. 1 ungem. HeizkreisSystaComfort II: bis zu 2 gem. externe Heizkreise

Hydraulik- und Verdrahtungspläne, Anlagenbeispiele siehe techn. Hinweis TH-2381 im Download-Center

* Weitere Bedienteile siehe auch Zubehör SystaComfort II im Bereich Regelung

ModuVario NTDas passende Zubehör

Page 8: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

294

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

ModuVario NTPlanungshinweise

Maße

Abmessungen und Anschlüsse ModuVario NT Kessel

251 30

9 364 47

4 529 58

463

932,5

90

25431

936941947

4584

639

32,5

90

531471

364284

194129

54

3

7

21

8

11

10

1

10

83

2

117

8 711

2 1103

918

251

105,5

128,5

70 57

55

55 55

112150254

15

6

78

23

4

121,5

16

Abmessungen und Anschlüsse ModuVario NT Kessel mit 100 Liter Schichtenspeicher

1408

520723

70

55

245 70

167

816

715

4

1482

598

818

3

680

132

600

240

74

105,5

87

300

128,5

40

121,5

680

(2)

1 2

7 8

1110

13

12

436

16

61

1 Ungemischter Heizungsrücklauf G¾“

2 Ungemischter Heizungsvorlauf G¾“

3 Gasanschluss G1/2“

4 Kondenswasserablauf Ø 24x19 mm

5 Primärrücklauf des externen WW-Erwär-mers – (Zubehör) G¾“

6 Primärvorlauf des externen WW-Erwärmers – (Zubehör) G¾“

7 Zweiter Heizungsvorlauf – (Zubehör) G¾“

8 Zweiter Heizungsrücklauf – (Zubehör) G¾“

10 Kaltwassereintritt G¾“

11 Warmwasseraustritt G¾“

12 Rücklauf der Warmwasser/Brauchwasser-Zirkulationsleitung – Rohr G¾“

13 Entleerungshahn für Speicher (Auf der Vorderseite des WW-Erwärmers) Außen-Ø 14 mm

16 Luft/Abgas-Anschluss Ø 60/100 mm

(2) Einstellbare Füße 0 bis 20 mm Speicher

Page 9: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

295

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

ModuVario NTPlanungshinweise

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Abmessungen und Anschlüsse ModuVario NT Kessel und 160 Liter Trinkwasserspeicher

520723

70

55

245 70 40

167

4

3

680

132

600

240

74

105,5

87

300

128,5

121,5

(2)

1 2

7 8

1110

13

436

12

1688

1762

1098

1096

994

956

880

16

61

Abmessungen und Anschlüsse ModuVario NT Kessel mit 160 Liter Trinkwasserspeicher nebenstehend

245 70

1011 12

520723

87

300

(2)

13

600 600

520 436

844917,5

240

74

920

251

105,5

128,5

70

55

167

112150254

680132

15 6

78

2

3

121,5

(1)

4

16

Beschreibung

Funktionsweise des Kessels

Die Heizkesselleistung wird zwischen dem minimalen und maximalen Wert auf Basis Heizkesselvorlauftemperatur moduliert. Der Heizkessel ist mit einer elektronischen Temperaturregelung, mit einem Temperaturfühler für den Vorlauf (Kesselfühler) und einem Rücklauffühler ausgestattet. Die Vorlauftemperatur kann von 20 °C bis 90 °C eingestellt werden. Der Heizkessel verringert seine Leistung, wenn der Temperatursollwert des Heizungsvorlaufs erreicht ist. Die Temperatur, die zum Abschalten des Brenners führt, ist die Solltemperatur für den Heizungsvorlauf + 5 °C. Die modulierende Heizkesselpumpe arbeitet sobald eine Heizungsanforderung vorliegt (Heizung oder WW).

Die modulierende Pumpe (PWM) wird auf Basis von ΔT geregelt.Die Pumpe startet bei 30 % des Modulationsbereichs. Die Pumpe sorgt für ein ΔT von 25 Grad. Ist ΔT zu groß, sorgt die Regelung für einen schnelleren Pumpenbetrieb. Ist ΔT zu klein, wird die Pumpe langsamer betrieben. Ist der ΔT > 45 K wird der Heizkessel für 10 Minuten gesperrt. Der Regelbereich der Pumpe hängt von der Leistung ab.

Page 10: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

296

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

ModuVario NTPlanungshinweise

Einbauhinweise

Abstände zu brennbaren Bauteilen

Die Oberflächentemperaturen der Gasbrennwert-Kessel sind bei einer Betriebstemperatur von 80/60 °C kleiner als 85 °C. Somit müssen keine Abstände zu brennbaren Bauteilen eingehalten werden.

Wasseraufbereitung in Heizungsanlagen

Bei Paradigma Gasbrennwert-Kesseln kann in der Regel ganz normales, sauberes Leitungswasser als Anlagenwasser verwendet werden. Die wichtigsten Faktoren, welche die Qualität des Anlagenwassers negativ beeinflussen können sind: Sauerstoff, Kalk, Schlick (Magnetit) und andere Rückstände (u. a. Mineralien). Die Qualität des Anlagenwassers wird deshalb vor allem über den Sauerstoffgehalt, den Säuregrad, die Härte, die Leitfähigkeit und den Chloridgehalt ermittelt. Neben der Qualität des Anlagenwassers spielt auch die Heizungsanlage selbst eine wichtige Rolle. So kann z. B. bei der Verwendung von nicht sauerstoffdiffusionsdichten Anlagenteilen (wie z. B. bei manchen Fußbodenheizungsrohren) permanent Sauerstoff in das Anlagenwasser geraten, was früher oder später zu Korrosionsschäden am Kessel oder anderen Anlagenteilen führt. Paradigma empfiehlt deshalb bei Gasbrennwert-Kesseln als Richtwert einen Säuregrad des Anlagenwassers im Bereich von pH 7 bis pH 9, eine maximale Härte für ModuVario NT von 17° dH und für Modula NT und Modula III von 20° dH. Bei den zuständigen Wasserversorgungsunternehmen können die Trinkwasseranalysen für das jeweilige Versorgungsgebiet angefragt werden. Obgleich für manche Parameter unter Umständen auch höhere Grenzwerte zulässig sind empfehlen wir die genannten Richtwerte einzuhalten, so kann auch langfristig Korrosion an übrigen Anlagenteilen wie z. B. Heizkörpern, Leitungen, Ventilen u.s.w vorgebeugt werden. Ansonsten verweisen wir auf die VDI 2035: Anforderungen an die Wasser-beschaffenheit.

Neutralisation des Kondensates

Das ATV-Arbeitsblatt A 251 besagt, dass die Neutralisation von Gasbrennwert-Kondensat für Kessel unterhalb 25 kW nicht notwendig ist. Es sei denn, die Ableitung erfolgt in Kleinkläranlagen nach DIN 4261 oder mittels Entwässerungsleitungen, welche die Materialanforderungen nach ATV-Arbeitsblatt A 251, Abschnitt 5.3 sowie bei Gebäuden, die die Bedingungen der ausreichenden Vermischung nach Abschnitt 4.1.1 nicht erfüllen. Wir empfehlen grundsätzlich die Notwendigkeit einer Neutralisation mit den zuständigen Behörden abzustimmen.

Hydraulische Einbindung

Bei Fußbodenheizungen dürfen nur sauerstoffdiffusionsdichte Rohre zum Einsatz kommen. Im Modernisierungsfall ist eine Fußbodenheizung mit nicht sauerstoffdiffusionsdichten Rohren über eine Systemtrennung anzubinden. Fußbodenheizungen müssen über einen 3-Wege-Mischer an den Gasbrennwert-Kessel angeschlossen werden. In den Vorlauf des Fußbodenheizkreises ist ein Anlegethermostat zur Maximaltemperaturbegrenzung einzubauen. Anlegethermostate immer zwischen Phase der Klemme „PHK“ auf der SystaComfort II Reglerplatine und der Heizkreispumpe, bzw. bei SystaCompact II zwischen Kesselpumpe und der Heizkreispumpe, verdrahten.

Maximaler / minimaler Durchfluss

Bei Hydrauliken ohne Puffer oder hydraulischen Weichen ist darauf zu achten, dass die Durchflussmenge vom Verbraucherkreis nicht größer ist als die max. Kesseldurchflussmenge. Die maximalen Durchflussmengen der Kessel sind den jeweiligen Diagrammen zu entnehmen. Während der Heizperiode ist auf ein Mindestdurchfluss zu achten: ca. 2,1 l/min bei, Gerät mit 15 kW Nennwärmeleistung und 3,5 l/min beim Gerät mit 25 kW, Leistung bei 20 K Spreizung.

Verbrennungsluftversorgung

Die Verbrennungsluft darf keine Staubkonzentrationen oder Halogenverbindungen enthalten. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die Wärme-tauscherflächen angegriffen werden. Halogenverbindungen in der Verbrennungsluft wirken stark korrosiv. Anzutreffen sind sie in Sprühdosen, Verdünnungs-, Entfettungs-, Reinigungs-, Wasch- und Lösungsmitteln. Die Verbrennungsluftzuführung muss so geplant werden, dass keine Abluft von z. B. Waschmaschinen, Trocknern, Galvanik- und metallverarbeitenden Betrieben, chemischen Reinigungen, Tankstellen oder Lackierereien angesaugt werden kann.

Page 11: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

297

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

ModuVario NTPlanungshinweise

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Mindestabstand

Mindestabstände ModuVario NT

1100

min.500

320

680

min. 250844

500

*

• Bei der Wahl des Anbringungsortes die Position der Abgas- und Zu-luftleitung beachten

• Die Mindesabstände gemäß Schema sind einzuhalten• Das Lagern von entzündlichen Produkten und Stoffen im Kessel

oder in der Nähe des Anbringungsortes ist untersagt• Das Gerät in einem frostfreien Raum installieren• In der Nähe des Kessels muss ein Stromanschluss mit Erdung und

ein Abwasseranschluss vorhanden sein• Um die Zugänglichkeit zum Gerät zu gewährleisten und die War-

tungsarbeiten zu erleichtern, einen ausreichenden Freiraum um den Heizkessel vorsehen

* Empfohlener Mindestabstand zur Wand für eine bessere Wartung und Montage.* Kein Mindestabstand zur Wand erforderlich!

1100

min.500

320

min. 250

A

500

*

1700

min.500

320

min. 250844

500

*

Maß A

Speicher mit 100 Liter: 1.408 mm

Speicher mit 160 Liter: 1.688 mm

Mindestanforderung an Belüftung

• Wenn der Heizkessel raumluftabhängig bzw. mit separater Lei-tungsführung von der Luft- und Abgasleitung betrieben wird, bei Anschluss der Abgasanlage mit Konfiguration B23 oder C53, sind die genannten Mindestabstände einzuhalten

• Be- und Entlüftungsöffnungen sind vorzusehen um eventuelle Gas-ansammlungen und ein Aufheizen des Gehäuses zu vermeiden

680320

min. 500

500

500

600

844

*

Page 12: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

298

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Hydraulikplan ModuVario NT mit einem ungemischten Heizkreis

Hei

zkre

isgr

uppe

unge

mis

cht

TA

WW

M

PK

ULV

KW

TWO

ModuVario NT160 l Speicher

HySch_MVNT160bPk_v1_0

Hydraulikplan ModuVario NT mit 2 gemischten Heizkreisen und hydraulischer Weiche

PK

ULV

M

ModuVario NT100 l Speicher

HySch_MVNT100uHWMk2_v1_0

WW KW Hyd

raul

isch

eW

eich

e

TV

Hei

zkre

isgru

ppe

gem

isch

t

TR

TA

PHK

MischerM

TR2 TV2

PHK2

Hei

zkre

isgru

ppe

gem

isch

t

Mischer2M

TWO

LP

TWW

ModuVario NTPlanungshinweise

Page 13: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

299

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

ModuVario NTPlanungshinweise

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Kennlinien

Restförderhöhe ModuVario NT 15 kW und 25 kW mit Kesselpumpe

H (m

bar) 700

600

500

400

300

200

100

0

435

0 200 400 600 800 1000 1200437 623 830 1037 Q (l/h)

54515 kW

25 kW295

H: Mit der Pumpe verfügbare dynamische Höhe, bei ΔT= 20K

Q: Durchflussmenge

Page 14: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

300

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Gasbrennwert-Kessel Modula NT

Kurzbeschreibung

• Kompakter Gasbrennwert-Wandheizkessel für das Ein- bzw. Zweifamilienhaus oder die Etagen-wohnung

• Separat zu wählen ist der Heizungsregler Modula Control, Systa Compact II oder Systa Comfort II• Leistungsgrößen von 10 kW bis 35 kW, mit integrierter Hocheffizienzpumpe• Combi-Gerät für hohe Brauchwasserleistung mittels Plattenwärmetauscher mit 28 kW Leistung

Nutzen und Vorteile

• Einfach in der Installation und Wartung, alle Komponenten sind von der Vorderseite aus zugänglich• Sehr wartungsfreundlich, d.h. beinahe kein Werkzeug wird benötigt• Etageninstallation durch optionalen Einbau von Ausdehnungsgefäß (10, 15, 25 kW) und 3-Wege-Umschaltventil (für den Warmwasserbetrieb) im

Kessel möglich• Mehrfachbelegung möglich durch integrierte Abgas-Rückströmsicherung• Einfache Umstellung auf Flüssiggas

Leistungsmerkmale

• Großer Modulationsbereich von 20 – 100 %• Kompakter Aluminium-Silizium-Wärmetauscher aus einem Guss• Umfassende Störungsanalyse über LCD-Display• Geringes Gewicht• Hydraulikblock und flexible Verbindungsleitungen mit Anschlussclips• Niedriger elektrischer Energieverbrauch, im Stand-by-Modus 4 Watt• Dank des einzigartigen Wärmetauschers werden ultraschnelle Reak-

tionszeiten erreicht• Für raumluftunabhängigen oder -abhängigen Betrieb

• Wenig Teile, d.h. geringe Ersatzteilkosten, geringer Serviceaufwand, kleine Ersatzteillagerhaltung

• Temperatursteuerung und Überwachung mittels Sensoren, wahlweise inkl. 3-Wege Umschaltventil für Warmwasserbetrieb, optional bis 25 kW Heizwasser-Ausdehnungsgefäß 12 Liter, Sicherheitsventil und Schnellentlüfter, konzentrischer Luft-/Abgasanschluss

• Combi-Gerät mit integrierter Hocheffizienz-Heizkreispumpe und Ausdehnungsgefäß für die Heizung

Gasbrennwert-Gerät ModulaModula NT

Page 15: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

301

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Gasbrennwert-Gerät ModulaModula NT

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Technische Daten

Modula NT3-10 kW

Modula NT3-15 kW

Modula NT3-25 kW

Modula NT3-35 kW

NT Combi28 kW

CE-Kennzeichnung PIN 0063BT3444

NOx-Klasse 5 (EN 15502–1)

Anschlussart B23, B23P, B33, C13(X), C33(X), C43(X), C53, C63(X), C83(X), C93(X)

Nennleistung (Pn)Zentralheizungsbetrieb (80/60 °C)

Min-MaxWerk(1) kW

3,0 - 10,410,4

3,0 - 14,914,9

5,0 - 24,824,8

7,1 - 34,834,8

5,0 - 24,819,9

Nennleistung (Pn)Zentralheizungsbetrieb (50/30 °C)

Min-MaxWerk(1) kW

3,4 - 11,211,2

3,4 - 15,815,8

5,6 - 25,525,5

7,9 - 35,935,9

5,6 - 25,520,5

Nennleistung (Pn) für den WW-BetriebMin-MaxWerk(1) kW

- -

- -

- -

- -

5,0 - 28,628,6

Nennwärmebelastung (Qn) für den Zentralheizungsbetrieb (Hi)

Min-MaxWerk(1) kW

3,1 - 10,510,5

3,1 - 15,015,0

5,2 - 25,025,0

7,3 - 35,135,1

5,2 - 25,020,1

Nennwärmebelastung (Qnw) für den WW-Betrieb (Hi)

Min-MaxWerk(1) kW

- -

- -

- -

- -

5,2 - 28,028,0

Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Volllast (Hi) (80/60 °C) (92/42/EWG)

% 99,3 99,3 99,2 99,1 99,2

Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Volllast (Hi) (50/30 °C) (EN15502)

% 107,0 105,3 102,0 102,2 102,0

Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Teillast (Hi) (Rücklauftemperatur 60 °C)

% 94,9 94,9 96,1 96,3 96,1

Wirkungsgrad der Zentralheizung bei Teillast (Hi) (92/42/EWG) (Rücklauftemperatur 30 °C)

% 110,2 110,2 110,1 110,6 110,1

Genaue Angaben zu Gas und Abgas

Modula NT3-10 kW

Modula NT3-15 kW

Modula NT3-25 kW

Modula NT3-35 kW

NT Combi28 kW

Gasanschlussdruck G20 (H-Gas) Min-Max mbar 17 - 30 17 - 30 17 - 30 17 - 30 17 - 30

Gasanschlussdruck G25 (L-Gas) Min-Max mbar 20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 30 20 - 30

Gasanschlussdruck G31 (Propan) Min-Max mbar 30 - 50 30 - 50 30 - 50 30 - 50 30 - 50

Gasverbrauch G20 (H-Gas) Min-Max m3/h 0,33 - 1,11 0,33 - 1,59 0,55 - 2,65 0,77 - 3,71 0,55 - 2,96

Gasverbrauch G25 (L-Gas) Min-Max m3/h 0,38 - 1,29 0,38 - 1,85 0,64 - 3,08 0,90 - 4,32 0,64 - 3,45

Gasverbrauch G31 (Propan) Min-Max m3/h 0,13 - 0,43 0,13 - 0,61 0,21 - 1,02 0,30 - 1,44 0,21 - 1,15

NOx-Emission pro Jahr G20 (H-Gas) EN15502: O2 = 0 %

ppm 31 33 38 42 38

Abgasmenge Min-Max kg/h 5,3 - 17,7 5,3 - 25,2 8,9 - 42,1 12,5 - 57,3 8,9 - 47,1

Abgastemperatur Min-Max °C 30 - 62 30 - 65 30 - 80 30 - 75 30 - 85

Max. Förderhöhe / Förderdruck Pa 22 80 120 140 130

(1) Werkeinstellung

Page 16: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

302

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Eigenschaften der Zentralheizungsanlage

Modula NT3-10 kW

Modula NT3-15 kW

Modula NT3-25 kW

Modula NT3-35 kW

NT Combi28 kW

Wasservolumen l 1,7 1,7 1,7 2,3 1,7

Wasserbetriebsdruck Max bar 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

Wasserbetriebsdruck (PMS) Max bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

Wassertemperatur Max °C 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0

Betriebstemperatur Max °C 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0

Restförderhöhe bei (ΔT=20 K) mbar 615 545 295 291 295

Verluste durch VerkleidungΔT 30 °CΔT 50 °C

W66

11166

11166

11166

11166

111

Daten Warmwasserkreislauf

Modula NT Combi 28 kW

Spezifische Warmwasserdurchflussrate D (60°C)

l/min 8,2

Spezifische Warmwasserdurchflussrate D (40°C)

l/min 13,7

Druckunterschied an der Leitungswasser-seite

mbar 490

Schwellenwert für die Durchflussrate(2) min. l/min 1,2

Wasservolumen l 0,33

Betriebsdruck (Pmw) bar 8

Spezifische Warmwasserdurchflussrate ΔT = 30 °C

l/min 13,7

Minimaler Wasserumlauf l/min 1,9

Punkte Sterne 3(2) Mindestwassermenge, die aus der Wasserleitung fließen muss, um den Kessel in Gang zu setzen

Elektrische Daten

Modula NT3-10 kW

Modula NT3-15 kW

Modula NT3-25 kW

Modula NT3-35 kW

NT Combi28 kW

Versorgungsspannung VAC 230 230 230 230 230

Stromverbrauch - VolllastMaxWerk(3) W

7547

8853

11672

12992

12472

Energiebedarf bei Teillast Max W 21 21 21 22 21

Stromverbrauch - Standby Max W 4 4 4 4 4

Elektrischer Schutzindex(4) IP IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D

SicherungenHauptPCU

A6,32

6,32

6,32

6,32

6,32

(3) Werkeinstellung (4) Spritzwassergeschützt; unter bestimmten Bedingungen darf der Heizkessel in feuchten Räumen wie Badezimmern eingebaut werden

Sonstige Daten

Modula NT3-10 kW

Modula NT3-15 kW

Modula NT3-25 kW

Modula NT3-35 kW

NT Combi28 kW

Gesamtgewicht (leer) kg 43 43 43 39 44

Mindestanbaugewicht(5) kg 36 36 36 32 37

Mittlerer SchallpegelMaxWert(6)

dB (A)

32 35 42 45 44

(5) Ohne Frontabdeckung (6) In 1 Meter Abstand zum Heizkessel

Gasbrennwert-Gerät ModulaModula NT

Page 17: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

303

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Gasbrennwert-Gerät ModulaModula NT

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Technische Parameter

Modula NT3-10 kW

Modula NT3-15 kW

Modula NT3-25 kW

Modula NT3-35 kW

NT Combi28 kW

Brennwertkessel Ja Ja Ja Ja Ja

Wärmenennleistung Prated kW 10 15 25 35 25

Wärmewirkungsgrad bei Wärmenenn-leistung und Hochtemperaturbetrieb (7) P4 kW 10,4 14,9 24,8 34,8 24,8

Bei 30% der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb

P1 kW 3,5 5,0 8,3 11,7 8,3

Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Ener-gieeffizienz s % 93 94 94 95 94

Bei Wärmenennleistung und Hochtem-peraturbetrieb 4 % 89,5 89,5 89,4 89,3 89,4

Bei 30% der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb 1 % 99,3 99,3 99,2 99,6 99,2

Hilfsstromverbrauch

Bei Volllast elmax kW 0,022 0,028 0,044 0,058 0,044

Bei Teillast elmin kW 0,018 0,018 0,018 0,015 0,018

Im Bereitschaftszustand PSB kW 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004

Sonstige Angaben

Wärmeverlust im Bereitschaftszustand Pstby kW 0,066 0,066 0,066 0,066 0,066

Energieverbrauch der Zündflamme Pign kW - - - - -

Jährlicher Energieverbrauch QHE GJ 32 46 76 106 76

Schallleistungspegel in Innenräumen LWA dB 40 43 50 53 50

Stickoxidausstoß NOX

mg/kWh

26 30 35 48 35

(7) Hochtemperaturbetrieb steht für eine Rücklauftemperatur von 60 °C am Heizgeräteeinlass und eine Vorlauftemperatur von 80 °C am Heiz- geräteauslass

Trinkwarmwasser Parameter

Modula NT Combi 28 kW

Kombiheizgerät Ja

Angegebenes Lastprofil XL

Täglicher Stromverbrauch Qelec kWh 0,189

Jahresstromverbrauch AEC kWh 42

Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz wh % 86

Täglicher Brennstoffverbrauch Qfuel kWh 22,20

Jährlicher Brennstoffberbrauch AFC GJ 17

Page 18: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

304

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Kess

el

ohne

inte

rnes

ULV

m

it Pu

mpe

Modula NT 3-10 kW 22-2373 - -

Modula NT 3-15 kW 22-2375 - -

Modula NT 5-25 kW 22-2377 - -

Modula NT 7-35 kW 22-2379 - -

Modula NT 3-10 kW 22-2373 -

Modula NT 3-15 kW 22-2375 -

Modula NT 5-25 kW 22-2377 -

Modula NT 7-35 kW 22-2379 -

Modula NT 3-10 kW 22-2373 -

Modula NT 3-15 kW 22-2375 -

Modula NT 5-25 kW 22-2377 -

Modula NT 7-35 kW 22-2379 -

Modula NT 3-10 kW 22-2373 - -

Modula NT 3-15 kW 22-2375 - -

Modula NT 5-25 kW 22-2377 - -

Modula NT 7-35 kW 22-2379 - -

Modula NT 3-10 kW 22-2373 - -

Modula NT 3-15 kW 22-2375 - -

Modula NT 5-25 kW 22-2377 - -

Modula NT 7-35 kW 22-2379 - -

mit

inte

rnem

ULV

m

it Pu

mpe

Modula NT 3-10 kW 22-2374 -

Modula NT 3-15 kW 22-2376 -

Modula NT 5-25 kW 22-2378 -

Modula NT 3-10 kW 22-2374 - -

Modula NT 3-15 kW 22-2376 - -

Modula NT 5-25 kW 22-2378 - -

mit

inte

r-ne

m U

LV

mit

Pum

pe Modula NT Combi 28 kW 22-2381 - -

Modula NT Combi 28 kW 22-2381 -

Bestell-nummer

Modula Control09-7617

SystaCompact II09-7612

SystaComfort II mit Bedienteil S-Touch weiß / schwarz /edelstahl 09-7609 / 09-7610 / 09-7611

SystaComfort II mit Bedienteil S-Touch-weiß / schwarz /edelstahl 09-7609 / 09-7610 / 09-7611

Modula NT fürFremdregelung

Mögliche Varianten:Warmwasserbereitung und ein ungemischter Heizkreis:- Regelung Modula Control (externe Montage der Einheit Regler/

Bedienteil, keine Trinkwasserzirkulation möglich)- Systa Compact II (Regler in Platinenbox zum Einbau in den Kessel,

externes Bedienteil)Warmwasserbereitung und bis zu zwei gemischte Heizkreise oder einen ungemischten und einen gemischten Heizkreis:- Regelung Systa Comfort II (Regler in externem Wandgehäuse mit

externem Bedienteil S-Touch)Achtung: die Kesselpumpe ausbauen und statt dessen ein 02-6608 Pumpen-Blindflansch montieren!Kesselpumpe wird von Paradigma nicht zurück genommen und kann als Ersatzteil Verwendung finden.Optional ist eine solare Trinkwassererwärmung einer Solaranlage mit AquaSystem möglich bei:- internem Umschaltventil ULV und Pumpe- externem Umschaltventil ULV im Kesselvorlauf und interner Pumpe- externer Speicherladepumpe im KesselvorlaufAchtung: die Kesselpumpe ausbauen und statt dessen ein 02-6608 Pumpen-Blindflansch montieren!Kesselpumpe wird von Paradigma nicht zurück genommen und kann als Ersatzteil Verwendung finden.Eine externe metallische Rückschlagklappe im Vorlauf des Modula NT ist notwendig (siehe Kapitel Solarwärme-Systeme/ Hydraulisches Zubehör)!

Hydraulik- und Verdrahtungspläne - Anlagenbeispiele siehe TH-2657 Modula NT mit Regelung SystaComfort II und SystaCompact II (aktu-ellste Version in DownloadCenter)Solare Trinkwassererwärmung und teilsolares Heizen mit dem AquaSystem ist nur möglich bei:- externem Umschaltventil ULV im Kesselvorlauf und interner Pumpe

KW

WW

M

KW

WW

M

HySk NT(SW)TwAPk v1 0

KW

WW

HySk NT(SW)TwAPk v1 0

KW

WW

KW

WW

M

KW

WW

M

mit Pumpe

M mit ULV mit Pumpe

Auswahl mehrerer Möglichkeitenx Erforderlicho Option- nicht möglich

Modula NTDas passende Zubehör

Page 19: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

305

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Modula NTDas passende Zubehör

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

- o o - x o o o - - - x - x -

- o o - x o o o - - - x - x -

- o o - x o o - o - - - x x -

- o o - x - o - - - - - x x -

o - x o o o - - - x - x o

o - x o o o - - - x - x o

o - x o o - o - - - x x o

o - x - o - - - - - x x o

- - x o o o - - - x - x o

- - x o o o - - - x - x o

- - x o o - o - - - x x o

- - x - o - - - - - x x o

- - - x o o o - - - x - x o*

- - - x o o o - - - x - x o*

- - - x o o - o - - - x x o*

- - - x - o - - - - - x x o*

o - - x o o o - o o x - x -

o - - x o o o - o o x - x -

o - - x o o - o o o - x x -

o - - x - o - - o o - x x -

o - o o o - - - x - x o

o - o o o - - - x - x o

o - o o - o - - - x x o

- - - o o o - o o x - x -

- - - o o o - o o x - x -

- - - o o - o o o - x x -

- o - - o - o - - - x x -

- - - o - o - - - x x -

Pum

penb

lindfl

ansc

h 02

-660

8

22-0

469

3-W

ege-

Um

scha

ltven

til fü

r Mod

ula

NT

22-6

026

Ans

chlu

sset

ext

. ULV

/SCU

für M

odul

a N

T (O

ptio

n)

22-2

386

Plat

inen

box

zum

Ein

bau

eine

r Erw

eite

rung

spla

tine

02-6

621

oder

22-

0388

in

den

Kess

el b

ei d

er R

egel

ung

Syst

aCom

fort

II u

nd M

odul

aCon

trol

. Erf

orde

rlich

bei

Ver

-w

endu

ng e

iner

02-

6620

, Reg

el- u

nd S

teue

rpla

tine

SCU

für M

odul

a N

T / I

II od

er 0

2-66

21

Schn

ittst

elle

0 -1

0 V

22-0

474

Einz

el-A

rmat

uren

set U

nter

putz

für d

en H

eiz-

und

Trin

kwas

ser-

krei

s, M

odul

a N

T Co

mbi

und

Mod

ula

NT

10 b

is 2

5 kW

mit

ULV

22-0

473

Einz

el-A

rmat

uren

set f

ür d

en H

eiz-

und

Spe

iche

rkre

is,

Mod

ula

NT

10 b

is 2

5 kW

und

Mod

ula

NT

Com

bi

22-0

472

Einz

el-A

rmat

uren

set f

ür d

en H

eizk

reis

, Mod

ula

NT

10 b

is 3

5 kW

02-6

606

Aus

dehn

ungs

gefä

ß fü

r Mod

ula

NT

10 b

is 25

kW

und

Mod

ula

NT

Com

bi

02-6

631

Abg

asad

apte

r D 8

0/12

5

22-1

764

Flüs

sigg

asdr

osse

l für

Mod

ula

NT

10, 1

5 kW

22-1

640

Flüs

sigg

asdr

osse

l für

Mod

ula

NT

25 k

W u

nd C

ombi

28

kW

02-6

621

Schn

ittst

elle

0-1

0 Vo

lt fü

r Mod

ula

NT,

Mod

ula

NT

Com

bi,

Mod

ula

III

02-6

622

Schn

ittst

elle

App

likat

ions

bus

/ Ope

nThe

rm fü

r vor

hand

ene

Re

gelu

ng M

ES v

on 0

3/97

bis

06/

2012

90-2

448

Dur

chflu

ssst

elle

r mit

Sich

tgla

s im

Byp

ass

6 - 2

0 Li

ter/

Min

ute

90-2

450

Dur

chflu

ssst

elle

r mit

Sich

tgla

s im

Byp

ass

10 -

40 L

iter/

Min

ute

90-2

449

Isol

ierb

ox fü

r die

Dur

chflu

ssst

elle

r 6 -

20 L

iter /

Min

ute

un

d 10

- 40

Lite

r / M

inut

e

09-7

316

Erw

eite

rung

Ste

ueru

ng e

iner

Zirk

ulat

ions

pum

pe

* nur TITAN Plus

Page 20: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

321

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Modula NT

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Maße

Abmessungen und Anschlüsse Modula NT und Modula NT Combi

Beschreibung

Funktionsweise des Kessels

Die Heizkesselleistung wird zwischen dem minimalen und maximalen Wert auf Basis Heizkesselvorlauftemperatur moduliert. Der Heizkessel ist mit einer elektronischen Temperaturregelung, mit einem Temperaturfühler für den Vorlauf (Kesselfühler) und einem Rücklauffühler ausgestattet. Die Vorlauftemperatur kann von 20 °C bis 90 °C eingestellt werden. Der Heizkessel verringert seine Leistung, wenn der Temperatursollwert des Heizungsvorlaufs erreicht ist. Die Temperatur, die zum Abschalten des Brenners führt, ist die Solltemperatur für den Heizungsvorlauf + 5 °C. Die modulierende Heizkesselpumpe arbeitet sobald eine Heizungsanforderung vorliegt (Heizung oder WW).

Die modulierende Pumpe (PWM) wird auf Basis von ΔT geregelt.Die Pumpe startet bei 30 % des Modulationsbereichs. Die Pumpe sorgt für ein ΔT von 25 Grad. Ist ΔT zu groß, sorgt die Regelung für einen schnelleren Pumpenbetrieb. Ist ΔT zu klein, wird die Pumpe langsamer betrieben. Ist der ΔT > 45 K wird der Heizkessel für 10 Minuten gesperrt. Der Regelbereich der Pumpe hängt von der Leistung ab.

Einbauhinweise

Abstände zu brennbaren Bauteilen

Die Oberflächentemperaturen der Gasbrennwert-Kessel sind bei einer Betriebstemperatur von 80/60 °C kleiner als 85 °C. Somit müssen keine Abstände zu brennbaren Bauteilen eingehalten werden.

Abgasanschluss, Ø 60 mm Zuluftanschluss, Ø 100 mm Kondensatablauf, Ø 25 mm Kesselvorlauf, 3/4“ AG Kesselrücklauf, 3/4“ AG Kaltwasseranschluss, 1/2“ AG (Modula NT Combi)

Gasanschluss, 1/2“ AG Ablauf Sicherheitsventil, Ø 25 mm Warmwasseranschluss, 1/2“ AG

Planungshinweise

Page 21: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

322

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Wasseraufbereitung in Heizungsanlagen

Bei Paradigma Gasbrennwert-Kesseln kann in der Regel ganz normales, sauberes Leitungswasser als Anlagenwasser verwendet werden. Die wichtigsten Faktoren, welche die Qualität des Anlagenwassers negativ beeinflussen können sind: Sauerstoff, Kalk, Schlick (Magnetit) und andere Rückstände (u. a. Mineralien). Die Qualität des Anlagenwassers wird deshalb vor allem über den Sauerstoffgehalt, den Säuregrad, die Härte, die Leitfähigkeit und den Chloridgehalt ermittelt. Neben der Qualität des Anlagenwassers spielt auch die Heizungsanlage selbst eine wichtige Rolle. So kann z. B. bei der Verwendung von nicht sauerstoffdiffusionsdichten Anlagenteilen (wie z. B. bei manchen Fußbodenheizungsrohren) permanent Sauerstoff in das Anlagenwasser geraten, was früher oder später zu Korrosionsschäden am Kessel oder anderen Anlagenteilen führt. Paradigma empfiehlt deshalb bei Gasbrennwert-Kesseln als Richtwert einen Säuregrad des Anlagenwassers im Bereich von pH 7 bis pH 9, eine maximale Härte für ModuVario NT von 17° dH und für Modula NT und Modula III von 20° dH. Bei den zuständigen Wasserversorgungsunternehmen können die Trinkwasseranalysen für das jeweilige Versorgungsgebiet angefragt werden. Obgleich für manche Parameter unter Umständen auch höhere Grenzwerte zulässig sind empfehlen wir die genannten Richtwerte einzuhalten, so kann auch langfristig Korrosion an übrigen Anlagenteilen wie z. B. Heizkörpern, Leitungen, Ventilen usw. vorgebeugt werden. Ansonsten verweisen wir auf die VDI 2035: Anforderungen an die Wasser-beschaffenheit.

Neutralisation des Kondensates

Das ATV-Arbeitsblatt A 251 besagt, dass die Neutralisation von Gasbrennwert-Kondensat für Kessel unterhalb 25 kW nicht notwendig ist. Es sei denn, die Ableitung erfolgt in Kleinkläranlagen nach DIN 4261 oder mittels Entwässerungsleitungen, welche die Materialanforderungen nach ATV-Arbeitsblatt A 251, Abschnitt 5.3 sowie bei Gebäuden, die die Bedingungen der ausreichenden Vermischung nach Abschnitt 4.1.1 nicht erfüllen. Wir empfehlen grundsätzlich die Notwendigkeit einer Neutralisation mit den zuständigen Behörden abzustimmen.

Hydraulische Einbindung

Bei Fußbodenheizungen dürfen nur sauerstoffdiffusionsdichte Rohre zum Einsatz kommen. Im Modernisierungsfall ist eine Fußbodenheizung mit nicht sauerstoffdiffusionsdichten Rohren über eine Systemtrennung anzubinden. Fußbodenheizungen müssen über einen 3-Wege-Mischer an den Gasbrennwert-Kessel angeschlossen werden. In den Vorlauf des Fußbodenheizkreises ist ein Anlegethermostat zur Maximaltemperaturbegrenzung einzubauen. Anlegethermostate immer zwischen Phase der Klemme „PHK“ auf der SystaComfort II Reglerplatine und der Heizkreispumpe, bzw. bei SystaCompact II zwischen Kesselpumpe und der Heizkreispumpe, verdrahten.

Maximaler / minimaler Durchfluss

Bei Hydrauliken ohne Puffer oder hydraulischen Weichen ist darauf zu achten, dass die Durchflussmenge vom Verbraucherkreis nicht größer ist als die max. Kesseldurchflussmenge. Die maximalen Durchflussmengen der Kessel sind den jeweiligen Diagrammen zu entnehmen. Während der Heizperiode ist auf ein Mindestdurchfluss zu achten: ca. 2,1 l/min bei, Gerät mit 15 kW Nennwärmeleistung und 3,5 l/min beim Gerät mit 25 kW, Leistung bei 20 K Spreizung, 4,9 l/min beim Gerät mit 35 kW Leistung bei 20 K Spreizung.

Verbrennungsluftversorgung

Die Verbrennungsluft darf keine Staubkonzentrationen oder Halogenverbindungen enthalten. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die Wärme-tauscherflächen angegriffen werden. Halogenverbindungen in der Verbrennungsluft wirken stark korrosiv. Anzutreffen sind sie in Sprühdosen, Verdünnungs-, Entfettungs-, Reinigungs-, Wasch- und Lösungsmitteln. Die Verbrennungsluftzuführung muss so geplant werden, dass keine Abluft von z. B. Waschmaschinen, Trocknern, Galvanik- und metallverarbeitenden Betrieben, chemischen Reinigungen, Tankstellen oder Lackierereien angesaugt werden kann.

Modula NTPlanungshinweise

Page 22: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

323

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Modula NTPlanungshinweise

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Mindestabstand

Mindestabstände bei Wandmontage

• Bei der Wahl des Anbringungsortes die Position der Abgas- und Zuluftleitung beachten• Die Mindesabstände gemäß Schema sind einzuhalten• Das Gerät an eine stabile Wand anbringen, die das gesamte Gewicht tragen kann• Das Lagern von entzündlichen Produkten in der Nähe des Anbringungsortes ist untersagt• Das Gerät in einem frostfreien Raum installieren• In der Nähe des Kessels muss ein Stromanschluss mit Erdung und ein Abwasseranschluss

vorhanden sein• Um die Zugänglichkeit zum Gerät zu gewährleisten und die Wartungsarbeiten zu erleichtern,

einen ausreichenden Freiraum vor dem Gerät einhalten

Mindestabstände bei Gehäusemontage

• Wird der Kessel in einem geschlossenen Raum montiert, sind die Mindestabstände gemäß Schema einzuhalten und Belüftungsöffnungen vorzusehen

• Öffnungen sind vorzusehen um eventueller Gasansammlung und einer Aufheizung des Gehäuses vorzubeugen

• Der Querschnitt der Öffnungen S1 und S2 muss mindestens 150 cm² betragen• Der Abstand (1), Mindestmaß zwischen der Vorderkante des Kessels und der Innenwand

des Gehäuses sowie Abstand (2), seitliches Mindestmaß zwischen Kessel und Gehäuse sind einzuhalten

Page 23: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

324

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Hydraulik

Hydraulikplan Modula NT mit Aqua EXPRESSO und 2 gemischten Heizkreisen

TV

Hei

zkre

isgr

uppe

gem

isch

t

TR

TA

PHK

MischerM

Hei

zkre

isgr

uppe

gem

isch

t

M

TR2 TV2

PHK2

Mischer2M

HySch_NT(TSHAqII)ExIIIMk2ST_v1_0

ModulaNT

KW WW

PK

TPU

TPOTWO

Hydraulikplan Modula NT mit PS2Plus FST-25 und 2 gemischten Heizkreisen

Modula NTPlanungshinweise

Page 24: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

325

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Modula NTPlanungshinweise

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

KW

WW

TWO

MixT

M

Hydr.Weiche

ModulaNT

PK

M

A B

ULV PK

TV

Hei

zkre

isgr

uppe

gem

isch

t

TR

TA

PHK

MischerM H

eizk

reis

grup

pege

mis

cht

M

TR2 TV2

PHK2

Mischer2

SolarspeicherAqua

Hydraulikplan Modula NT Combi und ungemischtem Heizkreis

TA

Hei

zkre

isgr

uppe

unge

misc

ht

KW

WW

Modula NTCombi

ULV

M

MAG

Hydraulikplan Modula NT mit Speicher Aqua und 2 gemischten Heizkreisen

Modula NT Combi ist nur kombinierbar mit Modula Control, wenn im Heizkreis ein Überströmventil vorhan-den ist oder die Mindest-umlaufwassermenge erreicht wird.

Page 25: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

326

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Kennlinien

Druckverlust Modula NT 10 kW ohne interne Pumpe

��

Dru

ckve

rlus

t [m

bar]

Durchfluss [m³/h]

ΔT = 20K

Spreizung

350

300

250

200

150

100

50

00,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20

ΔT = 20KΔT = 15KΔT = 10K

Durchfluss0,45m³/h0,60m³/h0,90m³/h

Druckverlust52 mbar93 mbar209 mbar

ΔT = 15K

ΔT = 10K

Restförderhöhe Modula NT 10, 15, 25 kW (Combi) mit integrierter Kesselpumpe

700

600

500

400

300

200

100

0 200 400 600 800 1000 1200

615

545

435

295

H [m

bar]

437 623 830 1037 Q (l/h)

10 kW15 kW

20 kW

25 kW

H: Mit der Pumpe verfügbare dynamische Höhe, bei ΔT= 20 K

Q: Durchflussmenge

Restförderhöhe Modula NT 35 kW mit integrierter Kesselpumpe

800

700

600

500

400

300

200

100

00 250 500 750 1000 1250 1466

H [m

bar]

836 1038 1252 Q (l/h)

20 kW

25 kW

30 kW

35 kW

606

530

418

291

H: Mit der Pumpe verfügbare dynamische Höhe, bei ΔT = 20 K

Q: Durchflussmenge

Modula NTPlanungshinweise

Hinweis:

Beim Modula NT bis 25kW kann mit der internen Pumpe eine maximale Durchflussmenge von 1,5m³/h realisiert werden. Der Einsatz einer hydraulischen Weiche ist in Abhängigkeit der benötigten Förderhöhe und Durchflusses zu prüfen.

Hinweis:

Beim Modula NT 35kW kann mit der internen Pumpe eine maximale Durchflussmenge von 2m³/h realisiert werden. Der Einsatz einer hydraulischen Weiche ist in Abhängigkeit der benötigten Förderhöhe und Durchflusses zu prüfen.

Page 26: 18-1322 Para PL-2219 2018 scr - ::::: Koop energietechnik GmbH … · 2018-09-06 · (Hi) (50/30 °C) % 105,3 102,0 Wirkungsgrad beim Heizen mit Teillast (Hi ... Kaltwassertemperatur

327

PL-2219 V1.0 07/2018 Preisliste 2018/2019© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, Dettenhausen. Technische Änderungen vorbehalten.

Modula NT

Druckverlust Modula NT 15 kW ohne interne Pumpe

Durchfluss [m³/h]

SpreizungΔT = 20KΔT = 15KΔT = 10K

Durchfluss0,63 m³/h0,84 m³/h1,30 m³/h

Druckverlust93 mbar

165 mbar394 mbar

700

600

500

400

300

200

100

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7

ΔT = 20K

ΔT = 15K

ΔT = 10KΔP = [mbar]

Dru

ckve

rlus

t [m

bar]

Druckverlust Modula NT 25 kW ohne interne Pumpe

SpreizungΔT = 20KΔT = 15KΔT = 10K

Durchfluss1,05m³/h1,40m³/h2,00m³/h

Druckverlust277 mbar493 mbar

1006 mbar

Durchfluss [m³/h]

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

00,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

Dru

ckve

rlus

t [m

bar]

ΔT = 20K

ΔT = 15K

ΔT = 10KΔP = [mbar]

Druckverlust Modula NT 35 kW ohne interne Pumpe

Durchfluss [m³/h]

SpreizungΔT = 20KΔT = 15KΔT = 10K

Durchfluss1,45 m³/h1,90 m³/h2,80 m³/h

Druckverlust359 mbar616 mbar

1337 mbar

2500

2000

1500

1000

500

0

Dru

ckve

rlus

t [m

bar]

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

ΔT = 20K

ΔT = 15K ΔT = 10K

ΔP = [mbar]

Hinweis:Beim Modula NT bis 25kW kann mit der internen Pumpe eine maximale Durchflussmenge von 1,5m3/h realisiert werden. Der Einsatz einer hydraulischen Weiche ist in Abhängigkeit der benötigten Förderhöhe und Durchflus-ses zu prüfen.

Hinweis:Beim Modula NT bis 25kW kann mit der internen Pumpe eine maximale Durchflussmenge von 1,5m3/h realisiert werden. Der Einsatz einer hydraulischen Weiche ist in Abhängigkeit der benötigten Förderhöhe und Durchflus-ses zu prüfen.

Hinweis:Beim Modula NT 35kW kann mit der internen Pumpe eine maximale Durchflussmenge von 2m3/h realisiert werden. Der Einsatz einer hydraulischen Weiche ist in Abhangigkeit der benotigten Forderhohe und Durchflus-ses zu prufen.

Sola

rwär

me-

Syst

eme

Hol

zwär

me-

Syst

eme

Gas

bren

nwer

t-Sy

stem

e

Planungshinweise