oft ben ~Iarafter -einer burefgt U6ftuumlmnmJg j)loH30fjenen 5Wal)if angenomltel1 unb baDurd ben feinencfgtarifllllltltifefgten _~tt fP~uumldeI19~maB gdo~enen Der~n 3u eillenl )lOlt ben iBe~l_errfcfgtteli rem naq ip1em Q3eheoen gewal)rtenQ3 ea mteltffentacfgtt

eurobenft entwicfdt fiefgt bel efgtariszligmatifefgte(szligrul1bfa~ Dufi eine cl)ariszligmatifefgte Red)i15weifung ber G5el1t(tnbe (W-e~ltgeuro meinbe ober reHgioumlfe lG5emeinbe) j)erfuumlnbigt unD 1)011 19t angt eda 11 n t werben muumlHe unb f() Me olOt)lanbelle moumlgHefgtfeit baB oerfc)iebene unb entgegengefe3te Weifungen fOJtrurrier~11 1mb bann bmefgt efgtlariszligmatifefgte mittel fe3tnc0 -bUlefgt Q3et-eltl~t nifl bel G5emeinbe 3ur ri efgt ti g e n Weifung Die ~Iltfefgtejbung getroffen wirb feidjt 3U bel - f e g a I e 11- ~rorrterrultg baB Die SBe0errfefgtten uumlbel baszlig geHel1fofkltbe tteefgtt btirefgt WiHen0funbgebung frei lJeftimmenunb baB bie Biil)fung ber ltStimmen haszlig baruumlr fegitime illlittef fei cmajoritiitszligprtn31p)

~er Unterfc0ieb 3wifd)en einem gewaumlp(ten3 uuml I) re r ultb einem flewauml~Hen Q3eanuumlen lifei6t banlt IebigIid) ein fofd)er beszligltSinneB ben bel 1G5ewauml)rte feloft feinem ~er9aHent gwt unb nac) feinen j)erfoumlnfid)en OuaHtaumlten gergenuumloer b~n ltStao unb ben iBe9erriefgtten 3u ge6en iH r 111 a g ()er Q3ealltf~ wirb fiefgt 9aumllt3nefgt am Wlial1bafar feineszlig Delllt ~Iiel arfomiddot Oumler Wiipler ber guumll)rer la1szlig auszligfefgtfiel3fiefgt eigenbelantwloltfid) belgt planen Diefer wirb afft fo fange er 19l ~ertmuelt mit ~lfo(g in Unfj)ruefgt llilltnt t burefgttauszlig nac)1 eigenem ~rl1tenelt ljanbe[n (g uuml p re r D ent iO h Cl ti e) Ultb niefgtt wte b~r iBeamte ge maumlj3 bem (in einem lmj)el1atiblelt mtanbatii) auszliggefploltf)en-enOber iYermuteten Wiffen ber maumlp(er

-

irft-f

1eud]terszligfeben t)on 6ermann 15a~r

r()-ennt man geuefgtterszligfeben anttniirtet bel G5e6ilb~te promlYt Diaumlhtif bel ltSeefe ~ter me~r aIszlig ban 3eud)terszligrehen bieDiaumltettr bel ltSeere fc9rieb weiB bel G5eoHbde nid)t

b10nHJm uni bieI mipr aJel baszlig Die ~iiitetir ber 6eeIe- bon ffeud)terszligte6eit ift weiB berG5ref)Hbete nid)t Mn 191 Hnb auszlig ben uumlfHic9en fiteraturgefd)td)ten erfauml)rt man uumlber Die beibcn aUqgt faum me9r dm baa er il)t ~etfdffer unh fie fein tID-erf iftro tragen fie einanber bltrc0 Me Beiten fort 3U1 llnfterMtd) feit ~t1t 1mb baszlig ttennt man ben Rltpm

- 1~)Od)J gibtszlig aud) ood) einen anberen Ru)m ben malt fiefgt fd)ol1eIJer gefanen laffen toumlnnte naumlmHd) wenn ein Wer fo fe6enbig lltszlig Itraquoebaumlc)tnifl beB lUroUeszlig eiltg-eflt baB fein Eld)oumlpfer baruumlbel gan3 hexgeffen wirb Uud) alt bierer ergiebigeren illbart beszlig qZttlJmszlig vat eucfJterszligreben teiL 3n beutfd)ett 2anben er~ mltgt noefgt immer ba0 e9rfuumlrd)tige Eieb jiolt~szlig tft beftinunt in (Dotteszlig ~atH ultb fein ltSaumlnger benft md)r baum buj3 eil bon geuqtet0feben ift

Daflei ~at er nrocfgt ein befonbereszlig Q3tuumlcf gefja6t baszlig feIten einmiddotem omiddotefefgtieben wirb er fanb 3wei Q3irograP9enunbergaumlngrtd)em 9tanten G5rtnj)ar3er ultb fje60cl auszligfeinem Eeben -er3aumll)H ltSo tann fein illnbenfelt niemafS erfoumlfd)elt fofang eine (~efd)id)te bel beutid)en Eiteratut geoen wirb

illledwuumlrbig ift baB ficfJ uumlber ibmgelabe biefe fleibelt einanber aneurolinnezart G5emuumlt unb iBegabung 10 tief Wiber fetelt bie szligaumlnbe reiefgtiten lG5rtnlYar3Cr unD De66ef bie boefgt eittClltber fOl1ft burd)auszlig niefgtt au0fteflen foumlnnen muj3ten etaub er fo I)od) ober Hanb er il)nennur fo fern an einem tl)rem eigenen _inneren febeu fro giXn3 enttuumlctten ort baj3 fie bort ge tvofv tl)ren unberfoumll)nHdjien Wefetiflwiberfpruefgt tUl)en faIJen fonnten illerfwuumlrbtg laber aud) boj3 fie lieibe bieien l)er3ficfgt betmtnberten mtClitn fo I)oc)l unb boefgtl eigelttriefgt Ol)n feinren ltSc9riftelt iml$runbe ttid)tszlig bieUen maszlig fie fOl1f~ ehtanber fro feinb ttltt in i)ter j)ebdntifcfJmiddoten illufrid)tigfeit gelje~mniszligborr berWClnbt 1mld)duszlig ltiefgtt berfel)fen 3u buumlrfen fid) fefgtu1hig

gfaubten ~in 80)1 hol bem ~I()be geud)iterf3feben ljicJt il)n Debheli

errt fennen gefernt ~rwar atifben angeiel)ellen Ur3t Mn beffen 0d)riften er nur tmmDoumlrellfagen IDuj3te burefgt ein Wort uumlber ~reift ba~ er irgenDwiuuml 3itiert fanb auf1l1erffam g~wUumlrben miefeszlig er3aumlftft er gab mirgleiefgt1 ben Q3eweii baj3 td) ~iet mit ec9ter iBHbultg 3U tuttf)aoe Denn fuumlr ei11i fOuml t)ermicfeIteamp

13 J

12 I

etbifd)uumlftbetiicge01gtDobletnwie ber genannte wltnberbilre I~id) ter eil tft finbet Oie f)afbl)leit nie ben ICSdjJuumlffe Den gatt3en ~nattn erlianl1tc f)ebbe1 in i5mein fold)eszlig ~uroofu1tt im Wien jetter ~age baf) oumlie bdbett Ginfamen nun auf Cittanber neu gierig wurben ICSigmunb ~ngraumlnber faumltrt f)eb6er ilt feiner Gr3aumlfYlung flOrt madjte unszlig auf Igegenfeitig-enWuttfd) mit ein attber be~annt mer 3ortgebaute mann mit feinem 03eftd)t unb gefenftemetwoszlig feitwaumlrtS geneigtem f)ault mad)te oei oumler erften Bufammeltfunft einen Ginbrucf auf mid) aIszlig j)l) er b~ 1~efuumlljr fetnefl WertS unb feiner Qkbeutung mit ()ewoft ~if3 lUtter fein Q3ennt13tfeilt9inabsubruumlcfeIt fUd)e j fuumlr tllf)ig 1mb imterfidj unbewegt 9aumltte idjr i1)n nie ge(aften gd) wuj3Je tllOlt einem gemeinfd)aftHd)en ~reutl(ebaj3 er mid) 3war e9er gelten HeB aber fuumlr ben reid)en U1Jann im ampbiangeIium tiidi bem feine iCSdjauml~e 3um agterberben gereid)ten weH er einen unj)erantl)u)rtrid)len lG)ebraUd) haDlon mad)k gcl) fucl)te Die llnter l)laftung bapel gfeicl)1 inszlig UUgemehte 3u fjgtiefen baszlig gelang mir aUd) aber fie kf)tert tr-o~Dem ben C1f)atuumlfter-cineszlig agtor jgtoftengeflraumld)e wlOoei malt ficl) j)ieUddjf 9oumlyHd) einen ~runf leid)t aber gewiszlig oumlie Waffen nicl)t aU0 bet f)anb fegt Wie wir unszlig 3lUn 3weiten mtale faJen traten UJil unszlig fcl)101t nauml9er ltnb oegegneten un0 numentHdjfo feljr in tmferer etiDaszlig biffen tierenben unfid)plusmn uumlbel einen bielgefeierten POden besect ~agszlig bau aHe ~eruumlbrungsectj)unfteul1ferer 3UJarberfcl)iebenen aber bodj l1id)t entgegengefe~ten 9taturel1 aufeinmaI IOffen lerbjr traten ultb wir Unszlig beim 1Ubfd)iebe warm oie f)anbe fd)iitteHett met lG)runh 3u einem frud)tbaren agter9aumlrttuumlszlig fcl)ien gelegt aoer bie balo baraufJereil1bred)enb-en ICStuumlrme ber Beit Hej3en esect nid)-t meJr auf~ommen 3mmet9in UJirHen Oie 6eiben ~egeg mmgen fO fturt an~laftenb nadj buumlfl f)eooer fid) ber Sitte bel Witwe ~eud)terszligId)en0 bel f)erauszliggeber feiner faumlmtfid)cll Werfe 3U werben nicl)t ent31O9 3n fieben SanDen erid)ienelt

bei C1ulri(~etofb in Wten in ben gal)ren 1851 biszlig 1853 3u naumld)ft in 3wei iBaumlnben bie G)ebic9te imbritten szlige6enszligMaumltter unb Bur miaumltettt oer 10eefe im bierten ~onfefftlOllen im fuumlnften ~eitraumlge gur flUeratut im fedjften~ritifen im fiebettten ~l)arafterifttfe1tu agtermifd)te iUuffauml~e Unb f)ebiampeW oeffen manten bel ~iter jebd~ Q3anbeszlig traumlgt beffen forgfam UJaHwbe ~)anb malt uumloeran reife su fpuumlrengfaubt Biograjgt91-e (agton biefer uuszliggabe ifi wauml~lrenb Bur ~iaumltetir bel Ieeefe ftetB wieber in neuen 1Uuffagen erfcI)ien fein 3welter ~rud ltDt UJenbig geworben j aud) beg WitifiO Gtifter0 gewaftiglter ~icl) fUng bel ein3tgen oie uumlefterreicl)1 bellt freuen ~ieJter feinel~ fjerrn bem Eruber3wift unb bel mouffa (szligtiHpa13ersect an bie ISeite fe~el1 rann I)at licl) eben je~t erft nad) mefll am fihifSig 3afjren bel 3nfertlerfag eroarmt unb eben ge9t bel Wiener qzilJofaberfag baran bie Werfe ~eucl)tel0reQeltszlig in einer ~uszlig

3U bringen) ~oet fertfam tft eamp nun in biefer Sio9lajgtl)ie

SBefremoen tOtb faft ein ieiie00gtwidll ctTegelto buuml-d) bel ljoumldJften iEeluunberung UJert mit UJefd)er f)aumlrte UJelt1t aue() in if)r fliebe jgtoq)t f)ebbdfd)He13lidj a(0 Evograpl) bDcl) gelioumluumlgt auc9 uumlbel ben ~ic9ter) ben er ba iebenoaumlnbig 1 ifjeraUsectgab etwoszlig 3U fuumlgen iI)m jeben bid)terifd)en Wert aoflrid)t nid)itG in feinen lG)ehtd)tetl )IOn ber Q3afklbean Di~ 3um (gjgtigral11l1t ~erunter finbet -er l)on febenbtgem llei3 unD lefW bie Gfli~ gramme finb in bel ~Reger 111ft 3ufammenge31ogene ~jgt90nszligmen bie man fieber irr anbeter G)ef~art hM fid) faumlpie mid)t0befto weniger wirb im Gi113ernel1 oejonberG UJO e13 ficl)um nahtl einbruumlcfe tanbert bie G)ten3e beszlig l3oetifcl)el1 3uweHelt geftreift IOber gar uumlberfd)litten 3m ~an3en aber finb Oie ~e bid)te nur a10 etbifd)e 3)enf unI) Werr3eicl)elt eineszlig raftIo0 fOlt1trebenben G5eifteszlig fd)auml~oar unI) gleidjen ben Baumeln fd)nitten womtt ein Wattberer bel fid) Olud) einen Dunffen ttiefberfd)ungenen Wafb 3u iid)t unbJreiveit lhtburd)ltgtinbd fuumlr Ne ittad)fofgenben ben Weg 3U be3eidjI1C1L fudjt llnb gar feinen ~inwanb e1l1er oefcl)oumlnigenben ober entfd)uJbigenben fZht0rebe faumlBt er gerten fonbem tueltIt Jeud)terszligfe6elt ba61er nie 3u einer eigentrid)ell jgtodifd)en PtvbuWolt gefangte 10

fiept f)eboef ben tlgtrunb UJie inaHen aumlf)ufidjien ~aumlnel1 barin ban ber treio~nbe merb bOc9 eigenHicl) febrte benn IDaG fd)tMnger ift mun UltD wirb gebaumlren gfeid)guumlftig Obi eine gofbene Wiege lObereine Slripjgte MH6trob fuumlrba0 stinll bereit ftef)t f)oumlb-er aIszlig ben ~-id)ter ff-eHt er fd)on ben ~litilel

aud) i5m fd)raumlnft er baszlig floo bmd) belt Buia~ ein ~er Q3egriTf ber ~mm wurbe nie recl)t Iel)e1tbig in geud)terampfeoen er wurbe wenigfteltszlig nicl)t frucl)toiar ilt ibm Jettcl)terszlig reben l)atte offenbuumlr reine 1U9ltung babolt baj3 wie bet uuml1ga niszligntuszlig in bel matut 10 bie yDrm in bel ~Ltltft bel rehl fte 2lu0brucf fuumlr jelte unoegreifHdje fuft eLgenftlmige mifd)Ul1g besect BufaumlfHgen unb(gwigen tft auszlig bel baG inbibHmeUe szlige6elt entfpringt unb baB eben beamppaIb Me eine nie mit bet anberelt b1ertaufc9t werben tann malt rann baf)er Mn ~eucl)ter0 leben lagen UJa0 Md) hiOIt mand)cl1t anl)em Slgtritifer gUt 9at er ein burd) bie Bei bereitszlig geftel1tfjeHeszlig uumlojert Mr fid) baszlig nid)it erft in f)er3 Unb ~ierettgeptuumlft 3U werben olaucl)t fo wirb er ibm jebeszligmafeine neue CSeite abgewinl1en uno Setradjturcgen ltllnfteHen oie oft 5U ben wid)ttgften ~uffd)fuumlifeil fuuml~ren flOH er aber fefbft uumlber bk Grlften3fmge entfcl)eiben fLY ift elnid)t gegen grrtuumlmergefcl)uumlBt iUnt l)oumld)ftelt aber ftebt fuumlr f)eboefin ~euc9terszligreben waszlig ~r ben Poj)urarl3~iflOfolf)en nennt (Settd)terszligfeoen fefbft ~oltnte ben mamen bel i9m lc9ier ullb miBbeutig fd)ien nid)t auszligfteljen) ~Ial)er aud)1 bie gro~e Wir rung ber ~iaumltetif bel 0edei ~ tft nidjt rote oer it3erfafler oefd)eibelt meint ein Bufan baj3 biefeszlig Q3ud) UJefcl)eszlig fd)I)11 ebn 1UuffagelterfeMe fo ar(gemeinen~iltgL1ng fanb cszlig 1ft oie notwenbige ~()(ge feiner agtortrefffid)feit ~ie $iaumltetif bel

15 14

6eele iTt tein szligtltMaHfcgei3Re3eptbuq) ftemiddotDill bem menfcf)eu uuml6~r9Iauj)t nic9lt bon auBen 3lt BUfe fummelt 1mb bieB ampber baszlig in iDm l)eliteUel1 fie hel)aumlrt feft unO un)lerriidt ttJie ef fid 3iemt Die $ofantaumlt feinei3 WefenB im ~uge unbfucfjt Hin t11011l bel tiefen Wa9rDeit 3U iiber3eugen baf3 bie 93omrafi bei3 i(~an3en ttJenn fte nur ge1)ltoumlrtg 3ufammengera3t ttJirb febern Ungliff auf bas ~in3e[ne fiegreicfjen Wiberftanb kiffen rann~ ~aB ift ttJie ttJeicfji uno gefcfjmeibig ei3 auc9 uumluBgebriidt fein mag IDauml9rl)art anm gebac9t unb in einer ~ifeltC(uene biefel illrt wirb Me fiecge illtenfd)~eit ficfji baDen muumlffen roemt fte eE bereinf~ wiebel 3u einer Qlc9iHeGszligaut bringen wHr ~d)en bel ~Htettf bel eeefe bie id)i feinen iltnftanb n4Jlme bem93or3uumlgfidjft-eri

we[d)ei3 aus bel oumlfterrdfcfjen ~iteratur jemaIQ in Die beunene uumlberging ragen bOr aUem Me UpllOwmen l)erd

ficI) recfjt eigentrid) auszlig biefem Werfe Rei6e unb ttJecfJfefnoer Gieftart ~ubmaHonen beszlig 93erfafferB fodgulaufen ~szlig baf3 (Veiftern bte fuumlll fortlDauml1) lrenb mit piOetif4 fOlJl)ifd)en ~robremen befd)aumlftigen unb nad) bem il)tten l)o~lnen)en unwiberftegficfjen SBtrbttng0itieb befd)aumlftigen mUumlffell ol)lne biOcfj Wbft etgentHc6 ~icfjter J)ber ~I)HofoJl)en 3U fein geraumlbe biefe gormfiO bequem iit beltlt fie bat e1waszlig ~l)rifc0e~ unb ~ra11latifc~eB 3ugfeicfj fie fuumlgt fiel) jeDer euroltim11lung unD geftattet bie ~tnfeitigfeit ~alul1t griffen md)knoerg unb ~to~ baUei beren Romane nie fertig werben wiOmen unb bie c0gtCili~m fomentg 3U einem 3uYammeltl)aumlngeltben (~ebantenfi)it0m 6rad)ten~ inftinftmaumlf)ig 3um illp9orii5mUgt5 unb fegten j)ieffeid)t in bef meinung nur 1Stoff fuumlr bie 3ufunttauf3ufpeid)ern ilr 8eftesect5in il)m nieber~6enfo tft eei geud)teri3Ieben ergangen unb man buumlrfte il)m in bel mitte biefet beibcn iUorgaumlnger Denen Cf an Wi~ unb ~9imtafie Jtac9iteI)t Die er aber ttJaei Die 8eobad)tung0gabe anLangt im aIrgemeinelt erretd)t unb nacfjl mancfj1cr edte ~in uumlampertrifft feinen ~ra~ antneifen (euro ~iefe (vluumlnbe auB benen szligebbd Vier geucfjterszlig[eben baszlig Red)t eilt~id)teJr 311i l)d3elt abf+rrid)t finb blon flO lJol)er ~infid)t inB Wefen beg ~ic9terifcgel1 bau ttJir gegen fte nicfjt0 eitt3uIDenben mgtuumlf)te~n wuumlrbe nur ntcfjf bantU aud) ~tOjan0 im fdbell ute11l ber ~id)tei aberlkmnt unD loumlren ttJir bann ben Rid)tel gar mo~anszlig in einem Qltem ll1it ~ic9tenbevg nennen fl) mirb Uttsect feine tifd)e irifpigreit mag fie ficfj auf ltDd)1 flO geficfjerte (3runbfauml~e berufen bod) in tDrer illltweltbung ~oumlc9ft 1)erbaumld)tig

~udjl i(~rmlClr3er ~at iJeucfjter0Ieben aftauffaumlrHg fPaumlt fe1tl1engefernt uno fc6rOltbiefS fagt er fdbft bute auf eine ltVrlmbberfdiebenl)dt in H)1em Wefett bin Die beltnaucfj ar~ iie balin fd)Ite3Hc9 bOq) 3ufammengebrad)t wurben ben ilteU]3e rungen unb ber szligartung ireucfjtetszligfebelw eine gelJ)iffe opcitioneHe6d)aumlrfe gab _bie 3u lH~rIJel)elt iDntlttd)t 9an3 gdang macfj biefem 93uumlrlie9IaH be-gil1ltt (S5rirrj)ar3crltUn ben

grau fd)aften ocfj an fogar an ~trhung l)ocfj Durd) ~tacfjgeoett HnD varm~ofe0 i6td)gel)enfaHen ein gefd)affel1 wieefS ein 3weitei3 ~mar nicfjt Ieicfjt )iorfommenunb jnbem ci3aHein fd)rOl1 feinen ltll)lalafter llerouumlrgt il)n afi~ baszlig Q3eid)net lUaser ina1 am Weifen in ber rat fDa finb wir mm freHicl) gtetd) auf einet gan3 anberen f)ouml9e affS bei ~ebbd Unb nacfjbem er nun Me (szligmnbTagen feinesect ltl6a raftcrszligI genannt ~ecfjtfcfjaffen9 eU Wal)rf)aftigfeit wol)r lDil)f(cnUllD SBefcfjeibenl)eit unban i9m ge1uumll)mt e16ahe ficfj

elraumlntlyen ntuumlffen fauml9rt er bieneicfjt mit einem l~eitClt szligebbef fort Wenn td) bOll feiltel Wal)t9aftigfeitmeinte ieb )abei nid)t Die gegen anbere beIm biefe

in bel Red)tfd)affenf)eit mitbegriffeIt lid)bcfonberszlig in ~eutfcfjranofeHen

gegen ficfji fer6ft~r 9at ficI) nie gmf)e ubeen Ueber3eugungen erruumlnfteift uumlbel Be buumlrfniffe nur feilt ~enreit aucfj feilte lt2mp=finbung war Iannte oie (szliglen3enfeiner SB egabung unb nie ift e5 i6m ~in L1uszlig3ugepeu inenn if)m aud) l)unbert pierel1e lG3dtung angeboten l)aumltten nar baszlig feiner gugeno ein lJoetifcfjeszlig illlt 93erftanb Uno el fo mand)em ~icJter horan aber bfe ~ljalttafie ging nid)t gfeicgen regd)rittmiddot ~araltfDaOen il)11 ltid)t anbere aufmerffam gemacfjt 110nberuer fe(bft ljiat eG bet reiferen 3alJlell errannt unb er mar eiltfoftrettgetRid)ifer feinerl ferbft ba3 er ficI) gerab e3lt tebeBJoetifd)ie $afent abfplacfj szligunbert11laf mocfjtc i~ Jl)ffi fagen i bilt~~ef[embre unb i(szlignomifcfje fei 3wa1 l1icfjtDie ~oefie aber auq)t~lj)efie je1 Ofieo ltltelfcl)uumlttedid)1 unb bier urteHte fid) fdbftiltt~tlit~1t3ei9t er Se-ucfjter0Iebeltaf0 ~9uO~

bel ~a1ttifd)en~)139ifi()fof)ie bel Bef(~dbengeit bie baz ttJetB utcpplusmnan oie 16pigt e beszlig regl)fteI1tB fteHt

4f0~tt3t ner ol)ne lSpur 1)1011 illlatrialiszlig _ _ ~ruumlde1t3wifd)elt bel l3f)i)io[()gie gebaut

6aumltte 3eigtaf0 BieIfeitteeillStrefleltz unb Wtittefpuntt feincz Wefcnei Die SBHbultg htfofetn bamU bIe moumlgHc9fte lt2rttJeitetUllgunol)armonifd)e ~urc9briJtgunganer iraumll)igreitenllnb ~rfennt niffegemeiltt ift um auf fi)for~iant bereitetem f)runb-e bann feine beiben fc9oumlltften~igel1fd)aflelt aufMiilje1t 3u (affen

~etter~re6en0 ~ntf)ufiaszligmuei fuumlrshyfC9iqftbie jebem rafentfrelibt93u Q3egeifterung fuumlr Die ~lt1tftrhudfeerbaer

~t~ufdfdle i)al)rouumld)er iBb CLXXXV)1 szligeft 1 16 17

f]l1DUltg llllbtnigcr llkifc ref6ft 16flJrad) babmd) Suft baszlig er fid) bem Eltreoen anDerer aufs Snntgfte nnfd)fof1 ~r war mit bel ~i1tgeoell()ften 2ie6e DM3ttg93wdfe bemCStteben leiner 3eitgerwffen if)m naumll)cl E5tel)enben 3ltgcwenbetUuf bie Q3U= lnl11g junger Safenteein3iHUidel1aoer (lIH-9 bei Werfen bie

Uluaofaumlngtg XHt i9m entftanbelt marcn Hilb lOrd)lt jJinz

geoung nur irgenb bertrngen jebe gute E5eite f)erDor3ufel)rCI1 jebe WenDung jeben2)ebanrelt 3U1 2)dtumg 3u bringen uumlberall ein ~ieferdl DDrau03Ure~ell 3U luN1ieleI1 3tt ergaumln3en Hcf) 9al13 trt l)(l0 irrembe ljinein3uleben er IDar unenIluumlbet in fofd) 1febeblolTem tlnerrennen 3iefe feine Weife (Jattefuumlr oin3cll10 feiner irreullbe fogar etwasect 2) efaumlf) rn d)leEl unb id) fd6ft llWnk -auf bel Dut fein feine Dptimifti)d)en SDeutungen in be3u9 auf meine eigenel~ iUrbeiten bei mit reIbftaufil)middotte lual)re (bettung 3uruumlcr3ubringen 3a~ ift Wuumlszlig td) ba~ W09(W1oHcl1 be0~11altne0 nannte Unb biefe fef6ftl1ergefrenbe2teoe tuar ei3 lllaEl i)ln bet= ounbm mit feinen uumlbrigen ltil3or3iigen benE5tcl1tpef bel t1Iof= lommenften ]ieoen0wuumlrbigfeit auJbrihfte E5d)oumlncl I)af tein ~idjtel je feinem Deffer g-e1banft unb buuml0 Del1fl1ta[ haszlig er Jeud)terffebert fe)t ef)rt i9ll ldbe noa) mef)r belllt Wann 9aumlHe fidj irgmb eil1anberer3idjtcl fnnft lD fCl)ll auf beiL jJut bOt Voo ge3egt Unb wetmuumlHg l)oumlrt lltan feinel1 WtDrten an lUte ber Iproumlbc l2)rtUpar3er In einer 3l)nifd)en Umgeioung ge3UHtngen fein f)er3 31t berftccrcnllltfatmet Daller c einmal fprCd)iCu (affen ltrr

(J)rHrlllu13er e13aumlf)lt bmmaudj lad) bon bel pofitifd)m ~pi foumlc ireud)te10feoenszlig oer afsect 1848 wkoH eimllaf ein Ileuei0 ~)eftelteidj imprObifiert Werben IDme bon ~J)b(If)lon berfid) mit maumlHnern be0 Offentfic9en ltil3ertrauenS garnieren moUte 3U11t Unterftaati3fefretaumlr im Untcrridjtszliglililliftelhtl1t elllannt 3uuml werben fid) oefdjwa~en fkj3 feIber im borau0 an eine Wirf famreit nidjt ted)t glaubenb illie fein ~t1gehud) eingefte)t Sef) bin fuumlr teine ~lufgaoe be0 ltStreHszlig gemadjt ud) raun midj nur oann enuumlnicre[n 3eigen unb tnirren WCllll man miT tJertlaut 3dj bin fuumlr feine U ufgaocgemacl)t Die nid)t mit (angfamet ober OumllOd)1 befonnenel iJofgertd)ttgfeit ge(oumlft lnerben fomi jJe~ell baszlig Ueberftuumlr3eJ1 mat9t jeoen rr(rt= fdjluumlt tll1moumlgfid) irel11er tft an fein reineszlig Widen 311

bellten Wenn man nid)lt feinem (5einifrcJl flHlbern bem lmge= ftuumlmen ~lartg einer feoif)aften Snliajoritaumlt gegelluuml6er 1)etilltt tnDtHid) gemad)t wirb Wer leiten unb fd)affen fuumlH barf nie arg Ofiof3ermiddot illlanbatar betrad)tet iuefbcn man mu13 i6m ben WirhmgszligfreW freifaffen ben l1Wl1 iljim aU0 ltil3ertLauen 3u reiner ltiinfidjtangoumll)iefen f)lat SDteamp Illc1r lid) febr ltJienerifd) gebad)t geud)tersectfeoen fuumlf)rte baszlig iefhft Dd) iu eif) fagt illrUfpar3er am ~nbe feiner Mograpl)iftl)en 6fi33c wie f1)1 bie tlnlt-al)me berboumln i9m befleibetett E5teHe feinem Snnern iniberftlebte baf) man fein ~an3eszlig lJiaterfdnbifd)leg i2)efuumll)f tn2lnJpmd)l1el)mei1

llILlB1C um i(tt 3ur 91acf)gie6igfeit 3U bewegen ~l witre fuumlr m(ige Beilen bel 6ejtgebenfbare Unterrid)tsectminifter Igemzlien szligier aber ram er mit etWa0 in Slonffift WClszlig feiner 21atm rein entgegengefe~t W(tr mit bel qZuuml~dt Wie er in biereil Beit lUi) jebe Bitte eilte E5turmpetiHon unb jebe ltil3erweigellmg bzr -tInlaB j1l einem llufftanbe lua1 u1ie er affoilt biefer Bett feiner Zlmteriitnmg gewirft wie meit er bevarrt C)ber nad)lgegeben beWtnigtober bcrfagt 91t fann td) nidjt aJ1Jgeoen oenn feine1

Ueber6aumluTung mit 2)efdjaumlmiddotften 9atte eine 2uumlcre in unferem ltil3er tebt 3ur irofge llber b1i3 WeiB id) baB baS Q3elt) ufi tfei11 l1icf)t tmmerbai3 ~3efte tun 3U roumlnnen unb ilotgebrullgen ~1Tlal1d)ler feiner Ueber3cugungen untreu geWVIDen 3U fein if)n getoumltet at ~r tft Dom ltfgteifte auf5 geftorben

gal)le OebJ)1 2)riHpC13er in bieren lliorten bem einen 3el1fftein fe~te Dat er ben 2ebel1ben in

3a0 E5tammondj bel (raquoattinJeud)ier13[euen0 ram naet itrem mob an eine31idjte Gerefte

berheiratet mit 2ubWig Q3oumlfenbolfel bellt be lhlbenfen aisect bie5eure

iiberfiej3 l)ie1 fd)lico

ltJenn wir fuumlnft aui3 bieten fielen

feIteuen ja faft OtllafCill Wh bus ltfgtifuumlfjI baEl er bel ein ptbetifd)e0 Sid)t (ntfge(t erfaltnt nidjtE5I)afefPeareszlig

bie~11uumlge bes Pebanien getan wirb wfebel gan3

ber in basect gel)eime 6ieU am HeBlten

eingefJgterrtfaumlUe Sn bem ltmweguumloer ben

nie eine 2ie6eszligelffaumlruug gemad)t Wrorben 3lt er fuumlgt ~Uuml13lt Wie bor einem gbealu1irO er jebe0

Dlon ireud)te10(eoen fprid)t flowarm unb bereb menfd)en oumlie er getannt vat i~rmj)arJer 9oumldjften gefd)aumlMmiddot 1mb Wenn baszlig ~efpraumldj

rot(1)enbol1 feinen rippen ane jene fpoumltttfd)ell feine 9Zebe oft 10 bitter mad)ten

18 19

genesect IStamutl)ud) entUaumlrt wie (Sf1eiber l)ericItet ~lucf) aHerf)lanb )iOn lSd)winb barulltct reisenb unb an~chneInu in jebem (Stridj e1ne blaffe wie b1lllgetraumlumte Ereiftiftffi33e ~ ein man1t unD eine ~rmt fi~en einanDer tUt einem ~amill gegenuumlber auf bem euroilld~affeemafdjine unh eine Eampe ftel)en bel Ultalln tm (Sd)lafrocl mit bel tuumllfifdjen ~feife im Eefmftul)I bequem in einem ~udje refenD bie ~nlll in Ieidjter 5aUung an einem lloclelt flJttmenb 111it bem Enefe ben mann fltdjenb tUirfel)en in bieren eiben giguren ffeudjtelsectIeben unb feine grau (SiO muumlHen Fe gefeDt Jaben 10 muumlifen gfuumlcmdj gewefenfein Q1I)er fah musect gewefen fein gugcngt ba fagen rgtenl1 UugenD Weij3 11Ddj nid)t (Bruumld immer fab

man Wirb 3U aUem gefMlen t1)Q1Uill llidjt aLld) um QZeillmel1fcIHd)en Bewtj3 esect gibt nebolene menfdjen wie e0 geborene S3ll)cten gi6t Uuf biefen l(Sprudj iYettdj1ersect[ehelt0 fidj berufenb tat 5eampber il)n fefber elnen geborenen ~menid)eni genannt unb l(fjrirIflar3er lolrb iljm oeigeftimmt 1la6en iOl)nc fi~ (1oer beszligl)lafamp gfeid)aud) mit bel ~lrraumlrung ein3uberfte9en buuml~ 5e61bd nun bluumln foreten geborenen (~nenfd)eltH giOt lgtt bem reinen illtenfeten wieber9ort bie UTatur getl)ifferlJHlal3ien fid) fefbft fie raumlBt ben angemeinen i(fjrunb uumlber bie Eefonher betten bie auf ij)m erwad)fen fierb()rtreten unD eltt~aft fid) bes UnbiiJibuaHfieren0 fo weit fie tann Sn bel 2legef berfaumlhrt fie mttgefe~rt 1mb muj3 e3 aUd) tUt utn Me Wert nacl) aUell UZicl)tungen 3u erfetoumlfifeltj bel ~uumlnftrer ift nur ~uumlltftrer bel 5efb nur 5efb weH ber ~ine gan3 im SEithen unb DOljteHen bel lltbele im energifeten 5mlbe(lt au~gel)t f~bet fieshyb~barf auel Wiebel bel ftmen ltSamiJll~flU1g im ~notel1)gtunrt unb einen fo[d)en gewinnt fie nur im reinen illtenfd)en bel ben lHng abfd)Heflt rgtcif3 biefer ftd) inteinetn eilt3tgen l(fjeMet fcl)oumlfifelifd) ellDeifen whb b1erftebt fid) woj)rf bDI1 fdoft j er mUH l1otwenbig aufszlig ~I1ttgtfangen unb Wiberflgtiegdn befd)ilaumlnft feilt lUUuml) fener ~riftamuger gfeid)en bie malt 3uWeifen in einem ltorbbeutfetelt $a1f angebraett fief)t (sie l1tJnl1tt bai3 SEHn bel Eunbfd)ilft in ficl)attf 1tlt) gH1 12 teeu 3uruumlcl~ fuumlgt Hj1ra6et 11iettszlig bin3u am bieinernaumlrung ~iefei3 nid)t-3 am bie ine UaumllltltgH fiel)t 5ebod aumlj)iJ1Hd) lll1fereinem waumlre bie inerfraumlrung arIei3 linb bie in ben lparaHflomelten 3um iYauft fo geljdmnl6 )erljei13ungsecttgtoH auftaud)e-nbe 5rage nltld) bem fetaffenbeni (SptegefH

1)011 bem Eeifmi3 ja bel 6ufaner fd)iolt wui3te Wal ibm offenbar lt11beDdllnt unD fefber burd)lausect ein 6pe3ififLllm fmiddotann er fid) fogar einen Heborenen menlcf)enH arD nid)t bio fleHen u~ne gfeid)1 and) aU0 ij)m Wiebel oeinw(Spe3iaHiten 3u mad)en ~0 1ft bel WitWe rreud)terszligfeOe1t0 im (frunbeltid)t 31t belbeufen baf3 fie mit 5eb6emltrl)lataftertftif Un3ufriebelt tual nietlt MOB roie euromif ~ullj meint lueH feine ~al1farelt ba1in ~ouml6m luurben fonbem lucH Die unbebentelnbe yrau

3 H b~t fie Dafuumlr logfeidj bOIL 5~ub 3ur (Strafe prolltflt emannt tDurbe mit ben traren ~lht9en bel Eieoe fag baB an~e roa~ 5eboef ha blorblad)te ltioet fo rIug unb an fidj aud)1 wajlr ovd) an 5eud)terszligfe6en unb lie13Het fogar an 5ebbef0eigener Hefften ~mfifiltbung bon iljm Dinbeigerebet ltnll 91an3 bid)t bor bei (fjliUpctr3er 1)uumlttl)ieber bel ipll uirffiet in feiner iBtuit rtanntH

bod) uumlberljauflt ef)er ein 3laumicl)niett beDadjte fid) a[fei3iioer geud)terszligfeben frei 1)lerau03ufagen weif eS fit fein (f)eyuumlf)i bieneid)t bod) gar 3u 1e91 nad) ~igenriOb ~enultgert (jaumltte(Sio wirften bie itlloljraampgeluoigenen in bel ~at niett 1m minbeftClt fanfaronnierenl)en ffuumlrfiJrad)en 5ebbefsect unb ~rin f1al3 ersect weltig bie (fj-efamtousectgabe wdlb niett gefefen G3ntt befd)uuml~c jeben toten Did)ter OiOr feinen 5reunben (auj3crDC)n falfd)en bie fid) feHler an il)m ()illauf3uruuml9men ljoffen) Jeud) tersectIeDen MieD ber ~iaumltemer bel (SeeLe feinen mamen fennt heute raum einer bon aUen bte nOd) gern buH Beit

ha0 liebe Eieb anftimmcn eurosect ijt oejUntmt in tH

0011 geuetferszligle6cl1 lj)led)enb feraoAeftintnft aU0 ~lngft eszlig moumldjte Inacf)

mit einent reifen rgtrucfi (1lt nur gan3 iuenig fd)uumltt0rt

altDeszlig mifd)len ~at man OJriHmiddot (raquorirIflar3er einen menf d)Hdj miBfllltgelten

nennen lober ffeu ettelszligfeneneinen an iBega rur3 geratenen (fjrHIpar3er rgtmiddotager fal) jet)er Mit H)ncn

wie 3ullt eigenengbe1a( empror ultb jeher magben aW einen fUHen 93Otwurf fuumlr fiet e11lflfunben

baszlig G3fiicl baB il)nt wie ftarf er rang 311 u)eroen er warb ben mauml1l1iOll

bem eszlig 9efang Wirb iljn 10ft geniltg Die re~te 5oumlI)e Itietl uuml6er ijHien

bi5nt E5etoumlnen lt113 elirenl1Hd) ift auf erfticlt nid)t einmal eingefd)faumlfed frei

rtohmiddothf auf her ber Eoumlwe mit ben iaumlmmcrn j)orIenbet in fid)i 1u1)enber ~ultft auf

Bruumlnemafb bel arte 2Zem feng ergeljen 3U ber 1rB~oef9e

UU)t~UIUtt e11tflorfd)laut biszlig Cl fie 11tH $-an hotolnrtltl-ltimnttcn Ultb bem 3weiten gauft brc

ltl1geftirrt immer gieriger auf im erfoumlfenbelt Wal)lltfillU na1)f fie

beiben fid) berfagtunb (fjrmpal~3er fd)eint aud) wamm l(fjriHflar3erljat ben ~aumlmon in fid)

nid)t 6aumlnbtgeu tDOnwalB ~~uumlltftfer wcH if)moewuBt itllar ban el i~)itt

bullaucf er wa~e fonft erfiOfd)en aueti ler maumlre mett muner wtebel tn ein ~rgtumj)feszlig li111einef5

20 21

foftQ)Hmelt9llfte0 19m Idbft Unl)eimHd)eszlig ja 1)tbert1)aumll1l~l 93 eruuml ajteszlig b-od) inltedid) Unentoe(JlIid)e0 ba0 feiner 91IItur

n~ber gut ul1b~()itel 1mb fti(f Jewiefegtlt tnaumlle beigelltifd)t gerettet f1aumltte erbruumlcrt worben bure) Die Wud)t einex

Itiebermad)enben szligaH ben H)rifdjentltem na~lnt fie ibm ja 93011 f)r tft ~eudteri5rebelt erbruumlcU i111orben fte l)at ben SDid)tex 3errieben 91lH eiHet in Deft~rreidj )at fid) )1011 i91 1mb (1)l1C Jfudt 311 SDaumlmLinen frei gerungen Stiftet aud) bel cl[1 gan3 3lt(e~t im jWitifo(( el I)lat bae furd)thare ningw be5ol)fen muumlHen mit bem szligelien fdoft 110dj im llad)fommerH ftgtuumlrt man immer wieber 1)ie0 Hjm 3uweHell ben fjam etltfdj11Uumltt eurolft im Witifo (Jett er bie furc)tbale szligaft ahgeuJDrfen bie szligaft eilter uumlberJnaumld)ttgen grabitiDn bie szligaft eines 3u fd)1)eriit ~rlieszlig bie gaft einer erfticrenben EUbung

tlmerira bu ljaft eS befiel I Sn ctnem ~ricfregj)d6e0all Befiel ftel)t biefe~ (~elgtid)t 3Ueltltltb mit Redjt beJtll lag es aud) fett gal)letr fd)middot)tl feimenb in 1(jDeH)e ReUel E)at (13 ge1)ecrt butd) 31nei ~emetf1tllgetl middot~i1te b1b)1 g-aft ~ad) beffelt OrigittaHtaumlt( fo oeunmbemf1)ed beI1I1De[) audj bem C2in= truHe bel ~ran3Uumlfen nid)tentgel)en roumlnnen freHidj leis nid)t fd)1)er tf)m biefe ElvureJl be13 2Ylcmben aV3unef)lltel ttlie einen buumlnnen IEld)aullt unb bel ftdjte illeljaIi liegt unmtuefliurshyt)tunte1 1 SDaszlig fanb 1CraquooetE)eeil1 qeinid)Jig WmtHunb er braumlngt nun bell 2Yrennb forgfam in Bad) ben rra113oumlfijc)en8djcmm bOlf bellt beutfd)en lQ)nmbefement ab311fuumln)ern ~te 31)eite Bemerhmg aber naumlmItc) haB bel szligefe1 bljll ~ebid)ten illodljei3 ficlYllo1 aHem an bie DiftiDll(1 r)afte betbmf~ ben ilUten fel)t er emPYilnb arg bua (Uld) feilte Dittion nur eoenJouml 1)ieber 3U Eld)aum auf (f)ebidjten anDerer muumlrbe ba oumlod) i)111 je mefjl er arternb 3U gan3 reincn ~tnfidjtel1 in ttahtr uno ~unrt reifte nur lWdj bieC2inrart baszlig ltinfad)e bai3 ulftaumlnbi1 Pruumlbuftibe gaft SDiejen ecl)ten illefJart aUer $funrt nun immec gfeic) miehel blOn breiften 2tad)iu~mcnl aufgelgriJfen unb auch 1)ieher in ScfJiClum serrtnnen in SDiftbn uumloertDltdjern 3n fe~el1 lien einen illrimm in i9nl erroud)fen bel fid)l in jenei 13er= 1)Uumlnfd)iung unfereG ~onttltent0 be0 artenentfnb ltmluumlty5 Grinuern unb bergebHdJer JElt1ett1 fdjeint bem tld)tLmbfieb3ig= jauml~1igen ba jebe ~1uumlbitiolt unb bie ~inbertllltetita0 preift er 1)eun fie bic)ten oeu)alJd bior Ritter ~Zaumluoer untgt illeftgtenftel gefd)t~ten Wie gelnartig 1nltB alflUuml bomiddotd) auer) er feHlff er unter bem szligoc6e bel grabmoli aufgeftoumlf)1tt )aoen altbercn lmertraumlgIid)er szligaft (lUd) tI)m oyt genug feine vefte Eic)affelt0=

3Utammenolac) Den11 1nie bierc iregebtdjte (~)eHeB feIbft (f)IDdIje0 finb eszlig De11n nid)tsect entl)arten arG hasect urftaumlnbi) ~rObltWj)ie tlOl1 i9~11lfllltb gar fein 6rin nerl1 aud)1 feing alt ben ~-Tad)tan feiner ei~enel1 ~rJ)bllmolt gelbft er ljgtett ben Jhtd) elleoene1feihen muumlHen 3U bembel btfbenben straft bel Eiegen einer arten ~ll1bitbn einet iibermacl)fitnen

uirb llnb 3wifd)Cl1 tiefem Segen bel BifblHLg unb tf)irem Jfuc) eilt unmberHd)esect ~()m+1tlOll1iII 31t fd)Hef3en bieB ift~esect im (raquonmbe masect feilt ~raffi3ii311l110 1Yerfud)t

Drei JuntttolleJ1 flUumlH in fid) bel 5Dic)terf)cute )iereinen Don fl)m 1nilb gefiOrbert C2ittfaH Uuf~artg ultb SDentul1g 3u gfdel) 3U befotgw Orater Seger unO 93erruumlnber in einer ~er luumln 3U fein gn llt3eiten l(f)ried)cnfanbszlig fel)(n 1)iraHer Shtttft cifemente l1ocpaI(e brei rein )Ion einanDer gefd)ieoel1 5elOlhlt cr3aumlIjH )iOnt Olaler bae bte Elatrcr 1)atten auf 1)lol)elt liBergel1t in uerfel)neiten Waumlfbem 1)ol)lnenb Elie (raquoaUen e0 mie man Querten tobel $lopfen uumlber6ilber ~at ars mefd)enf bel 91atur pop_avw lH ~ IpiroCia eine ISef)erin lllUszlig beftellt tDerben bie ltltlt in straumlmpfen ~)ldjelib ben Sdjrei ber )ti)Jt ul1ten J)gt(~r tut13 i(~oumltternntltb graufige)t Sd)uumlnben clttbamlJft mit fd)iiu

ilippen auffaumlngt Die ~eHelaoerein hejonberer E5tam11l bel euroatrer 2lCit o[ Tlp0ltP1eoovtec toli tpou He giaoeln baszlig DDtred)tbie 13erfuumlnber 3lt fteUen bie ringi5 um Die mifbt Ei(1)e1in gefc)j(HI baG Stammern ul1bEltoumlljnen bel 3ucrenbel1 bcfaufden l)aszlig IcrJefd)tntrr b0lt in flatternDen iauten e(l)lordjen unb bantU0 1)eiszligfagen Unb 0 1)ie oeiDelDbM ttitt audjl im gon beszlig Guripibes ber Sloumlnig aI0 Cl Aaszligehl luxvsOIHJ1CI will in ben ~el1tpef mit bel Jruge Tl 7C[J0ltffjTeuro02 6-sou Wer uumlbt pier baB thai beszlig ~ropl)etenillpDnsectl basect 1lmt beB ~u13lJeuteltlt ben Der 5DienerCntmnrtet S)ie um benDretfltf3i fte9len~

D efp) i0 burd)is 1]00 oeftimlllt Unb be1 $gtoumlnlg 1ft Kaki) lly() lH lvi 8uo)l 1yr-~COp 2V gut bei

aHeszlig lt1QS mir blaud)elt Del1lt bamit fillb Der ~femente gejerftDer l3r0p~et bel Didjter affl) bUldjQuszlig nid)tfelver iOrafeln ei3 iri llicl)t leine

maszlig einfaumlHt ben ~infanemtgtfaumll1gt Die 6el)erin ereingefagt unb am SDid)tet iftsect

iL) ruft nlUumld) ~inbal in eillem rpotpflisou(j) 0 iro fag mir ein So rief fcl)ljlt Domer M-ijVlV amp6106

Aiopa pOl glv6TCz Mouo(l So geil3en im ~imaeu0 bie ~rmiddototgt~eten ~ieDitd)ter tqe 0( aiillPfuv (P~p1jc xa

u11oxpna[ bie Dcuter Droner 2Ud)lter Me rritifdjetl ~lI1ien finb Die mid)ter bel ~infan iit nid)t il)1e 6adjc

ben C2I1TaH bel fEmen bigtrgelegt wirb aUsect3ufegen in ben~lnfaumlngen ber Did)tung i5r middot~tmt fie

3ujtlOumlmenDen Jluten ier ltruumltgevung fie ftaltt fie bebt aus bem SDampf ein fid)t6aresect iEHb l)erau0

(SJried)en a111 tOumld)ften ntc)J baf3 er berC2ingernmgempfangen 11mbern baszlig er fie

bUben unb baburd) er LebenDig gebraud)en woB er ltPOqIj2~Z1 nennt wcilllfaqen urgded)ifd) fpricl)t auel) berf)eHiHE

in jenem bier3ebnten Sittgtitef bes

22 23

erften Sdefe0 balZl ben jungen (raquoud])e fv lHaumld)tig erregt Weisfagen fteHt au~ er boran 0irebt nad) bem ltraquoetfte mef)middotr aber nod) met03ufagen 1 ~ie 921acpt bel ~inszligebung ttntrf~auml1Jt er nid)t bo~ mer in Bungen rebet erbaut ftd) nur feIW aber met meii3fagt erbaut bie ~ird)e SeMofes rann au~ toumlnen f) bie ~yroumlte fo bie Bitj)er menn aber Die ~euhmg oumlcZl ~neszlig ref)rt mer ranll etrennen mafl etgentri~ gefroumltet unb aufgefptert mirb metrn Die ~rontpete l1id)t beutH~ tringt mer J)oumlrt baj3 fie 3UJ1l ftlrieg braumlft Unb fo eav l~ soumlo~IlJV A6rQi OUliouml 1Denn iJ)1 nid)t in mlOf)fgeftarten Worten rpre~t r0bet 11)1 in ben WinD UnD mieber J)oumlcflft grtecj)tf~ f~eibet er mm feJ)t i~arf Kysuumlla ben (inl)aucfl bon nben Dafl mafl ben ~rten ausect bem bamPTenb uumlbel bie iffiantis fallt bLHn VQuumllt bel bon jenem euroinf)attd) nun erft (raquoeorau~ mad)t bel aw~ t6m 1Deisectfagt ~eibe rom pattfufl beibe 3ufammem KP0(jEo~opat KYEOIJ(fH 1tP)OEo~ojJa[ os xai T~) voi yaAlto 1ljl 1CYEOIJan 7aAfu xat 10 lot meltlteiner aDel aus bel pneumatif~en ~ingebung fpri~t bann mut er einen flaben bel c0 ausfegt sav OE [J~ ] EPPlVSUL~lt vlratfu EV ExxicYjo[q fe9rt bel ~ingebltng Der ~Uumlrmetf~i flO fclJmeige fte r -erin fraumlftigeszlig nelt lJaumltte prato Da3u gejagt maumlljrenb bel junge raquooef9Ie nut um (ingeoiUlvg Dang um bie ftlraft 3ur ~elttung uumlnoeforgt bagegen aufi~teit ~lteuma ~neullta 11)00 maumlre zlufl IOf)ne li~ 1 (in einem Bugenb auffa~ uumlber 3t1)0 mid)lttige otsect~er tlnetoumlrterteoiOfif~e Jlogen1773)

Qluf benmiddot SU(ilIJmiddotav bringt ~xurusect baa bel gnfptratLm bem inbrang blon lUJnungen bel rei~enben Jrut fd)oumlpferifd)en llufma(fenfl 3urett ein fici) tbmiddotales beutfi~e0 fefte0 Beicflen cnt quint EHb ltraquoeftart ~yJ)rm (gszlig tft eben ba0 tDa0 Sszlightbar iltlXpantv 06vaolhu lteJtltt oemaumlftigen bannen fieflerrf~en roumlnnen Demt fd)oumlPferif~en Beiten junger ~oumlrfer lJangt nur mie fie bellt lleoelbrang buumln 3uftuuml13enben(inge[mngen genug jtaltenbe ~raft Um ni~t feHier b(lbtDn~ortgef~rolemmt 3U merben llUfblittgen foHen Dabor banmiddotgi beUt jUltgen (raquoDetlJe lti~tnte9t er fiiNte fiel) reIoft imeuroifurm geniafifd)er guumlHe gan3 F~er ittemaW uumloenuumlnnt 3U merbelt Bang mal iljm ober fcflon ba litar0 ob es an (linfaumlrren im~1tel ret~elt 100 bie ~raft besect ur ftaumlnbig probuWtgtcn in iljmbent~rucf be0 (roci5 ftaltbf)larten

baszlig BUb nic9t non bel BiGnmg err)ruumlcft UJUumlrDe pneuma ~l1eLtl1ta mus maumlre stlus ot)1te ~tcfl il l)cfte ~ll1tmort bamltf tft Jeu~tersreoen

fjeampbef me1tn et il)n ben geoDrenen 92leltf~middoten nennt unter~ f~auml~t ben ~t~ter in im tmb menn er i~lt haltn aoer im fdblen ~tem mit jener ftlriftartfugef bergfei~tJ bie baszlig Bnb ber Sanb f~iaft in fi~ aufnimmt ltm es treu 3uruumlcf3ugeoen aber ilm niel)t~ ~in3ufuumlgt als bie merfiaumlrung uumloelf~auml~t er i~lIt 3ugfeicl) tuieber )em immerljht eilt gutC0 -Du1ienb gmiddota1l3 rein eilt

flegebener rein lwfgefangener reilt Durcbgcbalteller rein auszlig gemolgener rein in ll~ abgefcl)fIOHener in i])rer ~(tt nrro f10mmener Iregebic)te gehmgen fit bel ltef)t aufle~t man 3aumlf)e bod) einmal 1ta~ blOll u1ie bielen beutfcf)en ~i~tern nac9 ltraquooetl)e biefl geragt lDerben hmn ~infan bat niemals ben tJogelt iScflroung lHnbar0 0bafefpwrefcf)er0Ionette j)IJll

I~sect tcflXLtf mein fjer3 gef~iuinb 3u ~felbe 1 biom euroi~mager Siltol1loS ober ber ~larielthabet I(fegie er ljltt ni~t Die geroartbge WoumlfolLmg blOt uumlben ftl(oPftocf0 ober i)oumlfberfiniSerpktt lticflt ben magifc9clt iStemeng(an3iltOll t140eszlig Song to iden nocl) baszlig gef)eimnifl)Ife m~t bel f)iJmnen bon ffiobaHs ltoumlcl) bi-e $nmfenleit bon iRimoaubsect Bateau ivrc D0Cf) raft immer ift jebenfaH0 ein ltrtnfaU ba bel ~infarr mirb ni~1t wie bai3 ge meinljin neuere -Dicflter gemoif) I1t finb erft ~etbeige9Drt er fo11tmt

ben ~idjter tDtr f)oumlren bem ~i(9tel alt baB er in Bungen 3U lebenbegiltntgrem~ faumlnt il)nen bann barb ber SDicl)ter felbel insect )Olt mit feinem ~unlN)oerftanb mit ftlunftabfi~ten Jtnb b-a fl)ti~t benll [)middote1 (itfaH ni~t melJt balb fpli~t au~ bel -Di~ter nief)t melyl fau m tft middot~tteu11ta b1erfrummt 10

berftum mt aucfll 2tuszlig unb nut 110(9 bie ~ifti~I1 fpricl)t Die 1~imOll einer uumlberfauten BUbul1g i)aumltte geu~teti3Ie6en ulirfHdj bie ~taft gel)tlOt feinem ~inftrr mie~ebbeI U)lt be fcfliufbigf ni~ts IJillgugttruumlgenam bie iUerffiirung er maumlre bel groumlfte ~tci)tet jener Beit middoter maumlre roeit groumlj3er ctfs i)eobeL SJloer fein (ginfaH 9at feHen benQUe11t ben prouml~Hd) Drein t-a(jrenben Bmifdjenntren bel ~middottftion ftanb3Ul) arten unb fo

ooinbet oft genug bel l(Belraft ber(ingeou I1g im 0~aum ie SBHbung f~ilauml9t

gerabe i)arilt tft Jeucfliersectfeoen J)ic ltUm ein Qnberc1l fd)i fuumlr baszlig euroi~icrft( bel oumlfterrei~tf~lell ~i~tung einer n~icr)ttt1tg bie mieber jung uerben abel baoei ni~lt0 bel

ni(9t0 boumlm gtlDj3en ~r6e preis1flieben mUt (ober muumlHte malt je~t bieHeid)t baI)) fagen muumlfien)

it aU0gentf)ter Stmft ~atte ii~ bel augenftlO9c l()eI1artel1~ bes fraumlnfifcf)clt 0tammes bieler gmiddotebJ)renen ~lLbnerj in

illIOefM ~iatte ficfli bel ltilllemannen fhmenber (rnft in 6c1)iHel mUH na(jm ein neueszlig ~IOIt bon ~rinnerttngen tl1l

middot11lit 2eibenid)aftnacf)~0renb bafl )ort bur~ szligjfef lti8ucl) uumlber bie lti8erliner ltDrt11antif

gelernt bltll3 bie Berliner cRomantif lCine ~ui3roaltberern ber ~ln311g b01t ftloIoniften i110 iftiBa)ern unD Deftelreicflel f)uumloen lt0 f~merer

ifian lal1beltl)lafb 3al)rtaufenb 9cr in unferelt )aumlfbern unb ul1ferenf)et3eJt

ferntelt arbeiten mitmiddot Iell1ten fleten wir mir fertttenBatein wir lernten ~ag

um 3af)r9 tlltbert Daltll 6atte biefe

25 211

f1iIfe gln]c 1OumlenebiftinerS~urtur aud) nuumld) SHaum unb 221ad)t gelU~g ben fjul1lCl11iemUSCluf3 un(1)l1tcn eilt3ltlteJmen unb mit Fc9 berIDlld)fen 3u rlffenmiddot UnD il)re geIDaWgfte Beit ram a10middot lie fid unter bem 9(uumlDznben ~110ClUd) fj)anifd)er ~roumlml1tigfeit tJiOlt eifernDen ~ol1lil1ifClneln unb gefenren geruHen erregt oe fd)wingt in oumlle Bouml6e Die Q3reite Die Weite th23 lt)eftumfaHe11D 0imntef Hno ~rbe ruft IlltD reib ~ofenoHiljen unb ~reu3e0 bruten in ein eil13ige0 Spier bon $obd5erttft berfd)[ingenben matlod 3U IDClgen Me ~rQH fanD-UnbcrH)af6 faft burd)Cluszlig blOll ~lieg0tl)t linD ~rieg13raumlrl11 broumll)ll1enbe gaf)r~lmberk f)inburd) f)at SBenebittincloaro-d unb gefuitel1oumlar1ocf gcIDaumlf)-rteilt ftaulteurol1amp lDerte0 Wunber alt ~Hrtur aber faft bm 3ur ~rfd)oumlpfung bel ba~rifdJen unb oumljteneid)ifd)en ~raft Wie jtarf mUszlig biefer oalj1ifdJoumlftcrretd)ifd)e Gtamm IJiDd) fein baj3 er aUd) in biefer ltrfcl)oumlpfung ~ltem -gelmg belJieft galt3 3u1e4t IlOd) gefd)lDhtb ben f(einelt WL)ffgQltg ~mlabeuf5 auf3llbriltgen

ISBa)wt tmb Defterreid)er lJltaben unter affen beutfd)en EStiimnten bie fdjwerften Bungen iBamcf 9atauf I~[llg 1mo Dl)r ullb bUf5 $crn3oein gelDllrt esect mal bie ~ltnft befeeHer elinnncf)~ feit ~1u1t bJl1~nt mit bellt iBuumllgcrtul1t ein neuer iUtenfcVenfdgtJag empor eilt lebenbet ltB fillD fi~eltbe na6fid)tige finnel1)e ll1enfd)en ~a0 5eben ber ~latio It gd)t ntc6t meol in lOeiten SNrcljel1t1ltr offenenPrauml~en 1)J l)l fonbern in engelt Stuben Daszlig 9Ibrt fLi)l11lltt empor mit bel fral13oumlfifc6eH ~Zet)lJ)httion beginnt ein Beitarter bef5 Wmiddotortf5 llIJ1lI BHDe lneg lt1lt3uerllelt 3itnt Wflmiddotrt tourbe ben fcljmeren Bungen (ler iBal)etlt UnD Defter~ reicl)er je~t 3ugemutet Bie benren rangfttnt meint biDll i6nen bel rebenbe menfd) ~r irrt Sie lD-arel1 nur uumlber dn ga6r taufenD geW)1)nigelDefen itl G)Coerbe $nn unb iBilb 3U bcnfelt elle lDuf3ten nOd) gar nic6t bOB man eszlig aud) in Xlhwten ranlt ESie ml1fltelt fid) erftau13 il)rem Wefen reij3en um ee 3u fernen Die erften tloten Ne Die neue ouumlrgerfid)e eine rebenbetifuftur Had) bem ESiiben otJac6telt finb faft bUld)auszlig ~lrtlDur3erte ge1l)efel1 Unh btl~er md) bie merflDuumlrbige szligartung be~ riSiibelt0 3U biefer nCllen Boumltfd)dft er fuumlljH fiel) iljr nid)t gelDad)fen Unb eoenuin biefel feiner lln3ufauml1tg[td)feit lUmen ifr im G)tUJtbe nIDel) uumloetfegen GiD ftanlgtG)rirIpar3er sum ~torbel1 nid)t 0911e beraumlrgelten ~eib abel Uef hei fid) unerjd)uumltterHd) gelDil3 baf3 IDir bafuumlr etlnaszligiBeffere13 l)abelt Unb htszliggeljeil1l fttnuttten affe ben W)rtel1 ffeud)terSfe6enszlig 311 ~szlig tft raum 3u biel fjel)rofft lVeltlt tOfr infofelll iioell)aupt eine Wiebergebult bel beutfc6el1 ~i(ljtrunft bebOrftel)t DieS bIOlt Defterreic6au0 berljeiflen szligier gift bel nure Ul~enfcl)enfil1l1 ljier tft llil)fszliggeriiljf fuumlr feoeu bige Poefie )Heneid)tlj~lt eroltttmit UIOt -affem aUd) fid) ferber ermutigen WloUen ~l ~aumllte fid) nurbiefel ultlltitte[harelt lttntp finDung al1blertwllen lwb gettoft bel febenbig 3uffief3enben ltiin gebltng iiberraffelt muumlHen ~l iMr ein fleborener ~id)tel a6-er mit einem 311 gruumlEen Wiffen WIl bie ~ltI1ft-Uoel e6-ell barin

wie feil1lt Eebel10fiilIequeHeni)er Ciinfaumlffc 10 rein f~) ftarf unter bel faftenben Wud)t einer uumlbermaumld)tigen $ruumlbition fd)lDanD tft er eine fi)mlbofifd)e GeftaH Defterretd)0 bem eine 31t ~lrof3a llergangelt~eit Uurgaben blOn einer szligoumlf)c 3ulDie0 baB il)nt teine Shaft 3U1 (f0genmart meljr iiflttg blieb Bier lDar Gtiltnern nid)t orol) ltlmuumll) eS t11ar aumlljimeItD

(~Detr)e Hagt Wir lDelben in linem fUumlltftrid)ien Bujtanb geolulen unD fd)Hbett nun lDie lDuumlaHe0 tun bieren tuumlnftIicfjen 3uftanb bann fdoer nur immer ItOd) mebl 3Ll fH~fuumlnftcrl1 5)eYterreid)0 traquoeid)id)te ift baszlig medtDuumllbigfte ~eifPie[ einer yoId)en affeszlig uuml[mtnad)fenben 3eruumlltftefung Me 3ufel)t bl011 rebenbigfjen Q1oumlUern nid)tszlig uumlbrig HeB am Die $obe13ftarre feiner ~ureaufruumltie ~a6et feitl)unbert gal)ren bie namen[ofe eel)l1~ fud)t beg Defterreic6er0 nad) titatur feinem belforel1w szligart1lt biefe Wir IDul1betl1 ltlt0 lDelll1 wrHr+gtaljer jenen ~erfltd) Ullf5 ein Eifb ~eud)ter0Jebensect3u ge6elt 3UI1tldjft hamit beginnt ban er Mn bel ~fJe beg ~teunbe21 fprid)Junb ienee ampIebid)t inszlig EStamm6ud) bel SBmiddotawnin Berene mad)t Hlt0 llDd) nellgieriger auf fie ffeud)terszligfebelll)latk fid) bieren guten l~entuS hOllt

ranbe gebuumlH htftinftib lDar feine Beiraf fd)on eilte Jfud)t aU0 bem tuumlnftIid)en 3uftal10e beszlig Sar0110 el oumlffnete feilt ffenfter unb HeB 5uft gerein gn bel ESd)Hbenmg einer 51eunbtlt beS f)aufeszlig beren Q3rief Jeud)fersect[eben in eiltetl ben Unh~ld)ar~ tungen beutfd)er ~l usectgemQ nberter llad)geffod)tenen ~ran3 bO)11 i2htffauml~enaltfgenonl11ten ~at fteljt fte Iei66aft unb feeenljaft Mr lunl3 ~lllt Ubam freUen Wir lln0 bor bUumlszlig er gteid) afg el~

~1taltl1 SUl Wert gefo11lnten fei mit ~il1berjinn of)lJte bod)middot arsmenfd)middot fertig jla bOmDmll1Cller aW ein anberer ~u~ir Me Gba eoenfo baumld)teft fo laumlUefD1tt 10 3iem gt

fjefenen Barmonifd) Hub reid) blilll berzlatut begabt burcl) fd)red)te IOber gute ltl3ief)ul1ggelitten 3U ~tlbel1

aber IUuc6 ungetruuml6t burd) bie lt19ancen beg Wert=shyfie in l)aumlu0Hd)er etiHe 3u eiiner inneren s~urhtl ge in ihrer ~lrt b1leffeicl)t ein3i9 irt~hL big 3Ut Bouml)e

~era1tgebifbete0 ellfant gftte de la nature eine SJoi9ter be13 tlntifen Q)liec6enlanbf5 baumld)rte

in ltnfeleelo3ietaumlt 1erpfUI13te Juumlr affemiddot unb miuHcen

entfj)ringen 9at fie Wdljt fein um i61 trar 3lt szligeD9oftigfeit bie if)l haB

HIlb bael iBdrad)tel1 arg rraltf (lUd) bie middoteefbft6eljerrf d)llng

il1lunnerften c11tpfinbet baB if)redbft gut fie 10 elje1 tllarten rltffen fome 0[13 3u

Sel)iQllbfe fk lad) biefem mluBftabe bel fd)oumlnfien t1erfe 11lcltfd)Hd)en vcUlHd)lcn

lly[r biefe Jlau ~lall3 unb cibHden

26 27

3ugfeicfgt roaszlig bem n~alme fel)rte SHicfgtt~9e 9naumlHncr ljeiratell immer boB ltllaszlig ipl1iettj fef6erfe~n Unb aucfgt aUs lZ~emann roieber ift rreucfgtterszligfeoen eine flJmOoHfcfgte meftaH Oefteltreicfgt~ bennoege9neJtltlir einem mo~Lgeratmell Wann ilt biejem 2aniJeurol fo moumlgen mir 11m gfcicfgt ltacfgtlber iYrou fmge 11 ber erB ber~ bantt 1mbofeibt einer auf laJoelllt Wege Iiegw unberreicfgtit ficfgt1 nicfgtt fo ~Iat tl)m bie ~raft gefeljft feine Jrau 3U Hnben 3)eJtn ~atur in ben Waumlnnern oertuumlmmert meif auf t6Mn eines3u gemarttgen ~rbeszlig nielberbruumlctenbeiBuumlrbe Iiegt ift in unferen 3rouen nocI) gan3r-ein unb frifcfgt1 gebHeoen

leir-lc

Vie J~einanbe a~ 03ren3gebiet unb a~ euro~ pdifd)e J3erfe~r~Hnie )

Don Dr pall lBenBcfe

3mei9rioBe gelDaltige iBtUd)graumloett fd)eiben 6)efd)id)te unh 2ebett 3)eutfcfgt[anbi3 a1l0 bem europaumlifcfgtlen Sfuntinent auszlig unb j)eroinben eS bocfgt 3u9feicfgt in 93ergangen)eit unD

regegeltOiilrt immer aufS lteue mit herr ~Tadjj)arraumlnbertt bie mir im engeren unb meitermiddotemiddotn 0innc mtttte(elwopa 3u3 urc1cfgtnen pffegw Dai3 meit nad) Often auampfabenbe G3ebiet bel Ober 3ur einen bai3 fdjma(e gevlUngenere gfLL3fi)ft~e1lt beS it~einszlig 3ur anberen 0eite beibe mit bequemen Bugaumllvgen 3ur 0oere11

unb mittreren ~onau 3n biefel1l gemamgen 93ierect baszlig auf bel offenen rrrlOnt biom Weere oegren3t Oirb puffiert feit faft 3mei 3rci~rtaufenbe1t baB beutfcpe szligeben gn Oertgefcfgtid)mdj~er

WanbTmtg rge)t rupefoszlig bie iBemegltng in ungfeicfgtmCiI3igen ll1eJ(en Uluumlrt Ort neld) Weft unD wieber 3uruumlct ijiom ~~eilt 3m

~pbelunb 3ur GDioJtau iUln aUenfpa[belt in meitem Umfreiszlig ii~it(~ttHur unh Wtrtf d)laft ltStaatunb l3oIitif galt3 ~ltro~aszligi 3U

iibefrnc9telt~in forcper ~ZuumldoHcferit fiJ) rur3 er IllLcfgt fein ltmu13 [eljft Wefen Ullb iBebeutuug blOranem ver ~tpeiltrQ11be 0)r~ttlWn beren EiteHultg im 9ellHgen fjalt09art mittefeulopaszlig middotlti~~liht-e-tner maumldjHgen ereignii3bloHen ~efdjicfgtte iidjl ffgtiegeft

$lieglnr4wge bel gro13ien Eeluregung31uar bie raftrUumlszlig ~erten middot1~b-~fal)elt uumloer ~uroPelszlig gruren Don Of~eltnad)

tltiuPen eil1litlt mid)ttgen ~ebanrelt ht ben grungren3ennie 93oumlferfcfgtdben waren uno

tft(lnITirqJtfambriltgt ber 0trom bel Ru middot~W419~1~Q~ryt[I)~t~ilett~9middoteiniunbmir() e1fp burdj ba~ euroingreifen 5~1lPlitJ1ClJ~Jt~eerege)~ntJnt~ie fjanb bet ~(iraren ftireut

qltLbemfru9)~ioaJen~r6benbet Rbieinfanbe ben erften 0ame-n efbeltbfaumlltbifd)tfaHifd)er ~urtur 4llszlig o~lte Diodj i6rer ~igenart middoti~gertbIDiegeredjt 3u merben9tur 3um G) l e 113 g e b ie f 3uumlr

ttlJffaumlrifd)enEiid)erun9 (Banteng unb bOt aUem boc~1 a(sect5 68afi0 113tt1l93iormQlfdji gtlgelt ~)tag uumlbrige Imerntanien fine Me neueit igtit~rmidftUltJfjeIOe3irre auf heiben UfCirn beszlig breit ba9inftroumlmellbCn~

iilt[)~ortrag aus ben mUszliglanbszligitubien bel UubcrfUaumlt ~erIin Me im middoti~i~mo)emJ)ere3emJ)er 1921 mWefeuropaumljd)e Staatszlig unb Wirto

1 fd)aft5fragenlaquo J)ef)anbeIten Unter bem tud bel poUtifd)en 1age iic-Ultbim engen ~a~men einer il3ortlag5fttmbe fOnte mand)eszlig nur

angebeute werben waszlig wo) weitere mUszligTul)rung lgtelbiente baljer u a auf Die uerwanbten llttHaumli3e ie gefd)id)tIid)e es ~bei1tta(szlig (ie Weftmarf 1 3a1)r9 ~oumlln manual 1921)

geinlid)e fleJ)enszligflagen (eutfcfle ~unbfd)au Ofto)er 1920) attmein juumlngft erjd)ienenea ~ud) er heutjd)cn ~in1)eit dafsfallb (muumlnd)en 19211 berlrletjCtt haszlig im Spiegel heszlig

eid)szlig(anbeszlig hett grosen ~rds ber rgehtifd)en~rage be9ltnbdtt will 28

29