Postwurfsendung an alle Haushaltungen

www.hgvgluecksburg.de

Erscheinungsdatum: 13. 06. 2014 / Nr. 12 · Nächster Abgabetermin: 19. 06. 2014 · Nächste Ausgabe: 27. 06. 2014 Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. · Kontakt: W. Pieper, Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 · Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart)Jörg Matthiessen (Kassenwart) · Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Wolfgang MatthiessenAnzeigen: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstr. 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · E-Mail: micha-rudolph@t-online.de Herstellung: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstraße 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · Auflage 5.438 Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand

OstseeMan- Informationsstunde in der RudehalleAm 3. August steht Glücksburg wieder im Focus der Triathlon-Szene. 1500 Athleten und Ihre Begleiter verwandeln Glücksburg wieder, für eine Woche, in ein internationales Sportmekka.18 Nationen, darunter Teilnehmer aus Saudi-Arabien, Russland, Schwe-den, Frankreich, USA und Italien, um nur einige zu nennen, freuen sich auf Glücksburg. Sie alle kommen nach Glücksburg, um sich einen Lebenst-raum zu erfüllen,- Finisher bei einem Triathlon über die IronMan - Distanz, Finisher in Glücksburg zu sein. Wir vom Team OstseeMan haben, in Zusammenarbeit mit der Stadt Glücks-burg und den Behörden, alles dafür getan, damit Glücksburg Ihre Helden feiern kann und die Athleten Ihren Traum wahr machen können.Auch Sie können dazu beitragen, dass es weiterhin gelingt. Damit die Sport-ler Ihr Ziel sicher erreichen und Sie Ihnen an der Strecke ungehindert zu-jubeln können, sind am Wettkampftag einige Verkehrseinschränkungen notwendig. Hiervon ist im besonderen Maße die Ortsdurchfahrt mit der Collenburger Str. und der Verlauf der Radstrecke durch Glücksburg mit den Straßen Petersenallee, Paulinenalle und die Sandwigstraße betroffen. Um die Sicherheit der Sportler und der Zuschauer zu gewährleisten, werden, durch Auflagen der Verkehrsbehörde in Schleswig, diese Straßen von 07.00 Uhr - 16.00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Anlieger haben die Möglichkeit bis 12.00 Uhr stadtauswärts über die Sandwigstraße zur Uferstr. zu fahren. Von 12.00 Uhr - 16.00 Uhr ist der Streckenverlauf für den Verkehr voll gesperrt. Soziale Dienste sind davon nicht betroffen.Wir wissen aus den zurückliegenden Veranstaltungen, dass solche Ein-schränkungen bei einigen Anliegern für Verärgerung gesorgt haben. Wenn wir aber unser Triathlonfest in Glücksburg weiter fortführen wollen, sind diese Maßnahmen notwendig. Wir möchten Sie deshalb herzlich um Ihr Verständnis und um Ihre Unter-stützung bitten. Planen Sie diesen einen Sonntag im Jahr einmal anders. Lassen Sie Ihr Auto zu Hause, gehen Sie an die Wettkampfstrecken und feu-ern Sie die Athleten an. Die werden es Ihnen danken.

Wenn Sie dennoch fahren müssen, stellen Sie das Auto an diesem Tag ein-mal so ab, sodass Sie nicht die Wettkampfstrecken befahren müssen und ungehindert Glücksburg verlassen können. Wir laden Sie zu einer OstseeMan-Informationsstunde in die Rudehalle ein, um Sie über den OstseeMan zu informieren und Ihnen alle Fragen rund um den OstseeMan zu beantworten.Wann: 19.Juni um 19.00 UhrWo:RudehalleWir freuen uns auf Sie.2014

Veranstaltungen

brocks immobiliengöhrener weg 15 • 24960 glucksburgtelefon +49 (0)4631.409041 · mobil +49 (0)172.3009970brocks@brocks-immobilien.de

Diplom Betriebswirtgeprufter Immobilienmakler

freier Sachverständiger

„focus“Immobilien-Atlas 2014

1000 Top-Makler fur diebesten Lagen Deutschlands.

Brocks-Immobiliengehört dazu !!!

•Sachverständige Bewertung Ihrer Immobilie!

• Vermarktung Ihrer Immobilie!

•Beratungsleistungen rund um die Immobilie!

•Referenzen unter: www.brocks-immobilien.de

Conny s Wollkorb

Waldstraße 524960 Glücksburg

Tel. 0 46 31 / 40 62 84www.connys-wollkorb.de

Inhaberin: Cornelia Petersen

tre�en · strickenklönen

App für Android, iOS, Windows Phoneund mobil.ferienwohnungen.de

… jetzt auch mobil als …

Allg. Veranstaltungshinweise:Das bei Glücksburgern beliebte Waldmuseum hat an den Wochenenden an beiden Tagen von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Das Waldmuseum Glücksburg stellt den Wald in Vergangenheit und Gegenwart als wertvollsten Teil un-serer Landschaft dar. Der Eintritt ist frei!

Eine Vorlesestunde für Kinder von 5 bis 8 Jahren findet jeden Dienstag von 16 bis 17 Uhr in der Stadtbücherei Glücksburg statt. Der Eintritt ist frei! - Bahnhofstr. 6 - 24960 Glücksburg

Die Stadtbücherei Glücksburg ist geöffnet:Montag und Dienstag von 14.30 bis 18.00 UhrDonnerstag und Freitag von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr

Die Galerie am Südfriedhof, Kiel, präsentiert die Ausstellung“außer Kontrolle“ mit Arbeiten von Rosita Sengpiehl, Kiel, und Jürgen Stenzel, Glücksburg. R.Sengpiehl zeigt eine neue 7teilige etwa 7m lange Wandinstal-lation, auf der Zeichen und Symbole zu sehen sind. Gehäckseltes Zeitungs-papier befindet sich u.a. in dem vielschichtigen Malgrund, zum einen als Bestandteil des Bildes, zum anderen als Bildzeichen, die auf die tatsächliche Realität hinweisen...in der vieles außer Kontrolle gerät. J.Stenzel, vielen als Klomann des Glücksburger Strandes bekannt, lässt sich nicht kontrollieren, seine Bilder geschehen einfach, sie kommen von ganz allein. Von ihm sieht man Bilder mit naiv-märchenhaften Geschichten, außerdem bemalte Möbel und Schaufensterpuppen, gehäkelte Taschen und farbenprächtige Wandtep-piche. Er hat einen unverkennbaren eigenen Stil, der durch seine typische Formgebung gelegentlich an Friedensreich Hundertwasser erinnert.Vernissage: Fr,13.6. von 18-20.00 Uhr, Di von 14-18.00 Uhr, Mi und Fr von 18.00 -20.00 Uhr, So von 16-18.00 Uhr geöffnet, Finissage: So, 29.6. Von 16-18.00 Uhr, Adresse: Jeßstr.11, Kiel

Freitag, 13.06.14 ab 18 Uhr – Schießen der Vereine und VerbändeAuch in diesem Jahr veranstaltet die Glücksburgische Friedrichsgarde ein gemeinsames Schießen für die Vereine u. Verbände aus Glücksburg u. Um-gebung. Wo genau? Vereinsheim, Gorch-Fock-Straße 1a, Glücksburg (Ost-

neues aus dem rathaus

RentensprechstundeDie Rentensprechstunde des Versichertenberaters, Herrn Michael Klatt, fin-det statt am Freitag, den 04.07.2014 in der Zeit von 08.00 – 12.00 Uhr. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um vorherige telefonische Terminvereinba-rung gebeten: Tel. 0 46 36 / 13 16.

see), Glücksburgische Friedrichsgarde von 1801 e.V, Ansprechpartner: Maria Kaulen, Telefon: 04 61 – 6 29 72, E-Mail: kaulen-maria@t-online.de

Freitag, 13.06.14, 19:30 Uhr – Planetarium: Pink Floyd – Wish you were here. Die neue Fulldome-Show basiert auf dem Pink Floyd-Album von 1975. Die einzelnen Titel des Albums gehen fließend ineinander über. Die Visualisierung von Aaron McEuen passt sich ganz dem Stil der Musik an. Kosten: 10,00 € (ermäßigt 8,00 €)

Freitag, 13.06.14 – Klassisches Konzert. Die Glücksburger Kantorei und das Kammerorchester Scheersberg unter Leitung von Manfred Plath gastie-ren mit Werken von J. Sibelius, J.S. Bach, F. Mendelsohn Bartholdy und C. Franck in der Auferstehungskirche Glücksburg. Wo genau?: Auferstehungs-kirche Glücksburg, Bahnhofstr. 15, Eintritt: frei

Samstag, 14.06.14 und Sonntag, 15.06.14, 11:00 – 18:00 Uhr –Of-fenes Atelier bei der Glücksburger Künstlerin Edith Brecht-Ziegler. Rote Fahnen weisen wieder den Weg zum Atelier der Künstlerin im Neuka-rolinenlund 15 in Glücksburg. Das Besondere an diesen Tagen ist die Mög-lichkeit, in authentischer Umgebung bei einem heißen oder kalten Getränk mit ihrer Kunst und dem Künstlerleben in Kontakt zu kommen. Die Vielfalt der Arbeiten und verschiedenen Techniken werfen immer wieder Fragen auf, die die Künstlerin gerne beantwortet. Edith Brecht-Ziegler ist Mitglied des Künstlernetzwerkes Kunst-im-Norden. 16 weitere Ateliers in unsererer Region sind am 14/15.6. geöffnet.

Sonntag, 15.06.14, 17:00 Uhr – 4. Saisonkonzert des Förderkreis Glücksburger Konzerte. Das ungewöhnliche Konzert. Das Ensemble „Po-saune & Percussion“ aus Leipzig gastiert mit dem Programm „Von Bach bis Bernstein“. Wo genau? Auferstehungskirche, Bahnhofstr. 15, Glücksburg (Ostsee), Kosten: 10,00 € (6,00 € für Förderkreismitglieder), Förderkreis Glücksburger Konzerte, Telefon: 04 61 / 1 28 52

Rathausstraße 7 A · 24960 GlücksburgTelefon: 0 46 31 / 4 44 80 00Fax: 0 46 31 / 4 44 80 09Öffnungszeiten:Mo. - Do. 08:30 - 17:00Freitag 08:30 - 16:00www.steuerberater-gluecksburg.dewww.steuerberater-flensburg.de

www.erzgebirge-gluecksburg.deCollenburger Str. 1324960 GlücksburgTel. 0 46 31 - 70 39 · Fax 77 95

GeburtstagsengelNEU ! ! !

27,80 €

Montag, 16.06.14, 18:00 Uhr – Geführter Hundespaziergang. Auch im Urlaub möchten Sie nicht auf einen gemeinsamen Spaziergang mit Gleichgesinnten verzichten? Wir bieten geführte Hundespaziergänge an, die ideal für einen unvergesslichen Urlaub mit Hund sind. Der Kontakt zu anderen Hundebesitzern bringt eine angenehme Abwechslung für Sie und Ihren Hund. Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrem Vierbeiner die abwechs-lungsreichen schönen Ecken in und um Glücksburg. Zwei erfahrene Hun-detrainer stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und geben auch für die kleinen Sorgen im Alltag gerne Tipps. Mitzubringen sind: Leine (nicht län-ger als 3 m), evtl. etwas zu Trinken für Sie und Ihren Hund, wenn gesetzlich vorgeschrieben Maulkorb. Tickets und Anmeldung im TouristServiceCen-ter Glücksburg, Hundetrainer: Alf Massmann, Treffpunkt: Quellental - am Parkplatz Quellental, ehem. Restaurant Quellental, Glücksburg (Ostsee), Kosten: 3,00 € (für Gäste mit Kurkarte/Ostseecard frei), TouristServiceCen-ter Glücksburg, Telefon: 08 00 – 2 02 00 40Weitere Termine: 26.06., 30.06.

Dienstag, 17.06.14, 16:00 Uhr – Planetarium: Als der Gulp die Erde einsackte. Zwei Außerirdische, der Gulp und die Gundula, waren auf ihrer Hochzeitsreise auf dem Mond notgelandet. Um sich vor einem „Blaubrand“ zu schützen (die blaue Erde strahlte hoch oben vom Mondhimmel) ent-schlossen sie sich, die Erde in einen roten Sack einzuwickeln - mit fatalen Konsequenzen für das Leben dort. Kosten: 7,00 € (ermäßigt 4,00 €)

Dienstag, 17.06.14, 19:30 – Planetarium: Das unsichtbare Universum. Das Bild des nächtlichen Himmels, so wie wir es mit unseren Augen wahrneh-men, hat viele Jahrtausende unsere Vorstellung vom Universum geprägt. Bis in die Mitte des letzten Jahrhunderts hinein ermöglichten einzig optische Te-leskope, das Licht von Sternen und fernen Galaxien zu untersuchen. Man kann so vom sichtbaren Universum sprechen. Viele Vorgänge im Kosmos blieben uns dabei jedoch verschlossen, denn das sichtbare Licht kann nur einen kleinen Teil der physikalischen Realität offenbaren. Kosten: 7,00 € (ermäßigt 4,00 €)

Mittwoch, 18.06.14, 15:30 Uhr – Krimmelmokel Puppentheater: „Das Rübchen“. Alle Stücke sind für Kinder ab 3 Jahren geeignet (nach oben keine Grenzen), Kartenvorbestellungen unter 04 61 / 8 40 72 50, Wo genau? Waldmuseum, Holnisstraße 2, Glücksburg (Ostsee), Kosten: 5,00 €

Donnerstag, 19.06.14, 18:00 Uhr – 1864 – Ausstellungseröffnung. Prinz Christoph lädt zur Eröffnung der Ausstellung „1864“ in die Orangerie ein. Im Anschluss findet eine Führung durch die Sonderausstellung: Euro-päische Bedeutung des deutsch-dänischen Krieges in der Grenzregion - er-läutert anhand der politischen Bedeutung von Schloss Glücksburg in Euro-pa. Bitte melden Sie sich bis zum 16. Juni unter: info@schloss-gluecksburg.de oder Telefon 0 46 31 – 44 23 30 (Mo-Fr bis 14 Uhr) an. Stiftung Schloß Glücksburg, 24960 Glücksburg (Ostsee)

DACHDECKEREIugustJ.

Bedachung · Bauklempnerei · Flachdachsanierung24960 Glücksburg · Neukarolinenlund 11

Telefon 0 46 31 / 33 58 · Telefax 0 46 31 / 40 81 71Mobil 0172 4 82 32 75 · E-Mail: info@dachdeckerei-august.de

TAXIInhaber: H. LangeSchlossallee 1 · 24960 Glücksburg

• Krankenfahrten f. alle Kassen

• Bus bis 8 Personen

• Vorbestellungen

• Schülerfahrten

• Kurierfahrten

• Lotsenfahrten

TAXI Lange in Glücksburg

in Flensburg

Telefon Flensburg: 04 61 / 6 79 99 81

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt zu folgenden Gottesdiensten in die Auferstehungskirche ein: • 15.06.2014(Trinitatis)–10Uhr:GottesdienstmitPastorThomasRust• 22.06.2014(1.So.n.Trinitatis)–10Uhr:GottesdienstmitPastorThomasRust• 29.06.2014(2.So.n.Trinitatis)–10Uhr:GottesdienstmitPastorNorbert

SiemenRegelmäßige Treffen im Propst-Torp-Haus• Dienstag, 17.06.2014 - AG für ältereBürger - EineReise durchOmas

Schützen Sie jetzt Ihre kostbare Hautmit dem richtigen Sonnenschutzproduktund richtig gewählten Lichtschutzfaktor.

Bei uns bekommen Siekompetente Beratung !

Vermietung von Ferienwohnungen und Gästezimmern

Ulstrup 21 · 24999 WeesTel. 0 46 31 - 25 44Fax 0 46 31 - 44 05 80

www.gaestehaus-familie-hansen.de

Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

Vermietung von Ferienwohnungen und Gästezimmern

Gästehaus Hansen

Freitag, 20.06.14, 19:30 Uhr - Planetarium: Dinosaurier und das Abenteuer des Fliegens. Begleiten Sie das Lernabenteuer eines Vaters und seiner Teenagertochter Lucy, die eine Faszination für alle Dinge teilen, die mit dem Fliegen zu tun haben. Sie werden in der Zeit zurück reisen, um den Pterosauriers und die Vorfahren moderner Vögeln zu treffen: Die gefiederten Dinosaurier. Lucy und ihr Vater reisen von Kontinent zu Kontinent, immer auf der Suche nach Hinweisen über die Ursprünge des Fluges. Schließlich erleben sie aus erster Hand den erschütternden ‚letzten Tag‘ der Dinosaurier. Kosten: 8,00 € (ermäßigt 5,00 €)

Samstag, 21.06.2014, 10:00 -15:00 Uhr, Tag der offenen Tür in der Praxis für Naturheilkunde und Coaching, Glücksburg, Rathausstraße 8. Kennenlernen, Informationen, Schnupperbehandlungen.

Samstag, 21.06.2014, 11:00 - 18:00 Uhr - Mittsommer-Schmiedefest in Oxbüll. In der Langen Straße 2 in Oxbüll arbeiten die „Bagaluten am Amboss“ mit Schmieden aus ganz Deutschland an diesem Tag an einem gemeinsamen Projekt bis der Hammer glüht. Wer Lust hat, darf auch selbst mal auf den Amboss hauen. Es können auch viele schöne gestaltete Dinge aus Metall erworben werden. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist frei. Ein Spaß für Jung und Alt.

Dienstag, 24.06.14, 16:00 Uhr – Planetarium: Astronomie für Kinder (und Erwachsene). Nach einem Blick auf den aktuellen Sternenhimmel des Planetariums wird jeweils ein astronomisches Thema ausführlich dar-gestellt. Geeignetes Alter: 6-11 Jahre, Kosten: 6,00 € (3,00 € für Kinder)

Dienstag, 24.06.14, 19:30 Uhr – Planetarium: Auf dem Mond, dem Mars, und weiter durch den Kosmos. Es ist eine reine Fulldome-Show in Echtzeit. Dabei werden einige Apollo-Landeplätze angeflogen und der Tagesablauf auf der Mondoberfläche demonstriert. Interessante Informati-onen runden den Ausflug in die allernächste kosmische Nachbarschaft ab. Der Rote Planet ist das nächste Ziel einer bemannten Landung. Auch hier stehen interessante Landeplätze auf dem Programm. Kosten: 7,00 € (4,00 € für Kinder)

Freitag, 27.06.14, 19:30 Uhr – Planetarium: Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Galaxis. Das 45minütige 360° Kuppel-Programm in 4K Fulldome Auflösung wurde in Zusammenarbeit mit der Europäischen

Weltraumorganisation ESA und Planetarien aus ganz Europa produziert. Es soll Lust machen auf Naturwissenschaft und Abenteuer und wird den Zuschauer in eine überwältigende Bilderwelt entführen. Es verbindet das Lernen und das Erleben und eröffnet Horizonte – sowohl räumlich wie auch kulturell. Kosten: 8,00 € (5,00 € für Kinder)

Samstag, 28.06.14 bis Sonntag, 29.06.14 – 10. Glücksburger Rosenfest. Das Rosarium Glücksburg verwandelt sich an diesem Wochenende in ei-nen Markt der Möglichkeiten. Wo genau? Rosarium, Am Schlosspark 2b, Glücksburg. Rosarium seaside-garden, Am Schlosspark 2b, 24960 Glücks-burg (Ostsee), Telefon: 0 46 31 – 6 01 00, Homepage: www.seaside-garden.de

Samstag, 28. Juni 2014, 14.30 – 17 Uhr – Offenes Kinderfest in Lang-ballig bei der Grundschule,veranstaltet von der Gemeinde Langballig und dem Verein „Let me be a child“ e.V. (Hilfe für äthiopische Straßen- und Waisenkinder) anlässlich des 10-jährigen Vereinsjubiläums. Es gibt Spiele für die Kinder sowie Infos über den Verein in einem „Äthiopienzimmer“. Angeboten werden äthiopischer Kaffee und Kuchen, Grillwurst und Bier so-wie eine Tombola zugunsten des Vereins. Der Lions Club Angeln bittet um Brillenspenden für das Projekt „Sight first“.

Der StadtpfeiferKonzert am Freitag, d. 13.06.2014 (20 Uhr)Kantorei Glücksburg und Kammerorchester Scheersberg bestreiten wieder einmal gemeinsam ein Konzert in der Auferstehungskirche. Die großartige Geigerin Suleika Bauer (aus dem Schleswig Holstein Sinfoniekonzert) wird da das berühmte Violinkonzert a-moll von J.S.Bach spielen und die Herausforderung für jeden Geiger, die 15 minütige Solovioline in der Chaconne von Bach. Chor und Orchester musizieren gemeinsam u.a. F.Mendelssohn Bartholdys „Verleih uns Frieden gnädiglich“ und C. Francks Psalm 150.Die Chaconne von Bach ist nicht nur ein musikalisches wie virtuoses Mei-sterwerk, sondern auch eine Totenmesse, die Bach schrieb zum Tode seiner ersten Frau. Diese Erkenntnis ist weitgehend unbekannt. Die Musikwissen-

18.06.2014: Gorm Casper stellt sich beim Touristik-verein vor Die nächste Mitgliederversammlung des Touristik-vereins Glücksburg ist auch für Gäste offen und sicherlich diesmal besonders interessant: mit der derzeitigen Geschäftsführerin von Flensburg Fjord Tourismus, Finja Fröhlich, und ihrem Nachfolger, Gorm Casper, werden gleich zwei Gäste aus der Nach-barstadt erwartet. Gorm Casper, der ab dem 1. Januar 2015 als Chef der nun gegründeten Tourismus-Agen-tur Flensburger Förde (bisheriger Arbeitstitel: LTO) auch für Marketing und die Tourist-Information Glücksburgs zuständig sein wird, stellt sich und seine Ziele vor unter dem Motto : „Chancen und Anforderungen der ge-meinsamen Vermarktung“. Auch die Glücksburger Vermieter sind eingela-den, anschließend ihre Erwartungen in die Diskussion einzubringen. Beim abschließenden Imbiss (für Noch-Nicht-Mitglieder € 5,-) kann sich weiter formlos ausgetauscht werden. Die Mitgliederversammlung beginnt am Mitt-woch, 18.06. um 18:30 im artefact Gästehaus, Bremsbergallee 35. Um kurze Anmeldung unter (0 46 31) -6 11 60 oder info@artefact.de wird gebeten.

Rezeptbuch mit anschließenden Rundfahrt durch die holsteinische Schweiz. Abfahrt 9 Uhr.

• Donnerstag,19.06.2014-16:00Uhr:RoyalKids(Kindergruppe6-12Jah-re). Leitung: Wiebke Peters

• Freitag,20.06.2014-17:00-18:30Uhr:JugendgruppeKikuyu(Musik,Tanz,Theater und Themen für Jugendliche). Leitung: Pastor Thomas Rust

• Dienstag,24.06.2014 -15Uhr:AG fürältereBürger–DiavortragvonUlrich Heintze: Eine Fahrt durch Finnisch Karelien.

•Mittwoch,25.06.2014–15:30Uhr:DieGemeinschaftinderLandeskirchelädt zum Bibelgespräch. Leitung: Prediger Samuel Liebmann

• Donnerstag,26.06.2014-16:00Uhr:RoyalKids(Kindergruppe6-12Jah-re). Leitung: Wiebke Peters

• Freitag,27.06.2014-17:00-18:30Uhr:JugendgruppeKikuyu(Musik,Tanz,Theater und Themen für Jugendliche). Leitung: Pastor Thomas Rust

Offene Trauergruppe:Die offene Trauergruppe macht im Juni und Juli Sommerpause!

schaftlerin und Geigerin Helga Thoene hat darüber umfangreiche Arbeiten erstellt. Hierüber werde ich einen Vortrag mit musikalischen Hörbeispielen halten am 13. Juni um 18 Uhr im Propst Torp Haus.Zu beiden Veranstaltungen lade ich sehr herzlich ein. (Statt Eintritt wird um eine Spende gebeten.)Mit freundlichem Gruß Manfred Plath

HEUCHERT SANITÄRIhr Betrieb in Glücksburg

Sanitär · Heizung · DachklempnereiBadsanierung

Yachtinstallation

Tel. 0 46 31 / 86 12 · Fax 0 46 31 / 82 46E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de

Die nächste Ausgabeerscheint am

27. Juni 2014 !!!

Abgabetermin ist der19. Juni 2013.

KennLern – Trainingbei der SG Nordangeln – GrundhofAm Dienstag, den 24. Juni findet auch in Munkbrarup bei der SG Nordan-geln für die kommende Saison ein Kennlerntraining für die Nationalspieler von morgen statt. Ab 16:00 Uhr startet die neue E – Jugend ( Jahrgänge 2004/05), danach folgen um 17:00 Uhr die D - (2002/03) und die C – Ju-gend (2000/01) und ab 18:00 Uhr die B-Junioren mit den Trainern Jörg Bro-dersen und Michael Aull. (1999/98). Das Training ist unverbindlich für alle offen, also auf nach Munkbrarup an die Schule der Grundschule, direkt an der B 199 Richtung Glücksburg. Infos unter : www.fussball-in-munkbrarup.de oder 01 72 / 45 28 712 (Sönke Schröder)

Tag der offenen TürAm Samstag, den 21.06.14, veran-stalte ich von 10:00 – 15:00 Uhr einen Tag der offenen Tür in mei-ner Praxis für Naturheilkunde und Coaching in der Rathausstraße 8 in Glücksburg. An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit, Informationen zu verschiedenen Therapie-/Coa-chingverfahren und eine kostenlose Schnupperbehandlung zu bekom-men. Ich freue mich darauf, mich Ihnen persönlich vorzustellen und mit Ihnen auf meine neuen Räumlichkeiten anzustoßen! Meine Schwerpunkte sind in der Naturheilkunde Klassische Homöopathie, Heilpflanzen- und Bachblütentherapie sowie im Coaching Kinesiologie, NLP und Kommunikationstraining. Weitere Informationen finden Sie unter www.Kerstin-Kaesler.de

Sie sind immer gut beratenbei den Inserenten

der Glücksburger Informationen !!!

nOtdIenste

der Ärztliche notdienstist zu erfragen unter 116 117

Mo - Di - Do 18.00 - 08.00 Uhr •Mi - Fr 13.00 - 08.00 UhrSa - So - Feiertage 08.00 - 08.00 Uhr

anlaufpraxIs: Diako Flensburg · Knuthstraße 1Mo - Di - Do 19.00 - 22.00 Uhr •Mi - Fr 17.00 - 22.00 UhrSa - So - Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr

Wochenend- und Feiertagsnotdienst der ZahnärzteZentraler Notruf: Telefon (0 43 33) 99 27 07

Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt.

Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de

KleInanZeIgen

Wir sind die „Glücksburger Putzteufel“. Gerne übernehmen wir die Reinigung Ihres Privathaushaltes, sowie Büro- und Gerwerberäume. Tel. 0 46 31 / 44 25 89Suche in Glücksburg ein Grundstück mit großer Rasenfläche zum Pflegen. Tel. 0 46 36 / 96 50Handwerker, 55 Jahre, sucht kleine Wohnung bis 300,- € warm. Biete evtl. Hilfe am/im Haus/Urlaubsbewachung Tel. 0 46 31 / 62 20 96 ab 17:00 UhrUrnenstelle in Glücksburg, Ruheforst wegen Umzugs, gegen Erstattung der gezahlten Gebühr von 590,- € abzugeben. Gemein-schaftsbiotop Nr. 111, Platz 12. Tel. 0 46 36 / 9 77 10 92

www. .de

Antiquitäten · Mode · Accessoires · Schmuck und mehr …

Ankauf · Antiquitäten · unverbindlicher Hausbesuch

Gemälde · Schmuck · Silber

Susanne Holzhausen · Telefon 0 46 31 - 622 001

Der Sozialpsychiatrische DienstKreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst GesundheitMoltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulichfür Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Bachert 04 61 / 43 01 09 12Sprechstunde in Flensburg, Apenrader Str. 66Mo: 14:00 - 16:00 Uhr, Di. 08:30 - 16:00 Uhr, Zimmer 309 0461/16844-819Leitung des DienstesFacharzt für Neurologie und Psychatrie Herr Mesche 04621/810-40Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fach-dienstes Gesundheit.

Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-RüdeTel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100

Handy 0171 - 335 47 67

30 JahreMeisterbetrieb

Sanitär - Heizung - Dach… und alle Reparaturarbeiten.

Badsanierungkomplett

Fragen Sie bei uns nach !

Bei StrohBehn iSt mehr drin.

Heizung · Sanitär · ElektroDach- und Reparaturarbeiten

Jan Duschkewitz GmbH & Co. KG

MEISTERBETRIEB

Tel. 04 61 - 50 52 82 00Harnis 7 Fax 04 61 - 5 05 28 20 2824937 Flensburg Mobil 01 71 - 3 4732 72

Apotheken-Notdienste Glücksburgvom 09. Juni 2014 - 15. Juni 2014 Ostsee-Apotheke 16. Juni 2014 - 22. Juni 2014 Schloss-Apotheke 23. Juni 2014 - 29. Juni 2014 Apotheke am Meer 30. Juni 2014 - 06. Juli 2014 Kronen-ApothekeNotdienst Montag - Samstag von 18 - 20 Uhr Sonn- und Feiertag von 10 - 12 Uhr und 18 - 20 Uhr

Strandkorb „Greetsiel“Pinienholz in Brushed-Optik. Neu! PEW-Markengeflecht, 6-fach verstellbar, Liegefunktion, Fußstützen extra lang,Beschläge verzinkt, Kissenausstattung

komplett herausnehmbar und waschbar (Lieferung, kartonverpackt)Gesamtmaße außen:ca. 135 x 92 x 165 cm (B/T/H)

Baustoffe & Zubehör nach Maß!Hauptstr. 22 · 24975 Hurup · Tel. 04634-9317-0 · www.seemann-baustoffe.de

1.098,- €

info@elektro-erichsen.de

GmbH & Co KG

Ihr kompetenter Meisterbetrieb für Regenerative Energien • Holzvergaser-Kesselanlagen • Pellets-Heizkesselanlagen • Solaranlagen • Wärmepumpenanlagen • Öl- und Gas-Brennwertanlagen

Bad- und Heizungsausstellung

Flensburger Straße 51a · 24975 Husby Tel. 0 46 34 - 5 01 · Fax 0 46 34 - 92 78 Neue Störungsnummer !!! - 01 75 - 9 10 05 01 www.jensen-husby.de

www.steinspezi.de

NEU !Friedhofsgärtnerei, Dauergrabpflege und Neubepflanzungen!

Lieferungen von kleinen Mengen Sand, Kies, Mutterboden usw.Abfuhr von Gartenabfällen und Bauschutt.

Steinmetz & Garten- u. LandschaftsbauAndré LawerenzBirklück 1 · 24999 Wees

Alles zu fairen Preisen!

Wir liefern für Sie:Grabsteine, Grabplatten, Einfassungen,Grablaternen, Grabvasen, Figuren, Bronzevögel,Blumenschalen, Vogeltränken usw.

Telefon (0 46 31) 22 26 E-Mail: ihr@steinspezi.de