M I T E I N A N D E REVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHENGEMEINDE JENA

GEMEINDEBRIEFSPRENGEL JENA-NORD MÄRZ / APRIL 2016

Ein Schluck Wasser oder Bier vertreibt den Durst, ein Stück Brot den Hunger, Christus vertreibt den Tod.

Martin Luther

Luther in Wort und Bild Foto: Christian Krause

Seite 2 www.kirche-jena.de www.kirche-jena.de Seite 3

Ansprechpartner der Kirchgemeinde:

Vorsitzende der Gemeindeleitung: Grit Preßler, gl@kirche-jena.de Tel. 03641 / 44 10 47Gemeindebüro: Do 14.00-16.00 Uhr Pfr. Matthias Zierold, Merseburger Str. 38 Tel. 03641 / 79 69 659Pfarrer Matthias Zierold Pfarrgasse 3, 07743 Jena Tel. 03641 / 42 58 22Arbeit mit Kindern: Katja Kropfgans katja.kropfgans@gmx.de Tel. 03641 / 21 93 64Flötenkreis: Hildegard Reuter Hegelstraße 13a, 07743 Jena Tel. 03641 / 42 20 49

Bankverbindung: Kirchengemeinde Jena - Sprengel Nord IBAN: DE 23 8309 4454 0040 1141 06 Volksbank Saaletal e. G. BIC: GENODEF1RUJ

Herausgeber: Redaktion und Gestaltung:

Ev.- Lutherische Kirchengemeinde Jena - Sprengel Nord Erdmuthe Antrack, Tel. 03641 / 60 13 46Merseburger Straße 38, 07743 Jena, Tel. 03641 / 79 69 659 E-Mail: antrack.jena@gmail.comE-Mail Pfarramt: buero@kirche-jena.de, Redaktionsschluss nächste Ausgabe:

Internet: www.kirche-jena.de 29.03.2016

Bewahrung der Schöpfung

Es ist die Sehnsucht nach Farbe und Duft, die uns nach langer Winterpause auf die ersten Blumen und Blüten des Jahres besonders achten lässt. Die Fluren um Jena sind damit gesegnet.

Den Auftakt bildet das Blü-tenwunder der Winterlin-ge im Rautal. Ihm folgt die Märzenbecher$ ut, z.B. bei Isserstedt oder im Erdengra-ben vor Dornburg. Wie es weitergeht ist witterungsabhängig, ob zögerlich oder alle auf einmal: Hu$ attich, Küchenschellen, Hellerkraut, Buschwind-röschen, Frühlingsplatterbse, Lungen-kraut, Leberblümchen, Veilchen ... Die WIESENSCHLÜSSELBLUME müssen wir al-lerdings suchen. Sie verträgt unsere Luft-verschmutzung durch Autoabgase nicht und keinen Sticksto& dünger. Nicht um-

sonst wurde sie zur BLUME DES JAHRES 2016 gewählt.Einst war sie die erste Früh-lingsblume unserer Breiten-grade. Ihr wissenschaftlicher Name: Primula veris = die erste des Frühlings, (ver-deutscht = die Primel). Ihr volkstümlicher Name „Him-melsschlüsselchen“ ist schon im 12. Jh. belegt. Sie wurde auch Kirchenschlüssel oder Petrischlüssel genannt, denn

die Anordnung ihrer Blüten erinnert an einen Schlüssel oder auch Schlüsselbund.

Heute zählt die Wiesenschlüsselblume zu den „besonders geschützten P$ anzen.“ Der Schritt auf die Rote Liste ist nicht weit. Behüten wir Gottes wundervolle Schöp-fung, damit uns der „Himmelschlüssel“ nicht verloren geht.

Gudrun Fischer

Liebe Leserinnen und Leser,

die Tage werden spürbar länger und wir erleben schon bald das Frühlingserwachen der

Natur. Auch in unserer Gemeinde gibt es eine Reihe von Neuem. Ein Frauentre# wurde ins

Leben gerufen und ein neuer Chorleiter hat bei uns begonnen. Wir informieren Sie darüber

und wollen zugleich einladen, am Gemeindeleben teilzuhaben.

Viele Freude beim Lesen wünscht Ihnen Ihr Redaktionskreis

Von Frühlingsblumen in freier Natur

Aktuelles aus dem Gemeindeleben

Unser neuer Chorleiter Friedrich Praetorius stellt sich vor

Liebe Gemeinde,

mein Name ist Friedrich Prae-torius. Ich bin seit November 2015 der neue Chorleiter des Gemeindechores Jena-Nord und freue mich auf die Arbeit mit musikbegeisterten Sän-gern.

Nachdem ich von 2007-2015 im Thoma-nerchor Leipzig gesungen habe und dort schon als „Präfekt“ erste Erfahrungen im Umgang mit Einstudierung und Au& üh-rungen von Chorwerken gesammelt habe, studiere ich nun seit Oktober 2015 an der Hochschule für Musik „Franz Liszt“ in Wei-mar „Orchesterdirigieren“ bei Markus L. Frank.

Ich selbst singe liebend gerne sowohl im Kammerchor der Hochschule als auch

solistisch in meinem Vokal-ensemble „Adorabili“. Dieses gründete ich 2012 mit noch drei anderen ehemaligen Tho-manern, um ein wenig andere Literatur kennen zu lernen und mich auch ein Stück weit un-abhängig zu machen.

Doch nicht nur für die Musik kann ich mich begeistern, sondern auch für den Sport, denn ich ' nde es großartig neben der vielen Musik, die Tag täglich um mich herum ist, ein wenig physische Ab-wechslung zu haben.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und wünsche euch, liebe Geschwister, ein gesundes und segensreiches Jahr 2016!

Herzliche Grüße,Friedrich Praetorius

Foto

: G

ud

run

Fis

cher

Wiesenschlüsselblume

Die erste Probe ist

am Donnersteg, dem 21. April von 17.15 - 18.00 Uhr

Mit sangesfreudigen Kindern von 6-10 Jahren würde ich gerne diese Kantate im Familiengottesdienst am 19. Juni au& ühren und dazu herzlich einladen. Wir proben im Anschluss an die Christenlehre ab 21. April donnerstags von 17.15 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus. Die Texte von Klaus-Peter Hertzsch und eingängige Melodien zu verschiedenen Instrumenten werden den Kindern Freude machen.

Anmeldung bitte bei Hildegard Reuter (Tel. 03641/42 20 49 oder hildegardreuter@gmx.de)

Kinderchorprojekt

Kennt Ihr die Geschichte vom

DANIEL in der LÖWENGRUBE?

Seite 4 www.kirche-jena.de www.kirche-jena.de Seite 5

Gemeindeinformationen Gemeindeinformationen

im Gemeindehaus: Fr 18.03. - 15.00 - 18.00 Uhrin der Kirche Zwätzen: Sa 19.03. - 09.00 - 12.00 Uhr

Ich wende mich heute wieder mit der großen Bitte an Sie,

dass sich viele " eißige Mitstreiter für unseren Frühjahrsputz

$ nden. Dieses Jahr ist Ostern schon sehr früh im Jahr und

somit $ ndet unsere Putzaktion bereits am

Freitag, 18. März, von 15.00 - 18.00 Uhr im und um das

Gemeindehaus Simon Petrus und

Samstag, 19. März, von 09.00 - 12.00 Uhr in unserer und

um unsere Kirche in Zwätzen

statt.

Haben Sie herzlichen Dank für Ihre Hilfe bereits im Voraus.

Ihre Grit Preßler

Einladung zum Weltgebetstag 2016 - Kuba

Wir laden Sie ganz herzlich zu unseren beiden Gottesdiensten

ein am

Freitag, dem 4. März, 19.30 Uhr

zum ökumenischen Gottesdienst in das Gemeindehaus

der Katholischen Gemeinde, Wagnergasse 30

und am Sonntag, dem 6. März, 10.00 Uhr zum

Familiengottesdienst

in die Mensa des Christlichen Gymnasiums.

Im Anschluss an den Familiengottesdienst wollen wir uns die

mitgebrachten landestypischen Köstlichkeiten schmecken

lassen.

Titelbilder im Gemeindebrief MITEINANDER für 2016

Liebe Leserinnen und Leser,

wer seit dem letzten Reformationsfest die Zwätzener

Kirche besucht hat, dem ist es sicher aufgefallen. Die

Felder der Emporen sind mit Fotos und Luthersprüchen

ausgestaltet. Zu sehen sind dort Fotocollagen, die der

Jenaer Fotokünstler Christian Krause zu bekannten

wie auch unbekannten Lutherzitaten entworfen hat. In

der „Langen Nacht zum Reformationstag“ wurden sie

präsentiert. Bis zum Herbst 2016 werden diese Bilder in

der Kirche zu sehen sein.

Seit nunmehr sechs Jahren gibt es für unsere jungen Leser

die Kinderseite. Zu verdanken haben wir dies Livia Mettke,

die diese Arbeit nun beenden möchte.

Liebevoll hat sie die Seiten mit interessanten Themen,

tollen Rätseln und wichtigen Informationen gefüllt. Wir

danken ihr ganz herzlich für die guten Ideen und die viele

Mühe.

Damit auch zukünftig unsere jungen Leser im

MITEINANDER eine eigene Seite haben, suchen wir

jemanden, der gerne Themen kindgerecht aufbereitet.

Bei Fragen bezüglich der Gestaltung und der

Computerarbeit stehen Ihnen kompetente Mitarbeiter

des Redaktionskreises zur Seite.

Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie gern an

der Gestaltung der Kinderseite mitwirken? Dann melden

Sie sich bitte bei uns - wir freuen uns auf Sie.

Der Redaktionskreis sucht für die Kinderseite Verstärkung

Ansprechpartner:

Erdmuthe Antrack

antrack-jena@arcor.de

Pfr. Matthias Zierold

Orgelkonzert am Vormittag

Für Donnerstag, den 21. April, wird um 10 Uhr zu einem

Orgelkonzert in das barrierefreie Gemeindehaus Simon

Petrus eingeladen. Frau Urte Meinel wird einen kleinen

Querschnitt von Orgelwerken aus vier Jahrhunderten zu

Gehör bringen.

Do 21. April - 10 Uhr - Gemeindehaus

Frühjahrsputz:Die teilweise recht kernigen Luthersprüche sind ganz unterschiedlich ins Bild

gesetzt worden. Sie wollen uns begleiten auf dem Weg zum Reformationsjubiläum

und uns dabei zum Nachdenken über Luthers Gedanken anregen.

Eine Auswahl dieser Bilder wird nun in diesem Jahr auch auf den Titelseiten

unseres Gemeindebriefes zu sehen sein. Passend zur Kirchenjahreszeit $ nden Sie

ein Lutherzitat mit dem dazugehörigen Foto.

Ihr Pfarrer Matthias Zierold

Mosaik Lutherrose -

Christian Krause

Seite 6 www.kirche-jena.de www.kirche-jena.de Seite 7

Gottesdienste im Sprengel NordVeranstaltungen im März / April 2016

Krabbelgruppe pausiert

Kinderkreis Sa

Sa

05.03.

16.04.

09.30 - 11.00

09.30 - 11.00

Gemeindehaus Simon Petrus

Gemeindehaus Simon Petrus

Christenlehre

1. - 3. Klasse

4. - 6. Klasse

donnerstags

mittwochs

16.00 - 17.30

15.30 - 17.00

Gemeindehaus Simon Petrus

Gemeindehaus Simon Petrus

Kinder öten Termin bzw. Ansprechpartner bitte im Pfarramt erfragen

Kindergottesdienst sonntags 10.00 siehe Gottesdienstplan

In den Ferien wird kein Kindergottesdienst angeboten.

Kon# rmanden

7. Klasse Fr

Fr

18.03.

22.04.

17.00

17.00

Kreuzweg der Jugend

August-Bebel-Str. 17

8. Klasse Fr

Fr

18.03.

15.04.

17.00

17.00

Kreuzweg der Jugend

Kirche Zwätzen

08.04.-10.04. Kon! freizeit in Naunhof bei Leipzig

Junge Gemeinde mittwochs 19.00 Pfarrkeller Zwätzen

Kirchenchor montags 19.30 Gemeindehaus Simon Petrus

Flötenkreis dienstags 19.45 Gemeindehaus Simon Petrus

Seniorenkreis Mo

Mo

14.03.

18.04.

15.00

15.00

Gemeindehaus Simon Petrus

Gemeindehaus Simon Petrus

Sport am Samstag Sa 12.03./09.04. 18.00 Turnhalle CGJ Spaß und Spiel

Gesprächskreis Do 03.03. 19.30 Gemeindehaus Simon Petrus

Gemeindeabend Fr 04.03. 19.30 Katholisches Gemeindehaus

Weltgebetstag Wagnergasse 29

Do 17.03. 19.30 Gemeindehaus Simon Petrus

Reisebericht über Kuba mit Friedrich Bürglen

Spielenachmittag Fr

Fr

18.03.

22.04.

15.30

15.30

Frau Hildegard Reuter

Hegelstr. 13a

Gebetstre% en Sa 05.03./ 02.04. 15.00 Gemeindehaus Simon Petrus

Hauskreis Mi

Mi

30.03.

27.04.

15.00

15.00

Frau Lüdtke Camburger Straße 13

Frauentre% DoDo

10.03.14.04.

09.3009.30

Gemeindehaus Simon PetrusGemeindehaus Simon Petrus

Besuchskreis Mo 18.04. 09.00 Gemeindehaus Simon Petrus

Redaktionskreis Mi 16.03./13.04. 17.30 Gemeindehaus Simon Petrus

Gemeindeleitung Do 10.03./07.04. 19.30 Gemeindehaus Simon Petrus

Kinder-GD-Kreis Termin bzw. Ansprechpartner bitte im Pfarramt erfragen

Unseren kostenlosen Fahrdienst erreichen Sie unter 0160 / 32 43 271.

Mai 2016

So 01.05. 10.00 Gemeindehaus Simon Petrus Pfr. ZieroldRogate Kindergottesdienst, im Anschluss Kirchka# ee

März 2016

So 06.03. 10.00 Mensa des Christlichen Gymnasiums Pfr. ZieroldLätare Gottesdienst zum Weltgebetstag,

anschließend gemeinsames Mittagessen

So 13.03. 10.00 Gemeindehaus Simon Petrus Pfr. ZieroldJudika Kindergottesdienst, im Anschluss Kirchka# ee

So 20.03. 10.00 Gemeindehaus Simon Petrus Pfr. ZieroldPalmsonntag Kindergottesdienst, im Anschluss Kirchka# ee

Do 24.03. 19.00 Gemeindehaus Simon Petrus Pfr. ZieroldGründonnerstag Tischabendmahl mit anschließendem

AbendessenKatja Kropfgans

Fr 25.03. 10.00 Kirche Löbstedt Pfr. ZieroldKarfreitag

So 27.03. 06.00 Kirche Zwätzen Pfr. ZieroldOstersonntagBeginn der Sommerzeit

Ostermorgenfeier mit Heiligem Abendmahl

08.00 Gemeindehaus Simon PetrusOsterfrühstück

10.00 Gemeindehaus Simon Petrus Pfr. ZieroldFamiliengottesdienst

Mo 28.03. 10.00 StadtkircheOstermontag Ökumenischer Gottesdienst

April 2016

So 03.04. 10.00 Gemeindehaus Simon Petrus Pfr. ZieroldQuasimodogeniti im Anschluss Kirchka# ee

So 10.04. 10.00 Kirche Zwätzen Pfr. LaubeMisericordias Domini im Anschluss Kirchka# ee

10.00 Gemeindehaus Simon Petrus Katja KropfgansFamilienkirche, im Anschluss Kirchka# ee

So 17.04. 10.00 Kirche Zwätzen Pfr. ZieroldJubilate Vorstellungsgottesdienst der Kon& rmanden

im Anschluss Kirchka# ee

So 24.04. 10.00 Kirche Löbstedt Pfr. ZieroldCantate mit Heiligem Abendmahl, Sammlung Jenaer Tafel

Seite 8 www.kirche-jena.de www.kirche-jena.de Seite 9

KinderseiteKinderseite

Liebe Kinder,

im Frühling kommt mir immer wieder dieses Lied in den Sinn. Meine Mama hat es meinen

Geschwistern und mir oft vorgesungen, als wir noch klein waren. Jetzt blühen unzählige

kleine Blümchen in den Wäldern und Gärten, Millionen zarter grüner Blätter durchbrechen

die Knospen und beleben unsere Welt wieder, tragen uns auf feinen Frühlingsdüften dem

höchsten Fest der Christen entgegen- Ostern. Weil Jesus Dich liebt und kennt unter den

unzähligen Lebewesen der Schöpfung, hat er zu Ostern alles Böse besiegt und ist von den

Toten auferstanden. Er lebt - für Dich!

Ich verabschiede mich von Euch und wünsche ein gesegnetes Osterfest,

Eure Livia Mettke

Wer schaut in den Sternenhimmel? Verbinde die nummerierten Sterne der Reihe nach, dann siehst du es.

Zäh

le d

ie S

tern

enfo

rmen

.

Weißt du, wieviel Mücklein spielen

in der heißen Sonnenglut,

wie viel Fischlein auch sich kühlen

in der hellen Wasser" ut?

Gott der Herr rief sie mit Namen,

dass sie all ins Leben kamen,

dass sie nun so fröhlich sind.

Weißt du, wieviel Kinder frühe

stehn aus ihrem Bettlein auf,

dass sie ohne Sorg und Mühe

fröhlich sind im Tageslauf?

Gott im Himmel hat an allen

seine Lust, sein Wohlgefallen;

kennt auch dich und hat dich lieb.

Das deutschsprachige Volkslied handelt von der Sorgfalt und Achtsamkeit, die Gott seiner Schöpfung entgegenbringt. Der Text spricht vom Bild des sternenübersäten Himmels als Vergleich für die unzählbar große Nachkommenschaft Abrahams(1 Mos 15,5 )- des Volkes Israel, der Menschen im Allgemeinen. Das „Zählen“ aller Lebewesen ist schier unmöglich, obwohl es immer wieder versucht wird. Nur der ALLMÄCHTIGE , der alles weiß, vermag es, jedes Geschöpf beim Namen zu rufen (Jes 40, 26).Der Liedtext stammt von Wilhelm Hey und wurde erstmals vor 179 Jahren verö% entlicht. Der Komponist der Melodie ist unbekannt, sie wurde mündlich von Mensch zu Mensch weitergegeben- eine sogenannte Volksweise. Im Ev. Gesangbuch ist das Lied unter „Natur und Schöpfung“ zu & nden.(Quelle: vgl. Wikipedia)

Weißt du wieviel Sternlein stehen?

Seite 10 www.kirche-jena.de www.kirche-jena.de Seite 11

Projekt „Familienkirche“ in Jena-NordVormerken - Weitersagen - Hinkommen

Neuer Kreis in der Gemeinde - Frauentre! - Seit Ende Januar gibt es einen neuen Kreis in unserer

Gemeinde. Zum ersten Frauentre! haben sich erfreulich

viele aktive und interessierte Frauen einladen lassen. Wir

tre! en uns einmal im Monat an einem Donnerstagvormittag,

um miteinander zu verschiedenen Themen ins Gespräch zu

kommen oder auch selber kreativ zu werden. Wenn Sie Lust

auf Gemeinschaft haben und auch lieber am Tag als abends

unterwegs sind, dann kommen Sie gern ins Simon-Petrus-

Haus.

Unsere nächsten Tre! en sind

am Donnerstag, 10. März

und am Donnerstag, 14. April jeweils von 9.30 -11.00 Uhr.

Mein Name ist Gabriele Schneider, ich war viele Jahre als Gemeindepädagogin

in Lobeda im Martin-Niemöller-Haus tätig, bin jetzt im Ruhestand und wohne

zusammen mit meinem Mann in Jena-Nord.

Ich freue mich auf eine Begegnung mit Ihnen.

Gabriele Schneider

Im November fand ein erstes Tre! en für

ein mögliches Projekt „Familienkirche“

statt. Sechs Elternteile unserer Gemein-

de sind der Einladung gefolgt und haben

erste Ideen für einen solchen Gottesdienst

entwickelt. In einem weiteren Prozess hat

sich auch die Gemeindeleitung dafür ent-

schieden, das Projekt „Familienkirche“ auf

den Weg zu bringen und in diesem Jahr

vier Gottesdienste in dieser Form zu feiern.

„Familienkirche“ - was ist das eigent-

lich?

Familienkirche ist ein Format aus der

evangl. Nordkirche. Es wird ein generati-

onsübergreifender Gottesdienst vorran-

gig für Kinder bis 8 Jahre und ihre Eltern

gestaltet. Er dauert ungefähr 30 Minuten.

Im Mittelpunkt steht eine Geschichte aus

der Bibel, eingerahmt in eine kindgemäße

Liturgie mit ansprechenden Texten und

Gebeten, Liedern und Aktionen. Anschlie-

ßend wird es noch die Möglichkeit geben,

bei Ka! ee und einem kleinen Imbiss mit-

einander ins Gespräch zu kommen. Dabei

können die Kinder miteinander spielen.

Familienkirche will Glauben in der Familie

ermöglichen und Raum zum gegenseiti-

gen Kennenlernen und Austausch der Fa-

milien geben.

Die erste Familienkirche fand am 21.02. in

der Kirche in Löbstedt statt und wurde mit

etwa 90 großen und kleinen Besuchern

super gut angenommen.

Wir laden Sie nun herzlich zu unserem

zweiten Projektgottesdienst „Familienkir-

che“ am 10. April in das Gemeindehaus

Simon Petrus ein.

Mit herzlichen Grüßen, auch im Namen

der Projektgruppe

Katja Kropfgans

Sonntag, 10. April

10.00 Uhr

Gemeindehaus

Simon Petrus

o Gottesdienst mit Eltern und Kindern

o Geschichten in großen Bildern zum Staunen

o ansprechende Gebete, Lieder und Aktionen

Gemeindeabend am 17. März - 19.30 Uhr - Kuba heute

Nicht nur die alten amerikanischen Breitspurautos

sind bunt, vielfältig und mit einem morbiden Charme,

auch die Altstädte haben, durch den kolonialen Baustil

der Handelshäuser, durch die barocken Kirchen und

gep% asterten Gassen, noch einen nostalgischen Charakter.

Der Bauer ist auf dem Pferd unterwegs, die Ziegenherden

kreuzen die Autobahn und gep% ügt wird auch noch

mit Ochsen in einer herrlichen Tropenlandschaft mit Orchideen und wilden

Mangobäumen. Der Kontrast sind die kargen Lebensmittelläden und das Bestreben

vieler Kubaner, durch kleinere oder größere Geschäfte an konvertierbare Währung

zu kommen. Fidel und Che grüßen mit Bild oder Spruch an Straßen und Fassaden.

Nicht „Schwerter zu P% ugscharen“ sondern „Kanonen zu Pollern“ ist die Devise.

Ich möchte Ihnen Bilder vom heutigen Kuba zeigen und Eindrücke von meiner

Reise im Juli 2015 weitergeben. In den nächsten Jahren wird sich dort sicher

einiges verändern.

Friedrich Bürglen

Foto

: Liv

ia M

ett

ke

Foto

: Liv

ia M

ett

ke

Auch wir grüßen den Frühling und alle Frühblüher in der Natur.

Unseren Lesern wünschen wir einen fröhlichen Beginn dieser schönen Jahreszeit und allen Geburtstagskindern alles Gute-

Ihr Redaktionskreis des Gemeindebriefes MITEINANDER

Karwoche und Osterfest im Jenaer NordenGründonnerstag 24.03. 19.00 Uhr Tischabendmahlsfeier und anschließend gemeinsames Abendessen Gemeindehaus Simon Petrus

Bitte bringen Sie Salate, belegte Brote usw. mit. Für Getränke ist gesorgt.

Karfreitag 25.03. 10.00 Uhr Passionsgottesdienst Kirche Löbstedt

Ostersonntag 27.03. 06.00 Uhr Ostermorgenfeier Kirche ZwätzenBeginn der Sommerzeit mit dem Kirchenchor Jena-Nord

08.00 Uhr Osterfrühstück Gemeindehaus Simon Petrus

10.00 Uhr Familiengottesdienst Gemeindehaus mit den Kindern der Christenlehre

Primula Veris

Liebliche Blume, Leiser denn alle

Bist du so früh schon Blumen der Wiese

Wiedergekommen? Hast Du geschlummert,

Sei mir gegrüßt, Liebliche Blume,

Primula veris! Primula veris!

. . .Text: Nikolaus Lenau

(Liedvertonung von Felix Mendelssohn Bartholdy)