FIRMENPROFIL

Copyright (c) 2009 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. CorporateProfileGN-KD-OT-DE 1103-7 622098 Printed in Japan

KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH

ANDERE LÄNDER

Siemensstrasse 1,D-63263 Neu-Isenburg GermanyTelefon: +49 (0) 6102 36 89 0 Fax: +49 (0) 6102 36 89 100

KEYENCE INTERNATIONAL (BELGIUM) NV/SA/KEYENCE MICROSCOPE EUROPE

Bedrijvenlaan 5, 2800 Mechelen, Belgium Telefon: +32 (0) 1-528-1222 Fax: +32 (0) 1-520-1623

Zentrale

ÖSTERREICH

BELGIEN

BRASILIEN

KANADA

CHINA

TSCHECHIEN

FRANKREICH

DEUTSCHLAND

HONGKONG

UNGARN

INDIEN

INDONESIEN

ITALIEN

JAPAN

KOREA

MALAYSIA

MEXIKO

NIEDERLANDE

POLEN

RUMÄNIEN

SINGAPUR

SLOWAKEI

SLOWENIEN

SCHWEIZ

TAIWAN

THAILAND

GB & IRLAND

USA

Telefon: +43-2236-378266-0

Telefon: +32 1-528-1222

Telefon: +55-11-3045-4011

Telefon: +1-905-366-7655

Telefon: +86-21-68757500

Telefon: +420 222 191 483

Telefon: +33 1 56 37 78 00

Telefon: +49-6102-36 89-0

Telefon: +852-3104-1010

Telefon: +36 1 802 73 60

Telefon: +91-44-4963-0900

Telefon: +62-21-2939-8766

Telefon: +39-02-6688220

Telefon: +81-6-6379-2211

Telefon: +82-31-789-4300

Telefon: +60-3-2092-2211

Telefon: +52-55-8850-0100

Telefon: +31 40 20 66 100

Telefon: +48 71 36861 60

Telefon: +40-269-232-808

Telefon: +65-6392-1011

Telefon: +421 2 5939 6461

Telefon: +386-1-4701-666

Telefon: +41 43 455 77 30

Telefon: +886-2-2718-8700

Telefon: +66-2-369-2777

Telefon: +44-1908-696900

Telefon: +1-201-930-0100

Fax: +43-2236-378266-30

Fax: +32 1-520-1623

Fax: +55-11-3045-5219

Fax: +1-905-366-1122

Fax: +86-21-68757550

Fax: +420 222 191 505

Fax: +33 1 56 37 78 01

Fax: +49-6102-36 89-100

Fax: +852-3104-1080

Fax: +36 1 802 73 61

Fax: +91-44-4963-0901

Fax: +62-21-2939-8767

Fax: +39-02-66825099

Fax: +81-6-6379-2131

Fax: +82-31-789-4301

Fax: +60-3-2092-2131

Fax: +52-81-8220-9097

Fax: +31 40 20 66 112

Fax: +48 71 36861 62

Fax: +40-269-232-808

Fax: +65-6392-5055

Fax: +421 2 5939 6200

Fax: +386-1-4701-699

Fax: +41 43 455 77 40

Fax: +886-2-2718-8711

Fax: +66-2-369-2775

Fax: +44-1908-696777

Fax: +1-855-539-0123

www.keyence.com

Regionalbüros

BerlinEssenFrankfurtFreiburgHannoverHeidelbergJena

KölnLeipzigMontabaurMünchenNürnbergStuttgart

Die Informationen in dieser Publikation basieren auf der internen KEYENCE-Forschung/Bewertung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung und unterliegt der Änderung ohne Ankündigung.

Regionalbüros

Belgien/LuxemburgNiederlandeÖsterreichPolenRumänienSlowakeiSlowenien

SchweizTschechienUngarn

Hauptbüro

Wir bei KEYENCE engagieren uns mit aller Kraft für Innovation und für die Entwicklung von Produkten und Lösungen, die stets einen Mehrwert zu den Betriebsabläufen unserer Kunden leisten.

Einleitung

01

KEYENCEVorteil

[ Einleitung ]

Seit 1974 führend in der Sensortechnologie

KEYENCE ist seit seiner Gründung im Jahre 1974 stetig gewachsen und ist heute ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Entwicklung und Herstellung von Sensoren, wie z. B. Automationssenso-ren, Messgeräten, Bildverarbeitungs- und Lasermarkiersystemen und digitalen Mikros-kopen.

Unsere innovativen Produkte erfüllen nicht nur die derzeit igen, sondern auch die zukünftigen hohen Anforderungen unserer Kunden in allen denkbaren Produktions- und Forschungsbereichen.

Wir bei KEYENCE engagieren uns mit aller Kraft dafür, den zukünftigen Anforderungen des Marktes vorzugreifen und die Lösungen von morgen schon heute zu liefern.

Wir bei KEYENCE geben uns nicht damit zufrieden, über die besten Produkte auf dem Markt zu verfügen, sondern wir betreuen unsere Kunden auch mit den branchenweit sachkundigsten und am besten geschulten Verkaufsmitarbeitern. Unser Ziel ist es, unsere Kunden auf ihrem Weg zum Marktführer in ihrer Branche mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln zu unterstützen.

KEYENCE zählt zu den tragenden Säulen der japanischen Industrie und erhielt ausge-zeichnete Anerkennungen von bedeutenden Medien. Zuletzt wurde KEYENCE vom Forbes Magazin auf Platz 17 der Liste der weltweit innovativsten Unternehmen einge-stuft. In der von Business Week erstellten Aufstellung der „1000 Best Valued Compa-nies“ positioniert sich KEYENCE unter den Top-50 der Elektronikbranche und es gehört Jahr für Jahr zu den „Top-10“ der herausra-gensten Unternehmen Japans nach der Einstufung der Tokioter Börsenzeitung.

Heutzutage beliefert KEYENCE, dessen Name weltweit für Innovation und Exzellenz steht, mehr als 200.000 Kunden in circa 70 Ländern.

KEYENCE beschäftigt ein weltweites Netz von Verkaufstechnikern und -ingenieuren, so dass wir unseren Kunden eine unver-gleichliche Betreuung direkt an ihrem jewei-ligen Standort bieten können.

Mit diesem Direktansatz sind wir in der Lage, die Kundenbedürfnisse auf jeder Ebene abzu-decken. Dies beginnt bereits mit der Planung und Entwicklung und reicht bis hin zum Einsatz an der Fertigungsstraße und noch weit darüber hinaus.

Unsere hervorragend geschulten Verkaufstech-niker sind echte „Problemlöser“, die mit bereits bestehenden Produkten oder potentiellen neuen Produkten auf die Anforderungen des Kunden eingehen und optimale Lösungen anbieten können.

KEYENCE ist ein weltweit führendes innova-tives Unternehmen und liefert die moderns-ten und hochwertigsten Automatisierungs- und Fertigungstechnologien. Etwa 30% des Gesamtumsatzes von KEYENCE wird durch den Verkauf neuer Produkte generiert. Diese Tatsache veranschaulicht eindrücklich unsere Fähigkeit, neue Produkte zu entwickeln und rasch auf die Anforderungen unserer Kunden zu reagieren.

KEYENCE erzeugt eine breite Palette unter-schiedlichster Produkte, die von fotoelektri-schen Sensoren und Näherungsgebern bis hin zu Messinstrumenten zur Kontrolle in Produktionslinien und hochpräzisen Geräten in Forschungsinstituten reichen. Diese Produkte werden in allen Industriebereichen verwendet.

Von Lagerzentren in über 40 Ländern der Welt werden sämtliche Produkte noch am Tag der Bestellung an die Kunden verschickt, um eine rasche Lieferung zu gewährleisten.

Wer wir sind Direktansatz

Überlegene Technologie

Vielseitige Produkte

Weltweite Logistik

2 3

Wir bei KEYENCE engagieren uns mit aller Kraft für Innovation und für die Entwicklung von Produkten und Lösungen, die stets einen Mehrwert zu den Betriebsabläufen unserer Kunden leisten.

Einleitung

01

KEYENCEVorteil

[ Einleitung ]

Seit 1974 führend in der Sensortechnologie

KEYENCE ist seit seiner Gründung im Jahre 1974 stetig gewachsen und ist heute ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Entwicklung und Herstellung von Sensoren, wie z. B. Automationssenso-ren, Messgeräten, Bildverarbeitungs- und Lasermarkiersystemen und digitalen Mikros-kopen.

Unsere innovativen Produkte erfüllen nicht nur die derzeit igen, sondern auch die zukünftigen hohen Anforderungen unserer Kunden in allen denkbaren Produktions- und Forschungsbereichen.

Wir bei KEYENCE engagieren uns mit aller Kraft dafür, den zukünftigen Anforderungen des Marktes vorzugreifen und die Lösungen von morgen schon heute zu liefern.

Wir bei KEYENCE geben uns nicht damit zufrieden, über die besten Produkte auf dem Markt zu verfügen, sondern wir betreuen unsere Kunden auch mit den branchenweit sachkundigsten und am besten geschulten Verkaufsmitarbeitern. Unser Ziel ist es, unsere Kunden auf ihrem Weg zum Marktführer in ihrer Branche mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln zu unterstützen.

KEYENCE zählt zu den tragenden Säulen der japanischen Industrie und erhielt ausge-zeichnete Anerkennungen von bedeutenden Medien. Zuletzt wurde KEYENCE vom Forbes Magazin auf Platz 17 der Liste der weltweit innovativsten Unternehmen einge-stuft. In der von Business Week erstellten Aufstellung der „1000 Best Valued Compa-nies“ positioniert sich KEYENCE unter den Top-50 der Elektronikbranche und es gehört Jahr für Jahr zu den „Top-10“ der herausra-gensten Unternehmen Japans nach der Einstufung der Tokioter Börsenzeitung.

Heutzutage beliefert KEYENCE, dessen Name weltweit für Innovation und Exzellenz steht, mehr als 200.000 Kunden in circa 70 Ländern.

KEYENCE beschäftigt ein weltweites Netz von Verkaufstechnikern und -ingenieuren, so dass wir unseren Kunden eine unver-gleichliche Betreuung direkt an ihrem jewei-ligen Standort bieten können.

Mit diesem Direktansatz sind wir in der Lage, die Kundenbedürfnisse auf jeder Ebene abzu-decken. Dies beginnt bereits mit der Planung und Entwicklung und reicht bis hin zum Einsatz an der Fertigungsstraße und noch weit darüber hinaus.

Unsere hervorragend geschulten Verkaufstech-niker sind echte „Problemlöser“, die mit bereits bestehenden Produkten oder potentiellen neuen Produkten auf die Anforderungen des Kunden eingehen und optimale Lösungen anbieten können.

KEYENCE ist ein weltweit führendes innova-tives Unternehmen und liefert die moderns-ten und hochwertigsten Automatisierungs- und Fertigungstechnologien. Etwa 30% des Gesamtumsatzes von KEYENCE wird durch den Verkauf neuer Produkte generiert. Diese Tatsache veranschaulicht eindrücklich unsere Fähigkeit, neue Produkte zu entwickeln und rasch auf die Anforderungen unserer Kunden zu reagieren.

KEYENCE erzeugt eine breite Palette unter-schiedlichster Produkte, die von fotoelektri-schen Sensoren und Näherungsgebern bis hin zu Messinstrumenten zur Kontrolle in Produktionslinien und hochpräzisen Geräten in Forschungsinstituten reichen. Diese Produkte werden in allen Industriebereichen verwendet.

Von Lagerzentren in über 40 Ländern der Welt werden sämtliche Produkte noch am Tag der Bestellung an die Kunden verschickt, um eine rasche Lieferung zu gewährleisten.

Wer wir sind Direktansatz

Überlegene Technologie

Vielseitige Produkte

Weltweite Logistik

2 3

02

KEYENCEVorteil

[ Entwicklung ]

Prädikate wie „Weltpremiere“, „Schnellstes Gerät der Welt“, „Branchenneuheit“ und „Klassenbestes Gerät” sind bei KEYENCE-Produkten nicht die Ausnahme, sondern die Regel.

Produktentwicklung

Entwicklung branchenführender Produkte durch intensive interne Forschung und Entwicklung

KEYENCE-Produkte sind so konzipiert, dass

sie zu den Forschungs- und/oder Ferti-

gungsprozessen unserer Kunden einen

echten Mehrwert beitragen. Zudem sind

unsere Produkte im Hinblick auf Vielseitigkeit

konzipiert, so dass sie in jedem beliebigen

Industriebereich und bei unterschiedlichsten

Anwendungen eingesetzt werden können.

KEYENCE bietet die besten Produkte der

Welt, für die Anwendungsanforderungen von

heute und von morgen.

Prädikate wie „Weltpremiere“, „Schnellstes

Gerät der Welt“, „Branchenneuheit“ und

„Klassenbestes Gerät” sind bei KEYENCE-

Produkten nicht die Ausnahme, sondern die

Regel. Mit über 35 Jahren Erfahrung in der

direkten, unmittelbar vor Ort erbrachten

Problemlösung kennen wir die von uns

betreuten Industriebereiche schlichtweg

besser als unsere Mitbewerber und können

daher stets optimale Lösungen liefern.

Produkte für die Fertigung sowie für Forschung und Entwicklung

Sensoren, Bildverarbeitung, Messgeräte, Lasermarkiersysteme

und Mikroskope

Fotoelektrische/Lichtleiter-sensoren

Digitales Mikroskop

Sicherheitslicht-vorhänge

Strichcodeleser Bildverarbeitungs-systeme

Elektrostatische Entladung

Drucksensoren Profilprojektor Lasermarkier-systeme

Lichtband-Mikrometer

4 5

02

KEYENCEVorteil

[ Entwicklung ]

Prädikate wie „Weltpremiere“, „Schnellstes Gerät der Welt“, „Branchenneuheit“ und „Klassenbestes Gerät” sind bei KEYENCE-Produkten nicht die Ausnahme, sondern die Regel.

Produktentwicklung

Entwicklung branchenführender Produkte durch intensive interne Forschung und Entwicklung

KEYENCE-Produkte sind so konzipiert, dass

sie zu den Forschungs- und/oder Ferti-

gungsprozessen unserer Kunden einen

echten Mehrwert beitragen. Zudem sind

unsere Produkte im Hinblick auf Vielseitigkeit

konzipiert, so dass sie in jedem beliebigen

Industriebereich und bei unterschiedlichsten

Anwendungen eingesetzt werden können.

KEYENCE bietet die besten Produkte der

Welt, für die Anwendungsanforderungen von

heute und von morgen.

Prädikate wie „Weltpremiere“, „Schnellstes

Gerät der Welt“, „Branchenneuheit“ und

„Klassenbestes Gerät” sind bei KEYENCE-

Produkten nicht die Ausnahme, sondern die

Regel. Mit über 35 Jahren Erfahrung in der

direkten, unmittelbar vor Ort erbrachten

Problemlösung kennen wir die von uns

betreuten Industriebereiche schlichtweg

besser als unsere Mitbewerber und können

daher stets optimale Lösungen liefern.

Produkte für die Fertigung sowie für Forschung und Entwicklung

Sensoren, Bildverarbeitung, Messgeräte, Lasermarkiersysteme

und Mikroskope

Fotoelektrische/Lichtleiter-sensoren

Digitales Mikroskop

Sicherheitslicht-vorhänge

Strichcodeleser Bildverarbeitungs-systeme

Elektrostatische Entladung

Drucksensoren Profilprojektor Lasermarkier-systeme

Lichtband-Mikrometer

4 5

03

KEYENCEVorteil

[ Produkte 01 ]

Innovative Sensor- und Messlösungen zur Erhaltung Ihrer Wettbewerbsfähigkeit durch Automatisierung Ihrer Prozesse.

Produktlinien 01 Sensoren, Messgeräte und Mikroskope

Einfach und Sicher

Modellreihe FS

Digitale Lichtleitersensoren

Kunden in den unterschiedlichsten Indust-riebereichen und mit den unterschiedlichs-ten Fertigungsumgebungen verwenden unsere vielseit igen Sensoren, um das Vorhandensein oder das Fehlen eines ganzen Teils oder eines bestimmten Merk-mals eines Teils zu erkennen.Unsere Messgeräte werden verwendet, um die Größe oder Stärked eines bestimmten

Teils oder Merkmals mit unübertrefflicher Präzision zu bestimmen.Unsere digitalen Mikroskope – die einzigen von KEYENCE für den Einsatz abseits der Fertigungslinie angebotenen Produkte – kommen der Präzision und Auflösung von Rasterelektronenmikroskopen (REMs) sehr nahe – und das zu wesentlich niedrigeren Kosten.

• Ein Klick - und fertig ist die Einstellung (Neu)• Automatische Wartung (Neu)• Starke Leistung verringert Arbeitsstundenaufwand• Leistungsstärkster Lichtstrahl der Welt: 250-mal stärker als herkömmliche Modelle• Extrem präziser Sensor: Erkennt bis zu ø 0,6 μm dünne Drähte• Weltweit höchste Umgebungslichtbeständigkeit: Unempfindlich bis 30,000 lux

Widerstandsfähig, keine TotzoneSicherheitslichtvorhang

• Sichtbare/erkennbare Anzeige• Erkennungsbereich von Kante zu Kante• Ausgabe der Zustandsinformation• Robustes, wasserfestes Modell• All-In-One: Eingebautes Steuergerät

Hochauflösende Bilder, 3D Profile und ausgezeichnete TiefenschärfeDigitales Mikroskop

• 54 Megapixel, 3CCD mode images• Weltneuheit: Echtzeit 2D/3D Bildzusammensetzung• Schnellste 3-D Displayfunktion in der Industrie• Schnellste Tiefenzusammensetzung• Industrieneuheit: Kontrastoptimierung• Branchenneuheit: Automatische Objektiv-/Zoom-Erkennung• 20x größere Tiefenschärfe als bei optischen Mikroskopen

Ultra Hohe Geschwindigkeit/ Sehr genauer CMOS Laser WegmesssensorCMOS-Laser-Wegmesssensor

• Weltweit am Schnellsten: 392kHz• Höchste Genauigkeit in seiner Klasse: ±0,02%• Höchste Wiederholbarkeit in seiner Klasse: 0,005μm• NEU ENTWICKELTE „ABLE II“-Funktion• Neue Sensoren für mittlere Messabstände: LK-H008/82/87/152/157

Der Durchbruch bei DimensionsmessungenProfilprojektor

• Macht bisher unmögliche Messungen möglich • Messen mit Subpixel-Präzision • Auf einen “Messklick” durchgeführte Batch-Messungen an 99 Punkten• Keine aufwändige Positionierung erforderlich

Modellreihe LK

Modellreihe IM

Modellreihe VHX

Modellreihe SL

6 7

03

KEYENCEVorteil

[ Produkte 01 ]

Innovative Sensor- und Messlösungen zur Erhaltung Ihrer Wettbewerbsfähigkeit durch Automatisierung Ihrer Prozesse.

Produktlinien 01 Sensoren, Messgeräte und Mikroskope

Einfach und Sicher

Modellreihe FS

Digitale Lichtleitersensoren

Kunden in den unterschiedlichsten Indust-riebereichen und mit den unterschiedlichs-ten Fertigungsumgebungen verwenden unsere vielseit igen Sensoren, um das Vorhandensein oder das Fehlen eines ganzen Teils oder eines bestimmten Merk-mals eines Teils zu erkennen.Unsere Messgeräte werden verwendet, um die Größe oder Stärked eines bestimmten

Teils oder Merkmals mit unübertrefflicher Präzision zu bestimmen.Unsere digitalen Mikroskope – die einzigen von KEYENCE für den Einsatz abseits der Fertigungslinie angebotenen Produkte – kommen der Präzision und Auflösung von Rasterelektronenmikroskopen (REMs) sehr nahe – und das zu wesentlich niedrigeren Kosten.

• Ein Klick - und fertig ist die Einstellung (Neu)• Automatische Wartung (Neu)• Starke Leistung verringert Arbeitsstundenaufwand• Leistungsstärkster Lichtstrahl der Welt: 250-mal stärker als herkömmliche Modelle• Extrem präziser Sensor: Erkennt bis zu ø 0,6 μm dünne Drähte• Weltweit höchste Umgebungslichtbeständigkeit: Unempfindlich bis 30,000 lux

Widerstandsfähig, keine TotzoneSicherheitslichtvorhang

• Sichtbare/erkennbare Anzeige• Erkennungsbereich von Kante zu Kante• Ausgabe der Zustandsinformation• Robustes, wasserfestes Modell• All-In-One: Eingebautes Steuergerät

Hochauflösende Bilder, 3D Profile und ausgezeichnete TiefenschärfeDigitales Mikroskop

• 54 Megapixel, 3CCD mode images• Weltneuheit: Echtzeit 2D/3D Bildzusammensetzung• Schnellste 3-D Displayfunktion in der Industrie• Schnellste Tiefenzusammensetzung• Industrieneuheit: Kontrastoptimierung• Branchenneuheit: Automatische Objektiv-/Zoom-Erkennung• 20x größere Tiefenschärfe als bei optischen Mikroskopen

Ultra Hohe Geschwindigkeit/ Sehr genauer CMOS Laser WegmesssensorCMOS-Laser-Wegmesssensor

• Weltweit am Schnellsten: 392kHz• Höchste Genauigkeit in seiner Klasse: ±0,02%• Höchste Wiederholbarkeit in seiner Klasse: 0,005μm• NEU ENTWICKELTE „ABLE II“-Funktion• Neue Sensoren für mittlere Messabstände: LK-H008/82/87/152/157

Der Durchbruch bei DimensionsmessungenProfilprojektor

• Macht bisher unmögliche Messungen möglich • Messen mit Subpixel-Präzision • Auf einen “Messklick” durchgeführte Batch-Messungen an 99 Punkten• Keine aufwändige Positionierung erforderlich

Modellreihe LK

Modellreihe IM

Modellreihe VHX

Modellreihe SL

6 7

04

KEYENCEVorteil

[ Produkte 02 ]

Branchenführende Bildverarbeitungssysteme,Lasermarkiersysteme und Strichcodeleser fürunterschiedlichste Industriebereiche.

Produktlinien 02

Bildverarbeitungssysteme, Lasermarkiersysteme und Strichcodeleser

Extrem schnelle, universelle Bildverarbeitungssysteme für den Anschluss mehrerer Kameras

Modellreihe CV

Bildverarbeitung

Unsere branchenführenden Bildverarbei-tungssysteme ermöglichen unseren Kunden die präzise und sofortige Durchführung von Qualitätskontrollen, die für herkömmliche Sensoren zu komplex sind.KEYENCE-Lasermarkersysteme bieten unübertroffene Leistungsfähigkeit, beispiels-weise mit dem weltweit ersten 3D-Lasermarkiersystem. Diese verwenden

einen Laser hoher Intensität, um Oberflä-chen, etwa aus Metall oder Kunststoff, in unglaublich hoher Geschwindigkeit dauer-haft und präzise mit den gewünschten Formen oder Zeichen zu versehen.Zum Lesen/Entschlüsseln von Strichcodes hat KEYENCE den branchenweit schnells-ten Strichcodeleser entwickelt.

• 5-Millionen-Pixel-Kamera mit extrem hoher Geschwindigkeit (11x) [Schnellstes Gerät seiner Klasse]• „3+1 Prozessor“-System: Extrem schnelle parallele Bildverarbeitung• Unterschiedliche Kameratypen• Breite Palette an Mess- und Prüffunktionen [Umfangreichste Auswahl in dieser Klasse]

Extrem schnelle Digitale StrichcodeleserStrichcodeleser

• Schnellste Dekodierleistung seiner Klasse (1300/s)• Rasche Kalibrierung ohne PC (Weltpremiere)• Die ersten Modelle in dieser Klasse mit paralleler Digitalverarbeitung• Rauschreduktion und Kompensationsfunktionen• Modelle mit hoher Auflösung und für großen Arbeitsabstand

30W-Hochleistungsmarkieren mit dem weltweit kleinsten LasermarkerFaser-Lasermarkiersystem

• Weltweit kleinster lüfterloser Markierkopf• Starke 30W Ausgangsleistung• 3-Achsen-Steuerung• Eingebaute Leistungsüberwachung

Modellreihe MD-F3000

Schnelle Antistatikgeräte für breitflächigen EinsatzElektrostatische Entladung

• Doppelte Entladungsfläche im Vergleich zu herkömmlichen Modellen • Doppelte Entladungsgeschwindigkeit im Vergleich zu herkömmlichen Modellen • Automatische Erkennungs- und Feedbackfunktion durch I.C.C.-Methode • Weltweit erstmalig: Anschluss von 5 Gebläseeinheiten an einen einzigen Regler

Modellreihe SJ

Modellreihe BL

8 9

04

KEYENCEVorteil

[ Produkte 02 ]

Branchenführende Bildverarbeitungssysteme,Lasermarkiersysteme und Strichcodeleser fürunterschiedlichste Industriebereiche.

Produktlinien 02

Bildverarbeitungssysteme, Lasermarkiersysteme und Strichcodeleser

Extrem schnelle, universelle Bildverarbeitungssysteme für den Anschluss mehrerer Kameras

Modellreihe CV

Bildverarbeitung

Unsere branchenführenden Bildverarbei-tungssysteme ermöglichen unseren Kunden die präzise und sofortige Durchführung von Qualitätskontrollen, die für herkömmliche Sensoren zu komplex sind.KEYENCE-Lasermarkersysteme bieten unübertroffene Leistungsfähigkeit, beispiels-weise mit dem weltweit ersten 3D-Lasermarkiersystem. Diese verwenden

einen Laser hoher Intensität, um Oberflä-chen, etwa aus Metall oder Kunststoff, in unglaublich hoher Geschwindigkeit dauer-haft und präzise mit den gewünschten Formen oder Zeichen zu versehen.Zum Lesen/Entschlüsseln von Strichcodes hat KEYENCE den branchenweit schnells-ten Strichcodeleser entwickelt.

• 5-Millionen-Pixel-Kamera mit extrem hoher Geschwindigkeit (11x) [Schnellstes Gerät seiner Klasse]• „3+1 Prozessor“-System: Extrem schnelle parallele Bildverarbeitung• Unterschiedliche Kameratypen• Breite Palette an Mess- und Prüffunktionen [Umfangreichste Auswahl in dieser Klasse]

Extrem schnelle Digitale StrichcodeleserStrichcodeleser

• Schnellste Dekodierleistung seiner Klasse (1300/s)• Rasche Kalibrierung ohne PC (Weltpremiere)• Die ersten Modelle in dieser Klasse mit paralleler Digitalverarbeitung• Rauschreduktion und Kompensationsfunktionen• Modelle mit hoher Auflösung und für großen Arbeitsabstand

30W-Hochleistungsmarkieren mit dem weltweit kleinsten LasermarkerFaser-Lasermarkiersystem

• Weltweit kleinster lüfterloser Markierkopf• Starke 30W Ausgangsleistung• 3-Achsen-Steuerung• Eingebaute Leistungsüberwachung

Modellreihe MD-F3000

Schnelle Antistatikgeräte für breitflächigen EinsatzElektrostatische Entladung

• Doppelte Entladungsfläche im Vergleich zu herkömmlichen Modellen • Doppelte Entladungsgeschwindigkeit im Vergleich zu herkömmlichen Modellen • Automatische Erkennungs- und Feedbackfunktion durch I.C.C.-Methode • Weltweit erstmalig: Anschluss von 5 Gebläseeinheiten an einen einzigen Regler

Modellreihe SJ

Modellreihe BL

8 9

05

KEYENCEVorteil

[Verkaufsberatung]

Dank der direkten Zusammenarbeit mit unseren Kunden kennen wir bei KEYENCE unsere Kunden und ihre jeweilige Branche einfach besser als unsere Mitbewerber.

Verkaufsberatung

Unsere bestens geschulten Experten verfügen über umfangreiche Produktkenntnisse sowie mannigfaltige Erfahrungen in verschiedensten Anwendungs- und Industriebereichen. Unsere Kunden erhalten Unterstützung direkt vor Ort, um Anwendungsprobleme rasch zu lösen, für einen möglichst schonenden Umgang mit dem kostbarsten aller Güter: Mit der Zeit unserer Kunden.

KEYENCE hat einen schnellen Lieferdienst eingerichtet, der die benötigten Produkte zu jedem Zeitpunkt blitzschnell und zuverlässig zustellt. Die Produkte werden aus unseren Lagerzentren in Japan, Singapur, Malaysia, Indien, Thailand, China, Taiwan, Südkorea, den USA, Mexiko, Kanada, Brasilien, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Frankreich, Belgien und Italien an vielen weiteren Standorten weltweit versendet.

Die KEYENCE-Mitarbeiter unterstützen die Kunden vor Ort mit ihren umfangreichen Fertigungs- und Automatisierungskenntnissen. Dieser umfassende Support reicht von der Modellauswahl über die Vor-Ort-Betreuung an der Fertigungslinie bis hin zu den Sicherheitsvorkehrungen nach der Einführung unserer Geräte.

Unser oberstes Ziel: Mehrwert für unsere Kunden schaffen

Direkte Problemlösung

KEYENCE-Direktverkaufssystem

Rasche Lieferung

Umfassender Support

Umfassender Support

Versand am Tag der Bestellung Rasche Lieferung der Produkte an die Kunden

Kunde

Kunde

KEYENCE

KEYENCE

Kunde

Kunde Händler Verkäufer Hersteller

KEYENCE

Herkömmlicher Verkauf

Rasche Reaktion

Auswahl Einführung Nachbetreuung

Direktbestellung

Direkte Beratung

10 11

05

KEYENCEVorteil

[Verkaufsberatung]

Dank der direkten Zusammenarbeit mit unseren Kunden kennen wir bei KEYENCE unsere Kunden und ihre jeweilige Branche einfach besser als unsere Mitbewerber.

Verkaufsberatung

Unsere bestens geschulten Experten verfügen über umfangreiche Produktkenntnisse sowie mannigfaltige Erfahrungen in verschiedensten Anwendungs- und Industriebereichen. Unsere Kunden erhalten Unterstützung direkt vor Ort, um Anwendungsprobleme rasch zu lösen, für einen möglichst schonenden Umgang mit dem kostbarsten aller Güter: Mit der Zeit unserer Kunden.

KEYENCE hat einen schnellen Lieferdienst eingerichtet, der die benötigten Produkte zu jedem Zeitpunkt blitzschnell und zuverlässig zustellt. Die Produkte werden aus unseren Lagerzentren in Japan, Singapur, Malaysia, Indien, Thailand, China, Taiwan, Südkorea, den USA, Mexiko, Kanada, Brasilien, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Frankreich, Belgien und Italien an vielen weiteren Standorten weltweit versendet.

Die KEYENCE-Mitarbeiter unterstützen die Kunden vor Ort mit ihren umfangreichen Fertigungs- und Automatisierungskenntnissen. Dieser umfassende Support reicht von der Modellauswahl über die Vor-Ort-Betreuung an der Fertigungslinie bis hin zu den Sicherheitsvorkehrungen nach der Einführung unserer Geräte.

Unser oberstes Ziel: Mehrwert für unsere Kunden schaffen

Direkte Problemlösung

KEYENCE-Direktverkaufssystem

Rasche Lieferung

Umfassender Support

Umfassender Support

Versand am Tag der Bestellung Rasche Lieferung der Produkte an die Kunden

Kunde

Kunde

KEYENCE

KEYENCE

Kunde

Kunde Händler Verkäufer Hersteller

KEYENCE

Herkömmlicher Verkauf

Rasche Reaktion

Auswahl Einführung Nachbetreuung

Direktbestellung

Direkte Beratung

10 11

06

KEYENCEVorteil

[ Weltweiter Einsatz]

LänderÜber 40

NiederlassungenÜber 200

Weltweiter Support: Über 200 Niederlassungen in über 40 Ländern

In den 35 Jahren seit ihrer Gründung in Japan im Jahre 1974 hat sich die KEYENCE Corporation zu einem weltweit führenden Unternehmen für industrielle Automatisier-ungstechnologien entwickelt und bei ihrer raschen Expansion ein effizientes globales

Netzwerk aus 17 internation-alen Organisationen mit über 200 Niederlassungen in über 40 Ländern aufgebaut.

Unternehmen in aller Welt, deren Bandbreite von den auf der Fortune-500-Liste

verzeichneten Großproduzenten bis hin zu hochspezialisierten kleinen Nischenb-etrieben reicht, stützen sich heutzutage auf Lösungen von KEYENCE, um die Qualität und Effizienz ihrer automatisierten Ferti-gungsprozesse zu steigern.

KEYENCE bietet die zahlreichen Vorteile seines Direktverkaufsnetzwerks auf der ganzen Welt an. Unsere bestens geschulten Mitarbeiter unterstützen Sie an praktisch jedem beliebigen Standort auf der Welt beim Einbau und bei sämtl ichen Fragen zu unseren Produkten.

Mit seinen branchenweit innovativsten Lösungen unterstützt KEYENCE beispiels-weise Werkzeugmaschinenhersteller bei der

Wahrung ihrer Wettbew-e r b s f ä h i g k e i t a u f d e m globalen Markt.

Mi t unseren innovat iven Lösungen und Dienstleistun-gen betreuen wir unter anderem folgende Unternehmen:3M, Airbus, Apple, Applied Materials, AUO, BASF, Bayer, BMW, Boeing, Bosch, Bridgestone, BYD, Canon, Caterpillar, CMO, Continental AG, Corning, Cray, DAIMLER, Denso, du Pont, Dunlop, Energizer, Ericsson, Exxon Mobil, Fiat, Ford, Foxconn, GE, General Dynamics, Gillette, GM, Goodyear, Hitachi, Honda, Honeywell, Hyundai, IBM, Intel, Johnson & Johnson, Kraft Foods, LG Electronics, Michelin, Mitsubishi, Motorola, NEC, Nissan, P&G, Panasonic, Peugeot, Pfizer, Philips, Pirelli, Porsche, Q-Cells, Renault, Saab, Samsung, Sharp, Siemens, Singer, Sony, Suntech, Toshiba, Toyota, Unilever, United Technologies, Volkswagen, Westinghouse, YKK − und viele andere mehr, weltweit.

Einige von uns belieferte Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen sowie Univer-sitäten:AIST (Advanced Industrial Science and Technology), Fraunhofer-Gesellschaft, Goethe-Universität Frankfurt am Main, Japan Aerospace Exploration Agency, Universität Kyoto, Lawrence Livermore National Laboratory, Max-Planck-Gesellschaft, MIT Lincoln Laboratory, NASA, Oak Ridge National Laboratory, RIKEN, Texas A&M, Universität Tokio, Technische Universität Berlin, Technische Universität München, Universität Stuttgart, Institut für Material Forschung, Yale

Wir sind zur Lösungsfindung jederzeit und weltweit bereit.:

Unternehmen überall auf der Welt verlassen und vertrauen heute auf KEYENCE, um auf dem globalen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.

Weltweiter Einsatz

NORDAMERIKA

EUROPA

ASIEN

12 13

06

KEYENCEVorteil

[ Weltweiter Einsatz]

LänderÜber 40

NiederlassungenÜber 200

Weltweiter Support: Über 200 Niederlassungen in über 40 Ländern

In den 35 Jahren seit ihrer Gründung in Japan im Jahre 1974 hat sich die KEYENCE Corporation zu einem weltweit führenden Unternehmen für industrielle Automatisier-ungstechnologien entwickelt und bei ihrer raschen Expansion ein effizientes globales

Netzwerk aus 17 internation-alen Organisationen mit über 200 Niederlassungen in über 40 Ländern aufgebaut.

Unternehmen in aller Welt, deren Bandbreite von den auf der Fortune-500-Liste

verzeichneten Großproduzenten bis hin zu hochspezialisierten kleinen Nischenb-etrieben reicht, stützen sich heutzutage auf Lösungen von KEYENCE, um die Qualität und Effizienz ihrer automatisierten Ferti-gungsprozesse zu steigern.

KEYENCE bietet die zahlreichen Vorteile seines Direktverkaufsnetzwerks auf der ganzen Welt an. Unsere bestens geschulten Mitarbeiter unterstützen Sie an praktisch jedem beliebigen Standort auf der Welt beim Einbau und bei sämtl ichen Fragen zu unseren Produkten.

Mit seinen branchenweit innovativsten Lösungen unterstützt KEYENCE beispiels-weise Werkzeugmaschinenhersteller bei der

Wahrung ihrer Wettbew-e r b s f ä h i g k e i t a u f d e m globalen Markt.

Mi t unseren innovat iven Lösungen und Dienstleistun-gen betreuen wir unter anderem folgende Unternehmen:3M, Airbus, Apple, Applied Materials, AUO, BASF, Bayer, BMW, Boeing, Bosch, Bridgestone, BYD, Canon, Caterpillar, CMO, Continental AG, Corning, Cray, DAIMLER, Denso, du Pont, Dunlop, Energizer, Ericsson, Exxon Mobil, Fiat, Ford, Foxconn, GE, General Dynamics, Gillette, GM, Goodyear, Hitachi, Honda, Honeywell, Hyundai, IBM, Intel, Johnson & Johnson, Kraft Foods, LG Electronics, Michelin, Mitsubishi, Motorola, NEC, Nissan, P&G, Panasonic, Peugeot, Pfizer, Philips, Pirelli, Porsche, Q-Cells, Renault, Saab, Samsung, Sharp, Siemens, Singer, Sony, Suntech, Toshiba, Toyota, Unilever, United Technologies, Volkswagen, Westinghouse, YKK − und viele andere mehr, weltweit.

Einige von uns belieferte Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen sowie Univer-sitäten:AIST (Advanced Industrial Science and Technology), Fraunhofer-Gesellschaft, Goethe-Universität Frankfurt am Main, Japan Aerospace Exploration Agency, Universität Kyoto, Lawrence Livermore National Laboratory, Max-Planck-Gesellschaft, MIT Lincoln Laboratory, NASA, Oak Ridge National Laboratory, RIKEN, Texas A&M, Universität Tokio, Technische Universität Berlin, Technische Universität München, Universität Stuttgart, Institut für Material Forschung, Yale

Wir sind zur Lösungsfindung jederzeit und weltweit bereit.:

Unternehmen überall auf der Welt verlassen und vertrauen heute auf KEYENCE, um auf dem globalen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.

Weltweiter Einsatz

NORDAMERIKA

EUROPA

ASIEN

12 13

Im weltweiten Vergleich rangiert KEYENCE stets unter den führenden Unternehmen, was Umsatz, Leistungsfähigkeit und Ergebnisse anbelangt.

Informationen zum Unternehmen

2012

2013

VerlaufFaktenGlobale Konzernzentrale: Osaka, JapanGegründet: Mai 1974Kapital: $319.135.000 USDWeltweiter Umsatz 2012: $2.269.062.000 USDMitarbeiter weltweit: 3.800Hinweis: Bei allen aufgeführten Beträgen handelt es sich um Euro-Beträge, die zu bloßen Orientierungszwecken umgerechnet wurden (Ursprungswährung: Japanische Yen). Die Umrechnung erfolgte mit dem durchschnittlichen Tageskurs vom 20. März 2013. (96 Yen=1 USD)

Ein außergewöhnliches UnternehmenKEYENCE hat sich die Anerkennung zahlrei-cher einflußreicher Medien erworben. Zuletzt sind wir vom Forbes Magazin auf Platz 17 der Liste der innovativsten Unternehmen der Welt eingestuft worden. KEYENCE zählt zu den Säulen der japanischen Industrie, es ist in der von Business Week erstellten Liste der „1000 Best Valued Companies“ verzeichnet, es rangiert unter den Top-50 der Newsweek-Rangliste der Elektronikbranche und es gehört Jahr für Jahr zu den „Top-10 der herausragenden Unternehmen Japans“, gemäß einer von der Tokioter Börsenzeitung herausgegebenen Liste.

1974

1975

1983

1986

1986

1989

1990

1995

1999

2000

2002

2004

2005

2006

2009

2010

2011

2007

2008

Unternehmensdaten

Umweltfreundlicher Energieeinsatz RoHS-Richtlinie

WEEE-Richtlinie

KEYENCE ist sich der enormen Wichtigkeit aktiven Umweltschutzes für unseren gesam-ten Planeten voll bewusst. Daher setzen wir uns mit ganzer Kraft dafür ein, unseren Beitrag zum globalen Schutz und zur Verbes-serung der Umwelt zu leisten. Auch in dieser Hinsicht tragen unsere Lösungen in den unterschiedlichsten Industriebereichen einen wichtigen Mehrwert bei, da sie eine effiziente Güterherstellung mit geringem Ausschuss und minimierten Umweltauswirkungen ermöglichen.

Seit April 2005 eliminieren wir bei KEYENCE nach und nach gefährliche Substanzen aus unseren Produkten und vollziehen damit die Umstellung auf RoHS-konforme Produkte.

Das Recycling-Schema von KEYENCE beruht auf der WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

Gründung unter dem Namen Lead Electric Co., Ltd.

Entwicklung eines hochpräzisen Näherungsgebers

Entwicklung eines fotoelektrischen Lichtleitersensors

Entwicklung des ersten fotoelektrischen Sensors mit Laserdiode als Lichtquelle

Umbenennung in KEYENCE Corporation, Wortschöpfung aus den Elementen “KEY of sciENCE” (SCHLÜSSEL der / zu den NATURWISSENSCHAFTEN)

Entwicklung eines ultrakompakten Strichcodelesers

Entwicklung eines Mikroskops mit eingebautem Monitor

Entwicklung des weltweit kleinsten Bildverarbeitungssystems

Entwicklung des weltweit ersten Laserfarb-mikroskops mit Autofokus

Entwicklung der weltweit ersten digitalen Fokussierung bei einem Mikroskop

Entwicklung eines schnellen und präzisen Bildverarbeitungssystems

Entwicklung der branchenweit schnellsten SPS

Entwicklung eines Mikroskops der nächsten Generation für realistische Oberflächenbe-trachtungen in 3D

Entwicklung des weltweit ersten 3D-Lasermarkiersystems

Entwicklung des weltweit ersten CMOS-Lasersensors

Entwicklung des branchenweit ersten Mikroskops zur Hochgeschwindigkeitserfas-sung von vergrößerten Videobildern

Entwicklung eines hochleistungsfähigen Faserlasers mit dem weltweit kleinsten Markierkopf Entwicklung des Spektralinterferenz-Laser-Wegmesssensor mit einem Mikro-Messkopf von nur ø2 mmEntwicklung eines neuen Hochgeschwindigkeits-Profilprojektors

Entwicklung des Extrem schnellen Multikamera-Bildverarbeitungssystems mit hoher Kapazität

Entwicklung des Bildverarbeitungs-sensors mit rascher Einrichtung

Entwicklung eines einfachen Bildverarbei-tungssystems mit automatischer Lernfunktion

Entwicklung des ultraschnellen 2D/3D-Laser-Profilsensors mit einer Erfassung von 64.000 Profilen pro Sekunde

…

Xerox

…

Seagate

…

KEYENCE

…

Rockwell AutomationCooper Industries

…

…

16

…

26

…

39

…

4243

…

IBMHPCANON INC.PanasonicApple INC.ABBDELLSchneider ElectricEmerson ElectricSony

Salesforce.comAmazon.comIntuitive SurgicaTencent HoldingsApple

…

Google

…

KEYENCEFMC TechnologiesStarbucksNintendo

…

Newsweek-Rangliste der Elektronikbranche

123456789

10

Die innovativsten Unternehmen der Welt, laut Wirtschaftszeitschrift Forbes

Stand 2011

12345

…

7

…

17181920

…14 15

Im weltweiten Vergleich rangiert KEYENCE stets unter den führenden Unternehmen, was Umsatz, Leistungsfähigkeit und Ergebnisse anbelangt.

Informationen zum Unternehmen

2012

2013

VerlaufFaktenGlobale Konzernzentrale: Osaka, JapanGegründet: Mai 1974Kapital: $319.135.000 USDWeltweiter Umsatz 2012: $2.269.062.000 USDMitarbeiter weltweit: 3.800Hinweis: Bei allen aufgeführten Beträgen handelt es sich um Euro-Beträge, die zu bloßen Orientierungszwecken umgerechnet wurden (Ursprungswährung: Japanische Yen). Die Umrechnung erfolgte mit dem durchschnittlichen Tageskurs vom 20. März 2013. (96 Yen=1 USD)

Ein außergewöhnliches UnternehmenKEYENCE hat sich die Anerkennung zahlrei-cher einflußreicher Medien erworben. Zuletzt sind wir vom Forbes Magazin auf Platz 17 der Liste der innovativsten Unternehmen der Welt eingestuft worden. KEYENCE zählt zu den Säulen der japanischen Industrie, es ist in der von Business Week erstellten Liste der „1000 Best Valued Companies“ verzeichnet, es rangiert unter den Top-50 der Newsweek-Rangliste der Elektronikbranche und es gehört Jahr für Jahr zu den „Top-10 der herausragenden Unternehmen Japans“, gemäß einer von der Tokioter Börsenzeitung herausgegebenen Liste.

1974

1975

1983

1986

1986

1989

1990

1995

1999

2000

2002

2004

2005

2006

2009

2010

2011

2007

2008

Unternehmensdaten

Umweltfreundlicher Energieeinsatz RoHS-Richtlinie

WEEE-Richtlinie

KEYENCE ist sich der enormen Wichtigkeit aktiven Umweltschutzes für unseren gesam-ten Planeten voll bewusst. Daher setzen wir uns mit ganzer Kraft dafür ein, unseren Beitrag zum globalen Schutz und zur Verbes-serung der Umwelt zu leisten. Auch in dieser Hinsicht tragen unsere Lösungen in den unterschiedlichsten Industriebereichen einen wichtigen Mehrwert bei, da sie eine effiziente Güterherstellung mit geringem Ausschuss und minimierten Umweltauswirkungen ermöglichen.

Seit April 2005 eliminieren wir bei KEYENCE nach und nach gefährliche Substanzen aus unseren Produkten und vollziehen damit die Umstellung auf RoHS-konforme Produkte.

Das Recycling-Schema von KEYENCE beruht auf der WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

Gründung unter dem Namen Lead Electric Co., Ltd.

Entwicklung eines hochpräzisen Näherungsgebers

Entwicklung eines fotoelektrischen Lichtleitersensors

Entwicklung des ersten fotoelektrischen Sensors mit Laserdiode als Lichtquelle

Umbenennung in KEYENCE Corporation, Wortschöpfung aus den Elementen “KEY of sciENCE” (SCHLÜSSEL der / zu den NATURWISSENSCHAFTEN)

Entwicklung eines ultrakompakten Strichcodelesers

Entwicklung eines Mikroskops mit eingebautem Monitor

Entwicklung des weltweit kleinsten Bildverarbeitungssystems

Entwicklung des weltweit ersten Laserfarb-mikroskops mit Autofokus

Entwicklung der weltweit ersten digitalen Fokussierung bei einem Mikroskop

Entwicklung eines schnellen und präzisen Bildverarbeitungssystems

Entwicklung der branchenweit schnellsten SPS

Entwicklung eines Mikroskops der nächsten Generation für realistische Oberflächenbe-trachtungen in 3D

Entwicklung des weltweit ersten 3D-Lasermarkiersystems

Entwicklung des weltweit ersten CMOS-Lasersensors

Entwicklung des branchenweit ersten Mikroskops zur Hochgeschwindigkeitserfas-sung von vergrößerten Videobildern

Entwicklung eines hochleistungsfähigen Faserlasers mit dem weltweit kleinsten Markierkopf Entwicklung des Spektralinterferenz-Laser-Wegmesssensor mit einem Mikro-Messkopf von nur ø2 mmEntwicklung eines neuen Hochgeschwindigkeits-Profilprojektors

Entwicklung des Extrem schnellen Multikamera-Bildverarbeitungssystems mit hoher Kapazität

Entwicklung des Bildverarbeitungs-sensors mit rascher Einrichtung

Entwicklung eines einfachen Bildverarbei-tungssystems mit automatischer Lernfunktion

Entwicklung des ultraschnellen 2D/3D-Laser-Profilsensors mit einer Erfassung von 64.000 Profilen pro Sekunde

…

Xerox

…

Seagate

…

KEYENCE

…

Rockwell AutomationCooper Industries

…

…

16

…

26

…

39

…

4243

…

IBMHPCANON INC.PanasonicApple INC.ABBDELLSchneider ElectricEmerson ElectricSony

Salesforce.comAmazon.comIntuitive SurgicaTencent HoldingsApple

…

Google

…

KEYENCEFMC TechnologiesStarbucksNintendo

…

Newsweek-Rangliste der Elektronikbranche

123456789

10

Die innovativsten Unternehmen der Welt, laut Wirtschaftszeitschrift Forbes

Stand 2011

12345

…

7

…

17181920

…

14 15

FIRMENPROFIL

Copyright (c) 2009 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. CorporateProfileGN-KD-OT-DE 1103-7 622098 Printed in Japan

KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH

ANDERE LÄNDER

Siemensstrasse 1,D-63263 Neu-Isenburg GermanyTelefon: +49 (0) 6102 36 89 0 Fax: +49 (0) 6102 36 89 100

KEYENCE INTERNATIONAL (BELGIUM) NV/SA/KEYENCE MICROSCOPE EUROPE

Bedrijvenlaan 5, 2800 Mechelen, Belgium Telefon: +32 (0) 1-528-1222 Fax: +32 (0) 1-520-1623

Zentrale

ÖSTERREICH

BELGIEN

BRASILIEN

KANADA

CHINA

TSCHECHIEN

FRANKREICH

DEUTSCHLAND

HONGKONG

UNGARN

INDIEN

INDONESIEN

ITALIEN

JAPAN

KOREA

MALAYSIA

MEXIKO

NIEDERLANDE

POLEN

RUMÄNIEN

SINGAPUR

SLOWAKEI

SLOWENIEN

SCHWEIZ

TAIWAN

THAILAND

GB & IRLAND

USA

Telefon: +43-2236-378266-0

Telefon: +32 1-528-1222

Telefon: +55-11-3045-4011

Telefon: +1-905-366-7655

Telefon: +86-21-68757500

Telefon: +420 222 191 483

Telefon: +33 1 56 37 78 00

Telefon: +49-6102-36 89-0

Telefon: +852-3104-1010

Telefon: +36 1 802 73 60

Telefon: +91-44-4963-0900

Telefon: +62-21-2939-8766

Telefon: +39-02-6688220

Telefon: +81-6-6379-2211

Telefon: +82-31-789-4300

Telefon: +60-3-2092-2211

Telefon: +52-55-8850-0100

Telefon: +31 40 20 66 100

Telefon: +48 71 36861 60

Telefon: +40-269-232-808

Telefon: +65-6392-1011

Telefon: +421 2 5939 6461

Telefon: +386-1-4701-666

Telefon: +41 43 455 77 30

Telefon: +886-2-2718-8700

Telefon: +66-2-369-2777

Telefon: +44-1908-696900

Telefon: +1-201-930-0100

Fax: +43-2236-378266-30

Fax: +32 1-520-1623

Fax: +55-11-3045-5219

Fax: +1-905-366-1122

Fax: +86-21-68757550

Fax: +420 222 191 505

Fax: +33 1 56 37 78 01

Fax: +49-6102-36 89-100

Fax: +852-3104-1080

Fax: +36 1 802 73 61

Fax: +91-44-4963-0901

Fax: +62-21-2939-8767

Fax: +39-02-66825099

Fax: +81-6-6379-2131

Fax: +82-31-789-4301

Fax: +60-3-2092-2131

Fax: +52-81-8220-9097

Fax: +31 40 20 66 112

Fax: +48 71 36861 62

Fax: +40-269-232-808

Fax: +65-6392-5055

Fax: +421 2 5939 6200

Fax: +386-1-4701-699

Fax: +41 43 455 77 40

Fax: +886-2-2718-8711

Fax: +66-2-369-2775

Fax: +44-1908-696777

Fax: +1-855-539-0123

www.keyence.com

Regionalbüros

BerlinEssenFrankfurtFreiburgHannoverHeidelbergJena

KölnLeipzigMontabaurMünchenNürnbergStuttgart

Die Informationen in dieser Publikation basieren auf der internen KEYENCE-Forschung/Bewertung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung und unterliegt der Änderung ohne Ankündigung.

Regionalbüros

Belgien/LuxemburgNiederlandeÖsterreichPolenRumänienSlowakeiSlowenien

SchweizTschechienUngarn

Hauptbüro