2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle...

28
produkt Information über Wärmepumpen Weishaupt Wärmepumpen zum Heizen, Kühlen und für die Trinkwassererwärmung Die wärmende Kraft der Elemente

Transcript of 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle...

Page 1: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

produktInformation über Wärmepumpen

Weishaupt Wärmepumpen zum Heizen, Kühlen und für die Trinkwassererwärmung

Die wärmende Kraft der Elemente

Page 2: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

2

Weishaupt Wärmepumpen nutzen die regenerativen Energiequellen fürHeizungszwecke oder auch, um Ihr Wasser zu erwärmen. Da diese Energienin unbegrenzter Menge und kostenlos zur Verfügung stehen, sind sie auch langfristig eine ideale Lösung, um sich von steigenden Rohstoffpreisenweitestgehend unabhängig zu machen.

Im Sortiment von Weishaupt finden Sie für jeden Anspruch und jedenAnwendungsfall die richtige Wärmepumpe. Ganz gleich ob Sie die Energieaus der Luft, aus dem Erdreich oder aus dem Grundwasser nutzbarmachen wollen.

Energie – natürlich aus der Natur

Auf Weishaupt ist immer VerlassWeishaupt Wärmepumpen zeichnen sich durch hohe Qualität aus. Deshalb sind WeishauptWärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem InternationalenGütesiegel für Wärmepumpen ausgezeichnet.

Page 3: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel
Page 4: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

4

Drei Viertel der Wärme bringt die Umwelt

Bei diesem Prinzip wird die Wärme in einem zirkulierenden Arbeitsmediumtransportiert. Es verdampft bei niedrigerTemperatur und entzieht dabei derUmwelt die Wärme. Durch denVerdichterin der Wärmepumpe wird das Arbeits-medium anschließend auf eine zumHeizen geeignete Temperatur gebracht.Das Zusammenspiel aus kostenlos entnommener Sonnenwärme und derelektrischen Arbeitsenergie, die zumVerdichten des Arbeitsmediums benötigtwird, ergibt die Heizwärme.

Weishaupt Wärmepumpen bieten Ihnen folgende Vorteile:

• Äußerst niedrige Betriebskosten • Vollautomatischer, leiser

und wartungsarmer Betrieb• Hohe Betriebssicherheit• Sehr gute Energie-Aufwandszahl

nach EnEV (Energie-Einspar-Verordnung)

• Heizleistungen bis 130 kW• Viele Systeme auch zur

Gebäude kühlung im Programm• Hoher Bedienungskomfort• Hohe Montagefreundlichkeit

durch komplettes Systemzubehör aus einer Hand

100 % Wärme = 75 % kostenlose Umweltenergie + 25 % Strom (oftmals verbilligte Sondertarife)

Wärme steckt überall. Auch dort, woes augenscheinlich kalt ist. Manmuss sie nur nutzbar machen. Undgenau das tun die Wärmepumpenvon Weishaupt. Sie pumpen dieWärme von einem niedrigen Tem -peratur niveau auf ein höheres, für den Menschen angenehmesTemperatur niveau und sorgen so für behagliche Wärme im Heim und beim Trink wasser.

Energie aus Luft, Erde oder Wasser Strom

Page 5: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

5

Weishaupt Wärmepumpen für jeden Bedarf

Investieren Sie in Ihre ZukunftUm die kostenlose Umweltenergie zu nutzen, stehen drei grundsätzliche Wärmequellen zur Verfügung: Luft, Erdreich und Grundwasser. Die kosten-günstigste Alternative ist , sich derAußenluft zu bedienen. Den größtenWärmeertrag liefert das Grund-wasser, allerdings ist dabei auch der Investi tionsaufwand höher.

Luft/Wasser-WärmepumpeBedient sich der Außenluft als Energie-quelle, und das ganzjährig bei Temperaturen von –25 °C bis +35 °C.

Wärmequelle LuftVerfügbarkeit: uneingeschränkt.Erschließung: Außenaufstellung je nach örtlichen Gegebenheiten.Innenaufstellung mit Luftkanälen bzw.Luftschläuchen zur Luftführung.

Sole/Wasser-WärmepumpeWandelt die Energie der im Erdreich gespeicherten Sonnenenergie in nutz-bare Heizwärme um.

Wärmequelle ErdreichVerfügbarkeit: ganzjährig.Erschließung: Erdreichwärmetauscher(Erdkollektor, Erdsonden etc. genehmigungspflichtig).

Wasser/Wasser-WärmepumpeSchöpft die Heizenergie aus dem nahe-zu konstant temperierten Grundwasser,das auch im Winter Temperaturen von+8 °C bis +12 °C liefert.

Wärmequelle GrundwasserVerfügbarkeit: ganzjährig.Erschließung: Genehmigungsverfahren,Wasseranalyse, zwei Brunnen, Pump -versuch, Brunnenpumpe, Erdarbeiten undBaumaßnahmen.

Luft innen Luft außen Sole Wasser

Page 6: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

6

Wärmequelle Luft:Weishaupt Luft/Wasser-Wärmepumpen

Die Weishaupt Luft/Wasser-Wärme-pumpen machen sich die kostenloseUmgebungsluft als Energiequellezu Nutze und sind dabei hocheffizi-ent und leistungsstark. Und da dieWärme ja bereits in der Luft liegt, istder bauliche und finanzielle Aufwandbeim Einsatz dieser Wärme pumpensehr gering.

Platzsparend im HausDie Luft/Wasser-Wärmepumpe spartIhnen nicht nur teureHeizkosten, sondernbenötigt auch wenig Stellfläche imHeizraum. Bei einer Höhe von 190 cm,einer Breite von nur 75 cm und einerTiefe von 65 cm findet diese deshalb in jedem Keller oder Technikraum spielend Platz.

Eine Innovation für die HeizungssanierungDie Hochtemperatur-Wärmepumpe vonWeishaupt kann im Rahmen einer um welt bewussten Heizungsmodernisie-rung eingesetzt werden. Die Hoch -temperatur-Luft/Wasser-Wärmepumpearbeitet mit Vorlauftemperaturen vonbis zu 75 °C und sorgt so auch bei tiefenAußentemperaturen zuverlässig fürwohlige Wärme. Im praktischen Einsatzzeigt sich, dass bei einer Erhöhungdes Wasserdurchsatzes die benötigtenVorlauftemperaturen oft sogar auf ca. 60 °C abgesenkt werden können.

Luft /Wasser-Wärmepumpe innen

Page 7: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel
Page 8: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

8

Verflüssiger

Expansionsventil

Verbund von 2 Verdichtern zur

Leistungsanpassung

Hochleistungs-verdampfer

Page 9: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

9

Für jeden Einsatzort geeignet:Auch im Freien

Die Kennzeichen der WeishauptLuft/Wasser-Wärmepumpen:

• Leistungsstark und energie- sparend

• Heizbetrieb bis –25 °C Außen -temperatur

• Hohe Leistungszahlen gerade imunteren Außentemperaturbereich

• Hochleistungs-Wärmetauscher• Extrem leise durch:

- 3-fache Schwingungsentkopp-lung und massive, geschlossene Bodenplatte

- spezielle Formgebung der Venti latoren

- komplett schallgedämmtes Innengehäuse

- Hochleistungs-Scrollverdichterohne mechanisch bewegte Ventile

• Stellflächenoptimierte Bauweise• Variable Aufstellung durch externen

wandmontierten Wärmepumpen -manager

• Servicefreundlich durch leicht abnehmbare Seitenverkleidung

Von Profis empfohlenAuch Gebäudeplaner setzen immerhäufiger auf diese integrierte haus -technische Gesamtlösung für Heizung,Kühlung und Trinkwasserbereitung. Die reversible Wärmepumpe fügt sichproblemlos in moderne Architektur -konzepte ein und genügt allen bautech-nischen Anforderungen. Sie ist einepraktikable und kostengünstige Lösung,die das Heizen und Kühlen optimal mit-einander verbindet.

Wer nicht genügend Stellfläche imHaus hat oder den Platz im Keller an - derweitig verwenden möchte, dembietet Weishaupt auch hier die pas-sende Alternative: die Luft/Wasser-Wärmepumpe zur Außenaufstellung.

Durch ihre kompakte Bauweise ist sieeinfach zu installieren und versorgt ihrHaus von außen mit ausreichender Heiz - wärme. Und da die Wärmepumpen vonWeishaupt mit zu den leisesten auf demMarkt gehören, reicht ein Minimalab-stand von 5 Metern zum nächsten Hausvöllig aus.

Luft /Wasser-Wärmepumpe außen

Page 10: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

10

Wärmequelle Erde:Weishaupt Sole/Wasser-WärmepumpeDie Sole/Wasser-Wärmepumpe be -zieht die erforderliche Heizenergieaus der im Erdreich gespeichertenSonnenenergie. Durch den relativhohen Installationsaufwand ist dieSole/Wasser-Wärmepumpe beson-ders für den Neubau geeignet. Umdiese Energie dauerhaft nutzen zukönnen, stehen zwei leistungsstarkeSysteme zur Verfügung:

ErdkollektorenSie bestehen aus flexiblen PE-Rohren,die in 1,20 bis 1,50 m Tiefe in unver -siegelten Grundstücksflächen verlegtwerden. In den verlegten Rohren zirkuliert die so genannte „Sole“, ein Mix aus Wasser und Frostschutz. Diebenötigte Kollektorfläche hängt inerster Linie von der Heizleistung derWärmepumpe ab. In der Regel ist dieKollektorfläche doppelt so groß wie derzu beheizende Wohnraum. Steht nichtgenügend Verlegefläche zur Verfügungoder soll zu sätzlich gekühlt werden,geht man mit Erdsonden in die Tiefe.

ErdsondenDurch senkrechte Erdbohrungen in dieTiefe von ca. 100 m werden druckbe-ständige Rohre eingebracht, in denendie „Sole“ zirkuliert. Als Faustregel gilt: Heizleistung derWärmepumpe in kW x 16 = Sonden-länge in Metern.

Erdkollektoren Erdsonden

Sole /Wasser-Wärmepumpe Kompakt

Page 11: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel
Page 12: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

12

Sie haben die Wahl:Sole Kompakt oder Sole Basis

Die Kompakt-LösungWärmepumpe, Pufferspeicher undTrink wasserbereitung werden alsEinzel komponenten im gleichen Designgeliefert, je nach Anlagen situation kombiniert und als kompakte Einheitaufgestellt.

Dank der montagefreundlichen Anbin-dung entsteht so ein Heizsystem ohnestörende Leitungsführung. Heizungs -vorlauf und Rücklauf können verdecktan der Rückseite des Gehäuses an -geschlossen werden. Die kalten Sole -leitungen können auf kürzestem Wegnach außen zum Soleverteiler geführtwerden. Es entfällt die aufwändigeWandmontage und Isolierung zusätz -licher Komponenten des Heiz- und Solekreislaufs im Aufstellungsraum. So ist die Kompaktlösung zwar imGrundpreis etwas höher, dafür aber kostengünstiger in der Montage.

Die Kennzeichen der WeishauptSole/Wasser-Wärmepumpen:

• Leistungsstarke Geräte in stabilem Gehäuse mit hohenLeistungs zahlen

• Integrierter Komfortregler• Integrierte Heizkreis- und Sole-

kreisarmaturen bei Kompakt• Hochleistungs-Wärmetauscher• Extrem leise durch: - mehrfache Schwingungs -

entkopplung und massive, geschlossene Bodenplatte

- komplett schallgedämmtesInnengehäuse

- Hochleistungs-Scrollverdichterohne mechanisch bewegte Ventile

Die Basis-VersionDie Baureihe „Basis“ besteht ausWärme pumpe, Pufferspeicher undTrink wasser bereitung als Einzel -komponenten mit unterschiedlichemDesign. Sie ist flexibler und kann den unterschiedlichen Verhältnissen bei der Installation besser an ge passtwerden. Allerdings ist eine verdeckteMontage der Verrohrung nicht möglich.Es bietet sich also an, die Basis-Versionin bereits bestehende Gebäude ein -zubauen, während die Kompakt-Versiondie ideale Wahl ist, wenn es sich um die Installation in einem Neubau handelt.

Noch mehr LeistungDie leistungsstarken Sole/Wasser-Wärmepumpen gibt es auch mit zweiVerdichtern bis 130 kW.

Die Weishaupt Sole/Wasser-Wärmepumpen

Sole Kompakt Sole Basis

6,8 –14,4 kW Heizleistung 5,2 –22,9 kW Heizleistung

Verdeckte Installation und damit formal ansprechende Lösung Sichtbare Installation und daher flexibel in der Anpassung an örtliche Gegebenheiten

Höhere Anschaffungskosten, dafür aber einfachere Montage Günstige Anschaffungskosten

Einbindung von Solar und zweitem Heizkreis nicht möglich Einbindung von Solar und zweitem Heizkreis möglich

Ideal für den Neubau Auch für die Sanierung

Page 13: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

13

Sole/Wasser-Wärmepumpe Basis

Page 14: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

14

Wärmequelle Grundwasser:Die Weishaupt Wasser/Wasser-WärmepumpenWasser/Wasser-Wärmepumpen lie-fern Energie aus Grund wasser und stellen die ergiebigste der dreiWärme quellen dar. Kein anderesWärmepumpen-System erreicht einevergleichbare Effizienz.

Die Energieleistung der Wasser/Wasser-Wärmepumpe setzt Maßstäbe in der Gewinnung von kostenloser Energieaus der Umwelt. Und dank der Robust-heit der Weishaupt Geräte lässt sich bei nahezu allen Wasserqualitäten eineHeizleistung von bis zu 100 kW abrufen.Ein innovativer Spiralwärmetauscher auskorrosionsfreiem Edelstahl, bei dem

auch die Schweißnähte versiegelt sind,sorgt zusätzlich für dauerhafte Betriebs-sicherheit.

Die Anschaffung einer Wasser/Wasser-Wärmepumpe ist besonders geeignetfür Regionen mit entsprechendemGrundwasserspiegel. Ab 27 kW Heiz -leistung ist eine vorhergehende Grundwasseranalyse erforderlich.

Wasser /Wasser-Wärmepumpe

Die Kennzeichen der WeishauptWasser/Wasser-Wärmepumpe:

• Integrierter Komfort-Regler• Hochleistungs-Wärmetauscher• Extrem leise durch - mehrfache Schwingungs -

entkopplung und massivgeschlossene Bodenplatte

- komplett schallgedämmtesInnengehäuse

- Hochleistungs-Scrollverdichterohne mechanisch bewegte Ventile

• Einfache Kellereinbringung durchoptimiertes Gewicht und bessereAbmessung

• Servicefreundlich durch leicht abnehmbare Seiten- und Front -verkleidungen

• Auch zur Kühlung geeignet

Page 15: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

15

Page 16: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

16

Energiespar-Lösung für die Teilsanierung:Weishaupt Trinkwasser-WärmepumpenMit den Weishaupt Trinkwasser-Wärmepumpen lassen sich Wohnun-gen und Häuser ganz einfach undzentral mit warmem Wasser versor-gen. Die im Haus bereits vorhan -dene Heizungsanlage spielt dabeikeine Rolle; somit ist dieses Systemideal für die Modernisierung von Ein-und Zwei familienhäusern geeignet.

DieTrinkwasser-Wärmepumpe nutzt zumAufheizen des Wassers die kostenloseWärmeenergie aus Umgebungsluft undAbwärme. Idealer Aufstellungsort sindKellerräume mit einemTemperaturbereichvon +8 °C bis +35 °C.

Für jeden Anspruch die richtige LösungDie Weishaupt Trinkwasser-Wärme-pumpen mit integriertem Glattrohr-Wärmetauscher sind universell einsetz-bar. Entweder als Einzelsystem für den Ganzjahresbetrieb mit Strom oderals Ergänzungssystem zum Anschlussan Ihre Zentralheizung.

Trinkwasser-Wärmepumpe

Die Kennzeichen der WeishauptTrinkwasser-Wärmepumpe:

• Trinkwasserbereitung durch aktiveWärmerückgewinnung

• Stufenlos einstellbare Trinkwasser-temperatur von +23 °C bis +60 °C

• Aufheizung bis +65 °C mit serien-mäßigem Heizstab (1,5 kW)

• 290 l-Speicherbehälter

Page 17: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

17

Luftaustritt Lufteintritt

Bedientableau

Zusatzwärmetauscher

Verdampfer

Schutzanode

Elektroheizstab für Nachheizung

Verflüssiger

Page 18: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

18

Kühlung mit Weishaupt Wärmepumpen

Viele Weishaupt Wärmepumpen eig-nen sich auch zur Kühlung in denheißen Sommermonaten. System-abhängig werden zwei Varianten unterschieden:

Aktive KühlungBei sogenannten reversiblen Wärme-pumpen wird das Funktionsprinzip um-gekehrt. Die Wärmepumpe ist dabei inBetrieb und entzieht die Wärme des Innenraumes über die Fußboden- oderWandheizung. Die Abwärme kann dabeizur Trinkwassererwärmung genutzt werden.

Passive KühlungBei der passiven Kühlung wird diehöhere Temperatur des Innenraumesüber die Fußboden- oder Wandheizungaufgenommen und über einen Wärme-tauscher an das kühlere Erdreich oderGrundwasser abgegeben. Da der Kom-pressor der Wärmepumpe dabei nichtläuft, bleibt die Wärmepumpe ,,passiv”und der Verdichter steht während desKühlvorgangs für die Trinkwasserberei-tung zur Verfügung.

Beispiel für die passive Kühlung mit einer Sole/Wasser-Wärmepumpe

Page 19: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

19

Gratis-Energie von der Sonne nutzen:Weishaupt Solarsysteme

Sonnenenergie ist sauber, reichlichvorhanden und hilft Primärenergiezu sparen. In Mitteleuropa scheintdie Sonne ausreichend oft um ihreWärme sinnvoll zu nutzen. Zudem unterstützen öffentliche Förder -programme die Investition in diesemoderne, zuverlässige und zukunfts-sichere Technologie.

Unsere Solarsysteme sind modular aufgebaut; sie sind in bester Weise für die Heizungsunterstützung und die Trinkwassererwärmung geeignet. In Verbindung mit Systemarmaturen, Reglern, speziellen Wassererwärmern

und Energiespeichern von Weishauptsteht ein optimal abgestimmtes Solar-system zur Verfügung, das keine Wünsche offen lässt.

Warmes Wasser von der SonneFür die solare Trinkwassererwärmung ineinem durchschnittlichen Einfamilien-haus werden zwei bis drei Solarkollek-toren und ein geeigneter (bivalenter)Wassererwärmer benötigt. Im Sommerreicht die Wärme der Sonne in der Regelaus, im Winter hilft die Heizung mit. ImJahresschnitt kann die Solarenergie inMitteleuropa etwa 60 % des Warmwas-ser bedarfs decken.

Heizen mit SolarenergieDer Trend geht zu Solaranlagen, dieauch der Heizungsunterstützung dienen. Dazu sind weitere Kollektorenund ein spezieller Energiespeicher erforderlich, der den Wärmevorrat dosiert einsetzt. Mit einem solchenSystem kann der Jahres-Energiever-brauch weiter gesenkt werden.

Die Nutzung von Solarenergie hilft nichtnur beim Energiesparen, sondern signa-lisiert auch Verantwortungsbewusst-sein gegenüber der Umwelt.

Kollektoranlage zur kombinierten Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung

Page 20: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

Alles komplett:Erdsondenbohrung zum Festpreis

20

Weishaupt bietet Erdwärmesonden-bohrungen im Komplettpaket zuFestpreisen an. Dabei werden die wichtigsten Güte-siegel wie DVGW W 120 sowie dasinternationale Gütesiegel für Erd-wärmesonden-Bohrfirmen erfüllt.Die Auslegung erfolgt nach der VDIRichtlinie 4640.

Bei Weishaupt erhalten Sie neben demkompletten Wärmepumpenprogrammmit Zubehör wie Speicher und Hydraulikauch die vollfunktionsfähigen Erd-sondenanlagen aus einer Hand.Die Herstellung der Erdwärmesonden-anlagen übernimmt die Tochter Bau-Grund Süd GmbH – eines der führen-den Bohrunternehmen auf dem Gebietder oberflächennahen Geothermie.

Erdwärmesonde• Genehmigung • Bohrung• Doppel-U-Sonde• Ringraumverpressung• Entsorgung des Bohrguts

Anschlußpaket ,,Innenkante Gebäude“• Erdarbeiten• Verlängerung der Erdwärmesonde• Verteileranlage / Gebäude-

einführung• Wärmeträgermittel

Anschlußpaket ,,Wärmepumpe“• Wärmeträgermittel• Kälteleitung• Umwälzpumpe / Ausdehnungsgefäß

10

Jahre

G a r a n ti e

auf Material und Entzugs-

leistung der Erdwärmesonde*

* Bis 2000 Vollbenutzungsstunden p.a.Auslegung nach VDI-Richtlinie 4640

Page 21: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

21

Service-Zuverlässigkeitist Sicherheit für unsere Kunden

Ob Brenner, Brennwertsysteme,Solaranlagen oder Wärmepumpen –eine ausgezeichnete Servicequalitätist bei Weishaupt oberstes Prinzip.

Damit die europaweit rund 1.000werkseigenen Servicemitarbeiter vonWeishaupt ihren Kunden in jedem Fallmit Rat und Tat zur Seite stehen kön-nen, sind sie bestens geschult undimmer mit der neuesten Technik ausge-stattet. So garantiert Weishaupt rundum die Uhr, 365 Tage im Jahr einschnelles, kompetentes und lückenlosesServicenetz.

Page 22: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

Alles aus einer Hand:Wärmepumpenmanager und Zubehör

22

Die Kennzeichen des Wärme pumpenmanagers und der Fernbedienstation:

• 4 x 20-Zeichen-Display mit beleuchtetem Hintergrund sowie Echtzeit-, Datums- undAußentemperaturanzeige

• Zeitgesteuerte Absenkung und Erhöhung der Heizungskennlinienmöglich

• Zeitfunktionen für die bedarfs -gerechte Trinkwasserbereitungüber die Wärmepumpe mit derMöglichkeit zur gezielten Nach -erwärmung über einen Heizstab

• Modemanschluss (Sonderzubehör)zur Ferndiagnose und Visualisie-rung der Wärmepumpenparameter

• Komfortable Eingabemenüs mit integrierter Diagnose

• 2 unabhängige Mischerausgängezur Regelung eines zusätzlichenWärmeerzeugers und eines zweitenHeizkreises

• Programmschaltung zum gezieltenTrockenheizen des Estrichs

• Alle Funktionen sind durch dieFernbedienstation auch im Wohn-raum komfortabel zugänglich(Sonderzubehör)

• Menüführung erfolgt analog zumWärmepumpenmanager

• Erweiterte komfortable Bedienungder Betriebsarten durch ergänzendeDrucktasten

Die Wärmepumpe spricht KlartextDie Benutzerführung erfolgt leicht verständlich in Klartext. Sechs Sprachversionen stehen serienmäßigzur Verfügung. So können Sie alle gewünschten Einstellungen bequemselbst vornehmen. Auch die Trink -wasserbereitung können Sie idealer-weise in die Nachtstunden legen, um die besonders günstigen Spar tarifeder Versorgungsunternehmen zu nutzen.

Komplette SystemlösungBei Weishaupt erhalten Sie von derWärme pumpe über die Speicher bis hin zum systemgerechten Zubehörwie z.B. Hydraulikkomponenten, Luft-kanäle, Zubehör für dieWärmequelle etc.alles aus einer Hand. Alle Komponentensind perfekt aufeinander abgestimmt,bieten eine einfache Montage und über-zeugen durch eine optimale Betriebs-weise.

Um stets den einwandfreien Betriebund eine komfortable Bedienungder Wärmepumpen zu sichern, kom-men bei Weishaupt alle benötigtenKomponenten und Zubehörteile auseiner Hand.

Der WärmepumpenmanagerIm Weishaupt Wärmepumpenmanagerist ein Heizungsregler integriert, der die komplette Heizungs-Wärmepumpein Abhängigkeit von der Außentem -peratur regelt, steuert und überwacht.Dabei werden alle Komponenten automatisch angesteuert. Das Regel-programm für Heizung und Trinkwasserist auf die individuellen Bedürfnisse einstellbar, sorgt für hohen Wohlfühl-komfort und Energieeinsparung.

Page 23: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

23

Wassererwärmer und EnergiespeicherAbmessungen und technische Daten

Typen Inhalt, Liter Höhe/ø in mm Gewicht kg max. Betriebsdruck, bar max. Betriebstemperatur, °C Nenn- Nutz- bzw. Trink- Heiz- Trink- Heiz- inhalt inhalt H/B/T wasser wasser wasser wasser

WAC 300 300 277 1294/733 130 10 10 95 110 WAC 400 K 400 353 1635/650/680 187 10 10 95 110 WAC 400 400 353 1591/733 159 10 10 95 110 WAC 500 500 433 1920/733 180 10 10 95 110

WES 100-H 100 – 550/650/653 54 – 3 – 95 WES 140-H 140 – 600/750/850 72 – 3 – 95 WES 200-H 210 – 1308/636 54 – 3 – 95 WES 500-H 485 – 1935/733 117 – 3 – 95

Trinkwasserspeicher WAC 300/400/500

Trinkwasserspeicher WAC 400 K

Energie-Speicher WES 100/140-H

Energie-Speicher WES 200/500

Page 24: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

24

Die Weishaupt Wärmepumpen auf einen BlickLuft/Wasser-WärmepumpenTypenbezeichnung Wärmeleistung/ Aufstellung Vorlauftemperatur ca. Heizen und Leistungszahl1) innen außen bis 58 °C bis 65 °C bis 75 °C Kühlen

WWP L 8 IK 7,4 / 3,2 l l

WWP L 14 IK 9,9 / 3,4 l l

WWP L 9 I 7,4 / 3,2 l l

WWP L 11 I 8,8 / 3,1 l l

WWP L 16 I 12,1 / 3,1 l l

WWP L 20 I 14,6 / 3,0 l l

WWP L 24 I 18,7 / 3,1 l l

WWP L 28 I 22,2 / 3,0 l l

WWP L 22 IH 13,5 / 3,0 l l

WWP L 26 IH 15,7 / 3,0 l l

WWP L 11 IR 8,8 / 3,1 l l Aktiv4)

WWP L 16 IR 12,7 / 3,2 l l Aktiv4)

WWP L 9 A 7,5 / 3,7 l l

WWP L 12 A 9,4 / 3,7 l l

WWP L 17 A 14,6 / 3,7 l l

WWP L 25 A 19,6 / 3,7 l l

WWP L 40 A 29,3 / 3,8 l l

WWP L 60 A 50,0 / 3,6 l l

WWP L 9 AM 7,1 / 3,2 l l

WWP L 11 AM 8,7 / 3,0 l l

WWP L 17 AM 14,3 / 3,0 l l

WWP L 22 AM 16,5 / 3,0 l l

WWP L 26 AM 18,6 / 3,0 l l

WWP L 22 AH 13,5 / 3,0 l l

WWP L 26 AH 15,7 / 3,0 l l

WWP L 11 AR 8,8 / 3,1 l l Aktiv4)

WWP L 16 AR 12,7 / 3,2 l l Aktiv4)

WWP L 35 AR 23,6 / 3,7 l l Aktiv 4)

Page 25: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

25

Sole/Wasser-WärmepumpenTypenbezeichnung Wärmeleistung/ Aufstellung Vorlauftemperatur ca. Heizen und Leistungszahl2) innen außen bis 58 °C bis 60 °C bis 70 °C Kühlen

WWP S 7-IK 6,8 / 4,1 l l Passiv5)

WWP S 9-IK 9,0 / 4,2 l l Passiv5)

WWP S 11-IK 11,7 / 4,2 l l Passiv5)

WWP S 14-IK 14,4 / 4,3 l l Passiv5)

WWP S 5 IB 5,2 / 4,1 l l Passiv 5)

WWP S 5 IB 5,2 / 4,1 l l Passiv5)

WWP S 7 IB 6,8 / 4,1 l l Passiv5)

WWP S 9 IB 9,0 / 4,2 l l Passiv5)

WWP S 11 IB 11,7 / 4,2 l l Passiv5)

WWP S 14 IB 14,4 / 4,3 l l Passiv5)

WWP S 17 IB 16,9 / 4,4 l l Passiv5)

WWP S 22 IB 22,9 / 4,4 l l Passiv5)

WWP S 24 I 23,7 / 4,1 l l Passiv5)

WWP S 30 I 30,3 / 4,4 l l Passiv5)

WWP S 37 I 35,4 / 4,3 l l Passiv5)

WWP S 50 I 45,5 / 4,3 l l Passiv5)

WWP S 75 I 72,7 / 4,2 l l Passiv5)

WWP S 100 I 93,4 / 4,4 l l Passiv5)

WWP S 130 I 122,0 / 4,1 l l Passiv5)

WWP S 6 IH 6,1 / 4,5 l l Passiv5)

WWP S 9 IH 8,9 / 4,4 l l Passiv5)

WWP S 11 IH 10,9 / 4,5 l l Passiv5)

WWP S 20 IH 21,4 / 4,4 l l Passiv5)

WWP S 40 IH 34,2 / 4,1 l l Passiv5)

WWP S 30 IR 28,6 / 3,8 l l Aktiv4)

WWP S 75 IR 64,0 / 3,4 l l Aktiv4)

WWP S 130 IR 108,5 / 4,2 l l Aktiv4)

1) Luftquellen-Temperatur +2°C, Wärmeaustritts-Temperatur +35°C2) Soleeintritts-Temperatur ±0°C, Heizwasseraustritts-Temperatur +35°C3) Wasserquellen-Temperatur +10°C, Heizwasser-Temperatur +35°CAngaben nach EN 14 511

4) Aktive Kühlung: Umkehrung des Kältekreislaufs, Wärmepumpe arbeitet5) Passive Kühlung: Kühlung über Wärmequellenmedium (Sole oder Wasser),

Wärmepumpe arbeitet nicht.

Page 26: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

26

1) Luftquellen-Temperatur +2°C, Wärmeaustritts-Temperatur +35°C2) Soleeintritts-Temperatur ±0°C, Heizwasseraustritts-Temperatur +35°C3) Wasserquellen-Temperatur +10°C, Heizwasser-Temperatur +35°CAngaben nach EN 14 511

4) Aktive Kühlung: Umkehrung des Kältekreislaufs, Wärmepumpe arbeitet5) Passive Kühlung: Kühlung über Wärmequellenmedium (Sole oder Wasser),

Wärmepumpe arbeitet nicht.

Wasser/Wasser-WärmepumpenTypenbezeichnung Wärmeleistung/ Aufstellung Vorlauftemperatur ca. Heizen und Leistungszahl3) innen außen bis 58 °C bis 65 °C bis 75 °C Kühlen

WWP W 9 I 8,2 / 4,9 l l Passiv5)

WWP W 14 I 13,5 / 5,0 l l Passiv5)

WWP W 18 I 16,9 / 5,2 l l Passiv5)

WWP W 22 I 21,3 / 5,3 l l Passiv5)

WWP W 27 I 26,1 / 4,9 l l Passiv5)

WWP W 50 I 47,3 / 5,7 l l Passiv5)

WWP W 100 I 95,5 / 5,3 l l Passiv5)

Trinkwasser-WärmepumpenTypenbezeichnung Speicher Ausführung in Liter

WWP T 290 F 290 l Folienmantel

WWP T 290 FW 290 l Folienmantel mit Anschlussmöglichkeit eines externen Wärmeerzeugers

WWP T 290 SW 290 l Stahlblechgehäuse mit Anschlussmöglichkeit eines externen Wärmeerzeuger

Die Weishaupt Wärmepumpen auf einen Blick

Page 27: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

2727

Weishaupt ist Zuverlässigkeit.Das Familienunter-nehmen mit Stamm-sitz in Schwendiwurde 1932 von Max Weishaupt gegründet und zähltmit seinen Nieder -lassungen und Tochter -unternehmen in 60 Ländern inter -national zu den Markt -führern im Bereich der Brenner, Heiz- undBrennwertsysteme, Solartechnik, Wärme-pumpen und Gebäude-automation

Vertrauen, Qualität,Dienst am Kunden, Innovationskraft undErfahrung sind die Werte, auf die der Pionier MaxWeishaupt sein Unternehmen gegründet hat. Das alles auf einen Nenner gebracht, ist Zuverlässigkeit.

Und dafür stehtWeishaupt nochheute.

Das ist keine Fassade. Die Firma Weishaupt ist seit Jahren eines der führenden Unternehmen der Heizungs- und Feuerungstechnik mit Sitz in Schwendi und Niederlassungenin der ganzen Welt. Das ist Zuverlässigkeit.

Page 28: 2082 D Jan11 pdf - wolff-kamen.de · Wärmepumpen durch die DIN ISO 9001 zertifiziert. Nahezu alle sind mit dem Internationalen Nahezu alle sind mit dem Internationalen Gütesiegel

Max Weishaupt GmbH88475 SchwendiTelefon (0 73 53) 8 30Telefax (0 73 53) 8 33 58www.weishaupt.de

Druck-Nr. 83208201, Januar 2011Änderungen aller Art vorbehalten.Nachdruck verboten.

Wir sind da, wo Sie uns brauchen

Reutlingen

Stuttgart

Karlsruhe

Mannheim

FrankfurtWürzburg

Nürnberg

Augsburg

München

Regensburg

SchwendiFreiburg

Wangen

RostockHamburg

Bremen

Hannover

Münster

Kassel

ErfurtDresden

Leipzig

Berlin

SiegenKöln

Neuss Dortmund

Koblenz

Trier

Ein dichtes Service-Netz gibt SicherheitWeishaupt Brenner, Heizsysteme,Solarkollektoren und Wärmepumpen erhält man in guten Heizungsbau-Fachbetrieben, mit denen Weishauptpartnerschaftlich zusammenarbeitet.Zur Unterstützung des Fachhandwerksunterhält Weishaupt ein dichtes Vertriebs- und Servicenetz.

AugsburgTel. (0 82 31) 96 97-0

BerlinTel. (0 30) 75 79 03-0

BremenTel. (04 21) 2 07 63-0

DortmundTel. (0 23 01) 9 13 60-0

DresdenTel. (03 52 04) 4 51-0

ErfurtTel. (03 62 02) 2 17-0

FrankfurtTel. (0 69) 42 08 04-0

FreiburgTel. (0 76 44) 92 30-0

HamburgTel. (0 40) 53 80 94-0

HannoverTel. (0 51 36) 9 77 66-0

KarlsruheTel. (07 21) 9 86 56-0

KasselTel. (05 61) 9 51 86-0

KoblenzTel. (02 61) 9 81 88-0

KölnTel. (0 22 34) 18 47-0

LeipzigTel. (03 42 97) 6 34-0

MannheimTel. (06 21) 7 16 88-0

MünchenTel. (0 89) 6 78 24-0

MünsterTel. (02 51) 9 61 12-0

NeussTel. (0 21 31) 40 73-0

NürnbergTel. (09 11) 9 93 10-0

RegensburgTel. (0 94 01) 6 05 90-0

ReutlingenTel. (0 71 21) 94 69-0

RostockTel. (03 82 04) 72 13-0

SchwendiTel. (0 73 53) 8 35 95

SiegenTel. (02 71) 6 60 42-0

StuttgartTel. (0711) 7 20 60-0

TrierTel. (06 51) 8 28 58-0

WangenTel. (0 75 22) 97 58-0

WürzburgTel. (0 93 05) 90 61-0

Weishaupt NiederlassungenLieferung, Ersatzteilversorgung undService sind so stets sichergestellt.Wenn Not am Mann ist, ist Weishauptzur Stelle. Der technische Kundendienststeht Weishaupt-Kunden 365 Tage imJahr rund um die Uhr zur Verfügung.Alle Fragen zum Thema Heizung beant-worten Ihnen gerne die Mitarbeiter derWeishaupt Niederlassungen und Vertre-tungen in Ihrer Nähe.

Weishaupt Schwendi, Werk

Weishaupt Niederlassungen

Weishaupt Werksvertretung