Jahrgang 41 Freitag, den 12. September 2014 Nummer 37

Amtliche Nachrichten

StellenausschreibungDer Markt Werneck,

mit 13 Gemeindeteilen, stelltzum nächstmöglichen Termin

eine/einen

Mitarbeiter/in

für das Bauamt

(Vollzeit)ein.Aufgaben:• RechnungsprüfungunddieErstellungvon Auszahlungs-undAnnahmeanordnungen• MitwirkungbeiVergabeverfahrennachVOBundVOL• ZuarbeitbeiBauprojekten• ErstellenvonBeschlussvorlagennachVorgaben• AktenführungmitAblageundArchivierung• ErledigungdesSchriftverkehrsWir erwarten:• abgeschlosseneAusbildungals

Verwaltungsfachangestellte/r• fundierteEDV-Kenntnisse• selbständigesArbeiten,Engagement,Flexibilitätund

Organisationsgeschick• kundenfreundlichesAuftretenundVerhaltenWir bieten:• einvielseitigesundabwechslungsreichesBetätigungs-

feld• leistungsgerechteBezahlungnachdemTVÖD(Entgelt-

gruppe 5)Ihreschriftliche,aussagekräftigeBewerbungrichtenSiebittemitdenüblichenUnterlagenbis 10.10.2014 an den Markt Werneck, 1. Bürgermeisterin Edeltraud Baumgartl, Balthasar-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck.Auskünfte erteilt Ihnen 1. Bürgermeisterin Baumgartl, Tel.09722/2211.

Sitzung des MarktgemeinderatesAm Dienstag, 16.09.2014findetum19.30 UhreineöffentlicheSitzung des Marktgemeinderates im Sitzungssaal des Rat-hausesWerneckstatt.

FolgendeTagesordnungspunkte sindvorgesehen:• GenehmigungderNiederschriftüberdieöffentlicheSitzung

vom02.09.2014• Bauantrag auf Erweiterung einer landwirtschaftlichen

MaschinenhalleaufFl.Nr.19,Gem.Schnackenwerth(Wern-talstr. 17)

• WidmungdesParkplatzesanderJulius-Echter-StraßeFl.Nr.56,56/1u.56/2,GemarkungWerneck

• Ökologischer Ausbau der Wern - Umsetzung der Wasser-rahmenrichtlinie-Anhörung

• VergabederKlärschlammentwässerung2014• VergabederKanalreinigung2014• BehandlungderKulturausschusssitzungvom6.8.2014• BehandlungderVerkehrsschauvom27.08.2014• TermineEinenichtöffentlicheSitzungschließtsichan.Die Tagesordnung kann aus redaktionellen Gründen nochgeändertoderergänztwerden.WirbittendeshalbdieTages-presse (Termine)bzw.denAushangamRathausWerneckzuverfolgen.

Ergebnis der Marktgemeinderatssitzung vom 02.09.2014Der Marktgemeinderat hat folgende Beschlüsse gefasst bzw.Tagesordnungspunktebehandelt:• Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom

22.07.2014wurdegenehmigt.• Dem Bauantrag auf Neubau eines Einfamilienwohnhauses

mitGarageaufFl.Nr.761/15,Gem.Egenhausen(Rupperts-feldII-Menanusstr.17)wurdeeinstimmigzugestimmt.

• DerBauantragaufErrichtungeinesEinfamilienwohnhausesmit Doppelgarage auf Fl.Nr. 1283/21, Gem.Eßleben (Son-nenstr.14-Baugebiet„SüdI“)wurdegenehmigt.

• GegendenAntragaufÜberbauungvonöffentlichemGrundfür eine Sockelsanierung am Anwesen Fl.Nr. 393, Schön-bornstr.35,WerneckbestandenkeineBedenken.

• Dem Antrag auf nachbarschaftliche Zustimmung für dieWindkraftanlage der Firma ABO-Wind auf Fl.Nr. 2669,GemarkungEßlebenwurdeentsprochen.

• Tagesordnungspunkte aus dem Bau- und Wohnungsaus-schuss wurden genehmigt. Er wird kein Ballfangzaun amSpielplatzSchnackenwerthangebracht.

Weiter stimmte der Marktgemeinderat der Voranfrageauf Verlegung der Straße „Spitzäcker“ im Gewerbegebiet„Spitzäcker“Fl.Nr.487/1unterderVoraussetzungzu,dassdieMaßnahmefürdenMarktkostenneutralumgesetztwird.

• Der Neufestsetzung der Wassergebühren ab 01.01.2014zur Anpassung der Verbrauchsgebühr bei Bauwasserzäh-lernwurdeeinstimmigzugestimmt.

Werneck - 2 - Nr. 37/14

• DerWidmungderVerlängerungderStraße„Bahnhofstraße“in Eßleben, Teil aus Fl.Nr. 2428 - Bahngelände, standenkeineEinwändeentgegen.

• Die Beschaffung eines Tragkraftspritzenfahrzeuges für dieFreiwillige Feuerwehr Stettbach wurde einstimmig an dieFirmaFurtner&AmmervorbehaltlichderZusagederRegie-rung von Unterfranken zur vorzeitigen Beschaffung verge-ben.

• Die Bürgermeisterin gab Information über das Flurbereini-gungsverfahren Eßleben II, Ausbau des WirtschaftswegesFl.NR. 2361, Gem. Eßleben, Innerer Schafbrückenweg. InZusammenarbeit mit dem Verband für Ländliche Entwick-lung wird der Wirtschaftsweg in diesem Jahr ausgebautwerden.

• DerVergabederIngenieurleistungenfürdieSanierungdesFußgängerstegesüberdieWerninEttlebenandasIngeni-eurbüroHatwieger,Üchtelhausenwurdezugestimmt.

• Die Landschaftsbauarbeiten für die Neugestaltung Dorf-platzSchnackenwerthübernimmtdieFirmaHerfurthGmbHausNossen.

• FürdenNeubaueinerAussegnungshalleimFriedhofEgen-hausenwurdenfolgendeArbeitenvergeben:

- Rohbauarbeiten:FirmaHübner,Geldersheim - Zimmererarbeiten:FirmaEwaldKraus,Egenhausen - Dachdeckerarbeiten: Firma Weißenberger, Schweben-

ried - Schreinerarbeiten:FirmaStumpf,Eßleben - Verputzerarbeiten:FirmaKibbat,Eßleben - Fenster-undTürenarbeiten:FirmaScheuring,Gänheim - Klempnerarbeiten:FirmaWeißenberger,Schwebenried• Einstimmig wurde die Erstellung eines Gemeindeentwick-

lungskonzeptesinZusammenarbeitmitdemAmtfürLänd-licheEntwicklungbeschlossen.

• Im Zuge der Verkehrsschau wurde beschlossen, dass imMittlerenWegimBereichderEinbahnstraßederRadverkehrinGegenrichtungzugelassenwird. ImBereichderSchön-bornstraße 53 und 55 wird ein Halteverbot vorgenommen.DerBeschlussvom17.06.2014wirdergänzt.

AmTheilheimerWegistnachderBahnbrücke(ortseinwärts)eineOrtstafelaufzustellen.ImTheilheimerWegistabAnwe-sen Hubert Oestreicher ortseinwärts die Geschwindigkeitauf50km/hzubeschränken.

• Die Verteilung der Vereinspauschale 2014 zur FörderungdesaußerschulischenSportswurdedemMarktgemeinderatzurKenntnisgegeben.

• DieJahresrechnungen2009-2011fürdasPrüfungsgebietderBauausgabenwurdendurchdenBayerischenKommu-nalen Prüfungsverband geprüft. Das Ergebnis wurde demMarktgemeinderatbekanntgegeben.

• Über die öffentliche Verpachtung gemeindlicher Grund-stücke in Eckartshausen am 30.07.2014 wurde der Markt-gemeinderatinformiert.

Die nächste Marktgemeinderatssitzung findet am 16.09.2014statt.

Hallenbad WerneckDasHallenbadistnachderGeneralreinigungabSamstag,13.09.wiederfürSiezudengewohntenZeitengeöffnet.

Freibad Schraudenbach - Ende des BadebetriebesAbsofortistdasFreibadgeschlossen.WirbedankenunsbeiallenBadegästenfürihrenBesuch.BesonderenDanksagenwirallenHelfernausSchrauden-bach,fürihrenEinsatzimKioskbetrieb,beiderSauberhal-tung,derPflegeundderBetreuungdergesamtenEinrich-tungundAnlagesowiefürdieBadeaufsicht.AufWiedersehenzurBadesaison2015!

Historischer Verein Markt Werneck e.V.-Mi., 17.09., 19.00 Uhr, Historischer Stammtisch in Werneck.TP Balthasar-Neumann-Platz. Wir informieren über den alten,historischen Ortskern, interessante Gebäude, Synagoge,besichtigen die Schlosskirche; anschl. Einkehr in Krone-Post.Gästesindwillkommen.-ImRahmenunsererAusstellungzumErstenWeltkriegsindzurZeitDokumenteausdenGemeindeteilenSchnackenwerth,Schrauden-bachundVasbühl imRathausWerneckzusehen.ZumAbschlusswerdenabdem19.09.dieAuswirkungendesErstenWeltkriegsaufdieGTStettbach,WerneckundZeuzlebendokumentiert.WirsuchenauchweiterhinMaterialzudiesemThema.AnsprechpartnersindW.Hahner,Tel.8260undB.Göbel,Tel.9255.DieAusstellung findenSie auch im Internet unter:www.histo-rischerverein.de

Achtung: Fahrplanänderung ab 16.09.2014: ab Ettleben - Arnstein SchulzentrumBusunternehmen Schmitt Zeuzleben7:25Uhr EttlebenKirche7:28Uhr EttlebenWerneckerFriedhof7:33Uhr ZeuzlebenOrtsmitte7:37Uhr SchraudenbachGambachstr./Forststr.7:38Uhr SchraudenbachFeuerwehrhaus7:41Uhr StettbachSchraudenbacherStr.7:54Uhr ArnsteinSchulzentrum

Einbahnstraßenregelung Spitalstraße WerneckNach Beendigung der Baumaßnahme im Bereich der Julius-Echter-Straße/Schönbornstraße/MeiningerStraßewirdinderkommendenWoche(38.Kalenderwoche)dieSpitalstraßewie-der als Einbahnstraße beschildert. Die Einbahnstraße verläuftwiebishervonderJulius-Echter-StraßeinRichtungSchönborn-straße.WirbittenumBeachtung.

Einweihung und Übergabe des Dorfplatzes EckartshausenDieNeugestaltungdesDorfplatzesinEckartshausenistabge-schlossen.

DankdergroßzügigenUnterstützungdesAmtesfürLändlicheEntwicklung und vieler ehrenamtlicher Helfer hat Eckartshau-sen nun einen Treffpunkt in der Ortsmitte. Mit einer Einwei-hungsfeier am Samstag, 27.9.2014 ab 14 Uhr wird der neueDorfplatz offiziell seiner Bestimmung übergeben. Die Bürge-rinnenundBürgerEckartshausenssindhierzuherzlicheinge-laden.

Werneck - 3 - Nr. 37/14

Senioren-Herbstnachmittag am 15.10.14Die Seniorinnen und Senioren aller Gemeindeteile sind im Herbst wieder zu einem bunten Nachmittag eingeladen. In die-sem Jahr ist die Herbstveranstaltung in Werneck im Kath. Pfarr-heim am 15. Oktober ab 14 Uhr. Wir bitten um die Bildung von Fahrgemeinschaften. Achtung: Bitte unbedingt anmelden - die Sitzplätze werden wieder nach Wohnort zugewiesen, so dass Teilnehmer aus dem gleichen Ort soweit möglich an einem Tisch zusammen sitzen. Alles weitere zum Programm wird noch veröffentlicht. Anmeldungen bei den Ansprechpartnern:Eckartshausen, E. Liebenstein, Tel. 2389966 - Egenhausen, R. Hart, Tel. 7527 - Eßleben, E. Seufert, Tel. 4659 - Ettleben, E. Vogt, Tel. 1492 - Mühlhausen, E. Stark, Tel. 4635 - Rundelshau-sen, M. Rottmann, Tel. 8804 - Schleerieth, A. Kraus, Tel. 7722 - Schnackenwerth, B. Göbel (ab 30.9.14), Tel. 1656 - Schrau-denbach, K. Schäfer, Tel. 7333 - Vasbühl, R. Pfister, Tel. 8707 - Werneck, S. Reith, Tel. 8230 - Zeuzleben, A. Silß, Tel. 1866 oder im Rathaus bei Fr. Michel, Tel. 2262.

Markttag in Werneck am 20. SeptemberFrische Produkte und lokale Spezialitäten werden am Samstag, 20.9.2014 am Balthasar-Neumann-Platz in Werneck angebo-ten. Die kleine „Regionaltheke“ bietet den Kunden von 10-14 Uhr eine Einkaufsalternative. Es werden angeboten: Honig und Marmelade, Nudeln, Wurstwaren und Kürbisse. Der Markttag richtet sich gezielt an Kunden, die regionale und der Saison entsprechende Produkte schätzen.

Kostenlose Sammlung von Problemabfällen aus Privathaushalten-Problemmüllsammlung Herbst 2014-Am 30.08.2014 hat wieder die jährliche Herbstaktion für die Problemmüllsammlung begonnen. Um insbesondere Berufstä-tigen die Abgabe ihrer Problemabfälle zu erleichtern, werden in jeder Gemeinde auch Samstagtermine angeboten. Beachten sie dazu die Termine im Abfallkalender und im Internet unter www.ihr-umweltpartner.de.

Sammeltermine:Freitag, 12.09.201411.15-12.00 Uhr, Ettleben/Parkplatz am Wernecker FriedhofDonnerstag, 18.09.201410.30-11.00 Uhr, Schnackenwerth/An der Weth/ Dorfmitte11.15-11.45 Uhr, Schleerieth/Turmgasse13.00-13.30 Uhr, Eckartshausen/ Am Löschweiher13.45-14.15 Uhr, Rundelshausen/Am FeuerwehrhausMittwoch, 24.09.201408.00-08.45 Uhr, Eßleben/An der Linde09.00-09.30 Uhr, Mühlhausen/Richtplatz gegenüber Sportheim09.45-10.15 Uhr, Zeuzleben/Parkplatz Anger10.30-11.00 Uhr, Schraudenbach/vor ehem. Gemeindekanzlei12.15-12.45 Uhr, Stettbach/bei der neuen Schule13.00-13.30 Uhr, Vasbühl/Parkstreifen gegenüber Sportplatz13.45-14.15 Uhr, Egenhausen/Parkplatz am SportheimSamstag, 11.10.201409.15-10.45 Uhr, Werneck/Parkplatz am Hallenbad

Folgende Stoffe können in haushaltsüblichen Mengen am „Giftmobil“ kostenlos abgeben werden:• Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren• Batterien und Akkus, z.B. Knopfzellen, Rundzellen, Akku-

geräte

Batterien können auch im Handel (d.h. in allen Geschäf-ten, die auch Batterien verkaufen) zurückgegeben werden. Neue Autobatterien werden grundsätzlich nur bei Rückgabe eines verbrauchten Exemplars verkauft, ansonsten wird ein Pfand in Höhe von 7,50 Euro fällig.

• Gartenchemikalien, z.B. Unkraut- und Schädlingsbekämp-fungsmittel, Düngemittel

• Haushaltschemikalien, z.B. Reinigungsmittelreste• Heimwerkerchemikalien, z.B. Pinselreiniger, Lacke (die noch

nicht vollständig eingetrocknet sind), Säuren und Laugen• quecksilberhaltige Schalter und Thermometer• Spraydosen mit Resten• Problemabfälle rund ums Auto, z.B. Autobatterien, Ölfilter• Elektrokleingeräte bis zu einer Kantenlänge von 20 cm,

z.B. Handys, Uhren, Thermostate u.ä. Diese werden aller-dings auch -ebenso wie größere Elektrogeräte- wie gewohnt bei der Sperrmüllsammlung abgeholt oder am Abfallwirt-schaftszentrum Rothmühle kostenlos angenommen.

• Tierische und pflanzliche Fette und Öle dürfen in die Biotonne. Flüssige Öle werden weiterhin bei

der Problemmüllsammlung angenommen (zur Verwertung)• Altes Motoröl wird nur gegen Gebühr angenommen, weil

Altöl gegen Vorlage des Kassenbelegs oder beim Kauf von frischem Öl kostenlos vom Handel zurückgenommen wird.

Folgende Abfälle sind kein Problemmüll, sie können in die graue Restmülltonne gegeben werden:• Altmedikamente• RestevonDispersionsfarben(z.B.üblicheWandfarben)• LeereÖlbehältnissemitanhaftendenMineralölresten• ausgehärteteFarb-,Lack-undKlebereste Leere Farbeimer (spachtelrein!) gehören zur Wertstoff-

sammlung.Weitere Informationen erhalten Sie bei der Abfallberatung (Tel. 09721/55-546).Eine ganzjährige Problemmüllannahme gibt es ergänzend bei der Fa. VEOLIA; Bergrheinfeld, Richtbergstr. 3, und zwar• Montagvon13.30bis16.00Uhrund• Donnerstagvon14.00bis18.00Uhr.

AltreifensammlungAuch in diesem Jahr führt der Landkreis Schweinfurt wieder eine für den Bürger kostenlose Altreifensammlung durch.Angenommen werden Altreifen nur in haushaltsüblichen Men-gen (max. 10 Stück) ohne Felgen mit einem max. Außen-durchmesser von 1,30 m und einer max. Breite von 40 cm. Größere Reifen, Reifen mit Felgen, Vollgummireifen, aus-geschäumte Reifen, zerschnittene Altreifen, Mofa, Moped-, Motorradreifen und Fahrradreifen sowie Gummiabfälle (ins-besondere Fahrrad- und Autoschläuche) und Reifen aus dem gewerblichen Bereich sind von der Sammelaktion aus-geschlossen.Der Markt Werneck hat eine zentrale Sammelstelle ein-gerichtet. Altreifen können bis Freitag, den 19.09.2014 im gemeindlichen Bauhof, Kanalweg 2, Werneck, abgeliefert wer-den.Öffnungszeiten:Mo-Do 8.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 16.00 UhrFr 8.00 - 12.00 UhrDas Ablagern von Altreifen vor dem Bauhof außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht erlaubt (unzulässige Abfallbeseiti-gung).

Fundsachen1 Schlüssel, gef. in Werneck,1 Damen-Fahrrad, gef. in Zeuzleben,1 Schlüssel m. Anhänger, gef. in Stettbach.Beim Ferienspaß 2014 sind verschiedene Kleidungsstücke und 1 Geldbörse liegen geblieben.

Werneck - 4 - Nr. 37/14

Rückblick Ferienspaß 2014Ein aufrichtiges Dankeschön den Betreuern, Vereinen, Ver-bänden, Firmen und Privatpersonen für die Organisation und Durchführung der insgesamt 50 Veranstaltungen im diesjäh-rigen Wernecker Ferienspaß. Durch ihren vorbildlichen Einsatz haben sie dafür gesorgt, dass auch in diesem Jahr die Feri-enspaßaktion wieder reibungslos ablief. Mit dem Dank an alle, die zum Gelingen des Ferienspaßes beigetragen haben, ist die Bitte verbunden, sich auch im Jahr 2015 an der Vorbereitung und Durchführung der Ferienspaßaktionen zu beteiligen.298 Kinder haben an den Aktionen teilgenommen, bei den mei-sten Veranstaltungen sind Fotos gemacht worden. Wer Interesse hat, kann ab 24. September 2014 an der Kasse im Rathaus eine DVD mit den gesammelten Fotos für 2,- Euro erwerben. Eine kleine Bilderauswahl finden Sie auch in diesem Amtsblatt.-Fundsachen-Es sind liegengeblieben:Blaue Strickjacke („Die spinnen, die Römer“), eine Socke (Judo) und beim Kunst- und Kreativtag ein graues Sweat-Shirt sowie ein Umhängegeldbeutel. Abzuholen sind diese Gegen-stände im Rathaus im Meldeamt.

Seniorenausflug des Marktes Werneck am 20.8.2014An Bord des Ausflugsschiffes „Alte Liebe“ verbrachten die 270 Seniorinnen und Senioren des Marktes Werneck einen gelun-genen Tag.

Die Schifffahrt führte von Gemünden nach Wertheim. Während der Fahrt sorgte Wolfgang Müller mit seiner „Quetsche“ für gute Stimmung.

Die Alte Liebe kam flott durch die Schleusen, so dass am späten Nachmittag noch Zeit für einen kurzen Aufenthalt in Wertheim blieb, bevor die Rückfahrt in den Bussen erfolgte.

Widmung öffentlicher Straßen und WegeDer Markt Werneck hat am 02.09.2014 mit Wirkung vom 01.09.2014 nachstehend aufgeführte Verlängerung einer Straße gem. Art. 6 des Bayer. Straßen- und Wegegesetzes (BayStr.WG) i.d.F. vom 05.10.81 (GVBl. S. 448) zur Ortsstraße (Art. 3 Abs. 1 Nr. 3 und Art. 46 Nr. 2 BayStr.WG) gewidmet.

Die Straßenbaulast ist durch Vereinbarung auf den Markt Werneck übergegangen.Es erfolgte keine Widmungsbeschränkung.

Verlängerung der Straße „Bahnhofstraße“, EßlebenFl.Nr. 230, Teil von Fl.Nr. 2428 der Gemarkung EßlebenAnfangspunkt: Hauptstraße (B 19)Endpunkt: Ende der Asphaltdecke auf demGrundstück Fl.Nr. 2428Länge: 489,00 mBaulastträger: Markt Werneck

Die begründeten Unterlagen der Verfügung können im Rathaus Werneck, Balth.-Neumann-Platz 8, Zi.Nr. 19, 1.Stock, während der allgemeinen Dienststunden eingesehen werden.RechtsbehelfsbelehrungGegen diese Verfügungen können Sie innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe unmittelbar Klage erheben bei dem Bayer. Verwaltungsgericht in Würzburg, Burkarder-str. 26, 97082 Würzburg, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts. In der Klage müssen Sie den Kläger, den Beklagten (Markt Werneck) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen, fer-ner sollen Sie einen bestimmten Antrag stellen und die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel angeben. Der Klageschrift sollen Sie diese Verfügung in Urschrift oder Abschrift beifügen. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen sie Abschriften für die übrigen Beteiligten beifügen.gez. Baumgartl, 1.Bürgermeisterin

Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Ettleben 2 Der Vorsitzende des VorstandsNr. LD-B1 - TG 7566 -Flurbereinigung Ettleben 2, Markt Werneck, Landkreis Schwein-furt

B e k a n n t m a c h u n g u n d L a d u n gDie Grundeigentümer und Erbbauberechtigten im Flurbereini-gungsgebiet oder ihre gesetzlichen Vertreter und Bevollmäch-tigten werden hiermit zu einer

Teilnehmerversammlunggeladen.Versammlungsort:Kath. Pfarrheim in Ettleben, Mühlstraße, 97440 WerneckVersammlungszeit:Montag, den 29.09.2014 um 19:00 UhrTagesordnung:1. Bericht über den Stand des Flurbereinigungsverfahrens

Aufklärung über die Neugestaltung des Grundbesitzes2. Anhörung über die geplante Besitzeinweisung3. Information zur Förderung der langfristigen Verpachtung4. Möglichkeit der Bodenuntersuchung5. Aktion „Mehr Grün durch Ländliche Entwicklung“6. Allgemeine AusspracheDie Aufklärung ist für die Umstellung auf die neue Feldeintei-lung besonders wichtig. Es wird daher jedem Beteiligten ein-dringlich empfohlen, an der Versammlung teilzunehmen.Würzburg, den 22.08.2014Volker Liebenstein, Technischer Amtsrat

Werneck - 5 - Nr. 37/14

VolkshochschuleDas neue VHS-Programm Herbst/Winter 2014/2015 ist erschie-nen und wird mit diesem Amtsblatt verteilt.Anmeldung ab Donnerstag, 18.09.2014, 7.30 UhrDas Telefon ist am 1. Anmeldetag ab 8.30 Uhr besetzt.Persönliche und telefonische Anmeldungen werden vor den schriftlichen, Mail- oder Faxanmeldungen bearbeitet.Falls Sie kein VHS-Programm erhalten haben, im Rathaus lie-gen noch weitere Exemplare auf.

Vorgezogene Anmeldung ab 01.09. unter Tel. 2213 für Inline - Skaten.

WE 25 Inline Skaten - WochenendkursFür Erwachsene und Kinder ab Schulalter.Um der Verletzungsgefahr durch Inline Skating vorzubeugen, vermitteln wir das richtige Skaten (Fahren und verschiedene Bremstechniken).Gleichzeitig ist dies auch die Voraussetzung dafür, dass mit dem Inliner später ein gezieltes Fitnesstraining durchgeführt werden kann.Mitzubringen: Inline Skater, Handgelenkschoner, Ellbogen- und Knieschützer, Helm (soweit vorhanden).Für Unfälle und Schäden, die den Teilnehmerinnen und Teil-nehmern vor, während oder nach der Veranstaltung entstehen, übernehmen die vhs und der Markt Werneck keine Haftung.Treffpunkt: Werneck, Skater-Platz, Sportgelände, Mittelschule.Doz.: Doris HartFr 19.09.14, 16.00 - 18.00 UhrSa 20.09.14, 10.00 - 12.00 Uhr - 12,50 Euro

Kultur

Bücherei und Frauenbund ZeuzlebenHerzliche Einladung zur Krimilesung mit Friederike Schmöe am Di., 23.09. um 20.00 Uhr in der alten Schule in Zeuzleben. Frau Schmöe liest aus ihrem Buch „Wer mordet schon in Franken?“Eintritt frei, freiwillige Spende für die Bücherei.Von 18.00 - 19.30 Uhr können die neuen Räume der Bücherei Zeuzleben besichtigt werden.Büchertisch von der Buchhandlung Lesezeichen

Tag des offenen DenkmalsDie Pfarrei Mariä Himmefahrt, Werneck bringt sich und Ihre Kir-che in den „Tag des offenen Denkmals „ ein. Dieser Tag steht im Jahr 2014 unter dem Thema „FARBE“! Was liegt da näher, als der Versuch, die farbigen, großflächigen Kirchenfenster der Wernecker katholischen Pfarrkirche zu interpretieren? Es ist ein wirklich spannendes, aber durchaus lohnendes Unterfangen! Aber, wie gesagt: Ein Versuch oder noch besser: eine Inter-pretationsvariante. Am So., 14.09. um 11.30 Uhr und um 14.30 nimmt Bernhard Wegscheid die Besucher mit hinein in „seine Sicht der Fenster“.Die ca. einstündige Einlassung auf eines der Werke des renom-mierten Künstlers Prof. Dr. h.c. Johanns Schreiter bereitet mit Sicherheit den Boden für ein besseres Verständnis oder eine vollkommen andere Sicht der Fenster. Auf dem Kirchenvor-platz ist im Aktionszeitraum mit Fair-Trade-Produkten für das leibliche Wohl gesorgt. Dafür steht die Fair-Trade-Steuerungs-gruppe des Marktes Werneck! Es ergeht herzliche Einladung an alle, aus nah und fern!

Sousi & die Grammophoniker „Man lebt so kurz und ist so lange tot!“Der Markt Werneck lädt am Samstag, 8. November 2014, um 19.30 Uhr, ins Sportheim Ettleben zu einem Konzert ein. Es spielen „Sousi & die Grammophoniker“ mit Unterstützung durch den Frauenchor Ettleben.Sousi & die Grammophoniker lassen die ‚Goldenen Zwanziger‘ wieder aufleben, als die Kabaretts und Tingeltangels den trü-ben Alltag vergessen machten. Die Zeit, in der das Radio und der Tonfilm auf dem Vormarsch waren, Swingkapellen aus dem Boden schossen und sich neue Tänze wie der Charleston eta-blierten. Jedoch war das Schicksal vieler Künstler von bitterer Armut geprägt, was sie oft durch zynische und ironische Kom-positionen zum Ausdruck brachten.Das ungewöhnliche Ensemble „Sousi & die Grammophoni-ker“ wird angeführt von Sousi, einer echten Diva aus blankem Metall. Die eiserne Lady, ein zickiges, störrisches, dickköpfiges Sousaphon, wird von Jochen Rothermel gebändigt. Die Sopra-nistin Nicole Schömig und Werner Küspert an Banjo und Gitarre komplettieren das Trio. Es spielt legendäre wie längst verges-sene Lieder einer gleichsam von Schwermut und Lebenslust geprägten Epoche: Swing, Fox, Schlager und manches mehr mit einem Augenzwinkern.Divenhafte Unterstützung erhält Sousi an diesem Abend vom stimmgewaltigen Frauenchor Ettleben.Der Eintritt kostet 8 Euro. Karten sind an folgenden Vorver-kaufsstellen oder an der Abendkasse erhältlich:- Rathaus Werneck, Balthasar-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck- Sparkasse Werneck, Schönbornstr. 9, 97440 Werneck, (Tel. 09722/91020)- Bäckerei Endres Ettleben , Bäckergasse 2, 97440 Werneck-Ettleben (Tel. 09722/8738)- Sportheim Ettleben, Riedleinsweg 1, 97440 Werneck-Ettleben (Tel. 09722-3853)

Kirchliche Nachrichten

Pfarreiengemeinschaft Maria im WerntalSamstag, 13.09.,Werneck Altenheim 15.00 MessfeierSchleerieth 17.30 Messfeier mit Vorstellung von

Gem.-assist. Heike TrappVasbühl 19.00 Messfeier mit Vorstellung von

Gem.-assist. Heike TrappWerneck 18.30 Messfeier

Sonntag, 14.09.,Werneck Schlosskirche 8.30 MessfeierEckartshausen 9.00 Messfeier mit den Wallfahrern

von BergrheinfeldSchnackenwerth 9.30 Familiengottesdienst mit Seg-

nung der Schulkinder u. Aufnahme d. neuen Minis

Stettbach 9.30 Messfeier anschl. Gelobte Pro-zession zum Käppele

Egenhausen 10.00 WortgottesfeierEttleben 10.00 Messfeier mit Segnung der SchulanfängerRundelshausen 10.00 Messfeier mit Vorstellung von

Gem.-assist. Heike TrappWerneck Pfarrkirche 11.30 u. Kirchenführungen zum 14.30 Tag des off. Denkmals

Werneck - 6 - Nr. 37/14

Pfarreiengemeinschaft Hl. SebastianSamstag, 13.09.,Zeuzleben 18.30 Uhr Messfeier

Sonntag, 14.09.,Mühlhausen 8.45 Uhr MessfeierEßleben 10.00 Uhr Messfeier 16.00 Uhr Picknick-Jugend-WortgottesdienstSchraudenbach 10.00 Uhr Messfeier

Evang.-Luth. Pfarramt WerneckSo., 14.09., 10.00 Uhr Gottesdienst (Schlosskirche, Pfr. Lösch)Do., 18.09.,15.00 Uhr Gottesdienst (Kreisaltenheim, Pfr. Bauer)

Pfarreiengemeinschaften

Pfarreiengemeinschaft Mariä Himmelfahrt-Kirchgeld 2014-Viele Gemeindemitglieder der Pfarrei Mariä Himmelfahrt Werneck sind dem Aufruf vom 24.07. bereits gefolgt und haben das Kirchgeld für 2014 eingezahlt. Gemeindemitglieder, die hierzu bisher keine Gelegenheit hatten, werden gebeten, das Kirchgeld in den nächsten Tagen an das Konto der Kath. Kir-chenstiftung Werneck (IBAN: DE75 7906 9010 4405 7013 50, BIC: GENODEF1ATE bei der VR-Bank in Schweinfurt) zu über-weisen.-Kreuzbergwallfahrt-Am 27./28.09. findet einem zweijährigen Turnus folgend wieder die Kreuzbergwallfahrt der Pfarrei Mariä Himmelfahrt, Werneck statt. Dabei wird am Samstag die Strecke Terzenbrünnlein - Kreuzberg (32 km) und am Sonntag die Strecke Terzenbrünn-lein - Werneck (27 km) gelaufen. Wie immer sind Teilnehmer aus anderen Pfarreien und Orten herzlich willkommen. Anmel-dung möglich ab 13.9. im Kirchenvorraum (Anmeldeliste) der katholischen Pfarrkirche Werneck.

Pfarreiengemeinschaft Hl. SebastianZum Vormerken: Am Sa., 20.09. findet um 18:00 Uhr in Mühl-hausen ein Gottesdienst besonders für Ehejubilare statt.

Standesamtliche Nachrichten

EheschließungenRettinghaus Andreas und Rupp Elke, Hergolshausen, Bräuga-sse 8 am 14.08.2014Strom Steffen und Morgenstern Monika, Eckartshausen, Marter-äcker 5, am 16.08.2014Pfeuffer Andreas und Kral Manuela, Jenins, Schweiz, Plokweg 5, am 16.08.2014Muth Michael und Heckelmann Sabine, Eßleben, Froschgasse 1, am 27.08.2014Zöller Mario und Seißinger Nicole, Schnackenwerth, Kirchplatz 10 am 26.08.2014Köhler Marcel und Warmuth Ilona, Schnackenwerth, Wern-grund 9, am 03.09.2014

SterbefälleWilk Renate, Jahnstr. 5, Schwebheim, am 08.08.2014Schneider Klara, Spitalstr. 2-4, Werneck, am 10.08.2014Wirsing Hedwig, Spitalstr. 2-4, Werneck am 10.08.2014

Sauer Hannelore, Grundmühlstr. 5, Mühlhausen, am 13.08.2014Grupp Else, Spitalstr. 2-4, Werneck, am 18.08.2014Knittel Amanda, Spitalstr. 2-4, Werneck, am 21.08.2014Bittner Gottfried, Balthasar-Neumann-Platz 1, Werneck, am 31.08.2014Vierheilig Christa, Gambachstr. 47, Schraudenbach, am 07.09.2014

Vereinsnachrichten

Stützpunktfeuerwehr WerneckMo., 15.09., 19.00 Uhr Löschgruppe, Feuerwehrhaus

Liederkranz WerneckErste Chorprobe nach der Sommerpause am Do., 18.09. um 20.00 Uhr in der Rumpelkammer.

Kindergarten WerneckSo., 28.09., Kinderkleider-und Spielzeug-Basar im kath. Pfarr-heim Werneck. Sie haben die Gelegenheit gut erhaltene und saubere Kindersachen zu verkaufen und zu erwerben. Der Verkauf findet von 11.00 - 13.00 Uhr statt. Weitere Infos und Verkaufslisten gibt es bei: Fr. Moseler Tel. 944790 Ettleben, Fr. Endres Tel. 941088 Schnackenwerth und im Kiga Werneck Tel. 1880.

TSV Werneck-Kinderturnen-Eltern-Kind-Turnen beginnt wieder am 22.09. von 15.30 - 16.30 Uhr für alle Kinder von 2 - 5 Jahren in der Turnhalle Werneck.-Kirchweih-Aufbau: Wir treffen uns am Mi., 17.09. um 14.00 Uhr am Neu-land, um die Marktplatzhütten aufzuladen und anschl. am Fest-platz aufzubauen. Gegen 16.00 Uhr beginnt dann der Aufbau des Zeltes. Bitte zahlreich erscheinen. Auch an den Folgeta-gen fallen sicherlich noch genug Vorarbeiten an und es sind jederzeit gerne Helfer gesehen. Das gilt natürlich auch für den Abbau am Mo., 22.09.

Seniorenkreis WerneckAusflug am 16.09. nach Schwebheim. Besichtigung des Garten des H. Fischer mit Kräuterkunde. Abfahrt 14.00 Uhr Firsching, 14.10 Uhr Waigolshäuser Straße. Anmeldungen bitte unter Tel. 3091 oder 8230, anschließend Einkehr.

Musikverein Werneck e.V.Erste Probe nach den Ferien:Mini-Orchester : Mi., 17.09. von 18.00 - 18.45 Uhr Musikerheim ZeuzlebenJugendblasorchester 17.15 Uhr, Bläserphilharmonie 19.15 Uhr je Fr., 19.09., Aula Grundschule Schleerieth

Gartenbau- und Verschönerungsverein e.V. WerneckDi., 07.10., Halbtagsausflug nach Dimbach, Volkach und Sommerach. Näheres wird noch mitgeteilt. Anmeldung bei A. Emmerling, Tel. 8478.

Werneck - 7 - Nr. 37/14!

Werneck - 8 - Nr. 37/14 !

Werneck - 9 - Nr. 37/14

Evang.-Luth. Pfarramt WerneckSo., 14.09., 13.30 Uhr Herbstwanderung - Gemeinde in Bewe-gung. Treffp.: Parkplatz Schwimmbad WerneckDo., 18.09., 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis im evang. Gemein-dezentrumFr., 19.09., 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im evang. Gemeindezentrum

DJK EckartshausenAb Di., 16.09. um 19.00 Uhr ist wieder Zumba. Neueinsteiger/-anfänger sind herzlich willkommen.-Vorstandssitzung-Mo., 22.09. um 19.00 Uhr-Fußball-Fr., 12.09., 18.00 Uhr Stettb/Eckartsh - OpferbaumSo., 14.09.,13.00 Uhr Schwanfeld II - Stettbach/Eckartshausen II15.00 Uhr Schwanfeld I - Stettbach/Eckartshausen I

Verein für Gartenbau- und Landespflege EckartshausenHerbstwanderung Sa., 18.10., Wanderroute „siehe Vereins-schaukasten“. Abf.: 12.30 Uhr Dorfplatz. Anmeldung bei G. Hemmerlein u. F. Ziegler.

FV Egenhausen-Fußball-Fr., 12.09., 18.00 Uhr Schleerieth I - Egenhausen ISo., 14.09.,B-Jgd. 10.30 Uhr Altbessingen - Egenh/Brebersd/Vasb1. + 2. Mannschaft spielfrei

GT EgenhausenHerzl. Einladung an Mitglieder und Freunde der Erzbruder-schaft „Maria Hilf“ zum Einkehrtag am 30.09. in Himmelspfor-ten. Anmeldung bis 20.09. bei A. Fick, Tel. 1697.

Pfarrei Egenhausen-Fußwallfahrt nach Vierzehnheiligen vom 19. - 21.09.-Zeitplan: 19.09., 6.00 Uhr Egenhausen (Hl. Messe); 20.09., 19.15 Uhr Vierzehnheiligen; 21.09., 8.30 Uhr Egenhausen (Dorfplatz) Busfahrt zum Wallfahreramt, 10.30 Uhr Wallfahrer-amt in der Basilika Vierzehnheiligen, 13.30 Uhr Rückfahrt mit dem Bus nach Egenhausen. Infos und Anmeldeblätter in der Kirche in Egenhausen. Unter www.vierzehnheiligen-wallfahrt.de präsentiert sich unsere Wallfahrt, hier auch Infos. Anmeldung bei V. Fick, Tel. 3185 oder B. Konz, Tel. 4150. Herzl. Einladung.

KLJB EßlebenPicknick- Jugendgottesdienst am So., 14.09., 16.00 Uhr auf der Partywiese Richtung Mühlhausen. Bitte bringt euren eigenen gefüllten Picknickkorb und eine Decke mit. Wer gemeinsam hinlaufen möchte, kann um 15.30 Uhr zum Friedhof kommen. Eingeladen sind alle Picknickfreunde.

Senioren EßlebenHerzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Mi., 17.09., um 14.00 Uhr im Sportheim.

TSV Eßleben-Fußball-Sa., 13.09., 15.00 Uhr Hirschfeld - Eßleben/Rieden ISo., 14.09., 15.00 Uhr Zeuzleben - Eßleben/Rieden II-Gymnastik-Ab Mo., 15.09., 18.00Uhr fat-burner im Wechsel mit step-aero-bic, 19.00 Uhr Aerobic, 20.00 Uhr Gymnastik. Anfänger und Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen.

TSV Ettleben-Damengymnastik am Dienstag-Wir starten durch am 16.09. um 8.30 Uhr. Neu- und Wiederein-steiger sind herzlich willkommen.- Schulter- Nacken-Aktivprogramm-Der neue Kurs beginnt am Mi., 17.09. um 17.15 Uhr. Er beinhal-tet 12 Kurseinheiten zu je 75 Minuten. Im Vordergrund steht die Wahrnehmung und Lockerung der oftmals im Alltag einseitig beanspruchten Muskelpartie des Schultergürtels. Rückfragen unter Tel. 6560.

SV Mühlhausen/Schraudenbach-Fußball-Fr., 12.09., 15.00 Uhr E-Jun. Mühlhausen/Schraudenbach - Arnstein (in Schraud.)Sa., 13.09., 16.00 Uhr Mühlhausen/Schraudenbach I - Unter-spiesheimSo., 14.09., 15.00 Uhr Bergrheinfeld - Mühlhausen/Schrauden-bach IIMi., 17.09., 18.15 Uhr Mühlh/Schraudenb I - GeesdorfFr., 19.09., 18.00 Uhr E-Jun. Untereisenheim - Mühlhausen/SchraudenbachSa., 20.09., 16.00 Uhr Mühlhausen/Schraudenbach I - Münner-stadt

Pfarrgemeinde MühlhausenHerzliche Einladung zu den Vorträgen zum Tag des offenen Denkmals am So., 14.09. über „Farbsymbolik im Kirchenraum“ um 13.30 Uhr und 16.30Uhr. Der Pfarrgemeinderat lädt nach den Vorträgen zu Kaffee und Kuchen ins Pfarrhaus ein.

FF MühlhausenMo., 15.09., 19.30 Uhr Übung Gruppe 1 am Feuerweurhaus. Entschuldigungen bitte bei einem Gruppenführer.

Senioren SchleeriethSeniorennachmittag am Mi., 17.09., 14.00 Uhr in der alten Schule. Ref. H. Wegscheid, Vortrag „Mein Weg nach Rom. Herzliche Einladung an alle Schleeriether, Rundelshäuser und Eckartshäuser Senioren.

Verein für Gartenbau und Landespflege Schleerieth-Mostfest am 13./14.09.-Einladung an die Gesamtbevölkerung zum Mostfest an der Kelterei. Festbeginn am Samstag ab 18.00 Uhr. Sonntag 10.00 Uhr Frühschoppen, ab 11.30 Uhr fränkisches Hochzeitsessen. An beiden Tagen werden frisch gepresster Süßmost, Bremser, Bauernbrotzeit, frischer Zwiebelplootz und weitere fränkische Spezialitäten angeboten.

Werneck - 10 - Nr. 37/14

Faschingsgemeinschaft S.R.E.Wichtiger Termin für alle Mitwirkende und Neueinsteiger. Wir treffen uns am Fr., 19.09., 20.00 Uhr in Schleerieth in der alten Schule zum Start in unsere fünfte Jahreszeit. Wer verhindert ist, bitte bei K. Schmittfull Tel. 1683 oder W. Müller, Tel. 1220 abmelden.

SG Schleerieth-Fußball-Do., 11.09., 18.00 Uhr Schleerieth 2 - Egenhausen 2Fr., 12.09., 18.00 Uhr Schleerieth 1 - Egenhausen 11. u.2. Mannschaft am Wochenende spielfrei.Mi., 17.09., in Schleerieth18.00 Uhr U 19 Werntal Kicker - Bergrheinfeld

SV Schraudenbach-Fußball-Sa., 13.09., 17.00 Uhr Sen Schraudenbach - Türkgücü SW

GT Schraudenbach1. Treffen der Faschingssitzung 2015 am 18.09. um 19.30 Uhr im Sportheim. Alle Akteure, die beim Fasching gerne mitma-chen möchten, sind herzl. eingeladen.

KDFB Schraudenbach-Rumänienhilfe Herbstsammlung vom 15.09. - 02.10.-Benötigt werden: gut erhaltene Kleidung, Bettwäsche, Hand-tücher, Vorhänge, Decken, Stoffe, Haushaltsartikel jeder Art, Kindersachen (Laufstall, Bett, Kinderwagen, Bücher-, Sport-taschen, Spielsachen, Schreibutensilien usw.), Hygieneartikel und haltbare Lebensmittel sowie Fahrräder. Tel. Auskunft bei Fam. Wetterich, Glockenberg 16, Tel. 2539. Über eine kleine Spende für den Transport würden wir uns freuen.

Sportfreunde Stettbach-Fußball-Fr., 12.09., 18.00 Uhr Stettbach/Eckartsh. I - Opferbaum ISo., 14.09.,13.00 Uhr Schwanfeld II - Stettbach/Eckartshausen II15.00 Uhr Schwanfeld I - Stettbach/Eckartshausen I

Jagdgenossenschaft VasbühlLammessen am 27.09. um 19.30 Uhr im Sportheim. Einladung an alle Grundstückseigentümer. Anmeldung bis zum 20.09. bei Vollmuth H. 1284 oder Pfister O. 2621.

Kindergartenverein Vasbühl /Eckartshausen-Herbstfest mit Familienandacht und Segnung der neuen For-scherecke-Herzliche Einladung an alle Eltern und die Gesamtbevölkerung zum Herbstfest am 20.09. um 14.30 Uhr in der Kirche Vasbühl zur Andacht:“Gott schenkt uns einen Regenbogen„. Anschlie-ßend findet im Kinderhaus Löwenzahn Vasbühl die Segnung der neuen Forscherecke durch Pater Vincent und die Überrei-chung der Zertifizierungsplakette mit Frau Bürgermeisterin E. Baumgartl zum Haus der kleinen Forscher statt.

Die Kinder werden für das Experimentieren und das Forschen mit alltäglichen Materialien ausgezeichnet. Danach stehen Experimentierstationen für „groß“ und „klein“ zum Forschen bereit.Wir bieten für die Kinder wieder unsere Hüpfburg an und auch für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.

SV Vasbühl14.09. Wirtschaftseinteilung 19.30 Uhr-Fußball-So., 14.09.,U 17 10.30 Uhr Altbessingen - Brebersdorf/Vasbühl15.00 Uhr Brebersdorf/Vasbühl I - Opferbaum

Kath. Frauenbund Zeuzleben-Rhönfahrt-Sa., 27.09., fahren wir mit dem Bus in die Rhön. Programm: 8.30 Uhr Abfahrt Marktplatz; 10.00 Uhr Führung Franziskusweg bei der Thüringer Hütte ca. 1,5 Std., 12.30 Uhr Mittagessen Thüringer Hütte; 15.00 Uhr Besuch des Bio-Hofes Gensler mit Führung eines Indianer-Tipi Hotels, anschl. Kaffeepause. 18.00 Uhr Rückfahrt. Preis ca. 20.— Euro. Alle Frauen, Männer u. Kinder sind herzlich eingeladen. Anmeldung bei Chr. Pfister, Tel. 8258.

TSC Zeuzleben-Eisstock-Sa., 13.09., schießen wir mit einer Mannschaft in Meiningen um den Pokal des Bürgermeisters der Stadt Meiningen. Beginn: 9.00 Uhr, Abf.: 7.30 Uhr.

Seniorenkreis ZeuzlebenDo., 18.09., Tagesausflug in die „Fränkische Schweiz“. Es sind noch Plätze frei. Wer noch mitfahren möchte, bitte baldmög-lichst anmelden. Abfahrt: 9.00 Uhr am Marktplatz.

Schweizer Freischütz, ZeuzlebenTrainingsmöglichkeiten bestehen ab sofort am Dienstag und Freitag ab 20.00 Uhr. Die Jugend hat Sondertermine.

Sonstiges

Café KlatschDas etwas andere CaféÖffnungszeiten jeden Donnerstag ab 14.00 UhrZu unserem normalen Cafébetrieb bieten wir zusätzlich für Inte-ressierte ein kleines ProgrammDo. 18.09. BingoDer Fahrdienst der Sozialstation St. Michael holt Sie auch gerne zuhause ab und bringt Sie wieder heim.Bitte anmelden unter Tel. 7674.Das Café Klatsch Team der Sozialstation St. Michael freut sich auf Ihr Kommen.

VierzehnheiligenwallfahrtWallfahrergemeinschaft Geldersheim-WerneckHerzliche Einladung zum Infoabend am Fr., 12.09., 19.00 Uhr im Sportheim Geldersheim. Wallfahrtstermin: Fr. 10. - So. 12.10.; Anmeldung bei M. Zeißner, Tel. 8528 o. F. Gröger, Tel. 1275

Werneck - 11 - Nr. 37/14

KAB Ortsverbände Werneck-Frauenfrühstück in Üchtelhausen-Herzl. Einladung zum Frauenfrühstück am Mi., 24.09. von 9.00 - 11.00 Uhr im Pfarrheim Üchtelhausen. Thema: „Mit Ritualen Leben gestalten“, Ref. B. Lutz, Dipl. Theologin. Kosten für Früh-stück 4,- Euro, KAB-Mitglieder erhalten eine Ermäßigung von 0,50 Euro. Bitte wegen Frühstücksplanung bis spät. 21.09. anmelden bei: E. Vornberger, Tel. 09720/464

Ein Leben retten. 100 Pro Reanimation-Werde Lebensretter! Lädt zum kostenfreien Aktionstag rund um Wiederbelebung ein-Anlässlich der „Woche der Wiederbelebung“ vom 22. - 26.09.2014 lädt das Orthopädische Krankenhaus Schloss Werneck Anästhesieabteilung, Chefarzt Dr. Tim Papenfuß am Di., 23.09. zu einem Aktionstag unter dem Motto „Ein Leben retten. 100 Pro Reanimation“ ein. „Es lohnt sich, seine Fähig-keiten aufzufrischen, denn Reanimation ist einfacher als viele glauben. Jeder kann es!“, so Chefarzt Dr. Tim Papenfuß. Inte-ressierte erwartet ein spannender Vortrag rund um Reanima-tionsmaßnahmen mit einer anschließenden professionellen Kurz-Schulung. Zu dem Reanimationstraining für Jung und Alt sind auch Familien herzlich eingeladen: Denn die meisten Fälle von plötzlichem Herzstillstand ereignen sich zu Hause bzw. im Freundeskreis. Melden Sie sich jetzt unverbindlich zu der kostenfreien Veranstaltung an und werden Lebensretter!Alle Interessenten sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.Um eine Anmeldung unter Tim.Papenfuß@kh-schloss-werneck.de oder Stefan.Wegert@kh-schloss-werneck.de oder 09722/217148 oder 09722/217498 wird gebeten.Wann und wo:Dienstag, 23.09.2014, 19.00 Uhr im Orthopädischen Krankenhaus Schloss Werneck, Cafe Baltha-sar, Balthasar-Neumann-Platz 1, 97440 Werneck

Ettleben tanzt wieder!An alle, die gerne tanzen oder tanzen würden: Sonntags in der Turnhalle in Ettleben ist die Zeit von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr für das Tanzen reserviert. Sie müssen nur noch Ihre eigenenTer-mine herausfinden.Auffrischungskurs für alle, die die jemals einen Grundkurs absolviert haben:Sonntag, 28.09., 12.10., 02.11. und 16.11.Fortgeschrittenenkurs für alle, die die Grundschritte schon kön-nen (Langsamer und Wiener Walzer, Tango, Rumba, Samba, Mambo, Cha-Cha, Discofox, Foxtrott Blues und Jive)Sonntag, 14.09., 05.10., 26.10. und 09.11.Monatliche Tanztreffs für alle, die die Schritte vertiefen wollen oder einfach Spaß am Tanzen habenjeweils der dritte Sonntag im Monat, also 21.09., 19.10., Tanz-lehrer Sascha ist immer dabeiDie Kosten für den Auffrischungs- oder Fortbildungskurs belau-fen sich auf 35,-Euro pro Person bei paarweiser Anmeldung.Fragen und Anmeldung bei P. Weingart 4196 oder bei Tanzleh-rer S. Vay tanzen@tanzen-leben-lachen.de

Möglichkeit zum freiwilligen Engagement: Kinderbetreuung und Sprachkurse in StettbachAm Di., 16.09., lädt die Freiwilligenagentur GemeinSinn zu einem Informationsabend zum Sprachkursprojekt für asyl-suchende Mütter und deren Kleinkinder nach Stettbach ein. Beginn ist um 18.30 Uhr im Landgasthof „Zum Rebstock“, Kir-schental 38.

Der Abend soll zum einen der Vorstellung des Projekts und dessen konkreter Planung für die Asylbewerber in Stettbach dienen, insbesondere aber auch dem Kennenlernen der ande-ren Freiwilligen.Eingeladen sind Menschen die für einige Stunden in der Woche die Kinderbetreuung oder die Sprachkurse durchführen möch-ten. In dem Projekt, welches bereits an anderen Standorten im Landkreis erfolgreich durchgeführt wird, soll asylsuchenden Müttern eine zusätzliche Sprachförderung angeboten werden, während für deren Kinder die Betreuung sichergestellt ist.Die Einsatzzeiten sind flexibel und nach Absprache. Räumlich-keiten sind bereits organisiert. Es gibt die Möglichkeit in einer kostenfreien Schulung für die Durchführung eines Sprach-kurses vorbereitet zu werden.Bei Fragen für weitere Informationen steht die Freiwilligenagen-tur gerne zur Verfügung, telefonisch unter der 09721-94 904 27 oder per Mail unter info@freiwilligenagentur-gemeinsinn.de.Das Projekt wird gefördert durch das Bayerische Staatsministe-rium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration, es läuft vorerst bis Ende des Jahres und soll die bestehenden Ange-bote unterstützen und ergänzen.

Informationsveranstaltung über aktuelle Fragen der Vereinsbesteuerung am 10.10.2014im Konferenzzentrum Maininsel SchweinfurtDas gesellschaftliche Leben in Bayern wäre ärmer, gäbe es nicht Menschen, die bereit sind, in Vereinen mitzuwirken und dort auch Verantwortung zu übernehmen. Vereine erfüllen Auf-gaben, die unverzichtbar sind und von den staatlichen Ein-richtungen nicht oder nur unvollkommen durchgeführt werden können. In Kenntnis dieser Tatsachen war es deshalb stets ein Anliegen Bayerns, die Vereinsbesteuerung zu vereinfachen.Das Finanzamt Schweinfurt hat deshalb alle gemeinnützigen Vereine aus dem Landkreis Schweinfurt und dem Landkreis Haßberge zu einerInformationsveranstaltung mit Herrn Staatssekretär des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen, für Landes-entwicklung und Heimat Johannes Hintersberger zu Fragen der Vereinsbesteuerung mit Diskussion am 10.10.2014 um 18.30 Uhrnach Schweinfurt in das Konferenzzentrum Maininsel ein-geladen.Neben Staatssekretär Hintersberger und den für Fragen der Vereinsbesteuerung zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitar-beitern des Finanzamts Schweinfurt werden Vertreter der Steu-erabteilung des Finanzministeriums an der Veranstaltung teil-nehmen.Bereits ab 17.30 Uhr können die Vereinsvertreter an verschie-denen Informationsständen im Foyer des Konferenzzentrums mit den Damen und Herren des Finanzamts Schweinfurt über steuerrechtliche und gemeinnützigkeitsrechtliche Sachverhalte sprechen, Fragen klären und sich mit Informationsmaterial ver-sorgen. Diese Möglichkeit besteht auch noch nach der Ver-anstaltung. Desweiteren können sich die Besucher über Aus-bildungsmöglichkeiten in der Finanzverwal-tung und über die elektronische Steuererklärung (ELSTER) informieren. Die bishe-rigen Veranstaltungen in Unterfranken haben gezeigt, dass das Interesse der Vereinsvorstände an dem Vereinsinformationsa-bend sehr groß ist.

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

Werneck - 12 - Nr. 37/14

Werneck - 13 - Nr. 37/14

Ferienspaß 2014

Foto- DVD ab 24.09.2014 im Rathaus an der Kasse erhältlich!

Theaterworkshop

Nistkastenbau in Schleerieth

Kids kreativ

Wissenswerkstatt Schweinfurt

Detektivmahlzeit

Elefantengras-Labyrinth

Geiselwind 1001 Nacht

Auf den Spuren des Sandsteins

Die spinnen, die Römer

Kegeln

Bei der Polizei

Judo

Werneck - 14 - Nr. 37/14

Kinderkleidermarkt des Kindergarten WaigolshausenSo., 28.09., Freizeitzentrum Waigolshausen.Listenverkauf am Sa., 13.09., von 13.00 - 14.00 Uhr im Kinder-garten Waigolshausen. Weitere Infos unter Tel. 2472.

Wirtshaussingen in KützbergAm 19.09., ab 19.30 Uhr, in der Gastwirtschaft „Zum Engel“ (St. Michaelstr. 15).

Auf Schusters Rappen durch die FlurenKützberger Wandertage am 20./21.09.Start und Ziel ist an der Werntalhalle in der Rudolf- Werner-Str. 1., Streckenroute: 5, 10, 15 km-Fackelwanderung am Samstag: 19-20 Uhr-Startzeiten - SA zwischen 13-19 Uhr, 15 km bis 16 Uhr, Sonn-tag: 7-12 Uhr. Teilnehmergebühr: 2 Euro für die Startkarte, 4,50 Euro bei gewünschter Auszeichnung einschließlich IVV Wer-tungsstempel. Fragen und Informationen bei 1. W. Bräutigam: 09726-8643

StellenmarktSuche ab sofort zuverlässige Putzfee, 1 x wöchentl. für ca. 3-3,5 Std. in Schleerieth. Tel. 09722/943793

WohnungsmarktSuchen Nachmieter für 3Zi-Maisonettewohnung in Werneck, Bad mit Dusche und Wanne und Tageslicht, gehobene Aus-stattung, 2 Balkone, Stellplatz, EBK soll übernommen werden. Weitere Fragen unter 946633

Suche Nachmieter für 1-Zi-App., 23 qm, mit Küchenzeile gegen Ablöse. Bezug nach Absprache. Geeignet für Studenten oder Wochenendheimfahrer. Tel. 0152-08144082

Helle 3-Zi-DG-Whg., neu renov. im GT Werneck ab sofort zu vermieten. 80 qm, Laminat, Bad mit DU/Wa + Fußb.Hzg., EBK, Lüft-A., E. Ausw. vorh., KM 420 + NK. Tel. 0175/436747

Ärzte - Apotheken - Notfalldienste

Ärztlicher BereitschaftsdienstDer ärztliche Bereitschaftsdienst ist ausschließlich unter fol-gender Telefonnummer zu erreichen:

Tel. 116117Diese Telefonnummer ist Montag, Dienstag und Donnerstag von jeweils 18 Uhr bis um 8 Uhr des Folgetages,Mittwoch von 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr und am Wochen-ende von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr zu erreichen.

Alle Patienten werden ausschließlich in der Bereitschaftspraxis am Krankenhaus St. Josef, Ludwigstr. 1, Schweinfurt behan-delt.Die Öffnungszeiten dieser Notfallpraxis sind wie folgt: Mittwoch und Freitag von 16 bis 20 Uhr undSamstag und Sonntag von 9 bis 20 Uhr.Hausbesuche können nur noch in Ausnahmefällen bei nicht transportfähigen Patienten durchgeführt werden und sind gegebenenfalls mit einer längeren Wartezeit (Stunden) verbun-den, da nur 2 Ärzte im Fahrdienst für das gesamte Dienstgebiet Stadt und Landkreis Schweinfurt, Teile von Main-Spessart und Teile von Landkreis Bad Kissingen) zuständig sind.Bei lebensbedrohlichen Notfällen ist weiterhin die Rettungsleit-stelle zuständig unter der TelNr. 112

Kinder- und Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst12./13.09. Dr. Fösel, Schonungen, Tel. 09721/5070714.09. Dr. Oberndorfer, Schonungen, Tel. 09721/5070717.09. Dr. Freiwald-Tries, Schonungen, Tel. 09721/50707Telefonische Terminvereinbarung erbeten!

Bereitschaftsdienstzeiten:von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr,an Feiertagen von 18.00 Uhr am Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktagesam Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr

Krankenhaus Markt WerneckGynäkologische Abteilung .....................................09722/59129

* * * *

Orthopädisches Krankenhaus Schloss WerneckAm Orthopädischen Krankenhaus Schloss Werneck ist rund um die Uhr eine Notfallversorgung eingerichtet. Der Diensthabende Arzt ist unter der Telefonnummer 09722/210 zu erreichen.

* * * *

Caritas Sozialstation St. MichaelAmbulante Alten- und Krankenpflege, Pflegeentlastung in unseren Räumen und bei Ihnen zu Hause und wir bieten Essen auf Rädern an.Am Schloßpark 11, 97440 Werneck, Tel. 09722/7674,info@sanktmichael.com, 24 Stunden Rufbereitschaft. Gerne helfen wir Ihnen beim Ausfüllen des Antrages für eine Pflege-stufe.

* * * *

Häusliche Krankenpflege Stadt & LandSozialstation - Sonderdienste - KrankenpflegeartikelInh.: Stiege-Köllmeier Claudia, ZeuzlebenPflegetelefon 09723/938363 - alle Kassen -

* * * *

Kreisalten- und Pflegeheim WerneckStationäre Versorgung - Kurzzeitpflege - Beschützender Wohn-bereich -Offener gerontopsychiatrischer Wohnbereich - eingestreute TagespflegeInfo und Beratung unter Tel. 508-1621 - www.kah-werneck.de

Werneck - 15 - Nr. 37/14

Tagespflege Werntal(Sozialservice-Gesellschaft der BRK GmbH)Tagsüber Betreuung genießen, nachmittags zurück nach Hause. Fahrdienst steht bei Bedarf zur Verfügung.Pfaffenpfad 3a, 97440 Werneck, Tel.: 09722/9480119

Zahnärztlicher Notfalldienst13./14.09. Dr. H. Redelberger, Zehntstr. 1, Schweinfurt, Tel. 09721/23524Notfalldienstzeiten:10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. www.not-dienst-zahn.de

Notfalldienst der Apotheken12.09. Schönborn-Apotheke, Werneck13.09. Rosen-Apotheke, Poppenhausen14.09. Huberts-Apotheke, Arnstein15.09.Löwen-Apotheke, Niederwerrn16.09. Schwanen-Apotheke, Schwanfeld17.09. Rathaus-Apotheke, Euerbach18.09. Apotheke Vanselow, Werneck

Wir gratulierenZum GeburtstagDer Markt Werneck übermittelte folgenden Jubilaren die herz-lichsten Glückwünsche. Diesen Mitbürgern mögen noch recht viele Jahre in guter Gesundheit beschieden sein

vom 14.08. - 11.09.201475. GeburtstagRückert Dieter, An der Leite 1, Mühlhausen76.GeburtstagSchraut Sophie, Turmgasse 2, SchleeriethRumpel Theresia, Gambachstr. 18, SchraudenbachVollmuth Rosa, Mittlere Gasse 5, ZeuzlebenGailing Ludwig, Am Kirchberg 10, VasbühlNieser Rosa, Schweinfurter Str. 9, EttlebenWeck Sieglinde, Bauholzweg 5, EgenhausenBeßler Rosa Maria, Mühlbachstr. 36, EßlebenEichelmann Dieterich, Hugo-von-Trimberg-Str. 23, Werneck77. GeburtstagSchäflein Rita, Kirschental 84, StettbachMützel Ludwig, Schulstr. 7, StettbachNeubert Elisabeth, Spitalstr. 2 - 4, WerneckMeyer Friedbert, Glockenberg 32, SchraudenbachKlubertanz Gunter, Schweinfurter Str. 10, EttlebenBurkard Karola, Dorfstr. 6, Rundelshausen78. GeburtstagPröll Ehrentraut, Seewiesen 16, Schnackenwerth79. GeburtstagGöbel Ewald, Bergweg 3, MühlhausenRichter Erika, Am Ring 13, WerneckPfister Guido, Kaistener Str. 5, Eckartshausen80. GeburtstagVierengel Reinhilde, St.-Johannes-Str. 52, EgenhausenAppelmann Hermann, Grundmühlstr. 6, Mühlhausen81. GeburtstagHilse Werner, Grundmühlstr. 19, MühlhausenKnittel Amanda, Spitalstr. 2 - 4, Werneck

Arnold Alfred, Julius-Echter-Str. 15, WerneckSchraut Erich, Werntalstr. 9, SchnackenwerthFuchs Emil, Schleifweg 18, EßlebenHaupt Karl, Ringstr. 21, Eßleben83. GeburtstagCannell Erna, Am Schloßpark 15, WerneckLammert Anna, Frankenstr. 35, EttlebenRumpel Ingeburg, Gambachstr. 5, Schraudenbach84. GeburtstagWolkersdörfer Ruth, Spitalstr. 2 - 4, WerneckKatzenberger Veronika, Schleeriether Berg 7, EckartshausenBurkert Albin, Schulstr. 6, StettbachFriedrich Thekla, Untere Gasse 3, ZeuzlebenWiener Rosa, Spitalstr. 2 - 4, WerneckMüller Ernst, Spitalstr. 2 - 4, Werneck85. GeburtstagWeidner Erna, Schornmühle 1, EckartshausenMüller Gertrud, Bahnhofstr. 18, Eßleben86. GeburtstagGailing Adolf, Gollgarten 2, EgenhausenStrobel Maria, Obere Gasse 7, Zeuzleben87. GeburtstagSchießer Rosina, St.-Martin-Str. 26, MühlhausenFriedrich Adele, Friedenstr. 5, WerneckSchraut Alois, Neubaustr. 12, Schleerieth88. GeburtstagWeigert Hildegard, Bauholzweg 1, Egenhausen90. GeburtstagFusch Gertrud, Balthasar-Neumann-Str. 27, WerneckHeuler Adelheid, Oberes Tor 3, Zeuzleben92. GeburtstagUrsel Elisabeth, Spitalstr. 2 - 4, WerneckBullinger Rupprecht, Schweinfurter Str. 8, Ettleben94. GeburtstagBischoff Margarete, Spitalstr. 2 - 4, Werneck95. GeburtstagMasur Helene, Spitalstr. 2 - 4, WerneckUrban Josef, Spitalstr, 2 - 4, Werneck96. GeburtstagPfister Maria, St.-Martin-Str. 48, Mühlhausen

Zum EhejubiläumDer Markt Werneck übermittelte die herzlichsten Glückwünsche zum Ehejubiläum für August 2014.25jähriges EhejubiläumBlesch Johannes und Dagmar, Hollerstaude 29, Schrauden-bachZiegler Manfred und Elisabeth, Wiesenloch 24, EßlebenChrist Andreas und Birgit, Grundmühlstr. 27, MühlhausenStark Bernd und Sylvia, In der Klausflur 6, EttlebenEschenbacher Stefan und Petra, St.-Martin-Str. 17, MühlhausenFuchs Thomas und Karin, Am Scherbenberg 1, ZeuzlebenMenninger Wolfgang und Evelin, Hugo-von-Trimberg-Str. 9,WerneckNeundorf Bernd und Katja, An der Kapelle 28, Eckartshausen

40jähriges EhejubiläumSangs Peter und Helene, Anger 4, ZeuzlebenKopp Karl und Doris, Strohgasse 28, Eßleben

50jähriges EhejubiläumChristoph Harry und Maria, Am Ring 12, WerneckHohenhaus Erich und Eleonore, Spitalstr. 2 - 4, WerneckReuß Alfons und Hiltrud, Max-Planck-Str. 3, Ettleben

Werneck - 16 - Nr. 37/14

Werneck - 17 - Nr. 37/14

Impressum

Amtsblatt Markt WerneckDas Amtsblatt Markt Werneck erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Erste Bürgermeisterin des Marktes Werneck Edeltraud Baumgartl,

Balthasar-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck, Tel. 09722/220 E-Mail-Adresse: info@werneck.de Homepage: http://www.werneck.de verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40

zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

4-Zi.-ETW zu verkaufen, 100 qm,Bj. 96, in Poppenhausen OT Pfersdorf, Kü., Bad/WC,

Abstellraum, Kellerabteil, Waschküche, Terrasse, Stell-pl., EBK, Gartenant., barrierefreier Zugang mögl., VB.

Tel. 09369 474003

EXPRESS & RESTAURANT

Automat

Zigaretten | ZeitschriftenBlumen | Geschenke

Euro Rastpark, Am Eschenbach 197440 Werneck, ☎ 0 97 22 / 9 46 20www.autohof-werneck.de

Abholservice: ☎ 0 97 22 / 94 6214

AUTOHOF WERNECKtäglich 24 Std. für Sie da!

SB-Restaurant:täglich auswahlreicher

Mittags- u. AbendtischZur Zeit: Pfi fferlinge mit

Semmelkloß, etc.

mit Pommes

�Bitte ausschneiden.

3.90€Auch zum Mitnehmen!

Immer Sonntags ab 10 Uhr

BRUNCH 13.50€pro Person

GroßeEXPRESS & RESTAURANT

Automat

Zigaretten | ZeitschriftenBlumen | Geschenke

Euro Rastpark, Am Eschenbach 197440 Werneck, ☎ 0 97 22 / 9 46 20www.autohof-werneck.de

Abholservice: ☎ 0 97 22 / 94 6214

AUTOHOF WERNECKtäglich 24 Std. für Sie da!

SB-Restaurant:täglich auswahlreicher

Mittags- u. AbendtischZur Zeit: Pfi fferlinge mit

Semmelkloß, etc.

mit Pommes

�Bitte ausschneiden.

3.90€Auch zum Mitnehmen!

Immer Sonntags ab 10 Uhr

BRUNCH 13.50€pro Person

Große

Autohof WErnEck täglich 24 h für Sie da!

Euro rastpark, Am Eschenbach 1, 97440 Werneck, ☎ 0 97 22 / 9 46 20 www.autohof-werneck.de

Jeden 1. Sonntag im Monat ab 10 Uhr

Für die überaus zahlreichen Aufmerksam-keiten anlässlich meines

80. Geburtstagesmöchte ich mich bei allen Gratulanten auf das Herzlichste bedanken.

Adelheid SeufertEßleben, im August 2014

Werneck - 18 - Nr. 37/14

SW-Poppenhausen • Tel. 0 97 25 / 60 64 • www.manfredhartmann.de

Sanitär • Heizung • Elektro • Dachdeckung • Spenglerei

Unser qualif. techn. Kundendienst hilft Ihnen gerne -selbstverständlich auch am Wochenende!Bereitschaft - Direkt Mobil: 0171 2347415

Unterfränkische Überlandzentrale Lülsfeld eGwww.uez.de

Auf den ersten Blick natürlich nix. Aber unsere Masten sind ein beliebter Aufenthaltsort für Großvögel. Die be-rühren bei Landung und Abflug mit ihren großen Flügeln gleichzeitig zwei Drähte und erleiden dann einen tödli-chen Stromschlag. Um das zu verhindern sind wir führend im Anbringen von Vogelschutz-Einrichtungen auf unseren

Masten und Turmstationen. Warum wir das tun? Wir übernehmen Verantwortung in unserer Region, nicht nur für Menschen – und das seit

über hundert Jahren.

Was hat die ÜZ eigentlich

mit Greifvögeln zu tun?

Bühlweg 3a97440 WerneckTel. 09722/944070Physio-werntal.dewww.sauna-werntal.de

PHysio · tHeraPie · werntalwerntal · saUna

in Werneck am Schwimmbad

Lymphdrainage, Massage, Bobath,Hausbesuche, Sauna mit Nutzung des Hallenbades

Alle Kassen, Termine bis 20 Uhr.

Ab 15.09. Rückenfitkurse Mo. 19 Uhr / Di. 11 Uhr / Do. 10 Uhrjeweils 10 Termine

Ab 22.09. Aqua-Gymnastik-Kurse Mo. 13.30 Uhr / Di. 20.45 Uhr jeweils 10 Termine

Anerkannt als Präventionskurs bei den Krankenkassen. Anmeldung telefonisch.

Ab 15.09.2014 ist unsere Sauna wieder für Sie geöffnet.

Pilates23. September - 11. November 2014 = 8 x 9.00 - 10.00 Uhr / 19.00 - 20.00 Uhr

Aquajogging25. September - 27. November 2014 = 10 x 7.45 - 8.30 Uhr / 8.40 - 9.25 Uhr / 20.45 - 21.30 Uhr

Anmeldung:E. Stahl, Tel. 09722/4515 oder 8315 oder 8727

Werneck - 19 - Nr. 37/14

Fabrik - ResteSTOFFE

LAGER - VERKAUF... Stoffe für fast jeden Verwendungszweck ...!

97421 Schweinfurt, Obere Str. 15, Tel.: 09721 - 187218Öffnungszeiten:Mo. - Fr.: 09:00 - 18:00 Uhr, Sa. 09:30 - 14:00 UhrInh. Angela Baier

Entdecken Sie die Welt der Stoffe!Möbelbezugsstoffe & Kunstleder für Eckbänke und Wohnmobile

Deko & Dekorationsstoffe für jeden Anlass ...!

Damenoberbekleidungsstoffe, Weihnachtsstoffe & Faschingsstoffe

in großer Auswahl ...!... sowie Kurzwaren aller Art:

Reißverschlüsse & Nähgarne & Knöpfe

Ihr Partner für

regenerative Energien

GRATIS: 1 Tonne Pellets beim Kauf einer Pelletheizung.

Gültig vom 1. bis 30. September 2014. Weitere Infos unter: www.ekm-mainfranken.de

Aktion im September

Wir helfen Ihnen, natürlich Energie zu gewinnen.

Photovoltaik, Solarthermie, Pellets-, Stückholz-, Hackschnitzelheizungen, Wärmepumpen, Produk-tion und Lieferung von Premiumhackschnitzeln.

Wir beraten, planen und montierenwww.ekm-mainfranken.de

Unser Tipp des Monats:Zur richtigen Zeit kostengünstig einkaufen! Bevorraten Sie während des Sommerhalbjahres Ihr Pelletlager. Erfahrungsgemäß liegen die Sommerpreise deutlich unter den Winterpreisen.

EKM Energie Kompetenzzentrum Mainfranken GmbH | Klühspies MatthiasSondheimer-Au-Str. 4 | 97450 Arnstein | Tel. 09363 996197 | info@ekm-mainfranken.de

Reisemagazine

TreffpunktDeutschland.de

Fot

o: R

PT

/ D

. Ket

z

MOSELLANDImmer am Fluss. Moselsteig.

Die neuen Reisemagazine von LINUS WITTICH.

Neu:Online und als ePaper

Aktive Freizeit & SehenswürdigkeitenAktive Freizeit & SehenswürdigkeitenFRÄNKISCHE SCHWEIZ

Gästejournal 2014

www.fraenkische-schweiz.com

Geheimnisvolle

Unterwelt

Kulinarische

Jahreszeiten

Dem Himmel

entgegenGeheimnisvolle

erleben

Kulinarische

genießen

Dem Himmel

bewegen

Weitere Reiseziele unter www.TreffpunktDeutschland.de

Werneck - 20 - Nr. 37/14

Ihre P

artner

am BauBedachungen GmbH

Zimmerei und Bauspenglerei

97450 Schwebenried • Kaistener Str. 27 Tel. 0 97 28/13 97 • Fax 0 97 28/14 97 • www.weissenberger-bedachungen.de • E-Mail: k-weissenberger@t-online.de

• Dacheindeckungen, Neubau- u. Altbaurenovierungen• Schieferarbeiten• Flachdach-, Balkon- und Garagenabdichtungen

• Dachbegrünung• Bauspenglerarbeiten• Zimmererarbeiten

Planung und Fertigungvon Balkongeländern, Treppen, Zäunen

und Toren

Brühlstr. 7 • 97440 Schleerieth Tel. 09722 2805

www.balkonbau-auburger.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltungwenden Sie sich bitte an unseren

Gebietsverkaufsleiter

91301 Forchheim • Peter-Henlein-Straße 1Tel. 09191/7232-0 • Fax: 09191/7232-30

Bernhard

WittigMobil 01 75 / 5 74 38 75Fax 0 95 24 / 30 21 41E-Mailb.wittig@wittich-forchheim.de

Ihr Spezialist für Fliesen,Sanitär und Naturstein• Ob Neubau, Umbau oder Renovierung, wir bieten Ihnen fachliche Kompetenz von der Fliese bis zur Armatur - 3D-Planung

Am Eschenbach 7 • D-97440 Werneck • Gewerbegebiet an der A70Telefon: 0 97 22-94 82 44 • E-Mail: info@keller-fliesenstudio.de

Individuelles Möbeldesign• Innenausbau • Türen • Holz- und Kunststofffenster

• Sonnen- und Insektenschutz

Plameco-Spanndeckenkomplett mit Zierleisten und Beleuchtung

Schreinerei • Bachgasse 2 • 97440 Essleben • Tel. 0 97 22/17 03www.schreinerei-stumpf.de

Meine Küche. Mein Zuhause.Bei PLANA Küchenland bekommen Sie bis zur Realisierung Ihrer Traumküche immer etwas mehr Leistung zu spüren als erwartet. Neben höchster Qualität erwartet Sie bei uns ein erstklassiger Service wie z.B. die PLANA-5-Jahres-Garantie auf alle Möbel und Elektrogeräte.

Schausonntag: Jeden 1. Sonntag im Monat von 13-17 Uhr (ohne Beratung, ohne Verkauf)

Rikeit + Finger oHG • Amsterdamstraße 2 • 97424 Schweinfurt • Tel.: 0 97 21 / 64 63 40 • www.plana.de/schweinfurt

Werneck - 21 - Nr. 37/14

Die letzte Meile überwindenHilfsprojekt versorgt entlegene Orte

(rgz-p/su). Fast jeder zweite Mensch in Afrika hat laut der Weltgesundheitsorganisation keinen Zugriff auf lebenswich-tige Medikamente. Fehlende In-frastruktur und unzureichende Transportkapazitäten sind auf den letzten Kilometern eine große Hürde.

Das Projekt „Last Mile“ baut seit 2010 mit staatlichen Stellen, Hilfsorganisationen und Unter-nehmen den Vertriebsweg aus. Coca-Cola hilft zum Beispiel bei der Routen- und Lagerhauspla-nung. Die Lieferzeit der Arznei hat sich bereits von 30 auf fünf Tage verkürzt.

Geldanlagen breit streuenMischfonds verringern das Risiko

(rgz-p/rae). Sparer sind derzeit in einer Zwickmühle. Niedrige Zinsen machen sichere Anla-gen wie Sparbuch oder Festgeld unattraktiv. Unternehmensbe-teiligungen oder Investments mit Renditen von acht Prozent an sind aber riskant.Der goldene Mittelweg kann

ein professionell gemanagter Aktienfonds sein, der akzepta-ble Renditen bei deutlich nied-rigerem Risiko bietet. „Eine brei-te Streuung der Anlagen kann das Risiko minimieren und die Chancen optimieren“, rät Gio-vanni Gay, Geschäftsführer bei Union Investment.

Werneck - 22 - Nr. 37/14

Frische Eier aus Freilandhaltung, Fam. Graf, Ettlebener Weg 4, 97440 Rundelshausen.

Tel. 09722 946124

Suche Unterstellplatz für Wohnwagen in Werneck oder Ortsteil, von September bis Anfang Mai.

Tel. 0178 5806610

Hilfe für schwere Gartenarbeit und Arbeiten bzw. Repa-raturen ums Haus gesucht. Tel. 09722 9189178

Wichtiger Hinweis!Bitte beachten Sie beim Ausfüllendieses Bestellscheins unbedingt, dasshinter jedem Wort oder hinter jederZahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

Das folgende Feld ausfüllen.Kein Größenmuster!Gilt nur für private Kleinanzeigen,nicht für Familienanzeigen(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)und nicht für geschäftliche Anzeigen

Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell ge-ringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Einfach, schnell & bequem! AZweb

ONLINE BUCHEN...unter www.wittich.de/Objekt

Ihre private Kleinanzeigeschon ab 5 e

Chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Chiffre-Anzeigenkostet’s 5,- Euro zusätzlich

Belegexemplar FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Belegexemplarkostet’s 2,- Euro zusätzlich

VErLag + DrUCK LINUs wIttICH KgKleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.

IBAN

DE

2117

Schildkröte am 28.08. in Ettleben, Frankenstraße, entlau-fen. Hat sie jemand gefunden? Bitte melden.

Tel. 3819

Bauplatz in Eßleben gesucht. Bitte unter Tel. 0160 90110393 oder 0160 7476519 melden. Danke.

Reinigungskraft für 2-Personen-Haushalt auf Minijobbasis gesucht.

Tel. 09722 1040

Junges Paar mit Kleinkind und Katze sucht 3- bis 4-Zi.-Wohnung mit Balkon oder Terrasse bis 600.- € warm.

Tel. 0157 73240933

Ruhige, helle Neubau-1-Zi.-ELW im OT Zeuzleben mit 43 qm, EBK, Bad mit Dusche, Stellplatz, Fußbodenheizung, Laminat, ab sofort zu vermieten.

Tel. 9462404

In großer Trauer nehmen wir Abschied vonunserer lieben Mutter

Elvira MüllerDu gabst uns Halt im Leben und warst immerfür uns da. Wir werden dich sehr vermissen.

Deine Kinder

Monika, Thomas und AndreasZeuzleben, im August 2014

Wir danken für die erwiesene Anteilnahme und die tröstenden Worte.

Es rauschen die Wasser, die Wolken vergehen, doch bleiben die Sterne, sie wandeln und stehen. So auch mit der Liebe der Treuen geschieht: Sie wegt sich, sie regt sich und

ändert sich nicht.Goethe

St a t t Ka r t e n - Fa m i l i e n a n z e i g e n

Werneck - 23 - Nr. 37/14

Mainstr. 24 • 97493 BergrheinfeldTel. 09721/90262 • www.zweirad-seifert.de

Trotz Straßensperrung - Zufahrt frei!

Schwanfeld CenterKinderlädchen

Hauptstr. 12 · Tel. 09384-881246 · Schwanfeld

Neuwertiges und trendiges Sortiment vonKinder-Second-Hand-Ware zu günstigen Preisen.

Große Auswahl anBüchern, Spielen, CDs und DVDs.

Ab sofort Annahme vonHerbst- und Winterbekleidung.Mo., Di., Do., Fr.: 9 - 12.30 u. 15.00 - 18.00 Uhr

Samstag: 9.00 - 12.00 Uhr, Mi. geschlossen

Mobil in jedem AlterSenioren Elektro-MobileGebrauchte ab 900,- €

97440 WerneckTel. 09722/9443092Mobil 0170/4029283

Abbildungbeispielhaft

ab 990,- €Jetzt neu:

Vermietungvon Elektromobilen

AuszeitKosmetikstudio

NEU:Wimpernwelle,

Beauty-Abende

• Gesichtsbehandlungen• Maniküre, Pediküre• Delaclight - dauerhaft haltbarer Nagellack• Haarentfernung• Massage, Lymphdrainage

Mein Tipp:Schöne Füße mitPermanent-Lack!Perfekter, natürlicher Look,schonend zum Nagel,über Wochen haltbar!

Anja GoldbergerWerneck-EckartshausenTel. 09722 9 42 40 55Handy 0171 2465866www.gönn-dir-eine-auszeit.de

Werneck - 24 - Nr. 37/14

www.hotel-breitenbacher-hof.de LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de