21.Aug_.14_mal
-
Upload
thit-htoo-lwin -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of 21.Aug_.14_mal
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
1/28
Myanma Alinn Daily
Established in 1914
arwmonf pdwf&Snfwwf\/ arwmonf aus;Zl;jyKwwf\/ arwmonf *kPfNydKifwwfjcif;r&Sd/ arwmonf 0g
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
2/28
jynfwGif;owif;
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
aejynfawmfMo*kwf20arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh
aus;vufa'ozHGUNzdK;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrifhonf Mo*kwf 17 &uf eHeuf 7
em&DcGJu rEav;wdkif;a'oBuD;arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme0if;twGif; aus;vufzHGUNzdK;a&;bPfaqmufvkyf&ef puf,E&m;BuD;rsm;jzifh ajrnd? ajrzdkYjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIukdMunfhIppfaq;onf/
xdkYaemuf ewfa&uefig;vkyfief; pcef;(3) txufjrefrm
jynfig;vkyfief; tzJGUcsKyfrSwm0ef&Sdolrsm;? ig;arG;jrLxkwfvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;ESifh awGUqHkNyD; rdrdwdkY0efBuD;Xme\ om;? ig;u@zlvHkjynfh0apa&;twGuf yk*vdu
vkyfydkifcGifh tcef;u@rsm;wGifvdktyfonfrsm;ukdtpGrf;ukefjznhfqnf;ay;vsuf&SdygaMumif;? rEav;wdkif;a'oBuD;twGif; txufjrefrmjynfa&xGufypnf;ESifh tom;ukefxkwfvkyfrIa&mif;csEkdifa&;twGufWhole Sale Market xlaxmifEdkif&ef arG;jrLa&;vkyfief;&Sifrsm;yg0ifaqmif&GufMuapvdkaMumif;?
ig;arG;jrL xkwfvkyfolrsm;taejzifhvm;I d;? rauG;? aejynfawmf?uav;? armfvNrdKif? bm;tH? a&Tbdk?rHk&Gm? ppfudkif;? rdwDvmNrdKUrsm;wGifa&csKd? a&iefyifv,fpmESifha&xGuf
pm;oHk;ukefypnf;ig;wefqHhtat;cef;rsm; wdk;csJUwnfaqmufEdkifa&;? ig;uefrsm; jyefvnfwl;azmfjyKjyifrGrf;rHEkdifa&;ESifhig;arG;jrLa&;ydkrdkwdk;csJUarG;jrLEdkif&eftwGuftpktzJGUrsm;zGJUpnf; ig;vkyfief;tzJGUcsKyf\ tmrcHcsufjzifhvdktyfonhfacs;aiGrsm;udk xkwfacs;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhNyD;
ewfa&uef ysm;vkyfief;pcef;ESifhtpmpyfpufHkrsm;udkMunhfIppfaq;onf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;onf pOfhudkifNrdKUe,fjynfawmfomausmif;wdkuf bkef;
awmfBuD;oifynma&;ausmif;(jynfawmfom"rpul;vf) wuffa&mufaeaom pOfhudkifNrdKUe,fywf0ef;usif&Sd aus;&Gmckepf&GmrS ausmif;om;ausmif;olrsm;ESifhawGUqHk UHTEdkYrsm; wdkufauR;um ouFef;rsm;?a,m*D0wfpHkESifh ausmif;0wfpHkrsm;ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
rdwDvmNrdKUwGif ausmif;aps;qdkifrsm;ESihf uav;oa&pmaps;uGufwGif wkwfEkdifiHbufrS 0ifa&mufaeonhf wkwfpma&;xm;um trSwfwHqdyftrsKd;rsKd;wyfxm;onhf]]tpyfacsmif;}}rsm;udk pm;rdonhfuav;wdkif;\ EIwfcrf;ESihfvQmwdkYwGiftemrsm;jzpfay:aeaq;ukoae&aMumif; od&onf/
tpyfacsmif; pm;rdonhfuav;rsm;wGifrsufESmay: teDa&mif tzktydrfhESihf tuGufrsm;xvmjcif;? EIwfcrf;rsm;a&mif&rf;vmjcif;? EIwfcrf;wGiftemrsm;ay:vmjcif;? vQmwGiftemrsm;jzpfay:vmjcif;? pm;oHk;rIyrmPrsm;ygu
vQmay:wGif jynfwnfjcif;ESihf0rf;avQmjcif;rsm;yg jzpfay:wwfaMumif;? vGefcJhonhf ESpfvcefYu
pwifum tpyfacsmif;ESihfrwnhfonhf uav;ta&twGufrsm;vmaMumif; uav;txl;ukq&m0efBuD; a'gufwmjrwfrif;uajymMum;onf/
tpyfacsmif;pm;rdaom uav;rsm;wGifwkyfauG;a&m*gESihftvm;wla&m*gvuPmtcsKdUESihf tpmtdrfa&mif&rf;jcif;rsm;awGU&wwfonf/ wkyfauG;a&m*gvuPm&Sdaomfvnf; tzsm;r&Sd[kod&onf/tpyfacsmif; pm;oHk;rIudk&yfwefYaq;0g;ukorIcH,lygu ESpf&ufoHk;&uftMumwGifa&m*gvuPmrsm;oufomaysmufuif;aMumif; od&onf/
rdwDvmNrdKUraps;BuD;twGif;&Sduav;rkefYjzefYjzL;a&;qdkifBuD;rsm;?&yfuGufaus;&GmwGif;&Sdtdrfqdkifrsm;?ausmif;aps;qdkifrsm;wGif tpyf
acsmif;wpfxkyfudk aiGusyf 100jzihftvG,fwul&&Sdaeonf/ tpyf
acsmif;ukd uav;rsm;omruvlBuD;rsm;vnf; pm;oHk;Muonf/wkwfEdkifiHrS 0ifvmaom
uav;oa&pm tpyfacsmif;ukdusef;rma&;ESihfnDrnDppfaq;ay;
&ef jynfolrsm;u vkdvm;aeMuonf/(012)
uREfkyfwdkYEdkifiHwGifaus;vufaejynfolrsm;\ qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcs a&;vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefjrihfwifaqmif&Gufvsuf&Sd&m vlxkA[dkjyKpDrHudef;onfvnf; t"duyg0ifvmrnfjzpfygonf/ vlxkA[dkjyKpDrHudef;qdkonfrSm vlxkudk,fwdkifzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk a&;qGJtaumiftxnfazmfjcif;?BuD;MuyfuGyfuJ tuJjzwfjcif;jzihf&&dSvmonfh zGHUNzdK;rItoD;tyGihfrsm;udk wdkufdkuftusKd;cHpm;&&SdaprnhfzGHUNzdK;a&;csOf;uyfrIenf;vrf;yifjzpfonf/
vlxkA[dkjyKpDrHudef;onfwpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzihfaqmif&GufEkdifaomfvnf; zGHUNzdK;rIaemufusaeaom NrdKUe,frsm;twGufrsm;pGm taxmuftyHhjzpfaprnfh pDrHudef;yifjzpfonf/pDrHudef;umvonf 2012 ckESpf atmufwkdbmvrS 2019ckESpfZefe0g&Dvtxddpkpkaygif; ajcmufESpfESihfav;v MumjrihfrnfjzpfaMumif;? pDrHudef; yxrESpfwGif NrdKUe,foHk;NrdKUe,f?'kwd,ESpfwGifjynfaxmifpke,fajrtygt0ifNrdKUe,fajcmufNrdKUe,fESihfwwd,ESpfwGifNrdKUe,fajcmufNrdKUe,fwdkY taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? pDrHudef;tpwGift"duoHk;NrdKUe,frSm uefyufvufNrdKUe,f? erfhqefNrdKUe,fESihfuRef;pkNrdKUe,fwdkY yg0ifaMumif; od&onf/
xdkpD rHudef; taumi ftxnfazmfaqmif&Gu fcGih f&onfhNrdKUe,frsm;twGif;&SdpDrHudef;aus;&Gm tkyfpkwpfpkvQifcefYrSef;
usyfoef; 240udk oHk;ESpfqufwdkuf axmufyHhay;tyfNyD;aus;&GmtaqmufttHk zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk jynfolrsm;udkk,fwdkifaqmif&Gufapjcif;vnf;jzpfonf/ ,cktcgEdkifiHawmforw\ vrf;TefcsufjzpfonhfjynfolA[dkjyK aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk vlxkA[dkjyK pDrHudef;tygt0ife,fajrtEHSUtjym; us,fus,fjyefYjyefYtaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;&efpDpOfvsuf&Sdonf/
xdkYaMumifhvnf; 'kwd,orw OD;PfxGef;u vlxkA[dkjyKpDrHu def; jynfaxmifpktqihf oHk;oyfaqG;aEG;yGJw GifuRrf;usifolrsm;yl;aygif; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; r[mAsL[mrlabmifudk a&;qGJNyD;jzpfygaMumif;? a&&SnfwnfwHhcdkifNrJonfh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; bufpHkpDrHudef;rsm;udktqkdyg rlabmifygvrf;Tefcsufrsm;ESihftnDvufawGUtaumiftxnfazmfNyD; zGHUNzdK;a&;toD;tyGihfrsm;udk vlxkvufxJodkYtjrefxnfhay;&efvdktyfygaMumif;? orm;dk;us csOf;uyfrIenf;vrf;tpm; EdkifiHwumpHEIef;rsm;ESihfudkufnDonfh zGHUNzdK;
a&;pDrHudef;rsm;udk aqmif&GufrSom aus;vufaejynfolrsm;\ vlrIpD;y Gm;b0zGHUN zdK;r I a&&SnfwnfwHhcd kifNr Japrnf[k,HkMunfonfhtwGufurmhbPf\ b@ma&;ESihfenf;ynmqdkif&m tultnDrsm;&,lNyD; 2013 ckESpfwGifpwifaqmif&GufcJhygaMumif; ponfjzihfajymMum;cJhonf/
vlxkA[dkjyKpDrHu def;onf t"dutcsufrsm;rSm vlxkudk,fwdkiftaumiftxnfazmfNyD; udk,fydkiftusKd;cHpm;&jcif;?pDrHudef;a&;qGJcsdefrSpNyD; apmihfMunfhtuJjzwfonfhtqihfrsm;txdvlxkvlwef;pm;aygif;pHk udk,fwdkifudk,fus yg0ifaqmif&GufcGihf&jcif;? b@maiGudk vlxkodkYwdkufdkufaxmufyHhay;NyD;vlxku pDrHcefYcGJJ jcif;? a'otp dk;&rs m;ESih f a'ocHv lxkyl;aygif;aqmif&Gufwwfaom tavhtusihfazmfaqmifay;NyD;pGrf;aqmif&nfjrihfwifay;jcif;? pOfqufrjywf avhvmoif,l&if; pDrHudef;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufum yGifhvif;jrifomrIESihf wm0efcHrI tavhtxrsm; zGGHUNzdK;vmjcif;? usm;r
wef;wlwm0efcHrItavhtxrsm; zGHUNzdK;vmjcif;wkdYyifjzpfonf/pDrHu def;onf aus;vufa'ozGHUN zdK;a&; r[mAsL[mrlabmifudk t"du taxmuftyHhjzpfaprnf jzpfonhftjyifa&&SnfwnfwHhcdkifNrJaom aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; bufpHkpDrHudef;tjzpfodkYa&muf&Sdvmum aus;vufa'oaejynfolrsm;\vlrIb0udkxda&mufpGm jrihfwifaqmif&GufoGm;Edkifrnf jzpfygaMumif;/ /
ajrmif;jr Mo*kwf20
{&m0wDwdkif;a'oBuD; ajrmif;jrNrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;udkudkEdkifESifh 0efxrf;rsm;onfajrmif;jrNrdKU txu(6) rdk;yGifhtqifh(6)pDrHcsufjzifh1982 ckESpf jrefrmEkdifiHom;Oya'yk'fr (5)ESifhtusKH;0ifolrsm;udk EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;uGif;qif;aqmif&Gufay;&m Mo*kwf 12 &ufrS 13&uftxd touf(10 ESpf)jynhfESifh (18 ESpf)jynfhausmif;om; ausmif;ol 395 OD;udk EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; aqmif&Gufay;EdkifcJhaMumif; od&onf/ atmifrif;(iprd)
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
3/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;
aejynfawmf Mo*kwf 20
jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onfjrefrmEkdifiHpme,fZif;
aumifpD(,m,D) 'kwd,Ou|OD;cifarmifav;(zkd;aomMum-acwfrkd;) OD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzJGUukd ,aeYrGef;vJG 2 em&Duaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHkZrLoD&daqmiftpnf;ta0;cef;r vufcHawGUqHkonf/
tqkdygawGUqHkyJGokdY jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESifhtwljynfolYvTwfawmfpD;yGm;a&;ESifhukefoG,fvkyfief; zGHUNzdK;wkd;wufa&;aumfrwDOu| OD;armifarmifodrf;? jynfolYvTwfawmfwkdif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrIb0jrifhwifa&;&mESifhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI aumfrwDOu|OD;odef;aZmf? jynfolYvTwfawmf
Oya'a&;&mESifh txl;udp&yfrsm;avhvmqef;ppf oHk;oyfa&;aumfr&SiftzJGU0ifrsm;jzpfMuonfhOD;odef;xGef;? OD;cifarmifxGef;ESifhOD;atmif
jrifhxGef;? jynfaxmifpkvTwfawmfkH;
ESifhjynfolYvTwfawmfkH;wkdYrSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; jrefrmEkdifiH pme,fZif;aumifpD(,m,D)'kwd,Ou| OD;cifarmifav;ESifh
twl twGif;a&;rSL; OD;ausmfrif;
aqGESifh tzJGU0ifajcmufOD; wufa&mufMuonf/xkdodkYawGUqHk&mwGif'Drkdua&pD
jyKjyifajymif;vJa&;ESifh EkdifiHawmf
zGHUNzdK;wkd;wufa&;wkdY owif;
rD'D,mrsm;u acsmarGUtqifajypGm yg0ifaqmif&GufEkdifa&;twGufaqG;aEG;cJhMuonf/
(owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 20
Mo*kwfv 23 &ufrS28 &uftxdusif;yjyKvkyfrnhf(46) Budrfajrmuf tmqD,HpD;yGm;a&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;ESihf qufpyftpnf;ta0;rsm;odkY wufa&mufrnhf {nhfonfawmfrsm;? wnf;cdk
aexdkifa&;? {nfhcHauR;arG;a&;qkdif&mudprsm;ESihf pyfvsOf;onfhvkyfief;ndEIdif; tpnf;ta0;udk,aeYrGef;vGJydkif;wGif [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;XmeeDvmtpnf;ta0;cef;r usif;yjyKvkyf&m [kdw,fESihfc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;
a'gufwmwifa&TESihf a'gufwmpdkif;ausmftkef;wkdYwufa&mufcJhMuonf/
tqkdyg tpnf;ta0;wGif{nfhonfawmfrsm; tqifajypGmwnf;cdkEdkifa&;? npmpm;yGJrsm;atmifjrifpGmjyKvkyfEdkifa&;? tpnf;ta0;rsm;jyKvkyfpOf{nfhcHauR;arG;
aejynfawmf Mo*kwf 20yxrtBudrftrsKd;om;vTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;
ta0;ukdaejynfawmf&SdtrsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0;cef;r2014 ckESpf? pufwifbm 11 &uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf10 em&DwGifpwifusif;y&ef trsKd;om;vTwfawmfOu|u ac:,lxm;&mtqkdygtpnf;ta0;okdYwufa&muf&ef zdwfpmrsm;ukd trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;xHokdYay;ydkYxm;onf/
trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;taejzifh tpnf;ta0;zdwfpmvufcH&&Sdonfjzpfap? r&&Sdonfjzpfap aejynfawmf&SdtrsKd;om;vTwfawmfa&;&maqmif(I-19)odkY2014 ckESpf pufwifbm9 &ufxufrapm 10 &ufxufaemufrusapbJowif;ykdYMu&efESifhukd,fpm;vS,ftodtrSwfjyKvTmESifhukd,fpm;vS,fpdppfa&;uwfjym;wkdYukd ,laqmifvmMu&efvkdtyfaMumif; trsKd;om;vTwfawmfkH;rSowif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 20
yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf (11) Budrfajrmuf yHkrSeftpnf;ta0;udkaejynfawmf&SdjynfolYvTwfawmftpnf;ta0;cef;r2014 ckESpfpufwifbmv 11 &uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf10em&DtcsdefwGifpwifusif;y&ef jynfolYvTwfawmfOu|u ac:,lxm;&m tqkdygtpnf;ta0;odkY wufa&muf&efzdwfpmrsm;udkjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;xHokdYay;ykdYxm;ygonf/
jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;taejzihftpnf;ta0;twGufvdktyfonfhjyifqifrIrsm;jyKvkyfEdkif&efzdwfpmvufcH&&Sdonfjzpfap? r&&Sdonfjzpfap aejynfawmfvTwfawmfHk;odkY2014 ckESpfpufwifbmv 9 &uf (t*FgaeY) xufrapm? pufwifbmv 10&uf(Ak'[l;)xufaemufrusapbJowif;ykdYMu&efjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ ] (owif;pOf)
Invitation For InternationalCompetitive Bidding (ICB)THE DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT
has received the Grant from the International DevelopmentAssociation for National Community Driven DevelopmentProject and wishes to purchase for KanpetletTownship,Namhsan Township, Kyunsu Township,Pinlebu Township, Lemyethna Township,Sitoktayatownship,Ann Township,I Itantabin Township,TatkoneTownship and DRD Union the following package byinternational competitive bidding:
Lot 1: Type A Motorcycle 221 units Lot 2: Type B Motorcycle 25 unitsSealed bids are to be submitted to U Khant Zaw,
Deputy Chief Engineer, Department of Rural
For detail information please contact the Deputy
Website: www.drdmyanmar.orgEmail:[email protected]
ausmzHk;rS
xkdYaMumifh weoFm&Dwkdif;a'oBuD;rS0efBuD;rsm;? vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;? oefYpifausmufrD;aoG;oHk; "mwftm;ay;pufkHwnfaqmufrnfhukrPDrsm;rSwm0ef&Sdolrsm;u a'ocHjynfolrsm;tm; pDrHudef;ESifhywfoufonfhtpDtrHrsm;ukd csjy&Sif;vif;uma'ocHjynfolrsm;\ qEoabmxm;rsm;ukd &ifzGifhajymMum;yJGukdweoFm&Dwkdif;a'oBuD; NrdwfckdifNrdwfNrdKUe,f wHk;ajAmaus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif; "rmkHMo*kwf20 &ufeHeuf 9 em&Duusif;yonf/
]]EkdifiHzGHUNzdK;zdkY? a'ozGHUNzdK;wkd;wufzkdYqkdwm vQyfppf"mwftm;vkdtyfw,f/ uRefawmfwdkYweoFm&Dwkdif;a'oBuD;rSmvnf; jynfolawG"mwftm;vkdtyfrItrsm;BuD;&Sdaew,f/ "mwftm;xkwf,lwJhtcga&tm;yJjzpfjzpf? ausmufrD;aoG;uyJjzpfjzpf? tjcm;b,fenf;eJYoHk;oHk; aumif;usKd;? qkd;usKd;&SdMuwmjzpfygw,f/ uRefawmfwkdYuaumif;usKd;rsm;NyD; qkd;usKd;enf;&ifvkyf&rSmjzpfovkd qkd;usKd;rsm;&ifvkyfrSmr[kwfygbl;? a'ocHjynfolawG&JU vlrIpD;yGm;? obm0ywf0ef;usifxdckdufrI'gawGukd pepfwusavhvmNyD;rSa'ocHjynfoltrsm;pkqEeJYtnDaqmif&GufoGm;rSmjzpfyg
w,f}} [kweoFm&Dwkdif;a'oBuD;vQyfppf0efBuD;Xme 0efBuD;OD;0if;aqGu ajymMum;onf/
weoFm&Djrpf0 oefYpifausmufrD;aoG;"mwftm;ay;pufkHukdNrdwfNrdKUe,f wHk;ajAmaus;&GmteD;wnfaqmuf&efpDpOfaeNyD; wyfqifpuftiftm;rSm (4_660) r*g0yfjzpfNyD; &if;ESD;jrKyfESHrIyrmPrSmtar&duefa':vm 5 'or 4bDvD,HcefY&SdNyD; ajrtus,ft0ef;{u 3000 ausmfcefYrSef;toHk;jyK&ef&Sdae&m tBuD;pm;ausmufrD;aoG;"mwftm;ay;pufkHtrsKd;tpm;yifjzpfonf/
,if;ausmufrD;aoG; "mwftm;ay;pufkHpDrHudef;ukd vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? xkdif;EkdifiHrSRatchaburi Electricity Generati-
ng Holding Public Co., Ltd. ?
Blue Energy & EnvironmentCo., Ltd.? Vantage Co., Ltd. ESifhKyaw Kyaw Phyo Co., Ltd. wkdYu yl;aygif;um Jv/BOT pepfjzifhaqmif&GufMurnfjzpfonf/
]]uRefawmfwkdY&Gmu pDrHudef;{&d,mxJrSm yg0ifaew,f/'gaMumifhb,fae&mtxd? b,f&Gmtxdyg0ifw,f? b,fvkd aqmif&Gufay;r,f/ vlrIpD;yGm;b0 rxdckdufatmif b,fvkdvkyfay;rvJqdkwmodcsifw,f/ olwdkYu &GmawGa&TUajymif;&&ifrlvxufaumif;wJhaetdrftaqmufttHkawG? vrf;wHwm;awG? pmoifausmif;?aus;vufusef;rma&; XmeawGaqmufvkyfay;r,fvdkYajymw,f/
tJ'Duwdukd uRefawmfwdkYapmihfMunfh&rSmyg}} [k aqG;aEG;yGJwufa&mufvmonfh r&if;&GmrS
udkapmcspf0if;u ajymMum;onf/wHk;ajAmaus;&Gm tkyfpkwGifaus;&Gmav;&Gmyg0ifNyD; pDrHudef;{&d,mtwGif; usa&mufaeojzifha'ocHrsm;pdk;&drfylyefrIjrihfwufaejcif;jzpfonf/ weoFm&D jrpfudktajcjyKNyD;toufarG;0rf;ausmif;jyKum pdkufysKd;? &SmazGvkyfudkifae&ojzifh jrpfa&roefY&Sif;rIjzpfrnfukdvnf; pdk;&drfaeMuonf/
]]a'ozGHUNzdK;a&;twGufvQyfppf"mwftm;awmhvdkcsifygw,f/ tckvQyfppf"mwftm; &&SdzkdYtwGufausmufrD;aoG;pufHkBuD; vmwnfaqmufr,fqkdawmh 0rf;omygw,f/ 'gayr,hf ywf0ef;usifxdcdkufrIenf;atmif? jrpfa&rxdckdufatmifawmhaqmif&GufzdkYta&;BuD;ygw,f/ tJ'DtcsufawGukda'ocHawGu pkd;&drfaeMuwmyg}}[kwHk ;ajAm&GmrS OD;at;MuifuajymMum;onf/
weoFm&Djrpf0 oefYpifausmufrD;aoG;oHk; "mwftm;ay;pufHktwGufoHk;pGJrnhfavmifpmudktif'dkeD;&Sm;? MopaMw;vsESihftjcm;EdkifiHrsm;rSwifoGif;vmaom oefYpifausmufrD;aoG;rsm;jzifhvnfywf&efpDpOfxm;onf/ pufHkrSxGuf&SdvmonfhpGefYypfa&ESihf pGefYypfypnf;rsm;udkjyefvnfoefYpifNyD;rStoHk;0ifrnfhae&mrsm;wGif jyefvnftoHk;jyK&efvnf; pDpOfxm;onf/pGefYypfa&rsm;udkoefYpifrIjyKvkyfNyD;rSweoFm&DjrpftwGif; pD;qif;ap&ef
vnf; tqifhjrihfenf;ynmrsm;jzifhaqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/
a&;qdkif&mudprsm;tm; ndEdIif;aqG;aEG;Muonf/
tpnf;ta0;odkYoufqkdif&m0efBuD;Xmersm;? {nfhcHauR;arG;rnfh[kdw,frsm;? {nfhonfawmfrsm;wnf;cdkrnfhaejynfawmf{nfha*[m0if;&Sd[kdw,frsm;rS wm0ef&Sdyk*dKvfrsm;wufa&mufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/
(owif;pOf)
aejynfawmf Mo*kwf 20
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhkyf&Sifvkyfief;onf jrefrmhkyf&Sifjrifhwifa&;OD;pD;XmetjzpfokdY2014Mo*kwf 1 &ufwGif ajymif;vJvkyfief;wm0efrsm;ukd qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ jrefrmhkyf&Sifvkyfief; wm0efxrf;aqmifcJhMuaom tNidrf;pm;0efxrf;rsm;
onfyifpifOD;pD;Xme\ taMumif;Mum;pm&&Sdygu 2014 ckESpfMo*kwfvrSp tNidrf;pm;vpmrsm; xkwf,lEkdifa&;twGuf rdrdwkdYBudKwifqEjyKxm;aom jrefrmhpD;yGm;a&;bPfcJGrsm;ESifhqufoG,faqmif&GufMuyg&ef today;taMumif;Mum;xm;onf/
(owif;pOf)
pufHkpDrHudef; aqmif&Guf&mwGif yxrtqifhwGif (2_660)r*g0yfxkwfvkyfEdkifa&; vkyfudkifNyD;aemuf'kwd,tqifhwGif(2_660)r*g0yfxyfrHxkwfvkyfa&; aqmif&Gufrnfjzpfonf/ xdkYaemuf wHk;ajAmBuD;-armifawm 500 auADG"mwftm;vdkif;oG,fwef;jcif; jyKvkyfum "mwftm;jzefYjzL;ay;&efpDpOfxm;onf/ xGuf&Sdvmaom"mwftm;rsm;udkEdkifiHawmfodkY owfrSwfEIef;xm;jzifh jyefvnfa&mif;csumEkdifiHawmfu jynfolrsm;? a'ocHrsm;odkY aps;EIef;oufompGmjzifhjyefvnfjzefYjzL;ay;rnfjzpfonf/
,ckausmufrD;aoG;"mwftm;oHk;pufHkudk*syefenf;ynm? Oa&my
enf;ynmrsm;jzifhwnfaqmufoGm;rnfjzpfonf/ pufHkwnfaqmufrIumv oHk;ESpfrSig;ESpftwGif; "mwftm;r*g0yfaxmifcsD&&SdEkdifrnfh pDrHudef;jzpfaomfvnf; ]]uRefawmfwdkYa'ocHawGtaeeJY pdk;&drfylyefrI&SdaewmawmhtrSefygyJ/ v,f,majrawGqHk;HI;rI&SdrSmqdkawmh b,fvdktpm;xdk;ay;rvJqdkwm uwday;wJhtwdkif;jzpf&ifawmh rajymvdkygbl;? "mwftm;uvnf; wu,fvdktyfaewmyg}} [k aqG;aEG;yGJwufa&mufvmol r&if;&GmrSudkkEdkifOD;u ajymMum;onf/
a'ocHrsm;\ yGifhvif;jrifomaomar;cGef;rsm;udk wm0ef&Sdolrsm;\ jyefvnfajzMum;rIrsm;jzifh
a'ocHwdkY\pdk;&drfrIrsm;udkavsmhusapcJhonfhyGJvnf; jzpfcJhonf/
(jrefrmhtvif;)
jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref; jrefrmEkdifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D) 'kwd,Ou| OD;aqmifaomtzGJUESifhtwl rSwfwrf;wif"mwfyHkkdufpOf/ (owif;pOf)
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
4/28
Mumoyaw;? Mo*kwf 21? 2014
EdkifiHwumowif;
rGefdkAD;,m; Mo*kwf 20 vdkufab;&D;,m;EdkifiHwGif
taotaysmufrsm;onfhtDbdkvm
a&m*gjzpfyGm;rIudkxdef;csKyf&efnrxGuf&trdefYudkxkwfjyefvdkufNyD;NrdKUawmfrGefdkAD;,m;a'oudkoD;oefYuefYowfe,fajrtjzpf owfrSwfvdkufonf/
tqdkyg nrxGuf&trdefYonfn 9 em&DrS eHeuf 6 em&DtxdjzpfaMumif; orwt,fvif*Refqifqmvdzfu ajymonf/ vIyf&Sm;rItm;vHk; 0ufpfyGdKifhaetwGif; t0iftxGufydwfqdkYxm;zG,f&SdaMumif;
xdktawmtwGif; vGefcJhaomoDwif;ywfu tDbdkvmESifhtwlpwifprf;oyfrIjyKvkyfcJhaom q&m0efoHk;OD;\ prf;oyfrIwdk;wufrI&SdaMumif; vdkufab;&D;,m;0efBuD;
wpfOD;u ajymonf/tqdkyg aq;0g;jzifh Edkif*sD;&D;
,m;wpfOD;ESifha&m*gul;pufcHae&aom vdkufab;&D;,m;q&m0efESpfOD;tm; prf;oyfukocJhaMumif;?
tqdkyga&m*gAdkif;&yfpful;pufcHae&onfh tjcm;olrsm;udkvnf; umuG,fay;EdkifaMumif; jyefMum;a&;0ef
BuD;vl;0pfba&mif;u ajymonf/vdkufab;&D;,m;EdkifiHwGif,ck
v tapmydkif;u tqdkyga&m*gxdef;csKyfEdkifa&; ta&;ay:tajctaeaMunmcJh&onf/ odkYaomf
vnf; aoqHk;olta&twGufqufvufjrifhwufcJhonf/
paeaeYu 0ufpfyGdKifhA[dkusef;
rma&;XmewdkufcdkufcH&NyD; tDbdkvmoHo,&Sdol17 OD;aysmufqHk;oGm;cJhonf/ tDbdkvma&m*gonfukoEdkifjcif;r&Sdonfha&m*gjzpfonf/
odkYaomfvnf; urmhusef;rma&;
tzGJU (WHO) u rprf;oyf&ao;aom aq;0g;rsm;udk taemuftmz&du jzpfyGm;aeaom tqdkyg
a&m*gxdef;csKyf&eftoHk;jyKEdkifzG,f&SdaMumif; ajymMum;vdkufonf/ ,ckESpfa&m*gpwifjzpfyGm;NyD;uwnf;u ,if;a&m*gjzifhaoqHk;ol1229OD; &SdoGm;NyDjzpfonf/ (bDbDpD)
[Ddk&SD;rm; Mo*kwf 20*syefEdkifiH[Ddk&SD;rm;pD&ifpke,f
ajrNydKrIaMumifh27 OD;xufrenf;aoqHk;cJhaMumif; t&m&Sdrsm;uajymcJhonf/ [Ddk&SD;rm;NrdKU awmifukef;teD; qifajczHk;&yfuGuf jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/
wpfvpmrdk;a&csdefESifhnDrQaomyrmPudkAk'[l;aeYeHeufydkif;txd24 em&DtwGif; &GmcscJhjcif;aMumifhajrNydKrIjzpfyGm;um jynfolrsm; ydwfrdcJhjcif;jzpfonf[k*syefrdk;av0oat*sifpDu qdkonf/
vlaetdrfrsm; &THUrsm;? ausmuf
wHk;? ausmufcJrsm;atmuf ydrdaecJholrsm;udku,fq,fa&;tzGJUrsm;u u,fq,fa&;rsm; jyKvkyfaeMuonf/ aoqHk;olta&twGufwdk;vmvsuf&SdNyD; tjcm; 10 OD;rSm aysmufqHk;aeqJjzpfaMumif; obm0ab;tE&m,fpDrHcef YcG Ja&;t&m&S du
attufzfyDodkYajymcJhonf/ vltcsKdUonfa&pD;aemufarsmygoGm;cJh&maysmufqHk;olta&twGufudkwdwdususod&Sd&ef BudK;pm;aeaMumif;a'otpdk;&t&m&SdajymMum;csufudkatyDowif;u azmfjycJhonf/
aoqHk;oltrsm;pkrSm uav;rsm;jzpfNyD; ESpfESpfatmufuav;i,fwpfOD;yg0ifonf[kqdkonf/
]]uRefawmf noef;acgif,Htdyf&mu Edk;awmhtjyifbufpBuF HrSm a&awGa&mufaeNyD? jrpfbufua&awGu tdrfawGbufudktwif;wdk;0ifvmwJhtwGufa&oHawGMum;ae&w,f? 'gaMumif huRefawmfvnf; um;tjrefxkwfNyD;armif;xGufcJh&w,f}}[ktouf&Sifusef&pfolwpfOD;u ajymcJhonf/
rdk;ydkvmEdkifonfhtwGufajrNydKrIrsm; qufvufjzpfyGm;rnfhtE&m,fudkrdk;av0oXmet&m&Sdrsm;u owday;csufrsm; xkwfjyefcJhonf/ (bDbDpD)
*gZm Mo*kwf 20tpa&;wdkYu *gZmudk avaMumif;rSwdkufcdkufcJh&m [m;rm;pf
ppfaoG;
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
5/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;
rdkif;qwf Mo*kwf 20
Mo*kwf 19 &uf rGef;vGJ 1em&DausmfcefYu rdkif;qwfNrdKUe,fr,fMuKwfe,fajrtwGif; e,fajrcHwyf&if; rl;,pfwyfzGJUwdkY e,fajr&Sif;vif;pOfa&acsmif;ab;awmifapmif;wGif ajrusif;wl;jrKyfxm;aom rl;,pfaq;0g;xkwfvkyf&mwGif tokH;jyKonfh ig;*gvefqHhtjyma&mifyvwfpwpfyHk; 320 jzifhxnfhxm;aom tufppfwpftif[dkuf'dkufaq;&nf 7273 'or6 vDwm? umvwefzdk; aiGusyf
odef;aygif; 1091 'or 04 odef;ESifh oGyfjzifh jyKvkyfxm;aomtajcmufcHAef; 20 wdkYudk ydkif&SifrJh&SmazGawGU&Sdojzifh Mo*kwf 20&ufaeYwGif ydkif&SifrJh odrf;qnf;&rdaom oufaocHypnf;rsm;ESifhywfouf jypfrIusL;vGefoludkpHkprf;azmfxkwfNyD; Oya't& ta&;,l&ef rdkif;wGrf;e,fajr&Jpcef;utrIzGifh aqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/
armif,Ofaus;
tif;awmf Mo*kwff 20ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom
cdkiftif;awmfNrdKUe,f ydef;tif;aus&GmwGifWY pmwef;yg pdwf
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
6/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;
jrefrmEkdifiHwGifobm0o,HZmwrsm; aygrsm;ouJhodkYa&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;vnf;aygrsm;onf/ jrefrmtp waumif;u qkdonfhpmqkdESihftnDwaumif;? oa&acw&m? yk*H? yJcl;? tif;0?
yif;,? awmifil? ukef;abmif rif;qufrsm; vufxufwGifa&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpftrsm;tjym;&SdcJhonf/ xkda&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpfrsm;xJwGif ysLNrdKUa[mif;rsm;jzpfonhf oa&acw&m? [efvif;? AdEdk;NrdKUa[mif;rsm;onfurmhpm&if;0ifNrdKUa[mif;rsm;jzpfonf/
xkdysLNrdKUa[mif;oHk;NrdKUrS oa&acw&m ysLNrdKUa[mif;onf urmhtarGtESpfpm&if;0if ysL,Ofaus;rIe,fajrtjzpfurmhukvor*,leufpudktzGJUu owfrSwfxm;onf/ oa&acw&mNrdKUa[mif;onf jynfNrdKU\ ta&SUbufig;rdkiftuGmwGifwnf&Sdonf/ aumif;uif"mwfyHkrSwfwrf;t& NrdKUdk;\tcsif;onf147 uDvkdrDwm&SdNyD; NrdKUdk;onfpuf0dkif;rus? bJOyHkrusaom t0dkif;yHkoPmefjzpfonf/NrdKUdk;\t&Snfonf&Spfrkdif? ig;zmvHk&SdNyD; {&d,mtm;jzihf5 'or 5 pwk&ef;rkdifus,f0ef;onf/ jrefrmEkdifiH&Sd ysLNrdKUa[mif; oHk;NrdKUteuftBuD;qHk; NrdKU
a[mif;jzpfonf/ NrdKUa[mif;\ awmifbufESihfajrmufbufwGif av;axmifhpwk&ef;yHkoPmef]]ysLwkduf}}ac: ysLtaqmufttHktpkta0; ae&mrsm;&Sdonf/
oa&acw&mNrdKUBuD;onfwpfcsdefu BuD;us,fcrf;em;pnfum;cJhaom a&S;a[mif;NrdKUBuD;wpfNrdKUjzpfonf/ NrdKUa[mif;\
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
7/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;
aejynfawmf Mo*kwf 20k&Sm;zuf'a&;&Sif;EkdifiHodkYcspf
Munfa&;c&D; a&muf&Sdaeaom'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;onfumuG,fa&;OD;pD;csKyfHk; (Munf;)rS'kwd,AdkvfcsKyfBuD;&mjynhf? wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifh k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHqdkif&m jrefrmEkdifiHppfoHrSL;wdkYvdkufygvsufMo*kwf16 &ufa'opHawmfcsdefeHeuf10em&DwGif armfpudkNrdKUtaemufajrmufbuf50 uDvdkrDwmtuGmAlabino NrdKU&SdKantimirovskayatrSwf(2)wifhum;wyfr k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH umuG,fa&;0efBuD;XmerS usif;yjyKvkyfonfh
EdkifiHtvdkuf wifhum;pGrf;&nfjyNydKifyGJ Tank Biathlon-2014 odkYwufa&mufMunhfIavhvmMuonf/
a&S;OD;pGm NydKifyGJ0ifEdkifiHrsm;ESifh
{nfhonfawmfrsm; ae&m,lNyD;aemuf EkdifiHtvdkufaemufqHk;tqifh wifhum;pGrf;&nfNydKifyGJukdEdkifiHav;EdkifiHrS T-72ESifhT-96wifhum;rsm; ,SOfNydKifrIudk MunhfIavhvmcJhonf/ rGef;vJG1 em&DwGifqk&&Sdaomtoif;rsm;udkqkcsD;jrifhjcif;tcrf;tem;usif;y&m k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiH umuG,fa&;0efBuD; Army General SergeyShoigu ESifhwm0ef&Sdolrsm;u qk&&SdonfhEdkifiHtvdkuf toif;rsm;tm; qkrsm;toD;oD; csD;jrifhMuonf/ xdkYaemufk&Sm;zuf'a&;&Sif;
EdkifiH umuG,fa&;0efBuD; ArmyGeneral Sergey Shoiguu wnfcif;{nfhcHaom aeYv,fpmpm;yGJodkYwufa&mufcJhonf/
qufvuf 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;ESifh tzJGU0ifrsm;onfa'opHawmfcsdefnae 4 em&DcGJwGifVictory Park yef;jcH&SdA[dkppfordkif;jywdkufudkMunhfIavhvmMuonf/
xdkYaemuf'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;ESifhtzJGU0ifrsm;onf a'opHawmfcsdefn 7 em&DwGif ajratmuf&xm; Metro pD;eif;armfpudkNrdKU\ NrdKUjypepfwnfaqmufxm;&SdrIESifh jynfolrsm;twGuftyef;ajzpepfwnfaqmufxm;&SdrIwdkYudk MunhfIavhvmcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/(jr0wD)
&efukef Mo*kwf 20jrefrmESifhe,fomvefEkdifiHwkdYtMum;&SdwnfqJavaMumif; oabm
wlpmcsKyfukd jyifqifcsKyfqkda&;qkdif&m ndEIdif;aqG;aEG;yJGwpf&yfukdMo*kwf13 &ufrS14 &uftxd&efukefNrdKU&SdavaMumif;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme usif;ycJhonf/
jrefrmukd,fpm;vS,ftzJGUukdavaMumif;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyfOD;0if;aqGxGef;ESifh e,fomvefukd,fpm;vS,ftzJGUukde,fomvefEkdifiHtajccHtaqmufttHkESifhobm0ywf0ef;usif0efBuD;XmerSavaMumif;oabmwlpmcsKyfrsm; ndEIdif;a&;XmerSL; Mr.Jeroen Mauritz wkdYu OD;aqmifcJhonf/
ndEIdif;aqG;aEG;yJGwGif ESpfEkdifiHukd,fpm;vS,ftzJGUrsm;taejzifh avaMumif; oabmwlpmcsKyftopfwpf&yfukd rlMurf;a&;qJGoabmwlnDcJhNyD; ,if;pmcsKyfukdtwnfjyKvufrSwfa&;xkd;Ekdifa&;ukdqufvufaqmif&Guf
aejynfawmf Mo*kwf202014 ckESpf owrtBudrf
aejynfawmf 0efBuD;Xmeaygif;pHk(trsKd;om;)abmvHk;NydKifyGJ AkdvfvkyGJESifh qkcsD;jrifhyGJtcrf;tem;udk,aeYnaeydkif;u aejynfawmf0Pod'd tm;upm;avhusifha&;uGif;trSwf(3) qufvufusif;y&m jrefrmEdkifiHtdkvHypfaumfrwDOu| tm;upm;0efBuD;
jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef; yxrqk&&Sdaom umuG,fa&;0efBuD;Xmetoif;tm; yifr'dkif;qk csD;jrihfpOf/ (owif;pOf)
ausmzHk;rS
ykdrkdpdwf"mwfwufapcJhonf/ *kd;&NyD; aemufykdif;wGif jrefrmtoif;u zdupm;EkdifcJhNyD; wkdufppfrSL; atmifolu 17 rdepfESifh33 rdepfwkdYwGif tEkdif*kd;rsm;xyfrHoGif;,lay;cJhonf/ jrefrmvli,ftoif;rSm 'kwd,ykdif;wGif*kd;xyfrH&&SdEkdifrnfh tcGifhta&;rsm; &&SdcJhaomfvnf; toHk;rcs
EkdifcJhay/ atmifol\ jypf'Pfabmuefcsuf bm;xdxGufcJhovkd oef;ykdif? Nidrf;csrf;atmifwkdY\ uefcsufrsm;rSmvnf;vJGacsmfcJh *kd;xyfr&jcif;jzpfonf/ tkyfpkyJGpOfrsm;wGifyJGwkdif;*kd;ay;cJh&onfh jrefrmtoif;rSm ,ckyJGwGif* kd;ray;&ay/ AkdvfvkyJGukd Mo*kwf 23&ufwGif usif;yrnfjzpfonf/
jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#f 'kwd,qk&&Sdaom jyefMum;a&;0efBuD;Xmetoif;tm; qkcsD;jrihfpOf/ (owif;pOf)
oGm;&efoabmwlnDcJhMuonf/xkdYtjyifESpfEkdifiHrSowfrSwfavaMumif;vkdif;rsm;twGuf c&D;pOfrsm;?
c&D;onfESifhukefpnfo,faqmifcGifhESifh ysHoef;cGifhrsm;tay:wGifvnf;oabmwlnDcJhMuonf/ jrefrmESifhe,fomvefEkdifiHwdkYtMum;wGif1977ckESpfu avaMumif; oabmwlpmcsKyfwpf&yfukdvufrSwfa&;xkd;cJhaMumif;od&onf/ (avaMumif;OD;pD;)
Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;ESifhtwl jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#f?,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuLwkdYwufa&mufMunhfI tm;ay;cJhMuonf/
tqdkyg AdkvfvkyGJESifhqkcsD;jrifhyGJtcrf;tem;odkY 0efBuD;Xmersm;rSwm0ef&Sdolrsm;? tm;upm;0efBuD;
XmerSwm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJUcsKyfrSwm0ef&Sdolrsm;?zdwfMum;xm;aom {nfhonfawmfrsm;? ESpfzuftoif;y&dowfrsm;?a'ocHabmvHk;0goem&Sifrsm;jzifhpnfum;odkufNrdKufpGm wufa&mufMunhfItm;ay;Muonf/
qufvuf AkdvfvkyGJtjzpfjyefMum;a&;0efBuD;Xmetoif;ESifhumuG,fa&;0efBuD;Xmetoif;wdkY,SOfNydKifupm;Mu&m rdepf 90twGif; wpfzufwpf*dk;pD oa&uscJhNyD; tcsdefydkqufvuf,SOfNydKifupm;Mu&m wpfzufESifhwpfzuf
*dk;roGif;EkdifMubJ y,fe,fwDtqHk;tjzwfcH,l&m umuG,fa&;0efBuD;Xmetoif;u jyefMum;a&;0efBuD;Xmetoif;udk ig;*dk;-oHk;*kd;jzifhtEdkif&&SdoGm;onf/
AdkvfvkyGJtNyD; NydKifyGJrsm;wGifqkrsm;&&Sdaom toif;rsm;tm; qkcsD;jrifhjcif;tcrf;tem;udkqufvufusif;y&m wwd,qk&&Sdaom vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmetoif;tm; wpfOD;csif;qkwHqdyfrsm;udk jyefMum;a&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;uvnf;aumif;? 'kwd,qk&&SdaomjyefMum;a&;0efBuD;Xme toif;tm;wpfOD;csif;qkwHqdyfrsm;udk umuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;
AkdvfcsKyfausmfnGefYu vnf;aumif;?yxrqk&&Sdaom umuG,fa&;
0efBuD;Xmetoif;tm; wpfOD;csif;qkwHqdyfrsm;udkumuG,fa&;0efBuD;XmerS'kwd,AkdvfcsKyfBuD; &mjynfhuvnf;aumif; toD;oD;qkrsm;csD;jrifhcJhMuonf/
qufvuf taumif;qHk;*dk;orm;qkESifh aiGom;qkaiGusyfig;aomif;udk jyefMum;a&;0efBuD;Xmetoif;rS ausmeHygwf (20)*kd;orm; atmifrif;OD;tm; vnf;aumif;? taumif;qHk;aemufwef;upm;orm;qkESifhaiGom;qkaiGusyfig;aomif;udkumuG,fa&;0efBuD;XmerS ausmeHygwf (3) Edkif0if;
wdkYtm; umuG,fa&;0efBuD;XmerS'kwd,AkdvfcsKyfBuD; &JatmifucsD;jrifhcJhonf/
qufvuf taumif;qHk;tv,fwef;qkESifh aiGom;qkaiGusyf ig;aomif;udk jyefMum;a&;0efBuD;XmerS ausmeHygwf (11)a0vif;ydkifu vnf;aumif;?taumif;qHk;a&SUwef;qkESifhaiGom;qkaiGusyf ig;aomif;udkumuG,fa&;0efBuD;XmerSausmeHygwf(22)xufa0,Hausmfu vnf;aumif;?yGJpOfwpfavQmuf taumif;qHk;tm;upm;orm;qkESifh aiGom;qkaiGusyfwpfodef;udk umuG,fa&;0efBuD;XmerS ausmeHygwf (11)ol&defatmifwdkYtm; umuG,fa&;
0efBuD;Xme 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;vSrif;u qkrsm;csD;jrifhcJhonf/
qufvuf toefY&Sif;qHk;
toif;qk&&Sdaom umuG,fa&;0efBuD;Xmetoif;tm; aiGom;qkaiGusyfESpfodef;? pwkwqk&&Sdaomb@ma&;0efBuD;Xme toif;tm;aiGom;qkaiGusyf av;odef;wkdYudk,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuLu qkrsm;csD;jrihfcJhonf/
qufvuf wwd,qk&&Sdaom vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmetoif;tm; aiGom;qkaiGusyfajcmufodef;? 'kwd,qk&&SdaomjyefMum;a&;0efBuD;Xme toif;tm;
aiGom;qkaiGusyf 10 odef;ESifhyxrqk&&Sdaom umuG,fa&;0efBuD;Xmetoif;tm; aiGom;qkaiGusyf15 odef;wkdYudk jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;&JxG#fu qkrsm;csD;jrifhcJhonf/
qufvuf yxrqk&&SdaomumuG,fa&;0efBuD;Xmetoif;udkyifr'dkif;qkESifhqifhyGm;'kdif;qkwdkYudkjrefrmEdkifiHtdkvHypfaumfrwDOu|tm;upm;0ef BuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u qkrsm;csD;jrifhay;tyfcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
jrefrmESifhe,fomvefEkdifiHwkdYtMum;&Sd wnfqJavaMumif;oabmwlpmcsKyfukdjyifqifcsKyfqkd
a&; ndEIdif;aqG;aEG;yGJwGifoabmwlpmcsKyftopfwpf&yfukdrlMurf;a&;qJGoabmwlnDMupOf/
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
8/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
a&SUzHk;rS
NyD;cJhonfhoHk;ESpfwmumvudkjyefMunhfvQif EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJrItaejzifh Nidrf;csrf;a&;taumiftxnfazmfaqmif&GufrIwGif,cktcg ypfcwfwdkufcdkufrIrsm; r&SdoavmufjzpfaeNyDjzpfygaMumif;? wpfjynfvHk;twdkif;twmESifhypfcwfwdkufcwfrI&yfpJa&; vufrSwfa&;xdk;Ekdif&efndEIdif;aeonfhtqifhrsm; wpfck
NyD;wpfck? wpfqifhNyD;wpfqifhwdk;wufvmygaMumif;? ordkif;ESifhcsDa'opGJ? 0g'pGJ? tawG;tac:t,ltqrsm; uGJvGJrI&SdaeonfhtzJGUtpnf;rsm;udktcsdefwdktwGif;wpfom;wnf;jzpfatmifvkyf&efqdkonfrSm rvG,fulonfhudpjzpfaomfvnf; ypfcwfwdkufcdkufaernfhtpm; pm;yGJxdkifndEIdif;aqG;aEG; wlnDonfhtcsufrsm;udk oabmwlrSwfom;NyD; rwlnDonfrsm;udk qufvufaqG;aEG;twnfjyKMu&rnfjzpfygaMumif;/
pD;yGm;a&; jyKjyifajymif;vJrIudkMunhfvQif2010-2011 pm&if;Z,m;t& ukefoG,frIyrmP15 'or 273 bDvD,HrS2013-2014 b@ma&;ESpfwGif24 'or
963 bDvD,Htxdwdk;wufvmNyD;&if;ESD;jrKyfESHrItydkif;wGif 2010-2011 pm&if;t& vQyfppf? pGrf;tif? owKu@wdkYrygbJ wGufcsufMunfhonfhtcg tar&duefa':vm 205 'or 07 oef;&if;ESD;jrKyfESHrI&SdcJhNyD; ,cktcg tar&duefa':vm 4107 'or 055oef;txd wkd;wufvmonfudkawGU&rnfjzpfygaMumif;/
tkyfcsKyfa&;,E&m; wdk;wufaumif;rGefa&;twGuf jynfolA[dkjyKaom jynfolrsm;yl;aygif;yg0ifonhf pDrHcefYcJ GtkyfcsKyfrIyHkoPmefudk ajymif;vJEdkifcJhygaMumif;? jynfolwdkY\ vdktyfcsuf? jynfolwdkY\ qE? wifjycsufrsm;udk uGif;qif;NyD; jynfol
wdkYESifhwdkufdkufxdawGUaqmif&GufEkdif&ef Delivery Unit rsm;udkzJGUpnf;aqmif&GufcJhygaMumif;/
yk*vduu@ ajymif;vJzHGUNzdK;wdk;wufa&;ESifhywfoufNyD; tpkd;&Xmersm;\ Oya'? enf;Oya'?vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk ajzavQmhay;EdkifcJhygaMumif;? tao;pm;?tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;? aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&; vkyfief;rsm;udk wdk;jrifhaqmif&GufEdkif&efBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; pD;yGm;a&;? tkyfcsKyfa&;ESifh yk*vduu@ jrifhwifa&;wdkYtwGufjyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif A[dkucsKyfudkifonfhpepfudk twwfEdkifqHk;
avsmhenf;apa&;twGufDecen-tralize pepfudkBudK;yrf;aqmif&GufaeygaMumif;/
vmbfay;vmbf,lrIrsm;ESifhpyfvsOf;NyD; 0efxrf;rsm;twGif;vmbfay;vmbf,lrIrsm;? t*wdvdkufpm;rIrsm; &SdaeqJjzpfNyD;vmbfay;vmbf,lrIrsm; yaysmufap&ef0efxrf;rsm;\ pdwf"mwfutp ajymif;vJypf&ef vdktyfygaMumif;? usef&SdonfhumvtwGif;
vmbfay;vmbf,lrI avsmhenf;yaysmufa&;vkyfief;rsm;udkt&Sdeft[kefjrifhwifNyD; aqmif&GufoGm;Mu&efajymMum;vdkygaMumif;/
jrefrmEdkifiH\ vlOD;a& 70&mcdkifEIef;onf aus;vufwGifaexdkifolrsm;jzpfygaMumif;? xdkYaMumifh EdkifiHzHGUNzdK;wdk;wuf&efqdkygu aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&;ESifh qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;wdkYonf ta&;BuD;ygaMumif;? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzHGUNzdK;a&;onf t"duusonfhtcef;u@wGifyg0ifonhftwGufynma&;? usef;rma&;u@rsm;ododomom ajymif;vJwdk;wufvmatmifaqmif&GufMu&rSm jzpfygaMumif;? rdrdwdkYtaejzifhvnf;ynm&Sifrsm;ESifhtBudrfBudrfndEIdif;aqmif&GufNyD; jyKjyifajymif;vJoifhonfrsm;udk vkyfaqmifvmcJh&m wdk;wufrIrsm;udk awGUjrifvm&ygaMumif;? ,cifurlvwef;tqifhudkomtcrJhynmoifMum;cGifh&&SdcJ h&mrS ,cktcg tv,fwef;tqifh tcrJhynmoifMum;a&;pepfudkyg taumiftxnfazmfaqmif&GufaeNyD jzpfygaMumif;/
usef;rma&;ESifh ywfoufNyD;
jyKjyifp&mrsm; &SdaeygaMumif;?ig;ESpfatmufuav; aoqHk;rIESifhywfoufNyD; usef;rma&;0efBuD;Xmeudk &nfrSef;csufwpf&yftaejzifhaqmif&Guf&efcsrSwfay;xm;NyD;jzpfygaMumif;? rdrdwdkY\ jynfolrsm;udk usef;rmoefpGrf;onfhvlrsKd;rsm;jzpfapcsifonfhtwGufusef;rma&;tqifhtwef; jrifhwufvmatmif txl;tav;ay; aqmif&GufoGm;Mu&rSm jzpfaMumif;? ynma&;ESifhusef;rma&;u@onf jynfoltrsm; cHpm;pHpm;&onfh udp&yfrsm;jzpfonfhtwGuf ynma&;ESifhusef;rma&;u@ ododomom ajymif;vJwdk;wufvmap&efrdrdwdkYtpdk;&\usef&Sdonfhoufwrf;umvtwGif;
ESifh aemiftem*wftwGufyg&nfrSef;NyD; BudK;yrf;taumiftxnfazmf aqmif&GufMu&rSmjzpfygaMumif;/
&cdkifjynfe,fudpwGifbmomrwl? vlrsKd;rwlonfh vltkyfpkESpfpktMum; jzpfay:aeonfhjyemrsm;onfurmuaeNyD;rdrdwdkYjrefrmEdkifiH\ jyKjyifajymif;vJrItydkif;udk tm;enf;csufwpf&yftaejzifh rsufvHk;a'gufaxmufMunhfaeonfhtaetxm;&SdaeygaMumif;? jyKjyifajymif;vJrIudk tm;ay;axmufcHonfhEkdifiHrsm;u &cdkifjynfe,fudpwGif0dkif;0ef;ulnDajz&Sif;ay;vdkonfhppfrSefaom apwemaumif;rsm;&Sdaeonfudkvnf; jrifawGU&yg
aMumif;? &cdkifjynfe,fudpudkjynfaxmifpktpkd;&? wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&? oufqkdif&m0efBuD;Xmetm;vHk;wdkYu ndndEIdif;EIdif; yl;aygif;NyD; ododomomatmifjrifwdk;wufatmif vkyfaqmifMuapvdkygaMumif;/
tpdk;&taejzifh rdrdwdkY\0efBuD;Xmetvdkuf vkyfaqmif&rnfh rlvvkyfief;wm0efrsm;tjyif tpdk;&wpfzJGUvHk;tay:
jynfolrsm;\em;vnfrI? ,HkMunfrI? tm;udk;rIrsm;udk&&SdvmatmifTeam Workjzifh vkyfaqmif&efvdktyfygaMumif;? rdrdwdkY0efBuD;XmetwGif; pnf;vHk;nDnGwfrIudk
wpfzufu wnfaqmuf&rSmjzpfovdk 0efBuD;XmewpfckESifhwpfcktwGif; vnf;aumif;?wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&
atmif a&wdkjyKjyifajymif;vJoifhonfrsm;? a&&SnfpDrHudef;rsm;twGuf jyKjyifajymif;vJaqmif&Guf&eftkwfjrpfcsay;oifhonfrsm;udk aqmif&GufoGm;Mu&efjzpf
ygaMumif;? xdkodkY aqmif&Guf&mwGifvufwef;aqmif&Gufjcif;rsKd;r[kwfbJpDrHcsufrsm;? rl0g'rsm;csrSwfNyD; jynfaxmifpktqifh?
ay;EkdifrnfhtvkyfkH? pufkH? ukefxkwfvkyfief;? Manufacturingvkyfief;rsm;udkpdwfyg0ifpm;ap&efpufkH? tvkyfkHrsm;udk wnfaqmufvkyfukdifEkdifa&;wGef;tm;
ay;&efvkdtyfygaMumif;? rdrdwkdY\Third Wave wGiftvkyftukdif&&Sda&;onf ta&;BuD;onfhvkyfief;pOfjzpfonfhtwGuf tav;
onfhae&mrsm;ukd NrdKU&Gmrs m;wGifpepfwus pDpOfaqmif&Gufay;&efESifh oihfwifhonfhaysmfyGJ&TifyGJrsm;? yGJvrf;obifrsm; zefwD;ay;&efvnf; vdktyfygaMumif;? xkdokdY
zefwD;ay;onfhenf;wl wpfzufuvnf; obif? *Dw? kyf&Siftp&Sdaom tEkynm&Sifrsm;udkwwfEkdiforQ tm;ay;ulnDay;
tpdk;&tzJGUrsm;u 0dkif;0ef;BudK;yrf;taumiftxnfazmfaqmif&GufMu&ef wdkufwGef;ajymMum;vdkygaMumif;/
tdk;rJhtdrfrJh? usL;ausmfudp&yf
rsm;onfvnf; EkdifiHuajz&Sif;&rnfhudp&yfwpf&yfjzpfygaMumif;?wpfzufuvnf; Oya't& xdef;odrf;oGm;&rSmjzpfNyD; wpfzufuvnf; ta&;,loGm;HkESifh rNyD;bJjyemrsm;udk ajz&Sif;ay;&rSmjzpfygaMumif;? ,ckaqmif&Gufaeonfh Effortable HousingProject udkvkyfaqmifay;ae&mwGif&efukef? rEav;udkom OD;pm;ay;raebJ tjcm;NrdKUBuD;rsm;jzpfonfh awmifBuD;? armfvNrdKif?ykodrf? awmifil? rHk&Gm? rauG;ESifhppfawGponfhNrdKUrsm;udkyg qif;&JEGrf;yg;olrsm;? tdk;rJhtdrfrJhrsm;aexdkifEdkifatmifoufomaomaps;EIef;rsm;ESifh Public HousingProject rsm;udk aqmif&Gufay;
oGm;&efvdktyfygaMumif;/ajr,mudprsm;ESifhywfouf
rdrdwdkYtpdk;&tay: jypfwifa0zefrIrsm; enf;rsKd;pHkjzifh a0zefjypfwifaeMuonfudk awGUjrifae&ygaMumif;? ,ckudp&yfrsm;onf rdrdwdkYtpdk;&vufxufwGif jzpfay:vmjcif;r[kwfbJ,ciftqufqufu jzpfvmonfhudprsm;jzpfaomfvnf; rdrdwdkYtpdk;&taejzifh enf;vrf;rsm; &SmazGNyD; ajz&Sif;aqmif&Gufay;aeygaMumif;? ajr,mudprsm;udk'kwd,orwOD;pD;NyD; ajz&Sif;aqmif&Gufay;aeygaMumif;? ajr,mudprsm;ESifhywfoufNyD; jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD;?jynfe,ftpdk;&tzJGUrsm;tae jzifh
MuefYMumrIrsm; ? aESmifhaES;rIrsm;r&Sdatmif Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD tav;xm; Muyfrwf aqmif&GufoGm;Mu&ef ajymMum;vdkygaMumif;jzifhajymMum;onf/
qufvuf 'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;u EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? tkyfcsKyfa&;ESifhyk*vduu@jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;rsm;udk a,bk,stm;jzifh
rsm;ESifhvnf;aumif; yl;aygif;aqmif&Gufjcif;? aygif;pyfndEIdif;jcif;wdk Yjzifh &nfrSef;csufrsm;atmifjrifatmif aqmif&GufoGm;&efvdktyfygaMumif;? vkyfief;rsm;aESmifhaES;MuefYMumrIrsm; r&Sd&atmifvufatmufudkrl0g'rsm;csrSwfay;NyD; vkyfydkifcGifhrsm;? qHk;jzwfydkifcGihfrsm; ay;&efvnf; vdktyfygaMumif;? xdkodkY vkyfydkifcGifhrsm;? qHk;jzwfcGifhrsm; ay;xm;ygvsufvufatmufrSrrSefruefvkyfudkifvmonfudk awGU&Sd&ygu
xdxda&mufa&muf ta&;,laqmif&GufoGm;&efvdkygaMumif;/
vlrIpD;yGm;b0zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vQyfppfrD;? aomufoHk;a&? pdkufysKd;a&? tvkyftudkif&&Sda&;? c&D;oGm;vkyfief;? aiGaMu;vkyfief;? ukefoG,frIESifh &if;ESD;jrKyfESHrIu@rsm;wGif OD;pm;ay;taumiftxnfazmfaqmif&GufaeygaMumif;? xdkodkY aqmif&GufonfhtcgwGif Quick Win &&Sd
wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftqifh?yk*vdu u@tqifhESifhvlrItzGJUtpnf;rsm;tygt0if tm;vkH;okdif;0kdif;NyD; vufawGUyl;ay gif;taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;Mu&ef wkdufwGef;ajymMum;vdkaMumif;/
aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifhqif;&JrIavQmhcsa&;? tao;pm;aiGacs;vkyfief;ESihfo^rtpktzGJUvkyfief;? aus;&GmrD;? a&? ynma&;?usef;rma&;? vuf&SdpufrIZkefrsm;ESihftao;pm;? tvwfpm;pD;yGm;
a&; vkyfief;rsm;udkvnf; u@tvkduftm;ay;jrifhwifNyD;vkdtyfcsufrsm;ukd rdrdwkdYtpkd;&taejzihfjznfhqnf;aqmif&Gufay;&rSm jzpfygaMumif;/
tvkyftudkif&&Sda&;twGu fpufkH? tvkyfkHrsm; zefwD;ay;Ekdif&ef pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;ukdvnf; csjy&efvkdaMumif;? 4if;wkd Ytaejzifh EkdifiHom;rsm;ukdtvkyftukdif? tcGifhtvrf;zefwD;
xm;vkyfukdifay;oGm;&efwkdufwGef;ajymMum;vdkygaMumif;/
rdrdwkdY tpkd;&onf 'Drkdua&pDpepfudk pwifajymif;vJcJhonfh yxrOD;qkH;tpkd;& jzpfonfhtjyif atmifjrifonfhtpkd;&? jynfolrsm; tm;udk;,kHMunfonfhtpkd;&tjzpforkdif;wGifusef&pfap&efwufnDvufnD0kdif;0ef; BudK;yrf;aqmif&GufMu&rSmjzpfygaMumif;? Third WavewGiftpkd;&u rnfonfhvkyfief;rsm; vkyfrnfqkdonfukd jynfol
rsm;u aeYpOfarQmfvihfwBuD;apmifhMunfhaerSmjzpfygaMumif;?xkdYaMumifhjynfolrsm;\ tjrifwGifododomomjzpfatmif t&SdefjrifhwifoGm;&efvkdygaMumif;/
wkdif;jynf zGHUNzdK;wkd;wuf&eftwGuf GDP wGufcsuf&mwGifGDP Happinessvnf; u@wpf&yftaejzifh yg0ifonfu kdawGU&ygaMumif;? rdrdwkdYtaejzifhtrsm;jynfol tyef;ajztem;,l
oGm;Mu&efajymMum;vkdygaMumif;/xdkYjyif rdrdwdkYtpkd;&wm0ef,l
csdeftpwGif rdrdwdkYEkdifiHudk zHGUNzdK;wdk;wufrItenf;qHk; LeastDevelopment Country(LDC)
EdkifiHtjzpf owfrSwfcHxm;&onfudkkef;xGufEdkif&ef BudK;pm;rnf[ktrsm;jynfoludktoday;ajymMum;cJhNyD;jzpfygaMumif;? ,cktcsdefwGifLDC tjzpfowfrSwfcH&onfhEkdifiHaygif; 49 EdkifiHwGiftmqD,Ha'owGif; LDC owfrSwfcH&onfh rdrdwdkYEdkifiH tyg
t0ifvmtdk? uarm'D;,m; oHk;EdkifiHom&SdygaMumif;? LDC pm&if;u vGwfajrmuf&eftwGuf EdkifiHwpfEkdifiHonf nTef;udef; (3)&yfteufnTef;udef;(2)&yfjzifhjynhfpHk&efvdktyfonfhtwGuf vuf&Sdtaetxm;t& rdrdwdkYtwGuftcGifhtvrf;rsm;&SdaeygaMumif;?LDC tqifhu vGwfajrmufatmif jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESifh wdkif;a'oBuD;? jynfe,f
MupD[tw0dkq\a
v
'DayjyorDpkzJGrwpEdkyjyo
jya
vuv
'kwd, orwOD; Pf xGef;jynf axmif pktpdk;& tzGJU\2 01 4 - 201 5
yxrav;vywftpn f;ta0;o dkYwufa&mufajymMum;pOf/
(owif;pOf)
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ 2014-2015 yxrav;vywftpnf;ta0;udk EdkifiHawmforwtdrfawmftpnf;ta0;cef;r usif;y&mwufa&mufMuolrsm;tm; awGU&pOf/ (owif;pOf)
'kwd, orwa'gufwmpdkif;armufcrf; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ 2014-2015 yxrav;vywf tpnf;ta0;odkYwufa&mufajymMum;pOf/
(owif;pOf)
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
9/28
14
yrf;&GufMum;
p&yfif;&mif;?xdef;ufuNyD;bJ&rSm&Gufing
e&m;pm;;jzpf
NrdKif?;ESifhif;&J;aeaps;ing
ay;
ufifa00zefUjrifrsm;
xufwfbJonfh
rdwdkY &Smeyg
wd,&Gufrsm;mifpkBuD;?jzifhrsm;yfxHk;av;oGm;;jzifh
rw
EkdifiH;ESifha&;jzifh
MunhfvQif u@wpfckpD? oD;jcm;pDaqmif&Gufaeaom vkyfief;rsm;[k xif&aomfvnf; ,if;wdkYtm;vHk;onf wpfckESifhwpfckwdkufdkufaomfvnf;aumif;? oG,f0dkufaomfvnf;aumif;? csdwfqufxm;onfh u@BuD;wpfck\ vkyfief;pOfrsm;omjzpfygaMumif;/
EkdifiHa&;u@ jyKjyifajymif;vJrIwGif vlwkdif;yg0ifcGifh&Sdonfh'Drdkua&pDEkdifiHa&; jzpfap&efa&G;aumufyGJqdkif&m? EdkifiHa&;ygwDzGJUpnf;a&;qdkif&m Oya'rsm;jyifqifjcif;? Oya'ESifhtnDowif;rsm;a&;om;xkwf a0aomrD'D,mvGwfvyfcGifh? vGwfvyfpGmpka0;qEjycGifh? toif;tzJGUzJGUpnf;cGifh? EdkifiHa&;tusOf;om;rsm; vGwfNidrf;csrf;omcGifh? jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfponfwkdYonf jrefrmEdkifiHwpfEdkifiHvHk;omru wpfurmvHk;uyg csD;usL;*kPfjyK&onfh EkdifiHa&;jyKjyifajymif;vJrI\ vkyfief;pOf
om"utcsKdUjzpfygaMumif;/xdkYjyif EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;
jyKjyifajymif;vJrIESifhtwltkyfcsKyfa&;? yk*vduu@ jyKjyifajymif;vJa&;? ynma&;? usef;rma&;u@yg vdkufygNyD; wdk;wufajymif;vJvmonfudk jrif&NyD;jzpfyg
aMumif;/rdrdwdkYEdkifiH\ pD;yGm;a&;tqifh
onf tmqD,H 10 EdkifiHxJwGiftqifh(7)&Sdaeonfudk Munfhjcif;tm;jzifh BudK;pm;Mu&efrsm;pGmvdkaeonfudkawGU&rSm jzpfygaMumif;? EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrItajctae? EdkifiH\pD;yGm;a&;(GDP)zHGUNzdK;rI tm;enf;aeao;
onfhtcsdefwGif 0efBuD;XmetoD;oD;wGif cJGa0ay;onfh b@m&efyHkaiGonfvnf; enf;aeOD;rnfjzpfygaMumif;/
xdkYaMumifh jynfaxmifpktzJGUtpnf;rsm;? 0efBuD;Xmersm;rSaqmif&Gufaeonfhu@toD;oD;u vkyfief;rsm;wdk;wufrI? usqif;rIwdkYonf oD;jcm;pDjzpfay:aejcif; r[kwfbJ? u@wpfckESifhwpfck eufIdif;pGm csdwfqufaeonfh jzpfpOfrsm;om jzpfonfhtwGuf usef&Sdaeonfh oufwrf;umvtwGif; Third WavetpDtpOfwGif xda&mufonfhyl;aygif;aqmif&Gufjcif;? aygif;pyf
ndEIdif;jcif;ESifh twlwuGpkpnf;aqmif&Gufjcif;rsm;jzifh aqmif&GufoGm;oifhygaMumif;jzifh ajymMum;onf/
xdkYaemuf 'kwd,orwOD;PfxGef;u u@tvdkuf?a'otvdkuf? yg0ifpDrHcefYcGJ
taumiftxnf azmfaeonfhjynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? wkdif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&rsm;?taumiftxnfazmf&efvdktyfonhfrl0g'rsm;? arQmfrSef;csuftjrifrsm;? &nfrSef;csufwm0efrsm;?vrf;nTeftajccHrlrsm;? vkyfief;pDrHcsufrsm;? csrSwfxm;cJhNyD;jzpfygaMumif;/
vkyfief; taumiftxnfazmfEdkifrItwGufvkyfomudkifom&Sdonfh ywf0ef;usifaumif;rsm;?&&Sd&ef vdktyfaomOya'qdkif&mtajccHtaqmufttHkrsm;? vlrItajccHtaqmufttHkrsm;? pD;yGm;a&;tajccHtaqmufttHkrsm;?ynm&yfydkif;qkdif&m pGrf;aqmif&nf? enf;ynmydkif;qkdif&m pGrf;aqmif&nfrsm;udkvnf; taumif;qHk;r[kwfonfhwkdif twwfEdkifqHk;twkdif;twmtxd jznfhqnf;ay;xm;ygaMumif;/
rl0g'rsm;twkdif; pDrHjcif;?taumiftxnfazmfjcif;? qef;ppfjcif;ESihf jyKjyifwnfhrwfjcif;?
jyefvnfoHk;oyfjcif; tqihfrsm;yg0ifonfh Plan, Do, Check,Act puf0ef;twkdif;vnfywfapjcif;jzihf pOfwkdufqufwkduf wkd;wufrIudk&&SdEdkifrSm jzpfygaMumif;?jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOfBuD;rSodomxif&Sm;onfh&v'f
rsm;ESihf jynfolvlxk\ tajccHvkdtyfcsufrsm;udk aqmifMuOf;ay;Edkif&ef &v'ftajcjyKpDrHcefYcGJrIukd xda&mufpGmtoHk;jyKoGm;Edkifa&;twGuf vlxk\wuf
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
10/28
Mumoyaw; ? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;
Mo*kwf16 &ufu &efukefwkdif;a'oBuD; vSnf;ul;NrdKUe,fpmbl;awmif;aus;&Gmtkyfpk urf;eDaus;&Gm&Sd jrefrmpdrf;vef;ajr vli,fzGHUNzdK;a&; y&[dwa*[mokdY NEMESIS CAR CLUBvli,ftzGJUtpnf;u ausmif;&Sduav;rsm;twGuf vkdtyfonfh ausmif;oHk;ypnf;rsm;ay;tyfvSL'gef;pOf/ rD;rD;(vdIif)
aejynfawmf Mo*kwf 20EkdifiHawmforw\ vrf;Tef
rSmMum;csufESifhtnDEkdifiHawmf\jyKjyif ajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;udk jynfolY0efxrf;rsm; em;vnfod&SdNyD; tjynfht0 vkdufygaqmif&GufEkdif&ef &nf&G,fEkdifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJrIwwd,tqifh t&SdefjrifhwifrI(Third Wave) 'kwd,tBudrft&mxrf;rsm; pGrf;aqmif&nfjrifhwifa&;oifwef;ukd Mo*kwf19 &ufeHeuf8 em&DwGiftrsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;r usif;ycJhonf/
tcrf;tem;wGifjynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfu tzGifhtrSmpum;ajymMum;&m ,ckoifwef;onfEkdifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJrIwwd,tqifh t&Sdef
jrifhwifrI(Third Wave)\ tpdwftykdif;wpfckjzpfaMumif;? kH;vkyfief;pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;? Oya'? enf;Oya'rsm;?0efBuD;Xme\rl0g'ESifh &nfrSef;csufrsm;? OD;pD;Xmersm;\ vkyfief;wm0efrsm;ukdod&SduRrf;usifatmifaqmif&GufMu&efvkdtyfaMumif;/
,aeYoifwef;ukd pGrf;aqmif&nfESifhvkyfaqmifEkdifpGrf; jrifhrm;ap&eftwGuf zGifhvSpfjcif;jzpfNyD;
oifwef;odkY wufa&mufvmMuonfht&mxrf;rsm;udk EkdifiHawmftaejzifh pGrf;aqmif&nfESifh vkyfaqmifEkdifpGrf; wkd;wufrI&Sdap&eftwGuf pDpOfaqmif&Gufjcif;jzpf
aMumif;? vkyfief;rsm;ukdaqmif&Guf&mwGifOD;wnfcsuf? &nfrSef;csuf&Sd&ef t&mxrf;rsm;taejzifhwm0efukd &Sif;vif;pGmod&Sd&ef?aqmif&Guf&efjzpfaMumif;?
oifwef;om;rsm;taejzihf cH,lcsuf&Sd&Sdjzihf BudK;pm;aqmif&Guf&ef? rdrdwkdYwm0ef,l&onfhvkyfief;ESihfXmetay:wGif *kPf,lpGmjzihf,kHMunfrItjynfhjzihf 0kdif;0ef;BudK;pm;aqmif&GufoGm;Mu&efwkduf
wGef;aMumif; rSmMum;onf/oifwef;wGif 'kwd,0efBuD;
a'gufwmpef;vGifESihf a':vJhvJhodef;? EkdifiHawmforw\ pD;yGm;a&; tMuHay;ygarmua'gufwmatmifxGef;ouf? jynfxJa&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU? jynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;?odyHESihfenf;ynm0efBuD;XmewkdYrSbmom&yfqkdif&m uRrf;usifol
rsm;u oifMum;ykdYcsoGm;rnfjzpfonf/
'kwd,tBudrf t&mxrf;rsm;\ pGrf;aqmif&nfjrihfwifrIoifwef;ukd okH;&ufMum zGihfvSpfoGm;rnfjzpf vufaxmufnTefMum;a&;rSL;ESihfOD;pD;t&m&Sdtqihfoifwef;om;? oifwef;ol150 wufa&mufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/
(owif;pOf)
rdk;ndK Mo*kwf 20
om,m0wDcdkifrdk;ndKNrdKUe,ftdk;bdkuRef;tkyfpka&Taomif&GmwGiftajccHynmrlvwef;ausmif;(cJG)udkMo*kwf19 &ufeHeuf9 em&DuzGifhvSpfcJhonf/
zGifhyGJtcrf;tem;wGif vuf
axmufNrdKUe,fynma&;rSL; OD;odef;vGifu EdkifiHawmftpdk;&taejzifhausmif;(cGJ)tjzpf zGifhvSpfNyD;q&moHk;OD;udk csxm;ay;vdkufaMumif; ajymMum;NyD; ausmif;tkyfq&mBuD;OD;rsKd;jrifhatmifu ausmif;cJG&&Sda&; aqmif&Gufcsufrsm;udk
&Sif;vif;ajymMum;onf/ ausmif;tusKd;aqmif OD;aomif;wifu&Gmav;wpf&Gmjzpfvmatmif BudK;yrf;aqmif&GufcJhyHkESifh &GmrSuav;rsm; ynmoifMum;Ekdif&ef EdkifiHawmftpkd;&u ausmif;cGJtjzpftqifhwdk;jrifhay;vdkufonfhtwGufausmif;om; ausmif;olav;rsm;\ynma&; ydkrdkwdk;wufvmrnfjzpfaMumif;? EdkifiHawmftm; ynma&;
zHGUNzdK;rIudktaxmuftuljyKonfhtwGuftxl;aus;Zl;wif&SdaMumif;ajymMum;onf/ ausmif;cJGodkYvufaxmufNrdKUe,fynma&;rSL;u
aiGusyf5000? tdk;bdkuRef;tkyfpktwGif;&S d q&m q&mrrsm;uoHk;xyfom; oifykef;wpfcsyfwdkYudkay;tyfvSL'gef;aMumif; od&onf/
cifvwf(rdk;ndK)
aejynfawmf Mo*kwf 20
tmz&dutaemufykdif;a'o&SdEkdifiHrsm;wGiful;pufjreftDbkdvm
Akdif;&yfpfa&m*gjzpfyGm;rIESihfywfouf usef;rma&;0efBuD;XmeonfjrefrmEkdifiHtwGif;odkY tqkdyga&m*gul;puf0ifa&mufrIr&Sdapa&;twGuftjynfjynfqkdif&mavqdyfESifhqdyfurf;rsm;? e,fpyfjzwfausmf0ifaygufrsm;wGif tzsm;a&m*gapmihfMuyfMunfhIjcif;? a&m*gjzpfyGm;aomEkdifiHrsm;okdYc&D;oGm;vmrIESifhvlemESifhxdawGUaom oHo,&Sdolrsm;ukdapmifhMuyfMunfhIjcif;vkyfief;rsm;ukdaqmif&Gufvsuf&Sdonf/
usef;rma&;0efBuD;XmerSa&m*gapmihfMuyfMunfhIa&; tzJGUonf&efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfa&m*g apmihfMuyfMunfhIjcif;vkyfief;
aqmif&GufpOf Mo*kwf19 &ufn8 em&DwGifav,mOfc&D;pOftrSwf8M-332 jzifhxkdif;EkdifiHrS&efukefNrdKUokdYvkdufygvmaom jrefrmEkdifiH
om; c&D;onfwpfOD;onf ukd,ftylcsdefjrifhwufjcif;? ukd,fvufEHk;csnfhjcif;ponfha&m*gvuPmrsm; cHpm;ae&aMumif; ppfaq; pHkprf;cJh&m ul;pufjref tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*g jzpfyGm;aeaomtmz&dutaemufykdif;a'o? Gui-nea EkdifiHESifhLiberiaEkdifiHrsm;wGif13 vcefY tvkyfvkyfNyD; jrefrmEkdifiHokdYjyefvmaMumif; pHkprf;od&Sd&ojzifh ul;pufjref tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*g apmihfMuyfMunfhIjcif;vkyfief; vrf;Teft& oHo,&Sdvlemtjzpf owfrSwf ajrmufOuvmyNrdKUe,fa0bm*Dtxl;uk
aq;kHBuD;okdYvJTajymif;ukojcif;ESifha&m*gxdef;csKyfjcif;vkyfief;rsm;ukdaqmif&GufcJhonf/ vlemESifhtwlvkdufyg ykdYaqmifolav;OD;ukdvnf;
a0bm*D txl;ukaq;kHBuD;okdYvJTajymif; a&m*gapmihfMuyfMunfhIjcif;vkyfief;ESifh"mwfcJGppfaq;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhonf/
a0bm*Dtxl;ukaq;kHBuD;aq;kHtkyfBuD;ESifh orm;awmfBuD;rsm; OD;aqmifaom tzJGUu vlemudk oD;jcm;cJGjcm;xm;&SdapmihfMuyfMunfhIjcif;? vkdtyfaom "mwfcJGerlemrsm;&,l ul;pufjreftDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*g &Sd r&Sd"mwfcJGppfaq;Ekdif&eftwGuf urmhusef;rma&;tzJGU(&efukef)ESifh ndEdIif;tdEd,EkdifiHyl;aeNrdKU&SdAkdif;&yfpfaA'"mwfcJGcef;okdY ay;ykdYppfaq;jcif;wkdYukd pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/
ul;pufjref tDbkdvmAkdif;&yfpfa&m*g &Sd r&Sd "mwfcJGtajzudkwpfywfcefYMumrSom od&SdEkdifrnfjzpfonf/
A[kdul;pufa&m*g wkdufzsufa&;XmerS&efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyf? avaMumif;wm0efcHESifhqufoG,f oHo,&Sdvlem pD;eif;vkdufygvmaom av,mOfudka&m*gykd;oefYpifjcif;vkyfief; aqmif
&Gufjcif;ESifh avqdyf0efxrf;rsm;?avqdyftwGif; ypnf;rsm;o,f,lykdYaqmifa&;vkyfief;wGifwm0ef,laqmif&Gufaeolrsm;udk a&m*gul;pufrIr&Sdapa&;twGufvkdtyfonfrsm; ndEIdif;aqmif&Gufjcif;?avqdyftwGif; Conveyor Belta&m*gykd;oefYpifjcif;vkyfief; aqmif&Gufjcif;? avqdyfvl0ifrIBuD;Muyfa&;XmeESifhtaumufcGefOD;pD;Xme&Sdwm0efcHrsm;ESifhtjcm;0efxrf;rsm;ukdqufoG,f a&m*gapmifhMuyfMunfhIjcif;vkyfief;rsm;ukdpDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; usef;rma&;0efBuD;XmerS owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
a&SUzHk;rS
yg0ifonfhu&ifjynfe,fwGif,cktcg t&Snfay 180 txufwHwm;BuD; &Spfpif;&SdNyD; jynfe,fwpfckvHk;wGifaqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeydkifvrf;aygif; 48 vrf;? rdkifaygif;1126 rdkif 5 zmvHk&Sd&m ,cktcgxdkvrf;rsm;udk jynfaxmifpktpdk;&aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeu vrf;aygif; 26 vrf;rS rdkifaygif; 811rdkif1 zmvHkudk pDrHcefYcGJvsuf&SdNyD;jynfe,ftpdk;&u vrf;aygif; 22vrf;rSrdkifaygif; 315 rdkif4 zmvHkudkpDrHcefYcJGvsuf&Sdonf/
vQyfppf"mwftm; 0 'or 62r*g0yfxGuf&Sdonfh zmyGefa&tm;
vQyfppf"mwftm;ay;pufkHwpfHk wnf&SdNyD; "mwftm;rsm;ay;vsuf&Sdovdk "mwftm;r*g0yf 1360
xGuf&Sdrnfh tBuD;pm;[wfBuD;a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf HkrSmvnf; wnfaqmufqJ[k od&onf/ xdkYtjyifwnfaqmufoGm;&ef vsmxm;onhfa&tm;vQyfppf"mwftm;ay;pufHkpDrHudef;rsm;rSmaomufa&cyf(1)? txufoHvGif(e,fjcm;)? atmufoHvGif(e,fjcm;)?tdkif;,Gef;pvif;? aomif&if;(1)?aomif&if;(2)ESifhaomif&if;(3)wdkYjzpfonf/
ydkYaqmifvsuf&SdxdkYtjyifESpfpOfjrefrmEdkifiHu
tar&duefa':vm oef;aygif;8576 'or 096 oef;&&Sdaeonfhe,fpyfukefoG,fa&; vkyfief;udk
wpfae&mrSyg0ifNyD; v,f,mxGufypnf;rsm;? a&xGufypnf;rsm;?wd&pmefxGufypnf;rsm;? owK
wGif;xGufypnf;rsm;? opfawmxGufypnf;rsm;? pufrIukefacsmrsm;ydkYaqmifvsuf&SdovdkoGif;ukefvkyfief;wGif &if;ESD;jrKyfESHrIukefypnf;rsm;? vkyfief;oHk; ukefypnf;rsm;ESifhvloHk;ukefpnf;rsm;udk w&m;0ifwifoGif;aeonfh jr0wDe,fpyfukefoG,fa&;Zkefvnf; &Sdonf/
u&ifjynfe,fNrdKUawmf bm;tHrSoxHk? armfvNrdKif? aumhu&dwf?jr0wD? Mumtif;qdyfBuD;NrdKUrsm;odkYum;vrf;&SdNyD; oHvGifjrpf? *sKdif;jrpfESihfZydjrpfwdkYrS a&vrf;c&D;oGm;Edkifovdk bm;tHESihf zmyGefNrdKUwkdYwGifav,mOfuGif;rsm;&Sdonf/
owif;orm;uRefawmfonf
u&ifjynfe,f jr0wDokdY &efukefrSbm;tH? bm;tHrS aumhu&dwf?aumhu&dwfrSawmifay:um;vrf;
udkjzwf owif;c&D; qefYcJhzl;onf/xdkumvu u&ifjynfe,f\ vrf;yef;qufoG,fa&;onf tqdk;qHk;umvjzpfonf/ &efukefrSbm;tHc&D;pOfwGifarmfawmfum;vrf;tm;yJcl;rSbm;tHudka&ToHvGifukrPDuBOT pepfjzihfaqmif&Gufxm;acsmarGUaeoavmuf bm;tHrSaumhu&dwf-jr0wD-ouFef;nDaemiftydkif;wGifrl um;ESihfoGm;yguvSawmpum;ukd acwiSm;ajym&vQifausmufcJpm;oGm;vQifawmiftpmaMuEdkifNyD; dkifz,fusnfqefzufvdkuf&ovdk vrf;rsKd;jzpfonf/
txl;ojzifhouFef;nDaemifrS
jr0wDum;vrf;onfvnf; xdkpOfujyifrnfholu xdkif;ESihfjrefrm olvkdvkdukd,fvkdvdkjzpfae xdkvrf;udk
a'owGif;rSvlrsm;u rkefYvifr,m;?',ftdk;vrf;[ktrnfay;xm;onf/(jrefrmrIwpfrsKd;jzpfaom rkefYvifr,m;vkyfonfh',ftkd;onf',ftkd;wpfckvHk; taygufrsm;ESihftjynfhjzpfonf/) a'geawmifwef;ay:rSjzwfoGm;&aom wpfvrf;wnf;om&Sdonfhjr0wDum;vrf;rSmvnf;um;wpfpD;oGm;HkomjzpfNyD; vHk;0jyifxm;jcif;r&Sdojzifh a&SUuum;ysufvQif txl;ojzifha&SUrSukefwifum;BuD;ysufvQif aemufrSygvmaomum;rsm;onf xdkum;raumif;rcsif; awmifay:wGifomntdyfzdk Yjyifxm;ayawmhqkdonfhum;vrf;rsKd;jzpfonf/
aqmif&GufcJh,ckrl,cifvkdr[kwfawmhNyD/
tdEK-aumhu&dwfESihf aumhu
&dwf-ouFef;nDaemifvrf;ydkif;udkjynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;ujyefvnfwm0ef,lNyD; awmifay:um;vrf;rsm; csJUxGifjyKjyifjcif;aqmif&GufcJhovdkouFef;nDaemif-jr0wDum;vrf;udkvnf; tm&Svrf;rBuD;tqihf xnfhoGif;owfrSwfvdkufaomaMumifh vrf;us,fBuD;jzpfoGm;ojzihfbm;tH-aumhu&dwf-jr0wDum;vrf;onf,cktcg oGm;vrf;om vmvrf;ajzmifhvsuf&SdaeayNyD/
u&ifjynfe,fonfvrf;yef;qufoG,fa&;ESihfe,fpyfukefoG,fa&;wdkY aumif;rGefaeNyDjzpfaomaMumifh 'Hk;,drf;tursm;ESihf zm;
pnfoHwdkYonf a'geawmifwef;rsm;ay:txd xm0&nHpDa0aeawmhrnfjzpfonf/
aejynfawmf Mo*kwf 20jynfolYvTwfawmfOya'Murf;
aumfrwDOu| OD;wDcGefjrwfonf&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) uGwfckdifNrdKUe,f erfhzwfumaus;&GmtkyfpkMo*kwf18 &ufeHeuf10 em&Du&yfrd&yfzrsm;? wkdif;&if;om;,Ofaus;rItzGJUrsm;? vlrIa&;toif;
tzGJUrsm;? EkdifiHa&;ygwDrsm;ESihfawGUqkHNyD; vTwfawmftawGUtMuHKrsm;ukd&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/
xdkYaemuferfhzwfum ucsifESpfjcif; c&pf,mefausmif;0if;&Sdjynfolrsm;tm;awGUqkHNyD; axmufyHhaiGrsm;ay;tyfcJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)
&efukef Mo*kwf 20rxo(A[kd)ESifhrD'D,mrsm;awGUqHk&Sif;vif;yJGukd Mo*kwf20 &uf
eHeuf 9 em&DcJGu rxo(A[kd)tpnf;ta0;cef;r usif;yonf/tqkdyg &Sif;vif;yJGwGifrxo(A[kd)pDrHrIatmuf&Sd ,mOfvkdif;tzJGU
tpnf; toD;oD;wGifwm0efxrf;aqmifaeaom ESpfESpfrjynfhao;onfh,mOfarmif;? ,mOfaemufvkdufrsm;twGufMo*kwf10 &ufwGif,mOfvkyfom;rsm;\ tajccHoifwef;trSwfpOf(15^2014)ukd zGifhvSpfcJhaMumif;?,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; vkdufemrIykdrkdwkd;wufa&;? trsm;jynfolo,f,lykdYaqmifrIwGif yg0ifwm0ef,laeMuolrsm; xm;&Sdoihfaompdwfaeoabmxm;rsm; xm;&Sda&;? ,mOfwkdufrI ,mOfwdrf;arSmufrIavsmhenf;a&;ponfhtcsufrsm;udk a[majymaqG;aEG;cJhaMumif;ESifhtqkdygoifwef;odkY,mOfarmif; 40? ,mOfaemufvkduf89 OD; wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/
xkdYtjyifrxo(A[kd)atmuf&Sd,mOfvkdif;rsm;rS Mo*kwf1 &ufrSMo*kwf 15 &uftxd &efukefpnfyifom,me,fedrdwfESifh e,fedrdwfjyifywkdYwGifjzpfyGm;cJh,mOfwkdufrI ,mOfwdrf;arSmufrIESifh,mOfrawmfwqrIjzpfpOf ukd;BudrfjzpfyGm;NyD; ESpfOD;aoqHk;um 'Pf&m&&Sdol15 OD;txd&SdcJhaMumif; xkwfjyefcsufrsm;t& od&onf/ xifay:0if;(urm&Gwf)
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
11/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
o&uf Mo*kwf 20
rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufNrdKU trSwf(2) tajccHynmOD;pD;Xme txu(1) pdef&wkcef;r Mo*kwf19&uf eHeuf 10 em&Du ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; &Sif;vif;a[majymyGJudk usif;y&m wm0efcHausmif;tkyfq&mBuD; OD;pdk;Edkifu trSmpum;ajymMum;onf/(tay:yHk)
xdkYaemuf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU o&uf&Jpcef;rS&Jtkyfausmfvif;xGef;u ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;taMumif;t&mrsm;ESihf ,mOfrawmfwqwdkufrIwkdYaMumihftoufqHk;HHI;&jcif;taMumif;rsm;udk&Sif;vif;aqG;aEG;a[majymcJhonf/ o&ufNrdKUwGif armfawmf,mOfESihf armfawmfqdkifu,f pD;eif;armif;ESifoltcsKdUonf,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; vdkufemrItm;enf;aomaMumihf,mOftE&m,frawmfwqrIrsm;rMumcP jzpfaeaMumif; od&onf/
]],ck,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; a[majymyGJvkyfwJhtxu(1) ausmif;u ausmif;tkyfq&mBuD;OD;jrihfMunfZlvdkif 25 &uf n 8 em&DcGJcefYu o&ufblwmHkodYktoGm; vrf;rSm trnfrod? ta&mifrodqdkifu,fwpfpD;uwdkufrdvdkY cdkifaq;kHBuD; wuf&w,f/ aq;ukoae&if; Zlvdkif26 &ufeHeuf1 em&DcGJavmufrSm qHk;oGm;w,f/ &Jpcef;u trIzGihfw,f/
,aeYcsdeftxd qdkifu,feJYwdkufol b,folb,f0grod&bl;/ &SmrawGUbl;/ 'DjzpfpOfjzpfwm wpfvcefY&SdygNyD/ &Juvnf; pHkprf;aeqJjzpfygw,f/ trIrSefay:apcsifygw,f/ trIppf'k&JtkyfvSrsKd;ESihf&Jtkyfausmfvif;xGef;? &Jtkyfarmifarmifwdk;wkdYyg0ifwJhtzGJUudk wkd;csJUzGJUpnf;NyD; &Jvkyfief;eJYtnDpHkprf;ppfaq;vsuf&Sdw,fvdkYvnf; od&ygw,f}} [ka'ocH ausmif;om;rdbwpfOD;u ajymonf/
aygufuav;(o&uf)
zm;uefY Mo*kwf 20
zm;uefYNrdKUe,fNrdKUay:&yfuGufrsm;&Sdaps;qdkifrsm;rS taumufcGefrJhusif;xHkwHqdyfyg jcifaq;acGrsm; odrf;qnf;jcif;udk Mo*kwf 16 &ufeHeuf9 em&Du aqmif&GufcJhonf/
zm;uefYNrdKUay: ig;&yfuGuf&Sdaps;qdkifrsm;odkYMo*kwf16 &uf eHeuf
9 em&DrSrGef;vGJ1 em&Dtxdzm;uefYNrdKUr&Jpcef;rSe,fxdef;acgif;aqmif&JtkyfrsKd;pnfolOD;pD; tzGJU0if ckepfOD;? usef;rma&;OD;pD;XmerSOD;ZifudkudkarmifOD;pD; tzGJU0ifESpfOD;? zm;uefYNrdKUay:ig;&yfuGufrStkyfcsKyfa&;tzGJUrsm;? &yfrd&yfzrsm;jzihfXmepHkyl;aygif; zm;uefYNrdKUay: ig;&yfuGuftwGif;&Sd ukefpHkqdkifESihf aps;qdkifrsm;tm; &SmazGcJh&m aps;qdkif 20 rStaumufcGefrJh usif;xHkwHqdyfyg jcifaq;acG1075 bl; odrf;qnf;&rdcJhojzihfzm;uefYNrdKUr&Jpcef; acwodrf;qnf;xm;&SdcJhonf/
qufvuf odrf;qnf;&rdonfhaps;qdkifydkif&Sifrsm;udkusef;rma&;tzGJUrsm;ESihfyl;aygif;NyD; zm;uefYNrdKUr&Jpcef; e,fxdef;Hk;cef;wGifawGUqHkumtaumufcGefrJh usif;xHkwHqdyfyg jcifaq;acGrsm;udkwifoGif;^a&mif;cs?jzefYjzL;jcif;udkaemufaemifwGifppfaq;awGU&Sdygu ydk;owfaq;Oya't&ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? ,ckwpfBudrfwGifrl ynmay;uwdcH0efcsufvufrSwfa&;xdk; &,lxm;&SdNyD; odrf;qnf;&rdonhfusif;xHkwHqdyfyg jcifaq;acGrsm;udktrsm;jynfola&SUarSmufwGifzsufqD;Edkifa&;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ pdk;EkdifOD;(zm;uefY)
rauG; Mo*kwf 20rauG;wuokdvf tEkynm
toif;u BuD;rSL;usif;yaom2013-2014 ynmoifESpftwGufya'omuyGJudk Mo*kwf19 &ufrGef;vGJ2 em&Du rauG;wuodkvfbGJUESif;obifcef;rusif;yonf/
tqkdyg ya'omuyGJwGifoDcsif; 25 yk'f? ,drf;tursm;jzpfaom uAsmvGwftu? tysKdawmf,drf;? yef;aumufaw;?,yfawmif,drf;rsm;jzihf vnf;aumif;? wkdif;&if;om;kd;&mtursm;jzpfaom &Srf;kd;&mESihf csif;dk;&mtursm;jzihf vnf;aumif;?aw;okyfazmf ajcmufckwkdYjzihfazsmfajzwifqufMuonf/
,if;odkY ya'omuyGJrsm;jyKvkyfay;jcif;jzihf rauG;wuokdvfausmif;om; ausmif;olav;rsm;\ zefwD;azmfaqmifwwfrIpdwf"mwfrsm;udkjrihfwifazmfxkwf&ef? pnf;vkH;nDnGwfrIpdwf"mwf? yl;aygif;aqmif&GufwwfrIrsm;&&Sdvmap&ef? jrefrmh,Ofaus;rItEkynmukd wefzdk;xm;av;pm;wwfap&ef? pnf;vkH;nDnGwfpGm yl;aygif;aqmif&Gufjcif;jzihf rauG;wuodkvfBuD;\tem*wfukdydkrdkawmufyvmaprnfh Mu,fyGihfuav;rsm; ay:aygufvmap&ef&nf&G,fusif;y&jcif;jzpfaMumif; od&onf/
,if;ya'omuyGJodkY rauG;
wuodkvfygarmucsKyfa'gufwmat;ausmf? 'kwd,ygarmucsKyfESihfq&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&muftm;ay;MunhfIMuaMumif; od&onf/ nDnDarmif
rlq,f Mo*kwf 20
&Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;)rlq,fcdkif rlq,fNrdKU pGrfapmf
&yfuGufrlq,f-erfhcrf;oGm; um;vrf;rBuD;teD; ajruGufvyfwGifMo*kwf19 &uf rGef;vGJ1 em&DcGJurlq,fNrdKU &JwyfzGJUrSzrf;qD;&rdonfhavmif;upm;ypnf;rsm;ESihf vma&muftyfESHonfh avmif;upm;
ypnf;rsm;udkrD;dIUzsufqD;yGJusif;yonf/
tcrf;tem;wGifrlq,fNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;pdk;oef;u rD;dIU
zsufqD;aqmif&GufrItajctaersm; &Sif;vif;ajymMum;NyD; jynfolwpfOD;u aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/ ,if;aemufwm0ef&Sdolrsm;ESihftcrf;tem;odkYwufa&mufvmolrsm;u rD;dIUzsufqD;rnfh
avmif;upm;ypnf;udkMunfhIMuNyD;rD;dIUzsufqD;Muonf/
rD;dIUzsufqD;aom ypnf;rsm;rSmTV *drf;pufrsm;? *sifcHk? yef;MuL;cHk
rsm;? yJMum;avmhZ,m;uGufrsm;?tkyfrsm;ygaom *Hk*if;cHkrsm;? ydkufMuL;cHkrsm;? ta
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
12/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
yJcl; Mo*kwf20yJcl;wkdif;a'oBuD; yJcl;NrdKU a&Tarmfa"mbk&m;vrf;&Sd
oD&d[Homcef;r Mo*kwf19 &ufeHeuf 9 em&Dut&mxrf; pGrf;&nfjrihfwifa&;oifwef; zGihfvSpfcJh&moifwef;zGihfyGJtcrf;tem;odkYyJcl;wdkif;a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;armifarmifoef;? yJcl;wkdif;a'oBuD; vTwfawmfkH; nTefMum;a&;rSL;
OD;oef;jrihf? yJcl;wkdif;a'oBuD; tpdk;&kH; 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;cif0if;? wdkif;a'oBuD; tusOf;OD;pD;XmerS
nTefMum;a&;rSL; OD;ausmfnGefY? txl;pkHprf;ppfaq;a&;OD;pD;XmerS 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;Muif[kwf?wkdif;a'oBuD; &JwyfzJGUrS 'kwd,&JrSL;BuD; Ekdif0if;?wdkif;a'oBuD;(cGJ)tkyfcsKyfa&;rSL; (Nidrf;) OD;rkd;aqGESihftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS t&mxrf;0efxrf;oifwef;om; 50 wdkY wufa&mufcJhNyD; oifwef;zGihfvSpfyGJwGif OD;armifarmifoef;u trSmpum;ajymMum;
cJhaMumif; od&onf/ oefYpif(yJcl;)
tkwfzdk Mo*kwf20tajccHynmukdoif,lvsuf&Sd
aom ausmif;om; ausmif;olrsm;ESihfaus;vufaejynfolrsm; todynm?A[kokwzGHUNzdK;wkd;wufap&ef? ynma&;udk taxmuftuljyKap&ef?pmzwf&Sdefjrihfwifap&ef&nf&G,fpmtkyfpmwrf;rsm; tvG,fwuliSm;&rf;zwfIEkdif&eftwGufjyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmetkwfzdkNrdKUe,fkH;rS NrdKUe,fOD;pD;rSL;
a':nGefYnGefYpdefOD;aqmif 0efxrf;rsm;onfMo*kwfvtwGif; txuf(cGJ)rusD;yif txuwdrfnGefY?acsmif;*G(*sD)aus;&Gm? txutkwfzkdausmif;rsm;okdY rkdbkdif;pmMunhfwkdufzGihfvSpfjcif;? eH&Huyfpmapmifjyojcif;? pmzwf&Sdef
jrihfwifa&;? vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; todynmay;a[majymyGJrsm; aqmif&GufcJhonf/rdkbkdif;pmMunhfwdkuftjzpfaus;&GmESihfpmoifausmif;rsm;wGif okw&opmtkyfrsm;udk wpfviSm;&rf;ay;oGm;rnfjzpfNyD; aemufvrsm;wGifqufvufzwfIEkdif&efvnf;vpOf topfvJvS,fiSm;&rf;ay;oGm;rnfjzpfaMumif;ESihf ausmif;om; ausmif;olrsm;? q&m q&mrrsm;uvnf; aus;vufrSmaeNrdKUe,f jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme pmMunfhwdkufrS pmtkyfpmapmifrsm;ukd zwfIcGihf&ojzihf 0rf;ajrmufvsuf&SdMuaMumif; od&onf/
atmifol(tkwfzdk)
rauG;wdki f;a'oBuD; ewfarmufNrdK Ue,f a&Tyef;awm txu
(xuf? v,f? rl) yxrtBudrftmp&d,ylaZmfyJGudk Mo*kwf10 &uf
u usif;ypOf/
atmifoef;xGef;(ewfarmuf)
NrdwfNrdKU rdk;ukwf0dyemtzGJUcGJ(14)twGif;a&;rSL;a[mif;(OD;pdefcsnf)tm;&nfpl; a':vGrf[kefrdom;pk 49? 10 vrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f?
&efukefNrdKUrSb'Eauvmo apwd,ygvausmif;wdkuf? Z^awmif&yfuGuf?ouFef;uRef;NrdKUe,fodkU aiGusyfodef; 180 (usyfodef;wpf&mh&Spfq,ffwdwd)vSL'gef;onf/
vSL'gef;
trnfajymif;
OD;aZmfvif;\orD; &efukefwdkif;a'oBuD;? tarhtdrfudk,fydkiftxufwef;ausmif; oli,fwef;(C)rS raroufciftm; ,aeUrSp r,Gef;0wDpH[kajymif;vJac:yg&ef/ r,Gef;0wDpH
0efxrf;tjreftvdk&Sdonf(vpmaumif;aumif;ay;rnf)
Senior Engineer (5) OD;- BE (Civil) or ME (Civil)- Building Structure Designrsm;aumif;rGefpGmwGufcsuf ppfaq;Edkifoljzpf&rnf/
- Auto Cad, ETABSaumif;rGefpGmtoHk;jyKEdkif&rnf/- vkyfouftawGUtBuHK (5)ESpfESifhtxuf&Sd&rnf/
pdwfyg0ifpm;olrsm;onf aMumfjimygonfh&ufrS oHk;&uftwGif;
Times City Project([Hom0wD)? Junction Squarea&SU uRef;awmvrf;? urm&GwfNrdKUe,f?
zkef;-09-73070102? 09-250766505 odkU pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; tjynfhtpHkwifjy vludk,fwdkifvma&mufavQmufxm;Edkifygonf/
uefUuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf &efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? (Z)&yfuGuf? acrmoDvrf;r? trSwf(6)ae OD;cspfudkudk 12^Our(Edkif)104672\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ &efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? a&TaygufuHNrdKUopf?(16)&yfuGuf? okcvrf;ESifhjr0wDrif;BuD; 3 vrf;axmifh? ajruGuftrSwf724[kac:wGifaomajruGuf tus,fay (40_60)? AdkvfBuD;atmifvdIifOD; (Nidrf;) trnfaygufygrpfajrESifh,if;ajruGuf\ ydkifqdkiftusdK;cHpm;cGifht&yf&yfrsm;tm; wpfqifhjyefvnf0,f,lydkifqdkiftusdK;cHpm;vsuf&Sdol a':aESmif;0ef1^Are(Edkif)046723rSrdrdomvQifpDrHcefUcGJydkifcGifh&SdaMumif;tqdkjyKvsuf uREfkyf\rdwfaqGtm; a&mif;csvdkaMumif; urf;vSrf;vm&m uREfkyf\rdwfaqGOD;cspfudkudku tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ajruGufta&mif;t0,fudpESifhywfouf ydkifa&;qdkifcGifh&Sdolrnfolrqdk cdkifvkHaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG aMumfjimygonfh&ufrS ckepf&uf
twGif; uREfkyfwdkUxH vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&- a':pef;pdrfhpdrfhNzdK; LL.B,LL.M,D.A.Psy OD;qef;jrifhH.G.P, LL.B, C.B.L txufwef;a&SUae(pOf-29646) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6531)
kH;cef;trSwf1? orm"dvrf;? (q)&yfuGuf? ajrmufOuvmyw&m;kH;teD;?tdrftrSwf206? {&m 7 vrf;? (n)&yfuGuf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f
trsm;odap&efaMunmcsuf uREfkyf\rdwfaqGjzpfolonf&efukefwdkif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;BuD;
&yfuGuf? atmifr*Fvmvrf;? trSwf(67)?oHk;vTm ('kwd,xyf)? acgif;&if;cef;? tus,ft0ef;ay(18_60)[kac:wGifaom wdkufcef;ESifhxdkwdkuffcef;ay:&SdtusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk w&m;0ifvuf&Sdxm;ydkifqdkif a&mif;cscGifh&SdolOD;vSaX; 12^wre(Edkif)073824 ESifh4if;\ ZeD; a':&D&Dwif(wDtrftD;-003732)wdkUxHrS 0,f,l&eftwGufp&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/tqddkygta&mif;t0,fudk uefUuGufvdkygu aMumfjimygonfh&ufrS ig;&uftwGif;
cdkifvHkaomtaxmuftxm;? pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzihfuREfkyfxH vma&mufuefUuGufEkdifygonf/uefUuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnDw&m;0ifqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&- a':armfarmfcif a':jzLpifoefU w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaewdkuftrSwf-212? tceff;trSwf-11? ta&SU&efuif;? (5)vHk;wef;? (4)&yfuGuf?
&effuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?zkef;-09-5029958? 09-43095486? 09-421091030
uefUuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwkdif;a'oBuD;? awmif'*HkNrdKUe,f? (153)&yfuGuf? trSwf(3233^3234)[kac:
wGifaom tvsm;ay 40_teHay 60&dSa':aroef;ygrpftrnfaygufOD;pdk;jrifhygrpftrnfaygufajruGufrsm;ESifh ,if;ajruGufrsm;ay:&dS tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUtm;w&m;0ifvuf&dSydkifqkdifolOD;aZmfrif; 12 '*w(Ekdif)072446xHrS tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&eftwGufuREfkyfrdwfaqGrsm;rSp&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ azmfjyygudpESifhpyfvsOf; uefUuGufvdkolrsm;&dSygu uREfkyfxHwduscdkifvHkaom w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG,ckaMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ ,if;&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnDtNyD;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;at;rif; LL.Btxufwef;a&SUae
trSwf(734)? AdkvfawZvrf;? (10)rdkif? apmfbGm;BuD;ukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f?&efukefwkdif;a'oBuD;? zkef;-09-73093470
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
13/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
ewfarmuf Mo*kwf 20rauG;wdkif;a'oBuD; ewfarmufNrdKUe,fa&Tyef;awmaus;&Gm ynm
yef;cif;pmMunfhwdkuftaqmufttHkopfzGifhyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 9&ufu pmMunfhwdkuftaqmufttHka&SU NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aX;atmif? rauG;cdkifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&SdOD;jrifhoef;? NrdKUe,fjyef^qufOD;pD;rSL; a':Ormcif? pmMunfhwdkuftaqmufttHktvSL&Sifrsm;udk,fpm; OD;aZmf0if;xGef;ESifh a&Tyef;awmaus;&Gmwm0efcHOD;rsKd;rif;pdk;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/
xdkYaemuftcrf;tem;wGifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u trSmpum;ajymMum;NyD; rauG;cdkifjyef^quf OD;pD;t&m&Sdu jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme\ vkkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;ESifh pmMunfhwdkufa&&SnfwnfwHhcdkifNrJa&;ESifhpmayzwfIa&;wdkYudk &Sif;vif;ajymMum;NyD;a&Tyef;awmaus;&GmtaxmuftuljyKaumfrwDtzGJU0if OD;odef;xGef;uaus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf pmtkyfpmapmifESifh aiGya'omyifvSL'gef;yGJudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? cdkifjyef qufOD;pD;t&m&SdESifh NrdKUe,fjyef^qufOD;pD;rSL;wdkYu okw? &o pmtkyfrsKd;pHkwdkYudkvSL'gef;Muonf/ tqdkyg pmMunfhwdkufudkaus;&Gmjynfolrsm;ESifhtvSL&Sifrsm;uvSL'gef;aom ukefuswefzdk;aiGusyfodef; 30 jzifh aqmufvkyfcJhaMumif;od&onf/ vS0if;(iprd)
jyifOD;vGif Mo*kwf 20jyifOD;vGifcdkifrdcifESihfuav;
apmihfa&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUESihfusef;rma&;OD;pD;XmewdkYyl;aygif;tm[m&zGHUNzdK;a&; &ufowywfvIyf&Sm;rItjzpfMo*kwf17 &ufu
usif;ycJhaMumif; od&onf/tcrf;tem;wGiftm[m&zGHUNzdK;
a&;&ufowywftaMumif; odaumif;p&mrsm; &Sif;vif;jcif;? udk,f0efaqmifrdcifrsm;tm; udk,f0efaqmiftm[m&axmufyHhay;jcif;?
jyifOD;vGif Mo*kwf 20jyifOD;vGifNrdKUe,fteD;pcef; tajccHynmtxufwef;ausmif;\2014
ckESpftm[m&zGHUNzdK;a&;&ufowywfpmpDpmukH;NydKifyGJudkMo*kwf16 &ufeHeuf 9 em&Du ausmif;pmMunfhwkdufusif;y&m ausmif;tkyfq&mrBuD;a':wifrmESihf ausmif;q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;wufa&mufMuNyD; eHeufydkif;wGifrlvwef;tqihfpmpDpmukH;NydKifyGJusif;yNyD;naeydkif;wGif tv,fwef;? txufwef;tqihf pmpDpmukH;NydKifyGJ0ifausmif;om; ausmif;olpkpkaygif; 70 yg0if,SOfNydKifMuaMumif;od&onf/
wifarmif(rEav;)
&yfapmuf Mo*kwf 20&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) awmifBuD;cdkif &yfapmufNrdKUe,fvl0ifrI
BuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;XmerSL;kH;rS0efxrf;rsm;\trIxrf;rsm; pGrf;aqmif&nfjrihfwifa&;oifwef;udkMo*kwf18 &ufu&yfapmufNrdKUe,fOD;pD;XmerSL;kH; oifwef;(1^2014) zGihfvSpfcJhonf/
oifwef;umv 12 &uftwGif; vkyfief;cGifESihfrdk;yGihf(6)pDrHcsufrysuf?EkdifiHawmf\jyKjyifajymif;vJrIwwd,tqihft&Sdeft[kefjrihfwifrI(ThirdWave) udktaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ oifwef;zGihfyGJokdY
&yfapmufNrdKUe,fjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;cifarmifjrihf? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| OD;oufEkdifOD;wdkYwufa&muftrSmpum;ajymMum;NyD; zGihfvSpfay;cJhaMumif;od&onf/ (NrdKUe,fv0u)
ig;ESpfatmufuav;i,frsm;tm;bDwmrifataq;wkdufauR;jcif;ESihfwefzdk;enf;tm[m&jynhfokyfjycsufjyKwfNydKifyGJrsm; jyKvkyfcJh&mokyfjycsufjyKwfNydKifyGJwGif yxrqk& pOfhul;NrdKUe,f? 'kwd,qk&
jyifOD;vGifNrdKUe,fwdkYtm; jyifOD;vGifcdkif rdcifESihfuav;apmihfa&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUOu| a':at;at;vGifu qkrsm;ay;tyfcsD;jrifhcJhaMumif; od&onf/
oufEdkif(jyifOD;vGif)
jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf&ckdifjynfe,ftpkd;&tzGJUHk;
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)1/ 2014-2015 b@ma&;ESpf&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUBuD;MuyfrIjzifhaqmif&GufrnfhtaqmufttHk? vrf;wHwm;rsm; jyifqifxdef;odrf;jcif;(vrf;OD;pD;) &ckdifjynfe,f\aiGvHk;aiG&if;cGifhjyK&efyHkaiGjzifhatmufazmfjyygNrdKUe,frsm;wGifrkefwkdif;'PfcHtaqmufttHk(Cyclond Shelter) 10 vHk; aqmufvkyf&eftwGuf jrefrmEkdifiHom;aqmufvkyfa&;ukrPDrsm;tm; tdwfzGifhwif'gwifoGif;&efzdwfac:tyfygonf- (u) ppfawGNrdKUe,f 4 vHk; (c) rif;jym;NrdKUe,f 1 vHk; (*) ajryHkNrdKUe,f 2 vHk; (C) ausmufjzLNrdKUe,f 1 vHk; (i) awmifukwfNrdKUe,f 1 vHk; (p) aygufawmNrdKUe,f 1 vHk;
2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 22-8-2014 &uf3/ wif'gydwfrnfh&uf - 5-9-2014 &uf eHeuf9;30 rS nae 4;30 em&D
4/ wif'gavQmufvTmyHkpHrsm;ukd&ckdifjynfe,ftpkd;&tzGJUHk;? ppfawGNrdKUwGif21-8-2014&ufrSp Hk;csdeftwGif; 0,f,lEkdifygonf/ wif'gpnf;urf;rsm;ESifhvkyfief;tao;pdwftcsuftvufrsm;ukdod&Sdvkdygu &ckdifjynfe,ftpkd;&tzGJUHk; zkef;-043-22798 ESifh
a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? ppfawGNrdKU zkef;-22298wkdUwGifHk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf/wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU&ckdifjynfe,ftpkd;&tzGJUHk;
ynma&;0efBuD;XmetrSwf(1)tajccHynmOD;pD;Xme
{&m0wDwdkif;a'oBuD;ynma&;nTefMum;a&;rSL;Hk;? ykodrfNrdKU
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ ynma&;0efBuD;Xme? trSwf(1)tajccHynmOD;pD;Xme? {&m0wDwkdif;a'oBuD;ynma&;nTefMum;a&;rSL;Hk;rS atmufazmfjyyg pm;yGJESifh ukvm;xkdifrsm;?wpfa,mufxkdifpma&;ckHESifh av;a,mufxkdifpma&;cHkrsm; jyKvkyfay;oGif;Ekdif&eftwGuftdwfzGifhwif'gwifoGif;&efac:,lygonf- (u) 8 vHk; (c) 8 vHk; (*) 8 vHk; (C) 16 vHk; (i) wpfa,mufxkdifpma&;cHk^xkdifcHk 13116 p Hk (p) av;a,mufxkdifpma&;cHk^xdkifcHk&Snf 6480 pHk2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifhpnf;urf;csufrsm;ukd{&m0wDwdkif;a'oBuD; ynma&;nTefMum;a&;rSL;Hk;? ykodrfNrdKUwGif20-8-2014 &ufrSpwifa&mif;csrnfjzpfNyD;29-8-2014 &uf(16;30)em&D aemufqHk;xm; wifoGif;&rnfjzpfygonf/3/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifhtwl tmrcHpay:aiG( )ukdowfrSwfxm;onfhLottvkdufwefzkd;\ wpf&mckdifEIef;ukdPOcsufjzifh b@ma&;XmeokdU ay;oGif;&rnf/
4/ tao;pdwfod&Sdvkdygu zkef;-042-25319? 23870? 23872 okdU Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/
wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU
pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme? rGefjynfe,fOD;pD;rSL;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme? pm;okH;ola&;&mXme? rGefjynfe,fOD;pD;rSL;kH;taqmufttkH ay(75_70)
RCESpfxyf(a&? rD;tyg)aqmufvkyfjcif;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&eftwGuftdwfzGifhwif'gay;oGif;&efac:,ltyfygonf/2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk22-8-2014&ufrSp kH;csdeftwGif; vma&muf0,f,lEdkifNyD;12-9-2014&uf12em&DtwGif; aemufqkH;xm; wifoGif;&rnf/3/ tdwfzGifhwif'gykHpHpnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk kH;csdeftwGif; vludk,fwdkifjzpfap? zkef;-057-24809odkUjzpfap qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/
wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme?
rGefjynfe,fOD;pD;rSL;kH;? NrdKUrwHwm;vrf;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH;ola&;&mOD;pD;Xmeydkifatmufazmfjyyg tcef;^odkavSmifkH ajruGufvGwfrsm;tm; tdwfzGifhwif'gpepfjzifhiSm;&rf;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf- (u) iSm;&rf;rnfhtcef;^odkavSmifkH ajruGufvGwfrsm; &efukefwdkif;a'oBuD;? &efukefNrdKU&Sdtcef;okH;cef;? ajruGufvGwfESpfck?
odkavSmifkHESifha&qif;wHwm;wpfck? rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKU&Sdtcef;wpfcef;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? wrl;NrdKU&SdodkavSmifkHav;vkH;/
(c) wif'gykHpHa&mif;csrnfh - 22-8-2014 &ufrS3-9-2014 &uftxd &uf? tcsdef kH;csdeftwGif;om (*) wif'gykHpH - pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;
a&mif;csrnfhae&m 0efBuD;Xme? (kH;trSwf3)?ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme? aejynfawmf/
(C)wif'gwifoGif; - 4-9-2014 &uf13;00 em&D?zGifhazmufrnfh ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH;ola&;&m
&uf tcsdef ae&m OD;pD;Xme? kH;trSwf(3)? aejynfawmf2/ wif'gzGifhazmufrnfh&ufwGifwif'gwifoGif;oludk,fwdkifwif'gpdppfa&;aumfrwD\ a&SUarSmufwGiftqdkjyKvTmtm; wif'gykH;twGif; xnfhoGif;,SOfNydKif&rnfjzpfygonf/3/ ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;okH;ola&;&mOD;pD;XmerSiSm;&rf;rnfh tcef;^odkavSmifkH^ajruGufvGwf&Spfck\ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&mwGif vludk,fwdkifjzpfap? zkef;-067-408171 odkUjzpfapqufoG,far;jref;Edkifygonf/
wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdw LavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf8P^8389 ,mOfvuf0,f&Sdol
OD;rdk;atmif12^tpe(Edkif)206231u (ur-3)aysmufqHk; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS15 &uftwGif; atmufazmfjyygHkk;odkU vludk,fwddkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/
une? cdkifHk;(&efukeftaemufydkif;)
atmifqef;(12)? Aww(azmifBuD;)oifwef;qif;rsm;cifAsm;
ESpf(30)jynfhrdwfqHkpm;yGJudk 23-8-2014&uf(paeaeU) eHeuf10;00em&DrS 12;00em&Dxdaqmif&Gufygrnf/ (A[ef; tm;upm;uGif;ESifha&Twd*Hkbk&m;teD;)odkU nDtpfudk? armifESrrsm;
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
14/28
Mumoyaw;? Mo*kwf21? 2014
EdkifiHwumtm;upm;ESihfaMumfjim
,lkdygvd*fyav;atmhzf ajcppfyJGyxrtausmhyGJpOfawGudk Mo*kwf 21? 22 &ufrSm qufvuf,SOfNydKifupm;MurSmjzpfygw,f/ ta&;BuD;wJhyJGpOfjzpfwmrdkY toif;wdkif;trSm;cHMurSmr[kwfygbl;/ 'gaMumifh NydKifbufukdtxifrao;bJupm;orm;tpkHtvifeJY &ifqkdfifMuzdkY&Sdaeygw,f/
pwmeefESifh tifwmrDvefpwmeefwkdY tdrfuGif;rSm
OD;pm;ay;upm;orm;awGeJY yJGxGuf
vmzkdY&Sdayr,fh tifwmrDvefukdausmfjzwfzkdY odyfrvG,fygbl;/tifwmrDvef[m EkdifyJGvkdtyfaewmrkdY jywfom;wJh&v'fukd ykHazmfEkdifa&;twGufta0;uGif;qkdayr,fhtEkdifukdyJ&,lygvdrfhr,f/
zD,ifEkESifhaZmf&m,lu&def;uvyf aZmf&m[m
ajcpGrf;aumif;atmif BudK;pm;kef;uefae&wJhtoif;jzpfygw,f/zD,ifEkwkdYuawmh csefyD,Hvd*fwwd,tqifh ajcppfyJGrSm
buf&SD;wyfpf toif;ukdIH;NyD; 'Dtqifha&mufvmcJhwmrkdY zD,ifEkEdkif&ifawmif*dk;rjywfygbl;/
[,fqifuD;ESifh&ufypfAD,ifem
wdkufppfjrifhwifupm;wwfwJh[,fqifuD;eJY &ufypfAD,ifemwkdYyJGu yJGaumif;wpfyJGjzpfvmrSmyg/ [,fqifuD;toif;[maemufqkH;ig;yJGupm;cJhwJh &v'fMunfh&ifbmpDvkdem? tykdeDudk&Sm;toif;awGudkomIH;NyD; usefyJGawG[m EdkifyJG? oa&yJG&atmif upm;xm;Ekdifygw,f/ tdrf&SifwdkYaysmf&Tif&r,fhyJGyg/
qm&ma,AkdESifhrdkcsef*vufbwfqmbD;,m;uvyfqm&ma,
Akd[m aemufqkH;upm;cJhwJh ig;yJG
&v'fukdMunfh&ifwpfyGJomIH;xm;NyD; usefav;yJGpvkH; tEkdif&,lxm;ygw,f/ rkdcsef*vufbwfwkdYuvnf; bDvftmtkdtoif;ukdomIH;NyD; usefyGJawGtm;vkH;tEkdif&xm;wmrkdY ajc&nfwljzpfaeayr,fhtBudKufu rkdcsef*vufbwfyJjzpfygw,f/
*&ufpfa[mhyg;ESifhbkESpfoif;pvkH; ajcpGrf;wlnDae
ygw,f/ tBudwfte,fETJ&r,fhyJGjzpfNyD; {nfhonfbkwkdY&JU
ajcpGrf;u ykdwnfNidrfwm awGU&ygw,f/ *&ufpfa[mhyg;wkdYu tdrf&Siftm;omcsufudktokH;csEkdifayr,fh
{nhfonfbk&JU ausmfjzwfrIukdMuHKawGU&Edkifygw,f/yemoDemudkYpfESifh rpf*sDvefyemoDemukdYpf[m ajcpGrf;
aumif;rGefwJhtoif;jzpfNyD; Oa&mytqifhNydKifyGJawGrSm tBudrfBudrf0ifa&muf ,SOfNydKifaewJhtoif;jzpfygw,f/ rpf*sDvefwkdYuawmhcHppftajcjyKNyD; *kd;rjywfatmifbJBudK;pm;&r,fhtaetxm;ygyJ/
pydefplygzvm; yxrtausmhNydKifyJGtjzpf&D;&Jruf'&pfESifhtufovuf
wDudkwdkY,SOfNydKifupm;cJh&m rMumrDu pmcsKyfcJhaom *sdrf;pfdk'&D*GufZfu&D;&Jruf'&pftwGufyxrqHk; *dk;oGif;,lay;cJhonf/ ,if;*kd;udka&mvf*gpD,mu aemufus*dk;jzifhjyefvnfacsycJhonf/
rdkemudkwdkufppfrSL;a[mif; dk'&D*GufZfonfrdepf 80 wGif *dk;oGif;,lcJhonf/ 4if;onfurmhzvm;wGifa&TzdeyfqkqGwfcl;cJholjzpfonf/
NyD;cJhwJhpaeaeYu y&DrD,mvd*fuefYvefYumtzGifhrSm ref,lwkdYtdrfuGif;
rSm qGrfqD;udk rxifrSwfbJHI;edrfhoGm;cJhygw,f? 'DvdkHI;edrfh&wJht"dutaMumif;&if;wpf&yfuawmhref,lrSm cHppftm;vdktyfaew,fvdkYqdkygw,f? 'Dvdktyfcsufudk jznfhqnf;ay;EdkifzdkY ref,lu tm*sifwD;em;aemufwef;upm;orm; rm;udkYpfdk*sKdukdpydkYwif;vpbGef;rSac:,lzdkYoabmwlvkdufNyDjzpfygw,f/ olYudk pydkYwif;uawmif;qdkwJhtwdkif; aygif 16oef;eJY ac:,lr,fvdkYqdkygw,f? aq;ppfzkdYeJY pmcsKyfoufwrf;udkawmhaqG;aEG;aeqJyg/ 'gayr,fh ref,lawmifyHupm;orm; emeDudkawmhpydkYwif;u tiSm;ac:,lxm;r,fvdkYqkdygw,f/ touf27 ESpft&G,f&SdwJhemeD[m pydkYwif;uae ref,ludkckepfESpfMum vma&mufupm;cJholjzpfygw,f?touf24 ESpft&G,f&Sdaemufwef;upm;orm; dk*sKd[m urmhzvm;rSmtm*sifwD;em;toif;eJYtwlajcmufyGJpvHk;yg0ifupm;cJhNyD; tm*sifwD;em;toif;udkAdkvfvkyGJtxdydkYay;EkdifcJhygw,f? 'gaMumifhdk*sKd[m ref,l&JUcHppftwGuftaumif;qHk;upm;orm; jzpfvmawmhrSmjzpfygw,f/ ol[m2012 ckESpf Zlvdkifvu pyg;wyfpfarmfpudkrS pykdYwif;odkY ajymif;a&TUvmoljzpfygw,f/ ref,l[m AD'pfeJYzm'DeefwkdYr&Sduwnf;u A[dkcHppfrSL;wpfa,mufvdktyfaewmjzpfygw,f/ 'Dvkdtyfcsufudk dk*sKdeJYtpm;xkd;Ekdifr,fvdkYarQmfvifh&ygw,f/
csefyD,Hvd*fPlay Off NydKifyGJtjzpf tmqife,fESihfbuf&SD;wyfpftoif;wdkY,SOfNydKifupm;Mu&m *dk;r&Sd oa&yGJjzpfoGm;cJhonf/ ,if;yGJwGiftmqife,fupm;orm; &rfaq;rSm ESpf0gwpfeDjycH&NyD; xGufcJh&onf/cs,fvfqD;wdkufppfrSL;a[mif; 'rfbmbmu tmqife,fudkNcdrf;ajcmufupm;cJh&m *dk;bm;wef;xdrSefNyD; *dk;aygufESihfvGJacsmfoGm;cJhonf/
tmqife,ftoif;onfoa&yGJjzpfcJhaomfvnf; 17 ESpfqufwkduftkyfpkNydKifyGJwuf&ef arQmfvihfxm;onf/
b&mZD;*dk;orm; *sLvD,kdqDZmonf usLyDtmtoif;rS xGufNyD;bifzDumodkYajymif;a&TUoGm;cJhonf/ touf34 ESpf&SdqDZmtm; ay:wl*Duvyfu ESpfESpfpmcsKyfjzihf ac:,lcJhonf/ 4if;onf 2012 ckESpfuav;ESpfpmcsKyfjzihftifwmrDvefrSusLyDtmodkYajymif;vmjcif;jzpfonf/
ukeftrSwfwHqdyfowday;aMunmcsufvIdifNrdKUYe,f? vIdifwuokdvf0if;? trSwf(25)? &efukefNrdKUwGifwnf&Sdaom &wemyHkw,fvDydkU trsm;ESifhqkdifaom
ukrPDvDrdwuf Yatanarpon Teleport Public Company Limit ed.(rSwfyHkwiftrSwf4225^2013-2014)onfatmufygukeftrSwfwHqdyfrsm;\ wpfOD;wnf;ykdif&Sifjzpfygonf/
txufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyfrsm;jzpfaom YTP, Yatanarpon, Yatanarpon TeleportESifh YatanarponTeleport Public Company LimitedwHqdyfwkdUjzihfukrPDrSOya'ESifhtnDowif;tcsuftvufESifh enf;ynmqkdif&mvkyfief;rsm;? rD'D,mqkdif&mvkyfief;rsm;? tDvufxa&mepfqkdif&mvkyfief;rsm;? tifwmeufqkdif&mvkyfief;rsm;?uGef&ufqkdif&mvkyfief;rsm;? xkwfvkyfrIqdkif&mvkyfief;rsm;? wnfaqmufrIqkdif&mvkyfief;rsm;ESifhwuGtjynfjynfqkdif&mwHqdyfowfrSwfcsuftqifh(35? 38? 42)ESifh qufpyfvsuf&Sdaom vkyfief;rsm; tm;vHk;udk vkyfudkifaqmif&Gufaevsuf&Sdygonf/
okdUjzpfyg tqkdygukeftrSwfwHqdyfwkdUonfukrPD\wpfOD;wnf;rlykdifukeftrSwfwHqdyfrsm;jzpfonfESifhtnD ,if;ukeftrSwfwHqdyfrsm;\ wpfckvHk;ukdjzpfap? wpfpdwfwpfa'oukdjzpfap? yHkwlul;,ljcif;? qifwl,dk;rSm;jyKvkyfjcif;? wkyjcif;? xifa,mifxifrSm;jyKvkyfoHk;pGJjcif;rsm;ukd(vHk;0)vHk0 rjyKvkyf&efESifhvkdufem&efysufuGufyguw&m;Oya'ESifhtnDta&;,laqmif&GufrnfjzpfaMumif; owday;aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-Nidrf;ausmf
B.Sc.,Dip Engg., R.L,D.B.L(pOf-1998)
For Yatanarpon Teleport Public Company Limited
Room 007, Inya Lake Hotel, #37, Kaba Aye Pagoda Road,Mayangone Township, Yangon, Myanmar.
09-5000119, 09-73040763
uefUuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (89)wdk;csJU&Sd ajrcsygrpfajruGufrsm;jzpfaom
ajruGuftrSwf(366)? ajr{&d,may(40_ 60)&Sda':odef;odef;pdk; 7^yre(Edkif) 113775 trnfaygufajruGuf? ajruGuftrSwf
(367)? ajr{&d,m ay(40_60)&SdOD;pdefarmif9^rer(Edkif)063148 trnfaygufajruGuf? ajruGuftrSwf(368)? ajr{&d,may(40_60)&Sda':&D&Drm 5^pue(Edkif)039145 trnfaygufajruGuf? ajruGuftrSwf(326)? ajr{&d,m ay(40_60)&SdOD;odef;aZmfOD; 5^cwe(Edkif)019087 trnfaygufajruGufpkpkaygif;ajruGuf(4)uGufESifhtusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk tqifhqifhpmcsKyfrsm;jzifh0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;atmifEdkif12^ove(Edkif)034051 xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tykdif0,f,l&efa&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'oukdp&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fESifhywfouf uefUuGufvkdygu ydkifa&;qdkifcGifh&SdolrnfolrqkdcdkifvHkaomydkifqdkifrItaxmuftxm; rl&if;pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhwuGaMumfjimygonfh&ufrSckepf&uftwGif; uREkfyfxHodkYvludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygaMumif;ESifhowfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpNyD;ajrmufatmifOya'ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;csuft&-
OD;rif;cefU LL.Btxufwef;a&SUae (pOf-23417)trSwf(222)? wkDwm 1 vrf;? (u)&yfuGuf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-73073368
uefUuGufEkdifygaMumif;&efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
(,ltD;-1)wkd;csJUtay:ykdif;? ajruGuftrSwf137? tvsm;ay 40_teHay60 tus,ft0ef;&Sdaom OD;jrtrnfaygufygrpfajrtrsKd;tpm;ajruGufay:&Sd&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdif;)NrdKUe,f? (1)&yfuGuf? BM(2)vrf;? trSwf137 [k ac:wGifaom ajruGufESifh,if;ajruGufay:&SdtusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdUtm; vuf&Sdxm;ykdifqkdifNyD; a&mif;csykdifcGifh&SdolOD;oefUZif12^ybw(Ekdif)012100 xHrStNyD;tykdif0,f,l&eftwGufuREfkyfrdwfaqGrSp&efaiGwcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygojzifhuefUuGufvkdygu w&m;0ifckdifvHkaompmcsKy fpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfxHokdUvlukd,fwkdifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/owfrSwf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnDta&mif;t0,fukdNyD;ajrmufatmifquf
vufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/vTJtyfcsuft&-a':EG,feDatmifLL.B, LL.M, D.I.Rw&m;vTwfawmfa&SUaetrSwf(27^29)? 'kwd,xyf? 35vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?zkef;-01-389677? 01-251865? 09-5058358? 09-254355198
qufqltkdvkd - qpfwm',fvm eHeuf1;00
tufpfwefem - ADvm&D;&Jvf n 9;30tufwkdbD - 0g;pfZm0g n 9;30'kdiferkdarmfpukd - Dukd;csm; n 10;00
um&mbuf - wGrfwD; n 10;30tdyfcsfa*sau - &ufypf0Dtef n 10;30vDrmqkd; - pyg; n 10;30um&mbufpay: - pdefYtufwD,ef n 11;30,ef;bGKdif; - 'Db&efYpf n 12;00aZmf&m - zD,ifEk eHeuf00;15*&ufpfa[mhyg; - uvyfb&k eHeuf00;45vkdif,Gef - tufpfx&m eHeuf1;00pyvpf - wkd&DEkd eHeuf1;00vkduD&ef - [m;vfpD;wD; eHeuf1;00qkdpD'uf um&mpfEkd'g eHeuf1;00qm&ma,Akd rkdcsef*vufbwf eHeuf1;15
-
8/11/2019 21.Aug_.14_mal
15/28
Mumoyaw; ? Mo*kwf21? 2014
jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim
&efukef Mo*kwf 20
ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme avaMumif;ydkYaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;Xme avaMumif;ynmodyHausmif;rSavaMumif; ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;tm; av,mOfarmif;oifwef;bmom&yfrsm;twGuf pmawGUvufawGUtykdif;yg oifMum;ydkYcs&efpDpOfaqmif&GufaeNyDjzpfonf/
tqkdyg avaMumif;ynmodyHausmif; ta&SUbuftjcrf;av,mOfHkBuD;ESifh av,mOfodkavSmifxm;onfukd awGU&Sd&NyD;tjcm;bmom&yfrsm; oifMum;ydkYcs&eftpDtpOfrsm;&SdaeaMumif;od&onf/
av,mOfarmif; oifwef;bmom&yfrsm;twGufpmawGUa&m
vufawGUtykdif;yg oifMum;ydkYcs&ef pDpOfaqmif&GufaerIrsm;ESifhpyfvsOf; ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeavaMumif;ydkYaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;Xme avaMumif;ynmodyHausmif;rSausmif;tkyfBuD; OD;oef;rif;u ]],ckqdkav,mOfrSL;rsm;twGufoifwef;rsm;om &Sdaewmyg/ ruif;epfESifhtif*sifeD,mrsm;twGufaomfvnf;aumif;? av,mOftrIxrf;rsm;twGuf aomfvnf;aumif; ydkYcsay;wJhoifwef;awGr&Sdao;vdkYjrefrmhavaMumif;vdkif;u azmfum28 av,mOfjzifhpmawGUa&m vufawGUyg oifMum;ydkYcsay;zdkY &nf&G,fNyD; pDpOfaqmif&Gufaeygw,f/ ta&SUrSmawGUae
&wJh 'Dav,mOfHktwGif;rSmvnf;av,mOfeJY pmoifcef;rsm;
aqmufvkyfxm;ygw,f? vufawGUoifMum;ay;EdkifzdkYtwGufyg pDrHay;vdkufwmyg}}[kqkdonf/
avaMumif;ynm odyHausmif;rSm 1981ckESpfu UNDP ESifhurmhukvor*zGHUNzdK;a&;? urmhNrdKUjy avaMumif;tzGJUtpnf;(International Civil Aviation
Organization)wdkYu yl;aygif;NyD;Bur 81 Projectjzifh avaMumif;ydkYaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;rIXm