22 Sa., 3. Mai 2014 Eching/Neufahrn – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Eching und Neufahrn

Neuwahlen und Jahres-hauptversammlung der

BRK-Bereitschaft EchingIm März ließen sich die BRK-Bereitschafts-Mit-glieder die Jahreshauptversammlung nicht entge-hen. Auch stand die Wahl einer neuen Bereit-schaftsleitung auf dem Plan. Der Abend begannmit einem Rückblick auf das Jahr 2013 mit interes-santen Statistiken, welche die hohe Einsatzbereit-schaft der Kameradinnen und Kameraden wider-spiegeln. Unter anderem leisteten einige unsererHelfer während der Flutkatastrophe in 2013 vieleStunden im Dienste der notleidenden Bevölke-rung. Der Ausblick für das kommende Jahr ist

Kreisbereitschaftsleiter Stefan Wythe, 1. Bereit-schaftsleiter Marcel Huber, Stellvertreter LudwigPrade

FFW EchingMonatsbericht für März 2014

Einsatzzahlen bleiben auchim März konstant hoch!

Nach den 39 Alarmen in den ersten beidenMonaten des Jahres wurde die Freiwillige Feuer-

Rheuma-Liga-TreffGruppe Neufahrn zum Erfahrungs-

austauschDienstag, den 6.5.14. um 17:30 Uhr im Hotel-Gasthof Gumberger, Neufahrn, Echinger Str.1Vorankündigung: Freitag, den 9.5. ganztägigeInformationsfahrt ins Rheumazentrum Oberam-mergau. Anmeldung bei Fr. Huber, Tel. 08165/3518 oder Frau Korn, 08165/4149. Sigrid Wollny

ebenfalls sehr vielversprechend. Es stehen wich-tige Entwicklungen und Ereignisse bevor, wie bei-spielsweise der Blaulichttag am 20.07.2014, derCamping-Ausflug der BRK-Bereitschaft in denBayerischen Wald und vieles, vieles mehr.Zur Freude aller war auch der Kreisbereitschafts-leiter (Foto links) anwesend, um den Wahlaus-gang zu verkünden. Mit deutlicher Mehrheitwurde Marcel Huber (Bild Mitte) zum neuenBereitschaftsleiter gewählt. Er wird gemeinsammit seinem künftigen Stellvertreter Ludwig Prade(Bild rechts) die Geschicke der BereitschaftEching lenken und an das Erbe der vorigenBereitschaftsleitung anknüpfen. Großer Dank und Anerkennung gebührt der ehe-maligen Bereitschaftsleitung Daniela Morbach,sowie ihrer Stellvertretung Ulrike Stürzebecherund Daniela Meier für das Geleistete.Übrigens: Die BRK-Bereitschaft Eching suchtehrenamtliche Helfer mit medizinischem Inte-resse und Spaß an einem aktiven Vereinsleben.Nähere Infos unter www-brk-eching.de

Theresa Dettloff

wehr Eching nun zu 22 Einsätzen gerufen. Somitrückte die Freiwillige Feuerwehr Eching im erstenQuartal 2014 zu 61 Einsätzen aus. Dies bedeutetim Vergleich zum Vorjahr mit 36 Einsätzen eineSteigerung um 25 Einsätze. Mit diesmal sieben Alarmierungen auf ausgelösteBrandmeldeanlagen stellte dies, wie schon imMonat Februar, den Einsatzschwerpunkt imMonat März dar. Am 7. März wurden die freiwilli-gen Helfer sogar viermal mit diesem Alarmstich-wort gerufen.Ein weiterer Schwerpunkt bleibt auch in diesemMonat die Technische Hilfeleistung. Im MonatMärz wurden acht Einsätze unter diesem Schlag-wort gemeistert. Neben Reinigungsarbeiten vonStraßen, die durch Betriebsstoffe verunreinigtwurden, einem Baum, welcher umzufallendrohte, oder einer Türöffnung, kam es zu dreischwereren Unfällen. Bei einem wurden dieKräfte auf eine im Wrack eingeklemmte Persongerufen, bei einem anderen Unfall überschlugsich ein Wagen auf der A92.Bei drei Bränden waren die Kräfte wieder einmalbesonders gefordert. Anfang des Monatsbrannte im Gemeindegebiet, vermutlich durchBrandstiftung, wieder einmal ein Container.Zudem wurde einmal auf Brand eines LKW alar-miert. Ein weiterer Brand eines PKW im Vollbrandauf dem Overfly von der A92 kommend in Rich-tung München konnte rasch gelöscht werden.Überdurchschnittlich wurde das freiwillige Enga-gement der Aktiven am 7. und 24. März mit vierbzw. drei Einsätzen gefordert. Im Vergleich zum Vorjahr mit 179 Einsätzen hatdie Freiwillige Feuerwehr Eching jetzt schon einDrittel dieser Zahl im ersten Quartal geleistet. Zubedenken ist, dass die Steigerung der Einsatz-zahlen trotz der Um- und Neubauarbeiten inner-halb der vom Gesetzgeber vorgeschriebenenRettungsfristen geleistet wurden. Zusätzlichwurde eine zweiwöchige ABC-Ausbildung durch-geführt, wo die Theorie mangels Schulungsraumin der alten Fahrzeughalle abgehalten wurde.

Christian Goring

um die Zuverlässigkeit der Verteilung des LandkreisAnzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungenim Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei IhnenProbleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger inUnterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus:Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4Landmetzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zugewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe.Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail anr.schwaiger@zpvs.deoder per Telefon an S. Weber, 0 89/41 11 48 11 18

Liebe Leserinnen und Leser,

Anz

eig

enan

nahm

esch

luss

ist

Do

nner

stag

, 8. M

ai 2

014

um 1

0 U

hr

Sa., 3. Mai 2014 23Landkreis-Anzeiger – Garching

Neues aus Garching

Gold und Silber tanzt nachGarching

Am 27. April fand der zweite Wettbewerb derKATTAM Breitensportturnierserie für Tanzsportim Unterschleißheimer Bürgerhaus statt. Im Ver-gleich zum ersten Tanzturnier nahmen insgesamtca. 50 Paare in vier Altersklassen teil. Erneutschickte die Tanzabteilung des VfR Garching ihreSportler auf das Tanzparkett, dieses Mal starte-ten sogar 9 Paare.In der Kids-Klasse gingen insgesamt 9 Paare anden start davon drei Kinderpaare aus Garching.Die Teilnehmer tanzten 6 Tänze: Chachacha,Rumba, Jive, Salsa, Tango und Langsamer Wal-zer. Das Debütantenpaar Sergej Mayer undCorina Corneanu haben für das erste Mal ihreProgramme gut präsentiert. Andreea Corneanuund Kai Schweiger tanzten bis ins Finale undbelegten auf dem Podest den zweiten Platz. DieSieger vom Kinderturnier wurden Lilli Mayer undEva-Valentina Reithmeier, die auch schon beimersten Turnier der KATTAM Serie in Freising Goldnach Garching holten.Bei den Teens trafen sich starke Paare aus Mün-chen, Regensburg und Ingolstadt. Trotz der star-ken Konkurrenz konnten Jara Mayer und Magda-lena Reithmeier aus dem VfR das Finale erreichenund den 4. Platz belegen. Damit haben die Mäd-chen ihr Ergebnis vom ersten Turnier um einenPlatz verbessern können.Fünf Garchinger Paare traten dann in denErwachsenen-Alterskategorien Twens and Morean.Das Paar Ugur und Kathrin Yilmaz ging bei den„Twens“ mit 14 anderen Paaren an den Start. Beiihren Lateintänzen, Rumba und Chachacha,überzeugten sie mit viel Elan und guter Präsenta-tion, und somit qualifizierten sie sich für die Zwi-schenrunde. Auch im Standard wussten die Wer-tungsrichter ihren Tango und Walzer zu schätzenund wurden auch hier für die Zwischenrunde aus-gewählt.Bei der teilnehmerstärksten Gruppe „More“wurde Garching durch vier Paare vertreten.Trotzstarker Konkurrenz – manche Paare aus anderenTanzsportvereinen haben bereits mehrere JahreTanzturniererfahrung – konnten sich die Garchin-ger Paare für die Zwischenrunden und das Finalein unterschiedlichen Tänzen qualifizieren.Maria und Alexei Khalyako kamen mit ihrem bes-ten vorgetragenen Tanz dem Tango, Claus undSusanne Lindenblatt mit ihrem sehr gutenRumba in die Zwischenrunde.Die Paare Wolfgang Schönherr, Christine Hanrie-

Sprechstunde des Seniorenbeirats

Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeiratsfindet am Donnerstag 22. Mai 2014, im Garchin-ger Rathaus, Zimmer 0.06, von 10 bis 12 Uhr,statt.Die Sprechstunden sind monatlich, jeweils amletzten Donnerstag im Monat. Aus dem Kreis desSeniorenbeirats beantworten Wilfried Roßmanithund Friedrich Schiller Fragen und geben Hilfe-stellungen.Interessierte Bürgerinnen und Bürger können imRathaus ihre Anliegen und Wünsche, speziell ausSicht von Seniorinnen und Senioren, vortragen.

Karin Schrödel

der und Michael Aurich, Andrea Meißnerbeschritten sogar in einigen Tänzen das Finale.Wolfgang und Christine überzeugten mit ihrendynamisch vorgetragenen Lateintänzen, Michaelund Andrea mit ihren eleganten Standardtänzen.Eine sehr gute Leistung aller Paare, nachdem siesich gegen die unglaublich zahlreiche Konkur-renz von über 20 Paaren durchgesetzt hatten.Insgesamt war es ein starker Auftritt der Garchin-ger Tanzmannschaft, die nicht nur viel Spaß beidiesem Event hatte, sondern auch viele wichtigeErfahrungen für kommende Turniere gesammelthat und das nächste Mal mit mehr gemeldetenTänzen und auch hoffentlich noch mehr solchmotivierter Paare an den Start geht.

Tatiana Khalyako

info

@la

ndkr

eis-

anze

iger

.de

· w

ww

.icu-

net.

de

· w

ww

.issu

u.co

m/d

ruck

verl

agzi

mm

erm

ann

24 Sa., 3. Mai 2014 Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE

TRAUERANZEIGEN

BestattungsinstitutMÜHLBAUER

Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • VorsorgeFachmännische Beratung bei Todesfällen

Erledigung sämtlicher Formalitäten

Große Auswahl anSärgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

85229 MARKT INDERSDORFWALDSTRASSE 9

TELEFON 0 81 36/50 64TAG UND NACHT

Grabmäler aller Art · Zubehör · Schriftgravuren

Einfassungen, Abdeckplatten

Gebrauchte Grabmale

Fachgerechte individuelle Beratung

SZOLOMAYER STEINMETZGmbH

Büro in der Nelkenstraße 16, 85716 UnterschleißheimTelefon + Fax 089/3107350 oder 0171/4426301

Hans Richard von Have* 22.9.1938 † 28.4.2014

In tiefer Trauer:Johanna von Have mit Familie

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findetam Samstag, den 10. Mai 2014 um 10:00 Uhr auf dem

Friedhof Garching, Römerhofweg, statt.

Nach langer, schwerer Krankheit nehmenwir in Liebe Abschied von

Trauer drucksachen indezenter Aufmachung

Tel. 089/321840-0

Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim

Gottesdienste:Dienstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der NeuenKircheMittwoch, 9:00 Uhr Gottesdienst in der Alten KircheDonnerstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in derNeuen KircheFreitag, 18:30 Uhr Rosenkranz in der Neuen KircheSamstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der NeuenKircheSonntag, 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kir-che; 10:00 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheSa. 03.05., 18:30 Uhr Gottesdienst

Kath. Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof

Regelmäßige GottesdiensteSamstag, 7.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00Uhr VorabendmesseSonntag, 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucha-ristiefeier für die Pfarrgemeinde Dienstag, 8.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 19.00 Uhr AbendmesseDonnerstag, 18.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 8.00 Uhr Hl. MesseWeitere TermineDi., 6.5., 19.00 Uhr Maiandacht Mi., 7.5., 20.00 Uhr Sitzung des Pfarrgemeinde-rates

So. 04.05., 8:30 Uhr Gottesdienst in der AltenKirche; 10:00 Uhr Pfarrgottesdienst für Men-schen mit und ohne Behinderung. MusikalischeGestaltung: Band St. Ulrich anschließend Früh-schoppen und Eine-Welt-Laden im PfarrsaalMi. 07.05., 9:00 Uhr Gottesdienst in der Alten Kir-che; 18:30 Uhr Maiandacht in der Alten Kirche;20:00 Uhr Elternabend zur Erstkommunion imPfarrsaalSa. 10.05., 9:30 Uhr Aktiv bleiben mit Impulsenaus Gedächtnistraining und Biografiearbeit;18:30 Uhr Gottesdienst

ChristlicheGemeinde Unterschleißheim

Lise-Meitner-Str. 1 (EG)85716 Unterschleißheim

Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen,Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee.(www.cgush.de).

Evang.-Luth. TrinitatiskircheOberschleißheim

Gottesdienste04.05.2014, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl (Pfarrerin Martina Buck mit Aribert Nikolai)mit parallelem Kindergottesdienst (Anna-HeleneDick mit Team)Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhrgeöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukeh-ren.ChorDer Chor trifft sich montags um 19 Uhr imGemeindesaal. Menschen, die gerne singen, sindherzlich willkommen. Leitung: KirchenmusikerAribert Nikolai, Tel. 357 46 969, E-Mail:aribert.nikolai@googlemail.com.Zwergerl-Trefffür Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa 3Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhrim Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Linden-straße 4, 85764 Oberschleißheim.

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische KirchengemeindeUnterschleißheim

Evang.-Luth. Genezarethkirche, Alleestr. 57a,85716 UnterschleißheimSo., 04.05.2014, 10.30 Uhr Gottesdienst mitAbendmahl (Pfarrer Thomas Lotz)Schlosskapelle Haimhausen, 85778 Haimhau-senSo., 04.05.2014, 9.00 Uhr Gottesdienst (PfarrerThomas Lotz)Grüner GockelDer „Grüne Gockel“ ist ein Umweltmanagement-Projekt, das zur Zertifizierung der Kirchenge-meinde führen soll. Leitung: Petra Gross-Graw.Das nächste Treffen ist am Mi., 08. Mai um 20.00Uhr im Genezareth-Haus.