27. Jahrgang Jüterbog, den 20.10. 2018 Ausgabe 09/2018

Fläming Anzeiger Ausgabe 09/2018 20.10.20182

Ihr Bürgermeister Arne Raue informiert:

Auszeichnung ehrenamtlich tätiger Bürger der

Stadt Jüterbog

Es ist bereits zu einer Tradition geworden.Einmal im Jahr nehmen sich die Mitglie-der der Stadtverordnetenversammlung dieZeit die Arbeit der Ehrenamtlichen der StadtJüterbog im feierlichen Rahmen zu würdi-gen. Auch in diesem Jahr wollen sich dieStadtverordneten und der Bürgermeisterbei Bürgern der Stadt für ihr ehrenamtli-ches Engagement bedanken. Wie schonin den letzten Jahren können nicht nur dieFraktionen der Stadt, sondern jeder Bür-ger Vorschläge für die Auszeichnung ein-reichen.

Wenn Sie also jemanden kennen, der sichseit mehreren Jahren im Bereich Kultur,Soziales, Sport oder Integration inJüterbog ehrenamtlich engagiert, dannschlagen Sie ihn doch bis zum 08.11.2018mit einer kleinen Begründung für die Aus-zeichnung vor.

Vorschläge nimmt die Stadtverwal-tung ab sofort entgegen. Bitte reichenSie diese ein bei:

Mitteilungen aus der Stadtverwaltung

Laubentsorgung von stadteigenen Straßenbäumen

- Ausgabe Kunststoffsäcke -

Laubentsorgung von stadteigenenStraßenbäumen in der Stadt Jüterbog- Ausgabe der Kunststoffsäcke ab10.09.2018 nur in der Bürger-information im Rathaus Jüterbog

Die Stadt Jüterbog bietet, wie bereits inden Vorjahren den Jüterboger Bürgern dieMöglichkeit das Laub der stadteigenenStraßenbäume umweltbewusst zu ent-sorgen.Es werden kostenlose durchsichtigeKunststoffsäcke für die Laubentsorgungzur Verfügung gestellt. Diese werden abdem 10. September 2018 ausschließlichin der Bürgerinformation im RathausJüterbog ausgegeben. Die Abholung er-folgt ab dem 18. September 2018 wö-chentlich von den Straßenrändern.

Wir weisen darauf hin, dass nur Laub vonden Straßenbäumen eingesammelt undentsorgt wird. Andere Grünabfälle (Gras-schnitt, o. ä.) sowie nicht zugebundene

Kunststoffsäcke werden nicht entsorgt. Diedurchsichtigen Laubsäcke sind am Abhol-tag zugebunden bis 07:00 Uhr am Straßen-rand bereitzustellen. Kunststoffsäcke,deren Gewicht 15 kg übersteigt, wer-den nicht mitgenommen!

An jedem Dienstag werden in folgen-den Straßen die Laubsäcke abgeholt:

Am Pulverhaus, An den Anlagen, BarutherChaussee, Baruther Straße, Birkenweg,Bochower Weg, Brückenstraße, Dahlien-weg, Dennewitzer Straße, Dorfstraße,Fuchsberge, Galgenberg, Gartenweg,Hauptstraße, Herzberger Straße, Hohl-weg, Kapellenberg, Lindenstraße, Linden-weg, Mühlenberg, Neuheimer Weg, Park-straße, Privatweg, Schloßstraße,Siedlungsweg, Stegeweg, Teichstraße,Waldauer Weg, Werderscher Weg,Weßlaustraße, Winzerhöhe

An jedem Donnerstag werden in fol-genden Straßen die Laubsäcke abge-holt:

Am Abtshof, Beethovenstraße, Dammtor,Franz-Liszt-Straße, Friedrich-Ebert-Stra-ße, Goethestraße, Große Straße,Haydnstraße, Heilig-Geist-Platz, Hutungs-weg, In den Kaupen, Markt,Mendelssohnstraße, Nikolaikirchstraße,Mönchenkirchplatz, Mönchenstraße,Mozartstraße, Pferdestraße, Planeberg,Promenade, Richard-Wagner-Straße,Schützenstraße, Sebastian-Bach-Straße,Triftstraße, Turmstraße, Weinberge,Ziegelstraße, Zinnaer Straße, Zinnaer Vor-stadt,Ortsteile: Fröhden, Grüna, Kloster Zinna,Markendorf, Neuheim, Neuhof, Werder

Die Abholung der Laubsäcke erfolgt biszum 06. Dezember 2018.

Frau D. Tobinski, Hauptamt, Markt 21,14913 Jüterbog;Tel.:03372/463 103, Fax: 03372/463 410Mail: [email protected]

20.10.2018 Ausgabe 09/2018 Fläming Anzeiger 3

Veranstaltungen in der Stadt und in der Umbegung

Straßenbauarbeiten im Gewerbegebiet Luckenwalder Berg

Achtung - geplante Straßenbau-arbeiten im Gewerbegebiet:

Die Fahrbahn der EinmündungLuckenwalder Straße - Luckenwalder Bergwird in der Zeit vom 08.-11.10.2018 durcheine von der Stadt beauftragten Fachfirmasaniert.

Hier wird die Decke ca. 4 cm abgefrästund erneuert. In diesem Zusammenhangwird auch eine neue Fahrbahnmarkierungaufgebracht. Der Verkehr auf derLuckenwalder Straße wird in dem ca. 200m langen Bauabschnitt mit einer Ampelgeregelt. Für den Zeitraum der Sperrung

ist das gesamte Gewerbegebiet nur überdie Zufahrt ’Am Reitstadion‘ erreichbar.Hinweise hierzu werden an beiden Fahrt-richtungen der B 101 sowie aus der Stadtkommend auf Höhe der Tankstelle ange-bracht. Die Verkehrsteilnehmer werden umVerständnis gebeten.

Veranstaltungen Oktober / November 2018

Veranstaltungen imKulturquartier MönchenklosterMönchenkirchplatz 4 | 14913 Jüterbog

Shuttel-Service zu den Donnerstags-veranstaltungen: Ab sofort haben Sie alsEinwohner der Stadt Jüterbog die Möglich-keit sich mit dem Bus von zu Hause ab-holen zu lassen. Der Bus holt Sie vor IhrerHaustür ab und bringt Sie nach der Veran-staltung wieder nach Hause. Die Hin- undRückfahrt kosten zusammen 10,00

Vorbestellungen nimmt die Stadt-information Jüterbog unter 03372 463113an.

18. 10. 2018 | 14:00 Uhr | Fink-SaalTreffpunkt am Mönchenkloster - Vorträgeund Filme am Donnerstag„Hauptmann Florian von der Mühle“DEFA Film aus dem Jahre 1968 mitManfred Krug in der HauptrolleEintritt: 5 €Nach dem Film Kaffee und Kuchen / Gro-ße Kekswelt

30. 10. 2018 | 20:00 Uhr | Fink-SaalEinlass 19:30 Uhr; Konzert„Songs of Lemuria – Rock trifft aufKlassik im kammermusikalischenGewand“Nik Page and The Chamber RocksVVK 14 € / AK 16 €Karten unter 03372 463113

28. 10. 2018 | 14:00 UhrTreffpunkt am BahnhofThemenführung„Auf den Spuren der JüterbogerPferdebahn“Eintritt: 7,50 €Anmeldung an der Stadtinformation Jüterbogunter 03372 463113

31. 10. 2018 | 14:00 UhrTreffpunkt am MönchenklosterThemenführung„Tetzeltour - Auf den Spuren derReformation durch Jüterbog“Eintritt: 7,50 €Anmeldung an der Stadtinformation Jüterbogunter 03372 463113

03. 11. 2018 | 20:00 Uhr | BibliothekEinlass 19:30 Uhr; Konzert„19. Jüterboogie Festival“Christoph “Boogie Wolf” Steinbach, Steve“Big Man” Clayton, Pugsley Buzzard &Klaas Wendling & Micha Maass, JazztrioSchumann: Maximilian Semrau & Kars-ten Wilck & Roberto SchumannVVK 21 € / AK 25 €Karten unter 03372 463113

07. 11. 2018 | 10:00 Uhr | Fink-SaalKindermusical„Der kleine Zahnteufel - Das Mathe-musical“Thomas Lange und Maricel WölkFür Kinder von 5 bis 9 JahrenEintritt: 6 €Tickets an der Stadtinformation Jüterbogoder unter 03372 463113

10. 11. 2018 | 20:00 Uhr | BibliothekWeinverkostung und Lesung„Lange Nacht der Bibliotheken - Of-fene LESEbühne“Weinhaus Zwicker aus Jessen undSchreibkünstler

Anmeldung: per Mail anstadtbibliothek@jüterbog.deGastronomische Versorgung: Große Kekswelt

16. 11. 2018 | 14:00 Uhr | Fink-SaalReisevortrag - Multivisionshow„Südafrika - Vom Kap zum Krüger“Roland Marske

VVK 10 € / AK 11 € / Schüler 5 €Tickets an der Stadtinformation Jüterbogoder unter 03372 463113

16. 11. 2018 | 14:00 Uhr | BibliothekDer Bundesweite VorlesetagEs ist eine schöne Tradition, dass am drit-ten Freitag im November DIE ZEIT, Stif-tung Lesen und Deutsche Bahn Stiftungdazu aufrufen, ein öffentliches Zeichen fürdas Vorlesen zu setzen. - In diesem Jahrzum Thema Natur und Umwelt.https://www.vorlesetag.de/Auch in Jüterbog wird immer fleißig in Ki-tas, Grundschulen, der Bibliothek, aberauch anderen Orten vorgelesen. Die Stadt-bibliothek koordiniert die Vorleseaktionenin unserer Stadt.Machen Sie mit!Melden Sie sich bis zum 30.10. bei uns inder Bibliothek oder direkt bei https://www.vorlesetag.de/

17. 11. 2018 | 15:00 Uhr | Fink-SaalJüterboger Kammermusiken - Kammer-konzert„Kammermusik der Romantik“Ensemble MediterrainVVK 13 € / AK 16 €Kaffee und Kuchen von Große Kekswelt

22. 11. 2018 | 14:00 Uhr | Fink-SaalTreffpunkt MönchenklosterZauberhafte drei Saiten - Die BalalaikaVortrag von Andreas Gerth – Instrumenten-bauer und Musiker aus Berlin und selbstvirtuoser Balalaikaspieler, erzählt über dieGeschichte dieses außergewöhnlichenInstrumentes. An ausgewählten, mitge-brachten Beispielen erläutert er den Auf-bau der Balalaika und gibt einen Einblickin die Technik des Instrumentenbaus.Eintritt: 5 €Nach dem Film Kaffee und Kuchen vonGroße Kekswelt


Ausstellungen in den

Museen

Museum im Mönchenkloster Jüterbog

„Schwarz & Weiß“vom 14. 10. 2018 bis 13. 01. 2019

Im Kunsttreff "Grüner Nagel" vereinen sichKünstler und Künstlerinnen ausTreuenbrietzen und Umgebung. In ihrerGemeinschaftsausstellung zum Thema"Schwarz & Weiß", die vom 14.10.-13.01.im Mönchenkloster zu sehen sein wird,präsentieren sie "die Klassischste allerFarbkombinationen" in unterschiedlichstenTechniken, wie z.B. Illustration und Male-rei, Druckkunst und Keramik, Schmuck-design und "pyro art".

Museum Kloster Zinna

„BEZIEHUNGSWEISE“Malerei undSkulpturMartina Dittmann-Poservom 16. 09. 2018 bis 19. 10. 2018

Die Künstlerin Martina Dittmann-Poserspielt mit Farben, Formen und Materialienum Gegenständliches, Wesentliches,Gedanken, Stimmungen und Gefühle aus-zudrücken. Sie malt Gestalten die sich ihraufdrängen in Öl, auf Papier oder Leinwand.Mit dem Spachtel gibt Sie ihnen Ausdruck,bringt sie in Bewegung und setzt sie inBeziehungen.

Ausstellungsbeteiligungen:BLAU, Kunst- und Kreativhaus Rechen-zentrum Potsdam 2018, HeimatmuseumGlindow, Charite Campus BenjaminFranklin 2014, Amt Schwielowsee 2013,Treffpunkt Werder/Havel 2007

Rock trifft auf Klassik

- Songs of Lemuria -

Dienstag | 30. 10. 2018 | 20:00 Uhrim Kulturquartier Mönchenkloster |Fink-SaalNik Page and The Chamber RocksKlassiker der Rockmusik in kammer-musikalischem Gewand

Piano: Corinna SöllerCello: Uwe-Christian MüllerGesang: Nik Page

Was entsteht wenn ein Rocksänger ge-meinsame Sache mit Klassik-Musikernmacht??Ein spannender Clash der Kulturen:zeitlose Kultsongs von Depeche Mode,Metallica, Rammstein, David Bowie,Queen, den Ärzten und vielen weiterenRockgrößen werden aus dem Blickwinkelder Klassik neu erschaffen, reduziert aufPiano, Cello und Gesang.

Die international renommierten Klassik-Musiker Uwe Christian Müller, Cellist derNeubrandenburger Philharmonie, undKonzertpianistin Corinna Söller arbeitetenbereits mit zahlreichen Ikonen der Klas-sik zusammen (Rolando Villazón, JoséCarreras, Placido Domingo u.v.a.).

Blind Passenger-Frontmann Nik Page ge-hört mit seiner unverwechselbaren rauchi-gen Bass-Stimme zu den charismatischs-ten Sängern der deutschen Rock- undDark-Wave-Szene und bespielte bereitsFestivalbühnen wie Rock am Ring, Wa-cken und das Hurricane-Festival.

Bereits mit ihrem gemeinsamen Klassik-Crossover-Projekt Songs Of Lemuria hat-ten sich die drei so verschiedenen Musi-ker mit der Frage befaßt, wie wohl Songsvon David Bowie, Depeche Mode oder UdoLindenberg geklungen hätten, wenn dieseMusiker vor der Erfindung von E-Gitarreund Rockschlagzeug geboren worden wä-ren.

Während Page & Co. mit Songs OfLemuria pausieren, gehen sie nun in neuerKonstellation als CHAMBER ROCKS aufTour um die Welt des Rock abermals mitder Welt der Kammermusik zu verschmel-zen und ein weiteres Mal zu beweisendass Klassik bei aller Melancholie auchdurchaus rocken kann!!

VVK 14 / AK 16Karten unter 03372 463113

Anzeigen


19. Jüterboogie Festival

Samstag | 03. 11. 2018 | 20:00 Uhr |Einlass 19:30 Uhrim Kulturquartier Mönchenkloster |BibliothekKonzertChristoph “Boogie Wolf” Steinbach, Steve“Big Man” Clayton, Pugsley Buzzard &Klaas Wendling & Micha Maass, JazztrioSchumann: Maximilian Semrau & Kars-ten Wilck & Roberto Schumann

Der kleine Zahlenteufel

- Das Mathemusical

Mittwoch | 07. 11. 2018 | 10:00 Uhr |im Kulturquartier Mönchenkloster |Finken-SaalKindermusicalThomas Lange und Maricel Wölk

Zacharias, der kleine Zahlenteufel kannZahlen nicht ausstehen. Seit Jahrhunder-ten überlegt er sich so manchen Streich,um den Menschen die Zahlen zu verübeln.Aber was er auch tut, die Zahlen bekom-men immer mehr Gewicht in der Welt:beim Rechnen, als Mengenangaben, alsSymbol oder zur Bestimmung der Uhrzeit.Zacharias beschließt deshalb das Übel ander Wurzel zu packen und in die Schulenzu gehen, um die Kinder als Zahlenteufelauszubilden. Er will das Systemsozusagen von unten verändern. Davonerfährt auch der Große G und schlägt ihmeine Wette vor.

Zacharias soll beweisen, dass Zahlen über-flüssig sind und drei Aufgaben bestehen,ohne Zahlen zu verwenden.Doch so einfach, wie Zacharias sich dasvorgestellt hat, ist es nicht.

Als der berühmte Organisator JohnHammond 1938 die bestenAfroamerikanischen Musiker der USA zueinem Konzert in New York zusammenholte, ahnte er noch nicht, dass er damitganz nebenbei eine Boogie Woogie Hys-terie auslösen würde.Was war geschehen? Bis dato kannte mandie Hits der eingängigen Swing Musik undkonnte sie mitsingen.

Bestandteil der damaligen Show warenauch 3 Boogie Pianisten, die 6-händig ei-nen wilden Auftritt hinlegten. Man stellesich eine Rockabilly Band im Programmvon Roland Kaiser vor.Willkommen zum Jüterboogie Festival!Die Begeisterung für Boogie Woogie istauch 80!! Jahre nach diesem legendärenKonzert nicht verblasst. Wir wollen den80igesten Jahrestag mit einem besonde-ren Konzertereignis beim Jüterboogie Fes-tival feiern. Wir stellen im Kleinen dasKonzerterlebnis von 1938 nach. Was pas-siert, wenn Boogie Woogie auf Swing trifft.Drei außergewöhnliche Pianisten aus Eng-land, Österreich und Australien werdenEuch auf ihre Art begeistern und unsereSwing Band spielt beliebte Melodienvorweg.Viel SpassMicha Maass

Eintritt: VVK 21€/ AK 25€Karten unter 03372 463113

Für Kinder von 5 bis 9 JahrenEintritt: 6 €Tickets an der Stadtinformation Jüterbogoder unter 03372 463113


Anzeigen

Lange Nacht der Bibliotheken

Samstag | 10. 11. 2018 | 20:00 Uhrim Kulturquartier Mönchenkloster |BibliothekWeinverkostung und LesungWeinhaus Zwicker aus Jessen undSchreibkünstler

November öffnen die Bibliotheken im Land-kreis Teltow-Fläming bereits zum 12. Malihre Türen bis nach Mitternacht - für alleLeseratten, Bücherwürmer, Vielleser undBibliomanen ein erlesenes Fest.

In diesem Rahmen lädt die StadtbibliothekJüterbog zur KlosterAusLESE ein.

20 Uhr |Weinverkostung - mit JohannesZwicker vom Weinhaus Zwicker, Jessen(Elster)

Tickets: 11 Euro | Erhältlich in der Stadt-information Jüterbog

22 Uhr | Offene Lesebühne - mit Hobby-schriftstellern, Dichtertalenten undFreizeitpoeten, die sich querbeet und kun-terbunt durch alle Genres lesen. Und dasbis weit nach Mitternacht – zumindest solange, bis keiner mehr zuhört.

Wenn Sie als Vorleser teilnehmen möch-ten, dann melden Sie sich bis zum 2. No-vember an.

Freitag | 16. 11. 2018 | 14:00 Uhrim Kulturquartier Mönchenkloster |Fink-SaalReisevortrag - MultivisionshowRoland Marske

Der Himmel weit, die Hoffnung groß unddas Leben eine Herausforderung: Das istSüdafrika, eine bunt gemischte Nation mitelf offiziellen Sprachen und landschaftlichso vielfältig wie ihre Bewohner.

Der Berliner Fotojournalist Roland Marskeist 10.000 Kilometer kreuz und quer durchdas Land gereist und hat die faszinieren-

Südafrika - Vom Kap zum Krüger

In der Wahl des Genres sind wir für allesoffen – Ihr Text sollte lediglich aus der ei-genen Feder stammen. Wagen Sie sichmit Ihrer Lyrik, Kurzprosa, Romanaus-zügen oder Ihren Kolumnen vor unser lese-freudiges Publikum – ob lesend, singendoder slammend, da sind Sie ganz frei.Wenn Sie als Zuhörer teilnehmen möch-ten, dann reservieren Sie bitte einen Platz.

Anmeldung: per Mail [email protected] Versorgung: GroßeKekswelt

den Gegensätze des Landes meisterhaftmit seiner Kamera eingefangen.Auf Großbildleinwand projiziert und mitdem für Marske unverkennbaren, eigenenhumorvollen Scharfsinn packend kommen-tiert, entfalten die Bilder eine Wirkung, beider man sich der Größe und Weite derNatur so nahe fühlt, als sei man bei derReise selbst dabei gewesen.

VVK 10 € / AK 11 € / Schüler 5 €Tickets an der Stadtinformation Jüterbogoder unter 03372 463113


Vereine und Verbände


Sonstiges

Im Landkreis Teltow-Fläming gibt es ca.1000 Baudenkmale sowie über 1.400 be-kannte Bodendenkmale. Einige von ihnenwerden im Denkmalschutzkalender 2017vorgestellt. Ergänzend dazu erläutert dieDenkmalschutzbehörde Teltow-Flämingdas jeweilige Denkmal des Monats etwasnäher, um den Blick des Betrachterseinmal mehr für bewahrenswerte Bautender Region zu schärfen. Das KalenderblattOktober widmet sich dem KriegerdenkmalBlankenfelde.

Klassisches KriegerdenkmalAls eines von fünf Denkmalen in der Ge-meinde Blankenfelde handelt es sich beidiesem Objekt um ein klassisches Krie-gerdenkmal. Etwas südlich von Kirche undKirchhof errichtet, liegt es dennoch zen-tral und allseits zugänglich auf der Dorf-aue Blankenfelde.Das Blankenfelder Kriegerdenkmal istdeutlich übermannshoch und mehrfachgeschichtet aus Feldsteinen errichtet wor-den. Vier Tafeln erinnern zum einen an dieBefreiungskriege 1813, als das napoleo-nische Heer versuchte, Berlin zu erobern,sowie an den Ersten Weltkrieg. Zwei derTafeln sind dem siegreichen Gefecht vonBlankenfelde vom 23. August 1813 gewid-met, eine weitere den Gefallenen des„Infanterieregiments Friedrich der Nieder-lande“ und eine vierte erinnert allgemeinan dieses Gefecht.

Tafel mit InschriftDie Datierung der ersten Tafel auf den 1.Juli 1913 zeigt, dass das Denkmal zu die-sem Zeitpunkt gestiftet und erst später um

Denkmal des Monats

- Kriegerdenkmal Blankenfelde -

die Gefallenen des 1. Weltkriegs ergänztwurde - folglich ursprünglich ein Denkmalder Befreiungskriege war.Entsprechend erklärt sich auch die Prä-senz des Eisernen Kreuzes, das zu die-sem Anlass von Friedrich Wilhelm III. ge-stiftet worden war. Die beiden weiterenTafeln führen Namen und Sterbedaten dergetöteten Soldaten des 1. Weltkriegs auf.

Schlichte GestaltungDie Gestaltung des Objektes ist eherschlicht. Von anderen Denkmalen dieserArt unterscheidet es sich durch eine Ku-gel auf der Spitze – einem Symbol sowohlfür Ewigkeit als auch Unsicherheit desLebens. Zu den verwendeten Materialienzählen behauene Feldsteine und Findlin-ge, Beton und Eisen bzw. Bronze.Die drei Stufen sind jeweils mitquaderförmig behauenen Granitsteinenabgedeckt, in den Fugen wurden kleineKanonenkugeln eingearbeitet. Am Fuß desObjektes finden sich allseitig kleine Ni-schen, die der Ablage von Blumen-schmuck dienten. Namen wurden zum Teilhinterlegt mit der Idee, aus einem einfa-chen Soldaten einen Helden zu machen,der für die Heimat gefallen ist. Denkmaleerinnern nicht nur an etwas, sie erzählenauch selbst eine Geschichte - über ihreEntstehung, ihre Errichter oder Schicksa-le von ganzen Familien.Im Jahr 2013 wurden das BlankenfelderKriegerdenkmal und sein unmittelbaresUmfeld umfangreich instandgesetzt. Er-gänzend dazu erfolgte im Jahr 2016 dieUmgestaltung der angrenzenden Wegedurch die Gemeinde Blankenfelde-Mahlow.

„Kinder brauchen

Regeln und Grenzen“Informationsaustausch für Eltern

von 6-12 jährigen Kindern

Was hat elterliche Liebe mit konsequen-ter Erziehung zu tun? Und wie kann mantrotz Grenzsetzung die kindliche Entwick-lung fördern?

Zu diesen und anderen Fragen bietet dieDRK Erziehungs- und Familien-beratungsstelle Luckenwalde am Diens-tag, den 06. November 2018 in der Zeitvon 17-18.30 Uhr eine Informations-veranstaltung für Eltern von Kindern imGrundschulalter an.

Veranstaltungsort ist die DRK Beratungs-stelle, Straße des Friedens 15, 14943Luckenwalde. Eine erfahrene Psychologinund Erziehungsberaterin möchte mit El-tern gern ins Gespräch kommen und kannihnen einige praktische Hinweise geben.Um telefonische Anmeldung unter 03371/ 61 05 42 wird gebeten.

Eltern von Kindergartenkindern bieten wirdiese Veranstaltung wieder im Frühjahr2019 an. Beachten Sie dann die Presse-mitteilung dazu.

Anzeigen


Impressum - Fläming Anzeiger für die Stadt Jüterbog

Druck, Verlag und Vertrieb: FlämingWerbung, Pferdestraße 8, 14913Jüterbog, Telefon: 03372 - 44 29 56, Fax: 03372 - 44 29 58,www.FlaemingWerbung.de, [email protected]

Redaktion: Stadtverwaltung Jüterbog, Markt 21, 14913 Jüterbog,Telefon: 03372 - 46 31 05, [email protected]

Herausgeber des Fläming Anzeigers: Stadtverwaltung Jüterbog,Redaktion Amtsblatt, Markt 21, 14913 Jüterbog, Telefon: 03372 - 46 3105, [email protected]

Verantwortlich für den Anzeigenteil: FlämingWerbung, Pferdestraße 8,14913 Jüterbog, Telefon: 03372 - 44 29 56, Fax: 03372 - 44 29 58,www.FlaemingWerbung.de, [email protected]

Auflage: 7500 Exemplare*

Redaktionsschluss: 15.11.2018, Nächste Erscheinung: 24.11.2018

Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen:Der Fläming Anzeiger wird kostenlos an alle Haushalte im Gemeindegebietverteilt.

* Einzelexemplare sind außerhalb des Verbreitungsgebietes zum Preisvon 0,40 Euro pro Exemplar und Erscheinen zuzüglich Versand- undPortokosten über den Verlag zu beziehen. Für nicht gelieferte Zeitungeninfolge höherer Gewalt, nicht zumutbare bzw. nicht mögliche Zustellung(z. B. kein Briefkasten) oder anderer schädigender Ereignisse kann keinErsatz gefordert werden, ebenso für nicht erschienene Anzeigen-veröffentlichungen und -platzierungen. Ansprüche, insbesondere aufSchadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Anzeigeninhalt ohneGewähr. Für Anzeigen, Veröffentlichungen und Fremdbeilagen geltendie allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige An-zeigenpreisliste des Verlages, die in den Geschäftsräumen der Werbe-agentur ausliegt. Druckfehler und Irrtümer sind nicht ausgeschlossen.

Messfahrzeuge

Die Messfahrzeuge des Landkreises wer-den im Oktober 2018 voraussichtlich anfolgenden Standorten eingesetzt:

22. Oktober 2018 in Jänickendorf23. Oktober 2018 in Jüterbog

24. Oktober 2018 in Hennickendorf25. Oktober 2018 in Dabendorf26. Oktober 2018 in Glienick

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dasses sich bei den angegebenen Standortennur um einen Teil der Maßnahmen han-delt. Auch auf weiteren Straßen und an hiernicht angegebenen Tagen muss im gesam-ten Landkreis mit Geschwindigkeits-messungen gerechnet werden.

Wer sollte sich schützen?Im Land Brandenburg wird die Grippe-schutzimpfung bei Personen aller Alters-gruppen empfohlen. Besonders ratsamsind Grippeschutzimpfungen jedoch fürfolgende Menschen:• Personen über 60 Jahren,• Personen mit bestimmten Grund-

erkrankungen (insbesondere bei chro-nischen Erkrankungen der Atemwegeoder des Herz-Kreislauf-Systems, beiDiabetes mellitus und bei Immun-schwäche),

• Personen, die in Einrichtungen mit um-fangreichem Publikumsverkehr tätig sind(z. B. Lehrer, Pflegepersonal, Beschäf-tigte im Gesundheitswesen).

• schwangere Frauen (bei ihnen verlaufenInfluenza-Erkrankungen häufigbesonders schwer).

Wo kann man sich impfen lassen?Die Schutzimpfung gegen die Grippe er-halten Sie beim Hausarzt oder in derImpfstelle des Gesundheitsamtes Teltow-Fläming im Kreishaus in Luckenwalde.Zum Impfen ist unbedingt das Impfbuchmitzunehmen, damit der Arzt prüfen kann,ob weitere Impfungen (z. B. gegen Teta-nus, Diphtherie oder Keuchhusten) fehlenoder aufgefrischt werden sollten.Das Gesundheitsamt in Luckenwalde bie-tet die Grippeschutzimpfung ab 1. Okto-ber an, jeweils montags von 11 bis 12 Uhrund donnerstags von 14 bis 17.30 Uhr.Nähere Informationen gibt es bei derImpfstelle des Gesundheitsamtes Teltow-Fläming unter der Rufnummer 03371 608-3814.

Grippewelle

Wenn es wieder kälter wird, droht dieGrippewelle. Im vorigen Winter sind mehrMenschen an der Grippe erkrankt als inden Jahren zuvor. Im Landkreis Teltow-Fläming wurden 2017 insgesamt 558 In-fluenza-Nachweise gemeldet, im Jahr2018 waren es bisher 973.Der jetzt verfügbare saisonale Grippe-impfstoff enthält Bestandteile von vierVirusstämmen. Die Kosten für diesen 4-fach Impfstoff werden von allen gesetzli-chen Krankenkassen übernommen.

Was ist Grippe, wie wird sie übertragen?Die echte Virusgrippe (Influenza) ist eineInfektionskrankheit der Atemwege, diedurch bestimmte Viren (Influenzaviren)verursacht wird. Die Krankheit ist sehransteckend: Durch kleine Tröpfchen, diez. B. beim Husten oder Niesen entstehen,wird das Influenzavirus von Mensch zuMensch übertragen. Wegen dieses hohenAnsteckungspotenzials kommt es vor al-lem in den Wintermonaten oft zu gehäuf-tem Auftreten von Influenzaerkrankungen(Grippe-Epidemien).

Was kann man gegen Grippe tun?Gegen die saisonale Influenza kann mansich durch eine vorbeugende Impfungschützen. Dabei wird eine einzelne Impf-dosis in den Oberarmmuskel gespritzt.Der Impfstoff ist im Allgemeinen sehr gutverträglich, das heißt, nach der Impfungtreten normalerweise keine Nebenwirkun-gen auf. Der Impfschutz beginnt zweiWochen nach erfolgter Impfung und hältetwa sechs Monate an.

27. Jahrgang Jüterbog, den 20.10. 2018 Ausgabe 09/2018 · zeitlose Kultsongs von Depeche Mode,...

Documents

Transcript of 27. Jahrgang Jüterbog, den 20.10. 2018 Ausgabe 09/2018 · zeitlose Kultsongs von Depeche Mode,...