27.Aug_.14_mal

download 27.Aug_.14_mal

of 28

Transcript of 27.Aug_.14_mal

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    1/28

    Myanma Alinn DailyEstablished in 1914

    0D&d ,0awm u emr urH e od Zwd/0D&d,&S daom yk* d Kvfrsm;twGuf rNyD;rajrmufEk difonf h

    tvk yfudp[lonf r&S d/ qE0awm u emr urH e od Zwd/

    qE&S daom yk*d Kvfrsm;twGuf rNyD;ajrmufEk difonfh tvk yfudp[lonf r&S d/

    (rlv#D? 3? 169/) 1376 ckESpf? awmf ovif ;vqef ; 3 &uf 2014 ckESpf? Mo*kwf 27 &uf? Ak'[l;aeY/

    twGJ (53) trS wf (326)

    aejynf awmf Mo*kwf 26tqif hjrif hynmu@ trsKd;om;tqif h t*Fvdyfbmompum;pGrf;&nfNydKifyG J qkay;yG J

    tcrf ;tem;ud k ,aeYnae 3 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;A[k dXme(2)(MICC-II) usif;y&m jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmf Ek difiHawmforw OD;odef;pdef wufa&muftm;ay;NyD; qk&&S dolrsm;tm; qkrsm;ay;tyfcsD;jrif honf /

    tcrf ;tem;odk Y 'kwd,orw a'gufwm pd kif;armufcrf;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&Sdolrsm;? NAdwdoQaumifpDESif h Edulink Australia rS tuJ jzwf'd kifrsm;? qk&&S dMuonf h ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h zdwfMum;xm;aom {nf honf awmfrsm;wufa&mufMuonf/

    tcrf ;tem;wGif wuodkvfausmif;olrsm;u tysKdawmftuESifh qDrD;cGuftu?wuod kvf ausmif;om; ausmif;olrsm;u &Srf;tuESif h vDql;tuwd k Yjzif h azsmfajzwifquf NyD; tutzJ GUtm; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&Du *kPfjyKyef;jcif;ay;tyf onf/

    xd k Yaemuf 'kwd,0efBuD; a'gufwmaZmfrif;atmifu Nyd KifyG JESif hywfouf &Sif;vif;wifjyonf/

    ,if ;aemuf pmpDpmuk H k;NydKifyG J bG J UvGeftqif hNydKifyJ G yxrqk&&S daom rcif0if h0gxGef;ESif h bJ G UBudKtqif hNydKifyG J yxrqk&&S daom armifausmfrsKd;0if;wd k Yu qk&pmpDpmuH k;rsm;ud k zwfMum;Muonf/,if ;aemuf pum;0d kif;aqG;aEG;yG J bG J UvGeftqif hNydKifyG J yxrqk&&S daom armifnDnD axG;ESif htzJ G Uu okyfjyaqG;aEG;Muonf/

    qufvuf usyef;pum;ajymNydKifyG J bJ G UvGeftqif hNydKifyG J yxrqk&&S daom armifiGef vsefqef;ESif h bGJ UBud Ktqif hNyd KifyG J yxrqk&&S daom rpkjynfhpH kwd kYu okyfjyusyef;pum;ajymMuonf/ pmrsufESm 8 aumf vH 1 od kY

    pm-4

    pm-12

    pm-14

    pm-10

    &ef ukef Mo*kwf 26Nrdwf0ef;usifa'o a&vrf;

    c&D;ukd tm;jyK&onfh Nrd KU&G mtrsm;tjym;&S donf/ yHkrSefpufavSrsm;jzifh oGm;vm&ojzifh tcsdefMumjrif hNyD; ab;uif ;vHkjcH KrIr&S djzpfae&m ,cktcg urf ;k d;wef; tjrefa&,mOfrsm;jzif h c&D;pOf rsm;udk aeYpOfyH krSef ajy;qJ Gay;aeNyDjzpfonf /

    ]]'Dvkd tjrefa&,mOfawGajy;qJGvkdY uRefawmfwkdY rkd;&moDrSma&vrf;c&D;eJ Y oGm;vma&;tqif ajyaewmjzpfygw,f/ c&D;onf a&m? ukefygwifwmjzpfayr,f h ab;uif;vHkjcHKvkdY pD;eif;oGm;vm&wm tqifajyygw,f}}[k acsmif;BuD;0&G mom; uk daZmfrsKd;u ajymMum;onf/

    NrdwfNrd KUurf;em;vrf; qdyf urf;k H;a&S U&S d qdyfi,f wHwm;rS *Erm-1? *Erm-2 tjrefa&,mOf

    rsm; ajy;qJ Gay;aeouJ hodk Y {&me'Dtjrefa&,mOfvnf ; ,ckESpfMo*kwf 4 &ufrS pwifajy;qJ G

    vsuf&S donf/a&vrf;c&D;uk d tm;jyKoG m;vm

    ae&aom a'ocHjynfolrsm;?a'oxGufukef a&xGufypnf;rsm;udk o,faqmifwifykd Yrnfh aus;&Gmom;rsm;twGuf rkd;&moDwGif ab;uif ;vH kjcH KpG m urf;k d;

    wef; tjref,mOfrsm;jzifh oG m;vmEk difNyDjzpfonf / NrdwfNrd KU

    uk d tajcjyKNyD; urf;k d;wef;tjref a&,mOfrsm;jzpfonfh *Erm?{&me'Dwd k Y owfrSwfc&D;pOftwk dif;ajy;qJ Gvsuf&S donf /

    {&me'D urf;k d;wef;tjrefa&,mOfonf aeYpOf NrdwfNrd KUurf;em;vrf; qdyfi,fwHwm;rS pwif

    xGufcG mNyD; uHarmf? armacgif;wHk;?tv,f ref? acsmif;uzD;? BudrfeD

    awmif? BudrfrJawmif? ajAmuRef;?aumh&JuRef;? urf;awm? pcef;opf ponfhae&mrsm;okdY ajy;qJG um c&D;onfESih f ukefpnfpD;qif;rIuk d tqif ajyacsmarG U atmifarmif;ESifay;vsuf&S donf/

    xk dYtwl *Erm-1? *Erm -2

    urf;k d;wef; tjrefa&,mOfuvnf ; aeYpOf eHeuf 6 em&DcG JrS

    8 em&Dtxd ESpfpif;ajy;qJGay;vsuf&Sdonf/ ,if; tjrefa&,mOfrsm;onf NrdwfNrd KUurf;em;vrf; qdyfi,fwHwm;rS c&D;onf ESih f ukefypnf;rsm;uk d ajy;qJ Gay;vsuf&S donf/

    xk dok dY ajy;qJ G&mwGif NrdwfNrdKUrS

    pcef;opf? pcef;opfrS uHarmf?pmrsufESm 10 aumf vH 5 od kY

    Ekd if iH awmf orw OD;od ef ;pd ef bGJ UBud Ktqihf pmpD pmuH k;Nyd Kif yGJ wG if yxrqk& armif ausmf rsKd ;0if ;tm; qkay;tyf csD;jr if hpOf/

    (owif;pOf )

    Nrd wf Nrd KUud k tajcjyK urf ;d k;wef ;tjref a&,mOf wpf pif ; ajy;qGJ aepOf/

    owif ;-armif armif jrif haqG "mwf yHk-wif pkd ;(jref rmhtvif ;)

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    2/28

    jynfwGif ;owif ;

    Ak' [l;? Mo*kwf 27? 2014

    aejynf awmf Mo*kwf 26tvk yform;? tvkyftud kif

    ESifh vlrIzlvkHa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifh onf Mo*kwf 23 &ufu r*Fvm'H kpufrIZkef&Sd zmrkdqkdtxnfcsKyf pufk H? wDtk dif txnf csKyfpufk HESif h jrefrmwm&Sif; txnf csKyfpufk Hrsm;ok d Y uGif;qif;Munf hIcJ honf /

    jynfaxmifpk0efBuD;u tvk yf &Sif? tvkyform;ukd,fpm;vS,f

    rsm;ESifh awG UqH krS mMum;&mwGif vkyfief;cGifat;csrf;om,map&efESif h ukefxkwfpGrf;tm; wk d;wufap&efwk d YtwGuf tvk yf&Sif? tvkyform;ESpfOD;ESpfzufyl;aygif;aqmif &GufoG m;&efvk daMumif;? tvkyfcef Y xm;rIqk dif&m oabmwlnDcsufuk d vnf ; ESpfOD;ESpfzufyGif hvif;jrif ompG m csKyfqk daqmif&GufoG m;&ef vk daMumif;? tvkyf&SifESif h tvk yf

    orm;rsm;taejzif h tvkyform;a&;&mOya'rsm;? enf;Oya'rsm;udk aumif;rGefpG mod&S dNyD; vk dufemaqmif &GufoG m;&ef tvk yf&Sifrsm;bufuvnf ; jznf hqnf;aqmif&Gufay;& rnf hudp&yfrsm;uk d jznf hqnf;aqmif &Gufay;&efvkdaMumif;? tvkyf&Sif?tvk yform;rsm; yl;aygif;aqmif &Gufjcif;jzif h rdrdpufk H\ vkyfief;cGif wnfNidrfat;csrf;rI? ukefxkwfpGrf;tm; wk d;wufrIuk d rsm;pG mtaxmuf

    tul jyKygaMumif; ajymMum;onf/xk d Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;

    onf pufkH? tvkyfkHrs zJ GUpnf;xm;aom tajccHtvkyform;tzJ G Utpnf;rsm;ESif h awG UqH kum tajccHtvkyform;tzJG Utpnf ;rsm;rS tvk yform;acgif;aqmifrsm;\ wifjycsufrsm;uk d n dEI dif; aqmif&Gufay;cJ haMumif;owif;&&S donf/

    (owif ;pOf )

    &efukef Mo*kwf 26yxrtBudrf &efukefwk dif;a'o

    BuD;vTwfawmf e0ryH krSeftpnf ;ta0; ('kwd,aeY )uk d wk dif;a'oBuD;vTwfawmfHk;cef;r Mo*kwf 25&uf eHeuf 10 em&Du usif;y&mwk dif;a'oBuD;vTwfawmfOu| OD;pdef wif0if;ESifh vTwfawmfukd,f pm;vS,f 113 OD;wufa&mufMuonf/

    tpDtpOft& wk dif;a'oBuD;vTwfawmf uk d,fpm;vS,frsm;\ar;jref;csufrsm;uk d wk dif;a'oBuD;tqif h tzG J Utpnf;0ifrsm;uajzMum;Muonf/

    xk dYaemuf wk dif;a'oBuD;vTwfawmfok d Y wk dif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf\ ]]2012-2013 b@ma&;ESpftwGuf vkyfief;aqmif&GufrI

    tpD&ifcHpm}} wifoGif;jcif;?wk dif;a'oBuD;vTwfawmf Oya'jyKa&;qk dif&maumfrwDu ]]&efukef wk dif;a'oBuD; yk*vduarmfawmf ,mOfrsm; pepfwusajy;qG Ja&;Oya'Murf;}}?]]&efukefwk dif;a'oBuD;yk*vdua&,mOfrsm; pepfwusajy;qG JEkdif a&; Oya'Murf;}} rsm;ESif hpyfvsOf;aumfrwD\ pdppfawG U&S dcsuftpD&if

    cHpmrsm;wifoGif;Muonf/qufvuf tqkd(4)&yf

    wifoGif;jcif;? axmufcHaqG;aEG;jcif;? aqG;aEG;&ef twnf jyKcsuf&,ljcif;? yxraeYwGif wifoGif;cJ h aom tqk d (3)&yftm; rSwfwrf;wifjcif; (2)&yf? twnfrjzpfaomtqk d wpf&yfwk d Yud k aqG;aEG;jcif;?twnfjyKcsuf&,ljcif;rsm; aqmif &Gufonf /

    (owif ;pOf )

    &ef ukef Mo*kwf 26rl;,pfaq;0g;\ qkd;usKd;

    tE &m,frsm;ud k ausmif;aet&G,f vli,f rsm; owd&S dpGmjzif h a&S mif&S m;Ek dif&ef tod ynmay;a[majymyJ Guk d Mo*kwf 21 &uf eHeuf 9 em&D u wmarGNrd KUe,f txu (10)ausmif;cef;r a[majymaqmif

    vl wd kif ;vlwd kif ;onf jyif ;xef aom a&m*ga0'emwpf &yf cHpm;ae&NyD qd kvQif a&m*gukd ukpm;ay;Ekd if rnf h aq;H k? aq; cef ;oY k d tjref qH k;oG m;a&muf vd kMuayvd rf h rnf/ aq;H kaq;cef ;wd kY rnfonf vlema0'em&Sifrsm;\ a&m*gcHpm;ae&rIrsm;udk ouf omaysmuf uif ;atmif ukpm;ay;Ed kif aom u,f wif ay;&m ae&mXmersm; jzpf ygonf/ aq;H kaq;cef ;aumif ;wd kYonf vlema0'em&Sif rsm;twGuf tvGef yif wef zd k;&Sd vSayonf/

    vuf &Sd Ed kif iHawmf tpd k;&vuf xufwGif usef ;rma&;u@ uk d txl ;OD ;pm;ay; aqmif &G uf vsuf &S d ygonf/ aq;H k aq;cef ;rsm; jyKjyif rG rf ;rHjcif ;? wkd ;csJUjcif ;? topf wnf aqmuf jcif ; tp&S d ojzihf tajccHtaqmuf ttH krsm; jynhf pH ka&;twGuf wnf aqmuf ay;aeouJh od kY q&m0ef? ol emjyK? aq;ESih f aq; ypnf ;rsm; vHkavmuf pGm&&S d a&;? usef ;rma&;toH k;p&d wf rsm; jr ih f wif NyD ; jznh f qnf ;ay;aeonf ukd vnf ; Mum;od ae&ygonf/

    ,ckwpf zef vl ema0'em&S if rsm; t"d utm;ud k;tm;xm;jyK& rnf h txl;ukaq;HkBuD;wpf Hkukd vnf ; zG ihf vSpf ay;vd kuf NyD jzpf ygonf/ aq;H kBuD;onf um; &ef ukef Nrd KU vrf ;rawmf Nrd KU e,f rif ;&J ausmf pGmvrf ;&Sd ckwif 500 qHh txl;ukaq;H kBuD; (&ef ukef )yif jzpf ygonf/ ,if ;aq;H kBuD;ud k Mo*kwf 25 &uf u 'kwd ,orw a'guf wmpd kif ;armuf crf ;ud k,f wd kif wuf a&muf zGihfvSpfay;vd kuf NyDjzpfygonf/ aq;HkBuD;udk ,cif pGrf ;tif 0ef BuD;Xme Hk;a[mif ;taqmuf ttH ktm; ukrPDav;cku ukr PD wpf ckvQif aiG usyf oef ;aygif ; 1850 pDjzihf pkpkaygif ;aiGusyf oef;aygif ; 7400 tukeftuscH wnf aqmuf jyKjyif rGrf ;rH vSL'gef ;cJ hjcif ; jzpf ygonf/

    aq;H kBuD ;wG if t"d utm;jzif h cEmukd ,f twGif ;&S d ud k,f wG if ;t*F gtpd wf tykd if ;ESihf qd kif aom a&m*grsm;ud k ukoay;Ekd if rnf jzpf ygonf/ ,if ;aq;Hk BuD ; Ekd if iH awmf tpd k;& axmufyHhrIjzihf EdkifiHwumtqihfrDcJGpdwfcef;Modular

    Operation Theatre and Air Handing Unit yg&S d NyD; cJG pd wf cef ;ESih f txl;Muyf rwf ukoaqmif ud k 2014 ckESpf ZGef 30 &uf wG if pwif toH k;jyKEd kif cJh ygonf/ ckwif 500 qHh txl;ukaq;HkBuD;(&efukef ) txl;ukXmeBuD;&SpfckESif h taxmuf tuljyKXme 12 ck &S d onf/ aq;HkBuD ; t"d u

    tm;jzihf qD ;ES ihf ausmuf uyf a&m*grsm;? tonf ;? onf ;ajcES ihf yef c&d ,qd kif &ma&m*grsm;? tqkwf ES ihf &if acgif ;qd kif &ma&m*g rsm;ukd txl;ukoay;Ed kif rnf jzpf ygonf/

    xkd aq;H kBuD ;onf cE mud k,f wG if ; t*Fgqd kif &ma&m*grsm;ud k txl;ukoay;Ekd if onhf aq;HkBuD ;jzpf ouJh od kY aq;H ktwG if ; toH k;jyKaom yp nf ;rsm;rSmvnf ; oef Y &Sif ;aumif ;rG ef ygonf/ vl emrsm;twG uf taumif ;qH k;0ef aqmif rIay;Ed kif rnhf aq;H k BuD;jzpfygonf/ aq;Hkaumif ;wd kYrnf onf ukorIaumif; &rnf jzpf ovd k oef Y &Sif ;oyf &yf rI ESih f 0ef aqmif rI? ukorIvnf ; aumif ;&rnf jzpf ouJ h ok d Y aq;H k BuD ;onf vnf ; aq;H k aumif ; wkd Y\ t*Fg&yf ES ihf jynhf pH kaom aq;H kBuD;jzpf ygonf/ xd kod kY aumif ;rGef aom aq;HkBuD ;tm; aemif ES pf aygif ;rsm;pG m oef Y&S if ; oyf&yfNyD; ukorI? 0ef aqmifrI taumif;qHk;ay;Ekd ifonhf aq;H k BuD ;tjzpf quf vuf &yf wnf Ek d if a&; aq;H k wm0ef &S d ol rsm; tygt0if jynf ol wpf &yf vH k ;u 0d kif ;0ef ;apmih f a&S muf oG m;&rnf jzpf ygaMumif ;/ /

    &GufcJ honf /a&S;OD;pG m ausmif;tkyfq&mr

    BuD; a':{{pk d;u trS mpum;ajymMum;onf/ qufvuf rl;,pf wyfzJ G Upk (41)rS &Jtkyfaevif;xGef;u,aeYvli,f rsm; rl;,pfaq;0g;uk d prf;oyfoH k;pJGrd&mrS b0ysufpD;&yH k?rl;,pfaq;0g;\ qk d;usKd;tE &m,f

    rsm;pG mwk d Yuk d yg0gyd GKif hjzif h &Sif;vif;jyo a[majymonf/

    qufvufNyD; NrdKUe,fjyefMum;a&;ESih fjynfol YqufqHa&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL; a':vSvSjrif hu ]]tem*wf vli,f rsm; xGef;awmufapcsif}}acgif;pOfjzif h a[majymNyD; Nrd KUe,f

    &JrS L; cifarmifjru vl ukeful;rIjzpfyG m;apaom t"dutaMumif;t&mrsm;? vlukeful;cH&jcif;aMumih f &&S daom qk d;usKd;rsm;ESif h ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qk dif&m odrSwfzG,f &mrsm;ud k yg0gyd G Kifhjzifh qufvuf &Sif;vif;aqG;aEG;a[majymcJhonf / vSvS

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    3/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    xd kok d YawG UqH k&mwGif jynfol UvTwfawmfOu|u vTwfawmfonf Oya'jyKa&;ud k t"duxm;aqmif &Gufonf h tzG J Utpnf;jzpfaomf vnf ; wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDGwfa&;? trsKd;om;jyefvnf oif hjrwfa&;? w&m;Oya'pd k;rd k;a&;rS wpfqif h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&S da&;twGuf t"duxm;aqmif&Guf aeaom tzJG Utpnf;vnf;jzpfygaMumif;? rdrdwd kYvTwfawmfwGif jynfol YvTwfawmf wd kif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrIb0jrif hwif a&;&mESih f jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwDudk zG J Upnf;xm;&S dNyD; ,if ;aumfrwDtaejzih f tqd kygudprsm;udk t"duxm;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

    jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; &&S da&;twGuf Ed kifiHawmforwOD;aqmifjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmif a&;A[d kaumfrwDud k zG J Upnf;xm;ygaMumif;? tqd kygaumfrwDwGif rdrdtaejzih f tzG J U0iftjzpf yg0if aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

    xk d Ytjyif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD wGifvnf; 'kwd,Ou|tjzpf rdrdwd k Y vTwfawmfrS aumfrwDOu| OD;odef;aZmf yg0ifaqmif&Gufvsuf&S dyg

    aMumif;? vTwfawmftaejzih f jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;&&S da&;twGuf aqmif&GufaerIrsm;ud k tjynf ht0axmufcHNyD; vd ktyfonfrsm;ud k vnf; 0k dif;0ef;aqmif&Gufay;vsuf &S dygaMumif;/

    jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; trSef wu,f &&S d&efqk dvQif typftcwf &yfpJa&;&S d&ef vd ktyfygaMumif;?tu,f typf tcwfrsm;r&yfpJbJ Nidrf;csrf;a&;uk d a&S;Iraqmif&Guf ygu tqk dyga'orsm;&S d wk dif;&if;om;jynfolrsm;taejzif h touf tk d;tdrfrsm; ysufpD;qH k;I H;jcif; tygt0if 'kursKd;pH k MuHKawG Uae&OD;rnf jzpfygaMumif;? od k Yjzpfyg jynfol rsm;\ touf tk d;tdrfpnf;pdrfrsm;rysufpD;? rqH k;I H;ap&efESif h 'kursKd;pH k rMuH KawG Uapa&;twGuf typf tcwf&yfpJa&;rSwpfqif h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&S datmif aqmif&GufoG m;Mu&rnfjzpfygaMumif;/

    xk dok d Y aqmif&Guf&mwGif wk dif;&if;om;tzJ GUtpnf;rsm;onf tpk d;&tzJ G UESif htwl pdwfaumif;apwemxm;&SdNyD; ,H k,H kMunfMunf yl;aygif;aqmif&GufoG m;&ef vd ktyf ygaMumif;? 2008 ckESpf zJG Upnf;yH k tajccHOya'uk dvnf; jyifqifoif h onfrsm;ud kjyifqifNyD; xm;&S doif h

    onfrsm;uk dxm;&S dum csif hcsif hcsdefcsdef ESifh &J&J0H h0Hhaqmif&Guf&ef vd ktyf onfrS m trSefyifjzpfygaMumif;?od kYrSom Nidrf;csrf;a&;twGufvnf;rsm;pG mtaxmuftul jyKrnfjzpfygaMumif;? xk dok d Yaqmif&Guf&mtqk dygvkyfief;rsm;uk d vTwfawmf rsm;uaqmif&Guf&ef &S douJ hok dY wk dif;&if;om;jynfol EkdifiHom;tm;vH k; yg0ifaqmif&Guf&ef vk dtyfygaMumif;/

    wnfNidrfat;csrf;rIESif h zG H UNzd K;wk d;wufrIonf Nidrf;csrf;a&;ay:wGif t"duwnf&S daeaMumif;? ok d Yjzpfrdrda'owGif; wnfNidrfat;csrf;a&;ESif h zG H UNzd K;wk d;wufa&;&&Sdatmifaqmif&Guf&rnfjzpfouJ hok d Y jynf

    axmifpkwpf0ef;vH k; wnfNidrf at;csrf;a&;ESif h zG H UNzd K;wk d;wufa&;&&S d&ef aqmif&GufoG m;&rnfjzpfygaMumif;? od k Yjzpf typf tcwf&yfpJ a&;rSwpfqif h Nidrf;csrf;a&;&&S da&;uk d oE d|mefxm; aqmif&GufoG m;Mu&ef vk dtyfaMumif; ajymMum;onf/

    xk dYaemuf wufa&mufvmMuonf h wk dif;&if;om;tzJ G Utpnf;rsm;u wk dif;&if;om;tzJ G Utpnf;rsm;w&m;Oya'abmiftwGif; 0ifa&muf Nidrf;csrf;a&;&,lcJ hNyD;aemuf a'ozG H UNzdK;a&;ESif h w&m;Oya'pk d;rk d;a&;aqmif&GufEk difcJ hrIESif h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf atmifjrifrI &&S da&;twGuf twl wuGyl;aygif;vuf wJ Gaqmif&GufoG m;a&;qk dif&m

    udp&yfrsm;uk d yGif hyGif hvif;vif;&if;&if;ES D;ESD; aqG;aEG;cJ hMuonf/

    awG UqHkyJ GtNyD;wGif jynfol Y vTwfawmfOu|ESif h wufa&mufvmMuonf h udk,f pm;vS,f tzJ G Uacgif;aqmifrsm;onf trSwfw&vufaqmifrsm; tjyeftvS ef ay;tyfMuonf/

    ,if ;aemuf jynfol YvTwfawmf Ou|onf ]0} txl;a'o(2)?SSPP/SSA ESif h rk dif;vm; txl;a'o(4)wk d YrS uk d,fpm;vS,ftzJ G Ursm;?wm0ef&S dolrsm;ESif htwl pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyH kkdufonf/

    tqk dygawG UqH kyJ Gok d Y jynfol Y vTwfawmfOu|ESif htwl jynf axmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u

    jynfolYvTwfawmf 'kwd,Ou|OD;eEausmfpG m? jynfol YvTwfawmfwk dif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrI b0jrif hwifa&;&mESif h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwD Ou| OD;odef;aZmf? jynfol YvTwfawmf pkdufysKd;a&;? arG;jr a&vkyfief; zG H UNzd K;wkd;wufa&;aumfrwDOu| OD;pkd;Ek dif? jynfol YvTwfawmf vlrIzGH UNzdK;wk d;wufa&;aumfrwDOu| OD;armifarmifaqG?jynfolYvTwfawmf Oya'a&;&mEif h txl ;udp&yfrsm; avhvmqef;ppf oH k;oyfa&;aumfr&SiftzJ G U0if OD;cif armifxGef;ESif h jynfaxmifpkvTwfawmfk H;ESif h jynfol YvTwfawmf k H;wk d YrSwm0ef&S dolrsm; wufa&muf Muonf/ (owif ;pOf )

    ppf awG Mo*kwf 26ukvor*twGif;a&;rSL;csKyf\

    jrefrmEk difiHqkdif&m txl;tMuHay;yk* dKvf rpwmerfAD;,m;ESif htzG J Uonf Mo*kwf 24 &uf eHeufyk dif;u&ck difjynfe,f vH kjcH Ka&;ESif h e,f pyf a&;&m0efBuD; Ak dvfrSL;BuD;xdefvif;?jynfe,fvQyfppfESif h pufrIvufrI 0efBuD; OD;atmifoef;wifwk d YESif htwl ajryH kNrd KUok d Ya&muf&SdNyD; ajryH kNrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xmetpnf ;ta0;cef;r ck dif? NrdKUe,f tqif h Xmeqk dif&mwm0ef&S dolrsm;?vlrIuGef&uf? trsdK;orD;uGef&uf

    (,m,D )? &yfrd&yfzrsm;ESif hawG UqH kNGO,INGOs tzGJUrsm;\tcef;u@rsm;ESih f ESpfzufvl UtzG J Utpnf ;rsm;tMum; jyefvnf oif hjrwfpG maexk difa&; udp&yfrsm;uk d aqG;aEG;cJhMuonf/ (,myHk)

    ,if ;aemuf ajryH kNrdKU uHomxGuf0&yfuGuf&S d wk dif;&if;om;u,f q,f a&;pcef;ESif h awmifay:u,f q,f a&;pcef;wk d Yok d Y oG m;a&muf um Ek difiHom;jyKcGif hqk dif&m pH kprf;ppfaq;a&;tzG J UH k;wGif b*F gvDrsm;tm; 1982 ckESpf Ek difiHom;jzpfrI Oya'ESih ftnD ppfaq;aqmif&Guf aerIuk d Munf hIonf/

    xk d Yaemuf usef;rma&;0efBuD;

    XmerSzGihfvSpfxm;&S daom aq;cef; usef;rma&;apmif ha&S mufay;aerI uk dMunf hIar;jref;NyD; u,f q,f a&;pcef;rS b*F gvDrdom;pk0ifrsm;ESih f awG UqH k vl UtzG J Utpnf;tMum;wpfzufESif hwpfzuf yH krSefaexk difa&;?Ek difiHom;jzpfrIOya't& ppfaq;aerItay: 0k dif;0ef;ulnDaqmif&Guf ay;Mua&;? a&vkyfief;rsm; jyefvnf vkyfukdifEkdifcGih fESih f ywfoufNyD;&Sif;vif;aqG;aEG;cJ honf /

    qufvuf ajryH kNrd KU &Gmopf

    au&yfuGuf&S d ynmhAdrmef&dyfomy&d,w dpmoifwk dufrS NrdKUe,foHCem,utzG J UOu| q&mawmfb' E ynmabm*udk oG m;a&muf zl;ajrmfNyD; Nrd KUzG H UNzd K;wkd;wufa&;qkdif&mrsm;tm; avQmufxm;umnae 4 em&DwGif ppfawGNrdKUatmifr*Fvm&yfuGuf&S d rdom;pk0if rsm;ESif h awG UqH kcJ honf /

    Mo*kwf 25 &uf eHeufyk dif;uppfawGNrdKU pufH kpk wk dif;&if;om;u,f q,f a&;pcef;ESif h oaujyif?

    aejynf awmf Mo*kwf 26 jynf ol UvT wf awmf Ou| ol& OD ;a&T ref ;onf ]0} txl;a'o(2) rS

    A[d kaumfrwD0if OD;ausmuf aumf tef ;? SSPP/SSA rS 'kwd ,Ou| p0f ac;wd kif ;ES ih f rd kif ;vm;txl;a'o(4)rS 'k wd ,Ou| OD ;pef ayh wkd Y OD ;aqmif onf h ud k,f pm;vS ,f tzG JUrsm;tm; ,aeYeH euf 9 em&DwG if aejynf awmf &S d vTwf awmf taqmuf ttHk ZrLoD&d tpnf ;ta0;cef ;r vufcHawG UqHk

    onf/ (,myHk)

    acgif;'ku m b*F gvDu,f q,f a&;pcef;rsm;ok d Ya&muf&S dNyD; pcef;rsm;&S d tdrfaxmifpk0ifrsm;tm; awG UqH k ar;jref;tm;ay;onf/

    xk dYaemuf eHeuf 10 em&DcG JwGifrpwmerfAD;,m;ESif htzG J Uonf &ck difjynfe,f0efBuD;csKyf {nf hcef;rjynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmif tkef;ESif hawG UqH kNyD; &ck difjynfe,f wnfNidrfat;csrf;a&;ESif h zG H UNzd K;wk d;wufa&;qk dif&m udp&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuaMumif; owif;&&S d onf / (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 26Ed kifiHawmftwGif; w&m;r0ifa&muf&S daeaom vd kifpifrJ harmfawmf

    qk difu,f rsm;ud k ukef;vrf;yk d Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? taumufcGef OD;pD;Xme?jrefrmhtmrcHvkyfief;? jrefrmhpD;yG m;a&;bPf? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESih f jrefrmEd kifiH&JwyfzG J Uwd k Yyl;aygif;NyD; One Stop Service pepfjzif h azazmf0g&D 17 &ufrS Zlvd kif 4 &uftxd aemufqH k;tBudrftjzpf owfrSwf aqmif&Gufay;cJh&m 451608 pD; rSwfyH kwifaqmif&Gufay;EdkifcJhNyD;jzpfonf/

    pDrHcsufumvNyD;qH k;oG m;NyDjzpf Oya'ESih ftnDvd kufemap&ef rSwfyH k wifrJ harmfawmfqd kifu,frsm;udkta&;,laqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;?rSwfyH kwifrJ harmfawmfqd kifu,f rsm;ud kpdppfjcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;

    rsm;udk oufqk dif&mwk dif;a'oBuD;ESih fjynfe,f tpk d;&tzG JUrsm;rS wd kufd kuf wm0ef,l BuD;Muyfaqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD; rSwfyH kwifrJ harmfawmfqd kifu,f rsm;ud k a'oaygufaps;\ 50 &mck difEIef;(od kYr[kwf ) ,if ;wefzkd;xuf renf;aom'PfaMu;ud k ouf qk dif&mtpd k;&tzG J U\qH k;jzwfcsufjzih f owfrSwf aumufcHrnfjzpfaMumif;? owfrSwf'PfaMu;ud k ay;oGif;vQif oufqd kif&mukef;vrf;yk d Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;XmewGif rSwfyHkwifaqmif&Guf&ef jzpfNyD; ay;oGif;jcif;rjyKygu odrf;qnf; tE &m,fuif;&Sif;pG m armif;ESif Ed kifonf htajctae&S dvQif avvHjzih f a&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    tqk dygarmfawmfqk difu,f rsm;ud k oufqk dif&m wk dif;a'oBuD;^jynfe,f twGif;om e,fajruef Yowfcsufjzif h rSwfyH kwifcGif hjyKrnfjzpfNyD; a'otvk duf oD;jcm;armfawmfqd kifu,f rSwfyH kwiftrSwfrsm; owfrSwfaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    wkdif;a'oBuD;^jynfe,f twGif; armfawmfqk difu,f rsm; rSwfyH kwif aqmif&Gufjcif;ud k oufqk dif&mtpd k;&tzG J Ursm;u rSwfyH kwifpD;a&tay:vd ktyfovk d xdef;csKyfuef Yowfaqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD; jynfwGif;^jynfyrS w&m;0ifxkwfvkyfwifoGif;vmaom armfawmfqk difu,f rsm;ud krl vuf&Sd aqmif&Gufay;vsuf&S donf hpepftwdkif; qufvuf aqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif; oufqk dif&mrS owif ;&&S donf / (owif ;pOf )

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    4/28

    Ak' [l;? Mo*kwf 27? 2014

    Ed kifiHwumowif ;

    'kd ;euf Mo*kwf 26'k d;eufNrdKUteD; ,lu&def;ajray:wGif k&S m;avxD;wyfzG J J U0if

    10 OD;tm; zrf;qD;vk dufaMumif; ,l u&def;u ajymonf/k&S m;tv,f yk dif; trSwf (98) avaMumif;csDwyfrS wyfzG J U0ifrsm;

    tm; 'k d;eufta&S Uawmifyk dif; 'DZmu,feD&G mteD; ,lu&def;wyfrsm;uzrf;qD;vk dufjcif;jzpfaMumif; ,l u&def;vk HjcH Ka&;wyfzG J Uu wevF maeYwGif aMunmcsufxkwfjyefcJ honf/

    w&m;r0ife,fpyfjzwfausmf 0ifa&mufrIaMumif h pk Hprf;ppfaq;oG m;rnf jzpfaMumif;vnf; tqk dygaMunmcsufwGif azmfjyonf/

    tqkdygowif;rS m k&S m;orw Avm'DrmylwifESih f ,l u&def;orw yk dk dcsefuk dwk d Y t*F gaeYwGif bDvmkpfNrdKUawmf rif hcf rawG Uqk HrD xGufay:vmjcif;jzpfonf/

    (y&uf pf wD AGD )

    yif w*Gef Mo*kwf 26

    cGihfjyKcsufr&bJ Ek difiHtwGif; ppf

    qifa&;rjyKvkyf&ef wm;jrpfaeaomf vnf ; tar&duefu qD;&D;,m;Ek difiHtwGif;&S d tk diftuf pfppfaoG;

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    5/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    aejynf awmf Mo*kwf 26Mo*kwf 23&ufu rl;,pf wyfzJ G Upk(2) jrpfBuD;em;rS rl;,pf aq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&; &Jwyf zJ G U0ifrsm;onf zm;uef YNrdKUe,f qdyfrl aus;&G mtkyfpk om,mukef;aus;&G mae rESif;a[rmcifjrif h\aetd rf

    aejynf awmf Mo*kwf 26Mo*kwf 23 &ufu a&;Nrd KUr

    &Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;onf a&;NrdKUatmifarw m&yfuGuf raemokcvrf;oG,fae qef;OD;qk dol\aetd rf

    ppf ud kif ; Mo*kwf 26ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uom

    ck dif 0ef;ok dNrdKUe,fESih f tif ;awmf Nrd KUe,fwd k Y wpf&ufwnf; rl;,pf aq;0g;rsm; qufwd kufzrf;qD;&rdcJ h aMumif; od&onf/

    jzpfpOfrS m Mo*kwf 25 &ufuuomcd kif &JwyfzG J UrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; pd k;jrih f\ rl ;,pfaq;0g;zrf;qD;a&;TefMum;csuft& 0ef;od kNrdKUe,f *sKd;awmif&Juif;rS L; 'k&Jtkyf ausmfausmfpdk;ESihf tzGJUonf

    oufaorsm;ESih ftwl 0ef;ok dNrdKUe,f armfcg;&G mopfukef;vrf;ray:wGif rl;,pfaq;0g;owif;t& apmihf qd kif;aeMupOf rouF molwpfOD;ud k awGU&Sd& &yfwefYppfaq;cJh&m4if;rS m 0ef;od k NrdKUe,f armfEd kiftkyfpk b*Faus;&G mae pH&Tef;(31 ESpf ) qd kol jzpfNyD; 4if;0wfqifxm;onh f ykqd k;cg;Mum;wGif xdk;xm;aomPREMIUM GOLD tzH k;ydwf rygonf h aq;vdyfbl;cG Hwpfck?a&Ta&mifpuLcJjym;oH k;ck? owif;pmpm&Gufjzih fxkyfvsuf bdef;jzL[k ,l q&aomjzL0ga&miftrIef Y 0 'or02 *&rfygwpfxkyfud k awGU&S d odrf;qnf;&rdcJ haMumif; od&onf/

    tvm;wl Mo*kwf 25 &uf nae 3 em&Du tif;awmfNrd KUr&Jpcef; taemufbuf 15 rd kifcef Y tuG m atmufawmaus;&G mteD;&S d

    ykd if &S if rJ h od rf ;qnf ;&rd onf h bd ef ;jzLrsm;ud k awG U&pOf/

    qd kifcef;udk&S mazG&m 4if;vG,fxm;aom yd kufqHtdwftwGif;ESih f tdyf cef;wGif; tdyf&mab;&S d t0wfjcif;twGif;rS 88 ESif h 1 pmwef;ygyef;a&mifpdwf

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    6/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    aqmif ;yg;ESih fjynfwGif ;owif ;

    (21)&mpk\acwftpm;qk H;aom vufok H;pum;rsm;teuf ]]qDavQmh pm;Mupd kY}} [laom pum;onf usef;rma&;vk dufpm;onh f vlrItod kif;t0d kif;wGif xyfumwvJvJ Mum;ae&aom owday;EI d;aqmfcsufjzpfonf/

    1984ckESpfu tar&duefjynfaxmifpk aoG;wGif;tqD"mwfrsm;aeaom tprf;oyfcH apwemh0efxrf; 4000 ud k q,fpkESpf wpfpkMumatmif okawoejyKvkyfcsuft& cE mud k,f wGif;vSnh fywfaeonf h aoG;twGif;&S d tqDwpfrsKd;jzpfaom ud kvufpxa&m(Cholesterol)udk avsmhusoGm;atmif jyKvkyfjcif;jzihf ESvk H;a&m*gjzpfyGm;rIEIef;ud kavQmhcsEkdifaMumif; wduspG mazmfxkwfEk difcJ honf / tqd kyg okawoejyKawG U&S dcsufonf aoG;xJ&S d ud kvufpxa&mud k avQmhcsEk difa&;twGuf qDpm;ok H;rIud kqifjcifMu&ef wGef;tm;wpf&yfjzpfvmcJ honf /

    ud kvufpxa&muk d tom;rsm;pm;ok H;jcif;jzihf &&S dEk difovk d tjcm;aom tpm;tpmrsm;wGif yg0ifaeaom jynf h0qDrsm;ud k tonf ;ujyKjyifxkwfvkyfay;vk dufjcif;tm;jzih fvnf;&&S dEk difonf/ ud kvufpxa&mud k vl YcE mudk,fu r&S d rjzpfvk dtyfonf/ zk d? r a[mfrkef;"mwfrsm;xkwf vkyfjcif;? aea&mifjcnfud kpkyf,l NyD; ADwmrif'Dtjzpf ajymif;vJay;jcif;?tmk HaMumrQifrsm;ud k tajr;yg;rsm;jzih f &pfywfzk H;tkyfay;xm;jcif; paomvkyfief;pOfrsm;wGif uk dvufpxa&monf ta&;BuD;aom tajccHypnf;wpfckjzpfonf/

    a,bk ,stm;jzih f vlwpfOD;twGuf aeYpOfuk dvufpxa&m 500rDvD*&rfcef Yvk dtyfNyD; ,if ;vkdtyfcsufud k tpm;taomufrsm;uwpfqih f tvk Htavmuf r&&S dcJ hvQif tonf ;ujznf hpGufxkwfvkyfay;onf/od k Y&mwGif uk dvufpxa&m yg0ifaeaom tpm;tpmrsm;jzpfonf h tom;? tonf;? 0rf;wGif;uvDpmrsm;? EkdYESihfEkdYxGufypnf;rsm;?OtESpfrsm; ponfwk d Yud k tvGeftuRHpm;ok H;rdjcif;aMumih f cE mud k,fwGif vkdtyfonfxuf ukdvuf pxa&myrmPu rsm;jym;aernfqdkyguESvH k;a&m*g? ESvH k;aoG;aMumusOf;a&m*g? ESvH k;aoG;aMumydwfa&m*gpaom a&m*grsm; jzpfyG m;vmEk difonf /

    od k Yjzpf aoG;wGif;tqD"mwfjzpfaom udkvufpxa&myrmPtvGeftuRHjrif hwufrvmapa&;twGuf qDESif hwuG tqD"mwfygaomtpm;tpmrsm;ud k xdef;xdef;odrf;odrf;jzif h pm;oH k;Mu&ef owday;EI d;aqmfcsufrsm; xGufay:vm&jcif;jzpfonf/ xk dod k Yaom owday;EI d;aqmf csufrsm;aMumif h qDESif h tqD"mwfygaom tpm;taomufrsm;ud k EI dif;EI dif;csdefcsdefjzif h pm;oH k;vmMuolrsm; &S dovd k qDESif h tqD"mwfygonf h tpm;taomuf rsm;ud k vH k;0ypfy,f a&S mifMuOfMuolrsm;vnf; &S dvmonf/aMumfcsufxm;aom [if;rsm;ud kyif pm;aomufjcif;rjyKawmhbJ jyKwfxm;aom[if;rsm;ESihf aygif;xm;aom [if;rsm;ud kom a&G;cs,f

    pm;oH k;vmMuolrsm;ud kvnf ; awG U&S dae&onf/wGif tqD"mwfonf cE mud k,f twGuf rnfrQta&;BuD;onfud k jyefajymif; owdw&&S dMuzk d Y vk dtyfvmjyefonf/ vlwd kYaeYpOfpm;oH k;aeaom tpm;taomufrsm;rS m trsm;tjym;&S daomfvnf; ,if ;wk d Yud k cG Jjcrf;pdwfjzmMunf hvQif t"dutm;jzif h oH k;rsKd;omawG U&S d&rnfjzpfonf/,if ;wd k YrSm yd kwdef;? umAd k[d kuf'&dwfESif htqDwk dY jzpfMuonf/

    ,if ;oH k;rsKd;xJwGif tqD"mwfonf yd kwdef;ESif h umAd k[k duf'&dwfwd k Y xuf tm[m&pGrf;tif udk ESpfqay;Ed kifpGrf;&S donf / yd kwdef;od k Yr[kwf umAd k[k duf'&dwf wpf*&rfpm;oH k;vQif tm[m&pGrf;tif 4 'or 5u,f vk d&DrQom &&S dEk difaomfvnf ; qDwpf*&rfud k pm;oH k;cJhvQifrl tm[m&pGrf;tif ud k;u,f vk d&Dtxd &&d SEk difonf/ qDuk dwk dufd kufpm;oH k;jcif;tm;jzif h tqD"mwfud k &&S dEk difovk d trJom;? 0ufom;? qdwfom;? Muuf om;? bJom;paom tom;rsm;ESif h ig;? ykpGef? uPef;paom a&xGuf ypnf;rsm;ud k pm;oH k;jcif;tm;jzif hvnf; tqD"mwfud k &&S dEkdifonf/qDxGufoD;ES Hrsm;? qDxGuf taphtqef rsm;? qDxGuf[if ;oD;[if;&Gufrsm;ud k pm;oH k;jcif;tm;jzif hvnf ; tqD"mwfud k &&S dEkdifonf /

    1912 ckESpfu yd kvefvlrsKd; ody Hynm&Sif a'gufwmumpDrD,mzef Yu

    ADwmrifud k pwifazmfxkwfawG U&S dcJ hNyD;csdefrSp aq;odyH ynm&Sifrsm;ESif h "mwkaA'ynm&Sifwk d Yonf &mpkESpfwpfpktwGif; ADwmriftrsKd;aygif;14 rsKd;ud k awGU&S d azmfxkwfEkdifcJhMuonf/ ,if ;wk d Yteuf ADwmrifat?ADwmrif'D? ADwmriftD;ESif h ADwmrifauwd k Yonf tqDwGif aysmf0ifaomADwmrifrsm;jzpfMuNyD; usefADwmrifrsm;onf a&wGifaysmf0ifaomADwmrifrsm;jzpfMuonf/

    ADwmrifatonf vl YcE mud k,f twGif;&S d wpfoQL;rsm; ajcmufroG m;atmif taxmuftul ay;H krQru rsufpdtjrif tm;aumif;ap&eftwGuf t"dutaxmuf tyh h Hay;onf/ ADwmrif'Durl aoG;xJ u,f vpD,rf

    onh ftwGuf qDud k yH krSefpm;oH k;aeolonf qDvH k;0rpm;olxuf tat;'Pfudk yd krdkcHEkdif&nf&Sdonf/ 0ifd k;pGef;a'owGif aexd kifMuaomtuf puD;rd k;vlrsKd;wd k Yonf cd kufcd kufwkefatmif at;jrvSaom &moDOwk 'Pf rS umuG,f Ed kif&eftwGuf cE mud k,f wpfckvH k;uk d a0vig;rS xkwf,l

    xm;aom tqDrsm;jzif h vdrf;usHxm;Mu&onf/ onf rS mum; tat;'Pf ud k aumif;pG m umuG,fEd kifaom qD\tpGrf;ow dyifjzpfonf /qDESif h tqD"mwfyg0ifaom tpm;tpmrsm;ud kpm;aomufNyD;onf h

    tcg cE mud k,fwGif;&S d tpmcsufvkyfief;pOfaMumif h tm[m&pGrf;tif jzpfaomu,f vd k&DESifhtwl a&wkd YygxGuf&Sdvmonf/ wpfenf;qk d&aomf qDESifh tqD"mwfyg0ifaom tpm;tpmrsm;ud k pm;oH k;jcif;onf cE mud k,f twGuf r&S drjzpf vd ktyfaom a&"mwfud kyg wpfygwnf;&&Sdaponf/

    xdk YjyifcEmudk,fu pm;oHk;vdkufaom tqD"mwfonf cEmudk,f twGif;&S d qJvfrsm;tm; yl;uyf0ef;&Hxm;aom tajr;yg;rsm;ud k MuH hcd kif aponf/ xd ktajr;yg;rsm;Muh Hcd kifawmif hwif;rI&S daerSomvQif ud k,fwGif;t*F gtpdwftyd kif;rsm; usef;rmMuH hcd kifrIESifh jynf hpH krnfjzpfonf/ xd k Ytwl yif vlwpfOD;\ pOf;pm;awG;ac:vIyf&S m;aqmif&GufrIud k t"duxdef;csKyfxm;onf h OD;aES mufqJvfrsm;onfvnf ; yH krSefvkyfief;rsm;ud kxrf;aqmifEd kif&ef tqD"mwfud k vd ktyfonf/ tmH kaMumrsm; tpOf&SifoefEk d;Mum;ap&ef twGufvnf ; tqD"mwfuyif aumif;pG m taxmuftul jyKay;vsuf &S donf /

    vl YcE muk d,f\ tom;ta&pd kjynf0if;ya&; twGufud kvnf ; tqD

    "mwfu axmufyH hulnDay;Ekdifonf/ qDESif h tqD"mwfygaom tpm;tpmrsm;udk pm;oH k;rIr&Sdygu tom;ta&ajcmufcef;jcif;? ta&jym;,m;,Hjcif; ponfwd k Yud k cHpm;&rnfjzpfovd k a&m*gyk d;rT m;rsm;udkvnf ;vG,fvif hwul 0ifa&mufcGif h &&S daprnfjzpfonf/ qDESif h tqD"mwfwd k Yud k yH krSefpm;oH k;rnfqd kygu pd kjynfacsmarG Uaom tom;ta&rsKd;uk d k yd kifqd kifcGif h &&S drnfjzpfonf /

    qDESifh tqD"mwfygaom tpm;tpmrsm;uk d vd ktyfonfxuf ykdrd k pm;oH k;rdonf htcg yd kvQHaeaom tqDtcsKdUud k cE mud k,f u t&ef&du mtjzpf od kavS mifay;xm;Ek difonf/ taMumif;trsKd;rsKd;aMumif h tpmrpm;&

    onf htcg od k Ywnf;r[kwf iwfrGwfacgif;yg;rIab;qkdufa&mufonf htcgrsKd; cE muk d,f wGif;t*F grsm; qufvuf &SifoefvIyf&S m;Ek difa&;twGuf ok davS mifxm;aom tqDrsm;u jyefvnfaxmufyH hay;jcif;jzif h kwfw&uf tpmiwf aoqk H;jcif;rjzpf&atmif vkyfaqmifay;onf/

    vlwkd Y\ cE mudk,f onf qDESif htqD"mwfygaom tpm;tpmwk dYud k pm;aomuf fjcif;tm;jzif hvnf; tqDud k&&S dEd kifovk d qefESif h *sKHuJ hod k YaomumAdk[k duf'&dwfud k trsm;tjym; pm;ok H;cJ hvQifvnf; vk d dtyfonfxuf yk drk dvmaom umAk d k[k duf f'&dwfrsm;ud k k tqDtjzpf ajymif;vJ ok davS mif ay;xm;Ed kifpGrf;&S donf /

    od kY&mwGif cE mudk,f twGuf r&Sdrjzpfvkdtyff faom zufwD;tuf f qpfuk drl qDESif htqD"mwff fygaom tpm;tpmrsm;ukd wk dufk duf fpm;ok H;jcif;jzifhom &&S dEd kifonf / usef;rma&;avmuwGif vlajymrsm;aeaomOmega-3 ESif h Omega-6 wd k Yonf vl YcE mud k,f twGuf ta&;BuD;aomr&S drjzpf zufwD;tufqpftcsKdUjzpf fMuonf/ Omega-3 vk HavmufrI r&Sdygu OD;aES mufESif h A[k demAfaMumwk d Y\ yk HrSefvkyfaqmifcsuf f frsm;uk d xdcd kufapEdkiffonf/ Omega-3 ud k tvkHtavmuf&&S dygu ESvkH;uk usef;rmoefpGrf;apjcif; ?tqpftrsufa&mif&rf;emusifrIud k ouf fomapjcif;? t&G,f f frwk difrD tk drif;&if ha&mfrIuk d wm;qD;ay;Ed kifjcif; paomaumif;usKd;rsm;ukd &&SdapEkdifonf / ykpGef? wlemig;? aqmf fvrGefig;?ig;Muif;? ig;jrif;ponf fwk d Yuk d pm;ok H;jcif;tm;jzif h Omega-3 uk d &&S dEd kif fovk d [if ;oD;[if ;&GufqD? yJykyfaphqD? ESrf;qDponfwk d YESif hwuG tcG HrmoD;rsm;\ taphtqef rsm;uk d pm;ok H;jcif;tm;jzif hvnf; Omega-3ud k &&SdEd kifonf /

    vl YcE muk d,f twGuf r&S drjzpf vk dtyfaom zufwD;tuf qpfrsm;onfcEmuk d,f twGif; ZD0urjzpfpOfBuD; pOfqufrjywf vnf ywfEk difa&;twGuf vk dtyfaom a[mfrkef;"mwf frsm;uk d xkwfvkyfay;ovd k tqk dyga[mfrkef;"mwfrsm;aMumif hvnf; aoG;wGif;tqD"mwfrsm;ud k avQmhcsay;Ek difNyD; aoG;vSnh fywfrIESif h aoG;zdtm;wk d Yud k aumif;rGefrQwaponf/

    onf wk dYuk d axmufIjcif f;tm;jzif h vlwkd Y\ touf &Sif&yfwnfa&;twGuf qDESif hwuG tqD"mwf fygaom tpm;tpmrsm;uk d ypffy,fxm; r&EkdifaMumif; od&S dEd kifonf / qDESif h tqD d"mwfwd k Y k konf vl YcEmud k,f ftwGuf ta&;BuD;aom oufapmifhypnf;rsm; jzpfonfhtwGufoif hwif hrQwpG m pm;oH k;oG m;Mu&rnfom jzpfonf / qDud k twd kif;tqrJ hpG mjzif h vGefuJpG m pm;oH k;jcif;onfomvQif usef;rma&;twGuf qd k;usKd;rsm;ud k jzpfay:vmapEk difonf /

    ur may:&S d a'otoD ;oD; aexd kifvsuf&S dMuaom vlrsKd;toD;oD;wd k Yonf pm;aomufaexd kifrIyHkpHrsm; trsKd;rsKd; uG Jjym;jcm;em;vsuf &S daeMuonf/ tar&duefESif h Oa&mywd kufom;wd k Yonf qDESif h tqD"mwf yg0ifaom tpm;tpmrsm;ud k ESpfNcdKuf cH krifpG mjzif h trsm;tjym; pm;oH k;avh&S dMuaomfvnf; *syefvlrsKd;wd k Y\ [if ;vsmrsm;rl qDyg0ifrI yrmPtvGef YtvGef enf;yg;aMumif; awG U&S dEd kifonf/ xd k YaMumif hyifvQif tar&duefESif h Oa&mywdkufom; trsm;pkwd k Yonf t0vGefjcif;ESif h aoG;wd k;?qD;csKd? ESvH k;paom a&m*ga0'emrsm;ud k cHpm;aeMu&jcif;jzpfonf /

    xd k Ytwl yif jrefrmvlrsKd;wd k Y\ tdrfaxmifpk wpfpku wpfvvQifysrf;rQtm;jzif h qD ESpfydmcefY oH k;pG JaeMucsdefwGif *syefvlrsKd;wdk Y\tdrfaxmifpkwpfpku wpfESpfywfvHk;twGuf qD 65 usyfom;cef YomoH k;pG Jvsuf &S daeMuonf/ qDud k pepfwusjzif h rQwpG m pm;oH k;avh&S dMujcif;\ vuPmtjzpf *syefvlrsKd;rSefvQif vli,fvl&G,frsm;rS poufBuD;&G,f td krsm;txd wd k Yonf t0vGefjcif; r&S dMubJ cE mud k,fuspfvspfNyD; usef;rmMuH hcd kifMuolrsm; jzpfaMumif; awG U&S dEk difonf/

    ]]qDudk a&csKd;? aq;dk;rD;vIH? pyg;awmifv[laoma&S;jrefrmwdkY \ qdkdk;pum;rSm qefa&pyg &nfnTef;jcif;omjzpfNyD; qD udktvQHy,f pm;oH k;&rnf[k qd kvd kcJhjcif;r[kwfay/

    qDESif h tqD"mwfygaom tpm;tpmrsm;ud k vGefuJpG m pm;oH k;jcif;onf a&m*gb,rsm;udk xlajymapNyD; vljzpf&usKd;reyfaom b0rsKd;jzifhom &Sifoefaexd kifoG m;Mu&Ed kifonf/ qDESif h tqD"mwfyg0ifaomtpm;tpmrsm;ud k vH k;0pm;oH k;jcif;rjyKbJ ypfy,fxm;jcif;rsKd;uvnf;cE mud k,f \ ZD0,E &m; vnfywfaerIud k wH k Yqd kif;tm;aysmhapum zG H UNzdK;BuD;xG m;rIESifh Pf&nfxuf jrufrIwd k YwGif trsm;wumxuf aemuf ususefaecJ hvdrf hrnf jzpfonf/ qDudk oif hwif hrQwpG mjzif h pepfwuspm;oH k;jcif;url usef;rmaysmf&Tifaom b0udk yd kifqd kif&&S dapvdrfhrnf jzpfayonf/ /

    "mwf&&S dap&ef tmH kaMumESifh

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    7/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    tmqD,Hu@

    aejynfawmf Mo*kwf 26 (13)Bud rf ajrmuf tmqD,H-wkwf pD ;yG m;a&;0ef BuD;rsm;tpnf ;ta0;ud k ,aeY eH euf 9 em&DcG JwGif

    aejynf awmf &S d jref rmtjynf jynf qkd if &muG ef Aif ;&Sif ;A[d kXme-1 (MICC-I) jrcef ;r usif ;yonf/tpnf ;ta0;od k Y tmqD,H

    ESih f wkwfEk difiHwd k YrS pD;yG m;a&;

    0efBuD;rsm;? tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf uk d,fpm;vS,f rsm;ESih f Xmeqd kif&mtBuD;tuJ rsm; wuf a&mufMuonf/

    oHk;oyf aqG ;aEG ;tpnf ;ta0;wGif trsKd;om;

    pDrHudef;ESih f pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wuf rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmuHaZmfu obmywd

    tjzpf aqmif&GufNyD; 2013 ckESpf atmufwd kbmvu blEd kif;Ed kifiHusif;ycJhonfh (16)Budrfajrmuf tmqD,H-wkwf xdyfoD;tpnf;ta0; csrSwfvrf;TefcJ honf h udp&yfrsm;? tmqD,H-wkwf bufpH kpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif &GufrI rlabmifoabmwlnDcsuf taumiftxnf azmfa&; aqmif &GufrItajctae? tmqD,H-wkwf vGwfvyfaomukefoG,f rI oabmwlpmcsKyf taumiftxnf azmfrI

    wk d;wufrItajctaeESih f oabmwlpmcsKyftm; tqif hjrifhwifa&;qd kif&mrsm;? 2014 ckESpf Ek d0if bmvwGif (17) BudrfajrmuftmqD,H-wkwf xdyfoD;tpnf ;ta0;usif;ya&; jyifqifaqmif &GufrIrsm;? tmqD,H-a[mifaumif vGwfvyfaomukefoG,frI oabmwlpmcsKyfcsKyfqd ka&; aqG;aEG;nd EI dif;rItajctaersm;ud k oH k;oyf aqG;aEG;cJ hMuonf/

    (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 26(11)Budrfajrmuf tmqD,H-

    udk&D;,m; pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;tpnf ;ta0;ud k ,aeY rGef;vG Jyd kif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;A[d kXme-1(MICC- I) jrcef;r usif;yonf/

    tpnf ;ta0;od kY tmqD,HESif hud k&D;,m;Ek difiHwd k YrS pD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tmqD,HtwGif;a&;rS L;csKyf?

    ud k,f pm;vS,f rsm;ESif h Xmeqd kif&mtBuD;tuJ rsm;wufa&mufMuonf/

    tpnf ;ta0;wGif 2013 ckESpf atmufwd kbmvu blEd kif;Ek difiHusif;ycJ honf h (16) Budrfajrmuf tmqD,H-ud k&D;,m;xdyfoD;tpnf ;ta0;wGif csrSwfvrf;nTefcJ honf hudp&yfrsm;? tmqD,H-ud k&D;,m;bufpH kpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif &GufrI rlabmifoabmwlpmcsKyf

    taumiftxnf azmfrI wd k;wufrI tajctae? 2014 ckESpf Ed k0ifbmwGif (17) Budrfajrmuf tmqD,H-ud k&D;,m; xdyfoD;tpnf;ta0;usif;ya&; jyifqifaqmif&GufrIrsm;?2014 ckESpf 'DZifbmwGif tmqD,H-udk&D;,m;txdrf;trSwf xdyfoD;tpnf;ta0;usif ;ya&; jyifqif aqmif&GufrIrsm;ud k oH k;oyfaqG;aEG;cJ hMu onf/ (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 26tBudrf(20)ajrmuf tmqD,H-

    *syefpD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ud k ,aeY eHeufyd kif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynf jynfqd kif&m uGefAif;&Sif; A[d kXme-1(MICC- I)jrcef;r usif;yonf/tpnf ;ta0;od k Y tmqD,HESih f *syefEk difiHwk d YrS pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;?tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyf? ud k,f pm;vS,f rsm;ESih f Xmeqd kif&mtBuD;tuJ rsm; wufa&mufMuonf /

    tpnf ;ta0;wGif trsKd;om;pDrHudef;ESih f pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wuf rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmuHaZmfu obmywd tjzpfaqmif&GufNyD; 2013 ckESpf atmufwd kbmv blEk dif;EkdifiHusif;ycJ honf h (16) Budrfajrmuf tmqD,H-*syef xdyfoD;tpnf;ta0;ESih f 2013 ckESpf 'DZifbmwGif *syefEk difiH usif;ycJ honf h

    aqmif&Gufa&; aumfrw (AMEICC) atmufwGif yl;aygif;aqmif&Gufaeonf h vkyfief;rsm;\wkd;wufrItajctae? tmqD,H pD;yG m;a&; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;?yxrtBudrf tmqD,H-*syeftpd k;&ESih f yk*vduu@tMum; yl;aygif;aqmif&GufEk difrnf h vkyfief;u@opfrsm;qd kif&m aqG;aEG;yG JrS tpD&ifcHwifjyrI? tmqD,H-*syef bufpH kpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrI oabmwlpmcsKyf taumif txnfazmfrI wkd;wufrItajctae? 2014 ckESpf Ek d0ifbmwGif (17)Budrfajrmuf tmqD,H-*syef xdyfoD;tpnf;ta0; usif;ya&;jyifqifaqmif&GufrIrsm;ud k oH k;oyf aqG;aEG;cJ hMuonf/

    (owif ;pOf )

    tBudrf(40)ajrmuf txd rf;trSwf tmqD,H-*syef xdyfoD;tpnf ;ta0;wk YdwGif vrf;TefcJhonf h

    udp&yfrsm;? tmqD,H-*syef 10ESpfwm r[mAsL[majrmuf pD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrI

    vrf;jyajryH ktaumiftxnf azmfrI tajctae? tmqD,Hqd kif&m *syef EdkifiHukefonfBuD;rsm;ESih f puf frI

    vkyfief;&Sifrsm;toif;\ aqmif &GufrIESihf &v'frsm;? tmqD,H-*syefpD;yG m;a&;ESih f pufrIyl;aygif;

    aejynf awmf Mo*kwf 26(17) Budrfajrmuf tmqD,HESif h

    aqG;aEG;zufoHk;Ed kifiH pD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ud k ,aeY rGef;vG Jydkif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme-1(MICC- I ) eDvmcef;r usif;yonf/

    tpnf ;ta0;od k Y tmqD,H tzJ G U0ifEk difiHrsm;rS pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;ESif h aqG;aEG;zufoH k;Ed kifiHjzpf onh f wkwf? *syef? ud k&D;,m;Ek difiH wd k YrS pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;? tmqD,H twGif;a&;rS L;csKyf? udk,f pm;vS,f rsm;ESifh Xmeqd kif&mtBuD;tuJ rsm;

    wufa&mufMuonf/tpnf ;ta0;wGif ta&S Utm&S

    a'o pD;yG m;a&;aumifpDrS wifjyrI rsm;? (16)Budrfajrmuf tmqD,H+3pD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;wGif aqG;aEG;cJ honf h East AsiaVision Group II \ pD;yG m;a&;r@dKifESif hywfoufonf h wifjycsuf rsm;? tmqD,H-wkwf? tmqD,H-*syefESifh tmqD,H-udk&D;,m;Xmersm; wnfaxmifrItajctae?2013 ckESpf atmufwdkbmwGif blEd kif;Ed kifiH usif;ycJ honh f (16)Budrfajrmuf tmqD,H+3 xdyfoD;tpnf ;ta0;wGif csrSwfvrf;nTef

    cJhonfh udp&yfrsm;? 2014 ckESpfEd k0ifbmwGif (17) Budrfajrmuf tmqD,H+3 xdyfoD;tpnf;ta0;usif;ya&;jyifqifaqmif&GufrIrsm;ud k oH k;oyfaqG;aEG;cJ hMuonf/

    nyd kif;wGif a'owGif;bufpHk pD;yG m;a&; yl;aygif;aqmif&GufrI ukefoG,fa&; ndEdIif;rIaumfrwD tBud KndEI dif;tpnf ;ta0; Pre-patory Regional ComprehensiveEconomic Partnership (RCEP)TNC ud k jrefrmtjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;A[d kXme(1) jrcef;rqufvufusif;ycJhaMumif; od&onf / (owif ;pOf )

    (13)Bud rf ajrmuf tmqD,H-wkwf pD ;yG m;a&;0ef BuD ;rsm; tpnf ;ta0; usif ;ypOf/

    (owif;pOf )

    tBud rf (20) ajrmuf

    tmqD,H-*syef pD ;yG m;a&;0ef BuD; rsm; tpnf ; ta0;wG if tmqD,HES ihf *syef Ekd if iHwkd Y rS pD ;yG m;a&;0ef BuD; rsm;ES if h tmqD,H twG if ;a&;rSL;csKyf wd kY pkaygif ; rS wf wrf ;wif "mwf yH kd kuf pOf/

    (owif;pOf )

    (11)Bud rf ajrmuf tmqD ,H-ud k&D ;,m; pD;yGm;a&;0ef BuD ;rsm; tpnf ;ta0; usif ;ypOf/ (owif;pOf )

    (17) Bud rf ajrmuf tmqD,HESif h aqG;aEG ; zuf oH k;Ed kif iH pD;yG m;a&;0ef BuD;rsm; tpnf ;ta0; usif ;ypOf/ (owif;pOf )

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    8/28

    Ak'[l ;? Mo*kwf 27? 2014

    yxrqk& armifcifOD;ESifh tzG J Uwk d Utm;vnf;aumif; qkrsm;ay;tyf csD;jrif fhonf /

    ,if ;aemuf EkdifiHawmforwOD;odef;pdef? 'kwd,orw a'gufwmpk dif;armufcrf;ESif htzG J Uonf qk&&S d Muaom ausmif;om; ausmif;olrsm;? NydKifyG J0if ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif hpkaygif; rSwfwrf;wif

    tqif hNyd KifyG J0if 24 OD;ESif h bG J UvGef tqif h Nyd KifyG J0if 16 OD; pkpkaygif;40 yg0if,SOfNydKifcJ hMuonf/ Nyd fKifyG J0ifrsm;onf wuok dvftqif hESif h tqif hjrif hynmOD;pD;Xme tqif h rsm;wGif qk&&S dNyD; trsdK;om;tqif h uk d 0ifa&muf,SOfNydKifMujcif;jzpf onf / NydKifyG JwGif ajymMum;&onf h acgif;pOfrsm;onf Nyd KifyG J0if

    jzwf'k difrsm;tjzpf aqmif&Gufay;cJ haMumif; od&S d&onf/

    trsdK;om;tqif h t*Fvdyfbmompum; pGrf;&nfNydKifyG JwGif yxrqk&&Sdonf h ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; aiGusyfig;odef;?'kwd,qk &&S dolrsm;tm; aiGusyf oH k;odef;cG J? wwd,qk&&S dolrsm;tm;aiGusyfESpfodef;pD csD;jrif hay;tyfcJ h

    a&SUzHk;rSxd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;

    a'gufwma':cifpef;&Du tuJ jzwf'd kifrsm;tm; vufaqmifypnf;rsm;ay;tyfonf /

    ,if ;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwma':cifpef;&DubG J UvGeftqif h pmpDpmuH k;? usyef;pum;ajymESifh pum;0d kif;aqG;aEG;yG JNydKifyG J oH k;ckaygif;wGif wwd,qk&armiftmumausmf? pmpDpmuH k;Nyd KifyG J wwd,qk& rjrwfolZm?usyef;pum;ajymNydKifyG Jwwd,qk &armiftmumausmf? pum;0d kif;aqG;aEG;yG J wwd,qk& armifOu mZH ESif htzJG Uwd k Ytm; vnf;aumif;?

    bG J UBud Ktqif h pmpDpmuH k;? usyef;pum;ajymESif h pum;0d kif;aqG;aEG;yG JNydKifyG J oH k;ckaygif;wGif wwd,qk&rat;cs,f &DxGef;? pmpDpmuH k;NydKifyG J wwd,qk & rpkjynf hpH k? usyef;pum;ajymNyd KifyG J wwd,qk &armifvmvfa&G;vsef? pum;0k dif;aqG;aEG;yG JNyd KifyG J wwd,qk & rarrd k;yGif hjzLESif htzJ G Uwd k Ytm; vnf;aumif; qkrsm; ay;tyfcsD;jrif h onf /

    xdkYaemuf 'kwd,orwa'gufwmpd kif;armufcrf;u bG J UvGef tqif h pmpDpmuH k;? usyef;pum;ajymESif h pum;0k dif;aqG;aEG;yG J NydKifyG J oH k;ckaygif;wGif 'kwd,qk& armifiGef

    vsefqef;? pmpDpmuH k;NydKifyG J 'kwd,qk& armiftGrfqGif;cd kif? usyef;pum;ajymNyd KifyG J 'kwd,qk &armifnDnDaxG;? pum;0k dif;aqG;aEG;yG J 'kwd,qk & armiftmumausmf ESif htzG J Uwk d Utm; vnf;aumif;?bGJ UBud Ktqif h pmpDpmuH k;? usyef;pum;ajymESif h pum;0kdif;aqG;aEG;yG JNydKifyG J oH k;ckaygif;wGif 'kwd,qk &rtJ rGefpD? pmpDpmuH k;Nyd KifyG J 'kwd,qk& r&J&if h? usyef;pum;ajymNydKifyG J 'kwd,qk& rat;cs,f&DxGef;?pum;0kdif;aqG;aEG;yGJNyd KifyG J 'kwd,qk& armifvif;uk duk dESif h tzG J Uwk d Utm;vnf;aumif; qkrsm;ay;tyfcsD;jrif honf /

    xk d Yaemuf Ek difiHawmforwOD;odef;pdefu bG JUvGeftqif h pmpD pmuH k;? usyef;pum;ajymESif h pum;0k dif;aqG;aEG;yG JNydKifyG J oH k;ckaygif;wGif yxrqk& armifnDnDaxG;? pmpDpmuH k;Nyd KifyG Jyxrqk& rcif0if h0gxGef;? usyef;pum;ajymNydKifyG J yxrqk& armifiGefvsefqef;? pum;0k dif;aqG;aEG;yG J yxrqk& armifnDnD axG;ESifhtzG J Uwk d Ytm;vnf;aumif;?bGJ UBud Ktqif h pmpDpmuH k;? usyef;pum;ajymESif hpum;0k dif;aqG;aEG;yG JNyd KifyG J oH k;ckaygif;wGif yxrqk&rpkjynfhpH k? pmpDpmuH k;Nyd KifyG J yxrqk& armifausmfrsdK;0if;? usyef;pum;ajymNyd KifyG J yxrqk& rpk jynf hpH k? pum;0k dif;aqG;aEG;yG JNydKifyG J

    ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;BudKwiftod ay;xm;jcif;r&S daomacgif;pOfrsm;jzpfonf/ ,ckNydKifyG JwGif NAdwdoQaumifpDrS tuJ jzwf 'kdifav;OD;ESif h Edulink AustraliarS tuJ jzwf'kdifwpfOD;wk d Uu tuJ

    NyD; tqk dygcsD;jrif haiGrsm;uk d EkdifiHawmforw\ ynmxl;cRefolrsm;qkcsD;jrif ha&; &efyH kaiGESif h ynma&;0efBuD;Xmewkd Yyl;aygif; csD;jrif hcJ h jcif;jzpfaMumif; od&onf/

    (owif ;pOf )

    "mwfyH kk dufMuonf/,aeYusif;yonf h trsd K;om;

    tqif h t*Fvdyfbmompum;pGrf;&nfNyd KifyGJ\ pmpDpmuH k;Nyd KifyG J?usyef;pum;ajymNyd KifyG JESif h pum;0k dif;aqG;aEG;yGJNyd KifyG Jrsm;okd Y bG J UBud K

    Edkif iHawmforw OD;odef;pd ef? 'kwd ,orw a'gufwmpd kif;armuf crf ;ESifhtzGJU qk& ausmif ;om; ausmif ;olrsm;ESif h pkaygif ; rSwf wrf ;wif "mwf yHkd kuf pOf/ (owif;pOf )

    Ed kif iH awmf orw OD;od ef ;pd ef bG JUBud Ktqif h pmpDpmuH k;? usyef ;pum;ajymESif h pum;0d kif ;aqG ;aEG;yGJ Nyd Kif yJ G oH k;ckaygif ;wGif yxrqk& rpkjynf hpHktm; qkay;tyf csD ;jrif h pOf/ (owif;pOf)

    'kwd , orw

    a'guf wm pd kif ;armuf crf ; bGJ UvG ef tqif h

    pmpDpmuH k;? usyef ;pum;

    ajymES if h pum;0d kif ;aqG ;

    aEG;yGJNyd Kif yG J oH k;ckaygif ;wG if

    'kwd ,qk& armif iG ef vsef qef ; tm; qk ay;tyf

    csD;jrif hpOf/(owif;pOf )

    jynf axmif pk0ef BuD ; a'guf wma':cif pef ;&D bGJUvGef tqif h pmpD pmuHk;? usyef ;pum;ajymES if h pum;0d k if ;aqG;aEG;yGJ Nyd Kif yG J oHk;ckaygif ;wG if wwd ,qk& armif tmumausmf tm; qkay;tyf csD ;jr if h pOf/ (owif;pOf )

    tqifhjrif hynmu@ trsKd;om;tqifh t*F vdyf bmompum;pGrf ;&nf Nyd Kif yG Jqkay;yGJtcrf ;tem;wGif vDql ;tutzG JU oD qd kujypOf/ (owif;pOf )

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    9/28

    aejynf awmf Mo*kwf 26trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrif htm; ]]0}} txl;a'o(2)rS A[d kaumfrwD0if OD;ausmufaumftef ;?SSPP /SSA

    rS 'kwd,Ou| p0fac;wd kif;ESih f rd kif;vm;txl;a'o(4)rS 'kwd,Ou| OD;pefayhwk d Y OD;aqmifonfh ud k,fpm;vS,f tzG JUrsm;onf ,aeY eHeuf 10 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttH k trsKd;om;vTwfawmf {nf hcef;raqmif vma&muf*g&0jyKawGUqH kcJ hMuonf/ (,myH k)

    tqd kyg awG UqH kyG Jod k Y trsKd;om;vTwfawmfOu|ESih ftwl trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ou| OD;jrndrf;? jynfol YvTwfawmf wd kif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrIb0jrif hwifa&;&mESif h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwDOu| OD;odef;aZmf? trsKd;om;vTwfawmfa&;&maumfrwDrsm;rS Ou|rsm;? twGif;a&;rS L;? tzJ G U0ifrsm;ESih f trsKd;om;vTwfawmfH k;rS wm0ef&S dolrsm; wuf a&mufMuonf/ (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 26(46)Budrfajrmuf tmqD,H

    pD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;Ou| trsKd;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&; zG H UNzd K;wk d;wufrI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfonf ,aeYwGif wkwf

    jynfol YorwEd kifiH ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD; H.E. Mr.GAOHUCHENG ESih f RoyalACE [k dw,f vnf;aumif;? e,l;ZDvefEd kifiH ukefoG,f a&;0efBuD;H.E. Mr. Tingraser ? *syefEd kifiH pD;yG m;a&;0efBuD;H.E. ToshimitsuMotegi ESih f MopaMw;vsEd kifiH

    ukefoG,f a&;ESih f &if;ES D;jr KyfES HrI 0efBuD; H.E. Mr. Andrew RobbAO MP wk dYESihf jrefrmtjynfqk dif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme-1 vnf;aumif; oD;jcm;pDawG UqH k NyD; pD;yG m;a&;qk dif&mrsm;ESih f pyf vsOf; aqG;aEG;cJ hMuonf/

    (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 26tmqD,H 10 Ek difiH? MopaMw;

    vsEk difiHESihf e,l ;ZDvefEk difiHwkd Y tMum; pD;yG m;a&;qk dif&m tajcjypmcsKyfrsm; yl;wG JvufrSwfa&;xk d;yGJ tcrf ;tem;ud k ,aeY naeyd kif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynf qd kif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme-1(MICC-I) ausmufpdrf;cef;r

    usif;yonf/tcrf ;tem;od k Y tmqD,HEd kifiH

    rsm;rS pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;?MopaMw;vsEk difiHESih f e,l ;ZDvef Ek difiHwk d YrS pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;?tmqD,HvGwfvyfaom ukefoG,f rIa'oaumifpD 0efBuD;rsm;?tmqD,HtwGif;a&;rS L;csKyf? uk d,f pm;vS,frsm;ESih f wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuNyD; tmqD,H 10

    Ek difiHtMum; tmqD,HbufpH k&if;ES D;jr KyfES HrI oabmwlpmcsKyfud k jyif qifonf htajcjypmcsKyfESih f tmqD ,H-MopaMw;vs-e,l;ZDvef vGwf vyfaom ukefoG,frIa'o xl axmifjcif;qdkif&m oabmwl pmcsKyfud k jyifqifonf h yxrtajcjypmcsKyfwd k Yud k vufrSwfa&;xd k;cJ hMuonf/

    (owif ;pOf )

    ausmzH k;rS

    tBudrf(20)ajrmuf tmqD,H-*syef pD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;\ yl ;wJ G aMunmcsufwGif 2013 ckESpftwGif; *syefEk difiHrS tmqD,HEk difiHrsm;ok d Y Ek difiHjcm;wk dufk duf&if;ES D;jr KyfES HrIyrmPonf tar&duefa':vm 22 'or 9 bD vD,H&S d aMumif;? &mck difEIef;tm;jzif h 18 'or 7 &SdcJ hNyD; tmqD,H\ Ed kifiHjcm;wk dufk duf &if;ES D;jrKyfES HrIyrmP 'kwd,trsm;qH k;jzpfaMumif;/

    tmqD,HpD;yG m;a&;0efBuD;rsm;onf *syefEk difiHpufrIvufrItoif ;csKyf\ a'owGif;ta&;ygonf h pD;yG m;a&;jrifhwufaprnfh awmif;qk drI? tmqD,Htqif hjrif h ta0;ajy;vrf;rBuD;wnfaqmufrI? e,fpyfjzwfausmf txl ;pD;yG m;a&;Zkef wnf aqmufrI? vH kjcHKpdwfcs&aom pGrf;tif axmufyh HrI? vl Yt&if;tjrpfzG H UNzdK;rIESif h tpk d;&-yk*vdu yl;aygif;aqmif&GufrIwk d Yuk d todtrSwfjyKaMumif;? tmqD,H0efBuD;rsm;onf us,fjyef Yav;eufonf h ukefpnfukefoG,f rI? 0efaqmifrIukefoG,f rI? &if;ES D;jr KyfES HrI tygt0if ESpfOD;ESpfzuftusKd;&Sdaprnf h tmqD,H-*syef bufpH kpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&GufrIqkdif&m oabmwlnDcsufuk d twnf jyKcJ haMumif;? tmqD,HpD;yG m;a&;0efBuD;rsm;onf ukefpnfcGefrsm; ajzavQmha&;tpDtpOfrsm;uk d [efcsufnDpepftjzpf ajymif;vJ&ef vrf;Tefcsufrsm;ud k jrefjrefqefqef taumiftxnf azmfEk dif&ef

    aqG;aEG;cJ hMuaMumif; ponfjzif h azmfjyyg&S donf /(11)Budrfajrmuf tmqD,H-ud k&D;,m; pD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;\

    yl;wG JaMunmcsufwGif udk&D;,m;Ek difiHrS tmqD,Hod k Y wifydk YrIonf 2013 ckESpfwGif tar&duefa':vm 82 'or 2 bD vD,Htxd &S daMumif;? tmqD,HrS ud k&D;,m;odk Y wifyd k YrIonf av;&mcd kifEIef;usqif;vmum tar&duefa':vm 52 'or 8 bDvD,H txdom&S daMumif;? ud k&D;,m;rS tmqD,Hod k Y Ek difiHjcm;wk dufd kuf&if;ES D;jrKyfES HrIonf 2012ckESpfwGif tar&duefa':vm 1 'or 7 bD vD,HrS 2013 ckESpfwGif 3 'or 5bDvD,Htxd ESpfqjrif hwufvmcJ hNyD; ud k&D;,m;onf tmqD,H\ yrtBuD;rm;qH k;Ek difiHjcm;wd kufd kuf&if;ES D;jrKyfES HrItrsm;qH k;Ek difiHjzpfaMumif; ponfjzih f azmfjyyg&S donf/

    (17)Budrfajrmuf tmqD,HESih f aqG;aEG;zufoH k;Ek difiH pD;yG m;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;\ yl ;wG JaMunmcsufwGif 2013 ckESpftwGif; r[mrdwfoH k;Ed kifiHESih f tmqD,H pkpkaygif;ukefoG,f rIyrmPonf tar&duefa':vm 726 'or 4 bDvD,Hod k Y a&muf&S dcJ hNyD; &mcd kifEIef;tm;jzih f 28 'or 9 &S dcJ haMumif;? xk d Ytwl tmqD,Honf r[mrdwfEk difiHrsm;rS oGif;ukef yrmPrS m 2 'or 1 &mcd kifEIef; wkd;wufcJ haMumif;?tmqD,H\ r[mrdwfEk difiHrsm;od k Y oGif;ukefyrmPonf 1 'or 5 &mcd kifEIef;txd a&muf&S dcJ haMumif;? tmqD,HrS rdwfzufEk difiHrsm;od k Y pkpkaygif; Ek difiHjcm;wk dufd kuf&if;ES D;

    jr KyfES HpD;qif;rIonf tar&duefa':vm 56 bDvD,Hod k Y a&muf&S dcJ haMumif;? xk d Y aMumihf ,cif ESpfxuf 9 'or 4 &mcd kifEIef; wd k;wufrI&SdcJ haMumif; ponfjzif h azmfjyyg&S donf /

    (19)Budrfajrmuf tmqD,H-MopaMw;vsESih f e,l ;ZDvef pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;tpnf ;ta0;\ yl ;wG JaMunmcsufwGif tmqD,H-MopaMw;vs-e,l;ZDvef ukef oG,f rIuif;vGwfcGif ha'o oabmwl pmcsKyfud k jyifqifonf h tajcjypmcsKyfi,f vuf rSwfa&;xdk;rIud k tmqD,HpD;yG m;a&;0efBuD;rsm; vufrSwfa&;xk d;cJ haMumif;?yxrqH k; pmcsKyfi,f onf tmqD,H-MopaMw;vs-e,l;ZDvef ukefoG,f rIuif;vGwf cGif ha'oud k yd k pD;yG m;a&;qk dif&m yGif hvif;jrifomrI? xifomjrifom&S drIESih f tusKd;&S d&S d pDrHcef YcG JEd kifrIwd k Yud k jyKvkyf&ef&nf&G,faMumif;? pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;onf vGwfvyf aom ukefoG,frIa'o yl ;wG JaumfrwD\ 2015 tvGef pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrI\&v'fESih f ydkrd kyl;aygif;aqmif&GufrIud k OD;wnfonf h pDrHudef;rsm;ud kteD;uyf apmih fMunf hrIud k arQmfvif haMumif;? xd k Ytjyif tmqD,HtzJ G U0ifEk difiHrsm;wGif uRrf;usif vkyfom;rsm; vGwfvyfpG mvkyfud kifEk dif&ef ajcvSrf;opfwpf&yfud k azmfaqmifEk dif&ef arQmfrSef;aMumif; ponfjzih f azmfjyyg&S donf /

    (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 26(19)Budrfajrmuf tmqD,H-

    MopaMw;vsESih f e,l ;ZDvefpD;yGm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ud k ,aeYnaeyd kif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqk dif&m uGefAif;&Sif;A[d kXme-1(MICC-I) eDvmcef;r usif;yonf/ (atmuf ,myH k)

    tpnf;ta0;od kY tmqD,H?MopaMw;vsESih f e,l ;ZDvefEd kifiHwd k YrS pD;yG m;a&;0efBuD;rsm;? tmqD,HtwGif;a&;rS L;csKyf? ud k,f pm;vS,frsm;ESih f Xmeqk dif&mtBuD;tuJ rsm;wufa&mufMuonf/

    tpnf;ta0;wGif tmqD,H-MopaMw;vsESih f e,l;ZDvef vGwfvyfaom ukefoG,f rIa'oxlaxmifa&; oabmwlpmcsKyf taumiftxnf azmfrI wk d;wufrI tajctae? oabmwlpmcsKyfud kjyifqifonf h tajcjypmcsKyfi,fud k vufrSwfa&;xk d; taumif txnfazmfrnf h tpDtpOfrsm;?pmcsKyf0if Ed kifiHtm;vH k;wd k Y\taumuf cGefavQmhcsrnf h tpDtpOfrsm;? tmqD,H-MopaMw;vs

    ESif h e,l ;ZDvef pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIwGif yH hydk;ulnDrnf h tpDtpOft& aqmif&GufrIrsm;?

    2014 ckESpf arvu e,l ;ZDvef Ed kifiH jyKvkyfcJ honf h tmqD,H-MopaMw;vsESihf e,l ;ZDvef aygif;

    pnf;a&;rdwfzufjyKrIzd k&rfrS &v'f rsm;ud k oH k;oyfaqG;aEG;cJ hMuonf/

    (owif ;pOf )

    tmqD,H 10 Ekd if iH MopaMw;vs Ek d if iH ES ih f e,l ;ZD vef Ekd if iHwkd Y tMum; pD;y Gm;a &;qkdif&m tajcjy pmcsKyf rsm; yl ;wG Jvuf rS wf a&; xkd ;yG J tcrf ;tem; usif ;ypOf/

    (owif ;pOf )

    &efukef Mo*kwf 26jrefrmESif h wl&uDEk difiHwd k Y

    tMum; ESpfEd kifiHavaMumif;oabmwlpmcsKyfwpf&yf csKyfqd ka&;qd kif&m n dEd Iif;aqG;aEG;yG Jud k Mo*kwf 22 &ufu &efukefNrdKU&S d avaMumif;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;Xmeusif;yonf/

    jrefrmuk d,fpm;vS,ftzG J Uud k yk d Yaqmifa&;0efBuD;Xme avaMumif;yd k Yaqmifa&; nTefMum;rIOD;pD;Xme

    nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;0if;aqGxGef;ESif h wl&uDuk d,fpm;vS,f tzG J Uud k wl&uDEk difiH yd kYaqmifa&;? yifv,fa&aMumif;a&;&mESif h qufoG,fa&;0efBuD;Xme Nrd KUjyavaMumif;OD;pD;XmerS 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf Mr. Bahri KESICI wdkYuOD;aqmifcJ honf /

    n dEI dif;aqG;aEG;yG JwGif ESpfEd kifiH ud k,fpm;vS,f tzG JUrsm; taejzif h avaMumif;oabmwl pmcsKyf

    rlMurf;wpf&yfud k n dEI dif;a&;qG J oabmwlcJ hNyD; ,if ;pmcsKyfud k twnf jyKvufrSwfa&;xd k;Ed kifa&;qufvuf aqmif&GufoG m;&ef oabmwlnDcJ hMuonf/ xd k Ytjyif ESpfEd kifiHrS owfrSwfavaMumif;vdkif;rsm;twGuf c&D;pOfrsm;?c&D;onfESif h ukefpnfo,f aqmif cGif hESifh ysHoef;cGif hrsm;tay:wGif vnf ; oabmwlnDcJ hMuaMumif;od&onf/ avaMumif ;OD ;pD ;

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif htmqD,Hu@

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    10/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    jrefrmhtvif ;owif ;pm Nrd KUe,f owif ;axmuf rsm; vlrI ulnD a&; tzGJUtaejzifh toif;0ifNrdKUe,fowif;axmufrsm;\ usef ema&;ud p&yf rsm;wG if axmuf yHh tul tnDay;vsuf &S d &m vd Iif om,m Nrd KUe,f owif ;axmuf OD;wih f vGif uG ,f vGef jcif ;twG uf Mo*kwf 23 &uf u 'kwd ,Ou| OD;oef ;armif ES ihf tvkyf trI aqmif rsm;u td rf okd Y oGm;a&muf uG ,f vG ef ol owif ;axmuf \orD;jzpfol roEma&T Zif tm; axmuf yHhaiGusyf wpf od ef ; ay;tyf pOf/

    wif0if;av;(Munfhjrifwk dif )

    aejynf awmf Mo*kwf 26yxrtBudrf tmqD,H-*syef

    tpk d;&ESif h yk*vduu@tMum;yl;aygif;aqmif&GufEk difrnf h vkyfief;u@opfrsm;qk dif&m aqG;aEG;yJ Guk d ,aeY eHeuf 8 em&DcJGwGif aejynfawmf&S d Hotel Royal Ace&mrncef;r usif;ycJ honf/

    tqk dyg tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmuHaZmf

    (,myH k)ESif h *syefEk difiHpD;yG m;a&;? ukef oG,f a&;ESif h pufrI0efBuD;Xme0efBuD; rpwmwk d&S DrpfpkrkdwD*Dwk dYutrS mpum;ajymMum;cJhonf /

    xk d Yaemuf tmqD,Hvkyfief;u@opfrsm;jzpfonf h tpdrf;a&mif pD;yG m;a&; vkyfief;rsm;? usef;rma&;apmih fa&S mufrIqkdif&mvkyfief;rsm;?

    a'otwGif; yl;aygif;aqmif&GufrI vkyfief;rsm;ESif h rD'D,mvkyfief;rsm;qk dif&mpmwrf;rsm;uk d *syefpD;yG m;a&;qk dif&m uRrf;usifynm&Sifrsm;uzwfMum;wifjyMuNyD; Aefaumuf tajcpk duf JETRO rS Mr.Masa-yasu Hosumi ? tmqD,H-*syef pD;yGm;a&;aumifpDrS Xmaeukd,f pm;vS,f Mr.Akio Mimura ESif h jrefrmEk difiHukefonfrsm;ESif h pufrI vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf Ou|OD;0if;atmifwk d Yu jyefvnfoH k;oyf ajymMum;cJ honf /

    2013 ckESpf 'DZifbm 14 wGif *syefEd kifiH wk dusKdNrdKU usif;ycJ honf h (40) Budrfajrmuf tmqD,H-*syef txd rf;trSwf xdyfoD;tpnf;ta0;wGif pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wk d;wuf

    rIESif h vlaerItqifhtwef;jrif hwif a&;twGuf pD;yG m;a&;vkyfief;opf rsm;azmfaqmif&efESif h a'otwGif;pdefac:rIrsm;uk d ud kifwG,fajz&Sif;&eftwGuf *syefESif h tmqD,HEk difiH acgif;aqmifrsm;uuwdjyKcJhMuonf /

    ,aeYaqG;aEG;yJGonf tqk dygoabmwlnDcsuft& tmqD,H-*syefvkyfief;&Sifrsm;ESif h oufqkdif&m wm0ef&S dolrsm;onf jrefrmEk difiH aejynfawmf awG UqHk ywf0ef;usif? pGrf;tif? usef;rma&;apmif ha&SmufrI? a'owpfckESif h wpfck yl;aygif;aqmif&GufrI? rD'D,mqk dif &mu@pHkESifh oufqkdifaomvkyfief;opfrsm; azmfaqmif&ef aqG;aEG;cJ hMuonf/

    xk Ydtjyif ur mBuD;ylaEG;vmrIESifh pGrf;tif qk dif&m tuef Y towf rsm;? oufBuD;&G,f tk drsm;ESif h zGHUNzdK;wkd;wufrIuGm[csufponfh

    udp&yfrsm;tjyif a'owGif; jzpf ay:aeonf h jyemrsm;uk d tpk d;& vkyfaqmifcsufwpfckwnf;jzif h ajz&Sif;r&bJ pD;yG m;a&;vkyfief;

    azmfaqmifrIESif h aps;uGufzG H UNzdK;vmrIwkdYjzifh ajz&Sif;Ekdifrtvmrsm;tay: oH k;oyfaqG;aEG;cJ hMuonf/ (owif ;pOf )

    a&SUzH k;rStkwfzk darmf? acsmif;BuD;0ESif h a&T*Jnd K ponf hae&mrsm;okd Y ckwfarmif;ajy;qJ G ay;vsuf&Sdonf/ weoF m&Dwd kif;a'oBuD;onf rkd;&moDwGif &moDOwkqk d;&G m;ojzif h pufavSrsm;xuf urf;k d;wef;tjrefa&,mOfrsm;uk dom tm;xm;ae&qJjzpfonf/ (jref rmh tvif ;)

    ausmzH k;rS&efukefNrdKUawmf pnfyifom,m

    a&;e,fedrdwftwGif;&Sd Adkvfwaxmif? ajrmufOuvm? urm&Gwf?

    Munf hjrifwd kifESif h '*H kNrdKUopf(ajrmuf yd kif;)ESif h(ta&S Uyd kif;)wd k YwGif wefzd k;enf;tdrf&mrsm;tm; azmfxkwfay;oG m;rnfjzpfNyD; Ad kvfwaxmifNrdKUe,f twGif; odrfjzLvrf;ESif h ukefonf vrf;qH k&maxmifhwGif ajr{u 3'or 068 {uESif h 45 vrf;xdyf wGif ajr{u 2 'or 651 {ursm;ay:wGif Nrd KUjytdrf&mpDrHudef;ESif h tqif hjrif h ,mOf&yfem;pcef;rsm;ud k wnfaqmufoG m;&ef pDpOfxm;onf/

    xd k Ytjyif ajrmufOuvmyNrd KUe,f a&Taygu HNrd KUopf ykvJvrf;ay:&Sd ajr{u 10 'or 93{uay:wGif NrdKUjytdrf&m pDrHudef;wpfckud k wnfaqmuf&ef vsmxm;NyD; '*H kNrd KUopf (ajrmufyd kif;)

    &mZ"d&mZfvrf;rBuD;ay:wGif ajr{u 40 'or 493 us,f 0ef;onf hae&mvnf; Nrd KUjytdrf&mwpfckud kvnf;aumif;? '*k HNrdKUopf(ta&S Uyd kif;)

    rif;&JausmfpG mvrf;vnf; ajr11 {uay:wGif wefzd k;rQwtdrf&mpDrHudef;wpfckudk vnf;aazmfxkwfwnfaqmufay;oG m;&ef pDpOfxm;jcif; jzpfonf/

    urm&GwfNrdKUe,f vSnvrf;ray:wGifvnf ; ajr{u0 'or 103 ay:wGif tqif hjrif h ,mOf&yfem;pcef;ud k wnfaqmuf ay;oGm;rnfjzpfum Munfh wd kifNrdKUe,f aps;BuD;vrf;rBuD;ay:wGifvnf ; 0 'or 364 {uay:wGif Nrd KUjytdrf&m pDrHudef;wpfckud kazmfxkwf wnfaqmufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    wif'ga&G;cs,frIrsm;ud k rMumrDumvtwGif; taumiftxnfazmfoG m;&ef &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDrS od&S d&NyD;wif'gwifoGif;rIrsm;wGif tmrcH tjzpf pay:aiG tar&duef

    a':vm ig;aomif;ESif h wpfodef;tMum; owfrSwfum bPfrsm;wGif tmrcHrsm; wifoGif;xm;&aMumif;od&onf/ (jref rmh tvif ;)

    owif ;-zkd ;aomf Zif "mwf yHk-pkd ;nGef U

    &ef ukef Mo*kwf 26

    2013 ckESpftwGuf MNL

    wpfESpfwm taumif;qH k;qkrsm;csD;jrif hyG Juk d ,aeYnyk dif;u ok0P uGif; usif;y&m taumif;qH k;abmvH k;orm;qkuk d qDZm(&efukef )?vli,ftaumif;qkH; abmvHk;orm;qkuk d atmifausmfEkdif (aejynfawmf ) wk d Y &&S dcJhonf /

    tcrf ;tem;wGif a&S;OD;pG ma&TacwfabmvH k;orm;a[mif;BuD;rsm;uk d vuf&S d abmvH k;orm;rsm;u*g&0jyKuefawmhMuNyD; OD;pk d;jrifhuqH k;rMo0g'pum; ajymMum;onf/qufvuf jrefrmae&Sife,f vd*f aumfrwD'kwd,Ou|ESif h &wemyH k toif ;ykdif&Sif a'gufwmpkdif;qrf xGef;u trS mpum;ajymMum;NyD;

    jrefrmEk difiHabmvH k;tzG J UcsKyf Ou|OD;aZmfaZmfu tzGifhtrS mpum;ajymMum;onf/ qufvuf jrefrmEk difiH abmvH k;tzG J UcsKyf em,u OD;atmifuk d0if;? Ou|OD;aZmfaZmfESif h &wemyH ktoif;yk dif&Sif a'gufwmpk dif;qrfxGef;wk d d Yu2013MNL Nyd KifyG Juk d yH hyk d;ulnDcJ h onf h pyGefqmukrPDrsm;ukd trSwfw& vufaqmifrsm;ay;tyfonf /

    ,if ;aemuf qkcsD;jrifhyJ Gukd pwifusif;y&mMNL NydKifyJG\toefY&Sif;qHk; toif;qk&

    uar mZtoif;? yxrwef; trSwf ay;Nyd KifyJ G\ toef Y&Sif;qH k;toif ;qk& jrefrm,l-19 toif ;?MNL vli,f trSwfay;Nyd KifyJ G 'kwd,qk & &efukeftoif ;tm;aiGusyfodef; 100? yxrqk&&wemyHktoif;tm; qkaMu;aiGusyf odef; 200 ESif h qkzvm;?yxrwef; trSwfay;NydKifyJGwGif

    100? yxrqk& uar mZtoif;tm; qkaMu; aiGusyf odef; 200ESif h qkzvm;wk d Yuk d jrefrmhvufa&G;pif abmvHk;orm;a[mif;BuD;rsm;ESif hMNL uvyf toif ;yk dif&Sifrsm;uay;tyfcsD;jrif honf /

    vli,f abmvH k;orm;qk&&S dMuaomwwd, aumif;quf Ek dif(&efukef )?'kwd,qk &eEausmf(rauG;)? yxrqk& atmifausmfEk dif(aejynfawmf )MNL taumif;qHk; abmvHk;orm;qk& wwd, eEvif;ausmf cspf({&m0wD )? 'kwd, aZmfrif;xGef;(&wemyH k )ESih f yxr qDZm(&efukef )?MNL trSwfay;Nyd KifyG JwGif yrqk& &wemyHk? pwkwqk&aZ,sma&Tajr? wwd,qk &uar mZwk d Ytm;aiGusyfodef; 500 pD? 'kwd,qk&

    wwd,qk&jrefrm,l-19 toif;tm;aiGusyfodef; 50? 'kwd,qk &GFA toif;tm; usyfodef; 100?yxrqk& csif;,lEk dufwuftoif ;tm; usyfodef; 150 ESif h qkzvm;?MNL Cup Nyd KifyJ GwGif 'kwd,qk &rauG;toif ;tm; aiGusyf odef;

    qufvuf 2013 rS mMNLvli,f Nyd KifyJ GwGif *k d;oGif;trsm;qHk;qk& Zifrif;xGef; (&wemyHk )?yxrwef;NydKifyJ GwGif *k d;oGif;trsm;qH k;qk& rmwlem (csif;) MNLNyd KifyJ GwGif *k d;oGif;trsm;qHk;qk&qDZm(&efukef)? taumif;qHk;

    aejynfawmftoif ;tm; aiGusyf odef; 750? yxrqk& &efukeftoif ;tm; aiGusyfodef; 1000ESif hqkzvm;wk d Yud k jrefrmEd kifiHabmvHk;tzG J UcsKyf em,u OD;atmifud k0if;? Ou|OD;aZmfaZmfESihf wm0ef&S dolrsm;uay;tyfcsD;jrif honf/

    jref rmEkd if iH abmvH k;tzG JUcsKyf em,u OD;atmif ukd 0if ; 2013 MNL trSwf ay;csef yD ,H &ef ukef toif ; tm; qkzvm;csD;jrif hpOf/

    erf hcrf ; Mo*kwf 26&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;)

    erf hcrf;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESih f trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xmeu rd k;yGif htqifh(6)pDrHcsuf Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;ud k erf hcrf;Nrd KUe,f [d kyH kaus;&G mtkyfpk 0def;urf;&G m&S d a'ocHwd kif;&if;om;rsm;tm; Mo*kwf 23 &ufu aus;&G mta&muf uGif;qif;aqmif&Guf ay;vsuf&S donf/ (,myH k ) &Srf;jynfe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;pd kif;wif OD;ESih f rlq,f cd kifvl0if rIBuD;Muyf a&;ESihf trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL;

    OD;0if;ud kwdk Yu rd k;yGifhtqif h(6)pDrHcsufvkyfief;taMumif;ESif h ywf oufNyD; aus;&Gmjynfolrsm;tm;

    &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/,if ;aemuf NrdKUe,fOD;pD;t&m&S d

    OD;bDaemfvDESih f 0efxrf;rsm;utouf 10 ESpfjynf h 41 OD;? touf 18ESpfjynf h 72 OD;wd k Yudk rSwfyH kwif rsm;jyKvkyfay;NyD; arG;zG m;oluav;

    71OD;udk tdrfaxmifpkpm&if;wGif a&;oGif;ay;jcif;? aoqH k; ol 110

    wdk Y\ pm&if;rsm;ud k y,fzsufay;jcif;rsm; aqmif&Gufay;cJ honf /pDrHcsuft& usef&S daomawmifay:aus;&G mrsm;ud kvnf; uGif;qif;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    Pf rif ;(erf hcrf ;)

    apwkw&m Mo*kwf 26rD;ab;oif hjynfolrsm;twGuf

    EdkifiHom; pdppfa&;uwfjym;rsm;ay;tyfyG Jud k Mo*kwf 22 &ufuapwkw&mNrd KU trSwf(2) &yfuGuf v,f jyifpk "r mH kusif;y&m NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;OD;cifarmifOD;u Ek difiHom;pdppf a&;uwfjym;rsm; aqmif&Gufay;jcif;ESih fywfouf &Sif;vif;NyD;v,f jyifpk&yfuGuf rD;ab;oih f jynfol 137 OD;twGuf Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;ud k &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rS L;ESih f &mtdrfrS L;wd k YxH ay;tyfcJ honf/ oef ;Ed k if OD ;(izJ )

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    11/28

    Ak' [l ;? Mo*kwf 27? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    rE av; Mo*k wf 26jrefrmjynftwGuf yxrqH k;

    tjzpf *syefEd k kifiH Toshiba ukrPDrStqif hjrif henf;ynm toH k;jyKxkwfvkyfonfh640 slice DynamicVolume CT Scanner (,myHk)ukd NrdKUawmfaq;Hk atmifjrifpGmwyfqiftoH k;jyKjcif; zGif hyG Jtcrf;tem;udk Mo*kwf 24 &uf eHeuf 9 em&Du rE av;r[matmifajrNrdKUke,f 65 vrf;ESif h 66 vrf;Mum;ody Hvrf;&S d tqk dyg NrdKUawmfaq;Hk rsufESmpma&S U usif;ycJ honf /

    a&S;OD;pG m tv,f yk dif;wd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rS L; Ad kvf fcsKyfpd k;xG#f?rE av;wk d kif;a'oBuD; tpk d;&tzG JUvlrIa&;0efBuD;Xme 0efBuD;a'gufwm0if;vI dif? NrdKUawmfaq;H k ESif h ndrf;aq;H k\ 'gd kufwm a'guf

    wmMunf&SifESif h Toshiba *syefEd kifiH aumfyd ka&;&Sif; 'kwd,Ou| rpwmK umrm*sDrmESifh tzG J U0ifwd k Uuqmau;opfom;pnfud k *syefd k;&mtwd kif; toD;oD;zGif hvSpfNyD; tcrf ;tem;udk zJBud K;jzwf zGif hvSpfay;Muonf/

    xd k Yaemuf Regional Mar-keting and Sales ManagerMr.Ken Loo u DynamicVolume CT- from Marphotogy

    to Functional acgif;pOfjzifh

    Toshiba 640 slice CT Scan \tm;omcsufrsm;? ESvH k;ESif h uk d,f cEmtm; a&m*g&SmazG&mwGif &&S dEd kifrnf h aumif;usKd;ESif h tm;omcsufrsm;uk d &Sif;vif;wifjycJ honf/tqk dyg EdkifiHwumtqif hrDISOvufrSwf& tqif hjrifh Nrd KUawmf aq;H kwGif jrefrmjynf\ yxrqH k;*syefEd kifiHxkwf Toshiba 640 sliceCT Scan aemufqH k;ay: puf opfBuD; 2014 ckESpf ZGefvrS

    pwif wyfqifNyD;cJ h&m tqk dyg

    pufjzif h ESvH k;aoG;aMumydwfqd k Yjcif;&S d-r&S d ? OD;aES muftwGif; tusdwf tpkrsm;ESif h aoG;pD;qif;rItajctae? tqk wf? ausmufuyf? tpmtdrf? tlvrf;aMumif;ESifh rsKd;yGm;t*F grsm; vlwpfuk d,fvH k;dkufa&m*g&SmazG&mwGif ESvH k;ckefcsuf wpfBudrf?(0 'or 35)puef YtwGif;k duful;NyD;pD;NyDjzpf yH k&dyfMunfvif jywfom;onf/ ESvH k;ckefEIef;ud k aES;&efrvd kbJ vlwpfuk d,fvH k; d kuf

    a&m*g&S mazGygu puef Y 40omMum

    rnfjzpfNyD; tvd ktavsmuf "mwf a&mifjcnfxdef;csKyfpepfygojzifh "mwfa&mifjcnftE &m,frS m tjcm;pufrsm;ESif h EIdif;,SOfvQif 80%?90% cef Y oufomonf/ oG m;ESif hywfouf a&m*g&S mazG&mwGif vnf; txl ;aumif;rGefNyD; d kuful;csdefwd k Y "mwfa&mifjcnfxdrI tvGef enf;ojzif h uav;i,f rsm;twGuf tqifajypGm ukoEd kifaMumif;od&onf/ wif armif (rE av;)

    ayguf awm Mo*k wf 26&ck difjynfe,f aygufawmNrdKUe,f 'g;uk difaus;&G m awmifolynmay;

    oifwef;uk d Mo*kwf 23 &uf eHeuf 8 em&Du 'g;ud kif tru usif ;yonf/oifwef;wGif aygufawmNrd KUe,f pk dufysKd;a&;OD;pD;XmerS L; OD;atmif

    oef;aX; (atmuf yH k)u v,f ,mxkwfukefwk d;wufjrif hrm;ap&ef? a'oESif h udkufnDaom pD;yGm;a&;wGufajcuk dufonfh rsKd;aumif;rsKd;oe Yrsm;ukd a&G;cs,fpk dufysKd;wwf&ef? "mwfajrMoZmrsm;ESif h obm0ajrMoZmrsm;u k csdefud kuf tcsKd;usoH k;pJ Gwwf&ef enf;ynmrsm;ud kvnf ;aumif;? Nrd KUe,f pkdufysKd;a&;0efxrf;rsm;u aumif;rGefaom pk dufysKd;enf;rsm;ESif h yk d;rT m;a&m*gqkdif&m *kpkduf&rnf henf;vrf;rsm;ukdvnf ;aumif; ynmay;yk dYcsoifMum;ay;onf/ awmifolynmay;oifwef; 'g;ud kifaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;armifeDu aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD; awmifol 50wufa&mufaMumif; od&onf/ uk dBuD;apm

    acsmif;qH k Mo*k wf 26acsmif;qH kNrd d KUe,ftwGif;&S d a'gif;&yf? aumhrkyGef? uan mf? bd k;euf

    tp&Sdaom oHvGifjrpfurf;eHab;&S d aus;&Gmrsm;rS v,fuGufrsm;wGif vGefcJhaom ig;ESpfcefYu oHvGifjrpfaMumif;twdkif; a&eDrsm;ESifhtwl arsmygvmcJ haom ckrsKd;pdwfwpfrsKd;onf ,cktcgwGif aygufyG m;rIEIef;tvGefrsm;jym;NyD; pyg;yifrsm;ud k uk dufjzwfpm;oH k;vsuf&S d&m jrpfurf;eHab;&S d v,f {u trsm;tjym; pyg;yifrsm; ysufpD;qH k;IH;vsuf&Sdonf /

    ,cif u wpf{uvQif pyg;wif;50 0ef;usif xGuf&S daom v,f rsm;

    wif;cef Yom xGuf&S dEd kifawmhrnfjzpfaMumif; aumhrkyGefaus;&G m&S d v,f orm;wpfOD;u ajymMum;cJ honf/ tqd kygckrsm;\ Orsm;rS m tjcm;ckrsm;ESif h rwlbJ teDa&mifjzpfNyD; &moDra&G;aygufyG m;Ed kifaMumif; od&S d&onf/

    ck d if ( jyef ^quf)

    oCFef;uRef;NrKd UtwGif; Mo*kwf 23 &uf naeyd kif;u t&S defvGefarmif;ESifaom,mOf ckepfyifvdrfacsmif;twGif; jyKwfusojzih f ta&;,l cH&aMumif;od&onf/ jzpfpOfrS m oCFef;uRef;NrdKUe,fwGif Mo*kwf 23 &uf nae4 em&Du oHokrmvrf;twd kif; ok0Pvrf;qk HbufrS MuufbJaps;bufod k Y {&m0wDwd kif;a'oBuD; [oF mwNrd KUe,fae ud kaepd k;vif; (46ESpf ) armif;ESifvmaom4H/---Nissan GTR-35 ud k,f yd kif,mOfonf atmifqkyef &yfuGuf jrefrmh*kPfa&miftdrf&mteD; ckepfyifvdrfacsmif;wHwm;ta&muf t&S defvGefum acsmif;twGif;jyKwfusoG m;cJ haMumif;od&onf/ tqk dygacsmif;twGif; ,mOfjyKwfusoG m;cJ haomfvnf; vlxdcd kuf'Pf &m&&S drIr&S daMumif;od&NyD; ,if ;uJ hod k Y ,mOfrqif rjcif armif;ESifol ud kaepd k;vif;ud k oCFef;uRef;NrdKUe,f ok0Pe,f ajr&Jpcef;utrI zGih fta&;,l aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ pdk ;0if;(SP)&ef ukef Mo*k wf 26

    jynf axmif pkor wjref rmEd kif iH awmf tpd k;& od yHES if henf ;ynm0ef BuD;XmeM.A(English) bGJ U&rsm;tm;

    tvkyf avQmuf vTmac:,ljcif ; aMumf jimpmtrSwf (8^2014)

    1/ od y H ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme? jynf axmif pk 0ef BuD ;H k ;(aejynf awmf )wG if M.A(English) bG JU&rsm;tm; vpmEIef ;(99000d-1000d-104000d ) &mxl ;ae&mrsm; tvkyf cef Uxm;&ef twGuf owf rSwf csuf ud kuf nDol rsm; avQmuf xm;Ekd if ygonf/ 2/ atmuf ygowf rS wf csuf rsm;ES if hud k uf nD olrsm;onf eD ;pyf &m uG ef ysLwmwuod kvf? enf ;ynmwu od k vf? aumvd yf? od y H ES if h ausmif ;rsm;wG if avQmuf vT mxk wf ,l NyD ; vd k tyf aom pm&Guf pmwrf ;rsm;yl;wGJ 30-9-2014&uf aemuf qHk;xm; avQmuf xm;Ed kif ygonf/ (u) jynf axmif pkor wjref rmEd kif iH om;jzpf &rnf/

    (c) 30-9-2014&uf wG if jyif yyk* d Kvf jzpf ygu touf (30) (0ef xrf ;jzpf ygu touf 35ESpf )xuf rausmf vG ef ol jzpf &rnf/ (*) ajcmuf vtwG if;d kuf xm;aom ywf pfyd kY"mwf yHkoH k;yHk? bGJUvuf rSwf rdwL?

    touf taxmuf txm;twG uf wuod kvf 0if wef ;atmif vuf rSwf rd wL ES if h Ed kif iH om;pd ppf a&;uwf jym;rd wL/

    (C) a'ora&G;wm0ef xrf ;aqmif Ed kif aMumif ; 0ef cH uwd a&;xd k;Ed kif &rnf/ (i) wpf vtwG if ;jyKvk yf xm;aom usef ;rma&;aumif ;rG ef aMumif ;aq;axmuf cH pm/ (p) wpf vtwG if ;jyKvkyf xm;aom tusif hpm&d waumif ;rGef aMumif ; aus;&Gm?

    &yf uG uf? &J pcef ;axmuf cHpm/ (q) ajcmuf vtwG if ;jyKvkyf xm;aom tvkyf orm;rSwf yH kwif rd wL/

    3/ owf rS wf csuf ud kuf nD ol rsm;tm; a&;ajzpmar;yG JESif h vl awG Uppf aq;jcif ;aqmif &G uf ygrnf/ 4/ vl awG Uppf aq;csdef wG if bGJ Uvuf rSwfEd kif iHom;pd ppf a&;uwf wuod kvf 0if wef ; atmif vuf rS wf tvkyf orm;rS wf yH k wif rl &if ;rsm; wif jyEd k if &rnf/ tao;pd wf od &S d vd kygu od y H ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme? zk ef ;-067-404017ES if h 067-404365od kY quf oG ,f pH k prf ; Ed kif ygonf/

    od yH ESif henf ;ynm0ef BuD ;Xme

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    12/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    26-8-2014

    armf vNrd Kif Mo*kwf 26u&ifjynfe,f bm;tHNrd KUe,f

    aumhusKdufaus;&G m jr0wD-&efukef um;vrf; (armfvNrd Kif-bm;tH tajzmih fvrf;) ajcmufbD;ukefwif ,mOfESih fqd kifu,f wk dY rsufES mcsif;

    qkdifwkdufrdrIaMumih f qkdifu,farmif;olaoqk H;NyD; qk difu,f aemufwGif pD;eif;vkdufygvmol 'Pf&mrsm;&&S daMumif; od&onf/

    jzpfpOfrSm Mo*kwf 24 &uf rGef;vG J 2 em&D 54 rdepfcef Yu jr0wD NrdKUrS opfoD;0vHrsm; wifaqmifvmNyD; ,mOfarmif; odef;xkduf (45ESpf ) atmifeef; 3 vrf; (5)&yfuGuf bm;tHNrd KU armif;ESifvmonfh eDqef;'DZ,ftrsKd;tpm;ajcmufbD;ukefwif,mOf5E----onf jr0wD-bm;tHum;vrf;(armfvNrdKif-bm;tH tajzmih fvrf;)twkdif; bm;tHbufod kYarmif;ESif vmpOf bm;tHNrd KUe,f aumhusKduf

    aus;&G m vrf;cG JtvGef wHwm;trSwf(2^72) teD; ta&mufwGif rsufES mcsif;qk difbuf rS bm;tHrS aumhusKdufbufodk Y OD;armifeD armif;ESifNyD; qk difu,f aemufwGif *l;*l; (&Jabmfaps;? bm;tHNrdKU)qk dolwd k Y pD;eif;vk dufygvmonf h a0hzf t,f vfzmtrsKd;tpm; (cJeufa&mif )39,^---qk difu,f u wpfzuf ,mOfaMumok dY a&muf&SdoGm;umukefwif,mOfESihf wk dufrdojzih f

    qd kifu,f wGifvk dufygvmol ESpfOD;vk H; 'Pf&mrsm;&&SdoGm;cJ honf/'Pf &m&&S dolrsm;tm; bm;tHNrd KU&Sd jynfolYaq;kHBuD;odk Y wifykd YukopOf qk difu,f armif;ESifol OD;armifeD rS m &&S d'Pf &mESih f aoqk H;oG m;cJh onf /

    ,mOfwk dufrIuk d xk H;tk dife,fajr&Jpef;u trI zGih fppfaq;aeaMumif;od&onf/

    od ef ;vId if (armf vNrd Kif )

    awmif il Mo*kwf 26Mo*kwf 24 &uf rGef;vG J 1 em&Du awmifilck dif

    ausmufBuD;Nrd KUe,f rkef;a'oajrmufbuf 15 rk difcef Y tuG m &ck difawmifajc&S d ,mwJud k awmrD;rSrD;ul;pufavmifuRrf;NyD; wJtwGif;&S d uav;ESpfOD; rD;avmifaoqH k;oG m;aMumif; od&onf/

    jzpfpOfrS m anmifyifomaus;&G mtkyfpk anmifyif omaus;&Gmae OD;odef;pkd; (50 ESpf) ZeD;jzpfol reDvm(28 ESpf )ESif h om;rsm;jzpfMuaom [def;xufpk d;(4ESpf )? [def;vif;pk d; (2 ESpf)wkd YESifhtwl vGefcJhaom

    ESpfvcefYrSp &ckdifawmifajcokdY vma&mufNyD;,mwJxk d; awmif,m vkyfuk difcJ h&m Mo*kwf 24 &uf rGef;vG J 1 em&Dcef Yu OD;odef;pk d;onf ZeD;jzpfolESif htwl wJ\awmifbuf ig;zmvH ktuG mwGif ,mvkyfuk difaepOf awmrD;avmifuRrf;aeonfuk d awG U&ojzif h wJusefcJ h aomom;ESpfOD;tm; pdwfrcsjyefvmpOf wJuk drD;avmif uRrf;aeNyD; om;ESpfOD;rS m rD;avmifaoqH k;aeonfukd awG U&S d cJ haMumif; od&onf/tqk dyg jzpfpOfESif hywfoufrkef;e,fajr&Jpcef;rS pH kprf;ppfaq;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ ol&(awmif il)

    rd w Dvm Mo*kwf 26rdw Dvm ta&S Ubufav;rd kiftuG m rdw Dvm-

    awmifBuD;oGm;um;vrf;ay:&S d rd kifwk diftrSwf(316)awmrblwmwGif Mo*kwf 21 &ufu rdw Dvm-ompnf oHvrf;ul;*dwfwGif ukef&xm;vm oHvrf;wHcg;ydwfxm;pOf ompnfNrdKUe,f uRJwyfqkHaus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif;rS cJa&mif ud kd kvmum;uk d OD;Ek difrif;pd k;(33ESpf ) armif;ESifvmpOf oHvrf;ul;

    armif;wHtm; 0ifa&mufwd kufrdum um;rS moHvrf;ay:

    wGif &yfwef YoG m;cJ honf / xk dpOf ompnfblwmrS rdwDvmblwmokdY rD;&xm;pufaOD;aX;0if;(37ESpf ) armif;ESifvmaom DF 2017ukefwifrD;&xm;u um;ud kwd kufrdojzih f a&S Uyd kif;ydefcsKdihfNyD; aemufrSefuGJoGaemufjyefqkwfaomfvnf; armif;wHESih fNidNyD; jyefqkwf r&jzpfum rD;&xm;ESihf0ifwd kufrdjcif; jzpfNyD;,mOfarmif; OD;Ek difrif;pd k;tm; NrdKUr&Jpcef;u Oya't&

    trI zGih f ta&;,l xm;onf/ wif vI d if (rd w Dvm)

    &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? Ad kvf waxmif Nrd KUe,f? (8)&yf uG uf? ukef onf vrf ;ay:&S d trSwf (454^456)? &Spf xyf wd kuf \

    wd kuf rsuf ESmrl (b,f )buf jcrf ;&Sd ajrnDxyf? ay (10_50) wd kuf cef ;trSwf (3)ESif hywf ouf uef UuGuf Ed kif aMumif ;

    trsm;od ap&ef aMunmcsuf txuf ygtcef ;ud k vuf 0,f xm;&Sd yd kif qd kif onf [k tqd kjyKol wef [kef MuL\orD;

    a':arT;arT ; 12^Awx({nf h )000255xHrS uREf kyf \rd wf aqG rsm;u0,f ,l&ef a&mif ;aps; aiG \ wpf pd wf wpf a'oud k p&ef aiG tjzpf ay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ tqd kygwdkuf cef ;ta&mif ;t0,fESifh ywf ouf yd kifa&;qd kif cGif h&Sd olrnfolrqd k

    cd kif vkH aom pm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;(rl&if ;rsm;)jzif h aMumf jimygonf h&uf rS ckepf &uf twGif ; uREf kyf xH od kU vma&muf uef UuG uf Ed kif ygonf/ owf rSwf &uf ausmf vG ef onf hwd kif atmif uef UuGuf rnf h ol r&S d ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ES if htnD quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

    vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- a':rOLjrif h a':wif wif jr LL.B LL.B,LL.M, D.B.L

    w&m;vT wf awmf a&S Uae(pOf-6031) w&m;vTwf awmf a&SUae(pOf-8014^11) trS wf 542? tcef ;trS wf A-3?May Shopping (yxrxyf )? yef ;qd k;wef ;vrf ;ES if h ukef onf vrf ;axmif h? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

    zkef ;-09-420049360? 09-5047383

    trSm;jyif qif csuf 23-8-2014 &uf xkwf owif ;pm

    pmrsuf ES m(21)yg jynf olUaqmuf vkyf a&; vkyf ief ; td wf yd wf wif 'gac:,l jcif ; aMumf jim wG if wif 'gyd wf rnf h&uf 21-8-2014 &uf

    tpm; 27-8-2014 &uf [k vnf ;aumif ;? wif 'gzG if h rnf h&uf 22-8-2014 &uf tpm; 28-8-2014&uf [k jyif qif zwf I yg&ef/

    tjref jyef vmyg [ef &wemvGif orD ;av;

    tm;vHk; tqif ajyonf/ arar zkef ;-09-254448519

    09-448052504

    aysmuf qHk;aMumif ; a':eDeD cd kif 11^rOe(Ed kif )003977

    \ TOYOTA Vitz ID - 738934(9.7.14) wG if Custom Statement ESif h

    um;"mwf yHkrl &if ;rsm; aysmuf qH k;oGm;yg ojzif h awG U&S d u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

    zkef ;-09-254134654

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    13/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim

    &ef ukef Mo*kwf 26jrefrmEk difiHvli,f pGef YOD;wDxGif vkyfief;&Sifrsm;toif;uBuD;rSL;

    yOrtBudrf jrefrmhtvk yftud kiftcGif htvrf ;rsm;jyyG Jud k &efukefNrd KUOD;0dpm&vrf;&S d wyfrawmfcef;r Mo*kwf 22 rS 24 &uftxd usif;y

    cJh&m tqd kygjyyGJwGif ukrPDaygif; 80rS jycef; 131 cef;zGifhvSpfNyD;jyyGJvmy&dowfrsm;ESih f vli,f rsm;twGuf tvkyftudkiftcGifhtvrf ;rsm;udk zefwD;ay;vsuf&S donf /

    jyyG Jusif;yonh faeYrsm;wGif uRrf;usifolrsm;u vli,f rsm;twGuf tvk yftud kifESif hywfoufaom tMuHay;aqG;aEG;jcif;? vl YpGrf;tm; t&if;tjrpfESih fywfoufaom A[kokwjzpfzG,f rsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;ayonf / xd k Ytjyif tvk yform;nTefMum;a&;OD;pD;Xmeu jycef;zGifhvSpfNyD;tvkyform;rSwfyH kwifud k tcrJ hcsufcsif; xkwfay;onfud kvnf; awG Ujrif &onf/

    jyyG Jodk Y roefpGrf;vli,f rsm;rS tkyfpkzGJU vma&mufavhvmMuonfud k awG Ujrif&onf/ yd kvD,d ka&m*gaMumih f ajcESpfzufpvH k;roefpGrf;jzpfaeonf h touf 29 ESpf&S d atmifud kudku ajymMum;&mwGif rdrd ajcmufvom;t&G,fwGif a&m*gjzpfNyD; ,ckuJ hod k Y bD;wyfvSnf;jzih f oG m;vmae&aMumif;? yx0D0ifbmom t"dujzih f bG J U&&S dxm;oljzpfaMumif;?Call Center wGif roefpGrf;olrsm;twGuf tvkyfcef Yxm;ay;rIrsm; &S daeaMumif;? ,ckjyyG JwGif rdrdESih foif havsmfrnf h tvk yftud kifud k vma&muf &S mazGjcif;jzpfaMumif; ajymMum;oGm;onf/ tjrif tmHkcsKd UwJhaeonf htouf 23 ESpf&S d xl;ud kud kuvnf ; ESpfESpfom;t&G,f rSpwifNyD; tjrif tmH kcsKd UwJ hcJ haMumif;? rdrdtwGuf b,f vk dtvk yfrsKd;ay;rnfqd konfud kod&S dvk d vma&mufavhvmjcif;jzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

    &efukefNrdKU wyfrawmfcef;r jyyG JrsKd;pH kcif;usif;jyovsuf&S d&m jrefrmh tvkyftudkif tcGifhtvrf;rsm;jyyGJonf acwfynmwwfvlitwGufomru vl Yb0wGifb0ay;tajctaet& ud k,f t*F gESih f tmH kcH pepfcsKd U,Gif;vsuf&S donfh roefpGrf;vli,f rsm;twGufyg b0tmrcHcsuf wpfpdwfwpfyd kif;azmfaqmifay;Ek difygu roefpGrf;vli,f rsm; ,cifuxuf aysmf&Tifcsrf;ajrhpG m &yfwnfEk difawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ atmif ol & vd GKif aumf Mo*kwf 26

    u,m;jynfe,f vd GKifaumfNrdKU trSwf(2)tajccHynmtv,fwef ;ausmif;wGif 2014 ckESpf Ek difiHwumpmwwfajrmufa&;aeY txd rf;trSwfpmpDpmuH k;ESif h yk dpwmNyd KifyG Juk d Mo*kwf 24 &uf eHeuf 9 em&Duusif;y&m tajccHynmtxuf wef;ausmif;tqif h pmpDpmuH k;Nyd KifyG Juk d ]]vlwkdif;twGufynma&;? t&Sdeft[k efjrif hwifay;}} acgif;pOfESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;u 0ifa&muf,SOfNydKifMuNyD; NrdKUe,fynma&;rS L; OD;wk d;vS? ausmif;tkyfq&mBuD; OD;uk duk dBuD;ESif h q&m q&mrrsm;

    vk dufvHMunf hItm;ay;Muonf/qufvufNyD; aeYv,f yk dif;wGif tajccHynmtv,f wef;tqif h yk dpwmNyd KifyG Jukd ]]avmuur mom,mzk d Y? pmwwfajrmufa&; ulnDpkd Y}}acgif;pOfESif h ausmif;om; ausmif;olrsm; 0ifa&muf,SOfNydKifcJ hMuaMumif;od&onf/

    &J aemif (vd GKif aumf )

    zm;uef Y Mo*kwf 26ucsifjynfe,f zm;uef YNrd KU

    iSufaysmawm&yfuGuf? NrdKUr&yfuGuf? at;jrom,m&yfuGuf?r&S Duaxmif &yfuGufwkd YwGifMo*kwf 24 &uf eHeuf 8 em&Dua&BuD;rIaMumif h yDygazmif? oH k;bD;

    aejynf awmf ckwif (1000)rS arh aq;txl ;ukq&m0ef BuD ; a'guf wm Zif Zif oef Y? oG m;txl ;ukq&m0ef BuD ; a'guf wmcif armif ESif h e,f ajrcH aq;wyf zG JU0if rsm; yl ;aygif ;onf h e,f vS nf h aq;ukoa&;tzGJ Uu Mo*kwf 24 &uf wGif aejynfawmfaumif pDe,fajr wyf ukef ;Nrd KUe,f oajy acsmif ;aus;&G m oajyacsmif ;bkef ;awmf BuD ;ausmif ; ausmif ;om;a usmif ;ol rsm;ES if ha'ocHjynf olrsm;ud k oG m;buf qd kif &mESif h taxGaxG a&m*grsm; ppf aq;ukoay;rIud k awGU&pOf/

    armifvGif(wyfukef;)

    qk difu,f ? avSponfrsm;toH k;jyKoG m;vmcJ h&onf/

    zm;uefYNrd KU iSufaysmawm&yfuGuf zl*sD"mwfyH kqk difESif h &Srf;&Srf;pm;aomufqkdifa&S U urf;em;vrf; BudK;wHwm;xdyf0ef;usifonf ESpfpOfa&BuD;wk dif; a&epfjrKyfavh&S d

    onf /zm;uef Y NrdKUr&yfuGuf ajredrf h

    yk dif;rsm;wGif a&tNrJepfjrKyfzm;uef YNrdKUtwGif; avSjzif hoG m;vmae&onfukd awG U&S d&onf/

    zm;uefYNrdKU r&SDuaxmif &yfuGuf r&S DuaxmifBud K;wHwm;

    xdyf0ef;usifwGif ay 20 ausmfcef Y wHwm;Bud K; ysufpD;cJ honf /tqkdygwHwm;xdyfrS wkd&SDbmpwk d;? {&mukefrmqk dif? tv,f wef;ausmif;a&S U? rdcifESif huav;H k;a&SUwkdYwGifvnf; a&epfjrKyfcJhonf / Okacsmif;onf awmifusacsmif;jzpf txufrSmrkd;rsm;ygu zm;uef YNrd KUay:wGif tNrJ

    a&vTrf;cH&onf/a&BuD;vmygu avSuk dtoif h jyifxm;&onf[k avSorm;rsm;uajymjyonf/ a&jyefusonf htcgwGifvnf; &T H Ursm;uk d aq;aMum&onf h 'kursm;aMumif; od&onf/

    ,cif u zm;uef Yonf rk d;rsm;a&BuD;aomfvnf; &yfuGuf twGif;ok dY a&0ifa&mufjcif; r&S d aMumif;? r&S Duaxmif&yfuGufwGif oH k;bD;qkdifu,fay:okdY vlESif h qk difu,f rsm;wifaqmifum oH k;bD; qk difu,f uk d vlig;OD; ajcmufOD;wkd Yjzifh 0k dif;NyD;wGef;ykdYMu&aMumif;?vlESif Yqkdifu,f wpfpD;uk d aiGusyf wpfaxmifEIef;ay;cJ h&aMumif; od&onf /

    pkd ;Ekd if OD;(zm;uef Y)

    e,f pyf a'oESif h wd kif ;&if ;om;vlrsKd ;rsm; zG HUNzd K;wd k;wuf rI taumif txnf azmf a&; ucsif jynf e,f a'oqd kif &mvkyf ief ;aumf rwD

    td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ e,f pyf a'oESif h wd kif ;&if ;om;vlrsKd ;rsm;zG H UNzd K;wd k ;wuf rItaumif txnf azmf a&; ucsif jynf e,f a'oqd kif &m vkyf ief ;aumf rwDonf 2014-2015 b@ma&;ESpf e,f pyf a'o zG HUNzd K;a&;&ef yH kaiG jzif h ucsif jynf e,f twG if ; atmuf azmf jyyg vrf ;wH wm;wnf aqmuf a&;vkyf ief ;rsm;tm; owf rS wf b@ma&;ES pf umvtwG if ; NyD;pD ;atmif aqmif &G uf Ekd if &ef jref rmEd kif iH om; vkyf ief ;&S if rsm;xH rS jref rmusyf aiG jzif h td wf zG if hwif 'gac:,l vd kygonf- vrf ;wH wm;vk yf ief ; aomuf oHk;a&&Sd a&;vkyf ief ; vrf ;azmuf vkyf jcif ; wH wm;aqmuf vkyf jcif ; pd rf h prf ; a&wGif ; cd kif Nrd KUe,f ausmuf vrf ; uw&mvrf ; RC wH wm; opf om;wHwm; RC a&>yef a&oG,f vkyf ief ; puf wl; vuf wl;

    rd kif rd kif pif ; t&Snf ay pif ; t&S nf ay pif ; t&S nf ay ck wG if ; wG if ;

    rd k;aumif ; 2 - 2 124 7 95 11 66 1 4 rd k;n if ; rd k;nif ; 3 - 1 265 1 40 - - - - - zm;uef Y - - - - - - - - - 6 - a&T ul 2 2 - - - - - - - - -

    Aef ;armf ref pD 1 - - - - - - - - 1 - rd k;armuf 1 - 1 80 - - - - 2 6 - Aef ;armf - - 2 252 - - - - - 5 - ylwmtd k - - - - 5 110 - - - - - rcsrf ;abm - 2 - - - - - - - - -

    yl wmtd k aemif rG ef ; - - - - - - - - 4 8 4 qGrf y&mbG rf - - - - - - - - 2 - - yef eef ;'if - - - - - - - - 2 - - jrpf BuD;em; - - 1 127 1 20 10 60 - - -

    jrpf BuD ;em; 0d kif ;armf - 3 3 195 - 265 - - - - - wEd kif ; - 3 1 87 - - - - - - - csDazG - - - - - - - - 5 - - pk pkaygif ; 9 10 11 1130 14 530 21 126 16 30 4

    2/ wif 'gyHkpHpwif a&mif ;csrnf h&uf - 27-8-2014 &uf 3/ wif 'gyHkpHta&mif ;yd wf rnf h&uf - 27-9-2014 &uf 16;30 em&D 4/ wif 'gwif oG if ;rnf h aemuf qH k;&uf - 27-9-2014 &uf 16;30 em&D 5/ wif 'gzG if hvS pf rnf h&uf wGif ucsif jynf e,f tpd k;&tzG JUrS wm0ef ay;tyf aom wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;tzGJ Ujzif h pd ppf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf ygonf/ 6/ wif 'gyH kpH rsm;ud k atmuf azmf jyygXmewG if 27-8-2014&uf rSp H k;csd ef twGif ; 0,f ,l Ed kif aMumif ;ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od &S d vd kygu atmuf ygHk ;rsm;od kY zkef ;quf oG ,f

    ar;jref ;pHk prf ;Ed kif ygonf- (u) vH kjcH Ka&;ES if h e,f pyf a&;&m0ef BuD;Hk;? ucsif jynf e,f tpd k;&tzG JU zkef ;-074-29512 (c) vl rI Xme? ucsif jynf e,f tpd k;&tzGJ U zkef ;-074-22386 (*) ucsif jynf e,f a'ozGH UNzd K;rIBuD;Muyf a&;H k;(ewv)? jrpf BuD ;em;Nrd KU zkef ;-074-26105? 074-26147

    wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;tzGJ U? ucsif jynf e,f tpd k;&tzG JU

    aysmuf qkH;aMumif ; uRefawmf OD;aumif ;Akd vf 13^v&e

    (Ekd if )029994 \ Ekd if iH ul ;vuf rS wf aysmuf qk H ;oG m;ygojzif h awG U&S S d u taMumif ; Mum;ay;yg&ef/

    zkef ;-09-49330497

    zcif trnf rSef Nrd wf Nrd KU? txu(2) wuok d vf 0if wef ;

    ( F )rS armif aumif ;xuf ausmf \ zcif trnf rS ef rSm OD ;uk d ukd vwf 10^yre(Ed kif ) 000498 jzpf ygaMumif ;/

    uef UuGuf Ekd if aMumif ;trsm;od ap&ef aMunmcsuf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? A[ef ;Nrd KUe,f? Ad kvf csd K(1)&yf uGuf? 0uFbmvrf ;? wd kuf

    trS wf-4? tcef ;trSwf ('D-5)? ig;vT m? tus,f t0ef ;ay(15_60)&S d wd kuf cef ;ES if h ,if ; wd kuf cef ;wG if wG ,f uyf wyf qif xm;aom yp nf ;rsm;tygt0if tusd K;cH pm;cG if h t&yf &yf tm; tI yf t&S if ;uif ;&S if ;aMumif ;ES if h vuf &S d yd k if qd k if pD rH a&mif ;csyd kif cG if h &S d aMumif ; 0ef cH uwd jyKol OD ;yd k uf wif axG ; 11^pwe(Ekd if )049043xH rS uREf kyf wd k Urd wf aqG u 0,f ,l &ef a&mif ;zd k;aiG \ wpf pd wf wpf a'oud k p&ef aiG tjzpf ay;tyf xm;NyD;jzpf ygonf/ uef UuG uf vd kygu cd kif vH k aompmcsKyf pmwrf ;rl &if ;rsm;jzif h ,aeUaMumf jimygonf h &uf rS p ck epf &uf twG if ; uREk f yf wd kUxH vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ed kif ygonf/ owf rS wf &uf twG if ; vma&muf uef UuG uf jcif ;r&S d ygu Oya'ES if h tnD ta&mif ;t0,f ud pNyD;ajrmuf atmif quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

    vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- a':td rf h jzLEd kif LL.B, D.B.L,D.M.L a':&wemaEG;LL.B, D.B.L (pOf-9877) (pOf-38497)

    w&m;vTwf awmf a&SUae txuf wef ;a&S Uae tm&S ajrtd rf NcHajrtusd K;aqmif ukr PD trSwf (18)? txuf yef ;qd k;wef ;vrf ;? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

    zkef ;-394415? 394416? 09-73150640

    azmif ;

  • 8/11/2019 27.Aug_.14_mal

    14/28

    Ak'[l;? Mo*kwf 27? 2014

    Ek difiHwumtm;upm;

    ,l k dygvd*f aemufqk H;tqif h ajcppfyG J 'kwd,tausmhyG JpOfawG uk d Mo*kwf 28 &ufrS m ,SOfNyd Kif upm;ygvdrf hr,f / 'DyG JpOfrS m pyg;?tif wmrDvef? vk dif,Gef? ADvm&D;&Jvf pwJ htoif ;awGyg0ifaewmrk d Y

    yGJaumif;awGtjzpf jrifawGU&rS mjzpfygw,f/ Ek difyG J&rSjzpfr,f h 'DyG JpOfawGtwGufawmh toif;BuD;awG tm;xnf hupm;rSmrk d Y tBudwf te,f &S dr,hf yG JawGtjzpf jrifawG U&ygvdrfhr,f /

    pyg;ESih f vD ruf qkdyxrtausmhta0;uGif;rSm

    pyg;wk d Y ESpf*k d;-wpf*k d;eJ Y tEk dif&&S d

    cJ hygw,f/ tcktdrfuGif;rS m upm;&r,f h pyg;[m Ek difyG J&atmif tm;xkwfrS mrk dY trmcHupm;orm;awG tuk efxkwfok H;rS m aocsmygw,f/qkdufy&


daten.verwaltungsportal.de · Created Date: 4/27/2010 6:58:27 AM

daten.verwaltungsportal.de · Created Date: 4/27/2010 6:58:27 AM

4 WC 2 27. - image.tomas.travelimage.tomas.travel/tmb/repository/TMB00020080030939055/TMB... · PROGRAMM 27. 20. bis 25. August 2019 27. Domowniski- a drastwiny swěźeń Bórkojskego

4 WC 2 27. - image.tomas.travelimage.tomas.travel/tmb/repository/TMB00020080030939055/TMB... · PROGRAMM 27. 20. bis 25. August 2019 27. Domowniski- a drastwiny swěźeń Bórkojskego

BioGinkgo 27/7

BioGinkgo 27/7

Blockflöte (solo) Samstag, 27. Januar · PDF fileBlockflöte (solo) Samstag, 27. Januar 2018 Termin Samstag, 27. Januar 2018 Raum Kammermusiksaal Städtische Musikschule Ludwigshafen

Blockflöte (solo) Samstag, 27. Januar · PDF fileBlockflöte (solo) Samstag, 27. Januar 2018 Termin Samstag, 27. Januar 2018 Raum Kammermusiksaal Städtische Musikschule Ludwigshafen

Glucoline 27

Glucoline 27

27. April 2010Walter Bircher, Rektor PH Zürich. 27. April 2010Walter Bircher, Rektor PH Zürich Volksabstimmung zum HarmoS Konkordat vom 27. September.

27. April 2010Walter Bircher, Rektor PH Zürich. 27. April 2010Walter Bircher, Rektor PH Zürich Volksabstimmung zum HarmoS Konkordat vom 27. September.

Oktober 27

Oktober 27

Überwachung der Eutergesundheit bei Milchkühen … · 2.4 Einsatz der Farbmessung zur Milchqualitätsbeurteilung 27 2.4.1 Grundlagen 27 2.4.1.1 Farbwahrnehmung 27 2.4.1.2 Farbmessung

Überwachung der Eutergesundheit bei Milchkühen … · 2.4 Einsatz der Farbmessung zur Milchqualitätsbeurteilung 27 2.4.1 Grundlagen 27 2.4.1.1 Farbwahrnehmung 27 2.4.1.2 Farbmessung

Bordtagebuch #27

Bordtagebuch #27

n Eisengasse g a s M e b a c h s t r Situation 1 : 200 · 27 30 19 17 27 30 18 98 27 30 07 72 27 30 15 45 27 30 03 10 27 30 04 93 27 30 06 27 27 30 00 43 27 30 06 54 27 30 11 15 27

n Eisengasse g a s M e b a c h s t r Situation 1 : 200 · 27 30 19 17 27 30 18 98 27 30 07 72 27 30 15 45 27 30 03 10 27 30 04 93 27 30 06 27 27 30 00 43 27 30 06 54 27 30 11 15 27

Kapitel 27: Oligopol

Kapitel 27: Oligopol

Approx. - PanasonicTitle solar Created Date 9/27/2016 1:27:28 PM

Approx. - PanasonicTitle solar Created Date 9/27/2016 1:27:28 PM

27 - nvr.de

27 - nvr.de

26 128 27 296 27 615 - s3.eu-central-1.amazonaws.com

26 128 27 296 27 615 - s3.eu-central-1.amazonaws.com

27 A A Ohrringe DSC 2837 - gelsenkirchen.polizei.nrw · 27 C Halskette mit Anhänger DSC_2804.jpg 26. 27 D Ohrringe DSC_2808.jpg 27 D Ohrringe DSC_2809.jpg 27. 27 E Armband DSC_2805.jpg

27 A A Ohrringe DSC 2837 - gelsenkirchen.polizei.nrw · 27 C Halskette mit Anhänger DSC_2804.jpg 26. 27 D Ohrringe DSC_2808.jpg 27 D Ohrringe DSC_2809.jpg 27. 27 E Armband DSC_2805.jpg

Tonikum 27

Tonikum 27

artlist 27

artlist 27

27 KAJAKROUTEN

27 KAJAKROUTEN

ZAUNGAST: 27.

ZAUNGAST: 27.

Februar 27

Februar 27