3. Jahrgang Donnerstag, den 13. September 2018 Nr. 37/2018 Leiningerland/2018/KW... · 2020. 4....

3. Jahrgang Donnerstag, den 13. September 2018 Nr. 37/2018

Ausgabe 37/2018 - 2 - 13. September 2018

Bereitschaftsdienste › Rufbereitschaft außerhalb

der üblichen DienststundenWasserversorgung VerbandsgemeindewerkeLeiningerland .............................................................................Tel. 06359 919786Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke LeiningerlandAltleiningen, Carlsberg, Hettenleidelheim,Tiefenthal, Wattenheim ............................................................ Tel. 06359 919786Battenberg, Bockenheim, Ebertsheim,Kindenheim, Mertesheim, Obersülzen,Obrigheim, Quirnheim ..............................................................Tel. 06359 919787Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim,Großkarlbach, Kirchheim, Kleinkarlbach,Laumersheim, Neuleinigen ......................................................Tel. 06233 371246StromversorgungPfalzwerke Netz AG Maxdorf ...........................................Tel. 0800 7977777Altleiningen, Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Carlsberg, Eberts-heim und Rodenbach, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarl-bach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Tiefenthal, QuirnheimStadtwerke Frankenthal .....................................................Tel. 06233 602444Dirmstein, GerolsheimStadtwerke Grünstadt ............................................................ Tel. 06359 85563NeuleiningenKEEP ............................................................................................ Tel. 06351 407-107Hettenleidelheim, Obrigheim, Wattenheim(außer halb der regulären Arbeitszeit)................................. Tel. 0800 7759000ErdgasversorgungPfalzgas Frankenthal ...........................................................Tel. 0800 1003448Altleiningen, Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Carlsberg, Dirmstein, Ebertsheim und Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Hettenleidel-heim (KEEP), Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mer-tesheim, Obersülzen, Tiefenthal, Wattenheim, QuirnheimStadtwerke Grünstadt ........................................................... Tel. 06359 85563Neuleiningen, ObrigheimKreisverwaltung Bad Dürkheim ..........................................Tel. 06322 961-0Polizeiinspektion Grünstadt ............................................... Tel. 06359 93120Die Polizei wird tätig, soweit die Abwehr einer Gefahr durch eine andere Behörde nicht oder nicht rechtzeitig möglich erscheint.NotfallrufePolizei/Notruf ............................................................................................................. 110Feuerwehr .................................................................................................................. 112Rettungswagen ......................................................................................06359 19222Kreiskrankenhaus Grünstadt ...............................................................06359 809-0Vergiftungsfälle ........................................................... 06131 232466 oder 19240Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale amKreiskrankenhaus Grünstadt ............................................................Tel. 116117(ohne Vorwahl)Mo. 19.00 Uhr - Di. 07.00 Uhr, Di. 19.00 Uhr - Mi. 07.00 Uhr, Mi. 14.00 Uhr - Do. 07.00 Uhr, Do. 19.00 Uhr - Fr. 07.00 Uhr, Fr. 16.00 Uhr - Mo. 07.00 Uhr; an Feiertagen: vom Vorabend Feiertag 18.00 Uhr bis Folgetag 07.00 UhrAugenärztlicher Notdienst .........................................................Tel. 06232 1330Zahnärztlicher Notdienst ............................................................Tel. 06359 1231oder ....................................................................................................... 06305 7150414Tierärztlicher Notdienst....................................................... Tel. 0152 03740813Apothekenbereitschaftsdiensterfahren Sie unter Service-Nr. 01805-258825 + Postleitzahl des WohnortesAltleiningen .............................................................................01805-258825-67317Battenberg .............................................................................. 01805-258825-67271Bissersheim ..............................................................................01805-258825-67281Bockenheim .......................................................................... 01805-258825-67278Carlsberg ................................................................................. 01805-258825-67316Dirmstein ................................................................................ 01805-258825-67246Ebertsheim...............................................................................01805-258825-67280Gerolsheim .............................................................................01805-258825-67229Großkarlbach ......................................................................... 01805-258825-67229Hettenleidelheim ..................................................................01805-258825-67310Kindenheim .............................................................................01805-258825-67271Kirchheim ................................................................................ 01805-258825-67281Kleinkarlbach ........................................................................ 01805-258825-67271Laumersheim ......................................................................... 01805-258825-67229Mertesheim ........................................................................... 01805-258825-67271Neuleiningen ..........................................................................01805-258825-67271Obersülzen ...............................................................................01805-258825-67271Obrigheim ............................................................................... 01805-258825-67280Quirnheim ............................................................................... 01805-258825-67280Tiefenthal .................................................................................01805-258825-67311Wattenheim ............................................................................01805-258825-67319

✂

✂

› Verbandsgemeindeverwaltung LeiningerlandIndustriestraße 11, 67269 GrünstadtTel./Fax ............................................................... 06359 8001-0 / 06359 8001-8001E-Mail: ........................................................................................................ [email protected] Amtsblatt ........................................................................ [email protected]Öffnungszeitenmontags - freitags ......................................................................... 08:30 - 12:00 Uhrmontags, dienstags, mittwochs .............................................. 13:30 - 16:00 Uhrdonnerstags ................................................................................... 13:30 - 18:00 UhrDas Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet.Außenstelle Kreisverwaltung Kfz-ZulassungIndustriestraße 11, 67269 GrünstadtTel. .............................................................................. 06359 8001-4141 oder -4142Öffnungszeitenmontags 07:30 - 12:30 Uhr + 14:00 -15:30 Uhrdienstags, mittwochs 07:30 - 12:30 Uhrdonnerstags 07:30 - 12:30 Uhr + 14:00 - 17:30 Uhrfreitags 07:30 - 11:30 UhrAnnahmeschluss jeweils 30 Minuten vor Ende der ÖffnungszeitenAußenstelle Bürgerbüro HettenleidelheimHauptstraße 45, 67310 HettenleidelheimTel. ..............................................................................................................06359 8001-0Außenstelle Tourist-Info/LandwirtschaftWeinstraße, 67278 BockenheimTel. ............................................................................... 06359 8001-3001 und -3002Öffnungszeitenmontags - freitags 08:30 - 12:00 Uhrmontags, dienstags, mittwochs 13:30 - 16:00 Uhrdonnerstags 13:30 - 18:00 UhrBürgermeister Frank RüttgerSekretariat/TerminvereinbarungFrau Neufeld ............................................................................Tel. 06359 8001-4611Erster Beigeordneter Bernd Findt...............................Tel.06359/8001-4562Beigeordneter Karl Meister.................................................. 06359/8001-4561Beigeordneter Johannes Peter Schwalb .........................06359/8001-4551Beigeordneter Roland Werner ............................................06359/8001-4552Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Leiningerland und der Stadt GrünstadtAndrea BreßlerTel. .......................................................................................................... 06359 805-105Mail: ..................................................................... [email protected] nach Vereinbarung bei der Stadtverwaltung GrünstadtKlimaschutzmanagerPascal StockéTel. ...................................................................................................... 06359 8001-4211Mail: ......................................................................................... [email protected] für Asyl und EhrenamtMonika GrundmannTel. ..................................................................................................... 06359 8001-4041Mail: .............................................................................monika.grundmann@vg-l.deMigrations- und IntegrationsbeauftragterKarlheinz ChristTel. ............................................................................................................0162 2948115Mail: .........................................................................migration.integration@vg-l.deSchiedsamt LeiningerlandKurt Mauntz ....................................................................................... Tel. 06359 2519(für ehem. Gebiet VG Grünstadt-Land)Wolfgang Heinrich ....................................................................Tel. 06356 6080281(für ehem. Gebiet VG Hettenleidelheim)Fax .......................................................................................................... 06356 6080282Mail: ................................................................... [email protected] BezirksbeamterJoachim Mollemeyer ........................................................... Tel. 06359 8001-5171Sprechtag donnerstags 14.00 - 16.00 Uhr,Außenstelle der VG in Hettenleidelheim, Zimmer 0.12Bürgerbus „Max“Kostenlose Fahrten dienstags und donnerstags von 08:00 - 18:00 UhrAnmeldung am Vortag montags und mittwochs von 14:00 - 16:00 Uhr unter Tel. 06359 8001-7777Bürgerbus „Moritz“Kostenlose Fahrten dienstags und donnerstags von 08:00 - 18:00 UhrAnmeldung am Vortag montags und mittwochs von 15:00 - 17:00 Uhr unter Tel. 06359 8001-7888Schwimmbäder (nur während der Badesaison)Schwimmbad Hettenleidelheim ............................................ Tel. 06351 124174Burgschwimmbad Altleiningen ............................................ Tel. 06356 919067


Erster „Königs-Riesling des Leiningerlandes 2018“

stammt aus dem Weingut Sonnenberg in Neuleiningen

Neuer Weinprobe-Wettbewerb des Vereins „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e.V.“ kam sehr gut bei Erlebnistag-Gästen an. 10 aus 31 Rieslin-gen standen in der Endrunden-Blindverkostung. 182 Weinliebhaber probierten und stimmten ab. Erster „Königs-Riesling des Leininger-landes“ wird der 2017er Riesling vom Muschelkalk vom Weingut Son-nenberg in Neuleiningen.Dem Verein gelang es 31 Rieslinge aus dem gesamten Leiningerland ein-gereicht zu bekommen.Getreu dem Motto „Probiere die besten Rieslinge des Leiningerlandes und setze Deinem Favoriten die Krone auf!“ konnten alle interessierten (volljährigen) Gäste des Erlebnistags Deutsche Weinstraße (26.08.2018) an der kostenfreien Blindverkostung (verdeckte Etiketten, willkürlich nummerierte Flaschen) der zehn Final-Rieslinge (vorausgewählt aus ehe-mals 31 Rieslingen aus dem Leiningerland) teilnehmen und per einmali-ger Stimmabgabe ihren ganz persönlichen Favoriten benennen.Auswertung der Teilnahmekarten bringt ersten„Königs-Riesling des Leiningerlandes“ zu TageDie nachträgliche Auswertung der insgesamt 182 gültigen Teilnahmekarten förderte nun einen klaren Gewinner zu Tage. So entschieden sich 55 Teilnehmer-/Innen (ca. 30 %) für den Wettbe-werbs-Wein Nummer 4, welcher sich nach Zuordnung der willkürlich vergebenen Verkostungs-Nummern als der 2017er Riesling vom Muschelkalk des Weinguts Sonnenberg aus Neuleiningen herausstellte. Die weiteren Top-Ten Rieslinge - wohlgemerkt aus ehemals insgesamt 31 Ein-reichungen - stammen (nach Anzahl an Publikums-Stimmen sortiert) von den Weingütern: 2. Herkelrath (Obrigheim), 3. Sonnenhof (Bockenheim), 4. Kneisel (Grünstadt-Asselheim), 5. Zelt (Laumersheim), 6. Schroth (Grünstadt-Asselheim), 7. Hartmetz-Kling (Kleinkarlbach), punkt-gleich 7. Mayerhof (Grünstadt-Asselheim), 9. Jürgen Griebel (Bockenheim), 10. Hahn Pahlke (Bat-tenberg). Auf Grund des Erfolges wird der Verein im kommenden Frühjahr wieder zur Teilnahme an einem Wein-Wettbewerb aufrufen. Für die Gäste des Erlebnistags 2019 bedeutet dies eine erneut spannende Blindverkostung von Spitzenweinen aus dem Leiningerland.


Veranstaltungen

Veranstaltungskalender der Verbandsgemeinde Leiningerland13.09. – 27.09.2018

Datum Uhrzeit Ort Veranstaltung

13.09. 15:00 Bissersheim Gemeinde, Seniorennachmittag, DGH Eulennest13.09. 15:00 Hettenleidelheim Gemeinde, Seniorenkaffee13.09. 14:00-17:00 Kirchheim Landfrauen, Seniorennachmittag13.09. 19:00 Obrigheim Landfrauen, Landfrauen Kreativ, Bürgerhaus14.09. 19:00 Großkarlbach Sektkellerei Schreier & Kohn, Schorlegewitter in der Vinothek mit den Dub-

bis, Hauptstr. 36, [email protected]. Mertesheim Kirchweih14.09. 10:45 Obrigheim AsF, Kostümführung Worms15.+16.09. Bockenheim/Kin-

denheimNatur-und Vogelschutzverein, Latwergefest, Sport-und Freizeithalle Kinden-heim

15.+16.09. 11:00-18:00 Bockenheim Künstler und Weingüter Bockenheim, Kunstweg Bockenheim – Kindenheim15.09. 16:00 Dirmstein CDU, Bitzlerfest, Familie Heuberger15.09. 11:00-16:00 Großkarlbach CDU, Raritäten für Bares, Dorfgemeinschaftshaus, 10€ pro Tisch, Anmel-

dung: 06238 391816.09. Gerolsheim Naturfreunde, Wanderung17.09. 19:00 Obersülzen Landfrauen, Kochkurs „One Pot Cooking“Tel: 8525818.09. 19:00 Ebertsheim EBI e.V., Boell Cinema in Ebertsheim: The Big Short, Eintritt frei, Alte Papierfa-

brik, Eduard-Mann-Str. 1-718.09. 19:00 Großkarlbach FWG, Wingertsheisl-Treff mit dem Frankenthaler Männerchor 03 „Streng

geheime Probe“, Altes Weingut, Eintritt frei19.09. 20:00 Battenberg Hofgut Battenberg, FAUST mit Gabi Altenbach und Ines Honsel, Eintritt 18 €,

Einlass 18 Uhr, Weinstube Hofgut Battenberg19.09. Carlsberg Naturfreunde, Barrierefreie Seniorenwanderung „Weinbergwanderung bei

Ungstein“19.09. 14:00 Großkarlbach Gemeinde, Seniorennachmittag, Dorfmühle20.09. Gerolsheim Dürk/Schöppler, Monatsfahrt20.09. 14:00-17:00 Kirchheim Landfrauen, Seniorennachmittag20.09. 14:30 Obrigheim Seniorenclub, Seniorentreff, Bürgerhaus21.-24.09. Gerolsheim Gerolsheimer Weinkerwe mit Umzug am 23.09.21.09. 14:00-17:00 Hettenleidelheim Ristorante Pizzeria D’Antonio, Tanzcafè mit Petra Lauer, Gaswerkstr. 13,Reser-

vierung Tel: 06351 510621.09. 20:00 Tiefenthal Reinhard Stephan, Konzert Peter Stahl & Friends, Sunhouse Weedstr. 322.+23.09. Sa 12:00, So

09:00Carlsberg Freiw. Feuerwehr, Tag der offenen Tür

22.09. 10:00 Dirmstein Kath. Kita, Herbstbasar, Festhalle am Kellergarten22.09. 15:00-18:00 Ebertsheim EBI e.V., Färbergarten in der Ökostation – bunt und nachhaltig, Ökostation,

Eduard-Mann-Str. 1-7,kostenfrei! Anmeldung 06359 9613103, [email protected]

23.09. 15:00-19:00 Ebertsheim EBI e.V., Outdoorküche International – Ein Workshop zum Anbeißen, Ökosta-tion, Eduard-Mann-Str. 1-7, Kosten 75 €, Anmeldung: 06359 9613103, [email protected]

23.09. Laumersheim CDU, Wandertag23.09. 11:00 Tiefenthal Vortrag Annette Schröter „Alles über die Rose“24.09. Gerolsheim Gemeinde, Seniorennachmittag beim TuS25.09. Carlsberg Helferbriefing Pfalztrail, Bürgerhaus26.09. 14:00 Carlsberg Pfälzerwaldverein, Seniorenwanderung „Der Kupferweg in Imbsbach, Stre-

cke ca. 5 km, Treffpunkt: Handelsmann, PKW26.09. Kindenheim Förderverein Kita, Hauptversammlung27.09. 19:00 Dirmstein Landfrauen, Saisoneröffnung mit Vorstellung des Herbstprogrammes, Schul-

küche27.09. 14:00-17:00 Kirchheim Landfrauen, Seniorennachmittag27.09. 09:30 Obrigheim AsF, Frauenfrühstück Alles Bingo, Bürgerhaus

Haus der Deutschen Weinstraße in BockenheimTel.: 06359 8001-3002, Fax: 06359 8001 8309

e-mail: [email protected] für den Kalender senden Sie bitte per Mail oder Fax an die Tourist-Information


Die Anwohner des gesperrten Bereiches werden gebeten, ihre Müllgefäße und Wertstoffsäcke an den Müllabfuhrtagen außerhalb des Baustellenbereiches an eine vom Müllfahrzeug erreichbare Stelle abzustellen. Die Bevölkerung wird auf die Vollsperrung aufmerksam gemacht und um Verständnis für die Beeinträchtigungen gebeten.

Ihre Straßenverkehrsbehörde

› Selbstverteidigungskurs für Mädchen ab 12 Jahren

Du fühlst dich manchmal unwohl, wenn du abends oder nachts durch dunkle Straßen läufst? Du möchtest lernen, Gefahrensituationen besser einschätzen zu können? Du möchtest einfache Selbstverteidigungstechniken erlernen, mit denen du auch jemanden, der größer und schwerer als du ist, zu Fall bringen kannst?Dann hast du in den Herbstferien die Chance dazu!Anna Kemper ist lizenzierte Kampfsporttrainerin aus Fran-kenthal und betreibt Kampfsport seit vielen Jahren auf Leis-tungssportniveau. Gemeinsam mit ihr hast du in einem dreitägigen Workshop die Möglichkeit, vieles zu lernen, wie zum Beispiel:- Erkennen und Einschätzen von Gefahrensituationen- Deeskalation- Abwehren verschiedener Angriffe- Gegner zu Fall bringen

... und vieles mehr!Wann: 08.-10.10.2018, 10:00 - 13:00 UhrWo: Turnhalle der Grundschule WattenheimWer: 15 Mädchen von 12 - 16 Jahren, wohnhaft in der VG LeiningerlandKosten: 20 € inkl. Getränke und SnacksWas brauchst du? Bequeme Kleidung, sonst nichts. Kei-nerlei Vorkenntnisse erforderlich.Anmeldungen sind ab Montag, den 03.09.2018 in den Jugendtreffs Carlsberg (Auf dem Forst 13; Mo, Do 13:00-19:00 Uhr) und Wattenheim (an der Grundschule; Di, Mi, Fr 13:00-19:00 Uhr) zu erhalten.Die Teilnahmegebühr wird bei Abgabe der Anmeldung bezahlt.

› Fundbüro

Gefunden wurde:• in Bockenheim ein Autoschlüssel• in Kirchheim eine Sonnenbrille und ein Schlüsselmäppchen

Bei Fragen wenden Sie sich an unserenBürgerservice LeiningerlandTel. 06359/8001-4130 GrünstadtTel. 06359/8001-5060 Hettenleidelheim

Amtlicher Teil

› Sitzung des Werkausschusses der Verbandsgemeinde Leiningerland

Sitzungstag Donnerstag, 20.09.2018 , 18:00 UhrSitzungsort Verbandsgemeinde Leiningerland, Industrie-

str. 11,67269 Grünstadt, Sitzungssaal (5. Og)Tagesordnungöffentliche Sitzung1. Jahresabschluss 2017 Verbandsgemeindewerke (VGW)

Grünstadt-Land-Wasserversorgung-2. Jahresabschluss 2017 Verbandsgemeindewerke (VGW)

Grünstadt-Land-Abwasserbeseitigung-3. Betriebssatzung für die Verbandsgemeindewerke Leinin-

gerland4. Instandsetzung Trinkwasserhochbehälter Hettenleidel-

heimVergabe der Ingenieurleistungen5. Kläranlage Eistal-Ost; Betoninstandsetzung

Regenrückhaltebecken;Vergabe der Ingenieurleistungen6. Anfragen und Mitteilungen

Gez. Frank Rüttger, Bürgermeister

› Sitzung des Werkausschusses des Abwasserzweckverbandes „Mittleres Eckbachtal“ Grünstadt-Land - Lambsheim-Heßheim (AME)

Sitzungstag Dienstag, 18.09.2018 , 18:00 UhrSitzungsort Verbandsgemeinde Leiningerland, Industrie-

str. 11, 67269 Grünstadt, Sitzungssaal (5. OG)Tagesordnungöffentliche Sitzung1. Künftige Klärschlammverwertung des AME2. Auftragsvergabe zur Erneuerung der Rechenanlage auf

der Kläranlage des AME3. Zwischenbericht nach § 21 EigAnVO zum Stichtag

30.06.20184. Anfragen und Mitteilungen

Gez. Reinhold Niederhöfer, Verbandsvorsteher

› Sitzung der Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Mittleres Eckbachtal“ Grünstadt-Land - Lambsheim-Heßheim (AME) Abwasserzweckverband

Sitzungstag Dienstag, 18.09.2018 , 18:30 UhrSitzungsort Verbandsgemeinde Leiningerland, Industrie-

str. 11, 67269 Grünstadt, Sitzungssaal (5. OG)Tagesordnungöffentliche Sitzung1. Künftige Klärschlammverwertung des AME2. Anfragen und Mitteilungen

Gez. Reinhold Niederhöfer, Verbandsvorsteher

› Verlängerung Vollsperrung Hauptstraße (L 517) in Kleinkarlbach

Aufgrund von andauernden Wasserlei-tungsarbeiten auf der L 517 werden fol-gende Bereiche zu folgenden Zeiten gesperrt:

Bauabschnitt III (Verlängerung) : Hauptstraße (L 517) Einmün-dung Backhohl bis Viadukt vom 08.09.2018 bis 08.10.2018.Umleitungsstrecke: Sausenheim - Grünstadt - Kirchheim - Kleinkarlbach und umgekehrt.

Verbandsgemeinde Leiningerland

Wichtiger hinWeis an alle einsender von

FotosBitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind:Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der BreiteBei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite.Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi.Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion


Montag, den 17.09.2018 von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Luitpoldschule (Hauptstraße 27, 67310 Hettenleidelheim) statt.Alle Kinder, die vor dem 1. September 2019 ihren 6. Geburts-tag haben, müssen eingeschult werden.Bitte kommen Sie gemeinsam mit ihrem Kind zur Schulein-schreibung und bringen die Geburtsurkunde oder das Fami-lienstammbuch mit.

Kreisvolkshochschule

› Seminare im EDV-Bildungszentrum der Kvhs in Kirchheim

Plötzlich ist ein Smartphone da - was nun?Am Mittwoch, 19. September von 09.00 bis 11.15 Uhr im EDV Bildungszentrum in Kirchheim, Friederich-Diffinè-Haus startet unter Leitung von Klaus Lippert ein neues Seminar Smartphone und Tablet-PC. Es ist ein Kurs für absolute Anfän-ger, die noch nie ein mobiles Gerät bedient haben.

Nichtamtlicher Teil

Der Seniorenbeirat Leiningerland lädt ein: Tagesausflug zum

Donnersberg „Kelten und kleine Residenz“

Am Donnerstag, 20. September 2018 (10.00 bis 18.00 Uhr) Abfahrt 10:00 Uhr Autohof in Grünstadt Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, der höchste Berg der Pfalz (685 m) ist von hier aus in der Ferne zu sehen. Wie sieht es da drüben genau aus? Bis vor 2.000 Jahren gab es auf dem Gipfel eine keltische Stadt (Oppidum/Ringwall). Details dazu erfährt man im Keltendorf-Museum am Fuße des Vulkans in Steinbach. Bis vor 200 Jahren war Kirchheimbolanden (heute Zentrum der Region und Kreisstadt) Residenz des Fürsten Nassau Weilburg. Wir werden am Vormittag das Keltendorf und am Nachmittag die Altstadt und den Schlosspark (Arboretum) in Kirchheimbolanden besuchen. An beiden Orten sind kurzweilige Führungen, Besich-tigungen und Zeit zur freien Verfügung geplant. Den Rundgang schafft auch, wer weniger gut zu Fuß ist. Die Kosten betragen 25 € pro Person (Busfahrt und Führungen, nicht aber Mittagessen, Getränke usw.). Anmeldungen bitte bis 14. September bei der Verbandsge-meinde Leiningerland, Herrn Raschke, Telefon 06359 – 80 01 43 62 oder bei Herrn Haberstig, Telefon 06359 – 80 01 43 61. Über eine rege Beteiligung freuen wir uns. Der Vorstand

› Kreisverband AfDIch möchte Sie herzlich zu unserem nächsten großen AfD-Stammtisch im Restaurant „Weinparadies“, Weinstr. 131, 67169 Kallstadt einladen. Am 14.09.2018, Beginn um 19:00 Uhr. Es spricht MdB Armin P. Hampel.Kontakt: W. Kräher ,0160-5489912.

Schulnachrichten

› Grundschule HettenleidelheimAnmeldung der Schulanfänger 2019/2020Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2019/2020 für die Grundschule Hettenleidelheim findet am

Bürgerbus Leiningerland Bürger fahren Bürger

Wir fahren Dienstag und Donnerstag 8 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr

Leiningerland

Uhr und 13 17 Uhr Wenn Sie nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren können, dann fahren wir Sie. Kostenlos! zum Arzt, zur Bank, zum Einkaufen zur Krankengymnastik, Massage zum Frisör u. zu ihrem Wunschziel innerhalb der Verbandsgemeinde

Sie werden zu Hause abgeholt, zu ihrem Fahrziel gebracht und wenn Sie alles erledigt haben, bringen wir Sie wieder nach Hause. Platz für Ihre Einkäufe und falls erforderlich auch für Ihren Rollator ist ausreichend vorhanden.

Anmeldung am Vortag:

Montag und Mittwoch Max: Bereich Grünstadt-Land von 14 Uhr bis 16 Uhr Telefon: 06359 8001-7777 Moritz: Bereich Hettenleidelheim von 15 Uhr bis 17 Uhr Telefon: 06359 8001-7888

Wir fahren Dienstag und Donnerstag

Max Moritz

Bitte unterschiedliche Telefonnummern beachten!


Kirchheim, Friederich-Diffiné-Haus, EDV-Bildungszentrum, Klaus LippertOutlook - Die Zeit im Griff mit der meist genutzten Büro-softwareSie lernen, wie Sie die Nachrichtenflut in den Griff bekommen das Postfach aufgeräumt halten.P5014102KB3x, dienstags ab 18.09., 18.30 - 20.45 Uhr, 36 €Kirchheim, Friederich-Diffiné-Haus, EDV-Bildungszentrum, Andreas JungGymnastik für die WirbelsäuleP3021111KB10x, freitags ab 28.09., 18.00 - 19.00 Uhr, 36 €Bissersheim, Sängerhalle, Theo HalamaKochkurs - für Männer -P3051601KB3x, montags ab 24.09., 19.00 - 22.00 Uhr, 39 € zzgl.Lebensmit-telkostenBockenheim, Gästehaus Langhauser, Küche, Karola Langhauser

Mitteilungen der Kreisverwaltung

› Die eVergabe öffentlicher Aufträge kommtInfoveranstaltung für potenzielle Bieter am 27. September in der Kreisverwaltung Bad DürkheimDie am 18. April 2016 in Kraft getretenen Vergaberichtlinien fordern die elektronische Vergabe als Standardvergabever-fahren bei EU-weiten Ausschreibungen. Können bis dato Angebote auch noch in Papierform eingereicht werden, so ist dies ab dem 18. Oktober 2018 nicht mehr möglich.Ab diesem Zeitpunkt sind Angebote im Oberschwellenbe-reich nur noch auf elektronischem Weg zulässig, öffentliche Auftraggeber sind dann verpflichtet, EU-Vergabeverfahren durchgängig elektronisch durchzuführen, d.h. ab diesem Datum dürfen öffentliche Auftraggeber Angebote, Teilnah-meanträge und Unternehmensbestätigungen nur noch elektronisch entgegennehmen. Auch die elektronische Ange-botsabgabe wird zur Pflicht.Daher hat der Landkreis Bad Dürkheim einschließlich der Verbandsgemeinde Lambrecht, Stadt Grünstadt und Ver-bandsgemeinde Leiningerland bereits seit längerer Zeit in Zusammenarbeit mit dem Ausschreibungsdienst der Staats-anzeiger für Baden-Württemberg GmbH auf die elektronische Vergabe (elektronische Abwicklung aller Vergabeverfahren) umgestellt. Seit Anfang des Jahres stehen die Vergabeun-terlagen zum kostenlosen Download ausschließlich auf der Onlineplattform www.auftragsboerse.de zur Verfügung. Hier können Unternehmen neben dem Download die Vergabeun-terlagen auch mit einer integrierten Software bearbeiten und Angebote elektronisch abgeben.Da sich durch die eVergabe die Abläufe für die Teilnahme an öffentlichen und beschränkten Ausschreibungen geändert haben, müssen auch die Bieter mit diesem Verfahren vertraut sein, insbesondere im Hinblick auf die elektronische Ange-bots-abgabe.Daher appelliert die Kreisverwaltung an (alle potentiellen) Bieter, mit der elektronischen Vergabe zu starten und von den zahlreichen Vorteilen zu profitieren:• der kostenlosen Einsicht in die kompletten Vergabeunter-

lagen vor der Bestellung• dem kostenlosen Download der Vergabeunterlagen• automatische Info bei weiteren Informationen, z.B. Bieter-

fragen und Antworten (nur bei Registrierung, ansonsten muss sich der Bewerber selbst anhand der Onlineplatt-form auf dem Laufenden halten)

• mehr Zeit für die Erstellung des Angebots durch die elekt-ronische Angebotsabgabe auf sicherem Weg

• Unterstützung bei der Teilnahme an der eVergabe mit der integrierten Bieter-Software, die Formfehler vermeidet

Welche Tasten und Buchsen hat mein Gerät. Muss ich die Tas-ten kurz oder lang drücken? Diese und noch viele andere, einfache Fragen werden beantwortet. Es gibt Übungen und ausreichend Zeit um sie durchzuführen. Dieser Kurs ist ein „Muss“ für jeden, der sein mobiles Gerät kennenlernen möchte, ohne überfordert zu werden.In kleiner Gruppe lernt es sich leichter, deshalb nur max. fünf TeilnehmerOutlook - die Zeit im Griff mit der meist genutzten SoftwareAm Dienstag, 18. September von 18.30 bis 20.45 Uhr beginnt im EDV-Bildungszentrum, Weinstraße Nord 1, Fried-rich-Diffiné-Haus, Kirchheim unter Leitung von Andreas Jung ein Outlook-Kurs (3 Termine, jeweils dienstags).In diesem Kurs lernen die Teilnehmer, wie sie die Nachrich-tenflut in den Griff bekommen und das Postfach aufgeräumt halten. Ebenso, wie sie den größtmöglichen Nutzen aus der Planung von Terminen und der Priorisierung der Aufgaben für die Bewältigung Ihrer Arbeit ziehen. Voraussetzung: Kennt-nisse im Umgang mit Tastatur.Weitere Informationen und Anmeldung für alle Kurse bei Ingrid Minuth, Telefon 06359/81785 (bis 19.00 Uhr), Mail [email protected] oder www.kvhs-duew.de

› Volkshochschulen Burgenländchen, Leininger Pforte-Eistal und Dirmstein in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim

Leitung: Waßner, Kurt, Telefon: 06359/83111 (auch am Wochenende), Fax: 06359/840646 privat,[email protected], 06359/80014111Gymnastik für die Wirbelsäuleab Montag, 01.10.2018, 08:30 - 09:30 Uhr Schulsporthalle KleinkarlbachSitzkreisgymnastikab Freitag, 05.10.2019, 14:30 - 15:30 Uhr, Schulsporthalle Ebertsheim, NebenraumEnglisch (A2.2)ab Dienstag, 18.09.2018, 18:00 - 19:30 Uhr, Rathaus Dirmstein

› Volkshochschule Kirchheim-Bissersheim in der KVHS Bad Dürkheim

Ingrid Minuth, Tel. 06359/81785 bis 20.00 Uhr - Im Internet unter: www.kvhs-duew.deAnmeldung oder Infos über Kursinhalte und weitere Kurse im Internet oder telefonisch.Neu: Radtour mit E-Bike und Smartphone/TabletEine besondere Radtour durch Wiesen eines Naturschutzge-bietes, sehenswerte Weinorten und Weinbergen. Es werden dabei Teile des Kraut und Rüben- und Weinstraßen-Radweg gefahren. Die Tour wird ergänzt durch die Navigation mit einem mobilen Gerät (Smartphone oder Tablet). Während der Fahrt erfahren Sie Wissenswertes zu ausgewählten Sehens-würdigkeiten und haben die Möglichkeit diese mit dem mobilen Gerät zu fotografieren. Sie lernen wie man eine Tour aufzeichnet ( tracking) und die gemachten Fotos einfügt.Eine Tour für jeden der ein E-Bike und Smartphone/Tablet hat und mehr über die Handhabung des mobilen Gerätes in der Praxis zu den Themen Navigation und Fotografie wissen möchte. Distanz: ca. 23 km, Dauer: ca. 3 Stunden (gesamt), Fahrzeit ca. 1,5 Stunden. Voraussetzungen: E-Bike, Smart-phone oder Tablet, beide aufgeladen*Bitte mitbringen: Bitte tragen Sie einen FahrradschutzhelmP9010101KBam 22.09., 14.00 - 17.00 Uhr, 23 €Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum, Klaus LippertPlötzlich ist ein Smartphone/Tablet da - Und nun?Ein Kurs für absolute Anfänger, die noch nie ein mobiles Gerät bedient haben.*Bitte mitbringen: eigenes Smartphone oder Tablet-PCP5013201KB2 x ab Mi 19.09., 09.00 - 11.15 Uhr, 32 €


AltleiningenFrank DennhardtAltleiningen, Tel.06356 215, Mobil: 0172 6839359Sprechstunden montags 17.00 - 18.30 Uhrim Rathaus, Hauptstr. 47Tel. während der Sprechstunde 06356 284

Amtlicher Teil


Näheres unter Verbandsgemeinde - amtlicher Teil

Nichtamtlicher Teil

› TuS AltleiningenSonntag, 16.09.2018, (1. Mannschaft Landesliga Ost)15:00 Uhr, FC Basara Mainz – TuS Altleiningen ISonntag, 16.09.2018,(2.Mannschaft B-Klasse Rhein-Pfalz Nord)15:00 Uhr, TuS Altleiningen II – DJK Eppstein II

Battenberg (Pfalz)Wolfgang PahlkeBattenberg, Tel. 06359 2118Sprechstunde 1. Montag im Monat 18 - 19 Uhr

Amtlicher Teil

› JagdgenossenschaftsversammlungAm Freitag, den 23. März 2018 fand in Battenberg eine Ver-sammlung der Jagdgenossenschaft Battenberg statt.Über das Ergebnis wurde eine Niederschrift gefertigt.Diese liegt ab Montag, den 17. September 2018 auf Dauer von zwei Wochen bei der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Zimmer B008, während der üblichen Öffnungszeiten zur Ein-sichtnahme der Jagdgenossen aus.

Battenberg, 13.09.2018gez. Schraut, Jürgen, Jagdvorsteher

BissersheimHeinrich KraußBissersheim, Tel. 06359 82383Sprechstunde nach Bedarf [email protected]

Amtlicher Teil

Es liegen keine amtlichen Mitteilungen vor.

Bockenheim an der WeinstraßeKurt Janson Bockenheim, Tel 06359 946410Sprechstunde montags 18.00 – 19.00 UhrÖffnungszeiten Gemeindebüro:montags-donnerstags 10:30 - 12:00 UhrE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil

› Sitzung des Gemeinderates BockenheimSitzungstag Montag, 17.09.2018 , 19:00 UhrSitzungsort Rathaus BockenheimTagesordnungöffentliche Sitzung1. Antrag der BurschenschaftHier: Nutzung eines Garagen-

abteils des alten Feuerwehrgerätehauses in Bockenheim

Der Landkreis Bad Dürkheim unterstützt die Unternehmen, damit sie weiterhin im Wettbewerb um öffentliche Aufträge erfolgreich an Ausschreibungen teilnehmen können und lädt daher alle interessierten Unternehmen zu einer kostenfreien Informationsveranstaltung ein.Termin: Donnerstag, 27. September 2018, 18.00 UhrOrt: Ratssaal im Verwaltungsgebäude der Kreisverwaltung (Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim)Hier zeigt ein Referent/eine Referentin des Staatsanzeigers, wie Unternehmen künftig die Vergabeunterlagen erhalten, diese bearbeiten und ein Angebot elektronisch abgeben können.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Aus organisatorischen Gründen wäre jedoch bei beabsichtig-ter Teilnahme eine Vorabinfo hilfreich - entweder formlos per Mail an [email protected] oder telefo-nisch unter 06322/961-1180 (Meike Helfrich) oder 06322/961-1181 (Karl Heinz Hinkel).

› Faszinierendes Land „zu Gast“ im KreishausFörderverein Kolokani Haßloch informiert mit einer Ausstellung über Mali - Eröffnung am 19. SeptemberDie Ausstellung ist zu sehen von Montag, 10. September bis Freitag, 5. Oktober 2018 zu den üblichen Öffnungszeiten der Kreisverwaltung (Philipp-Fauth-Straße 11, Bad Dürkheim).Die Vernissage findet am Mittwoch, 19. September um 17.30 Uhr statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.

Mitteilungen anderer Behörden und Institutionen

› Forstamt Bad DürkheimWegen einer betrieblichen Veranstaltung ist das Forstamt Bad Dürkheim einschließlich der Verwaltung des Ruheforstes am Mittwoch, 19.09.2018, nicht besetzt.Es findet an diesem Tag auch kein Wildverkauf statt. Ab 26.09. ist der Wildverkauf wieder jeden Mittwoch von 09:00 bis 16:00 Uhr geöffnet.

Stellenausschreibungen

› StellenausschreibungDie Ortsgemeinde Kirchheim sucht zum nächstmögli-chen Termin für ihre Kindertagesstätte „Löwenzahn“eine/einen staatlich anerkannte/n Erzieher/in oder eine Fachkraft mit vergleichbarem Berufsabschluss.Es handelt sich um eine zunächst bis 31. Juli 2019 befristete Teilzeitstelle. Die durchschnittliche regelmäßige Wochen-arbeitszeit beträgt 19,5 Stunden.Die Eingruppierung erfolgt gemäß dem Anhang zur Anlage C (VKA) zum TVöD (Besondere Regelungen für Beschäftigte im Sozial- und Erziehungsdienst).Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 24. September 2018 an die

Verbandsgemeindeverwaltung Leiningerland,Fachbereich 1

Industriestraße 1167269 Grünstadt

Bitte reichen Sie keine Originalunterlagen ein, da eine Rücksendung aus Kostengründen nicht erfolgt.Nähere Auskünfte erteilt die Kindertagesstättenleiterin, Frau Eisenbeis, Tel.: 06359 5358.


Kosten: 3 €, Snacks, Buffet und Cocktails inklusive.Wir werden tanzen, Spiele spielen und ganz viel Spaß haben, also bringt gute Laune und eure Freunde mit.

› TSV 1886 Bockenheim e.V.Fußball AktiveErgebnisse:TSV Bockenheim - FV Freinsheim II 4 : 1Vorschau:Achtung Terminänderung:Fr, 14.09.18, 19:30 Uhr: SV Studernheim - TSV BockenheimAbt. TischtennisErgebnisse der letzten Spiele:TSV Herren I : SV Kirchheim II 6 : 8Die nächsten Spiele:Mo. ,10.09. 20:00 Uhr TSV Herren II : FC Marnheim IIMo., 17.09. 20:00 Uhr TTV Bobenheim IV : TSV Herren IIMi., 19.09. 20:15 Uhr TSG Grünstadt IV : TSV Herren II

CarlsbergDr. Werner MajunkeCarlsberg, Tel. Mobil: 0162 8583535E-Mail: [email protected] dienstags 18.30 - 19.30 Uhr, im Bürgerhaus sowie tel. nach Vereinbarung,Tel. während der Sprechstunde 06356 1520

Amtlicher Teil

› Der Ortsbürgermeister informiertLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,zunächst möchte ich Ihnen auf mehrfachen Wunsch einmal einen Überblick geben (Details folgen) über einige Termine in unserer Ortsgemeinde für den Rest des Jahres (weitere Termine z. B. der Vereine finden Sie im Veranstaltungskalen-der, der verteilt wurde und monatlich im Amtsblatt erscheint sowie digital auf unserer Homepage www.carlsbergpfalz.de)• An diesem Wochenende findet am Sonntag um 14.30 Uhr

im Bürgerhaus die Neubürgerbegrüßung statt.• Am 22. und 23. September hat unsere Freiwillige Feuer-

wehr „Tag der offenenen Tür.“• Der 7. PfalzTrail startet am 29. September (Damit hier alles

klappt brauchen wir immer noch Helferinnen und Helfer - wobei es ganz unterschiedliche Tätigkeiten, Einsatzzeiten und Einsatzdauern gibt. Wir sind dankbar, wenn Sie sich bald melden bei [email protected] oder unter Tele-fon 01711450241. Danke!

• Am 18. November ist Volkstrauertag mit den Gedenkfeiern in Carlsberg und Hertlingshausen

• Unser diesjähriger Adventsmarkt mit Ausstellung im Bür-gerhaus findet am 1. und 2. Dezember statt. (Einige unse-rer Adventsbuden sind inzwischen in die Jahre gekommen und benötigen eine Reparatur bzw. Auffrischung. Die wollen wir gemeinsam im Oktober auf unserem Bauhof durchführen. Auch dafür können wir noch Helfer/Innen brauchen… bitte melden bei unserem 1. Beigeordneten Valentin Hoffmann - [email protected] Tel. 01726296058 - oder bei mir. Danke! )

• Am 9. Dezember lädt die Ortsgemeinde zur Seniorenad-ventsfeier ein.

Die angekündigten Heizungsarbeiten im Bürgerhaus begin-nen früher als erwartet und finden bereits diese Woche statt.Nach wie vor aktuell ist das Thema „Nachfrage nach Bauplät-zen“. Ich möchte wieder einmal an Sie appellieren:Haben Sie etwas anzubieten? Unsere Leerstandslotsen sind: Herrn Mathias Menning, Mail [email protected] Telefon 015227126606, und Frau Zaborsky: [email protected] (Telefon 017670458989)

Dr. Werner Majunke, Ortsbürgermeistera

2. Antrag der FWG-Fraktion;Hier: Einstellung eines zweiten Gemeindearbeiters

3. Energetische Sanierung Emichsburg Bockenheim (KI3.0);Auftragsvergabe

4. Zurverfügungstellung von Wohn- und Mischbauflächen5. Erstmalige Herstellung der Straße „Weisenborner Weg“;

Planungsauftrag und weiteres Verfahren6. Sanierung eines Wirtschaftsweges westlich von Bocken-

heim (Bereich Patricia Wingert)7. Festsetzung der Hundesteuerhebesätze der Ortsge-

meinde Bockenheim für das Haushaltsjahr 20198. Festsetzung der Beiträge für die kostenrechnenden Ein-

richtungen Feldhut, Weinbergshut, Wirtschaftswegeun-terhaltung und -bau und Fremdenverkehr für das Jahr 2019 der Ortsgemeinde Bockenheim

9. Spendenannahme im 2. Halbjahr 2017 für die Ortsge-meinde Bockenheim

10. Rückblick auf den Erlebnistag und die Kerwe sowie Aus-blick auf das Winzerfest;mündlicher Vortrag

11. Friedhöfe und Wirtschaftswege; Sachstandsberichtmünd-licher Vortrag

12. Anfragen und Mitteilungen13. Einwohnerfragestundenichtöffentliche SitzungGrundstücksangelegenheiten, Vertragsangelegenheiten

Gez. Kurt Janson, Ortsbürgermeister

Nichtamtlicher Teil

› Kunstweg Bockenheim-Kindenheim16 Jahre ist es nun her, dass Künstler und Kunsthandwerker in Bockenheim, angeregt vom damals hier lebenden Künst-ler Günther Berlejung die Idee eines „Kunstwegs“ erstmals umsetzten. Aus einigen wenigen Stationen ist seitdem eine attraktive Veranstaltung geworden, an der in diesem Jahr in den Nachbargemeinden Bockenheim und Kindenheim 24 Aussteller an 10 Anlaufpunkten eine ganz große Bandbreite an Arbeiten präsentieren. Wobei die Organisatoren jedes Jahr großen Wert darauf legen, immer wieder neue Aussteller für die Teilnahme zu gewinnen. Den Flyer mit dem gesamten Pro-gramm findet man im Internet, beispielsweise auf den Seiten der beteiligten Gemeinden.Geöffnet ist der Kunstweg am dritten Wochenende im September, also am 15. Und 16. Jeweils von 11.00-18.00 Uhr.

› Verein für Natur- und Vogelschutz Bockenheim – Kindenheim e.V.

LatwergefestSamstag, 15.09.2018von 11.00 Uhr - 18.00 UhrSonntag, 16.09.2018von 11.00 Uhr - 16.00 UhrWarme Küche bis 16.00 Uhr in der Sport- und Freizeithalle Andingstraße in Kindenheim.

› Schließung der Bücherei.Der katholische Gemeindeausschuss möchte aber den noch bestehenden Bestand weiter zur Ausleihe anbieten. Dafür wird die Bücherei nach dem Gottesdienst eine Stunde lang geöffnet sein, in der Regel ein bis zwei mal im Monat (sams-tags bzw. sonntags, s. Amtsblatt u. Pfarrbrief ). Es besteht auch die Möglichkeit, wie bei einem offenen Bücherregal, ein Buch einzustellen und dafür ein anderes herauszunehmen (vor-zugsweise Erwachsenenliteratur).

› KinderdiscoFreitag, 21.09.2018 von 17:00 - 20:00 UhrIm prot. Pfarrsälchen Bockenheim, Weinstr. 35Für Kinder im Alter von 6-12 Jahren


Nichtamtlicher Teil

www.cdu-dirmstein.de

Der Vorstand des Ortsverbandes Dirmstein freut sich auf Sie

Dirmstein, Mitteltor 26 bei Familie Heuberger

Der CDU-Ortsverband Dirmstein lädt ein zum

Wo?

mit Neuem Wein und Zwiebelkuchen und vielem mehr

Samstag, den 15.09.2017 ab 16 UhrWann?

› Liederkranz 1847 Dirmstein e.V.Jahresausflug Bus-/Schiffsreise nach St. Goar am Rhein am 22.09.2018Der Jahresausflug des Liederkranz Dirmstein führt in diesem Jahr mit dem Bus nach St.Goar. Nach einem geführten Stadt-rundgang (ca. 1 Std.) reisen wir mit dem Schiff durch das Obere Mittelrheintal nach Bingen. Von dort bringt uns der Bus wieder nach Dirmstein, wo ein geselliger Abschluss mit Abendessen beim Gasthaus Bengel geplant ist.Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.Nähere Info: Carla Petermann, Tel. 06238-3033 oder Ingrid Müller, Tel. 06238-98017VorstandssitzungMittwoch, den 19.90.2018 um 17.00 Uhr im Vereinsheim.

› Kolpingfamilie DirmsteinAltkleidersammlungAm Samstag, den 15.September 2018 ab 09.00 UhrAlso jetzt schon schauen, was an Bekleidung zur Altkleider-sammlung kann. Die Säcke sind bereits ausgeteilt. Wir bitten diese am Sammeltag ab 08.00 Uhr am Straßenrand zur Abho-lung bereitzulegen. Bewohner zurückliegender Häuser wollen das Sammelgut bitte an die nächste Fahrstraße zum Abholen bereitlegen. Hierfür im voraus verbindlichen Dank.Wer noch tragfähige Schuhe hat, diese aber nicht mehr braucht, kann sie paarweise gebündelt bei einem Vorstands-mitglied abgeben. Wir wollen uns auch in diesem Jahr wieder an der bundesweiten Aktion „Schuh tut gut“ beteiligen.Vortragsabend: - Taize - die Brückenbauer aus dem BurgundDer Vortragsabend aus dem Jahresprogramm muß um eine Woche nach vorne verschoben werden und findet somit am Freitag, den 14. September um 19.00 Uhr statt.

Nichtamtlicher Teil

› Freiwillige Feuerwehr Carlsberg- Hertlingshausen

„Tag der offenen Tür“ mit SchlachtfestAm 22. und 23. September 2018 veranstaltet der Förderver-ein der Freiwilligen Feuerwehr Carlsberg-Hertlingshausen sei-nen diesjährigen „Tag der offenen Tür“.Eröffnung am Samstag, 22. September um 12.00 Uhr - Mit-tagstisch.Sonntags 23. September ab 09.00 Uhr mit Weißwurst Frühstück.An beiden Tagen sind verschiedene Aktivitäten und Vorfüh-rungen für Jung und Alt geplant.Das ausführliche Programm können sie dem Amtsblatt der kommenden Woche entnehmen.

› PWV_Ortsgruppe Carlsberg/HertlingshausenErinnerungEinladung zum 40ig-jährigen Jubiläum am 27.10.18, 17.00 UhrZum 40ig-jährigen Jubiläum des PWV-Ortsgruppe Carlsberg-Hertlingshausen am 27.10.18 ab 17.00 Uhr bitten wir, um besser planen zu können, den Anmeldetermin 30.09.18 zu beachten.Die Einladungen sind bereits an die Mitglieder Versand wor-den.Über eine rege Teilnahme freuen wir uns sehr.

› TSV CarlsbergAbt. Fußball:Spieltermine:Sonntag, 16.09.181. Mannschaft: SG Blau Weiß Oppau II - TSV Carlsberg; 13:00 UhrSonntag, 16.09.182. Mannschaft: SG Blau Weiß Oppau - TSV Carlsberg II; 15:00 UhrMittwoch, 19.09.18AH Ü40: TuS Oggersheim - SG Carlsberg/Hertlingshausen/Alt-leiningen; 19:00 Uhr

DirmsteinBernd Eberle Dirmstein, Tel 06238 667Sprechstunde dienstags 19.00 - 20.00 UhrE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil

› Sitzung des Ausschusses für Bau- und Verkehrsangelegenheiten Dirmstein

Sitzungstag Mittwoch, 19.09.2018 , 19:30 UhrSitzungsort Rathaus DirmsteinTagesordnungöffentliche Sitzung1. Entscheidung über das städtebauliche Einvernehmen

gem. § 36 BauGB, BV-Nr. 10/0376/18, Bauantrag mit Befrei-ungsantrag, Errichtung einer Wohnanlage

2. Sachstand Baumaßnahme Kindertagesstätte; Bauzeitenplan;mdl. Vortrag

3. Sachstand Grillhütte, mdl. Vortrag4. Anfragen und Mitteilungennichtöffentliche SitzungGrundstücksangelegenheiten

gez. U. Schneider, Beigeordneter


Nichtamtlicher Teil

› Ebertsheimer Bildungsinitiative e.V.Boell Cinema in Ebertsheim:The Big ShortEine Kooperation von Heinrich Böll Stiftung Rheinland-Pfalz mit der Ebertsheimer Bildungsinitiative e.V. und Kulturinitia-tive Alte Papierfabrik. Politisches Kino in der FabrikTermin 18.09.2018Uhrzeit Beginn:19:00 UhrVeranstaltungsort: Alte Papierfabrik Ebertsheim, Eduard-Mann-Str. 1-7, 67280 EbertsheimVeranstalter: HBS RLPEBI - Ebertsheimer Bildungsinitiative e.V.Kulturinitiative Alte PapierfabrikHerbstferien in der Ökostation:„Januar, Februar, März, April, die Jahresuhr steht niemals still...“Wie tickst Du? Was sagt Deine innere Uhr? Wie erlebst Du die Jahreszeiten?Was ist eigentlich saisonale Ernährung?Wir säen die Samen für den nächsten Frühling, wir lassen den Sommer aufleben, wir bereiten uns für den Winter vor und wir genießen den wunderschönen bunten Herbst.Eine Kinderfreizeit rund um die Jahreszeiten. Für Spiel, Spaß und Bastelei hat der Herbst natürlich eine Menge zu bieten! Und auch das Leben in der Ökostation bereitet sich auf den Winter vor…Leitung: Daniela Schaffart + BegleitpersonKosten: 150€ / 5 Tage (inkl. Essen, Material)Termin: 8.10.-12.10., jeweils 9:30-17:30 UhrOrt: Ökostation, Alte PapierfabrikAlter: 8-12Weitere Informationen und Anmeldung bei der Ebertshei-mer Bildungsinitiative e.V. (Veranstalter):Mail: [email protected]: 06359 9613103

› Ev. Krankenpflegeverein Ebertsheim-Mertesheim-Quirnheim

Mitgliederversammlung am Samstag, den 29. September 2018 um 14.00 Uhr im Ev. Gemeindesaal, Pfarrgasse 4Tagesordnung:1. Begrüßung2. Andacht3. Bericht des Vorstands4. Kassenbericht5. Entlastung des Vorstands6. Verschiedenes, Anträge, Wünsche, Anregungen

› TSV EbertsheimKerwe-KantersiegFünfter Sieg der aktiven Fußballer im fünften Spiel: Gegen BW Oppau II hat der TSV 14:1 gewonnen.Nächstes Spielam Sonntag, 13.00 Uhr, beim TuS Großkarlbach.Gelungene KerweDer TSV bedankte sich bei allen Helfern und Gästen für vier rundum gelungene Kerwetage im Vereinsheim

Wie alles anfing im Jahre 1940, wie sich die Bewegung ausbrei-tete und inzwischen zu einem Synonym für Ökumene gewor-den ist, das und andere Infos zu dem kleinen Ort in Frankreich soll der Inhalt dieses Abends sein. Geleitet wird der Abend durch Jürgen Storminger. Übrigens findet einmal monatlich - Sonntag-abends um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche - ein Taize-Gebet statt. Die Termine sind aus dem Pfarrbote zu entnehmen.

› TC GW DirmsteinSonntag 16.09.201809.15 Uhr, 4. Guinot DamendoppelturnierSamstag 29.09.201817.00 Uhr, Grillen zum SaisonabschlussZur konkreten Planung hängt eine Teilnehmerliste aus, Grill-gut wird zentral eingekauft, Salate sind erwünscht!

› SPD Ortsverein DirmsteinMitgliederversammlung des SPD-Ortsvereins Dirmstein mit NeuwahlenDer neu gewählte Vorstand des Ortsvereins setzt sich wie folgt zusammen:1. Vorsitzender: Jörg JokischStellvertretender Vorsitzender: Andreas MerkelSchriftführer: Horst SchröderKassierer: Horst KrieseStellvertretende Kassiererin: Rita Rudolph

› Kulturverein St. MichaelDirmstein konnte in diesem Jahr seinen traditionellen Jahr-markt feiern. Auf diesem Wege sagen wir Danke für die vielen fleißigen Helfer davor, dabei und danach, die zur Realisierung mitgeholfen haben.

Bernd FindtEbertsheim, Tel. 06359 2412Sprechstunde dienstags 18 - 19 [email protected]

Ebertsheim

Amtlicher Teil

› Rückblick Kerwe 2018Strahlendes Kerwewetter über die gesamten Kerwetage und ein umfangreiches Kerweprogramm der teilnehmenden Ver-eine und privaten Anbieter, runden eine gelungene Festver-anstaltung im Jahre 2018 ab. Höhepunkt war in diesem Jahr wieder der schöne Umzug am Sonntag mit der ersten „Kerwe-rednerin“ seit dem Ebertsheimer Kerwegedenken! Nathalie Kreis überzeugte mit einer gelungenen Darbietung des Dorf-geschehens und einer ausgefeilten „Kerweredd“, die äußerst pointiert und rhetorisch versiert vorgetragen wurde.Ein herzliches Dankeschön geht an die vielen Akteure, die Ker-weborsch und Kerwemääd, den TSV Ebertsheim, die Eberts-heimer Eisbachhexe sowie an die örtliche Gastronomie für die Ausgestaltung unserer traditionellen „Ewertzummer Kerb“.Vielfach wurde die Anregung an mich herangetragen, eine zentrale Kerweveranstaltung auf dem Kerweplatz unter Einbe-ziehung aller Vereine und der Kerweborsch/määd zu veranstal-ten. Ob dies eine Option für die Zukunft unserer Dorfkerwe sein wird werden wir prüfen und entsprechende Gespräche führen.

IhrBernd Findt, Ortsbürgermeister

› Kindertagesstätte „Lachend Leben Lernen“Die Eltern der Kindertagesstätte „Lachend Leben Lernen“ haben am Donnerstag, den 30.08.2018, einen neuen Eltern-beirat gewählt.Folgende Ämter wurden vergeben:1. Vorsitzende: Frau Annika Donauer2. Vorsitzende: Frau Jenny Geisert-BickelSchriftführung: Frau Petra Kaya

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen

unter folgenden Nummern:06502/9147-335, -336, -713 und -716

Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:[email protected]


› TuS 1903 Großkarlbach e.V.KegelnBedingt durch Abgänge und Auszeiten diverser Spieler, spielt die SG Großkarlbach-Carlsberg diese Spielrunde nur mit 2 Mannschaften in der Gemischte Klasse Ost 4er 100 Wurf der DCU Rheinhessen Pfalz.1. Spieltag 2018/2019Gemischte Klasse Ost 4er 100 WurfSG Großkarlbach - Carlsberg 1 - BSG Bornheim 3 1612 - 1341KSV Kuhardt 3 - SG Großkarlbach - Carlsberg 2 1729 - 1752

Amtlicher Teil

› Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Hettenleidelheim

Sitzungstag Mittwoch, 19.09.2018, 19:00 UhrSitzungsort Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwal-

tungTagesordnungöffentliche Sitzung1. Wiederkehrende Straßenausbaubeiträge

Hier: Vorstellung Erhebungsergebnisse und Abstimmung weitere Vorgehensweise (Vorberatung)

2. Nachtragshaushalt 2018 der Ortsgemeinde Hettenleidel-heim (Vorberatung)

3. Neubaugebiet „Schulwiesengraben“Hier: Wahl eines Erschließungsträgers (Vorberatung)

4. Anfragen und Mitteilungennichtöffentliche SitzungFinanzangelegenheiten

Gez. Steffen Blaga, Ortsbürgermeister

› Sitzung des Bauausschusses der Ortsgemeinde Hettenleidelheim

Sitzungstag Montag, 17.09.2018 , 18:30 UhrSitzungsort Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwal-

tungTagesordnungöffentliche Sitzung1. Friedhof Hettenleidelheim

Hier: Festlegung weitere Vorgehensweise Friedhofsmauer (Vorberatung)

2. Haus der Vereine; Energetische Sanierung des denkmalge-schützten Gebäudes;Hier: Aktueller Sachstandsbericht

3. Neubaugebiet „Schulwiesengraben“Hier: Wahl eines Erschließungsträgers (Vorberatung)

4. Bauangelegenheiten (Vorberatung)5. Anfragen und Mitteilungennichtöffentliche SitzungBau- und Grundstücksangelegenheiten

Gez. Steffen Balga, Ortsbürgermeister

› Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Hettenleidelheim

Sitzungstag Montag, 24.09.2018 , 19:00 UhrSitzungsort Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwal-

tungTagesordnungöffentliche Sitzung1. Einwohnerfragestunde

GerolsheimErich WeyerGerolsheim, Tel. 06238 705Sprechstunde mittwochs 17:30 - 18:30 UhrE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil

› Geburtstagsgrüße für den MonatSeptember

Die Gemeinde Gerolsheim gratuliert recht herzlich allen im September geborenen Bürgern und wünscht alles Gute im Neuen Lebensjahr.

„Wer im September geboren ist, kommt imwunderschönen Herbst zur Welt.Wir wünschen dir in dem Sinne

einen schönen herbstvollen Geburtstag,auf dass viele Blätter fallen „

(unbekannter Autor)Euer Ortsbürgermeister

Erich Weyer

Nichtamtlicher Teil

› Gerolsheimer LandfrauenMittwoch 19. September,19.30 Uhr Spieleabend, ev. GemeindehausKerweWir beteiligen uns mit einem Kuchenverkauf beim Wein- und Spargelhof Müller an der Kerwe sowie am Umzug mit einem Kerwewagen. Wer Lust und Zeit hat, dabei mitzumachen, ist sehr herzlich willkommen. Ab 12.00 Uhr können am Sonntag, 23.09.18, die Kuchenspenden abgegeben werden.Mittwoch 26. September,19.30 Uhr Spieleabend, ev. GemeindehausSamstag, 6. Oktober,Fahrt nach Ludwigsburg, Abfahrt 08.00 Uhr ab Rathaus

› Feuerwehr/ Förderverein St. FlorianDie Feuerwehr und der Förderverein benötigen noch Helfer für die Kerwe 2018.Wer uns helfen möchte beim Aufbau oder im Ausschank der melde sich bitte bei Frau Claudia Friemel, Tel. 06238/ 982168, oder Handy 0152 56334115.Der Aufbau findet ab Montag dem 17. 09. 2018 um 18:00 Uhr auf dem Kerweplatz statt.

Der Wehrführer / Der 1. Vorsitzende

GroßkarlbachRalf-Peter RiegelGroßkarlbach, Tel. 06238 926414Sprechstunde montags 18.00 - 19.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Amtlicher TeilEs liegen keine amtlichen Mitteilungen vor.

Nichtamtlicher Teil

› FWG GroßkarlbachWingertsheisl-Treff am 18.09.2018Die FWG Großkarlbach lädt am Dienstag, den 18. Septem-ber 2018 ab 19:00 Uhr zum Wingertsheisl-Treff ein. Der 1. Frankenthaler Männerchor 03 hält eine „Streng geheime Probe“ ab.Achtung: Die Veranstaltung findet im „Alten Weingut“ statt.Der Eintritt ist frei. Für Speis und Trank ist wie immer gesorgt.


jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr, am Werkhof in der Gaswerk-straße in Hettenleidelheim ein Container bereitgestellt. Es werden nur Grünschnitt, Zweige und Äste bis zu einem max. Durchmesser von 15 cm entgegengenommen. Die Anliefe-rung von Wurzelstöcken, Bauholz, gewerblichen Grünabfällen u. ä. wird abgewiesen.

Nichtamtlicher Teil

› SG LeiningerlandI. Mannschaft09.09.2018 - 15:00 UhrSG Leiningerland - ASV Mörsch in Wattenheim14.09.2018 - 19:30 UhrFr. Eintracht Lambsheim - SG Leiningerland in Lambsheim23.09.2018 - 15:00 UhrSG Leiningerland - TSV Eppstein in WattenheimII. Mannschaft09.09.2018 - 13:00 UhrSG Leiningerland II - MTSV Beindersheim in Wattenheim19.09.2018 - 19:30 UhrPirates FC - SG Leiningerland II23.09.2018 - 13:00 UhrSG Leiningerland II - TSV Eppstein II in Wattenheim

› JFV LeiningerlandSa., 15.09.18:10:00 Uhr JFV Leiningerland - ASV Maxdorf II - Bambini

(Spielort: Hettenleidelheim)11:15 Uhr JFV Leiningerland ASV Maxdorf - Bambini

(Spielort: Hettenleidelheim)12:30 Uhr TuS Flomersheim - JFV Leiningerland II - E2-Jgd.13:00 Uhr JFV Leiningerland II - Ludwigshafener SC II

D2-Jgd.(Spielort: Altleiningen)

2. Friedhof HettenleidelheimHier: Festlegung weitere Vorgehensweise Friedhofsmauer (Beschlussfassung)

3. Haus der Vereine; Energetische Sanierung des denkmalge-schützten Gebäudes;Hier: Aktueller Sachstandsbericht

4. Wiederkehrende StraßenausbaubeiträgeHier: Vorstellung Erhebungsergebnisse und Abstimmung weitere Vorgehensweise (Beschlussfassung)

5. Neubaugebiet „Schulwiesengraben“Hier: Wahl eines Erschließungsträgers (Beschlussfassung)

6. Bauangelegenheiten (Beschlussfassung)7. Anfragen und Mitteilungennichtöffentliche SitzungGrundstücksangelegenheiten, Finanzangelegenheiten

Gez. Steffen Blaga, Ortsbürgermeister

› Die Ortsgemeinde informiert…Ankündigung für das kommende Amtsblatt:Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,die Kerwe 2018 ist vorbei und war wieder ein voller Erfolg. Die neue Anordnung des Kerweplatzes hat sich bewährt und wir werden sicherlich im kommenden Jahr daran festhalten. An allen Tagen war reger Betrieb auf dem Festplatz und das Wetter hat auch mitgespielt. Auf ein Neues in 2019!Was aktuell hingegen nicht funktioniert ist die wöchentliche Zustellung des Amtsblatts. Leider haben bislang auch meh-rere Hinweise und Beschwerden an den Verlag nur temporär zu einer Besserung geführt. Vereinzelt erhalten diverse Stra-ßenzüge aktuell aber immer noch kein Amtsblatt, weshalb ich dies nochmals angemahnt habe. Wenngleich die Ortsge-meinde für diesen Missstand kein Verschulden trifft, möchte ich mich für die Unannehmlichkeiten vielmals bei Ihnen ent-schuldigen.Abschließend noch zwei Dinge in eigener Sache:So überschneidet sich zusehends die Bürgermeistersprech-stunde mit Sitzungsterminen auf Ebene der Verbandsge-meinde. Diese finden fast ausschließlich donnerstags statt, wodurch auch die Sitzungstermine der Ortsgemeinde auf andere Wochentage verschoben werden mussten. Zur Ver-meidung zukünftiger Überschneidungen werde ich ange-sichts der genannten Gründen ab Oktober freie Sprechzeiten anbieten, die Sie jederzeit mit mir vereinbaren können. Bitte nehmen Sie hierzu ggfs. über meine Mobilnummer 0163-7019716 oder meine private E-Mail-Adresse [email protected] Kontakt mit mir auf.Bitte nutzen Sie nicht meine offizielle E-mail-adresse …@vg-l.de. Deren Verwaltung stellt sich für mich zusehends aufwen-dig dar, weshalb ich diese abschalten lassen werde. Sollten Sie in den letzten Wochen versucht haben, mich über diese E-Mail zu kontaktieren und bislang keine Antwort erhal-ten haben, darf ich Sie bitten, mir Ihre Anfrage nochmals an [email protected] zu senden. Nur so ist sicherge-stellt, dass ich Ihnen zeitnah eine Rückmeldung geben kann.

Herzliche GrüßeIhr Ortsbürgermeister

Steffen Blaga

› SeniorenkaffeeDer nächste Seniorenkaffee findet am Donnerstag, den 13.09.2018, um 15.00 Uhr im Pfarrheim Adolph Kolping statt.Über Ihren regen Besuch würden sich die Mitglieder des Seni-orenrates sehr freuen.„Fußkranke“ dürfen sich gerne zum Abholen und Heimbrin-gen bei Frau Hildegard Mayer (Tel. 41052) melden!

› GrünschnittsammelstelleZur Grünschnittsammlung für die Ortsgemeinden Hettenlei-delheim und Tiefenthal wird am22.09.18, 06.10.18, 20.10.18, 10.11.18, 17.11.18 und 24.11.18


Vorschau:Samstag, 22.09.2018 (14:00 Uhr) TSG Eisenberg - TV KindenheimF-Jugend:ASV Hessheim - TV Kindenheim 10:4Vorschau:Donnerstag, 13.09.2018 (18:00 Uhr) TV Kindenheim - SV KirchheimFreitag, 21. 2018 (18:00 Uhr) ASV Maxdorf II - TV Kindenheim

Kirchheim an der WeinstraßeRobert BrunnerKirchheim, Tel. 06359 9459090Sprechstunde donnerstags 18.00 - 19.00 UhrE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil


Näheres unter Verbandsgemeinde - amtlicher Teil

Nichtamtlicher Teil

› LandfrauenvereinUnsere nächste Kochführung findet am 20. September um 19.00 Uhr im Friederich-Diffiné-Haus statt. Das Thema „Fit durch heimisches Superfood„. Lassen Sie sich überraschen. Zu diesem Termin ist eine Anmeldung nicht erforderlich. Wir wür-den uns freuen, Sie begrüßen zu können.Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die uns anlässlich des Weinstraßenerlebnistages einen Kuchen gespendet und gehol-fen haben. Leider waren es dieses Jahr nicht so viel wie die letzten Jahre, umso mehr haben wir uns über die Geldspenden gefreut.

› Männergesangverein KirchheimWandern in den Herbst für Jung und AltDer Männergesangverein Kirchheim veranstaltet auch in die-sem Jahr eine „Federweißerwanderung“. Unter der Führung von Herrn Werner Herstein wandern wir entlang der Gemar-kungsgrenzen Freinsheim-Dackenheim-Bissersheim-Kirchheim.Das Federweißerfäßchen ist unterwegs dabei.Treffpunkt: und Start ist am 16. September 2018, 09.30 Uhr im Friedrich-Diffinè-Hof.Ziel: Friedrich-Diffinè-Haus, Erdgeschoss.Nach der Wanderung können Sie bei Gulaschsuppe und Weck, bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen sowie bei Feder-weißer und weiteren Getränken den Tag gemütlich ausklin-gen lassen.Wegen des kurzfristig anberaumten Termins, bitten wir Sie um umgehende Anmeldung bei Herrn H.-G. Fetzer, Telefon (06359) 3711.

› SV KirchheimAbt. Tischtennis1. HerrenmannschaftTV Lambsheim I - SV Kirchheim I 9:62. HerrenmannschaftSV Kirchheim II - ASV Hessheim I 9:13. HerrenmannschaftTSV Bockenheim I - SV Kirchheim III 6:8Vorschau 14.09.2018TSG Grünstadt I - SV Kirchheim ISV Kirchheim III - VFR Hettenleidelheim III

14:00 Uhr JFV Leiningerland III - SG Freinsheim/ Weisen-heim am Sand-D3-Jgd. (Spielort: Hettenleidelheim)

14:15 Uhr Arminia Ludwigshafen I- JFV Leiningerland I - D1-Jgd.

14:30 Uhr 1. FFC Ludwigshafen II - JFV Leiningerland III D3-Jgd.(Spielort: Oggersheim)

16:00 Uhr JFV Leiningerland - VfR Friesenheim C-Jgd.(Spielort: Altleiningen)

16:00 Uhr SV Bad Dürkheim - JFV Leiningerland B-Jgd.Di., 18.09.18:18:00 Uhr JFV Leiningerland - TuS Flomersheim E1-Jgd.

(Kreispokal, 1. Runde / Spielort: Ramsen)Mi., 19.09.18:JFV Leiningerland - 1. FC Rheinpfalz JFV19:00 Uhr A-Jgd. (Spielort: Hettenleidelheim)Der Vorstand des JFV Leiningerland 2011 e.V. bedankt sich bei allen Besuchern unseres Heimspiel-Tages am 08.09. in Wat-tenheim, allen Helfern, sowie den Müttern, die uns mit einer Kuchenspende unterstützt haben! Aufgrund des sehr schö-nen Wetters und der teilweise sehr hohen Qualität der diver-sen Spiele war die Veranstaltung ein voller Erfolg!

KindenheimAlbrecht WiegnerKindenheim, Tel. 06359 40357 / Rathaus 4252Sprechstunde dienstags 18.30 - 19:30 UhrE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil

Es liegen keine amtlichen Mitteilungen vor.

Nichtamtlicher Teil

Nähere Hinweise siehe unter OG Bockenheim

› Verein für Natur- und Vogelschutz Bockenheim – Kindenheim e.V.

LatwergefestNäheres siehe unter Bockenheim - nichtamtliche Mitteilungen.

› LEB - LandFrauen KindenheimTermine September, Oktober 2018Mittwoch 26.09.1819.00 Uhr Sport und Freizeithalle: Kochkurs: Fit durch heimi-sches Superfood, Kursleiterin: Fr. Kuhn, bitte Gedeck mitbringenMittwoch 10.10.1819:00 Uhr Sport und Freizeithalle: Vorstellung Winterpro-gramm, bitte Gedeck mitbringenFreitag 19.10.1814.00 Uhr Fahrt zur Südzucker nach Offstein mit WerksführungTreffpunkt: 13:45 Uhr an der Hauptpforte der SüdzuckerFamilienangehörige von Landfrauenmitgliedern ab 12 Jahren sind willkommen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, schnellst-möglichst bis 04.10.18 anmelden unter Tel: 9375297 (N. Scheid) oder Tel: 4090290(I. Vierling). Die Führung ist nicht barrierefrei, festes Schuh-werk und witterungsgemäße Kleidung sind zu tragen. Die Teilnehmer sollen „kreislauffest“ und gut zu Fuß sein.Mittwoch 24.10.1819:00 Uhr Sport und Freizeithalle Kreativkurs Drahtblumen, Kursleiterin: Fr. Schwarz. Unkostenbeitrag pro gebastelte Blume 3 €, Anmeldung bis 04.10.18 unter Tel: 4090290 (I. Vierling)

› TV KindenheimJugendfußball:G-Jugend:TV Kindenheim - TuS Sausenheim 0:13

Farbe macht gute Laune!!!


› Kirchenteam von St.Valentin MertesheimKerwe-FrühschoppenAnlässlich unserer Mertesheimer Kerwe laden wir alle am Sonntag, 16. 09.2018 nach dem Gottesdienst ab 10.00 Uhr zum Kerwe-Frühschoppen auf dem Kirchenvorplatz ein. Es gibt Kaffee und Kuchen, Pikantes und sonstige Getränke.

NeuleiningenFranz AdamNeuleiningen, Tel. 06359 2315Sprechstunde dienstags 19.00 -20.00 Uhr

Amtlicher Teil

› Sitzung des Gemeinderates Neuleiningen Ortsgemeinde Neuleiningen

Sitzungstag Montag, 17.09.2018 , 19:00 UhrSitzungsort Rathaus NeuleiningenTagesordnungöffentliche Sitzung1. Einwohnerfragestunde2. Entscheidung über das städtebauliche Einvernehmen

gem. § 36 BauGB, BV-Nr.: 38/0111/18, Bauantrag mit BefreiungsantragNeubau eines Einfamilienhauses mit Garage

3. Festsetzung der Hundesteuerhebesätze der Ortsgemeinde Neuleiningen für die Haushaltsjahre 2019 und 2020

4. Anfragen und Mitteilungennichtöffentliche SitzungMietangelegenheiten

gez. Franz Adam, Ortsbürgermeister


Näheres unter der Verbandsgemeinde- amtlicher Teil.

Nichtamtlicher Teil

› TSV NeuleiningenVorschau:

Samstag, 15.09.201817.00 Uhr SG Blau-Weiß Oppau - TSV Neuleiningen Ü32Mittwoch, 19.09.201819.30 Uhr SC Bobenheim/Roxheim - TSV Neuleiningen Ü32

(Ü40 Großfeld Kreispokal)

ObersülzenAndreas LehmannObersülzen, Tel. 06359 2360Sprechstunde dienstags 19.00 - 20.00 UhrE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil

› Bekanntmachung nach § 97 Abs. 1 GemOBekanntmachung der Ortsgemeinde Obersülzen zur 1. Nachtragshaushaltssatzung 2018 mit Nachtragshaus-haltsplan und seinen Anlagen

1. Einsichtnahme in den Entwurf der 1. Nachtragshaus-haltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Nachtrags-haushaltsplan und seinen Anlagen

2. Möglichkeit zur Einreichung von VorschlägenDer Entwurf der Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem Nachtragshaushaltsplan und seinen Anlagen wurde am 13.09.2018 dem Gemeinderat Obersülzen zugeleitet.

KleinkarlbachRainer GierthKleinkarlbach, Tel. 06359 3188Sprechstunde dienstags 18.00 - 19.00 UhrE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil

› Jagdgenossenschaft BattenbergJagdgenossenschaftsversammlungVeröffentlichung siehe unter Battenberg.

Battenberg, den 13.09.2018gez. Jürgen Schraut, Jagdvorsteher


Näheres unter der Verbandsgemeinde - amtlicher Teil.

LaumersheimThomas DiehlLaumersheim, Tel. 06238 675Sprechstunde mittwochs 18.00 - 19.00 UhrE-Mail: [email protected]


MertesheimDoris NitzscheMertesheim, Tel. 06359 4090958 o. 0172 6937645Sprechstunde nach VereinbarungE-Mail: [email protected]

Amtlicher Teil

› Information der OrtsgemeindeBis auf Weiteres führt Beigeordneter Michael Lässig die Amts-geschäfte der Ortsgemeinde Mertesheim.Sie erreichen ihn unter Tel. 83708 oder per Mail [email protected] oder [email protected]

› Sitzung des Gemeinderates MertesheimSitzungstag Dienstag, 18.09.2018 , 19:00 UhrSitzungsort Rathaus MertesheimTagesordnungöffentliche Sitzung1. Einwohnerfragestunde2. Sanierung der durchfeuchteten Außenmauer am Rathaus;

Beschluss für den Antrag auf Gewährung einer Zuwen-dung aus dem Investitionsstock

3. Entscheidung über das städtebauliche Einvernehmen gem. § 36 BauGB, BV-Nr. 36/0053/18, Errichtung einer Wer-beanlage

4. Entscheidung über das städtebauliche Einvernehmen gem. § 36 BauGB, BV-Nr. 36/0054/18, Antrag auf Bauge-nehmigung, Umbau eines Einfamilienwohnhauses in ein Zweifamilienwohnhaus

5. Anfragen und MitteilungenGez. Michael Lässig, Beigeordneter

Nichtamtlicher Teil


Mitgliederversammlung am Samstag, den 29.09.2018 um 14.00 Uhr im Ev. Gemeindesaal, Pfarrgasse 4.Näheres unter der Ortsgemeinde Ebertsheim - nichtamtlicher Teil.


Tagesordnung:1. Durchführung der Sanierung des Kunstrasenspielfeldes2. Finanzierung und mögliche Beitragserhöhung3. VerschiedenesSport am kommenden WochenendeFreitag 14.09.2018F-Junioren, 18.00 Uhr, SVO – SG FreinsheimSamstag, 15.09.2018U 14 Mädels, 11.00 Uhr, SVO – DiedesfeldSamstag,15.9.201816.00 Uhr, SVO I – DJK EppsteinSonntag 16.09.201811.00 Uhr, U 12 Mädels, SVO – Lachen/SpeyerdorfSonntag 16.09.201813.00 Uhr, SVO II - TuS FlomersheimPokalspieleMittwoch: 12.09.201819:00 Uhr, A-Jugend: SV Obersülzen- SV RuchheimMittwoch, 19.09.201819:30 Uhr, AH Ü 40 (11 er) SG Unterhaardt – SG LeiningerlandSieg der 1. MannschaftMit einem 3:0 Sieg ist die 1. Mannschaft des SV Obersülzen vom Auswärtsspiel bei Croatia Ludwigshafen zurückgekommen. Die Tore erzielten Dominique Berck 2x und Dominique Gerber.Reserve siegt bei Vatanspor LudwigshafenDurch ein Tor von Mickley siegte die 2. Mannschaft des SVO 1:0.Sportergebnisse:E 2 Junioren verlieren 6:0 gegen Freinsheim im Heimspiel.E 1 Junioren spielen Remis gegen Sausenheim 2:2.Damen II siegen gegen DamheimDurch die Tore von Sachse, Mersinger und Grignon siegen die Damen gegen Damheim mit 4:0.Kantersieg gegen Bad Bergzabern16 Tore müssen erst einmal erzielt werden, dies in die Tat umgesetzt haben 7x Sarah Stauffer, 5x Lucia Bordasch, 2x Chiara Kläppinger sowie je einmal Klara Gehrmann und Maria Schlick.Junge Mädels gesuchtAb den Jahrgängen 2006 und jünger sucht der SV Obersülzen noch Mädels für seine Jugend. Training Montag und Mittwoch ab 17.30 Uhr.

Obrigheim (Pfalz)

Stefan MuthObrigheim, Tel. 06359 2429Sprechstunde dienstags 18:30 - 19:30 UhrE-Mail: [email protected]


Nichtamtlicher Teil

› Fördervereins der Grundschule ObrigheimEinladung zur MitgliederversammlungHiermit ergeht herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins der Grundschule Obrigheim an alle Mitglieder.Wir treffen uns am 19.09.2018 um 19 Uhr in der Schule.Tagesordnung:1. Begrüßung der Anwesenden2. Tätigkeitsbericht Schuljahr 2017/20183. Kassenbericht 20174. Neuwahl scheidender Vorstandsmitglieder5. Terminplanung Schuljahr 2018/20196. SonstigesBitte Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung bis zum 17.09.2018 an Kerstin Heppes, 0173-6638088.

1. Der Entwurf der 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2018 liegt mit dem Nachtragshaushaltsplan und seinen Anlagen während der allgemeinen Öffnungszei-ten der Verbandsgemeindeverwaltung Leiningerland, in 67269 Grünstadt, Industriestraße 11, Zimmer B 203, bis zur Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung durch den Ortsgemeinderat zur Einsichtnahme aus.

2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Leiningerland, in 67269 Grünstadt, Industriestraße 11, Vor-schläge zum Entwurf der 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2018 mit dem 1. Nachtragshaushaltsplan und sei-nen Anlagen einzureichen. Die Vorschläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwaltung Leiningerland zu richten. Der Ortsgemeinderat wird vor seinem Beschluss über die 1.Nachtragshaushaltssatzung über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Vorschläge in öffentlicher Sit-zung beraten und entscheiden.

Ortsgemeinde Obersülzen, 13.09.2018Lehmann, Ortsbürgermeister

› Ortsgemeinde informiertD anke für denA ußergewöhnlichN ettenK erweE insatzDie Owwersilzer Kerwe ist vorbei. Was aber noch aussteht ist ein dickes: Danke!Danke an alle Gäste, Danke an alle fleißigen Helfer in der Küche, im Ausschank, an der Kasse, auf der Bühne, Danke den Auf- und Abbauhelfern, Danke an alle, die beim Umzug betei-ligt waren,Danke an alle Obersülzer Bürger für die Unterstützung durch den Besuch auf unserer Kerwe, Danke an die Kerweborsch und -mäd, ihr seid spitze !!!Danke an alle, die mit uns zusammen die Kerwe 2018 wieder zu einem unvergesslichen Fest gemacht haben.Ohne euch wäre das ganze nie möglich gewesen!!! Die Kerwema-cher ziehen den Hut vor euch und freuen sich auf die Kerwe 2019.

Nichtamtlicher Teil

› Landfrauen ObersülzenKochkurs am 17.09.2018Am Montag, den 17.09.2018 findet um 19:00 Uhr im DGH ein Koch-kurs zum Thema „One Pot Cooking - alles aus einem Topf“ statt. Ulrike Meisel wird uns an diesem Abend die Vielseitigkeit der „One Pot- Küche“ zeigen, wir werden gemeinsam kochen und genießen. Wir bitten um vorherige Anmeldung bei Katja Geyer (06359-85258) bis zum 14.09.2018. Gäste sind herzlich willkommen.Landfrauenspaziergang am 30.09.2018 im Geotop – Steinbruch Dachsberg -Am Sonntag, dem 30.09.2018 treffen sich die Landfrauen um 10:00 Uhr am DGH, um zu ihrem alljährlichen Landfrauenspa-ziergang in Fahrgemeindschaften aufzubrechen. In diesem Jahr werden wir auf den Spuren des Tertiär-Meeres wandeln und nehmen an einer Führung in dem ehemaligen Stein-bruch teil. Im Anschluss kehren wir im „Göllheimer Häuschen“ zum gemütlichen Beisammensein ein. Wir freuen uns über zahlreiche Interessenten und bitten um Anmeldung bis zum 25.09.2018 bei Ute Herrmann (06359-83486).

› SV 1970 Obersülzen e.V.Außerordentliche MitgliederversammlungDer SV 1970 Obersülzen e.V. lädt seine Mitglieder zu einer außer-ordentlichen Mitgliederversammlung für Freitag, 21.09.2018, 20.00 Uhr in seine Vereinsgaststätte Sülzer Tor ein.


Nichtamtlicher Teil


Mitgliederversammlungam Samstag, den 29.09.2018 um 14.00 Uhr im Ev. Gemeinde-saal, Pfarrgasse 4. Näheres unter der Ortsgemeinde Eberts-heim - nichtamtlicher Teil.

TiefenthalEdwin GaubTiefenthal, Tel. 06351 8195Sprechstunden nach Vereinbarung

Amtlicher Teil

› Sitzung des Arbeitskreises Kultur der Ortsgemeinde Tiefenthal

Sitzungstag Montag, 17.09.2018 , 19:00 UhrSitzungsort Sitzungssaal des Gemeindehauses TiefenthalTagesordnungöffentliche Sitzung1. Nachbesprechung Symposium2. Konzert 29.09.2018 - Tango Transit3. Seniorenfahrt im Oktober4. Nachbesprechung Kerwe5. Anfragen und Mitteilungen

gez. Wolfgang Thomeczek, Vorsitzender

› GrünschnittsammelstelleSiehe Veröffentlichung unter Ortsgemeinde Hettenleidelheim – amtlicher Teil.

WattenheimAndreas WerleWattenheim, Mobil: 0151 16728332, Sprechstunde donnerstags 18.00 - 19.00 Uhr, Tel. 06356/1772im 1. OG Bürgermeisterzimmer, Gemeindefesthalle, seitlicher Eingang und nach tel. Vereinbarung.

Amtlicher Teil

› Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses und des Ausschusses für Bauen, Energie und Dorfentwicklung der Ortsgemeinde Wattenheim

Sitzungstag Mittwoch, 19.09.2018 , 19:30 UhrSitzungsort Sitzungssaal der Gemeindefesthalle WattenheimTagesordnungöffentliche Sitzung1. Ortskernsanierung Wattenheimhier: Einleitung von „Vor-

bereitenden Untersuchungen“ nach § 141 BauGB für den Ortskern Wattenheim

2. Bebauungsplan „Ortskern“hier: Aufstellungsbeschluss

3. Bebauungsplan „Hettenleidelheimer Straße“hier: Vorstel-lung möglicher Erschließungsträger

4. Antrag der CDU-Fraktionhier: B-Plan „Krümmpfad“5. Entscheidung über das gemeindliche Einvernehmen gem. §

36 BauGB, BV-Nr.: 47/0018/18, Antrag auf Baugenehmigun-gNeubau einer Lagerhalle mit Büro und zwei Wohnungen

6. Anfragen und Mitteilungennichtöffentliche SitzungGrundstücksangelegenheiten

Gez. Andreas Werle, Ortsbürgermeister

› Obrigheim, SG Unteres Eistal:JugendfußballSG VfR Grünstadt 1919-SG Unteres EistalB-Jugend-VorschauSamstag, 15.09.2018, 11:00 UhrSG - JFV Ganerb II in ObrigheimC-JugendSV Schauernheim/ASV Fußgönheim - SG 4:0SG SV Studernheim-SW Frankenthal - SG 2:0Vorschau:SG - FSV Oggersheim II am Samstag, 15.09.2018, 15:30 Uhr in GrünstadtE-JugendJFV Leiningerland - SG I :4Torschützen: Sunaj Mandic 3x, Nico Steinmetz 1xTuS 1891 Flomersheim - SG II :2Torschützen: Anton Krafczyk und Balint FeherVorschau:Donnerstag, 13.09.2018, 17:15 UhrSG Freinsheim/Weisenheim II - SG II am in Weisenheim/SandFreitag 14.09.2018, 18:30 UhrSG I - SV Obersülzen , in GrünstadtF-Jugend-VorschauTuS Sausenheim - SG am Freitag, 14.09.2018, 18:00 UhrG-Jugend (Bambini)JFV Leiningerland - SG 2:0TischtennisHerren 1SG Unteres Eistal - KSV Breunigweiler 9:7Die Spiele gewannen die Doppel Paul Scheufling/Manuel Schmitt (2), Helmut Schmitt/Ulrich Debus, Wolfgang Hart-mann/Helmut Wagner und die Einzel Helmut Schmitt, Paul Scheufling, Helmut Wagner und Ulrich Debus (2).Vorschau:Di. 18.09.201820:00 SV Kirchheim II - SG Unteres EistalHerren 3TV Colgenstein-Heidesheim IV - SG Unteres Eistal III 8:4Die Punkte holten die Einzel Nils Schmitt (2), Silvana Debus und Patrick Henß.Vorschau:Di. 18.09.2018, 20:00 Uhr, SG Unteres Eistal III - TTC Dirmstein II

› TV Colgenstein-Heidesheim e.V.Abt. TischtennisErgebnisse:DJK Limburgerhof 2 : TV Colgenstein 2 3:9TV Colgenstein 3 : TTF Großniedesheim 2 9:3TV Colgenstein 4 : TuS Sausenheim 2 6:8TV Colgenstein 4 : SG Unteres Eistal 3 8:4Pokalspiel:TV Colgenstein 3 : TV Lambsheim 3 3:4Vorschau :Mo.17.09.18, 20.15 Uhr ,TV Colgenstein 4 : TTC Marnheim 2

QuirnheimHubert L. DeubertQuirnheim, Tel. 06359 801680Sprechstunde nach Vereinbarung



CDU Ortsverband WattenheimCDU-Stammtisch am 18.09.2018 in der TheaterklauseUnser CDU-Stammtisch findet am Dienstag, den 18.09.2018 ab 20:00 Uhr beim UVW statt.Kommen Sie und diskutieren mit uns aktuelle Themen aus Dorf, Land und der Welt. Es gibt bestimmt noch viele weitere aktuelle Themen.

Aus den Kirchengemeinden

› Prot. Kirchengemeinde Asselheim-Albsheim-Mühlheim

Samstag, 15. September07.30 Uhr Abfahrt zur Gemeindefahrt (Moselfahrt - Cochem und Traben-Trarbach) mit dem Reisebus; Treffpunkt an den Bushaltestellen Mühlheim und Albsheim; Der Bus ist nach Anmeldung voll belegt, eine Warteliste ist eingerichtet.Infos bei Pfr. Martin Theobald, Tel. 06359-5772Sonntag, 16. September, Schlosskirche Mühlheim09.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe - Pfarrer Martin Theobald

› Prot. Pfarramt BockenheimSonntag, den 16.09.201810.00 Uhr Gottesdienst in der Lambertskirche, Vorstellung der neuen PräparandenMontag, den 17.09.201819.30 Uhr Presbyteriumssitzung im Sälchen

› Prot. Pfarramt Carlsberg-HertlingshausenDonnerstag, 13.09.201818.00-20.00 Uhr Jugendgruppentreffen im Gemeindehaus in AltleiningenFreitag, 14.09.201818.30 Uhr Fußballspiel „Pälzer Parre“ gegen den TuS Altlei-ningen unter der Leitung des ehemaligen Fifa- und Bun-desligaschiedsrichters Werner Föckler im Waldstadion in AltleiningenSamstag, 15.09.201818.00 Uhr Gottesdienst in Carlsberg mit Lektor Ernst-Jürgen SchierSonntag, 16.09.201810.00 Uhr Gottesdienst in Altleiningen mit anschl. Kirchenkaf-fee mit Lektor Ernst-Jürgen SchierDienstag, 18.09.201817.30-19.00 Uhr Konfi-Stunde in Carlsberg19.00 Uhr Vortreffen im ev. Gemeindehaus zur Veranstaltung „ora et labora“-ein gemeinsamer Tag für Jung und AltDonnerstag, 20.09.201819.00 Uhr Elternabend der Präparanden im ev. Gemeindehaus in CarlsbergUrlaubsvertretung: Vom 25.08. bis 16.09.2018 befindet sich Pfarrer de Araujo im Urlaub. Die Vertretung in dieser Zeit über-nimmt Pfarrerin Minor aus Wattenheim, Tel. 06356-291, E-Mail: [email protected]ürozeiten des Pfarramts in Carlsberg: mittwochs und don-nerstags 09.00 -12.00 Uhr

› Prot. Pfarramt Dirmsteinfür die Prot. Kirchengemeinden Gerolsheim und DirmsteinGottesdienste:Sonntag, 16.09.201810.00 Uhr Feier der Jubelkonfirmation in Dirmstein, mit Abendmahl (Pfarrerin Fang) - kein Gottesdienst in GerolsheimSonntag, 23.09.201809.00 Uhr Gottesdienst in Dirmstein (Lektorin Gakstatter)10.30 Uhr ökumenischer Kerwegottesdienst in Gerolsheim im Weingut Müller (Ortseingang Richtung Hessheim)

› Amtliche BekanntmachungBebauungsplanentwurf „Krümmpfad“Hier: Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGBDer Gemeinderat der Ortsgemeinde Wattenheim hat in seiner Sitzung am 14.06.2018 den Beschluss zur Aufstellung des o. g. Bebauungsplan gefasst und gleichzeitig beschlossen den Bebauungsplan nach den Vorschriften des Baugesetzbuches (BauGB) in der derzeit geltenden Fassung aufzustellen.Ziel der Planung ist die Schaffung von weiteren innerörtlichen Bauplätzen (Nachverdichtung), welche bislang nicht erschlos-sen und aufgrund der Grundstücks-/Zufahrtssituation nicht erschließbar sind. Weiterhin soll durch die Planung der Krümm-pfad als wichtige fußläufige Verbindung von der „Speyerer Straße“ zur „Hauptstraße“ (Schulweg) gesichert werden.Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die im beigefügten Lageplan dargestellt Flurstücke der Gemarkung Wattenheim. Der künftige Geltungsbereich ist schwarz umrandet.

Weitere Stellungnahmen zur Planung sind im weiteren Ver-fahren im Rahmen der frühzeitigen Unterrichtung der Öffent-lichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB möglich. Die frühzeitige Unterrichtung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt und wird noch öffentlich bekannt gemacht wird.Der Aufstellungsbeschluss hiermit gem. § 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt gemacht.

Wattenheim, 05. September 2018gez. Andreas Werle, Ortsbürgermeister

› GrünschnittsammelstelleFür anfallenden Grünschnitt der Bürger von Wattenheim wird am

22.09.201813.10.2018 und 27.10.2018

03.11.2018jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr, auf dem Parkplatz an der Gemeindefesthalle in Wattenheim, ein Container bereitge-stellt. Es werden nur Grünschnitt, Zweige und Äste bis zu einem max. Durchmesser von 15 cm entgegengenommen.Die Anlieferung von Wurzelstöcken, Bauholz, gewerblichen Grünabfällen u. ä. wird abgewiesen.

Nichtamtlicher Teil

› UVWHallo Vorstände,ich möchte sie alle einladen zu einer Terminsitzung am 24.09.18 um 20.00 Uhr in den Sitzungssaal der Gem. Watten-heim (neu). Bitte Kalender mitbringen - dankeschön !


› Prot. Kirchengemeinde Sausenheim-Neuleiningen

AllgemeinMittwoch, 19.09.2018,15:00 Uhr, Gemeindenachmittag, Kath. Pfarrheim in Neulei-ningenVorankündigung:Am Sonntag, 07.10.2018, findet wieder unser Erntedankfest statt. Wer Interesse hat einen Marktstand zu betreiben, soll sich bitte mit dem Pfarrbüro in Verbindung setzen.Prot. Kreuzkirche Neuleiningen:Sonntag, 16.09.2018, kein Gottesdienst in Neuleiningen, son-dern Pälzer Goddesdienst zur Kerb‘ in Saus‘remProt. St.-Peters-Kirche Sausenheim:Sonntag, 16.09.2018, 10:15 Uhr, Pälzer Goddesdienst zur Kerb.

› Prot. Kirchengemeinde Wattenheim-Hettenleidelheim-Tiefenthal

Donnerstag, 13.09.2018Tanzen mit Frau Kling entfällt!Nächster Termin: Do. 20.09.2018, 19:30 Uhr, Prot. Gemeinde-haus HettenleidelheimSamstag, 15.09.201813:30 Uhr - ca. 18/18:30 Uhr Konfirmanden-Wanderung zugunsten des SRI-Lanka Nothilfe- Vereins,Treffpunkt: 13:30 Uhr am Prot. Gemeindehaus HettenleidelheimSonntag, 16.09.201810:00 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Abend-mahlfeier, Prot. Kirche WattenheimDienstag 18.09.201817:15 Uhr - 18.45 Uhr Unsere Konfirmanden/innen besuchen das Weingut Benß, Bockenheim zum Thema „Von der Traube zum Wein“ Bitte alle pünktlich erscheinen, damit wir nicht in Zeitnot geraten!Sonntag, 23.09.201809:15 Uhr Gottesdienst in HettenleidelheimÄnderung: Die Jubelkonfirmation von Hettenleidelheim wird zusammen mit der Jubelkonfirmation von Wattenheim in der Prot. Kirche Wattenheim am So. 16.09.2018, 10:00 Uhr, gefeiert!So. 23.09.2018 Gottesdienst in Hettenleidelheim.VorankündigungSonntag, 30.09.201810:00 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation, Prot. Kirche TiefenthalProt. Kirchengemeinde Wattenheim-Hettenleidelheim-Tiefenthal, Pfarrerin Monica MinorPfarrsekretärin: Michaela Häckel, Bürozeiten: Dienstag + Donnerstag 09 – 12 UhrKirchengasse 2, 67319 Wattenheim, Tel. 06356-291; Fax: 06356-608380, E-Mail: [email protected]

› Kath. Kirchengemeinde Hl. Petrus, Gemeinde St. Leodegar, Gerolsheim

Freitag, 14.09.2018,09:00 Uhr Amt.Sonntag, 16.09.2018,10:30 Uhr Wortgottesdienst.Freitag, 21.09.2018,9:00 Uhr Hl. Messe.Sonntag, 23.09.2018,10:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur Kerwe im Hof Wein-gut Müller.Messdiener ROM-WallfahrtHerzliche Einladung zur Mitfeier der Abschlussmesse der ROM-Wallfahrt der Messdiener unserer Pfarrei Hl. Petrus Bobenheim-Roxheim, am Sonntag, 16. September 2018, um 10:30 Uhr, in der Kirche Hl. Kreuz in Beindersheim. Die Mess-diener berichten von ihren Erfahrungen und Eindrücken ihrer ROM-Wallfahrt.

› Prot. Pfarramt Ebertsheimfür die Kirchengemeinden Ebertsheim mit Mertesheim, Kindenheim und QuirnheimFreitag, 14.09.201815.00 - 18.00 Uhr Konfirmandenkurs im Gemeindesaal in EbertsheimSamstag, 15.09.201818.15 Uhr Gottesdienst in der Stephanskirche EbertsheimSonntag, 16.09.2018 16. So.n.Trinitatis10.15 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche KindenheimDienstag, 18.09.201818.00 - 19.00 Uhr Präparandenkurs im Gemeindesaal EbertsheimMittwoch, 19.09.201814.30 Uhr Frauenkreis Kindenheim im alten Schulsaal des RathausesDonnerstag, 20.09.201820.00 Uhr Gesprächskreis „Reden über Gott und die Welt“ bei Klaus und Petra Mehrhof, Tel. 06359-84432

› Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach, Laumersheim

Freitag, 14.09.2018 – Sonntag, 16.09.2018Konfirmandenfreizeit im Otto-Riethmüller-Haus in WeidenthalSonntag, 16.09.201809:00 Uhr Gottesdienst in Großkarlbach,10:00 Uhr Gottesdienst in Laumersheim. Die beiden Gottes-dienste hält Pfr. H.G. RauschDienstag, 18.09.201819:30 Uhr Kirchenchorprobe in GroßkarlbachMittwoch, 19.09.201819:00 Uhr Presbyteriumssitzung in LaumersheimVorankündigung:Samstag, 22.09.201810:00 - 13:00 Uhr Konfirmanden- und Präparandentag zum Projekt Bibel - Lesespuren - Lebensspuren

› Prot. Kirchengemeinde GrünstadtGottesdienst nur mit VolksliedernProt. Martinskirche, GrünstadtSo, 16.09. - 10:00 UhrLeitung: Pfarrerin Traude PrünZwischenspiele: Kupferthaler Stubenmusikprot. Kirchengemeinde Grünstadt. Info: 06359 2253

› Prot. Pfarramt Kirchheim-Kleinkarlbachfür die prot. Kirchengemeinden Battenberg, Bissersheim, Kirchheim und KleinkarlbachSonntag, 16.09.201809:00 Uhr, Gottesdienst in Kleinkarlbach10:00 Uhr, Gottesdienst in BissersheimVertretung während der VakanzzeitDie Vertretung hat Pfarrer Christopher Markutzik in Sausen-heim, Tel. 06359-961020.Die Bürozeiten im Pfarramt in Kleinkarlbach (Frau Bauer-Con-rad): Während der momentanen Bauarbeiten in Kleinkarlbach „rund um die Backhohl“ ist das Pfarramt Kirchheim-Kleinkarl-bach nicht regelmäßig besetzt. Herzlichen Dank für Ihr Ver-ständnis!Email: [email protected](Barbara Bauer-Conrad) Tel. Nr.: 06359-961020(Pfarrer Christopher Markutzik)Prot. Pfarramt Kirchheim-Kleinkarlbach,Backhohl 1, 67271 Kleinkarlbach, Tel. 06359-3231

› Prot. Kirchengemeinde Obrigheim - Colgenstein

Sonntag, 16.09.201809:30 Uhr Gottesdienst in Obrigheim, Pfarrerin Astrid Waitschies mit anschließendem Plausch bei Tee und Gebäck


› Ökumenischer Gemeindenachmittag in Neuleiningen

Zum ersten ökumenischen Gemeindenachmittag nach der Sommerpause treffen wir uns am Mittwoch, dem 19. Sep-tember 2018, um 15:00 Uhr im Pfarrheim St. Nikolaus Neulei-ningen. Michael Blum aus Bad Bergzabern wird einen Vortrag halten mit dem Thema: „Der Alsenborner Lebensweg“.Herzliche Einladung an alle, die sich dafür interessieren.

› Freie christliche Gemeinde Treffpunkt Leben Carlsberg

Freitag, 14.09.2018Royal Rangers - siehe www.rr281.deSonntag, 16.09.201810:00 Uhr - Gottesdienst und KindergottesdienstMittwoch, 19.09.201819:30 Uhr - GemeindeforumVorankündigung:Samstag, 22.09.2018Die Carlsberger Sammel stelle für Weihnachten im Schuhkar-ton® bietet am Samstag, 22. September 2018 in der Zeit von 07:30 bis 12:30 Uhr Gelegenheit, sich am Info-Stand in der Fußgängerzone (Brunnenstraße) über die Aktion zu informie-ren. Der Erlös aus dem Verkauf von selbstgebackenen Kuchen ist für die Aktion Weihnachten im Schuhkarton® bestimmt.

Gottesdienst zur KerweDie Kirchengemeinden laden herzlich ein zur Mitfeier desÖkumenischen Gottesdienstes zur Gerolsheimer Kerwe am Sonntag, 23. September 2018, um 10:30 Uhr im Hof des Wein-guts Müller.Abendmesse an Sonn- und Feiertagen um 18:00 Uhr: in der Kirche St. Dreifaltigkeit, Frankenthal.

› Kath. Pfarrei Hl. Elisabeth GrünstadtDonnerstag, 13.09.201815.00 Uhr Heilige Messe, Boßweiler, Boßweilerhof18.30 Uhr Amt, Mertesheim18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier, Dirmstein18.30 Uhr Heilige Messe, Kirchheim19.30 Uhr Bibelabend, GrünstadtFreitag, 14.09.201809.00 Uhr Heilige Messe, Sausenheim18.30 Uhr Amt, Grünstadt18.30 Uhr Heilige Messe, Laumersheim, TurmkapelleSamstag, 15.09.201818.00 Uhr Vorabendmesse, DirmsteinSonntag, 16.09.201809.00 Uhr Festgottesdienst, Mertesheim09.00 Uhr Festgottesdienst, Sausenheim10.30 Uhr Caritasgottesdienst für die Pfarrgemeinde, Grünstadt10.30 Uhr Festgottesdienst, Bockenheim19.00 Uhr Taizé-Gebet, DirmsteinDienstag, 18.09.201818.30 Uhr Amt, Neuleiningen18.30 Uhr Heilige Messe, Rodenbach

› Kath. Pfarrei Hl. Lukas HettenleidelheimDonnerstag, 13.09.2018 Hl. Johannes Chrysostomus18.00 Uhr Hl. Messe in RamsenFreitag, 14.09.2018 Kreuzerhöhung17.15 Uhr Rosenkranzgebet in Hettenleidelheim18.00 Uhr Hl. Messe in Hettenleidelheim für die Lebenden und Verstorbenen der Familien Hofmann und Meißner, für Mag-dalena Kaiser zum Jahrgedächtnis sowie für die verstorbenen AngehörigenSamstag, 15.09.2018 Gedächtnis der Schmerzen Mariens17.30 Uhr Vorabendmesse in Wattenheim19.00 Uhr Vorabendmesse in Tiefenthal, als 2. Sterbeamt für Emmerich Schwerer, für Hans und Arno Wolf, Eltern und Schwiegereltern, für Heiner Frank zum Jahrgedächtnis, für Julius Sattler und verstorbeneAngehörige:Sonntag, 16.09.2018 24. Sonntag im Jahreskreis09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Carlsberg10.30 Uhr Hl. Messe in Hettenleidelheim19.00 Uhr Taizé-Gebet in EisenbergMontag, 17.09.2018 Hl. Hildegard von Bingen, Äbtissin, Mystikerin, Kirchenlehrerin09.15 Uhr Hl. Messe in HertlingshausenDienstag, 18.09.2018 Hl. Lambert10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in Ramsen, Seniorenheim17.30 Uhr Ökumen. Kerwegottesdienst in Ramsen, Kolping-wiese mitgestaltet von Sacro PepDonnerstag, 20.09.201818.00 Uhr Hl. Messe in RamsenErstkommunion 2019Eingeladen sind alle Kinder, die jetzt nach den Sommerferien das dritte Schuljahr besuchen. Falls jemand nicht angeschrie-ben wurde, melden Sie sich bitte zeitnah im Pfarrbüro, Tel: 06351-7467,E-Mail: [email protected] zur Erstkommunionvorbereitung ist wahl-weise am Mittwoch, 26.09.18, 20:00 Uhr Kath. Pfarrheim, Hettenleidelheim oder am Donnerstag, 27.09.18, 20:00 Uhr, Kath. Pfarrheim, Ramsen

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere All-gemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzei-genpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekenn-zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschul-den des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Impressum

Herausgeber: Verbandsgemeinde Leiningerland, 67269 Grünstadt, Industriestr. 11

Druck: Druckhaus WiTTich KGVerlag: LiNUS WiTTich Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Al lee 2

(industriepark Region Trier, iRT)Verantwortlichamtlicher Teil: Frank Rüttger, Bürgermeister

nichtamtlicher Teil: Dietmar Kaupp, VerlagsleiterAnzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter

Erscheinungsweise: wöchentlichZustellung: Kostenlose Zustellung an alle

haushalte, Einzelbezug über den Verlag

Reklamationen Tel. 06502 9147-335, -336, -713Zustellung: E-Mail: [email protected]

3. Jahrgang Donnerstag, den 13. September 2018 Nr. 37/2018 Leiningerland/2018/KW... · 2020. 4....

Documents

Transcript of 3. Jahrgang Donnerstag, den 13. September 2018 Nr. 37/2018 Leiningerland/2018/KW... · 2020. 4....