BIREX page 152

314233_DallAgneseCat_.indd 152 04/12/19 18:15

XL

_EN Shoe cabinet with recessed handle, available with one, two or three rows of shoes, with several heights able to accommodate “extra large” shoes.

_DE Schuhschrank mit eingebautem Griff, erhältlich in der Ausführung mit einer, zwei oder drei Schuhreihen, auch mit geeigneter Höhe für Schuhe

in maxi-Größen.

_FR Meuble à chaussures avec poignée encastrée, disponible en versionavec une, deux ou trois rangées de chaussures, également avec

hauteur adaptée aux chaussures maxi.

_ES Mueble zapatero con tirador empotrado, disponible incluso en la versión con una, dos o tres líneas de calzado, incluso con altura ideal para

almacenar zapatos de medida “maxi”.

MOBILE PORTASCARPE CON MANIGLIA A INCASSO, DISPONIBILE IN VERSIONE CON UNA, DUE O TRE FILE DI CALZATURE, ANCHE CON ALTEZZA ADEGUATA A CONTENERE SCARPE DI MISURA “MAXI”.

BIREX page 153

314233_DallAgneseCat_.indd 153 04/12/19 18:15

_Laccato opaco Verde pallido 190

_Laccato opaco Grigio garda 246

_EN Colour solutons forfurnishing projects.

_DE Farblösungen für Einrichtungsprojekte.

_FR Solutions de couleurspour les projets d’ameublement.

_ES Soluciones cromáticaspara proyectos de decoración.

SCARPIERE page 154

Soluzionicromaticheper progettid'arredo.

XL/COMP 1

314233_DallAgneseCat_.indd 154 04/12/19 18:15

BIREX page 155

COMP. 1 L.180 P.35 H. 200

314233_DallAgneseCat_.indd 155 04/12/19 18:15

XL

SCARPIERE page 156

314233_DallAgneseCat_.indd 156 04/12/19 18:15

BIREX page 157

_EN The elegance of plain colour._DE Eleganz der einzelnen Farbe._FR Élégance du monochrome._ES La elegancia del color único.

ELEGANZA DELMONOCOLORE

GRANDE CAPIENZA,PORTA SCARPE ADATTOPER CALZATURE XL

_EN Great capacity, shoe cabinet for XL footwear._DE Großer Schuhhalter, geeignet für XL-Schuhe._FR Grande capacité, porte-chaussures adapté aux chaussures XL._ES Gran capacidad, adecuada para zapatos XL.

314233_DallAgneseCat_.indd 157 04/12/19 18:15

_Malta ghiaccio 015

_EN The aesthetics of materialsin the design of spaces.

_DE sthetik von Materialienin der Raumnutzung.

_FR Esthétique des matériaux dans l'utilisation de l'espace.

_ES Estética de los materialesen el uso del espacio.

SCARPIERE page 158

Estetica deimaterialinell'utilizzodello spazio.

XL/COMP 2

_Laccato micalizzato Titanio OTIT

_Tessuto Stropiccio colore 06

314233_DallAgneseCat_.indd 158 04/12/19 18:15

BIREX page 159

COMP. 2 L.75+75 P.20 H. 192

314233_DallAgneseCat_.indd 159 04/12/19 18:15

SCARPIERE page 160

XL

_EN New handle with patterned position._DE Neuer Griff mit abwechselnder Positionierung._FR Nouvelle poignée avec positionnement alterné._ES Nuevo tirador con posicionamiento alternado.

NUOVA MANIGLIACON POSIZIONAMENTO ALTERNATO

314233_DallAgneseCat_.indd 160 04/12/19 18:15

BIREX page 161

314233_DallAgneseCat_.indd 161 04/12/19 18:15

BIREX page 162

_IT Composizione Olmo Corda_EN Composition “Olmo Corda”_DE Ausführung Olmo Corda_FR Composition Olmo Corda_ES Composición Olmo Corda

XL/COMP 3

COMP. 3 L.180 P.35 H.96

314233_DallAgneseCat_.indd 162 04/12/19 18:16

BIREX page 163

_IT Mobile portascarpe con anta a ribalta, adatto per calzature di grandi dimensioni._EN Shoe cabinet with flap door, suitable for very large shoes and very high heels._DE Schuhschrank mit Klapptür, geeignet für große Schuhe mit sehr hohen Absätzen._FR Meuble à chaussures avec porte à relever, adapté pour les chaussures de grandes tailles et talons très hauts._ES Mueble zapatero con puerta abatible, ideal para calzado de tamaño grande y con tacones muy altos.

_IT Disponibile anche conpiedi regolabili H. 9 cm._EN Also available with adjustable feet H. 9 cm._DE Erhältlich auch mit höhenverstellbaren Füßen H 9 cm._FR Également disponibleavec pieds réglables H.9 cm._ES Disponible incluso conpies ajustables h.9 cm.

DISPONIBILEANCHE CON PIEDIREGOLABILI H. 9 CM.

L. 60/75/90P. 20/25/35H. 192

4 ANTE

L. 60/75/90P. 20/25/35H. 144

3 ANTE

L. 60/75/90P. 20/25/35H. 48

1 ANTA

L. 60/75/90P. 20/25/35H. 96

2 ANTE

4 Doors4 Türig4 Portes4 Puertas

3 Doors3 Türig3 Portes3 Puertas

2 Doors2 Türig2 Portes2 Puertas

1 Door1 Tür1 Porte1 Puerta

COMP. 3 L.180 P.35 H. 96

314233_DallAgneseCat_.indd 163 20/12/19 17:24

SCARPIERE page 164

RIPIANO INTERNO REMOVIBILE PERMETTE DI ALLOGGIARE SCARPE DI GRANDI DIMENSIONI

_EN Removable internal shelf allowing the storage of very large shoes._DE Der herausnehmbare Boden gestattet das Unterbringen von großen Schuhen._FR Étagère intérieure amovible permettant de ranger les chaussures de grande taille._ES Encimera interior desmontable permite almacenar zapatos de tamaño grande.

XL/SHOE CABINETS

H.48 cm

SCARPIERA ADATTA A CALZATURE DI GRANDI DIMENSIONI

_EN Shoe cabinet suitable for very large shoes 48 cm for extra large shoes._DE Für große Schuhe geeigneter Schuhschrank48 cm für Maxi-Schuhe._FR Meuble adapté aux chaussures de grandes dimensions.48 cm pour les chaussures maxi._ES Mueble zapatero ideal para calzado de tamaño grande48 cm para zapatos maxi.

314233_DallAgneseCat_.indd 164 04/12/19 18:16

BIREX page 165

XL/CAPIENZA

_EN Capacity._DE Fassungsvermögen._FR Capacité._ES Capacidad.

PROFONDITÀ20 CM

_EN Depth 20 cm._DE Tiefe 20 cm._FR Profondeur 20 cm._ES Profundidad 20 cm.

1 ANTA

2 ANTE

3 ANTE

4 ANTE

5 ANTE

L.60 x 6

L.75 x 27L.90 x 36

L.60 x 4

L.60 x 2

L.60 x 8

L.60 x 4

L.60 x 12

L.60 x 6

L.75 x 6

L.75 x 3

L.75 x 12

L.75 x 6

L.75 x 18

L.75 x 9

L.90 x 8

L.90 x 4

L.90 x 16

L.90 x 8

L.90 x 24

L.90 x 12

L.60 x 12

L.60 x 18

L.75 x 9

L.75 x 18

L.90 x 12

L.90 x 24

L.60 x 8

L.60 x 16

L.60 x 24

L.75 x 12

L.75 x 24

L.75 x 36

L.90 x 16

L.90 x 32

L.90 x 48

L.60 x 10

L.60 x 18

L.60 x 26

L.75 x 15

L.75 x 27

L.75 x 39

L.90 x 20

L.90 x 36

L.90 x 52

4 Doors4 Türig4 Portes4 Puertas

5 Doors5 Türig5 Portes5 Puertas

3 Doors3 Türig3 Portes3 Puertas

2 Doors2 Türig2 Portes2 Puertas

1 Door1 Tür1 Porte1 Puerta

314233_DallAgneseCat_.indd 165 04/12/19 18:16