345C LHydraulikbagger

®

Cat® Dieselmotor C13 mit ACERT™-Konzept

Nennleistung (ISO 9249) bei 1800/min 239 kW/325 PS

Einsatzgewicht 48 800 bis 52 300 kg

Höchstgeschwindigkeit 4,4 km/h

Maximale Reichweite 11 700 mm

Maximale Grabtiefe 7500 mm

2

Steuer- und Überwachungssystem

Auf dem völlig neuen Monitor mitgrafikfähigem Display werden demFahrer wichtige Wartungs-, Diagnose-und Prognoseinformationen angezeigt.Seite 7

Fahrerkabine

In der komplett neu gestalteten Kabinefindet der Fahrer einen komfortablen,ergonomischen Arbeitsplatz vor. Derneue Monitor mit großem Farbdisplaybietet einen erheblich erweitertenFunktionsumfang. Seite 6

Umweltverträglichkeit

Leiser Betrieb, geringer Schadstoffaus-stoß und saubere Servicearbeiten bürgenfür bestmöglichen Schutz der Umwelt.Seite 4

Anwendung und Teambildung

Konstruktiv wurde der 345C L fürschwerste Beanspruchung ausgelegt.Leistungs- und größenmäßig ist dieMaschine optimal auf das Beladen derknickgelenkten Cat Muldenkipper 730,735 und 740 abgestimmt. Seite 5

Beeindruckendes LeistungsvermögenAusgezeichnete Bedienbarkeit, hohe Reiß- undLosbrechkräfte, einfache Instandhaltung undvorbildlicher Fahrerkomfort verhelfen dem 345C L zu herausragender Produktivität bei niedrigenBetriebskosten.

Hydraulik

Die weiterentwickelte Arbeitshydraulikzeichnet sich durch höhere Hub- undGrabkräfte aus. Eine neue Anbaugeräte-steuerung steigert die Vielseitigkeit des345C L. Seite 5

Schwimmfunktion SmartBoomTM

Die serienmäßige Ausleger-Schwimmfunktion SmartBoomerleichtert und verbessert dieMaschinenbedienung in vielenEinsätzen, beispielsweise bei Planier-, Lade-, Umschlag- undHammerarbeiten. Seite 9

Dieselmotor

Das fortschrittliche ACERT-Konzeptverbessert die Kraftstoffverbrennung und optimiert dadurch Leistung undEmissionen des neuen Cat Sechs-zylindermotors C13. Das CatMotorsteuergerät ADEM™ A4 sorgt fürproduktiven Betrieb. Seite 4

Hydraulikbagger 345C LGesteigerte Leistung und beispielhafte Zuverlässigkeit sorgen für maximale Produktivität.

3

Schwereinsatz

Für extrem schwere Einsätze ist der345C L optional ab Werk mit demnächstgrößeren Laufwerk lieferbar.Seite 8

Ausleger und Stiele

Die für den 345C L verfügbaren zweiAusleger und vier Stiele zeichnen sichdurch hohe Dauerfestigkeit aus undbieten diverse Kombinationsmöglich-keiten für unterschiedlichste Einsätze.Cat Ausleger und Stiele werden generellspannungsarm geglüht. Seite 11

Hauptrahmen/Aufbau

Moderne Caterpillar Konstruktions- undFertigungsmethoden garantieren einehervorragende Dauerfestigkeit dertragenden Bauteile. Im Bereich desAuslegerfußes werden dickere Stahl-bleche verwendet, um den hohenBelastungen standzuhalten. Seite 9

Unterwagen

Dank stark dimensionierter Kompo-nenten und fettgeschmierter Kettenerreicht das robuste Caterpillar Laufwerkeine lange Nutzungsdauer. Die Spur-verstellung erleichtert den Transport derMaschine. Seite 8

Servicefreundlichkeit

Verlängerte Wartungsintervalle, verein-fachte Instandhaltung und elektronischeDiagnose erhöhen die Maschinenverfüg-barkeit und senken die Betriebskosten.Seite 10

Vorbildlicher Service

Ihr örtlicher Cat Händler bietet Ihneneine Vielzahl von sinnvollen Dienst-leistungen, die auf Wunsch in Service-verträgen individuell festgelegt werdenkönnen. Seite 10

Arbeitsgeräte

Zahlreiche Arbeitsgeräte – z.B. Löffel,Hämmer, Scheren, Pulverisierer undGreifer – ermöglichen in Verbindung miteinem Schnellwechsler den universellenEinsatz des 345C L. Seite 12

4

UmweltverträglichkeitCaterpillar Maschinen werden von Grund auf unter umfassender Berücksichtigung vonUmweltaspekten konstruiert.

Produktivität. Auch durch seine über-ragende Produktivität leistet der 345C Leinen maßgeblichen Beitrag zurSchonung der Umwelt, denn er bewältigtjeden Einsatz mit maximaler Effizienz.

Abgasemissionen. Das von Caterpillarentwickelte ACERT-Konzept konzen-triert sich auf drei Kernsysteme desDieselmotors: Einspritzsystem,Luftansaugsystem und Elektronik-steuerung. Aus der intensiven Weiter-entwicklung in allen drei Bereichenresultiert eine beeindruckendeEmissionsreduzierung.

Geräuschemissionen. Eine der intensivstenLärmquellen – der Kühlerlüfter – ist beim345C L mit temperaturgesteuertem,hydrostatischem Antrieb ausgerüstet. Das bedeutet, die unmittelbare Drehzahl-abhängigkeit entfällt, und der Geräusch-pegel wird hörbar abgesenkt.

Kältemittel. Die serienmäßige Klima-automatik wird im Werk mit FCKW-freiem Kältemittel R134a befüllt.

Filter/Betriebsstoffe. Motorölfilter undgekapselter Hydraulikölfilter sind somontiert, dass man sie gut erreichen undmit geringstmöglichen Flüssigkeitsverlustenwechseln kann. Bei Ausrüstung mit demoptionalen Feinfiltersystem verlängert sichdas Wechselintervall für Hydrauliköl von2000 auf 5000 Betriebsstunden, sofern alle500 Stunden eine Ölproben-Untersuchungerfolgt. Falls erforderlich, kann dasHydrauliksystem mit Cat Bio-HydraulikölHEES betrieben werden. Darüber hinausist der 345C L ab Werk mit CaterpillarLangzeit-Kühlmittel ELC befüllt, dasnormalerweise erst nach 6000 Betriebs-stunden erneuert werden muss.

Dieselmotor C13 mit ACERT™-KonzeptDas aus zahlreichen Einzelinnovationen entstandene ACERT-Konzept konzentriert sich auf dieVerbesserung der Kraftstoffverbrennung, um die Abgasemissionen drastisch zu reduzieren.

Leistungsfähigkeit. Im Vergleich zumVorgängermodell 3176C weist der neueCat Dieselmotor C13 einen um 21%größeren Hubraum auf. Zudem liegt dieNenndrehzahl um 10% niedriger, sodasssich der Kraftstoffverbrauch reduziert.

Motorsteuergerät ADEM A4. Mithilfemehrerer am Motor installierter Sensorensorgt das elektronische MotorsteuergerätADEM A4 (Advanced Diesel EngineManagement) auch bei ständigenLastwechseln für maximale Effizienz,schnelles Ansprechverhalten undniedrigen Schadstoffausstoß.

Schall-/Schwingungsisolation. Um dieSchall- und Schwingungsübertragungzu minimieren, ist der Dieselmotor anGummilagern aufgehängt, die exakt aufdas Resonanzverhalten abgestimmtsind. Auch das ACERT-Konzept trägtzur beeindruckenden Laufruhe des C13bei, weil es einen leiseren Verbrennungs-vorgang bewirkt.

Einspritzsystem MEUI. Imhochentwickelten mechatronischenHochdruck-DirekteinspritzsystemMEUI (Mechanical Electronic UnitInjector), das sich im praktischenEinsatz hervorragend bewährt hat,vereinen sich die Vorteile derelektronischen und mechanischenKraftstoffeinspritzung. WichtigstesMerkmal ist die vollkommendrehzahlunabhängige Steuerung vonEinspritzdruck, Einspritzzeitpunkt undEinspritzmenge.

Kühlsystem. Wasserkühler undtemperaturgesteuerter, hydrostatischangetriebener Lüfter befinden sichaußerhalb des Motorraums.

Luftfilter. Haupt- und Sicherheitspatronendes Schnellwechsel-Trockenluftfilterslassen sich ohne Werkzeug aus- undeinbauen. Eine Kontrollleuchte imÜberwachungssystem weist den Fahrerauf die fällige Wartung hin.

Ladedruckregler. Zum Abgasturboladergehört ein Ladedruckregler, der dasAnsprechverhalten des Turboladerswesentlich verbessert und daher injedem Lastzustand für bestmöglicheZylinderfüllung und hohes Drehmomentsorgt.

Tieftemperatur-Startanlage. Mit der alsSonderausrüstung lieferbaren Tieftem-peratur-Startanlage, die aus zweizusätzlichen Batterien, stärkerem Starterund Ätherstarthilfe besteht, lässt sich dieMaschine bei Umgebungstemperaturenbis –30 °C problemlos ingangsetzen.

5

HydraulikDie starke Cat Hydraulik verhilft dem 345C L zu hoher Produktivität in jedem Einsatz.

Steuerung. Lastgeregelte Arbeits- und Fahrhydraulik mit hydraulischerVorsteuerung bieten eine hervor-ragende Energiebilanz und feinfühligeAnsteuerung aller Funktionen.

Komponentenanordnung. AlleHauptkomponenten der Hydraulikwurden möglichst dicht beieinanderplatziert, um durch geringsteReibungs- und Verwirbelungsverlusteden Wirkungsgrad des Systems zuoptimieren.

Summenleistungsregelung. Für diebeiden Hauptpumpen steht dank derhydraulischen Summenleistungs-regelung die maximale Leistung desDieselmotors zur Verfügung, sodassschnelle Arbeitstaktzeiten erzieltwerden.

Energieverwertung. Ausleger- und Stiel-kreise sind mit einem Energiever-wertungssystem ausgestattet, das dieEnergiebilanz verbessert und dieArbeitstakte beschleunigt.

Vorrangautomatik. Anhand der Joystick-Positionen erkennt die Hydraulik auto-matisch, ob Ausleger oder Schwenkwerkvorrangig mit Öl versorgt werden müssen.Die früheren Betriebsarten-Wahltastenkonnten daher entfallen.

Schwerlast-Hubfunktion. Mit derserienmäßigen Schwerlast-Hubfunktionlässt sich per Tastendruck die Tragfähig-keit bei Hebeeinsätzen erhöhen undzugleich die Feinsteuerung verbessern.

Bio-Hydrauliköl. Das Hydrauliksystem des345C L ist von Grund auf für den Betriebmit Cat Bio-Hydrauliköl HEES ausgelegt,damit die Maschine auch in ökologischsensiblen Gebieten eingesetzt werdenkann.

Zusatz-Hydrauliksteuerventil. Dasserienmäßige Zusatz-Steuerventil dientzum Aktivieren von hydraulischenAnbaugeräten – zum Beispiel Hämmeroder Scheren.

Endlagendämpfung. Stangenseite desAuslegerzylinders und beide Seiten desStielzylinders weisen Endlagendämpferauf, die die Kolbenstangenbewegung kurzvor dem Hubende weich abbremsen unddadurch starke Stöße vermeiden.

Lade- und TransportsystemeDer Hydraulikbagger 345C L ist die ideale Lademaschine für die knickgelenkten CatMuldenkipper 730, 735 und 740.Arbeitsausrüstung. Das Angebot vonzwei Auslegern und vier Stielenerlaubt eine enge Abstimmung derMaschine auf die jeweilige Aufgaben-stellung. So können beispielsweiseMuldenkipper bei versetzterStandebene übers Heck beladenwerden, damit keine wertvolleTransportkapazität im vorderenMuldenbereich verloren geht.

Teambildung. Mit fünf bis sechsLadespielen belädt der 345C L denCat Muldenkipper 735 in weniger alszwei Minuten. Im Team erzielen dieseMaschinentypen herausragende Lade-und Transportleistungen bei niedrigenKosten pro Tonne.

Verfügbarkeit. Infolge seiner robustenBauweise wartet der 345C L mitbeeindruckender Zuverlässigkeit undLanglebigkeit auf, sodass auch beiharten Einsätzen eine hohe Verfügbar-keit des Baggers sichergestellt ist.

Anbaugeräte-Steuerung. Im Speicher derSteuerung können Volumenstrom- undDruckwerte für bis zu fünf hydraulischeAnbaugeräte abgelegt (z.B. Hämmer, Scheren,Greifer) und jederzeit wieder aufgerufenwerden.

Steinbruch-Ausrüstung. Zum neuenSteinbruch-Paket gehören eine Schutz-vorrichtung am Löffelzylinder undVerstärkungsstege am Stiel.

6

Ergonomie. Im Innenraum der Kabinedominieren Ergonomie und Komfort. AlleBedienelemente befinden sich in direkterReichweite und lassen sich mit wenigKraftaufwand betätigen. Das neue Steuer-und Überwachungspult ist im Blickfeld des Fahrers angeordnet, ohne die Sicht zu behindern.

Fahrersitz. Der luftgefederte Fahrersitz mitHeizung und Verstelleinrichtungen erlaubteine individuelle Anpassung. Darüberhinaus steigern Gewichtseinstellung sowiebequeme, verstellbare Armlehnen undAutomatik-Sicherheitsgurt den Komfort.

Dachfenster. Das vergrößerte Dachfenstersorgt nicht nur für mehr Helligkeit imInnenraum, sondern verbessert auch dieSicht auf den oberen Arbeitsbereich.

Hydrauliksperrhebel. Aus Sicherheits-gründen kann der Fahrer mit diesem Hebelbeim Verlassen der Maschine die Funktionder gesamten Hydraulik und des Startersabschalten.

Klimaautomatik. Mehrere im Innenraumverteilte Sensoren der serienmäßigenKlimaautomatik mit Druckbelüftung undFrischluftfilter sorgen dafür, dass die vomFahrer vorgewählte Temperatur bei jederWitterung konstant gehalten wird.

Fenster. Um die bestmögliche Rund-umsicht zu erzielen, sind alle Glas-scheiben direkt mit der Fahrerkabineverklebt, sodass sichtbehinderndeRahmen entfallen können. Das Front-fenster ist in verschiedenenAusführungen erhältlich.� Zweiteiliges Fenster (Teilung 50/50) –

Obere und untere Fensterhälftekönnen unter das Kabinendachgeschoben werden(Standardausrüstung)

� Zweiteiliges Fenster (Teilung 70/30) –Das obere Fensterteil lässt sich unterdas Kabinendach schieben. Dasabgerundete untere Fensterteil bietethervorragende Sicht auf den vorderenArbeitsbereich

� Einteiliges starres Fenster – Lieferbarmit normalem oder hochfestemVerbund-Sicherheitsglas

Wisch-Waschanlage. Der besonderslange Parallelogramm-Scheibenwischermit Dauer- und Intervallfunktion istunterhalb des Frontfensters angelenktund erzeugt ein durchgehendesWischfeld, das nahezu die gesamteScheibe abdeckt.

Monitor. Völlig neu ist der kompakteMonitor mit großem grafikfähigemFarbdisplay. Die Winkelstellung desMonitors, der dem Fahrer wichtigeWartungs-, Diagnose- und Prognose-informationen anzeigt, lässt sichverändern, um die Ablesbarkeit zuoptimieren.

Kabinenaufbau. Im unteren Bereich des Kabinenaufbaus werden dickeStahlrohre verwendet, welche dieDauerfestigkeit verbessern und zugleichdie Vibrationen mindern. Zudem könnenSteinschlagschutzgitter direkt mit derKabine verschraubt werden, sodass dieNachrüstung erheblich einfacher ist.

Hydrolager. Die Fahrerkabine ruht auf Hydrolagern, die eine nahezuvollständige Entkopplung derVibrationen und eine erheblicheVerringerung der Schallübertragungbewirken.

FahrerkabineEin neu entwickeltes Steuer- und Überwachungssystem entlastet den Fahrer und optimiert die Maschinenleistung in jeder Betriebssituation.

7

Steuer- und ÜberwachungssystemKoordiniert und kontrolliert die Maschinensysteme.

Monitor. Auf dem übersichtlichen,grafikfähigen LC-Farbdisplay des neuenMonitors werden dem Fahrer wichtigeMaschineninformationen mit hoherAuflösung angezeigt. Die große Warnleuchte blinkt bei folgendenStörungen:� Motoröldruckmangel� Kühlmittelübertemperatur� HydraulikölübertemperaturDas Monitordisplay ist in vier Bereiche zurDarstellung der unterschiedlichenInformationen unterteilt.

Uhrzeit-/Stufenanzeige. Im oberen Bereichdes Displays werden Uhrzeit, Drehzahlsteller-Stufe und Kraftstoffreserve in grüner Farbeangezeigt.

Temperatur-/Kraftstoffanzeigen. Drei rundeSegmentanzeigen informieren über Kraft-stoffvorrat, Hydrauliköl- und Kühlmittel-temperatur.

Ereignisanzeige. In diesem Bereich werdenMaschinenereignisse als Symbol undzusätzlich als Klartext in der ausgewähltenSprache eingeblendet.

Mehrzweckanzeige. Der untere Bereich ist für ergänzende Fahrerinformationenvorgesehen, zum Beispiel Wartungshinweise.Wenn keine Informationen vorliegen,erscheint das Cat Markenzeichen.

Tastatur. Mit den acht Tasten, die von einemKlappdeckel geschützt sind, kann der FahrerMaschinenbetriebsarten und seinebevorzugten Displayeinstellungen auswählen.

Ansprechempfindlichkeit. Die Ansprech-empfindlichkeit der Hydraulik lässt sich andie jeweilige Aufgabenstellung anpassen:� Hohe Empfindlichkeitsstufe für schnelle

Arbeitstakte� Kleine Empfindlichkeitsstufe für

Präzisionsarbeiten� Insgesamt 21 vorwählbare Empfind-

lichkeitsstufen (drei Standard-Werkseinstellungen)

Joysticks. Die elektronischen Joysticksbieten Möglichkeiten, die mit einerhydraulischen Vorsteuerung nichterreichbar wären:� Keine Hydraulikleitungen mehr im

Kabinen-Innenraum (weniger Lärmund Wärme)

� Variable Ansprechempfindlichkeit(anpassbar an Einsatzart bzw.Arbeitstechnik des Fahrers)

Steuerhebelkonsolen. Beide Steuer-hebelkonsolen wurden neu gestaltet, um die Funktionalität zu verbessern und dem Fahrer ein ermüdungsarmes,produktives Arbeiten zu ermöglichen.Die in der Höhe verstellbaren Arm-lehnen sind direkt mit den Konsolenverbunden.

Ausstattung. Getränkehalter, Kleider-haken, Dokumententasche, Ablage-kasten, Aschenbecher und Zigaretten-anzünder gehören zur serienmäßigenKabinenausstattung.

Wegfahrsperre. Bei Maschinen mitoptionalem Caterpillar Maschinen-sicherungssystem MSS (MachineSecurity System) kann das Wegfahrender Maschine erschwert werden. DieInbetriebnahme der Maschine ist nur miteinem codierten Schlüssel möglich.

Caterpillar Product Link. Der 345C Lwird generell mit Vorrüstung für dassatellitengestützte Cat Ortungs- undDatenerfassungssystem Product Linkausgeliefert.

88

UnterwagenRobuste Haupt- und Laufrollenrahmen garantieren maximale Dauerfestigkeit.

Fahrmotoren. Zweistufige Fahrmotoren, die computer-gesteuert in die Langsam- oder Schnellstufe schalten,verhelfen dem 345C L je nach Betriebssituation zu hoherGeschwindigkeit auf ebener Strecke bzw. exzellenterZugkraft an Steigungen und beim Wenden.

Geradeauslauf-Korrektur. Ein zusätzlicher Steuerkreis inder Fahrhydraulik sorgt dafür, dass der 345C L auch beilangsamer Fahrt und gleichzeitiger Aktivierung derArbeitshydraulik genau in der Spur bleibt. Das optionaleGeradeausfahrpedal steuert beide Laufketten simultan an.

Seitenantriebe. Die dreistufigen Planeten-Seitenantriebesind besonders robust ausgeführt und mit den Lamellen-bremsen zu einer kompakten, langlebigen Einheitzusammengefasst.

Schutz-/Führungsvorrichtungen. Mittige Kettenführungs-platten und leitradseitige Steinabweiser gehören zurStandardausrüstung. Bei häufigen Böschungseinsätzensollte der 345C L mit den optionalen, langenLaufrollenschutzen bestückt werden, die eine bessereFührung der Ketten bewirken und verhindern, dass sichSteine im Laufwerk einklemmen.

Verstärkter Unterwagen. Wenn der 345C L für extremschwere Einsätze vorgesehen ist, empfiehlt sich dieAusrüstung des Unterwagens mit Laufrollenrahmen undanderen Laufwerksteilen der nächsthöheren Klasse.

Fettgeschmierte Ketten. Bei den neuen Ketten mitFettschmierung reduziert sichder Innenverschleiß und sorgtdadurch für eine längereNutzungsdauer des gesamtenLaufwerks. Außerdem werdendie lästigen Quietschgeräuschebeim Umsetzen der Maschineverringert.

9

Ausleger-Schwimmfunktion SmartBoom™Steigert die Produktivität bei bestimmten Einsätzen und verringert zugleich die Übertragungvon Stößen und Vibrationen auf die Maschine.

Steinschürfen/Feinplanieren. Arbeitenwie Steinschürfen und Feinplanierenwerden durch SmartBoom wesentlicherleichtert, denn der Fahrer braucht sichnur auf die Stiel- und Löffelbewegungenzu konzentrieren, während der Auslegerder Bodenkontur frei folgen kann.

Hammerarbeiten. Bei Nutzung derSchwimmfunktion dringt der Hammerbereits durch das Eigengewicht derArbeitsausrüstung ohne zusätzlicheDruckansteuerung in das Brechgut ein.So werden Fahrer und Maschinegeschont und schädliche Hammerleer-schläge vermieden. Ähnliche Vorteileergeben sich beim Arbeiten mitVerdichterplatten.

LKW-Beladen. Das Beladen vonMuldenkippern von einer erhöhtenStandebene aus lässt sich deutlichproduktiver und kraftstoffsparenderbewältigen, weil sich der Ausleger ohne zusätzlichen Hydraulikdruck durch sein Eigengewicht absenkt.

Materialumschlag. Auch beim Materialumschlag wirkt sich SmartBoom durchschnelleres Rückschwenken leistungssteigernd aus. Außerdem endet dieSenkbewegung der Arbeitsausrüstung automatisch, sobald das Anbaugerät auf dem Ladegut aufliegt.

Hauptrahmen/AufbauRobuste Haupt- und Laufrollenrahmen garantieren maximale Dauerfestigkeit.

Unterwagenrahmen. Aufgrund seinerbesonderen Konstruktionsmerkmalewartet der Unterwagenrahmen mitherausragender Verwindungssteifigkeitin schwersten Einsätzen auf:� Aufwendiges Kastenprofil in modifi-

zierter X-Form für exzellente Biege-steifigkeit und Verwindungselastizität

� Optimale Verteilung aller durchOberwagengewicht und Grabkräfteerzeugten Beanspruchungen über diegesamte Länge der Laufrollenrahmen

� Durchgängige Automatenschweißungfür eine gleich bleibend hohe Qualitätder Schweißnähte während desgesamten Fertigungsprozesses

Oberwagenrahmen. AusgewählteWerkstoffe und sorgfältige Herstellungverhelfen dem Hauptrahmen zubeeindruckender Stabilität:� Roboter gewährleisten eine gleich-

bleibend hohe Schweißqualität� Im Gesenk geformte, gebogene

Außenlängsträger zeichnen sich durcheine besonders hohe und gleich-mäßige Verwindungssteifigkeit überdie gesamte Länge aus

� Kastenprofile verstärken den Haupt-rahmen unterhalb der Fahrerkabine

Laufrollenrahmen. Die Laufrollen-rahmen bestehen aus dicken, roboter-geschweißten U-Profilen mit stabilenUnterblechen, an denen die Laufrollenangeschraubt werden.

Spurverstellung. Die Laufrollenrahmensind mit dem Hauptrahmen verschraubtund können in zwei Positionen arretiertwerden. Ausgefahren verleihen sie derMaschine eine hohe Standsicherheit beider Arbeit, eingefahren erleichtern sieden Transport.

10

Vorbildlicher Service für alle Cat Maschinen von ZeppelinDie leistungsstarke und kundenorientierte Zeppelin Service-Organisation sorgt für hoheVerfügbarkeit des 345C L.

Überall an Ihrer Seite. Zeppelin verfügtüber ein dicht geknüpftes Niederlassungs-netz (siehe Karte letzte Seite) mit bestensausgerüsteten Werkstätten. Allein inunserer Service- und Ersatzteil-Organi-sation arbeiten über 1400 Mitarbeiter,davon 800 im Außendienst, jeder davonmit einem gut bestückten Servicefahrzeugmit hochmoderner Diagnosetechnikausgestattet. Ein Anruf genügt – um allesWeitere kümmern wir uns sofort!

Zuverlässige und schnelle Ersatzteil-versorgung. Die zahlreichen Cat Depots unddas riesige Zeppelin Zentral-Ersatzteillagerin Köln sind lückenlos und konsequentvernetzt mit modernster Computertechnikund einer starken Logistik. Das Ergebnis:Binnen 24 Stunden liefern wir 98% aller Cat Ersatzteile direkt an den Einsatzort.

Notruf rund um die Uhr. Unter 0172 616 32 72ist der Zeppelin Service auch nachts oderam Wochenende für dringende Ersatzteil-beschaffung und Reparaturen jederzeiterreichbar. Mit Ihrem Anruf setzen Sieeinen kompetenten Zeppelin Service-techniker in Bewegung, der sich vor Ort um die Koordinierung aller notwendigenMaßnahmen kümmert.

Öldiagnosen im eigenen Labor. Dieregelmäßige Zeppelin Öldiagnose fürMotor, Achsen, Getriebe, Hydraulik undKühlsystem aus unserem eigenen Laborliefert wertvolle Informationen überZustand und Betrieb Ihrer Maschine. So verhindern Sie Ausfälle und könnensogar Ölwechsel-Intervalle verlängern.Ihre Maschinen arbeiten besser, lebenlänger und sind somit insgesamtwirtschaftlicher.

Kosten sparen mit Austauschteilen. Cat Austauschteile – eine sichere undgünstige Alternative zum Cat Originalteil.Für viele Cat Geräte gibt es ein umfang-reiches Austauschteile-Programm mitNeuteil-Garantie.

ServicefreundlichkeitEinfache Wartung und gute Zugänglichkeit senken die Betriebskosten.

Serviceintervalle. Verlängerte Wartungs-intervalle reduzieren den Zeit- undKostenaufwand. Motoröl, Motorölfilterund Kraftstofffilter sind nur noch alle 500 Stunden zu wechseln. Ölproben-Zapfventile und Druckmessanschlüsseermöglichen die einfache und planmäßigeÜberwachung des Maschinenzustandes.

Hydraulikölfilter. Der Hydrauliköl-Rücklauffilter ist gekapselt ausgeführtund außerhalb des Tanks angeordnet,damit während des Filterwechsels keinSchmutz ins System gelangt. BeimHerausziehen des Filters wird derHydraulikkreis automatisch verschlossen.

Vorsteuerölfilter. Das Vorsteuer-hydrauliksystem verfügt über eigeneFilter, die bestens zugänglich imPumpenraum untergebracht sind.

Luftfilter. Zum zweistufigen Trocken-filtersystem gehören Hauptfilter- undSicherheitsfilterelemente, die einenhervorragenden Abscheidegrad erzielenund ohne Werkzeug auszuwechseln sind.

Wasserabscheider. Im Kraftstoff-Vorfilter befindet sich der vom Bodenaus erreichbare Wasserabscheider.

Zugang. Viele Wartungspunkte wurdenzentral an einer leicht erreichbaren Stellezusammengefasst.

Zapfventile/Messanschlüsse. Zursauberen Entnahme von Ölproben sindZapfventile vorhanden. SerienmäßigeMessanschlüsse ermöglichen eineschnelle Überprüfung der Systemdrücke.

Fernschmiernippel. Über eine Fern-schmiernippel-Leiste am Auslegerkönnen schwer zugängliche Schmier-stellen bequem vom Boden aus mit Fettversorgt werden.

11

Ausleger und StieleDiverse Ausleger-Stiel-Kombinationen erweitern das Einsatzspektrum.

Auswahl. Um bei jedem Einsatz diehöchstmögliche Produktivität zuerzielen, kommt es auf die richtigeAuswahl der Arbeitsausrüstung an. ZweiAusleger und vier Stiele erlauben eineenge Abstimmung der Maschine aufunterschiedlichste Aufgabenstellungen.

Auslegerkonstruktion. EingesetzteGuss- und Schmiedestücke steigern dieStabilität in den hochbeanspruchtenZonen – zum Beispiel an Kopf- undFußenden sowie an den Zylinder-anlenkpunkten. Nach dem Schweißenim Werk werden die Ausleger span-nungsarm geglüht, um die maximalmögliche Dauerfestigkeit zu erzielen.

Massenaushub-Ausleger. Der 6550 mmlange, mit zwei verschiedenen Stielenkombinierbare Massenaushub-Auslegereignet sich aufgrund seiner hohenTragfähigkeit ideal zum Beladen vonMuldenkippern.

Standardausleger. Der 6900 mm langeStandardausleger zeichnet sich durch ein ausgewogenes Verhältnis zwischenReichweite und Tragfähigkeit aus.Daher lässt sich der 345C L mit diesemAuslegertyp äußerst vielseitig einsetzen.Zwei verschiedene Stiele passen zumStandardausleger.

Stielkonstruktion. Geschweißte Kastenprofilemit großen Querschnitten und innerenVerstärkungen sorgen für die notwendigeVerwindungssteifigkeit und Dauerfestigkeit.Ein zusätzlicher Schutz an der Stielunterseiteverhindert Beschädigungen.

Massenaushub-Stiele. Zu den beidenMassenaushub-Stielen, die dem 345C L zu hohen Reißkräften verhelfen, passen dieLöffel der Gruppe UB:� Stiel 2500 mm – Bietet maximale Reißkraft,

aber etwas kleinere Grabkurven. Passendfür sehr große Löffel

� Stiel 3000 mm – Verbindet großeGrabkurven mit hohen Reißkräften.Geeignet für große Löffel

Standardstiele. An beiden Standardstielen,die sich durch universelle Anwendungauszeichnen, lassen sich Löffel der GruppeTB montieren:� Stiel 2900 mm – Kürzester Standardstiel

mit kleinerer Reichweite. Dafür jedoch mit größeren Löffeln ausrüstbar

� Stiel 3400 mm – Beeindruckt durchhervorragende Einsatzflexibilität. Geeignetfür alle Anwendungen und Löffelgrößen.

Umlenkmechanismus. Der 345C List mit zwei unterschiedlichenUmlenkmechanismen lieferbar:� Umlenkmechanismus UB für

Massenaushub-Stiele und Löffelder Gruppe UB

� Umlenkmechanismus TB fürStandardstiele und Löffel derGruppe TB

Koppel. Die neu konstruierte Koppeldes Löffel-Umlenkmechanismussteigert die Tragfähigkeit derMaschine und ist einfacher anzu-wenden als die frühere Ausführung.Außerdem kann die Koppel optionalmit einer angeschweißten Lastösegeliefert werden.

Gelenkbolzen. Alle Bolzen in denGelenken der Arbeitsausrüstung sindmit einer dicken Hartverchromungversehen, die für optimalen Ver-schleiß- und Korrosionsschutz bürgt.Infolge des großen Bolzendurch-messers werden die wirksamenScher- und Biegekräfte gleichmäßigverteilt.

54

1310 11 12 16 181714 15

1 2 3

Auf Anfrage sind weitere Löffel undSchneidwerkzeuge für Einsätze inSteinbrüchen und spezielle Anwendungenlieferbar. Ihr Caterpillar Händler berät Sieausführlich, mit welchem Löffel und welchenSchneidwerkzeugen Sie am besten fahren.

5 Reißzähne – Caterpillar Reißzähne derBaureihe TR gibt es wahlweise mitAufhängungen für den Schnellwechsler CW oder den direkten Anbau am Stiel derTrägermaschine. Bei Benutzung desSchnellwechslers ermöglicht der rascheAustausch von Reißzahn und Löffel einenwirtschaftlichen Reiß- und Ladebetrieb,sodass sich Sprengungen unter bestimmtenEinsatzbedingungen teilweise oder sogarganz erübrigen.

Schnellwechsler. Caterpillar Schnellwechsler der Baureihe CW verhelfen dem 345C L zu überragenderVielseitigkeit, denn der Fahrer kann die Anbaugeräte in kürzester Zeit aufnehmen und absetzen. ZurStandardausrüstung gehört ein Sicherheits-Lasthaken.

Anbaugeräte. Für den 345C L sind zahlreiche CatAnbaugeräte erhältlich, zum Beispiel Universalscheren,Abbruch-Schrottscheren, Betonpulverisierer und Hydraulikhämmer.

Neues Caterpillar Zahnsystem der Serie KTM

ArbeitsgeräteEin breitgefächertes Programm robuster Cat Arbeitsgeräte zur einsatzgerechten Ausrüstung des 345C L.

Löffelprogramm. Sämtliche Löffel wurden über-arbeitet, um eine optimale Abstimmung auf dieMaschine und die bestmögliche Balance zwischenLeistung und Haltbarkeit zu erreichen. Darüberhinaus ist jetzt das neue Schneidwerkzeugsystemder Serie K komplett verfügbar.

1 Tieflöffel – Zum Lösen und Laden weicher bismittelharter Materialien wie Ton und Erde.Ausgerüstet mit angeschweißten Zahnhaltern,gehärtetem Schneidmesser und gehärtetenSeitenschneiden.

2 HD-Tieflöffel – Zum Lösen und Laden festanstehender und abrasiver Böden wie Erde, Fels,Sandton, Sandkies, Kohle, Kreide sowie leichtabrasiver Erze. Ausgerüstet mit größerenVerschleißteilen aus besonders abriebfestemStahl.

3 Felslöffel – Zum Graben und Laden von Bödenmit großem Felsanteil und anderer abrasiverMaterialien. Insgesamt stärkere Konstruktion mitTrapezmesser.

4 HD-Felslöffel – Zum produktiven Lösen undLaden von stark abrasivem Gestein,beispielsweise Granit. Extrem robusteKonstruktion mit Trapezmesser. Unterschiedezum normalen Felslöffel:

� Zusätzlicher Verschleißschutz in den hoch-beanspruchten Zonen

� Dickere und weiter nach oben gezogene, seitlicheAußenverschleißplatten

� Innenverkleidung aus abriebfestem 500-HB-Stahl� Seitenschneidenschutze und Segmente zwischen

den Zahnhaltern

Zahnspitzenauswahl. Das neueCaterpillar Zahnsystem der Serie K bietet festeren Sitz,schnelleres Auswechseln undhervorragende Eindringung.Folgende Zahnspitzentypen sind lieferbar:

10 Lange Zahnspitze11 Lange HD-Zahnspitze12 Scharfe Zahnspitze13 Scharfe Plus-Zahnspitze14 Scharfe HD-Zahnspitze15 Breite HD-Zahnspitze16 Breite Zahnspitze17 Lange scharfe Zahnspitze18 V-Zahnspitze

12

N N

N N

N N

N N

N N

N NN N

N N

N

N NN NN

N N

×××

×××

×××

×××

× ××××

×××

××

××

××××××

××××××

mm kg m3 %

8290 7510 7600 7120

M2.5UB M3.0UB R2.9TB R3.4TB

×××

×××

×××

×××

×××

×××

××

7710 6900 7140 6610

13

30002500 33502900 30002500 33502900

TR-55

MP30

MP40

VHC-50

VHC-60

VHP-50

VHP-60

S340

S365B*, S385B*

G140

G330

H160D S, H180D S

×

CC, CR, PP, PS, S, TS

CC, CR, PS, S

N Unzulässig

TB 1500 2188 2,2 100

TB 1380 2138 2,0 100

TB 1500 2238 2,2 100

UB 1400 2649 2,4 100

UB 1550 2789 2,8 100

UB 1750 3014 3,2 100

TB 1380 2288 2,0 90

UB 1450 2964 2,6 90

UB 1550 3064 2,8 90

UB 1450 3339 2,6 90

TB 1500 2213 2,2 100

UB 1500 2513 2,8 100

UB 1700 2678 3,2 100

UB 1900 2878 3,6 100

TB 1380 2163 2,0 100

TB 1500 2263 2,2 100

TB 1750 2523 2,8 100

UB 1550 2819 2,8 100

UB 1750 3039 3,2 100

UB 1850 3112 3,4 100

TB 1380 2313 2,0 90

TB 1500 2433 2,2 90

UB 1450 2989 2,6 90

UB 1550 3089 2,8 90

UB 1700 3259 3,2 90

UB 1800 3412 3,4 90

UB 1450 3364 2,6 90

UB 1550 3489 2,8 90

Max. Materialschüttgewicht

1200 kg/m3

Max. Materialschüttgewicht

1800 kg/m3

Max. Materialschüttgewicht

1500 kg/m3

360°-Arbeitsbereich Nur bei Frontauslage

Maximale Last (Nutzlast plus Löffelgewicht) in kg

Ohne Schnellwechsler

Tieflöffel (TL)

HD-Tieflöffel (HD-AL)

Tieflöffel (TL)

HD-Tieflöffel (HD-AL)

Felslöffel (FL)

HD-Felslöffel (HD-FL)

Mit Schnellwechsler CW-55

GruppeBreite Gewicht*

Inhalt

(ISO)

Füllungs-

grad

Massenaushub-Ausleger 6550 mm

Standardausleger 6900 mm

Ungeeignet

* Mit scharfer Plus-Zahnspitze

* Auslegermontiert

Felslöffel (FL)

HD-Felslöffel (HD-FL)

Maximale Last (Nutzlast plus Löffelgewicht) in kg

Ohne Schnellwechsler Mit Schnellwechsler CW-55

Massenaushub-Ausleger 6550 mm

Standardausleger6900 mm

Massenaushub-Ausleger 6550 mm

Standardausleger6900 mm

Stiellänge (mm)

Hydraulikhämmer

Abbruch-Sortiergreifer

Abbruch-Schrottscheren

Betonpulverisierer

Universalscheren

Reißzahn

Löffelspezifikationen

Anbaugeräte-ZuordnungWenn sich mehrere Typen einer Anbaugerätegruppe für eine bestimmte Maschinenkonfiguration eignen, sollten bei der Auswahl diespezifischen Einsatzverhältnisse (Produktivität, Beanspruchung, Haltbarkeit usw.) berücksichtigt werden (siehe auch Datenblätter dereinzelnen Anbaugeräte).

14

M2.5UB M3.0UB R2.9TB R3.4TB

mm 2500 3000 2900 3350

kg 2900 2900 2200 2100

m3 2,6 2,6 2,2 2,0

mm 1450/FL 1450/FL 1500/TL 1380/TL

kg 50 420 50 600 49 000 48 800

kg 51 360 51 540 49 940 49 740

kg 52 110 52 290 50 690 50 490

bar 0,89 0,89 0,87 0,86

kg 2230 2410 2125 2117

kg 4600 4080

kg 804

kg 12 260

kg 17 800

kg 9040

Massenaushub-Ausleger 6550 mm

Standardausleger 6900 mm

StieltypStiellängeLöffelgewichtLöffelinhaltLöffelbreite/-typMaschinen-Einsatzgewicht*

mit Bodenplatten 600 mmmit Bodenplatten 750 mmmit Bodenplatten 900 mm

BodendruckStielgewicht (mit Löffelzylinder)Auslegergewicht (mit Stielzylinder)Auslegerzylinder (2)Oberwagen**Unterwagen mit Bodenplatten 600 mmGegengewicht

Maschinen- und KomponentengewichteDie effektiven Gewichte und Bodendrücke hängen von der Maschinenausrüstung ab.

* Mit Betriebsstoffen, Gegengewicht und Fahrer** Ohne Gegengewicht

Dieselmotor

Cat C13 mit ACERT-KonzeptNennleistung bei 1800/min

ISO 9249 239 kW/325 PS80/1269/EWG 239 kW/325 PS

Bohrung 130 mmHub 157 mmHubraum 12,5 l� Die Abgasemissionen liegen unter

den zulässigen Grenzwerten gemäßEU-Richtlinie 97/68/EG, Stufe II

� Die angegebenen Nennleistungenwurden am Schwungrad gemessen. Bei der Messung war der Motor mitLüfter, Luftfilter, Schalldämpfer undDrehstromgenerator ausgerüstet

� Der Höhensensor bewirkt eine auto-matische Anpassung der Motorleistungin Höhenlagen über 2300 m

Bremsen

Entsprechen ISO 10265:1998.

Schallpegel

Schalldruckpegel� Bei geschlossener Fahrerkabine

beträgt der Schalldruckpegel (Innen-geräusch) 75 dB(A) gemessen nachISO 6394:1998

� Beim Betrieb der Maschine mitgeöffneten Türen/Fenstern oder inlauter Umgebung muss der Fahrergegebenenfalls einen Gehörschutzverwenden

Schallleistungspegel� Der Schallleistungspegel (Außen-

geräusch) beträgt 106 dB(A) gemessennach 2000/14/EG (siehe auchKennzeichnung an der Maschine)

Fahrerkabine

Der Steinschlagschutz (FOGS) derKabine entspricht ISO 10262.

Hydrauliksystem

HaupthydraulikMax. Pumpenförderstrom 2x 360 l/minMax. Betriebsdruck

Normallast 350 barSchwerlast 360 barFahrhydraulik 350 barSchwenkhydraulik 314 bar

VorsteuerhydraulikMax. Pumpenförderstrom 43 l/minMax. Betriebsdruck 41 bar

AuslegerzylinderBohrung 160 mmHub 1575 mm

StielzylinderBohrung 190 mmHub (Standardausleger) 1778 mmHub (Massenaushub-Ausleger) 1758 mm

Löffelzylinder (Gruppe TB)Bohrung 160 mmHub 1356 mm

Löffelzylinder (Gruppe UB)Bohrung 170 mmHub 1396 mm

Hydraulikbagger 345C L – Technische Daten

15

Füllmengen

Liter

Kraftstofftank 705Kühlsystem 61Dieselmotor 42Schwenkgetriebe je 10Seitenantriebe je 15Hydrauliksystem inkl. Tank 570Hydrauliköltank 243

Fahrantrieb

Höchstgeschwindigkeit 4,4 km/hMax. Zugkraft 338 kN

AbmessungenBei allen Maßangaben handelt es sich um Zirkawerte.

mm

A Transporthöhe (mit Löffel)Massenaushub-Ausleger

Stiel 2500 mm 3989Stiel 3000 mm 3987

StandardauslegerStiel 2900 mm 3743Stiel 3350 mm 3581

mm

B TransportlängeMassenaushub-Ausleger

Stiel 2500 mm 11 591Stiel 3000 mm 11 507

StandardauslegerStiel 2900 mm 11 837Stiel 3350 mm 11 788

mm

C Breite über Ketten (eingefahren)Bodenplatten 600 mm 2995Bodenplatten 750 mm 3140Bodenplatten 900 mm 3290

D Laufwerkslänge 5333E Tragende Kettenlänge 4338F Heckschwenkradius 3765G Bodenfreiheit 707H Höhe über Oberwagen* 2962J Höhe über Kabine* 3213K Oberwagenbreite 2995L Spurweite

Arbeitsstellung 2890Transportstellung 2390

M Lichte Höhe bis Gegengewicht 1282* Bei Bodenplatten mit 38 mm Steghöhe

Laufwerk

Unterwagen mit langem Laufwerk.HD-Zweisteg-Bodenplatten

Option 600 mmOption 750 mm

HD-Dreisteg-BodenplattenStandard 600 mmOption 750 mmOption 900 mm

Bodenplattenzahl (pro Seite) 52Laufrollenzahl (pro Seite) 9 Tragrollenzahl (pro Seite) 3

Hydraulikbagger 345C L – Technische Daten

Schwenkwerk

Max. Oberwagen-Drehzahl 8,6/minMax. Schwenkmoment 149 kNm

16

M2.5UB M3.0UBmm 2500 3000mm -6610 -7110

mm 10 756 11 220mm 10 409 10 601mm 6729 6922mm 3280 2804

mm -6439 -7026mm -3924 -4362

m3 2,6 2,6

mm 1936 1936kN 273 258kN 258 233

Hydraulikbagger 345C L – Technische Daten

Grabkurven und Betriebsdaten

Massenaushub-Ausleger 6550 mmStieltypStiellängeA Maximale GrabtiefeB Maximale Reichweite

auf StandebeneC Maximale EinstechhöheD Maximale LadehöheE Minimale LadehöheF Maximale Grabtiefe bei 2,50 m

SohlenbreiteG Maximale vertikale GrabtiefeLöffelinhaltLöffel-Schwenkradius über Schneidmesser

Losbrechkraft (ISO) Reißkraft (ISO)

R2.9TB R3.4TBmm 2900 3350mm -7041 -7491

mm 11 284 11 703mm 10 826 11 003mm 7403 7580mm 3411 2968

mm -6879 -7344mm -4888 -5296

m3 2,2 2,0

mm 1735 1735kN 249 239kN 235 217

Standardausleger 6900 mmStieltypStiellängeA Maximale GrabtiefeB Maximale Reichweite

auf StandebeneC Maximale EinstechhöheD Maximale LadehöheE Minimale LadehöheF Maximale Grabtiefe bei 2,50 m

SohlenbreiteG Maximale vertikale GrabtiefeLöffelinhaltLöffel-Schwenkradius über Schneidmesser

Losbrechkraft (ISO) Reißkraft (ISO)

17

Lasthakenhöhe Lastradius bei Frontauslage Lastradius bei Seitenauslage Last bei maximaler Reichweite

* Die maximale Hublast wird eher durch die Hydraulikkraft als durch die Standsicherheit begrenzt.

Die angegebenen Nennlasten basieren auf ISO 10567 und betragen maximal 87% der hydraulischen Hubkraft oder 75% der Kipplast. Alle Werte verringern sich um das Gewicht

des verwendeten Hebezeugs.

*4990 *4990 8,28

*8120 *8120 *4740 *4740 9,41

*8460 *8460 *4720 *4720 10,11

*15 620 *15 620 *11 420 *11 420 *9220 9030 *7920 6090 *4870 4440 10,48

*18 910 *18 910 *13 050 12 660 *10 080 8580 *8280 5940 *5200 4200 10,57

*18 300 *18 300 *14 210 11 830 *10 750 8150 *8540 5760 *5720 4250 10,4

*20 280 18 050 *14 590 11 360 *11 000 7860 *8420 5640 *6520 4630 9,94

*15 240 *15 240 *18 980 18 130 *14 070 11 220 *10 560 7760 *6490 5510 9,17

*19 750 *19 750 *16 540 *16 540 *12 430 11 400 *8870 7920

*12 240 *12 240 *8710 8710

9,0 m

7,5 m

6,0 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

–1,5 m

–3,0 m

–4,5 m

0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m

m

*3610 *3610 8,89

*7330 *7330 *3410 *3410 9,94

*7790 *7790 *6210 *6210 *3390 *3390 10,59

*10 580 *10 580 *8620 *8620 *7420 6160 *3510 *3510 10,94

*17 750 *17 750 *12 340 *12 340 *9560 8620 *7880 5950 *3770 3750 11,03

*19 990 18 910 *13 740 11 930 *10 370 8140 *8270 5720 *4200 3780 10,86

*7030 *7030 *20 450 18 130 *14 400 11 340 *10 800 7790 *8380 5540 *4860 4090 10,43

*14 230 *14 230 *19 600 18 000 *14 200 11 100 *10 630 7620 *7870 5490 *5900 4800 9,7

*19 920 *19 920 *17 580 *17 580 *12 970 11 170 *9520 7680

*18 600 *18 600 *13 950 *13 950 *10 160 *10 160

9,0 m

7,5 m

6,0 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

–1,5 m

–3,0 m

–4,5 m

0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m

m

TraglasttabellenAlle Gewichtsangaben in kg.

Bodenplattenbreite600 mm

Löffelinhalt

Löffelgewicht2970 kg

Stiellänge

Massenaushub-Ausleger6550 mm

2500 mm

Bodenplattenbreite600 mm

Löffelinhalt

Löffelgewicht2970 kg

Stiellänge

Massenaushub-Ausleger6550 mm

3000 mm

2,6 m3

2,6 m3

Bodenplattenbreite600 mm

Löffelinhalt

Löffelgewicht2300 kg

Stiellänge

Standardausleger 6900 mm

2900 mm

Bodenplattenbreite600 mm

Löffelinhalt

Löffelgewicht2191 kg

Stiellänge

Standardausleger 6900 mm

3350 mm

2,2 m3

2,0 m3

*3620 *3620 9,6

*5170 *5170 *3470 *3470 10,55

*8180 *8180 *7480 7160 *3460 *3460 11,17

*11 060 *11 060 *9120 *9120 *7940 6980 *3570 *3570 11,51

*18 540 *18 540 *12 980 *12 980 *10 180 9310 *8510 6730 *3790 *3790 11,6

*19 480 *19 480 *14 530 12 620 *11 100 8850 *9020 6480 *4150 4120 11,47

*6760 *6760 *18 340 *18 340 *15 340 12 090 *11 660 8510 *9300 6280 *4690 4350 11,09

*12 780 *12 780 *18 430 *18 430 *15 310 11 860 *11 680 8330 *9140 6190 *5510 4880 10,44

*17 410 *17 410 *19 240 19 080 *14 380 11 870 *10 960 8330 *6320 5910 9,46

*17 990 *17 990 *16 220 *16 220 *12 260 12 130 *8950 8550

*11 050 *11 050 *7780 *7780

9,0 m

7,5 m

6,0 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

–1,5 m

–3,0 m

–4,5 m

–6,0 m

0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m

m

*4280 *4280 9,07

*8070 *8070 *4100 *4100 10,09

*8600 *8600 *7820 6940 *4090 *4090 10,74

*15 800 *15 800 *11 640 *11 640 *9480 *9480 *8200 6800 *4220 *4220 11,09

*19 430 *19 430 *13 420 13 110 *10 450 9110 *8690 6580 *4470 4320 11,19

*16 440 *16 440 *14 760 12 330 *11 250 8670 *9100 6350 *4880 4340 11,05

*17 590 *17 590 *15 300 11 880 *11 650 8370 *9240 6190 *5490 4620 10,65

*13 450 *13 450 *17 850 *17 850 *15 000 11 720 *11 480 8240 *8850 6140 *6440 5240 9,97

*17 390 *17 390 *18 130 *18 130 *13 770 11 820 *10 460 8310 *5580 *5580 8,93

*17 820 *17 820 *14 690 *14 690 *11 180 11 180

9,0 m

7,5 m

6,0 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

–1,5 m

–3,0 m

–4,5 m

0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m

m

Hydraulikbagger 345C L – Technische Daten

18 Hydraulikbagger 345C L – Technische Daten

StandardausrüstungDie Ausrüstung kann je nach Auslieferungsland unterschiedlich sein. Genaue Informationen erhalten Sie bei Ihrem Cat Händler.

Bordnetz (24 V)Arbeitsscheinwerfer (2x Kabine,

2x Oberwagen)Drehstromgenerator, 75 AFremdstartanschlussWarnhorn

Dieselmotor/FahrantriebAnsaugluft-VorreinigerAutomatiklüfter, hydrostatisch/

temperaturgesteuertCat C13 mit ACERT-Konzept

(EU-Stufe-II-konform)Drehzahlautomatik mit LeerlauftasteFahrmotoren, zweistufig/automatische

UmschaltungFeststellbremse, automatischHochleistungs-Kühlsystem (bis 48 °C)Höhenkorrektur, automatisch

(Leistungsanpassung ab 2300 mHöhenlage)

Kraftstoff-Wasserabscheider (mitWartungsanzeige in der Kabine)

Motorabsteller (zusätzlich), bodennahOberwagen-Feststellbremse, automatischSchnellwechsel-Trockenluftfilter mit

Haupt- und SicherheitspatroneSchwenkwerk-Feinsteuerung

SchutzvorrichtungenHD-Unterbodenschutzbleche

(Oberwagen)HD- DrehdurchführungsschutzHD-Fahrmotorschutzbleche

FahrerkabineAblagekasten mit Verschlussdeckel

(passend für Kühltasche)Armlehnen, verstellbarAschenbecher mit 24-V-Zigaretten-

anzünderAußenrückspiegel, links/rechtsAutomatik-SicherheitsgurtDachfenster aus hochfestem

PolycarbonatDokumentenfachFahrersitz mit Verstelleinrichtungen,

Luftfederung, Rückenlehnen-Verlängerung und Heizung

Fahrpedale mit abnehmbaren HandhebelnFrontfenster , zweiteilig (50/50),

Ober-/Unterteil hochschiebbarFußmatte, waschbarGetränkehalterHydrauliksperrhebel (unterbricht alle

Funktionen und Starterstromkreis)Joysticks (2) mit integriertem Rändelrad

(für Mehrweg-Zusatzsteuerkreis) undwählbarer Ansprechempfindlichkeit

KleiderhakenKlimaautomatik mit Druckbelüftung,

Frischluftfilter und EntfrosterfunktionNotausstieg (Heckfenster)Regenabweiser (Frontfenster)Schiebefenster (Kabinentür)Sonnenrollo (Front-/Dachfenster)Steinschlagschutzgitter-Vorrüstung

(Montagepunkte)Steuer- und Überwachungspult mit

Segmentanzeigen und FarbdisplaySteuerhebelkonsolen

(sitzmontiert/verstellbar) Wisch-Waschanlagen (Frontfenster

oben/unten)

UnterwagenHD-Dreisteg-Bodenplatten 600 mmKetten, fettgeschmiertKettenführungsplatten,

mittig/leitradseitigKettenspanner, fetthydraulischL-Laufwerk mit mechanischer

Spurverstellung (Arbeits-/Transportposition)

Steinabweiser (Leiträder)Trittstufen (4)

SonstigesAusleger-Schwimmfunktion

SmartBoom™ inkl.Rohrbruchsicherung

Außenrückspiegel (1x Oberwagenrechts, 1x Kabine links)

Brandschutzwand zwischen Motor- und Pumpenraum

Cat Einschlüssel-Sicherheitsschließsystem (Tür-/Vorhängeschlösser)

Caterpillar XT™-Hochdruckschläuchemit wiederverwendbarenPressarmaturen

Drehkranz mit KreuzrollenlagernEnergieverwertungskreis (Ausleger/Stiel)Gegengewicht (9000 kg) mit HuböseLaufstege, links/rechtsÖlproben-Zapfventile (Motor-/

HydraulikölRadio-VorrüstungRundum-Kennleuchten-VorrüstungSchwerlast-HubfunktionZentralschmieranlagen-VorrüstungZusatz-Hochdruck-Steuerventil für hydr.

AnbaugeräteZusatz-Pumpenantrieb

19Hydraulikbagger 345C L – Technische Daten

ArbeitsausrüstungLöffel-Umlenkmechanismus

Gruppe TB (mit/ohne Lastöse)Gruppe UB (mit/ohne Lastöse)

Löffel (siehe Seite 13)Ausleger (inkl. zwei

Arbeitsscheinwerfer)Massenaushub-Ausleger– 6550 mmStandardausleger– 6900 mm

Stielefür Massenaushub-Ausleger– 2500 mm– 2500 mm (verstärkte

Steinbruchversion)– 3000 mmfür Standardausleger– 2900 mm– 3400 mm

Schneidwerkzeuge

LaufwerkHD-Zweisteg-Bodenplatten

– 600 mm– 750 mm

HD-Dreisteg-Bodenplatten– 750 mm– 900 mm

Unterwagen– ohne Spurverstellung– verstärkt (365C L)

SchutzvorrichtungenLaufrollenschutz, durchgehendLöffelzylinder (Steinbrucheinsatz)Steinschlag-Schutzgitter (FOGS) mit

Dach-/Frontfenstergitter

Zusatz-Hydraulikkreise und LeitungenAusleger-Hochdruckleitungen

(Standard-/Massenaushub-Ausleger)Hammer-/ScherenhydraulikkreisMitteldruck-HydraulikkreisStiel-Hochdruckleitungen (Standard-/

Massenaushub-Ausleger)Zweiwege-Hochdruck-Hydraulikkreis

SonstigesBetankungspumpe, elektrischBio-HydraulikölbefüllungCat Product Link (satellitengestütztes

Ortungs- und Datenerfassungssystem)Fahralarm, abschaltbarHydrauliköl-FeinfiltersystemSpannungswandler 24/12 V, 7 AStiel-RohrbruchsicherungTieftemperatur-Startanlage (2 zusätzl.

Batterien, Ätherstarthilfe)Umkehrlüfter inkl. Schutzgitter

FahrerkabineCat Wegfahrsperre MSS (Machine

Security System) mitprogrammierbarem Schlüssel

Frontfenster– einteilig (wahlweise mit hochfestem

Glas)– zweiteilig (70/30)/Oberteil

hochschiebbarGeradeausfahrpedalJoysticks (2) mit vier integrierten Tasten

SonderausrüstungDie Ausrüstung kann je nach Auslieferungsland unterschiedlich sein. Genaue Informationen erhalten Sie bei Ihrem Cat Händler.

®

HGHH3113-1 (04/2007) hr

Hydraulikbagger 345C L

Änderungen bei Konstruktion und Ausrüstung vorbehalten. Abgebildete Maschinen können Sonderausrüstung aufweisen.

© Caterpillar 2007 – Alle Rechte vorbehalten