519

Pachtzins 2017Am 01.11.2017 wird die Pacht für das Jahr 2017 zur Zahlung fällig. Sofern der Gemeindekasse kein Abbuchungsauf-trag erteilt wurde, ist der Pachtzins bis zum 01.11.2017 zu begleichen.

Die Gemeindekasse

Verabschiedung von Georg Zink

Nach fast 47 Jahren hat Waldarbeiter Georg Zink seine Vollzeittätigkeit bei der Gemeinde Dischingen beendet. Er wird jedoch trotz Eintritt in den Ruhestand im Wald der Gemeinde Dischingen für klei-nere Restarbeiten zur Verfügung stehen. Im Rahmen der Personalversammlung dankte ihm Bürgermeister Alfons Jakl zusammen mit Revierförsterin Beatrix Diedering für seinen langjährigen Einsatz. Personalratsvorsitzender

Gerold Busch sprach ihm im Namen der gesamten Belegschaft Dank aus für die gute Zusammenarbeit.Georg Zink aus Dischingen-Ballmerts-hofen hatte am 01.10.1970 seinen Dienst bei der Gemeinde (damals noch selbstständige Gemeinde Ballmertshofen) als Waldarbeiter begonnen. Anfangs als Saisontätigkeit in den Wintermonaten neben der Landwirtschaft. Doch nun sind es schon viele Jahre in Vollzeit. Die Waldarbeit ist eine Knochenarbeit und das schwere Gerät, die Schutzkleidung, die Hitze und die Stechmücken machen die gefährliche Arbeit nicht einfacher. Bereits im Jahr 2010 konnte er für 40 Jahre im öffentlichen Dienst und Tätigkeit bei der Gemeinde Dischingen geehrt werden.Bürgermeister Jakl zollte Herrn Zink seinen Respekt für die wertvolle Arbeit, die er über so viele Jahre mit großem Fleiß und Engagement ausgeführt hat. Revierförsterin Beatrix Diedering berich-tete über die Zusammenarbeit und gab einzelne Anekdoten zum Besten. Personalratsvorsitzender Gerold Busch gratulierte Georg Zink ebenfalls zu seiner Lebensleistung. Alle drei wünschten ihm für die Zukunft weiterhin unfallfreies Arbeiten und alles Gute.

Neuer Leiter beim Dezernat Soziales und Gesundheit im Landratsamt HeidenheimDer 38-jährige Diplom-Verwaltungswirt (FH) Matthias Schauz wurde in der Sitzung des Kreistags am 16.10.2017 zum neuen Leiter gewählt. Er tritt die Stelle bereits im November an.

Das rund 160 Mitarbeiter starke Dezer-nat umfasst die Fachbereiche Soziale Sicherung und Integration, Jugend und Familie, Gesundheit sowie eine Koordi-nierungsstelle.

NACHRICHTENBLATTBallmertshofen

Demmingen

Dunstelkingen

Eglingen

Frickingen

Trugenhofen

der Gemeinde Dischingen

Freitag, den 20. Oktober 2017

42/17

Redaktions-schluss

Wegen der Feiertage am 31.10. und 01.11.2017 ist

der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt vom Freitag, 03.11.2017 bereits

am Freitag, 27.10.2017, 11.00 Uhr.

Wir bitten um Beachtung!

V. l. n. r. : Revierförsterin Beatrix Diedering, Georg Zink, Bürgermeister Alfons Jakl, Personal-ratsvorsitzender Gerold Busch.

520

BereitschaftsdiensteÄrztlicher Notfalldienst: Allgemeiner Notfalldienst, Tel. 116117

Notfallpraxis im Klinikum Heidenheim (Eingangsbereich), Schlosshaustr. 100, 89522 Heidenheim (roter Eingang auf der linken Seite)

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do. 19.00 – 22.00 UhrMi. 15.00 – 22.00 UhrFr. 17.00 – 22.00 UhrSa. u. So. u. feiertags 8.00 – 22.00 Uhr

Kinder- und Jugendärzte Samstag, Sonntag, Feiertag von 10.00 – 16.00 Uhr in der Notfallpraxis Heidenheim

Rettungsdienst: 112

Augenärztlicher Notfalldienst: Telefon 01805 0112098

Pflegestützpunkt Landkreis Heidenheim: Telefon 07321 321-2473 oder 07321 321-2424, E-Mail: pflegestuetz-punkt@landkreis-heidenheim.de

Sozialstation:Einsatzleitung: Telefon 07326 919150

Nachbarschaftshilfe: Telefon 420 oder 5434

Hospizgruppe Härtsfeld: Telefon 07321 71331 oder 0151 70502800

Zahnarzt: Notfalldienst zu erfragen unter Telefon 0711 7877777

Bereitschaftsdienst Apotheken: Die notdiensthabende Apotheke erfahren Sie über: Festnetz kostenfreie Rufnummer 08000022833

Mobilnetz Rufnummer, Kosten max. 69

ct/Min. 22833. Homepage für Apothe-

kennotdienste www.aponet.de oder

durch den Aushang an jeder Apotheke.

Der Notdienst geht jeweils von

8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages.

Marien-Apotheke Dischingen,

Telefon 07327 373

Apotheke Nattheim,

Telefon 07321 970810

Marien-Apotheke Neresheim,

Telefon 07326 919020

Stadt-Apotheke Neresheim,

Telefon 07326 96110

Tierarzt: Bei Notfällen wenden Sie sich an

Ihren Haustierarzt – Kliniken und

Großtier praxen sind durchgehend

dienstbereit.

Veterinärwesen und Verbraucherschutz beim Landratsamt Heidenheim: Telefon 07321 321-2601 auch an

Sonn- und Feiertagen. Bei Schaltung

des Anrufbeantworters entnehmen

Sie bitte die bekannt ge gebene

Ruf bereitschaftsnummer, bei der Sie

dann in der Zeit von 8.00 – 16.00 Uhr

einen Ansprechpartner erreichen

können.

Polizeiposten Nattheim: Telefon 07321 7943

Wasserversorgung: Landeswasserversorgung

Zentralwarte Langenau,

Telefon 07345 96382120

Netze NGO Störungsmeldung: Strom: Telefon 07961 9336-1401

Gas: Telefon 07961 9336-1402

Montag, 23.10.2017 Gelber Sack

Donnerstag, 26.10.2017 GartenabfälleDie Gartenabfälle sind gebündelt oder in offenen Kartons oder Papiersäcken bis spätestens 6.00 Uhr am Abfuhrtag bereit-zustellen. Das Sammelfahrzeug fährt nur die Grundstücke an, die auch bei der Bio- und Restmüllabfuhr angefahren werden. Bitte keine Plastiksäcke verwenden, auch keine abbaubaren Plastiksäcke. Baum, Strauch- und Heckenschnitt dürfen nicht länger als 1,50 Meter und einzelne Äste nicht stärker als zehn Zentimeter sein.Zum Bündeln bitte weder Draht noch Plastikschnüre verwenden.

Samstag, 28.10.2017

Altpapiersammlung in der GesamtgemeindeIn Dischingen, Trugenhofen, Schloss Taxis, Iggenhausen und Schrezheim sam-melt der Schützenverein Dischingen, in Ballmertshofen der Schützenverein Ball-mertshofen, in Demmingen und Eglingen der Sportverein Eglingen-Demmingen und in Dunstelkingen, Frickingen und Katzenstein der FC Dunstelkingen- Frickingen.Die Bevölkerung wird gebeten, das Altpapier handlich gebündelt sowie die Altkleidersäcke bis 8.00 Uhr gut sichtbar bereitzustellen. Sollten noch weitere Säcke für die Altkleidersammlung benötigt werden, können diese beim Bürgeramt bzw. beim Kreisabfallwirtschaftsbetrieb abgeholt werden. Es wird besonders darauf hinge-wiesen, dass das bereitgestellte Sammel-gut nicht durchsucht oder von nicht zur Sammlung zugelassenen Personen ent-fernt werden darf.

Hinweis: Nachdem die Sammlungen auch mit Unterstützung von Jugendlichen durch geführt werden, wird die Bevölke-rung gebeten, Größe und Gewicht der Bündel darauf einzurichten. Im Voraus besten Dank für Ihr Verständnis.

Container für Gartenabfälle beim Wertstoff-ZentrumSamstag von 8.00 Uhr – 12.30 Uhr Pro Anlieferung (max. Pkw-Anhänger) 2,00 5

Öffnungszeiten Wertstoff-ZentrumDienstag, 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Samstag, 8.00 Uhr – 12.00 Uhr

Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden Sie sich bitte an den Kreisabfall-wirtschaftsbetrieb in Heidenheim- Mergelstetten, Tel. 07321 9505-0

Mitteilungen des Bürgeramts

Jubilare80. Geburtstag am 16.10.2017Friedrich Arold, Dischingen

Dem Jubilar und allen nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persön-liches Wohlergehen.

SterbefallAm 13.10.2017 in DischingenBarbara Müller, Dischingen im Alter von 89 Jahren

Herzliches Beileid

Neue Mitbürger Maximilian Trittel, Dischingen von Neresheim

Melanie Niederberger, Frickingen von GnannenweilerArif Hadžipašic, Dischingen von Bosnien und HerzegowinaEdina Hadžipašic, Dischingen von Bosnien und Herzegowina

Herzlich willkommen

521

Hilfestellung für mehr digitale KompetenzMediensucht – dieses Thema ist aktuel-ler denn je. Denn dank Smartphone & Co. sind die meisten Menschen nahezu ständig online, und das teils schon ab dem frühen Kindesalter – in der Schule, am Arbeitsplatz und in der Freizeit.

Der digitale Fortschritt hat jedoch problematische Kehrseiten: Fake News, Mobbing, Sucht nach Handy- und Computerspielen, Cybersex und Chatsucht. Die unmittelbaren Folgen von riskantem und missbräuchlichem Medienkonsum sind inzwischen in allen gesellschaftlichen Schichten und Altersstufen sichtbar.

Hierzu finden im Rahmen der 4. Gesund-heitskonferenz des Landkreises Heiden-heim drei Fachvorträge jeweils mit an-schließender Podiumsdiskussion statt:

– Montag, 23.10.2017, 18.00 bis 21.00 Uhr – „Die Medienwelt von Kindern und Jugendlichen“

– Donnerstag, 26.10.2017, 14.00 bis 17.00 Uhr – „Alter 2.0? Auswirkung der Digitalisierung verstehen“.

– Freitag, 27.10.2017, 14.00 bis 17.00 Uhr, – „Hauptsache online – Kinder und Jugendliche zwischen Faszination und Kontroll-verlust“

Ort: Landratsamt Heidenheim (Raum B004/005), Felsenstraße 36, 89518 Heidenheim.

Alle drei kostenfreien Veranstaltungen stehen auch interessierten Bürgerinnen und Bürgern offen.

Weitere Infos unter www.landkreis-heidenheim.de/News.

Freiwillige Feuerwehr Dischingen – Gesamtwehr –Am Samstag, 21.10.2017 findet um 12.00 Uhr zu dem Funkprobealarm auch ein Sirenenprobealarm durch die Abteilung Dischingen statt.

Kommandant Hartmut Müller

Ballmertshofen

Freiwillige Feuerwehr Abteilung BallmertshofenAm Freitag, 20.10.2017 findet unsere diesjährige Hauptübung mit unseren Kameraden aus Dischingen in Ballmerts-hofen statt. Treffpunkt 19.15 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.

Führungsteam Abt. Ballmertshofen

Ausbildungsplatzbörse

Ansprechpartner: Herr Karl Heinz Pappe

Ausbildungsberuf: Maurer

Schulische Voraussetzung: guter Hauptschulabschluss

89561 DischingenTelefon: 07327 5750www.putzteufel-dischingen.de

Ansprechpartner: Herr David Kröher

Bitte um schriftliche Bewerbung

Ausbildungsberufe:Kauffrau für Büromanagement

Schulische Voraussetzung:Mittlere Reife

Glas- und Gebäudereiniger

Schulische Voraussetzung:Guter Hauptschulabschluss

Franz Wörrle GmbHReinigungs-Service

Härtsfelder Familienbrauerei e. K.Hofener Straße 19, 89561 Dunstelkingen

Ansprechpartner:Herr Christoph Hald

Schriftliche Bewerbungen

Ausbildungsberuf:Brauer und Mälzer

Schulische Voraussetzung:Hauptschulabschluss

Dossenbergerstr. 40, 89561 DischingenAnsprechpartner: Frau Michaela Kinzler Telefon 07327 9604-20 E-Mail: kinzler@wirth-elektrotechnik.com

Bitte schriftliche BewerbungenAusbildungsberufe:

Elektroniker/in Energie-GebäudetechnikElektroniker/in Automatisierungstechnik

Schulische Voraussetzungen:qualifizierter Hauptschulabschluss bzw. Realschule

Ansprechpartner: Frau Daniela Riffel, Telefon 07327 96000 Bitte schriftliche Bewerbungen

Infos unter www.riffel.de und www.bau-dein-ding.de

Ausbildungsberufe: Beton- und Stahlbetonbauer/in Maurer/in Hochbaufacharbeiter/in Betonfertigteilbauer/in Baugeräteführer/in

Schulische Voraussetzung:Hauptschulabschluss

Duales Studium: Bauingenieur/in Plus

Schulische Voraussetzung:Abitur/Fachhochschulreife

Praktika: Alle Bauberufe, min. 3 Tage, Mindestalter 15 J.

AWO Bezirksverband WürttembergAnsprechpartner: Referat Freiwilligendienst, Telefon 07031 286060, E-Mail: freiwilligendienst@awo-wuerttemberg.de

Dienste: Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)Bundesfreiwilligendienst (BFD)

Interessierte wenden sich bitte baldmög-lichst an das Referat Freiwilligendienst.

522

Frickingen

Freiwillige Feuerwehr Abteilung FrickingenAm Freitag, 20.10.2017 findet eine Übung statt. Beginn: 19.00 Uhr.

Der Abteilungskommandant

Rheuma-Liga ARGE HeidenheimKostenfreier Vortrag „perioperative Schmerztherapie, aktuelle Therapie-ansätze und Therapiekonzepte“

Wann: 26.10.2017Um: 19.30 UhrWo: AOK Gesundheitszentrum (Spiegelsaal) Heidenheim, Daimlerstraße 6

Obst- und Gartenbauvereine des Unteren HärtsfeldesDer Kreisverband für Obstbau, Garten und Landschaft Heidenheim e. V. bietet für das Jahr 2018 eine Kreislehrfahrt nach Italien an.

Italien – La Dolce Vita in VenetienDie Region Venetien an der nördlichen Adria besticht durch ihre gegensätzliche Landschaft, die bei ihren Gästen viel-fältige Eindrücke aller Art hinterlässt. Sie besuchen die alte Universitätsstadt Padua mit dem 500 Jahre alten Botani-schen Garten, fahren mit dem Schiff durch die Lagune Venedigs und wandeln in der Opernstadt Verona auf den Spuren von Shakespeares Romeo und Julia. Ausflüge zu den kulinarischen Spezialitäten Italiens führen in eine Grappa-Destillerie, einen Verarbeitungs-betrieb für traditionellen Schinken und eine Parmesankäserei, wo auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt.

Das Hotel Panoramic Plaza im Kurort Abano Terme verwöhnt nach den Ta-gesausflügen mit warmem Thermalwas-ser aus vulkanischen Quellen, Wasser-massagen und weiteren Angeboten. Der zauberhafte Garten des Hotels lässt sich am besten aus dem großen Panoramabecken genießen.

Für die 5-tägige Busreise sind folgende Reisetermine mit den angegebenen Hauptabfahrtsorten geplant:08. bis 12.04.2018 (Oggenhausen)12. bis 16.04.2018 (Steinheim)05. bis 09.05.2018 (Nattheim)14. bis 18.05.2018 (Dettingen)21. bis 25.05.2018 (Hohenmemmingen)Im Reisepaket enthalten:– Fahrt im modernen Fernreisebus

– 4 x Übernachtung im Hotel Panoramic Plaza inkl. Kurtaxe/ Bettensteuer

– 4 x Frühstücksbüfett– 4 x Abendessen im Hotel– Frühstück am Anreisetag– Besichtigung Grappa-Destillerie

inkl. Kostprobe– Besichtigung Schinkenbetrieb

inkl. Kostprobe– Besichtigung Parmesankäserei

inkl. Kostprobe– Eintritt Botanischer Garten– Stadtrundgang Padua, Venedig

und Verona– Schifffahrt Chioggia – Venedig– Zugfahrt Venedig – Montegrotto

(2. Klasse)– 3 Tage örtliche Reiseleitung– Fachbesuche wie beschrieben– Reiserücktrittkosten- und Insolvenz-

versicherung

Der Preis beträgt 615 € pro Person im Doppelzimmer. Einzelzimmerzuschlag: 100 €. Die Teilnehmer erhalten nach Anmeldung (Vertragsabschluss) die Reisebestätigung mit der Rechnung direkt vom Reiseveranstalter Vogt zugeschickt.

Anmeldeschluss: Spätestens bis 15.11.2017 beim 1. Vorsitzenden des entsprechenden Obst- und Gartenbau-vereins. (Wegen der Terminplanung wird um möglichst baldige Anmeldung gebeten.)Ein ausführliches Programm mit der detaillierten Aufstellung der Leistungen erhalten Sie beim 1. Vorsitzenden des örtlichen Obst- und Gartenbauvereins

Gerd Lang, stv. Vorsitzender des Kreis-verbandes für Obstbau, Garten und Landschaft Heidenheim e. V.

Volkshochschule Dischingen

Die nächsten Veranstaltungen

Neu im Programm: 768 Schafkopfseminar für Einsteiger Leitung: Klaus Randler und Martin SchererMittwoch, 25.10.2017, von 19.00 bis 22.00 Uhr, Gasthaus „Rössle“ Dischingen, 9 Abende, Gebühr: keine, Anmeldung erforderlich. Beschreibung der Veranstaltung im Nachrichtenblatt 41/17 vom 13.10.2017

765 Filmvortrag: Eindrucksvolle Naturerlebnisse im Nord-West-Balkan

Referent: Ulrich LieberDonnerstag, 26.10.2017, Beginn 19.30 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Abend, Dauer: ca. 60 Minuten, Gebühr: 5 €, Anmeldung erforderlich

751 Internet im Alltag für Senioren Leitung: Sigrid MüllerMontag, 06.11.2017, von 18.00 Uhr bis 20.15 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Tag, Gebühr: 28 Euro bei 5 Personen, einschließlich Material und Lehrheft, Anmeldung erforderlich

766 Filmvortrag: Auf dem E5 zu Fuß über die Alpen

Leitung: Fritz MerkleDonnerstag, 09.11.2017, Beginn 19.30 Uhr, Egauschule Dischingen (Neubau), 1 Abend, Dauer: ca. 65 Minuten, Gebühr: 5 Euro, Anmeldung erforderlich.

Weitere Informationen über die Veranstaltungen sind im Programmheft und auf der Internetseite www.dischingen.de veröffentlicht.

Anmeldungen zu den Kursen sind unbedingt rechtzeitig eine Woche vor Kursbeginn schriftlich mit der Anmeldekarte erforderlich. Vermerken Sie bitte darauf auch Ihre Telefon-nummer.

Die Gebühren werden mittels Last-schriftverfahren nach Kursbeginn eingezogen.

Die VHS behält sich vor, Kurse aus-fallen zu lassen oder auf Wunsch der Teilnehmer mit erhöhten Gebühren zu führen, wenn die Mindestteilnehmer-zahl nicht erreicht wird.

Leitung: Harald Scherbaum, Eichenweg 11, 89561 Dischingen-Ballmertshofen, Telefon: 5315

Anmeldung: Bürgeramt, Rathaus, Marktplatz 9, 89561 Dischingen, Montag bis Mittwoch 8.00 Uhr – 16.00 Uhr, Donnerstag 8.00 Uhr – 18.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr – 13.00 Uhr, Telefon 07327 81-0.

Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag 8.00 – 12.00 Uhrund 14.00 – 18.00 UhrFreitag 8.00 – 13.00 Uhr

BürgeramtMontag bis Mittwoch 8.00 – 16.00 UhrDonnerstag 8.00 – 18.00 UhrFreitag 8.00 – 13.00 Uhr

Öffnungszeiten der Gemeinde- verwaltung

523

Gleichzeitig kann ich in einem Zustand der fehlenden Selbstliebe aber auch die Liebe der anderen nicht wirklich anneh-men. Ich sehne mich zwar danach, von anderen geliebt zu werden, doch die anderen spiegeln mir nur das, was ohnehin in mir ist: Die Überzeugung, nicht wirklich in Ordnung zu sein.

Der Referent ist Psychiater, Psychothera-peut und Theologe. Er berichtet an diesem Abend von vielem, was ihm selbst oder seinen Patienten widerfahren ist.

So sind Geschichten entstanden, die authentisch und berührend sind – und gleichzeitig auf spielerisch leichte Art den Zugang zur Selbstliebe ermöglichen.

Bei der Veranstaltung ist freie Platzwahl und kein Kartenvorverkauf.Anfragen bei den „Freunden“ unter 07327 5405. Weitere Infos unter www.fsf-ev.de.

„Kinder und Kunst“ präsentiert Kunstwerke „Fern vom Krieg“ Werke von sieben Flüchtlingskindern in der ARCHE-GalerieAm vergangenen Sonntagnachmittag eröffnete Brigitte Deppert im Beisein einer stattlichen Anzahl von Gästen die Kunstausstellung „Fern vom Krieg“ in der ARCHE. Als versierte Kunstkennerin bei den „Freunden“ führte sie durch die Vernissage. Hierbei konnte sie die syrische Künstlerin Laila Said und die Kinder begrüßen, deren Werke bis Frühjahr die ARCHE zieren werden. Die Künstlerin Laila Said stellte in einfühlsamen, informativen Worten die sieben ausstellenden Kinder vor. Die Ausstellung „Fern vom Krieg“ kann während der üblichen ARCHE-Öffnungs-zeiten und mit telefonischer Terminab-sprache (Brigitte Deppert Tel. 0171 1437848) besichtigt werden. Die Bilder werden auch zum Verkauf angeboten.

SPEISEPLAN 23.10.2017 bis 26.10.2017

Montag, 23.10.2017 Rinderbraten mit Semmelknödel und Rotkraut – Götterspeise Semmelknödel mit Champignonrahmsoße und Blattsalat – Götterspeise

Dienstag, 24.10.2017 Pizza mit Salami und Schinken dazu Gurkensalat – Stracciatellamousse Pizza Margarita und Gurkensalat – Stracciatellamousse

Mittwoch, 25.10.2017 Fleischkäse mit Spinat und Bratkartoffeln – Milchreis Überbackene Semmel mit Tomatensalat – Milchreis

Donnerstag, 26.10.2017 Maultaschen mit Kartoffelsalat – Caramelpudding Vegetarische Maultaschen mit Kartoffelsalat – Caramelpudding

KreislandFrauen HeidenheimWintereinstiegAm Dienstag, 07.11.2017 wollen wir gemeinsam ab 14.00 Uhr im Dorfhaus in Sontheim/Stubental dem Vortrag von Frau Hess aus Schorndorf „10 Jahre gemeinsam Wohnen und Leben im Mehrgenerationenhaus“ anhören und im Anschluss bei Kaffee und Kuchen den Wintereinstieg der KreislandFrauen einläuten. Bitte eigenes Kaffeegeschirr mitbringen. Wir freuen uns auf einen interessanten und kurzweiligen Nachmittag!

Heidenheimer Volksbank eGSparwoche vom 26. bis 30.10.2017 incl. Änderung der Öffnungszeit am Freitag. Die Volksbank in Dischingen lädt alle Kundinnen und Kunden zur diesjährigen Weltsparwoche ein. Neben einem Geschenk für alle kleinen und großen Sparer gibt es Eintrittskarten zu gewin-nen für das Kindermusical „Peter Pan“ am 28.12.2017 im Konzerthaus.

Zusätzlich findet am Sonntag, 12.11.2017 ein Voba-Kino-Tag im Capitol in Heidenheim statt mit dem Film „Der kleine Vampir“. Sparer ab 6 Jahren erhalten bei ihrer Einzahlung einen Gutschein für diesen Kinobesuch – so lange der Vorrat reicht.

Gerne informieren wir Sie über „zeit-gemäßes Sparen“ um auch in Zeiten niedriger Zinsen Erträge für das Ersparte ihrer Kinder erzielen zu können. Oder Sie haben Gefallen an Edelmetallen wie Gold und Silber – wir informieren Sie gerne.

Bitte beachten Sie, dass wir am Freitag 27.10.2017 unseren Kinderschalter durchgehend von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet haben.

Auf Euren/Ihren Besuch freuen sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksbankfiliale Dischingen

Vortrag von Dr. Michael Tischinger in der ARCHE „Selbstliebe – Der Weg der inneren Heilung“Termin: Mittwoch, 25.10.2017, 19.30 Uhr

Im Kern scheint es bei seelischen Heilungsprozessen immer wieder um Folgendes zu gehen: Der Weg der Genesung ist der Weg vom Sich-selbst-entfremdet-Sein hin zum Sich-selbst-Kennenlernen, vom Sich-selbst-Kennenlernen zum Sich-selbst-Annehmen bis hin zum Sich-selbst-Lieben. Wenn ich mich selbst nicht liebe, laufe ich Gefahr, ständig das Bedürfnis zu haben, von anderen bestätigt werden zu müssen.

Schule

Egauschule – Gemeinschaftsschule –Mit der Försterin im WaldPassend zu ihrem Thema „Wald“ im Heimat- und Sachunterricht unternahm die Klasse 4a mit ihrer Klassenlehrerin Frau Maier, am Montag, 09.10.2017, einen Ausflug in den Wald bei Dischingen.

Dort trafen sie die Försterin Frau Diede-ring. Sie hatte sich für die Schulklasse einen ereignisreichen Vormittag ausge-dacht. Zuerst mussten die Schülerinnen und Schüler Tiere aus Holz finden, was überhaupt nicht so einfach war.

Danach durften sie echte Felle vom Dachs, Fuchs und Reh sowie Zähne und Schädel dieser Tiere betrachten und berühren. Nach einem Pausen-vesper ging es dann auf Tierspurensuche. Im Anschluss wurden die Funde der Schülerinnen und Schüler besprochen.

Die Klasse 4a war sehr glücklich über diesen schönen wie auch lehrreichen Vormittag im Wald.

Frau Diedering hat dankenswerter-weise auch alle ihre Materialien für eine Ausstellung im Klassenzimmer bereitgestellt.

Als Begleitpersonen waren Frau Geiger und Herr Klein mit dabei.

Weitere Bilder: www.egauschule.de

524

KirchlicheNachrichtenKiKiKirrrchlichechlichechliche

NachrichtenNachrichtenNachrichten

Evangelische Kirche

WochenspruchHeile du mich, HERR, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen. Jeremia 17,14

Freitag, 20.10.,16.30 Uhr Ökumenische Hausandacht,

AWO-Heim (Pfr. Bernhard Philipp)

Sonntag, 22.10.,10.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. i. R.

Ger hard Burr), Friedenskirche Dischingen 10.30 Uhr Ökumenischer Familiengot-

tesdienst zum Abschluss der Kinderbibeltage, kath. Herz-Jesu-Kirche Nattheim

Geänderte Gottesdienstzeiten Wir bitten um Beachtung: Ab 22.10.2017 beginnt der Gottesdienst in der Friedenskirche bereits um 10.30 Uhr.

Tauferinnerungsgottesdienst am Sonntag, 29.10.2017, 10.00 Uhr Durch die Taufe verbindet uns Jesus Christus zu einer großen Gemeinschaft – auch über Konfessionsgrenzen hinweg. Das wollen wir mit den jüngsten Ge-meindegliedern in unseren Kirchenge-meinden einmal im Jahr ausdrücklich feiern. Deshalb laden wir zum Tauferin-nerungsgottesdienst alle Gemeindeglie-der aus Nattheim, Fleinheim-Dischingen und Oggenhausen sowie alle Interessier-ten ganz herzlich in die evang. Kirche in Oggenhausen ein!Wir freuen uns besonders auf Kinder, die noch nicht in den Kindergarten gehen und Kinder im Kindergartenalter (auch wenn diese nicht getauft sind), auf ihre Eltern, Geschwister und Paten!„Kleiner Tropfen ganz groß“ – Im Gottes-dienst werden wir von der spannenden Reise eines kleinen Wassertropfens hören. Dabei ist auch eine Taufe „live“ mitzuerleben. Schön wäre es, wenn die, die eine Taufkerze besitzen, diese dabei haben! Dann zünden wir ihr Licht zur Erinnerung an die persönliche Tauffeier an. Alle Kinder sollen doch bitte auch ein kleines Fläschchen mit ein bisschen Wasser mit in den Gottesdienst bringen. Wir wollen miteinander sehen, wozu Wasser gut ist. Im Anschluss gibt es im Gemeindehaus nebenan noch Getränke, Snacks und einen Maltisch zum Thema.Der Gottesdienst und das Beisammen-sein wird von den Krabbelgruppen „Hal-lo Kinder“ aus Nattheim und „Socken-hüpfer“ aus Oggenhausen mitgestaltet. Wir freuen uns auf Dich und alle, die mitkommen!Evangelische Gesamtkirchengemeinde Härtsfeld Süd

ChurchNight Reformation 31.10.2017 – hell.wach.evangelischSOWIESO!?31.10.2017, 19.00 Uhr – Martinskirche Nattheimwww.churchnight.deVeranstalter: Evangelische Gesamt-kirchengemeinde Härtsfeld SüdVerantwortlich: Gemeindediakonin Virginia Klumpp

Katholische Kirche

Gottesdienstordnung vom 21.10.2017 bis 29.10.2017Samstag, 21.10., 18.30 Rosenkranz in Dunstelkingen

Sonntag, 22.10., 29. Sonntag im Jahreskreis (Missio-Sonntag) 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen 10.15 Eucharistiefeier

in Ballmertshofen 10.15 Eucharistiefeier in Demmingen

(Wendelinus) (Weltladenverkauf) 10.15 Kindergottesdienst im Gemeinde-

haus St. Ulrich in Dischingen 10.15 Eucharistiefeier in Eglingen

(Weltladenverkauf) 13.00 Rosenkranz in Eglingen 17.00 Hubertusmesse in Dischingen

Dienstag, 24.10., 7.45 Schülermesse in Dischingen 18.30 Rosenkranz in Demmingen

(Pfarrhaus)

Mittwoch, 25.10., 19.00 Eucharistiefeier in Demmingen

mit Gedenken an die Verst. d. Fam. Roßmann u. Beyrle; Alfred Baurschmid; Simon u. Josefa Schmid u. verst. Angeh.; Karl Zeyer m. Sohn Alois u. verst. Angeh.; die Verst. d. Fam. Kienle u. Fröhlich; Anton u. Theresia Launer u. Angeh.; Leonhard, Theresia u. Eleonora Jenewein

19.00 Friedensrosenkranz in Ballmertshofen

Donnerstag, 26.10., 19.00 Eucharistiefeier in Dischingen

mit Gedenken an Robert Rieger; Hermann Rieger u. verst. Angeh.; Franz Wörrle u. verst. Angeh.; Maria Kohler u. verst. Angeh.; Maria Pflügel; Berta u. Wilhelm Ramsperger u. Sohn Wolfgang; Josef Schmid

20.00 Kirchengemeinderatssitzung in Dischingen

Freitag, 27.10., 19.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen

mit Gedenken an Albert Ott u. Verwandte; Anton Linse u. verst. Angeh.; Karl Pappe; Anton u. Rosina Schiele; Carmen Hald

19.45 Kirchengemeinderatssitzung in Dunstelkingen

Samstag, 28.10., Hl. Simon u. hl. Judas, Apostel 18.30 Rosenkranz in Dunstelkingen 19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag

in Trugenhofen

Sonntag, 29.10., 30. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Eucharistiefeier in Ballmertshofen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen 10.15 Eucharistiefeier in Demmingen 10.15 Eucharistiefeier in Dischingen 10.15 Eucharistiefeier in Eglingen 13.00 Rosenkranz in Eglingen 17.30 Rosenkranzandacht in Trugen-

hofen mit alten Marienliedern

Allgemeines Pfarrer Dr. Dietmar Horst/ Pfarrer Bernd Hensinger: Tel. 391

Pfarrer Georg Höfer: Tel 380

Gemeindereferentin Regina Poppel: Tel. 920445

Die Missio-Kollekte zum Sonntag der Weltmission am 22.10.2017 steht unter dem Leitwort: „Du führst mich hinaus ins Weite“ (Psalm 18)In diesem Jahr blicken wir nach Burkina Faso. „Wir sind Gottes Familie“, sagt die Kirche in dem westafrikanischen Land, das zu den zehn ärmsten Ländern der Welt gehört.

Kess-erziehenNeuer Kurs für junge ElternWährend die Kinder betreut werden, bleibt Eltern Zeit gemeinsam wertschät-zende Haltung und konsequentes Han-deln im Alltag zu üben. Das stärkt für die Sternstunden und den „ganz normalen Wahnsinn“ mit ihren Kindern im Alter von 0 – 6 Jahren.Zweimal montags, am 06. und 27.11.2017, jeweils 16.30 – 17.30 Uhr im Kindergarten St. Martinus, Sieben bürgenweg 3, und am Samstag, 18.11.2017, 10.00 – 13.00 Uhr im Saal unter der Dreifaltigkeits-kirche Heidenheim, Verdistraße 13.Anmeldeschluss ist 25.10.2017 bei www.familien-pastoral.de, Tel. 07321 9315-55, Familienpastoral@kath-hdh.de oder direkt im Kindergarten St. Martinus, Tel. 07321 40933.

Vorankündigung Im Rahmen der Katholischen Erwachse-nenbildung des Dekanats Heidenheim findet am Samstag, 11.11.2017 um 17.00 Uhr im Bischof-Sproll-Haus in Nattheim eine Informationsveranstaltung über ein Straßenkinderprojekt in Bolivien statt. Der Leiter des Straßenkinderpro-jekts „Tres Soles“, Stefan Gurtner, be-richtet von seiner Arbeit, die auch durch das Sternsingerprojekt unterstützt wird. Schwierigkeiten, Misserfolge und die Freude über gelungene Hilfe liegen nahe beieinander. Stefan Gurtner ist Schweizer und ist mit einer Bolivianerin verheiratet. Er ist schriftstellerisch tätig und gewährt in seinen Veröffentlichungen Einblick in die Politik und soziale Struktur des Lan-des. Die KEB verlangt 5,– € Eintritt für die Unterstützung des Referenten.

525

SonstigesKirchenchor Ballmertshofen/Dunstelkingen Singstunden:Donnerstag, 19.10.2017 um 20.00 Uhr in der alten Schule in BallmertshofenDonnerstag, 26.10.2017 um 20.00 Uhr im Antoniusheim in Dunstelkingen Dischingen:

Kindergottesdienst

Herzliche Einladung zum Kindergot-tesdienst am Sonntag, 22.10.2017 um 10.15 Uhr im Gemeindehaus

St. Ulrich.

Kirchenkonzert Mozartrequiem am Samstag, 04.11.2017 um 19.00 Uhr in der Pfarr kirche in Dischingen. Karten zum Preis von 18,00 € erhalten Sie im Pfarrbüro in Dischingen. Es sind keine nummerierten Plätze! Näheres im letzten Nachrichtenblatt. Herzliche Einladung hierzu! Demmingen:Einladung zum Wendelinusfest am 22.10.2017 Um 10.15 Uhr findet der Festgottes-dienst, mitgestaltet vom Kirchenchor statt. Anschließend Mittagessen und Gemeindenachmittag mit Einlagen des Kindergartens (13.30 Uhr) bei Kaffee und Kuchen im Dorfhaus. Dabei wird auch auf Fragen und Anregungen aus der Gemeinde (u. a. Zettel in der Kirche) eingegangen. Wer einen Kuchen spen-den möchte, melde sich bitte bei Frau Andrea Stritzelberger, Tel. 6752 oder Frau Elke Willi, Tel. 6169.

Jahresrechnung Die Jahresrechnung 2016 liegt noch bis zum 30.10.2017 zur Einsichtnahme für die Kirchengemeindemitglieder im Pfarrbüro Demmingen aus. Dunstelkingen:Kindergarten St. Antonius Am Mittwoch, 27.10.2017 fand der 1. El-ternabend im Kindergarten St. Antonius statt. Die Erzieherinnen stellten zu Beginn ihr neues Projekt „Tiere unserer Heimat“ anhand einer Power Point-Präsentation vor und gewährten den Eltern einen klei-nen Einblick in die pädagogische Arbeit am Kind. Für das neue Kindergartenjahr 2017/2018 wurde folgender Elternbeirat gewählt: Frau S. Mühlberger (Vorstand) Frau A. Gerstmeier und Frau S. Herrmann. Dem neuen gewählten Elternbeirat danken wir für sein Engagement und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.Kiga-Team Dunstelkingen

Informationsveranstaltung „Friedhof“Der KGR Dunstelkingen lädt ein zu einer Informationsveranstaltung unseren Friedhof betreffend: Sonntag, 05.11.2017, um 15.00 Uhr ins Antonius-heim.Wir wollen mit Ihnen besprechen, welche Wünsche Sie bezüglich unseres Friedhofs haben. Besonders geht es uns um eine mögliche Erweiterung hinsichtlich Urnen- stelen bzw. leicht pflegbarer Urnener-gräber.

Der KGR würde sich über eine rege Beteiligung freuen. Bitte merken Sie sich den Termin vor.Im Namen des KGR DunstelkingenPfr. D. Horst

Jahresrechnung Die Jahresrechnung 2016 liegt noch bis zum 30.10.2017 zur Einsichtnahme für die Kirchengemeindemitglieder im Pfarrbüro Dunstelkingen aus. Trugenhofen:Haushaltsplan Der Haushaltsplan 2017/2018 liegt noch bis zum 30.10.2017 zur Einsichtnahme für die Kirchengemeindemitglieder im Pfarrbüro Dischingen aus.

FC Härtsfeld 03Dischingen/Dunstelkingen

A b t . : F u ß b a l lDer nächste Spieltag: Sonntag, 22.10.2017 15.00 UhrFC Härtsfeld 03 – Spfr. FleinheimReserve: 13.00 Uhr

A b t . : J u g e n d f u ß b a l lB-JuniorenSGM FV Utzmemmingen/Ries – FC Härtsfeld 03 1 : 1Am vergangenen Sonntag konnte man gegen Utzmemmingen einen weiteren Punkt einfahren. Nach einem frühen Rückstand war man zwar die spielbe-stimmende Mannschaft, jedoch konnten wir trotz 11 Eckbällen und einigen guten Torchancen keine Führung herstellen. In der 2. Halbzeit wurde der Einsatz mit einem Elfmeter doch noch belohnt, den Dennis Mikulin souverän verwandelte.

E-JuniorenGegen die noch sieglose SGM Söhn-stetten-Gussenstadt fand das vorletzte Spiel der Qualirunde statt. In einem einseitigen Spiel und gegen einen in allen Belangen unterlegenen Gegner siegten wir 18 : 0.Es spielten (Tore): Benedikt, Niklas M. (2), Robin (1), Jonas Z. (1), Jannis (5), Dean (1), Hannes (3), Niels (4), Kim, Luis, Jonas W. (1), Jarris, Hanna

F-JuniorenAm Samstag, 14.10.2017 fand der 3. Spieltag in Tannhausen statt, wo wir mit 2 Mannschaften angetreten sind. Beide Teams brauchten ein bisschen, bis sie ins Turnier fanden – steigerten sich jedoch und zeigten klasse Spiele. Weiter so!FC Härtsfeld IIFCH II – FC Ellwangen (E-Mädchen) 0 : 2FCH II – SV Lauchheim II 0 : 2FCH II – SG Schwabsberg II 7 : 0FCH II – SV Elchingen II 3 : 1FCH II – SV Nordh./Zipplingen II 3 : 2Es spielten (Tore): Ben Böck, Nico Keindl (5), Axel Jenewein (2), Tim Wagner (1), Hannes Beck, Teresa Siebachmeyer und Noemi Mittring (5)

FC Härtsfeld IFCH – SV Nordh./Zipplingen 4 : 1FCH – SV Elchingen 4 : 1FCH – FV Utzmemmingen 3 : 1FCH – SV Lauchheim 1 : 2Es spielten (Tore): Lukas Mas Casellas (4), Markus Schmid, Jannik Schmid (1), Chris Wieland, Tim Kohler, Manuel Bairle und Lutz Pfluger (6)

BambinisAm Samstag waren wir zu unserem 3. Spieltag beim SV Pfahlheim zu Gast. Unsere Spieler spielten kämpferisch stark und super zusammen, so dass sie sich einige tolle Tormöglichkeiten erspielten, bei denen wir im Abschluss manchmal leider etwas Pech hatten. Dennoch super Leistung. Ihr könnt stolz auf Euch sein.FCH – TSV Dewangen 2 : 1FCH – Union Wasseralfingen 4 1 : 1FCH – TSV Hüttlingen 1 3 : 1FCH – TSV Hüttlingen 1 2 : 1Es spielten (Tore): Joel Kößinger, Michel Arnold, Levi Weiss (2), Levin Heigel (2), Max Scherer (4)

Jugendspiele vom 21.10. – 22.10.2017Samstag, 21.10.2017F-Junioren-Spieletagab 9.44 Uhr in Schwabsberg

E-Junioren – 11.00 Uhr (Di.)FC Härtsfeld 03 – 1. FC Heidenheim 1846 III

D-Junioren – 12.00 UhrTSG Nattheim II – FC Härtsfeld 03

C-Juniorinnen – 13.30 Uhr (Di.)FC Härtsfeld 03 – SV Eintracht Kirchheim

C-Junioren – 13.30 UhrSGM VfL Gerstetten/TV Steinheim/ Albuch – FC Härtsfeld 03

B-Juniorinnen – 15.00 Uhr (Di.)FC Härtsfeld 03 – SV Kirchheim/Dirgenh.

Sonntag, 22.10.2017 B-Junioren – 10.30 UhrSGM Ebnat/Waldh./Unterk. – FC Härtsfeld 03

Treib mal wieder SPORT!

526

A b t . : F r a u e n - & M ä d c h e n f u ß b a l l

Frauen SGM Neuler/Wasseralfingen – FC Härtsfeld 03 I 5 : 3Die Gastgeberinnen waren von Beginn an spielbestimmender, doch nach gehaltenem Elfmeter von Nina Schwarz, brachte Melina Dirrheimer den FC mit einem Doppelpack in Führung. Kurz darauf verkürzte die SGM und nach dem Seitenwechsel mussten wir den Ausgleich hinnehmen. Den 3 : 2- Führungstreffer glich Tatjana Böss noch aus, doch im Gegenzug gelang Neuler erneut die Führung, kurz vor Spielende machte die SGM mit dem 5 : 3 den Sack dann endgültig zu.Tore: Melina Dirrheimer (2), Tatjana Böss

Nächste SpieleSonntag, 15.10.201711.00 UhrTSG Hofherrnweiler – FC Härtsfeld 03 I11.00 UhrTSV Hüttlingen I – FC Härtsfeld 03 II

C-JuniorinnenSGM Ebnat/Waldhausen – FC Härtsfeld 03 3 : 2Gegen die ambitioniert startenden Gast-geberinnen der SG Ebnat/Waldhausen geriet der FCH 03 schnell in Rückstand. Zwei Treffer der erneut stark aufspielen-den Spielführerin Carmen Beckers sorg-ten für den zwischenzeitlichen Ausgleich zum 2 : 2, doch kurz vor Schluss kamen die spielerisch deutlich überlegenen Hausherrinnen doch noch zum Siegtreffer.Tore: Carmen Beckers (2)

Dischingen

Sportverein Thurn und Taxis Dischingen e. V.

Schützenverein Dischingen 1881 e. V.

ErgebnisseSportpistole:Schneider Christian 231 RingeMayer Johann 227 RingeWengert Bruno 220 Ringe

Großkaliber Pistole/Revolver:Schmid Rudi 352 RingeMayer Frank 344 Ringe

KK-Gewehr:Leister Josef 293 RingeBeißl Siegfried 263 RingeWengert Bernd 107 Ringe

Nächster Trainingsabend für die Schüt-zenklasse ist am Freitag, 20.10.2017.Nächster Trainingsabend für die Jugend ist am Mittwoch, 25.10.2017. Schützenausflug 2017Unser diesjähriger Schützenausflug findet am Samstag, 09.12.2017 statt.

Er führt uns dieses Jahr nach Nürnberg, mit folgendem Programm:10.00 Uhr: Abfahrt an der Egauhalle. Während der Anfahrt kurze Rast mit Vesper.13.00 – 15.00 Uhr: Stadtführung von der Burg zum ,,Schönen Brunnen“15.00 – 17.30 Uhr: Freier Aufenthalt auf dem Christkindlesmarkt.17.45 Uhr. Weiterfahrt zur Abendeinkehr im Gasthaus ,,Sonne“ in Obererlbach.Ca. 22.30 Uhr: Ankunft in DischingenPreis pro Person: Jugendliche 10,00 €Vereinsmitglieder 20,00 €Nichtmitglieder 25,00 €

Im Preis inbegriffen: An- und Rückfahrt, Vesper bei der Anfahrt, Stadtführung.Im Schützenhaus liegt ab sofort eine Anmeldeliste aus. Reinhold Kienle nimmt auch unter der Tel. 0170 9058153 Anmeldungen entgegen.

Wir bitten um baldige Anmeldung.

Über Anmeldungen von Nichtmitgliedern, Freunden und Gönnern unseres Vereines würden wir uns sehr freuen.

Die Vorstandschaft

TTC Victoria Härtsfeld 08

Spielberichte 11.10.2017 und 14.10.2017:1. MannschaftTTC Victoria Härtsfeld 08 – SV Lauchheim 9 : 5Beide Mannschaften mussten auf ihre Nr. 2 verzichten. Zu Beginn konnte das die Victoria besser kompensieren. Aus den Doppeln, ein kleiner Schwachpunkt der Victoria, konnte man diesmal mit einer 2 : 1-Führung in die Einzel starten. Diese begannen die Härtsfelder sehr stark und zogen gleich vorentscheidend auf 5 : 1 davon. Danach lief die Partie ausgeglichen und in den knappen Spielen stand dem TTC nach langer Zeit auch mal wieder das Glück zur Seite. Letztendlich war eine geschlossene Mannschaftsleistung, in der jeder Spieler an den Siegpunkten beteiligt war, der Garant für den Sieg.Punkte: Doppel Jagusch/Lang und Povilaitis/Sladek. Einzel: Povilaitis (2), Jagusch, Jakl, Lang und Schmid (2).

2. Mannschaft (11.10.2017)TV Unterkochen IV – TTC Victoria Härtsfeld 08 II 2 : 9Punkte: Gebauer, Josef (2); Schmid, Julian (2,5); Schuler, Björn (1,5); Meyer, Markus (1,5); Winter, Michael (1,5)

2. MannschaftTTC Victoria Härtsfeld 08 II – PSV Heidenheim 9 : 4Punkte: Gebauer, Josef (1,5); Schmid, Julian (1,5); Schuler, Björn (1,5); Jakl, Rudolf (1,5); Meyer, Markus (1,5); Winter, Michael (1,5)

3. MannschaftTTC Victoria Härtsfeld 08 III – TTC Burgberg 6 : 9Punkte: Eberhardt, Frank (1,5); Ritz, Gerhard (1); Bengelmann, Jan (0,5); Schweinstetter, Bernd (0,5); Gebhart, Martin (1); Wiedenmann, Dieter (1,5)

4. MannschaftTTC Victoria Härtsfeld 08 IV – SV Waldhausen 9 : 3Punkte: Schweinstetter, Jürgen (1,5); Skaruppe, Philipp (2); Stichling, Jürgen (1,5); Kohler, Rudolf (1,5); Blaschek, Fabian Andreas (1,5); Bengelmann, Tina (1)

Deckreisigverkauf der AH SVD am 28.10.2017Nur auf Vorbestellung bei:Schabel Bruno, Tel. 07327 5508Strobel Gerhard, Tel. 07327 5600

Mountainbike-GruppeAm vergangenen Samstag war europa- weiter „Take a Kid Mountain Biking Day“.Diesen haben wir zum Anlass genommen und uns mit der Kids on Bike-Gruppe aus Waldhausen in Dischingen getroffen, um gemeinsam daran teilzunehmen. Es waren 15 Kinder und 6 Betreuer, die gemeinsam einen tollen Tag verbracht

haben. Da wir über die DIMB gemeldet waren, bekam jeder Teilnehmer eine Startnummer, die am Lenker befestigt wurde. Da kam richtiges Wettbewerbs-Feeling auf. Nach einem Gruppenfoto ging es dann auch gleich auf die Tour.Die Runde war knapp 16 km lang und führte die Kids durch unseren wunder-schönen Herbstwald. Danach haben

wir bei Joachim im Garten kleinere Wettbewerbe auf einem abgesteckten Technik-Parcours und der 4cross- Strecke veranstaltet.

Die Grillparty war der krönende Abschluss unseres tollen Tages.

Herzlichen Dank an alle, die uns in irgendeiner Weise unterstützt haben.

527

Jungen U18TTC Victoria Härtsfeld 08 – SV Bolheim 6 : 1Es spielten: Buck, Janik (2); Bolsinger, Jan (1,5); Feidengruber, Manuel (1,5); Botoman, Kevin (1)

Jungen U15TTC Victoria Härtsfeld 08 – SV Mergelstetten 4 : 6Es spielten: Karpow, Michael (2); Streifeneder, Robin; Dollansky, Manuel (2)

Sozialverband VdK – Ortsverband Dischingen

EinladungZu unserem Kaffeenachmittag am 28.10.2017, 14.00 Uhr in der Bahnhofs-gaststätte in Ballmertshofen, sind alle Mitglieder mit ihren Partnern herzlich eingeladen. Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, bitte bei Tilo Meyer, Tel. 921147 melden.Die Mitglieder, die Lust haben nach Ballmertshofen zu wandern, treffen sich um 13.00 Uhr an der Egauhalle

Der Schriftführer

Liederkranz Dischingen, Gesangverein Ballmertshofen

Freitag, 20.10.2017 20.00 Uhr Männerchor

Montag, 23.10.2017 19.30 Uhr Gemischter Chor

Ballmertshofen

Schützenverein Ballmertshofen 1924 e. V.

Ergebnis RWK-AuflageSV Ballmertshofen I – SG Wittislingen II 896,6 : 929,5 Ringe

Nächstes Schießen ist am Freitag, 20.10.2017.Aufsicht: Stefan Winter, Daniel Winter

Am Sonntag, 22.10.2017 findet um 19.00 Uhr in Neresheim die Preisvertei-lung vom dortigen Wanderpokalschießen statt.

Die Vorstandschaft

Sportverein Ziertheim-Dattenhausen e. V.

Sonntag, 22.10.20171. Mannschaft, 15.00 Uhr in WasserburgTSV Wasserburg – SV Ziertheim-Dattenhausen

Reserve 13.15 UhrTSV Wasserburg 2 – SV Ziertheim- Dattenhausen 2

Freitag, 20.10.2017D-Junioren: 17.30 Uhr(SG) Mödingen-Ziertheim – (SG) FC Donauried

Samstag, 21.10.2017E-Junioren: 11.00 UhrTSV Bissingen – (SG) Mödingen-Ziertheim

Sonntag, 22.10.2017C-Junioren: 11.00 Uhr(SG) Mödingen-Ziertheim – (SG) SV Roggden

A-Junioren: 13.15 Uhr(SG) SV Donaumünster-Erlingshofen – (SG) TSV Wittislingen

Demmingen

Schützenverein „Hubertus“ Demmingen e. V.

Ergebnisse vom 13.10.2017JugendJulian Zeyer 329 Ringe

SeniorenJosef Seitz 178 RingeSiegfried Willi 161 RingeFelix Schmid 156 Ringe

SchützenJohannes Zengerle 354 RingeTobias Birle 350 RingeChristian Zengerle 330 Ringe

Bester Tiefschuss des Abends: Johannes Zengerle 12,7 Teiler

Der nächste Schießabend findet am 20.10.2017 ab 19.00 Uhr statt. Es wird der Alfred-Roßmann-Wander-pokal ausgeschossen.

Aufsicht: Ralf Aubele, Fabian Ehnle und Steffen Kränzle

Die Vorstandschaft

Dunstelkingen

FC Dunstelkingen-Frickingen e. V.

A b t . : D a m e n g y m n a s t i kZwiebelkuchenfestDas Zwiebelkuchenfest in der Hallen-gaststätte Dunstelkingen findet am Montag, 23.10.2017 um 19.00 Uhr statt.

Bitte Anmeldung bei Martina Randler, Tel. 07327 6427.

Am 30.10.2017 fällt die Gymnastikstunde aus! SkigymnastikDie Skigymnastik hat begonnen. Immer mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Turnhalle Dunstelkingen.

Natürlich freuen wir uns über Neuzu-gänge, egal welchen Alters, ob Männlein oder Weiblein. Kommt einfach vorbei und habt Spaß an der Bewegung.

Leitung und Infos: Martina Randler, ÜL Prävention

Eglingen

Sportverein Eglingen-Demmingen e. V.

A b t . : F u ß b a l lSV Eglingen-Demmingen – SV Altenberg 1 : 2Tor: Johannes WörnerTrotz einer kämpferisch guten Leistung, musste man bereits am Samstag erneut eine Niederlage beim SVA hinnehmen. Eine Punkteteilung wäre an diesem Nachmittag durchaus verdient gewesen.

Nächstes Spiel:Sonntag, 22.10.2017, 15.00 UhrSV Eglingen-Demmingen – RSV Oggenhausen

Sportschützenverein Eglingen e. V.

WanderpokalschießenWir laden alle unsere Schützen am Don-nerstag, 26.10.2017 zum Pokalschießen ins Schützenheim ein. An diesem Abend wird der vom Förderverein Eglingen ge-stiftete Wanderpokal ausgeschossen. Der beste Tiefschuss des Abends darf den Pokal für ein Jahr mit nach Hause nehmen.

Frickingen

Schützen- und Gesangverein Frickingen e. V.

ChorprobenDie Chorprobe am Mittwoch, 25.10.2017 entfällt!Nach der Zeitumstellung beginnen die Singstunden bereits um 19.30 Uhr statt um 20.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung.

Jagdgenossenschaft Frickingen

Einladung zum Rehessenam Samstag, 11.11.2017, im Bürgerhaus Frickingen um 20.00 Uhr.Alle Grundstückseigentümer, die eine jagdbare Fläche in Frickingen, Katzen-stein oder Iggenhausen haben, sind mit ihren Partnern herzlich eingeladen. Um Voranmeldung bis spätestens Sonntag, 05.11.2017, wird gebeten unter Tel. 07326 7184.

Die Vorstandschaft

!Bitte halten Sie den

REDAKTIONSSCHLUSSein!

Später eingehende Anzeigen und Berichte

können nicht mehr berücksichtigt werden.

528

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung! Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim

Telefon (07326) 6286 · Telefax (07326) 5793

Qualität die überzeugt!

W

eil man weiß wo´s herkommt

Neresheim

Metzgerei HauberAngebot vom 19.10.2017

bis 25.10. 2017

Hackfleisch gemischt sehr mager

100 g 0,69 €

Gekochte Rippchen

100 g 0,89 €Schweinehals am Stück

100 g 0,89 €

Allgäuer Schichtbraten

Schweinehals geschichtet mit Bauch, Käse und Röstzwiebeln

100 g 0,99 €

Haubers Hüttenspeck

heißgegartes Rauchfleisch

100 g 0,99 €

Fleischwurst und Schinken-wurst im Ring

100 g 0,89 €

Innen- und Außenputz · Erdbau und AbbruchSchottertransporte u. -verkauf

89561 Dischingen-Eglingen Tel. 07327 921116 · Fax 07327 921108

Im Industriegebiet Ost, Reuthebogen 1, 86720 Nördlingen Tel. 09081 4294, www.natuerlich-binninger.de

Wir verwerten Ihre Äpfel und Birnen zu hochwertigen Säften Lust

auf Saft?Letzte Annahme am 04.11.2017

Ankauf

15,– Euro/100 kg

Gulasch gem. Rind und Schwein kg d 6.90

Bei Abnahme ab 3 kg kg d 5.90

Schweineschnitzel kg d 6.90

Bei Abnahme ab 3 kg kg d 5.90

Sauerbratenfertig eingelegt kg d 8.50

Jagdfrisch:

Wildschweinbraten

Samstag ab 10.30 Uhr:

knusprig gegrillte

Schweins-haxe

Unterrombach Wellandstraße 69Mi./Do. 9 - 18, Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 UhrTelefon 0 73 61 / 92 12 82

Elchingen Im Reichertstal 14Öffnungszeiten: Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 UhrTelefon 0 73 67 / 20 95

Angebote gültig vom 18. 10. 2017 – 21. 10. 2017 solange Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg.

Kiloweise kleine PreiseFleisch- und Wurstwarenaus eigener Herstellung.www.maydlskilomarkt.de

1= d 3.-100 g = 0,77 d 100 g = 0,70 d 100 g = 0,64 d

5= d 13.50 10 = d 25.-390-g-Dosensortiment nach Wahl

Preise inkl. 7 % MwSt.

Würstchenparade

(Entspricht kg-Preise in f: Saiten/Debrecziner 5,96, Bauerngerauchte 5,11, Pfefferbeißer 6,58, Weißwürste/Nackte/Grobe/Rote 5,00

Saiten / Bauerngerauchte / feine oder grobe Bratwürste / Weißwürste / Oberländer / Rote / Pfefferbeißer

5 Paar d 5.-

Fleischküchle kg d 6.80

Kesselfrisch: Blut- und Leber-würste kg d 5.50

Bauernschinken-Aufschnitt500-g-Pack kg d 8.50

Hausmacher SalamiPortionsstücke kg d 9.-Kassler Vesperscheiben kg d 7.50

Wein & Musik in Dattenhausenam Samstag, 28.10.2017 ab 19.00 Uhr

Die Vereinsgemeinschaft Zehntstadel lädt Sie recht herzlich zum diesjährigen Weinfest ein!

Die Gruppe WIR umrahmt musikalisch diesen Abend.

Privathaushalt in Dischingen sucht

Reinigungskraft

für 2 Stunden wöchentlich.

Zuschriften unter Chiffre Nr. 13/2017 an die Gemeinde Dischingen – Anzeigenabteilung –

Hausmacher Leberwurst

100 g 0,89 €Hausmacher Blutwurst

100 g 0,89 €Hausgemachtes Metzgerkraut

100 g 0,49 €

Hausgemachte Semmelknödel

100 g 0,69 €

Das Nachrichtenblatt der Gemeinde Dischingen ist deren amtliches Mitteilungsblatt. Verant-wortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder seine Vertretung im Amt. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Telefon 07327 81-13, Fax 81-43, nachrichtenblatt@dischingen.deDruck: BAIRLE Druck & Medien GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3 Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 35,– €Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 83,– €Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. Farbdruck 486,50 €, S/W-Druck 308,– €.

529

Apfel – Verkauf saftig, knackig, frisch – aus eigenem integriertem und kontrolliertem Anbau sowie Apfelsaft naturtrüb 5 l Bag in Box, 6,50 €

Am Dienstag, dem 24. Oktober 2017IN DISCHINGEN 9.00 – 10.15 Uhr MarktplatzIN EGLINGEN 10.30 – 10.45 Uhr am DorfbrunnenIN KATZENSTEIN 11.00 – 11.10 Uhr am oberen BrunnenIN FRICKINGEN 11.20 – 11.45 Uhr Gemeindehaus

Erzeuger: Obst Volk, 88074 Meckenbeuren,Vertrieb: Obstverkauf Rößler, Meckenbeuren, Tel. 0751 95897873

E-Mail: t.m.roessler@t-online.de

Fahrt am 15.11.2017 zur Firma Zenker – Backformen und Martins-Gansl-Essen Programm im Büro erhältlich, Abfahrt: 8.00 Uhr, Rückkehr: ca. 16.00 Uhr, Fahrpreis: 38,00 € Leistungen: Busfahrt, Gansl-Essen

Fahrt am 25.11.2017 zum Tollwood-Festival nach München Abfahrt: 9.30 Uhr, Rückkehr: ca. 20.00 Uhr Fahrpreis: 24,00 €

Fahrt am 02.12.2017 zum Weihnachtsmarkt nach Bad Hindelang Abfahrt: 13.00 Uhr, Rückkehr: ca. 23.00 Uhr Preis inkl. Eintritt: 29,00 €

Fahrt am 03.12.2017 zum Weihnachtsmarkt auf Hofgut Bäldleschwaige in Tapfheim Abfahrt: 14.00 Uhr, Rückkehr: ca. 21.00 Uhr Fahrpreis: 12,00 €

Fahrt am 09.12.2017 zum Weihnachtsmarkt nach Dinkelsbühl Abfahrt: 13.00 Uhr, Rückkehr: ca. 21.00 Uhr Fahrpreis: 16,00 €

Fahrt am 16.12.2017 zum Weihnachtsmarkt nach Ludwigsburg Abfahrt: 13.00 Uhr, Rückkehr: ca. 22.00 Uhr Fahrpreis: 23,00 €

Fahrt am 17.12.2017 zu Kuchlbauer´s Turmweihnacht nach Abensberg Abfahrt: 13.00 Uhr, Rückkehr: ca. 22.00 Uhr Fahrpreis: 18,00 €

Fahrt am 30.12.2017 zur Vierschanzentournee nach Oberstdorf Abfahrt: 09.30 Uhr, Rückkehr: ca. 22.30 Uhr Preis inkl. Eintritt: 67,00 €

Programm mit Preisen und Leistungen im Büro der Omnibus Rupp GmbH erhältlich.

Geschenkgutscheine im Büro erhältlich

Dr. med. Andrea und Georg Kügel Fachärzte für Allgemeinmedizin Juraweg 3 · 89426 Wittislingen

Die Praxis ist vom 30.10. – 03.11.2017 wegen Urlaub geschlossen.

Vertretung: 30.10./02.11./03.11.2017:

Dr. Mackenrodt, Tel. 09077 95950 und an den Feiertagen:

31.10./01.11.2017: Tel. 116 117

Getränke Hefele – Oktober-AktionNatth. Spezial u. Königsbr. Halbe 20/0,5 l 11,99 €

Krumbach MW. alle Sorten 9/1 l PET 3,99 €

Naturpark MW. med. + spritzig 12/1 PET 1,99 €

Habersch. Heuchelbg. Troll. m. Lembg. 1 l 2,79 €

Fleiner Kirchenweinbg. Riesl. tr. + halbtr. 1 l 2,29 €

Anmeldung bei:

Wenn´s draußen

kalt wird ...

... für Stimmung sorgen!

Hauptstr. 3 Dischingen Tel. 0 73 27/66 38 www.haag-im-netz.de

Für die Glückwünsche und Geschenke

zu unserer

Goldenen Hochzeitmöchten wir uns recht herzlich

bedanken.

Agnes und Rudolf Neudecker

Schauen Sie bei uns rein:

Abfahrt am Bahnhofsgelände Neresheim Weitere Zustiege auf Anfrage.

F ü r a l l e n a h . . . . . . f ü r j e d e n d a !

530

Hackfl eisch gemischt kg 5,99 €

Schweinerücken kg 7,49 €

Gulasch gemischt kg 6,99 €

10 Dosen nach Wahl 25,00 €

Geschwollene kg 7,99 €

Leberkäse

zum Selberbacken kg 5,99 €

Brät- o. Leberspätzle kg 6,99 €

Verkauf am Freitag, 20.10.2017 von 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr

Direktvermarktung BaurschmidSchulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44

www.biber-team-forst.de · Im Riegel 29 · 73450 Neresheim · Telefon 07326 9658300

Baum und Garten … seit 1999 Baumpfl ege/Baumfällung Hecken- Gehölzschnitt Dachrinnenreinigung Eigene Arbeitsbühnen – bis 26 Meter, auch auf Raupenfahrwerk

Kostenfreie und

unverbindliche

Angebote!

Zu den Gedenktagen bieten wir Ihnen neben schönen Herbstblühern, eine reiche Auswahlan individuellen, liebevoll und zeitgemäß gestalteten Waldgestecken, Kränzen,Schalen oder Blumenschmuck für die Vase, in vielen Preislagen.

Gerne sind wir für Sie da.

Trauer ◆ Trost ◆ Gedenken

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Hallo Kinder!Sparwoche von Donnerstag 26. bis Montag 30. Oktober

Achtung: Am Freitag sind wir durchgehend von 9 - 16 Uhr für Euch da!

Kommt in unsere Geschäftsstelle nach Dischingen!Leert Eure Spardosen und holt Euch neben einem Geschenk auch einen Kino-Gutschein* ab. Unser Sparwochenschalter hat von Donnerstag, den 26. Oktober bis Montag, den 30. Oktober für Euch zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet.

* Eintrittskarte für „ Der kleine Vampir“ zum Voba-Kino-Aktionstag am 12.11.2017. Nur solange der Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein. Für unsere jungen Kunden ab 6 Jahren.

Gut einkaufen, gut beraten

bei den Mitgliedsfirmendes Handels- und Gewerbevereins

Voranzeige: Hallengaststätte EglingenKirchweihessen: 04./05. Nov. und 11./12. Nov. 2017

89561 Dischingen, Kirchgasse 7, Telefon 07327 5770

„Sockenstrickkurs“ ab 30. Oktober 2017für Neulinge und Wiedereinsteiger.

KuschelzeitTee, Pralinen, Printen, Dominosteinealles wieder frisch eingetroffen!Wir machen die langen Abende so richtig gemütlich!