45. Jahrgang Amts- und Mitteilungsblatt Freitag, Nr. 07 ... · profitieren vom neuen, deutlich...

1

www.neuendettelsau.eu

Nr. 7 / 01.04.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau

45. Jahrgang

Nr. 07

Amts- und Mitteilungsblattder Gemeinde Neuendettelsau

Freitag,

01. April 2016

Schnelles Internet in Mittelfranken„Auf dem Weg zur Datenautobahn. Der Ausbau von schnellemInternet läuft in Bayern auf Hochtouren. 37 Gemeinden aus Mit-telfranken erhalten heute insgesamt rund 14,3 Millionen EuroFörderung“, freute sich Finanz- und Heimatminister Dr. MarkusSöder. Gemeinsam mit Staatssekretär Albert Füracker über-reichte er am 29. Februar in Nürnberg die Breitband-Förderbe-scheide an die Kommunen. „95 Prozent aller mittelfränkischenGemeinden sind bereits im Förderverfahren, 97 Kommunenhaben bereits einen Förderbescheid erhalten“, teilte Söder mit.„Mehr als 35 Millionen Euro sind für schnelles Internet nachMittelfranken geflossen.“ Gleichzeitig betonte der Heimatminis-ter, dass für Mittelfranken insgesamt 148,65 Millionen EuroFördergelder reserviert sind - ein Großteil somit noch zur Verfü-gung steht.

Sprechstunde des GemeinderatsDie nächste Sprechstunde des Gemeinderats findet amSamstag, 02. April 2016 von 10.00 bis 11.00 Uhr im Trau-zimmer (1. Stock) des Rat-hauses statt.Sie können in dieser Zeitohne Voranmeldung Ihre An-liegen und Vorschläge mitfolgenden Gemeinderats-mitgliedern besprechen:

Norbert Kittel – Gerhard Schneider

2


Nr. 7 / 01.04.2016Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau

Bayernweit engagieren sich über 94 Prozent (1.936) aller Kom-munen im Förderverfahren. Mit den übergebenen Bescheidenstarten nun schon 859 Kommunen mit einer Gesamtförder-summe von über 315 Millionen Euro in den Breitbandausbau.„Mehr als ein Drittel aller bayerischen Gemeinden hat bereitseinen Förderbescheid erhalten“, fasste Söder zusammen. Dafürwurden über 6.600 Beratungsgespräche vor Ort mit den Kom-munen geführt. Allein bei den in Ausbau befindlichen Projektenwerden über 9.900 km Glasfaserleitungen neu verlegt. SeitÜbernahme der Verantwortung durch das StMFLH verbessertesich die Versorgung mit schnellem Internet in ländlichen Ge-meinden Bayerns von unter 16 auf 30 Prozent. Die Kommunenprofitieren vom neuen, deutlich verbesserten und 1,5 MilliardenEuro schweren Breitband-Förderprogramm des Freistaats.

Es wurden 37 Bescheide mit einer Fördersumme von 14,3 Mil-lionen Euro an Gemeinden im Regierungsbezirk Mittelfrankenübergeben: für Neuendettelsau konkret sind das: 328.946 €.

Finanzminister Dr. Markus Söder und Staatssekretär Albert

Füracker übergeben 1. Bürgermeister Gerhard Korn den

Förderbescheid zum Breitbandausbau

Bericht und Bild: Bayerisches Staatsministerium der Finanzen,

für Landesentwicklung und Heimat. Näheres zum aktuellen

Stand in Neuendettelsau finden Sie auf unserer Homepage:


Wie bereits im vergangenen Jahr war es auch heuer nicht ganzeinfach, einen Termin für die alljährliche Bürgerversammlungzu finden. Denn im Neuendettelsauer Kalender drängen sichspeziell an den Wochenenden die Veranstaltungen, so dassdiesmal die Wahl auf den 11. März fiel.Rund 60 Zuhörer hatten sich bei nach wie vor winterlicher Wit-terung im Bischoffssaal eingefunden, um sich von 1. Bürger-meister Korn über die Investitionen und Denkwürdigkeiten desabgelaufenen Jahres unterrichten zu lassen.Wie üblich erstattete der Rathauschef zunächst Bericht überdie Projekte der zurückliegenden zwölf Monate. „Es sind nicht

sehr viele“ betonte er gleich eingangs. Im Verlauf seines Vor-trags wurde dann aber klar, dass 2015 zwar kein Jahr auffälligvieler Bagger und Planierraupen war. Zahlreiche Planungenund Vorbereitungen haben den Ort aber doch ein gutes Stückvorangebracht und den Weg für weitere Entwicklungen geeb-net.Den Löwenanteil der Ausgaben hat die Erschließung des Bau-gebiets Kälberweiher in Anspruch genommen, das die Statis-tik der Investitionen mit insgesamt 718.000 € anführt. Da derKauf des Rohbaulandes bereits länger zurückliegt und rd.100.000 € erst noch aufgewendet werden müssen, um die Ver-schleißschicht der Straße, Begrünungsmaßnahmen, Spielge-

räte und Straßenbeleuchtung abzurechnen, liegen die Gesamt-kosten weit über der aktuellen Dreiviertelmillion. Die Ausgabensind aber durch Grundstücksverkäufe abgedeckt, die mit 1,54Mio. € zum Ausgleich des Haushalts beitragen.Im Kapitel Straßenbau finden sich noch weitere fünf- und sechs-stellige Positionen, so für Deckenerneuerungen, in Höhe von280.000 €, Straßen- und Gehwegbau im Gewerbegebiet Für-schlag II, die mit 54.000 €, und andere Fuß- und Radwege, dieim Umfang von 36.000 € angefallen sind. Den in der Summemit 850.000 € bezifferten Ausgaben für Straßenbau folgen dieProjekte der „Abwasserbeseitigung“, die 535.000 € gekostethaben. Neben dem Kanalnetzausbau im Gewerbegebiet, der117.000 € in Anspruch genommen hat, erwies sich vor allemder Austausch der sog. Kerzenbelüfter in den Becken der Klär-anlage gegen Plattenbelüfter als ein richtiger Schritt. Denn dieneue Technik erspart zunächst der Gemeinde, letztlich aber denBürgern als Gebührenzahler ein Drittel der bisherigen Strom-kosten.Auf dem Gebiet des Hochbaus führt erneut der Rathausumbaudie Ausgabenliste an, 2015 mit 418.000 €. Unter dem Aspektder Energieeinsparung wurde vor allem das Dach des Verwal-tungsbaus saniert. Fast fertiggestellt sind auch die Außenanla-gen und die Fassade. Weniger fallen die Umbaumaßnahmenim Innenbereich ins Auge. Mit einer feierlichen Neueröffnungkonnte aber die Fertigstellung der Büchereierweiterung abge-schlossen werden, die mit einer Kinderecke in Gestalt einerBurg aus Holzteilen einen neuen Anziehungspunkt für die Kin-der erhalten hat.Die Ausgaben für den Bauhof fielen 2015 mit 70.000 € nichtsehr hoch aus. Mit einem neuen Mulchmäher und einer Sieb-

3



Für Notfälle ist das gemeindliche Elektrizitäts- undWasserwerk sowie die Gasversorgung unter Tel.: 0172-8115020, die Kläranlage unter Tel.: 0179-1176244 erreichbar.

N-ERGIE Störungsdienst für Strom:0180-2713538* oder 0911-264370

Notrufnummer Reckenberg-Gruppe:Während der allgemeinen Dienstzeit: 09831/6781-0. Nach

Dienstschluss und an Sonn- und Feiertagen: 0172/8102334

(* 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz. Mobilfunk höchstens 42 Cent pro Minute)

maschine haben aber wichtige Gerätschaften Einzug gehal-ten, die in der Anlagepflege und beim Sortieren von Straßen-kehricht Zeit und Geld sparen. Im Obergeschoss des Bauhof-gebäudes soll im Laufe des Jahres 2016 eine ausgelagerteKrippengruppe des Kindergartens „Bunte Oase“ untergebrachtwerden. Mit einer Wärmedämmung am Gebäude und Brand-schutztüren hat die Gemeinde bereits im abgelaufenen Jahrdafür grundlegende Voraussetzungen geschaffen.Ein von vielen erwartetes Thema sind Fortschritte auf dem Ge-biet der Breitbanderschließung, in die die Gemeinde bereits41.000 € investiert hat. Mit dem Betrag konnten auf langen Stre-cken in einer Kooperation mit dem Betreiber des Windparkssüdlich Watzendorf Speedpipes verlegt werden. Das sind Röhr-chen, in die Glasfaserleitungen eingebracht werden können,um über größere Distanzen weit höhere Datenraten als bisherübertragen zu können. Auf das Thema kam der Bürgermeisterauch am Ende seines Vortrags noch einmal zurück, indem erberichtete, dass die Gemeinde vor wenigen Tagen ihren För-derbescheid aus der Hand von Heimatminister Dr. Söder er-

halten hat, so dass der Beginn des Netzausbau in greifbareNähe gerückt ist.Unter dem Schlussstrich haben sich die Gesamtinvestitionendes Jahres 2015 auf 2,28 Mio. € summiert. Das ist weniger alsin den Vorjahren, sichert der Gemeinde aber eine gute finanzi-elle Basis für die anstehenden wichtigen Aufgaben.Mit dem neuen Wasserwerk und der Rathauserweiterunghaben die Gemeindewerke bereits ihre wichtigsten Zukunfts-projekte gemeistert. Zusammen haben beide 2015 nochmals179.000 € gekostet und in den letzten Jahren die Finanzkraftdes Unternehmensbereichs stark in Anspruch genommen. DieRekordsummen, insbesondere im Jahr 2013 mit fast 2,6 Mio.€,mussten deshalb auf ein Normalmaß zurückgefahren werden,was 2015 mit verausgabten 478.000 € zum Ausdruck kommt.Ein beträchtlicher Teil dieses Betrags wurde ebenfalls in dieErschließung des Kälberweihers investiert.

Auf dem Gebiet der Bevölkerungsentwicklung konnte die Ge-meinde keine Fortschritte verzeichnen, was aber angesichtsfehlender Neubaugebiete nicht verwundert. Inwieweit die 28Einfamilienhäuser des Kälberweihers und die 40 Einzel- undDoppelhäuser im Weingarten eine Änderung bewirken, musssich erst noch erweisen.

Erfreulich ist die nochmals geringfügig auf 73 Neubürger ge-wachsene Zahl der Geburten, die hoffen lässt, dass der Tiefst-stand des Jahres 2008 überwunden ist. Zuwachs gab es auchbei den Eheschließungen, die - ohne Lichtenauer Paare – von37 auf 45 angewachsen sind.Fast eine Verdoppelung registrierte die Gemeinde bei den Bau-anträgen. Hier ist der Südhang des Weingartens für 13 voninsgesamt 24 Einfamilienhäusern verantwortlich, die zum Teilbereits fertiggestellt sind. Dass die Gemeinde trotz der regenBautätigkeit die Hände nicht in den Schoß legt, zeigt der „Gene-rationenpark Fliederstraße“, der auf dem ehemaligen Indus-triegelände am südlichen Ende der Windsbacher Straße ent-stehen soll. Die Änderung des Bebauungs- und Flächennut-zungsplans sind bereits in Arbeit. Die ruhige Lage und ein mitServiceleistungen präsenter Hausmeisterdienst sollen dasNeubaugebiet u.a. auch für Senioren attraktiv machen.Wie sehr nicht nur die kommunalen Aktivitäten, sondern auchdie Vorhaben privater und anderer Träger das Ortsbild verän-dern, erläuterte Bürgermeister Korn mit Hinweisen und Bilderndes frisch renovierten Kirchturms der St. Nikolai-Kirche, desim neuen Glanz erstrahlenden Förderzentrums an der Heils-bronner Straße und des Windparks, dessen Rotoren sich seitSommer 2015 südlich von Watzendorf drehen. Auch die erwei-terte Bibliothek der Augustana- Hochschule hat in eine eherstille Ecke der Gemeinde neue Attraktivität gebracht und derDrogeriemarkt an der Riegelgasse wurde von vielen Bürger-innen und Bürgern nach der Pleite eines Konkurrenten drin-gend erwartet.„Warten“ lautet die Devise noch beim neuen Pflegezentrum,welches das Diakoniewerk auf der Bezzelwiese plant. Denndie dort vorgesehenen 120 Pflegeplätze gibt es bislang nur aufdem Papier. Bereits im Bau sind dagegen Schulgebäude ander Hermann-von-Bezzel-Straße, die das Diakoniewerk als Aus-weichbauten für die anstehenden Sanierungen am Zentral-schulhaus vorgesehen hat, bei Wegfall des schulischen Be-darfs aber auch ohne Probleme zu Wohnungen umbauen kann.In der Zukunft liegt auch noch der „Sonnencampus“, eine Er-weiterung des Hotels Sonne um einen Erweiterungsbau zwi-schen dem bestehenden Betten- und dem Brezelhaus, der demOrt eine neue, prägnante Mitte geben wird. Etwas weniger auf-fällig, aber ebenso unter dem Aspekt der Kundenfreundlichkeitist ein Neubau des SB-Markts an der Riegelgasse geplant,allerdings um 90 Grad gedreht, so dass sich zusammen mitdem benachbarten Drogeriemarkt ein einheitliches Bild ergibt.Welches Bild das Gewerbegebiet bis in einem Jahr bieten wird,ist zwar noch offen. Zahlreiche Grundstücksverkäufe lassenaber für 2016 eine rege Bautätigkeit erwarten. Da das Angebotan freien Parzellen nur noch gering ist, hat auch hier die Ge-

Öffnungszeiten:

RathausMontag – Freitag 08.00 – 12.00 UhrMontag, Mittwoch, Freitag 14.00 – 16.00 Uhr

GemeindebüchereiMontag – Freitag 10.00 – 12.00 UhrMontag 15.00 – 19.00 UhrMittwoch 15.00 – 18.00 UhrFreitag 14.00 – 17.00 Uhr

Freizeitbad NovamareMontag – Freitag 15.00 – 22.00 Uhrin den bayer. Ferien ab 13.00 Uhr geöffnetSamstag, Sonntag und an gesetzlichenFeiertagen 10.30 – 18.00 UhrFrühschwimmen:Montag, Mittwoch, Freitag 05.45 – 07.15 Uhr

Abfallwirtschaft:

Sommeröffnungszeiten Wertstoffhof01. April – 31. OktoberMittwoch 13.30 – 17.00 UhrSamstag 09.00 – 13.00 Uhr

Abfuhrtermine in Neuendettelsau und seinen OrtsteilenGrüne Tonne: Gelber Sack:Dienstag, 26. April 2016 Donnerstag, 21. April 2016Biotonne: Restmüll:Mittwoch, 13. April 2016 Mittwoch, 06. April 2016

Bauschuttdeponie, Fa. Meyer, Windsbach,Tel.: 09871/67939-0Die Bauschuttdeponie hat wieder geöffnet. Die Öffnungszeitensind 14-tägig, samstags von 08.00 – 12.00 Uhr. Die nächsteÖffnung ist am Samstag, 02. April 2016.

4



„Wer rastet, der rostet!“… nicht so in Neuendettelsau. Von regerBautätigkeit im gesamten Gemeindegebiet zeugte die Tages-ordnung der Gemeinderatssitzung, passend zum beginnen-den Frühling und der Aufbruchsstimmung bei Mensch und inder Natur.

Sanierung und Ausbau unsersAbwassersystemsZur Realisierung der Abwasserbaumaßnahme „Auflösung Klär-anlage Reuth und Überleitung nach Neuendettelsau“ konntenmaßgebliche Vorarbeiten, wie die Kamerabefahrung, die Inli-nersanierung und die Verlegung der Druckleitung vom Auslauf-teich des Baugebietes Froschlach Richtung Neuweiher bis zumRegenrückhaltebecken Fürschlag II bereits abgeschlossenwerden. Der Gemeinderat stimmte nun einer Auftragsvergabein Höhe von 145.000 € für den Weiterbau der Druckleitung abdem Gewerbegebiet Fürschlag II entlang des Neuweihers biszur Staatsstraße nach Reuth zu. Weiterhin wurde der Bau desPumpwerkes in Reuth vergeben. Hier betragen die Kosten fürdie Maßnahme 59.000 €.Der Auftrag zur Sanierung der Risse im RegenüberlaufbeckenII am Wernsbacher Weg konnte ebenfalls auf den Weg gebrachtwerden. Die starken Temperaturunterschiede zwischen der erd-berührten Unterseite und der sonnenbestrahlten Oberseite undauch die natürliche Alterung der Betonoberflächen machen die-se Arbeiten erforderlich. Nach der Sanierung zum Bruttopreis inHöhe von rund 26.500 € dürfte der Beton wieder viele Jahre denWitterungseinflüssen standhalten und die Becken funktionsfä-hig bleiben.

Bau des Dorfgemeinschaftshausesin Wernsbach schreitet voranDer Gemeinderat stimmte dem Abschluss einer Vereinbarungmit dem Dorfverein Wernsbach e.V. über den Bau und den Be-trieb des neuen Dorfgemeinschaftshauses zu.Der Zuwendungsantrag an das Amt für ländliche Entwicklungwurde bereits gestellt, ebenso der Bauantrag. Sobald die Zu-stimmung der Behörden für einen Baubeginn vorliegt, könnensich die Bürgerinnen und Bürger von Wernsbach mit vereintenKräften an den Bau ihres neuen Dorfmittelpunktes machen.

Ausbau der Kreuzung der St 2410an der „Kupfer“-KreuzungNachdem sich der Gemeinderat bereits 2013 mit diversen Vor-schlägen für den Umbau der sogenannten „Kupfer“-Kreuzung“auf der St 2410 zwischen Neuendettelsau und Heilsbronn ander Abzweigung zur Firma Kupfer in Heilsbronn und nach Aichbefasst hatte, legte nun das Staatliche Bauamt fünf Planungs-varianten zur Stellungnahme vor. Die Vorschläge mit Kosten-prognosen von etwa 0,5 Mio. bis zu 1,26 Mio. € umfassten zweiLösungen mit Linksabbiegespuren, einmal mit und einmalohne Signalanlage, sowie drei Kreisverkehrsvarianten. Umgrößtmögliche Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer zu gewähr-leisten und schwere Unfälle künftig zu vermeiden, plädierte dasGremium nahezu einstimmig für den Ausbau mit einem Kreis-verkehr.

Das Gewerbegebiet wächstVier Bauanträge, denen der Gemeinderat sein Einvernehmenerteilen konnte, zeugen von einer ungebrochenen positiven

wirtschaftlichen Entwicklung und dem Optimismus der priva-ten und gewerblichen Bauherren. So wird z.B. die Gastwirtschaftder Tennishalle in der Heilsbronner Straße mit einem Winter-garten in Form eines Glasanbaus erweitert.Sehr erfreulich ist, dass sich im Gewerbegebiet die noch vor-handenen Baulücken weiter schließen. Die Raiffeisen Waren-und Handels GmbH hat nach dem Kauf einer Fläche von gut1,6 Hektar nun die doch sehr umfangreiche Planung ihres Ag-rarhandelsbetriebes mit Düngerlagerhalle, Gartenmarkt, Ge-treidelager und verschiedenen Silos vorgelegt. Mit den bis zu28 Meter hohen Silos und Förderanlagen wird unser Gewerbe-gebiet auch städtebaulich eine neue Dominante erhalten. Au-ßerdem stimmte der Gemeinderat dem Neubau einer Produk-tionshalle mit Betriebsleiterwohnung auf dem nördlichen Grund-stück hinter Firma APS Arosio zu.Auch die privaten Bauherren stehen nicht zurück. Im Rahmender Genehmigungsfreistellung konnte das Bauamt wieder jeeinem Bauvorhaben am Weingarten und im Kälberweiher sei-nen Segen erteilen. Genehmigt wurde im nicht-öffentlichen Teilder Verkauf eines weiteren Baugrundstückes im Kälberweiher.

Breitbanderschließung in den Ortsteilenkann startenInsgesamt 159 Kommunen erhielten am 29. November ausden Händen von Staatsminister Markus Söder im Heimatmi-nisterium den Förderbescheid zur weiteren Erschließung un-serer Ortsteile und des Gewerbegebietes mit Hochgeschwin-digkeits-Breitbandanschlüssen. Sobald die Verträge mit derTelekom unterschriftsreif geprüft und gezeichnet sind, könnendie Ausbauarbeiten zeitnah beginnen.

Neue Kindertagesstätte in der FroschlachZügig voran schreitet die Planung für eine neue Kindertages-stätte in der Froschlach für 24 Krippen- und 25 Kindergarten-kinder. Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurde über denBetreibervertrag der künftigen Kindertagesstätte im BereichFroschlach beraten und die Verwaltung beauftragt, mit demDiakoniewerk Neuendettelsau einen Vertrag für den Betriebauszuarbeiten. gk

B e k a n n t m a c h u n gVollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayer. Was-sergesetzes (BayWG) und desBayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVfG);

Einleiten von Spülwasser aus der Fernleitung Watzendorf –Geichsenhof in den Watzendorfer Bach, Gemeinde Neuendet-telsauDie wasserrechtliche Erlaubnis für die Einleitung von Abwas-ser ist bis 31.12.2016 befristet.

Für die Verlängerung dieser Gewässerbenutzung (§ 9 Abs. 1Nr. 4 WHG) beantragte der Zweckverband zur Wasserversor-gung der Reckenberg-Gruppe mit Antrag vom 08.02.2016 beimLandratsamt Ansbach die Durchführung des wasserrechtlichenVerfahrens. Das Wasserwirtschaftsamt Ansbach hat die An-tragsunterlagen geprüft und am 02.03.2016 ein Gutachten er-stellt.Die Einleitungserlaubnis soll bis 31.12.2036 verlängert wer-den.

Die Gewässerbenutzung bedarf des Verfahrens für die geho-bene Erlaubnis (§ 15 WHG).Das Vorhaben wird hiermit nach Art. 72 ff BayVwVfG i.V.m. Art. 69BayWG bekannt gemacht.Die entsprechenden Antragsunterlagen liegen einen Monat vom01.04.2016 bis 02.05.2016 (einschließlich der genannten Tage)

meinde gehandelt und die Planung für das „GewerbegebietFürschlag III“ auf den Weg gebracht.

Der Bericht wird im nächsten Amtsblatt fortgesetzt. R.R.

5



bei der Gemeindeverwaltung, 2. Stock, Zimmer 25, Johann-Flierl-Straße 19, 91564 Neuendettelsau während der Dienststundenvon Montag bis Freitag von 08.00 – 12.00 Uhr sowie zusätzlichMontag, Mittwoch, Freitag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Uhr zurEinsicht auf.

Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden,kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungs-frist bei der Gemeinde Neuendettelsau oder beim Landrats-amt Ansbach - Sachgebiet Wasserrecht -, Crailsheimstr. 1,91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift etwaige Ein-wendungen gegen das Vorhaben erheben.

Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen aus-geschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titelnberuhen.In Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unter-schriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleich-lautender Texte eingereicht werden, ist ein Unterzeichner mitNamen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeich-ner für das Verfahren zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnenals Bevollmächtigter bestellt ist. Diese Angaben müssen deut-lich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seiteenthalten sein.Werden gegen das Vorhaben rechtzeitig Einwendungen erho-ben, werden diese in einem Termin erörtert, der nochmindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemachtwird. Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werdenvon dem Erörterungstermin gesondert benachrichtigt. Bei Aus-bleiben eines Beteiligten in dem ggf. notwendigen Erörterungs-termin kann auch ohne ihn verhandelt werden.

Ferner wird darauf hingewiesen, dassa) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem

Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung be-nachrichtigt werden können,

b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungendurch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann,wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungenvorzunehmen sind.

Die durch die Einsichtnahme in die Unterlagen, durch Erhe-bung von Einwendungen bzw. Teilnahme am Erörterungster-min oder Vertreterbestellung entstehenden Kosten können nichterstattet werden.

Neuendettelsau, 23.03.2016Gemeinde Neuendettelsau

Gerhard Korn1. Bürgermeister

B e k a n n t m a c h u n gVollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayer. Was-sergesetzes (BayWG) und des Bayer. Verwaltungsverfahrens-gesetzes (BayVwVfG);Einleiten von Abwasser aus der Abwasseranlage Ortsteil Haagin den Quellgraben zur Aurach.

Für diese geplante Gewässerbenutzung (§ 9 Abs. 1 Nr. 4 WHG)beantragte die Gemeinde Neuendettelsau unter Vorlage vonPlanunterlagen mit Schreiben vom 28.01.2016 die Durchfüh-rung des wasserrechtlichen Verfahrens. Das Wasserwirt-schaftsamt Ansbach prüfte die Antragsunterlagen am22.02.2016 und erstellte ein Gutachten.

Im durchzuführenden Verfahren ist von folgenden wasserrecht-lichen Tatbeständen auszugehen. Es wird eingeleitet das

• Abwasser aus der Abwasseranlage Ortsteil Haag in denQuellgraben zur Aurach

Die geplante Gewässerbenutzung bedarf des Verfahrens fürdie gehobene Erlaubnis (§ 15 WHG).

Das Vorhaben wird hiermit nach Art. 72 ff BayVwVfG i.V.m. Art. 69BayWG bekannt gemacht.

Gleichzeitig wurde die beschränkte Erlaubnis - im vereinfach-ten Verfahren - für die Grundwasserabsenkung und -ableitungwährend der Bauzeit beantragt.

Die entsprechenden Antragsunterlagen liegen einen Monat vom01. April 2016 bis 02. Mai 2016 (einschließlich der genanntenTage) bei der Verwaltung der Gemeinde Neuendettelsau, 2.Stock Zimmer 25 während der Dienststunden von Montag bisFreitag von 8.00 – 12.00 Uhr sowie Montag, Mittwoch und Frei-tag von 14.00 – 16.00 Uhr zur Einsicht auf.

Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden,kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungs-frist bei der Gemeinde Neuendettelsau, Johann-Flierl-Straße19, 91564 Neuendettelsau oder beim Landratsamt Ansbach -Sachgebiet Wasserrecht -, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach,schriftlich oder zur Niederschrift etwaige Einwendungen gegendas Vorhaben erheben.Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen aus-geschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titelnberuhen.

In Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unter-schriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleich-lautender Texte eingereicht werden, ist ein Unterzeichner mitNamen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeich-ner für das Verfahren zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnenals Bevollmächtigter bestellt ist. Diese Angaben müssen deut-lich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seiteenthalten sein.

Werden gegen das Vorhaben rechtzeitig Einwendungen erho-ben, werden diese in einem Termin erörtert, der noch min-destens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht wird.Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden vondem Erörterungstermin gesondert benachrichtigt. Bei Ausblei-ben eines Beteiligten in dem ggf. notwendigen Erörterungster-min kann auch ohne ihn verhandelt werden.

Ferner wird darauf hingewiesen, dass

a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von demErörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung be-nachrichtigt werden können,

b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungendurch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann,

wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vor-zunehmen sind.

Die durch die Einsichtnahme in die Unterlagen, durch Erhe-bung von Einwendungen bzw. Teilnahme am Erörterungster-min oder Vertreterbestellung entstehenden Kosten können nichterstattet werden.

Neuendettelsau, 23.03.2016Gemeinde Neuendettelsau

Gerhard Korn1. Bürgermeister

6



B e k a n n t m a c h u n g u n d L a d u n g

Das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken hält am Donners-tag, 28.04.2016 um 19.30 Uhr in Hergersbach, Dorfgemeinschafts-haus, eineAufklärungsversammlungüber die Durchführung eines Verfahrens nach dem Flurbereini-gungsgesetz zur Dorferneuerung in Hergersbach und Leiperslohab.Hierzu werden alle Bürger eingeladen, die in den betreffendenGemarkungen Grundeigentum haben.Die Ladung richtet sich auch an Bürger und Grundbesitzer, diekeine Landwirte sind. Sie sollen an der Neuordnung des Gemein-degebiets intensiv mitwirken. Da die umfassende Neugestaltungdurch die Ländliche Entwicklung von erheblicher Bedeutung ist,liegt es in ihrem Interesse, an der Aufklärungsversammlung teil-zunehmen.In der Versammlung wird über Ziel und Zweck des Verfahrens,mögliche gemeinschaftliche und öffentliche Anlagen, über die vo-raussichtlich anfallenden Kosten und deren Finanzierung sowieüber das voraussichtliche Verfahrensgebiet aufgeklärt.Die Vertreter der Bürgerarbeitskreise stellen Ihre Ideen und Vor-schläge für die Dorferneuerung vor, die in einer intensiven Bürger-arbeit entwickelt wurden.Für eine Aussprache besteht ausreichend Gelegenheit.Zu der Versammlung sind das Amt für Ernährung, Landwirtschaftund Forsten Ansbach und der Bayerische Bauernverband, Ge-schäftsstelle Ansbach, eingeladen, um über die in ihrem Fachbe-reich fallenden Maßnahmen während des Verfahrens Aufschlusszu geben.

Wolfgang ZilkerBaudirektor

Zweckverband zur Wasserversorgungder Reckenberg-Gruppe

B e k a n n t m a c h u n gBau der Fernleitung GGG DN 300 von Aich zum

HB HeilsbronnDer Zweckverband beabsichtigt im April/Mai 2016 mit dem Bauder oben genannten Fernleitung zu beginnen.Der dazugehörende Plan liegt bei der Gemeinde Neuendettels-au zur Einsichtnahme im 2. Stock des Rathauses in der Zeitvon Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr sowie am Montag,Mittwoch und Freitag von 14.00 – 16.00 Uhr aus.

Gunzenhausen, 03.03.2016Stimpfle

Frühlingsfest am Sternplatzvom 15. bis 18. AprilZum Frühlingsfest laden dieSchausteller in diesem Jahrbei hoffentlich schönstemFrühlingswetter von Freitag,15. bis einschließlich Mon-tag, 18. April ein.Als Hauptattraktion dürfensich die Jugendlichen oderJunggebliebenen auf den„Autoscooter“ freuen. Natür-lich sollen auch die Kleinennicht zu kurz kommen und sich auf eine Fahrt im Feuerwehrau-to oder dem Motorrad freuen. Wer seine Muskelkraft unter Be-weis stellen will, kann die Schiffschaukel bis zum Anschlagbringen. Losbude, Spielwaren sowie Süßes und Deftiges run-den das Angebot ab.Die Neuendettelsauer Geschäfte haben anlässlich des Früh-lingsfestes am Sonntag von 12 bis 17 Uhr einen „verkaufsof-fenen Sonntag“.

Das Forstamt informiertGefahr durch den Borkenkäferdurch das trocken-warme Jahr 2015 ist die Borkenkäferdichtestark erhöht und damit unsere Fichtenwälder stark gefährdet.Um ähnliche Folgeschäden wie in den Jahren nach 2003 zuvermeiden, gilt es Folgendes zu beachten: Waldbesitzer sindverpflichtet, ihre Nadelholzbestände in den nächsten Wochenund Monaten regelmäßig zu kontrollieren. Befallene Bäumesind sofort zu fällen, aufzuarbeiten sowie das anfallende Mate-rial aus dem Wald zu entfernen.(Grundlage für die Verpflichtung der Waldbesitzer zur Überwa-chung und Bekämpfung der Nadelholzborkenkäfer Buchdru-cker und Kupferstecher, ist die Bayerische Landesverordnungzur Bekämpfung der schädlichen Insekten in den Wäldern unddie Anordnungen der jeweiligen Regierung).

Kommen Waldbesitzer ihrer Pflicht zur Bekämpfung nicht nach,sind sie von der unteren Forstbehörde unter Festsetzung einerFrist aufzufordern, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen.Erfolgt vom Waldbesitzer innerhalb der genannten Frist keineReaktion, ist die Notwendigkeit der Durchführung einer für denWaldbesitzer kostenpflichtigen Ersatzvornahme aus fachlicherSicht festzustellen und im gegebenen Fall über die Kreisver-waltungsbehörde (KVB) zu veranlassen.Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Ihr Forstrevier:

Forstrevier Windsbach-zuständig für Mitteleschenbach, Lichte-nau, Neuendettelsau, Windsbach:Revierleiterin, Birgit Michels, 09871/9200

Romane und SachbücherAndrack Manuel Schritt für SchrittBomann, Corina Das MohnblütenjahrCoben, Harlan Ich schweige für dichFörg, Nicola Das stille GiftGalbraith, Robert Die Ernte des Bösen, Bd. 3Geletneky, chris Midlife CowboyGeorge, Nina Das TraumbuchHammesfahr, Petra Fremdes LebenHenn, Carsten S. Das ApfelblütenfestKlüpfel, Volker In der ersten Reihe sieht…Malinke, Lo Alle müssen mitMarklund, Liza VerletzlichMorton, Kate Das SeehausPrange, Peter Die Rose der WeltSparks, Nicholas Wenn du mich siehstStamm, Peter Weit über das LandZeh, Juli Unterleuten

HörbücherArango, Sascha Die Wahrheit und andere Lügen

MüllsammelaktionWann: Samstag, 9. April 2016(bei starkem Regen entfällt die Aktion)Treffpunkt: 9.00 Uhr am SternplatzBitte mitbringen: Arbeitshandschuhe, Stöcke, Warnwesten,geeignete Kleidung tragenWir freuen uns auf Ihre Teilnahme!Neuendettelsauer Vereine / Gemeinde Neuendettelsau

7



Billingham, Mark Die Lügen der AnderenEschbach, Andreas BlackoutFalcones, Ildefonso Das Lied der FreiheitGerwien, Michael IsarhaieHerrmann, Elisabeth Das Dorf der MörderLeiss-Huber, Anton GnadenortMankell, Henning Die italienischen SchuheRaether, Till TreiblandSilver, Amy Du und Ich und all die JahreTurhan, Su KruzitürkenWolitzer, Hilma Charmanter Mann aus Erstbesitz

Erstkommunion 2016 in St. Josef in SachsenSonntag, 24.04.2016

Becker Manolis (Nachmeldung vom Pfarramt)

Dienstags wöchentlichKreative Betreuungsgruppe als Entlastungsangebot für pfle-gende Angehörige von 14.30 – 17.00 Uhr im Therese-Stählin-Heim. Informationen unter Tel.: 8-4269, dieses Projekt wird ausMitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit undPflege gefördert.

Mittwochs wöchentlichLebensmittelausgabe der Tafel von 12.00 bis 13.00 Uhr imLöhehaus, Hauptstraße.Probe der Feuerwehrkapelle um 19.30 Uhr im FW-Haus,Haager Straße.

Donnerstags wöchentlichVital Ü 55 von 14.30 – 15.30 Uhr im Wohnpark (Gymnastikraum),Hermann-von-Bezzel-Straße. Anmeldung und Informationen un-ter Tel.: 8-4269.Tanzen zur Freude und Besinnung 14.30 – 16.00 Uhr imKapitelsaal, Heckenstraße. (14.04. Luthersaal)Chorprobe des Gesangvereins: 19.30 Uhr Männerchor,20.15 Uhr gemischter Chor im Luthersaal der Diakonie, Hecken-straße.

Erster Mittwoch im MonatVorlesen für Kinder um 15.30 Uhr und 16.30 Uhr in der Ge-meindebücherei.

Montag, 04. AprilMeditation im Löhehaus, Hauptstraße mit Marlis Rupprecht um19.30 Uhr. Bitte Decke und warme Socken mitbringen!

Dienstag, 05. AprilGesprächsgruppe für pflegende Angehörige um 15.00 Uhrim Terrassencafe im Wohnpark, Hermann-von-Bezzel-Straße.Thema: „Ausgewogene Ernährung im Alter“. Es ergeht herzlicheEinladung.Literaturkreis im Wohnpark, Hermann-von-Bezzel-Straße um15.00 Uhr im 2. Stock im Clubraum. Es geht um das Werk „Einganzes Leben“ von Robert Seethaler. Leitung: Frau Dr. Fuchshu-ber-Weiß. Unkostenbeitrag: 4,00 €.Arbeitskreissitzung des Vogelschutzvereins um 20.00Uhr im Gasthaus Stellwag in Haag.

Mittwoch, 06. AprilKonzert im Wohnpark, Hermann-von-Bezzel-Straße um 15.30 Uhrmit Christian Heller (Viola) von der Staatsphilharmonie Nürnberg undLudwig Frank (Musiklehrer und Pianist) am Klavier mit Werken von J.Brahms, R. Schumann oder A. Dvorák. Eintritt: 4,00 €.Schulanmeldung in der Grundschule Friedrich-Bauer-Straße.Die Einschreibtermine werden rechtzeitig vorher in den Kindergär-ten bekannt gegeben.

Donnerstag, 07. AprilTreffen des Nikolai-Frauenkreises um 19.30 Uhr im Löhehaus,Hauptstraße. Thema: „Unsere Kräuter und was man mit ihnen ma-chen kann.“ Mit Johanna Zettl.

Freitag, 08. AprilStammtisch des Freundeskreises Treignac um 20.00 Uhr imHotel-Gasthof „Sonne“, Hauptstraße. Wir besprechen das Programmfür den Besuch der Gäste aus Treignac.

Dienstag, 12. AprilErzähl-Café im Wohnpark, Hermann-von-Bezzel-Straße um 15.00Uhr. Martin Vollet, Heimatforscher, teilt mit uns sein Wissen über diePostgeschichte von Neuendettelsau.Seniorenkreis von St. Nikolai um 14.30 Uhr im Löhehaus, Haupt-straße. Thema: „Der Mond ist aufgegangen“ – eine Liedmeditationmit dem Ehepaar Oelschläger.

Mittwoch, 13. AprilTreffen der Gesprächsgruppe für Männer „Man(n) trifft sich“um 20.00 Uhr im Wintergarten des DiaLog Hotels, Wilhelm-Löhe-Straße. Pfr. i.R. Friedrich Walther spricht zum Thema: „Viele Jahre in(verschiedenartigsten) Beziehungen zusammen. Was hat man sichda noch zu sagen?Treffen der Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs um 14.00Uhr im Rotkreuzhaus, Haager Straße. Auf dem Programm steht einInformationsnachmittag mit Diavortrag von Fritz Wolf sowie Neu-wahlen.

Donnerstag, 14. AprilSeniorenkreis der Pfarrei St. Franziskus um 15.00 Uhr im Pfarr-heim, Tulpenstraße. Thema: „Gewürze und Früchte der Bibel“ IhreAnwendung für ein gesundes Leben. Mit Erika Erben-Veh aus Schwa-bach.

Gutscheine undNOVAMARE-Taler

Der besondereGeschenktipp zur

Konfirmation/Kommunion:

DVDOstwind 1 +2Fack ju Göhte 2Sein letztes RennenDie Monster AGDie Monster UniDrachenzähmen 2Tinker Bell PiratenfeeMein Freund, der Delfin 1 + 2

Kinder- und JugendbücherEine Wimmelreise durch DeutschlandEin Geburtstagsfest für LieselotteAuto, Traktor, Bagger, KranLucky Luke – Martha PfahlZilly am Meer

8



Samstag, 16. AprilJahreshauptversammlung des Kleingartenvereins um 15.00Uhr im Rotkreuzhaus, Haager Straße. Alle Mitglieder sind herzlicheingeladen.

Freitag, 01. April1. Heilsbronner Fischmarkt von 10.00 – 19.00 Uhr auf demMarktplatz Heilsbronn – bis einschl. Sonntag, 03. April

Samstag, 02. AprilTheateraufführung der Theatergruppe Florian um 15.00 Uhr und20.00 Uhr in der Alten Turnhalle in Lichtenau.„Die Altneihauser Feierwehrkapell´n“ um 20.00 Uhr in derSchulturnhalle in Dietenhofen. Veranstaltung der Kulturreihe Die-tenhofen.

Sonntag, 03. AprilTheateraufführung der Theatergruppe Florian um 20.00 Uhr inder Alten Turnhalle in Lichtenau.

Donnerstag, 07. AprilTheateraufführung „Der jüngste Tag“ der Oberstufe des Johann-Sebastian-Bach Gymnasiums Windsbach um 19.30 Uhr in der Stadt-halle.Stadtführung „Geschichten zur Nacht von Hexen, Mord und Wil-den Markgrafen“ in Heilsbronn, Treffpunkt um 21.00 Uhr am Glas-aufzug, Hauptstraße 5, Heilsbronn.

Freitag, 08. AprilTheateraufführung „Der jüngste Tag“ der Oberstufe des Johann-Sebastian-Bach Gymnasiums Windsbach um 19.30 Uhr in der Stadt-halle.Seniorennachmittag um 14.00 Uhr im Haus der Bäuerin in Sach-sen. Für Kaffee und Kuchen und musikalische Unterhaltung ist ge-sorgt. Eintritt frei – veranstaltet von Gemeinde Sachsen b.AN, Rent-

ner- und Witwenbund Sachsen, 1. FC Sachen 1953 e.V., VdK so-wie den Seniorengruppen der katholischen und evangelischen Kir-che.

Samstag, 09. AprilFrühjahrskonzert des 1. Europa-Musikzuges Dietenhofen um19.30 Uhr in der Schulturnhalle.Theateraufführung der Theatergruppe Florian um 20.00 Uhr inder Alten Turnhalle in Lichtenau.Tanzveranstaltung des Schnupferclubs Veitsaurach mit der Par-tyband MP-3 Player um 20.00 Uhr im Landgasthof „Schwarz“ inVeitsaurach.

Sonntag, 10. AprilTheateraufführung der Theatergruppe Florian um 20.00 Uhr inder Alten Turnhalle in Lichtenau.

Mittwoch, 13. AprilFührung im Münster Heilsbronn um 17.00 Uhr Thema: „Vom Burg-grafen zum deutschen Kaiser“.Gemütlicher Nachmittag ab 14.00 Uhr im Gasthaus Landisch,Sachsen veranstaltet vom Pensionisten-, Rentner- und Witwen-bund.

Donnerstag, 14. AprilWindsbacher Bauernmarkt von 16.00 – 19.00 Uhr in der Rat-hauspassage.Führung im Münster Heilsbronn um 18.00 Uhr Thema: „Bernhardvon Clairvaux“.

Samstag, 16. AprilLesung in der Stadtbücherei Heilsbronn um 19.30 Uhr mit demfränkischen Krimiautor Helmut Vorndran.

Sonntag, 17. AprilModellfluglangzeitwettbewerb des Modellflugclubs Dietenho-fen um 13.00 Uhr auf dem Modellflugplatz.

Mitgliederversammlungder ArbeiterwohlfahrtDie Vorstandschaft der Arbeiterwohlfahrt lädt zur Mitglieder-versammlung am Samstag, 09. April 2016 um 14.00 Uhr imHotel Gasthof Sonne, Hauptstraße 43, herzlich ein.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Jahresbericht 2015

a) der Vorsitzendenb) des Kassiers

4. Revisionsbericht und Entlastung5. Satzungsänderung6. Wahlen zur Vorstandschaft7. Wahl der Delegierten8. Aussprache, Anträge, Verschiedenes9. Ehrungen

In Anbetracht der Ehrungen für Mitglieder für langjährigeVerbandstreue bitten wir um Teilnahme aller Mitglieder.

Die Vorstandschaft

Jahreshauptversammlungdes VogelschutzvereinsEs ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder des Vogel-schutzvereins zur Hauptversammlung am Samstag, 09. April2016 um 20.00 Uhr im Vereinsheim, „Schell 7“, WindsbacherStraße.

Tagesordnung:1. Bericht der 1. Vorsitzenden2. Bericht des Arbeitskreisleiters3. Bericht der Schriftführerin4. Kassenbericht5. Ehrungen6. Neuwahlen7. Wünsche und Anträge.

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen vor allem in Hinblickauf die Neuwahlen.

Die Vorstandschaft

9



Tanztee am Nachmittag„Mit 66 Jahren da fängt das Leben an, mit 66 Jahren da hat manSpaß daran!“ Also auf zum Tanztee am Nachmittag, am Diens-tag, 12. April, ab 14.30 Uhr in der Stadthalle in Merkendorf.Laden Sie Ihre Bekannten und Freunde mit ein, um gemein-sam einen schwungvollen Nachmittag zu verbringen.

Peter Schalk, Altbürgermeister Gem. Burgoberbach

Veranstaltungen für Senioren 2016Im letzten Herbst hat der Seniorenbeirat alle Vereine und Organisationen um Mitteilung für 2016 geplante seniorengerechteVeranstaltungen gebeten. Ziel war die Erstellung eines Flyers mit allen relevanten Terminen. Leider war die Resonanz hierzunicht sehr groß. Deshalb hat sich der Seniorenbeirat entschieden, die gemeldeten Termine tabellarisch zu erfassen unddiese Tabelle ins Mitteilungsblatt zum Ausschneiden zu stellen. Bitte beachten Sie auch die jeweiligen, zeitnahen Hinweiseder Vereine und Organisationen zu ihren Veranstaltungen in den Mitteilungsblättern.

Flohmarkt der ElterninitiativeKindergarten/SchuleDer allseits beliebte Neuendettelsauer Flohmarkt findet amSamstag, 16. April ab 9:00 Uhr bis ca. 12 Uhr in der Lindenal-lee, Windsbacher Straße statt.Dort haben Groß und Klein die Gelegenheit Flohmarktartikel zukaufen und zu verkaufen. Wie immer wird ein Stand der Eltern-initiative Schule/Kindergarten die nicht abgeholten Fundsachender Gemeinde sowie private Spenden zum Verkauf anbieten.

10



Wir bitten hierzu, die privaten Spenden direkt an den Stand derElterninitiative zu bringen. Bereits ab 8:00 Uhr sind die Helfervor Ort und richten den Verkaufsstand ein.Der Erlös ist für die Elternbeiräte der beteiligten Kindergärtenund Schulen gedacht. Teilnehmen können wie jedes Jahr allenichtgewerblichen Anbieter ohne vorherige Anmeldung. AlleAnbieter werden gebeten ein Standgeld (ca. 10 % des Verkaufs-erlöses) an die Elterninitiative zu entrichten. Für den Stand derElterninitiative wird ein Platz reserviert, alle anderen Verkäuferkönnen sich ihren Wunschplatz unter den Alleebäumen aussu-chen. Info-Tel(Elterninitiative).: Nina Philips 09872-4519855.Die Mitglieder des Ortsverbandes der Arbeiterwohlfahrt Neuen-dettelsau werden an ihrem Stand wieder Kaffee und eine reich-haltige Auswahl an selbstgebackenen Kuchen anbieten. DerErlös kommt bedürftigen Kindern in der Gemeinde Neuendet-telsau zu Gute. In diesen Zusammenhang bittet die Arbeiter-wohlfahrt alle Mitgliedsfrauen und AWO-Freundinnen um tat-kräftige Unterstützung mit selbstgebackenem Kuchen. Die Ku-chen können bei der AWO-Freundin Elsbeth Czorniak, Winds-bacher Str. 4 abgegeben werden. Unter der Tel.Nr. 1069 werdendie Kuchen auch gerne abgeholt.

Die Laurentius-Realschule der Diakonie aufdem Löhe-Campus informiert:Anmeldung für die 5. Jahrgangsstufe vom Montag bis Mittwoch,02.05. bis 04.05.2016 im Sekretariat, Zimmer 306.Sie können Ihr Kind für die reguläre 5. Klasse, Bandklasseoder soziale Profilklasse „Soziales (Er)leben“ anmelden. Wirbieten außerdem eine qualifizierte Ganztagsbetreuung mitHausaufgabenzeit und interessanter Freizeitgestaltung mithauseigenem Personal nach einem neuen Konzept an.Voranmeldungen zur Terminvereinbarung sind jederzeit telefo-nisch oder über die Homepage möglich. Bringen Sie bitte zurAnmeldung das Halbjahreszeugnis und eine Kopie der Ge-burtsurkunde mit.Falls Sie Fragen haben, rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne:Tel. 09874/86440 [email protected] Geßner, SchulleiterinInformieren Sie sich über unsere Homepage www.laurentius-realschule.de

Fahrkartenverkauf in NeuendettelsauÖffnungszeiten des Verkaufsschalters der Deutschen Bahn imBahnhof:Montag – Mittwoch 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag – Freitag 13.00 – 17.00 UhrTelefonisch ist der Bahnhof unter der Nr. 4236 zu erreichen.

Jetzt anmelden!!!Jungscharfreizeit 2016für Mädchen und Jungs von 9 bis 13 Jahren-vom 15. bis 21. Mai (erste Woche Pfingstferien) in Münch-steinach / Steigerwald

In den Pfingstferien bietet die Kirchengemeinde St. Nikolaiwieder eine „Jungscharfreizeit“ für Kinder an. Die Kinder erwar-tet ein abwechslungs- und erlebnisreiches Programm von Mor-gensport bis Nachtwanderung, von Brot backen bis zum ganz-tägigen Geländespiel, von Bastelworkshops bis zu spannen-den Geschichten am Lagerfeuer.Anmeldungen liegen im Eingang der St. Nikolai Kirche und inder Gemeindebücherei aus. Anmeldeschluss ist der 17. April(Plätze sind begrenzt!). Veranstalter: Nikolai Youth Church (nyc),www.nyc-neuendettelsau.deRückfragen an Andreas Güntzel Tel. 689116

Liebe Unicef-Freunde,nach unserer letzten Sammlung konnten wir Unicef 263 € fürverkaufte Grußkarten und 1662 € an Spendengeldern überge-ben. Ganz herzlichen Dank an alle Spender, alle Helfer undHelferinnen und an unsere Gastgeber.Nun kommen wir mit einer ganz großen Bitte an diejenigen, dieunsere Arbeit für wichtig halten: Unsere Helfer und Helferinnenunterstützen uns nun zum Teil schon seit über 10 Jahren. Siesind in ein Alter gekommen, in dem wir sie nicht mehr mit gu-tem Gewissen um Hilfe bitten können. Könnten Sie uns nichtein- oder zweimal im Jahr zwei Stunden lang unterstützen? Wirdenken hier vor allem an junge Rentner oder Beamte odervielleicht auch an ältere SchülerInnen. Wir brauchen dringendUnterstützung, da ja bei jedem Termin immer wieder Helferdurch Krankheit oder familiäre Gründe verhindert sind.Bitte melden Sie sich bei Friederike Hoffmann, 5518.Mit bestem Dank, Friederike Hoffmann

Kaffee, Kuchen, Ostereier,„und alles war wieder gut…“Auf die wiederkehrende Zeile des wunderschönen Silcherlie-des „Hab oft im Kreise der Lieben“, das der Gesangverein,unter anderem, zum Besten gab, berief sich Walter Hacker, derLeiter des Löhe-Zeit-Museums, als er am Palmsamstag aufdem Bahnhofsvorplatz die Museumssaison 2016 eröffnete.„Alles war hübsch und gut.“ Nur das Wetter spielte nicht ganzmit. Oder doch? Naja, es hätte auch regnen oder schneienkönnen.Ein für alles dankbares Publikum hatte sich wieder eingefun-den, um das traditionelle Ostereifest zu feiern. Von „Jungenund Junggebliebenen“ sprach der Erste Vorsitzende des Hei-mat- und Geschichtsvereins, Dr. Hermann Vorländer, in seinerBegrüßung.80 Jahre Altersunterschied zwischen den jüngsten und den äl-testen Akteuren, den als farbenfrohe Häschen auftretenden Kin-dern der „Bunten Oase“ und den der Jahreszeit entsprechendwarm eingepackten Sängerinnen und Sängern des MGV 1882bei diesem Event, das den Dettelsauern jedes Jahr den Früh-ling ankündigt, das ist in der Tat beachtlich.Dieser „Kurzschluss“ (im positiven Sinn) zwischen den Gene-rationen unterstreicht den Symbolgehalt des fröhlichen Zusam-menseins beim großen Gaggela.Georg Deuer hatte vor zwanzig Jahren die Idee. Weil es in Neu-endettelsau keine Brunnen mit jung machendem Wasser gab(oder soll man sagen „gibt“?), schlug er vor, alljährlich am Wo-chenende vor Ostern am Bahnhof ein überdimensionales Eiaufzustellen.Ester Bürgermeister Gerhard Korn würdigte in seinem Gruß-wort diese Initiative und dankte den Vereinsmitgliedern für ihrunermüdliches Engagement.Und wenn 1997, beim ersten Mal, sich noch wenige Teilneh-mer einfanden, so sind es heute viele Bürger, in deren Jahres-kalender das Ostereifest einen festen Platz hat.Zwölf Damen unter der Regie von Edeltraud Meyer aus Reuthhaben das Ei, das zu den größten in der Region gehört, wiederwunderschön geschmückt.Ihnen und der Familie Klenner, die sich um den Tischschmuckund den Schmuck des Bahnhofsgebäudes kümmerte, dankteder Vereinsvorsitzende. Ulrike Klenner leitete auch die Bewir-tung mit Kaffee und Kuchen, die, neben den Spielen der Bunte-Oase-Kinder und den Liedvorträgen des Gesangvereins unterder Leitung von Helmut Lammel, eine der besonderen Attrakti-onen bei dieser kleinen Frühlingsfeier darstellt.Der Heimat- und Geschichtsverein (ein junger Verein!) begehtim Mai sein 25jähriges Jubiläum. Ein für seine Aktivitäten typi-sches Beispiel ist die Einrichtung einer eigenen Vitrine für denMissionsgründer und Schulgrammatiker Friedrich Bauer, dernur vier Jahre nach Wilhelm Löhe geboren wurde und mit die-sem befreundet war.

11



So haben nun die beiden prominenten, 200 Jahre alten Theo-logen ihren festen Platz im Löhe-Zeit-Museum. Dr. Hans Röß-ler, der so unendlich viel zur Erforschung der Neuendettelsau-er Geschichte und zur Erinnerung vor allem an Friedrich Bauerbeigetragen hat, erläuterte, nachdem im Außenbereich alleKuchen verzehrt und alle Kanons gesungen waren, im erstenStock des Museums das Leben und die Bedeutung des Man-nes, dem ganz allein die neue Vitrine gewidmet ist. ko

v.l.n.r. 1. Vorsitzender des Heimat- und Geschichtsvereins Dr.

Hermann Vorländer sowie 1. Bürgermeister Gerhard Korn.

Laurentius-Gymnasium wird Teildes „FAU-Schulkollegs innovativ“Das Laurentius-Gymnasium der Diakonie ist von der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg wegen seines „her-ausragenden Engagements“ als „FAU-Schule innovativ“ aus-gewählt worden. Dadurch nimmt das Gymnasium an der Zu-sammenarbeit im Rahmen des „FAU-Schulkollegs innovativ“teil.Zunächst bedeutet das, dass das Laurentius-Gymnasium sichbei der Eröffnung des „FAU-Schulnetzes“ am 4. April in der Oran-gerie des Erlanger Schlosses präsentieren darf. Dabei wird esum ethische Verantwortung sowie Rede- und Verhandlungs-training gehen. Dadurch sollen die politische und moralischeUrteilsfähigkeit sowie die Eigenverantwortlichkeit der Schülergestärkt werden.Im Rahmen der Zusammenarbeit ist geplant, dass sich dieSchulen mit thematisch passenden Kooperationspartnern undForschenden an der FAU vernetzen. Dazu kommen regelmäßi-ge Austauschforen und die Einbindung der Schulen in universi-täre Aktionen.Die Neuendettelsauer Schule hatte sich mit ihrer bereits seiteinigen Jahren bestehenden Kooperation mit dem Zentralins-titut für Angewandte Ethik und Wissenschaftskommunikation(ZIEW) der FAU beim P-Seminar „Model United Nations (MUN)“beworben. Model United Nations sind Simulationen, bei denenjunge Leute in die Rolle von Vertretern verschiedener Staatenbei den Vereinten Nationen schlüpfen. Die „Bayern MUN“ findetalljährlich in Neuendettelsau statt.Mit dieser Bewerbung überzeugte das Laurentius-Gymnasiumdie Jury, die aus Vertretern der Universitätsleitung der FAU, derSchulaufsicht und des Zentrums für Lehrerinnen- und Lehrer-bildung besteht. Der Geschäftsführer des ZIEW, Dr. MichaelJungert, freut sich über die Auszeichnung für die Kooperationzwischen dem Gymnasium und seinem Institut: „Diese Zusam-menarbeit zeigt, dass Schule und Universität bei der Vermitt-lung von wichtigen Soft-Skills höchst erfolgreich zusammenar-beiten können.“

Schülerinnen des Laurentius-Gymnasiums helfen jungen Flüchtlingenbeim Deutsch lernen„Manchmal reicht es, sich einfach zu erzählen, was man gesternerlebt hat“: Rebecca Schmidt gehört zu den 18 Schülerinnenund Schülern des Laurentius-Gymnasiums in Neuendettelsau,die seit Anfang des Jahres Kindern und Jugendlichen an derörtlichen Grund- und Mittelschule dabei helfen, Deutsch zu ler-nen. Als sich Rebecca Schmidt im letzten Sommer zusammenmit Tabea Sturm und Daniel Sewiolo als Schülersprecherinaufstellen ließ, wollten sie „etwas Sinnvolles tun“. Gemeinsammit Schulleiterin Ute Wania-Olbrich kamen sie auf den Gedan-ken, Jugendlichen, die aus anderen Ländern nach Neuendet-telsau gekommen sind, beim Deutsch lernen zu helfen.Die Freiwilligen trugen ihre vormittäglichen Freistunden in eineListe ein, die im Lehrerzimmer der Grund- und Mittelschuleausgehängt wurde. Die Lehrkräfte dort entschieden dann, wannsie Schüler im Unterricht entbehren konnten, damit sie in der„1:1-Situation“ mit den Gymnasiasten ihre Sprachkenntnisseverbessern.Das Niveau, das die jungen Leute mitbringen, ist ganz unter-schiedlich. „Das geht vom Nichtsprecher, der keine Kenntnis-se des Alphabets hat, bis zu Jugendlichen, die nur Feinheitenüben müssen“, berichtet Franziska Hruschka, die Rektorin derGrund- und Mittelschule. „Teilweise haben die Kinder und Ju-gendlichen so gut wie noch nie eine Schule besucht, so dassder Unterricht für sie eine ganz neue Erfahrung darstellt.“ DieUnterstützung durch die Gymnasiastinnen - nur ein junger Mannist unter den Freiwilligen – erfolgt in lockerer Form. Die Schulestellt Arbeitsmaterial zur Verfügung. Besonders beliebt sindSpiele. So entsteht eine freundschaftliche Lernbasis und einangenehmes Klima. Da der Altersunterschied nicht groß ist,gibt es kaum Hemmschwellen. Stattdessen freuen sich dieSchüler, wenn jemand persönlich auf sie eingeht und sie sichverstanden fühlen. Im Klassenverband ist oft nicht genug Zeitund Raum für den Spracherwerb. Die Grund- und Mittelschulesetzt daher auf unterrichtsbegleitende Angebote in verschiede-ner Form. Eines davon ist das ehrenamtliche Engagement desGymnasiums, es gibt aber auch vom Staat und von der Ge-meinde Neuendettelsau finanzierten Unterricht. Die Angebotegelten nicht nur für Flüchtlinge, sondern für alle Kinder mit Mig-rationshintergrund.„Wir wollen das Projekt so lange wie möglich fortführen undweiter entwickeln“, meint Rebecca Schmidt. Alle vier bis fünfWochen gibt es eine Absprache mit der Grund- und Mittelschu-le, wo Fachlehrerin Maria Grützner als fachliche Ansprechpart-nerin zuständig ist. Direktorin Ute Wania-Olbrich vom Laurenti-us Gymnasium hält ebenfalls viel von dem Projekt: „Genial ist,dass es so einfach ist“. Künftig soll immer am Anfang des Schul-jahrs gefragt werden, wer mitmacht.So können die ehrenamtlichen Helfer dazu beitragen, dass dieGrund- und Mittelschule ihr Ziel erreicht, das Rektorin Franzis-ka Hruschka so formuliert: „Alle sollen den Quali schaffen“.

Spielerisch bringen Eva Reichel (2. v. links) und Rebecca

Schmidt (2. v. rechts) drei Jugendlichen Deutsch bei, die als

unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus Eritrea nach

Deutschland gekommen sind.

12



Löhe-Medaillen für Dr. Manfred Buchhorn,Werner Buchheim sowie Erwin PoppDr. Manfred Buchhorn, der frühere Leitende Verwaltungsdirek-tor der Diakonie Neuendettelsau, ist beim Jahresempfang desDiakoniewerks mit der diesjährigen Löhe-Medaillee geehrtworden. Die weiteren neuen Träger der Medaille sind WernerBuchheim und Erich Popp.Die Laudatio für den früheren Leitenden VerwaltungsdirektorDr. Manfred Buchhorn hielt im Historischen Rathaussaal derStadt Nürnberg sein aktueller Nachfolger Dietmar Motzer. Buch-horn stand von 1961 bis 1993 der Hauptverwaltung der Diako-nie Neuendettelsau vor. Ganz im Sinne von Unternehmens-gründer Wilhelm Löhe habe Dr. Buchhorn die ihm anvertrautenRessourcen verwaltet, meinte Motzer. Als Mitglied im Direktori-um gestaltete Dr. Buchhorn, der auch Träger des Bundesver-dienstkreuzes am Bande ist, das gewaltige Wachstum des Di-akoniewerks von den sechziger bis in die neunziger Jahre desvergangenen Jahrhunderts mit.Erich Popp würdigte der Abteilungsdirektor der FachabteilungDienste für Menschen mit Behinderung Jürgen Zenker. Die Ar-beit des Vereins „Freunde und Förderer der Himmelkroner Hei-me e.V.“ sei seit der Gründung im Jahr 1988 mit dem NamenErich Popp verbunden. Die 300 Mitglieder und 800 Fördererdes Vereins ermöglichen viele Aktivitäten in Sport, Freizeit so-wie an den Arbeitsplätzen und in den Wohngruppen von Men-schen mit Behinderung. Erich Popp trug außerdem maßgeb-lich zur Errichtung der „Stiftung Himmelkroner Heime“ bei. Dabeihatte er Nachhaltigkeit seines sozialen Handelns besondersim Blick.Dass Stiftungen eine Möglichkeit sind, Projekte zu unterstüt-zen, die mit staatlichen Mitteln nicht umsetzbar wären, habenauch Ingeborg und Werner Buchheim erkannt. Das Ehepaarerrichtete die erste Treuhandstiftung innerhalb der DiakonieNeuendettelsau, der inzwischen weitere folgten. Sie alle arbei-ten unter dem Dach der Stiftung „Leben gestalten“. Die „Wernerund Ingeborg Buchheim-Stiftung“ unterstützt die Betreuung,Unterbringung und Förderung alter Menschen im WohnstiftHallerwiese. Als Laudator lobte Vorstandsvorsitzender Dr. Ma-thias Hartmann darüber hinaus den Einsatz Werner Buchheimsfür die Gründung weiterer Stiftungen.Im Zentrum des Jahresempfangs stand der Vortrag des Trend-forschers Matthias Horx zum Thema „Zukunft wagen“. Der Vor-standsvorsitzende der Diakonie Neuendettelsau, Dr. MathiasHartmann, richtete zudem in Interviews mit Vorstandskollegenund Mitarbeitenden des Werkes schlaglichtartigen den Blickauf ausgewählte Arbeitsbereiche wie Kindertagesstätten undMigration.

Vorstandsvorsitzender Dr. Mathias Hartmann (links) und Lei-

tender Verwaltungsdirektor Dietmar Motzer (rechts) gratulier-

ten Dr. Manfred Buchhorn zur Verleihung der Löhe-Medaille.

(Foto: Niklas)

Überraschung für die NeuendettelsauerAusgabestelle der Windsbacher TafelDie Neuendettelsauer Tafelkunden erlebten eine Überraschungzum Osterfest, der Tisch war mehr als reichlich gedeckt. Nebenden sonst üblichen Lebensmitteln bekam die Neuendettelsau-er Ausgabestelle der Windsbacher Tafel von einer Konfirman-din eine stattliche Lebensmittelspende, im Wert von über150,00 €. Es handelte sich insbesondere um Lebensmittel dienormalerweise nicht zur Verfügung stehen wie Mehl, Reis, Gries,Nudeln und Konserven mit Obst und Gemüse. Es ist weit ver-breitet, dass Konfirmanden die beschenkt werden, ein kleinesDankeschön für den Schenkenden bereithalten. Auf diese „Ge-gengeschenke“ wurde bei der Konfirmandin verzichtet, der Be-trag stattdessen für Lebensmittel eingesetzt, was nun der Aus-gabestelle Neuendettelsau zugutekam.Norbert Schottmann als verantwortlicher Sprecher der Neuen-dettelsauer Ausgabestelle erläuterte kurz die Tafel, mit ihrerwöchentlichen Ausgabe am Mittwoch in Neuendettelsau. Derzeitkommen wöchentlich rund 20 Kunden, hinter denen überwie-gend Familien, mit bis zu 10 Personen, stehen. Bei den Ausga-beterminen gibt es von Firmen und Geschäften gespendeteLebensmittel wie Brot, Semmeln, Gebäck, Käse, Milchproduk-te, Fleisch, Wurst, Kloßteig und Gemüse. Nicht im Angebot sindlänger haltbare Lebensmittel, die eine ideale Ergänzung bie-ten.

Norbert Schottmann, verantwortlicher Sprecher der Neuendet-

telsauer Ausgabestelle der Tafel mit der „Spenderin“ Nora Mas-

tek.

Jahreshauptversammlung des Skatclubs„Null Hand Neuendettelsau“Am 15.03.2016 fand die Jahreshauptversammlung des hiesi-gen Skatclubs in der Bahnhofsgaststätte statt. Nachdem derVorsitzende Heiko Roddies den Teilnehmern die Neuigkeitendes Mittelfränkischen Skatverbandes mitteilte, referierte derKassier Karl-Heinz Stauffer ausführlich über die finanzielle Si-tuation des Vereins. Im Anschluss daran beschlossen die Mit-glieder, in diesem Jahr wieder ein Grillfest veranstalten zu wol-len und evtl. im nächsten Jahr einen kleinen Ausflug zu organi-sieren. Zum Abschluss der Versammlung fand die traditionelleSiegerehrung der besten Skatspieler des Vorjahres statt. MitUrkunde und Geldpreisen errangen die Plätze 1 bis 5: KlausWalz, Heiko Roddies, Engelbert Hochgraeber, Karl-Heinz Stauf-fer und Gerhard Langholf.Haben auch Sie Interesse an dem wohl interessantesten Kar-tenspiel? Dann schauen Sie gerne bei uns vorbei. Wir treffenuns jeden Dienstag ab 20.00 Uhr in der BahnhofsgaststätteKeim.Außerdem findet, wie jedes Jahr, an den Dienstagen vor Fron-leichnam und vor dem Buß- und Bettag unser Frühjahrs- bzw.

13



NIX LOS INNEUENDETTELSAU??!!

Jugendzentrum Neuendettelsau, Tel.: 82241- [email protected] -

Nikolai Youth Church – Tel.: Andreas Güntzel,68 91 16 – www.nyc-neuendettelsau.de

St. Laurentius

St. Nikolai

Herbstturnier statt. An beiden Tagen beginnt der Spielabendbereits um 19.30 Uhr. H.R.

v.l.n.r.: Heiko Roddies, Gerhard Langholf, Klaus Walz, Karl-

Heinz Stauffer und Engelbert Hochgraeber

Öffnungszeiten im Jugendzentrum:- Montag, Mittwoch und Donnerstag: 17.00 - 21.00 Uhr- Freitag: 17.00 - 22.00 Uhr

Unsere Gruppenstunden sind:- Sportgruppe am Montag ab 20.00 Uhr (in der Doppelturnhalle am

Löhe-Campus)- JUZ-Band am Dienstag ab 19.30 Uhr- „Kids-Club“ (6-10 Jahre) am Dienstag von 15.00-16.30 Uhr- „Feierabendtreff“ (Menschen mit Behinderung) am Mittwoch von

19.00-20.30 Uhr- „Basketballgruppe“ am Donnerstag von 19.30 – 20.30 Uhr in der

Einfachturnhalle am Löhe-Campus

Unser Monatsprogramm für April:- 1.4: Disco, Disco- 8.4.:Kinoabend mit Cocktails mixen (alkoholfrei!) -

Filme: Drachen zähmen leicht gemacht 2 und Jurassic-World(ab 12 J.)

- 15.4. Frühlingsbasteln- 22.4. Schnitzel kochen- 29.4. Yu-Gi-Oh- Abend

Alle Aktionen finden ab 18 Uhr im JUZ statt!!!Auf euer Kommen freut sich das JUZ-Team!

Sonne, Strand und Mee(h)r.Jugendcamp in Süd-Frankreich für Jugend-liche ab14 Jahrevom 31.7. bis 12.8.2016, Kos-ten: 495 EURInfos und Anmeldung bei:Andreas Güntzel, Tel. 689116,E-Mail:[email protected] liegen auch in der Ge-meindebücherei aus!Veranstalter: Nikolai YouthChurch,www.nyc-neuendettelsau.de

Freitag, 01.04.20168.30 Uhr Morgenandacht in St. Nikolai, Diakon Oelschläger19.30 Uhr Gebetsandacht im Löhehaus

Samstag, 02.04.201616.30 Uhr Beichtgottesdienst mit Heiligem Abendmahl für die erste

Konfirmandengruppe in St. Nikolai, Pfr. Singer

Sonntag, 03.04.2016, Quasimodogeniti9.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation I in St. Nikolai mit

Heiligem Abendmahl, Pfr. Stahl18.00 Uhr Dankandacht zur Konfirmation I in St. Nikolai, Pfr. Stahl

Freitag, 08.04.20168.30 Uhr Morgenandacht in St. Nikolai, Pfr. Singer19.30 Uhr Gebetsandacht im Löhehaus

Samstag, 09.04.201616.30 Uhr Beichtgottesdienst mit Heiligem Abendmahl für die zweite

Konfirmandengruppe in St. Nikolai, Pfr. Singer

Sonntag, 10.04.2016, Miserikordias Domini9.00 Uhr Gottesdienst in St. Kunigund in Reuth, Pfr. Dr. Hauenstein9.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation II in St. Nikolai mit

Heiligem Abendmah, Pfr. Stahl10.15 Uhr Gottesdienst in St. Laurentius in Wernsbach, Pfr. Dr.

Hauenstein18.00 Uhr Dankandacht zur Konfirmation II in St. Nikolai, Pfr. Stahl

Samstag, 2. April18.00 Vesper, Rektor Hartmann

Sonntag, 3. April, Quasimodogeniti 9.30 Gottesdienst, Pfr. Weigart18.00 Vesper mit Hl. Abendmahl

Montag, 4. April 8.00 Schulandacht

Dienstag, 5. April19.00 Komplet, Oberin Biewald

Mittwoch, 6. April 8.00 Andacht für Mitarbeitende, Diakonin Riedel18.00 Vesper, Pfr. Schwarz

Donnerstag, 7. April8.30 Matutin, Sr. Erika

Freitag, 8. April 8.00 Schulandacht, Diakonin Riedel 16.30 Gottesdienst Clinic, Diakonin Riedel 19.00 Segnungsgottesdienst, anschl. Einzelbeichte

Samstag, 9. April18.00 Beichtgottesdienst, Pfr.in Goetz

Sonntag, 10. April Miserikordias, Domini09.30 Konfirmation, Pfr.in Lefèvre / Pfr.in Goetz

14



Baum- und Heckenschnitt,Baumfällungen, Wurzelstockfrä-sen, Entrümpelung u.v.m., Fa. D.Körber, Tel.: 1602

IMMOBILIE gesucht? KAUF- undMIETANGEBOTE täglich aktualisiertunter: Tel.: 09874 68860, bzw.www.hoegner.net

LOHNSTEUERHILFEVEREIN - Ver-einigte Lohnsteuerhilfe e. V. Bera-tungsstelle Neuendettelsau (in derPassage), Tel.: 0162-6528096,

E-Mail: [email protected]

Neuendettelsau, Bahnhofstr. 23,Bedarfsausweis (63,90 kWH/m²a),Energieeffiziensklasse B, 3-Zi-Whg., Wohnfl. ca. 92,45 m², EG,Holzpellets, Fußbodenheizung,Baujahr 2014, Keller, SAT, TG-Stell-platz, Terrasse und Gartenanteil,Küche zur Ablöse mgl., ab sofortprovisionsfrei zu vermieten. KM695 €, TG 45 €, NKV 180 €, ge-samt 920 €, ( (09874) 68860.

St. Franziskus

Sonntag, 03.04.2016 WEIßER SONNTAG09.30 Uhr Hochamt10.30 Uhr Kirchenstammtisch

Dienstag, 05.04.201608.00 Uhr Rosenkranz08.30 Uhr Hl. Messe20.00 Uhr Kirchenchorprobe

Mittwoch, 06.04.201615.30 Uhr Stählin-Heim: Hl. Messe

Donnerstag, 07.04.201618.30 Uhr Beichtgelegenheit18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Freitag, 08.04.201617.00 Uhr Hl. Messe

Samstag, 09.04.201619.00 Uhr Wicklesgreuth: Vorabendmesse anschl. Bürgertreff

Sonntag, 10.04.201609.30 Uhr Hochamt, Familiengottesdienst mit den

Kommunionkindern, anschl. Pfarrversammlung

Montag, 11.04.201618.00 Uhr Kontemplative Meditation

Dienstag, 12.04.201608.00 Uhr Rosenkranz08.30 Uhr Hl. Messe20.00 Uhr Kirchenchorprobe

Mittwoch, 13.04.201618.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe

Beachten Sie bitte auch kurzfristige Änderungen in derGottesdienstordnung, im Schaukasten oder im Internet:www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/neuendettelsau

��

��

��

18.00 Dankandacht, Pfr.in Goetz

Montag, 11. April8.00 Schulandacht

Dienstag, 12. April19.00 Komplet, Pfr. Schwarz

Mittwoch, 13. April08.30 nachösterl. Morgengottesdienst, Pfr. Schwarz18.00 Vesper, Oberin Biewald

15



16



17



��

��

18



BücherSammelaktion

für die Arbeit des technischenMissionars Martin Ahnert in

Tansania. 20 % des Reinerlösgehen nach Afrika.

Die Bücher werden bei Ihnenabgeholt. Rufen Sie bitte abendsvon 15 bis 19 Uhr bei Frau Birgit

Franz an 09831-1620.

��

��

��

19



Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Neuendettelsau

Verantwortlich für den redaktionellen Teil:1. BGM Gerhard Korn, Gemeindeverwaltung - sowie für alle Artikel ohne Namens-zeichen, Tel.: 09874-502-44, E-mail: [email protected]

Anzeigenannahme und -verwaltung: Werbeagentur Habewind,Friedrich-Bauer-Straße 6a, 91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689 683,Fax: 09874-689 684, E-mail: [email protected], Internet: www.habewind.de

Druck: PuK Krämmer GmbH, Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck

Für Satz- und Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden.

Anzeigenschlussfür die nächste Ausgabe (Nr. 08)

ist Mittwoch, 06.04.2016, 12.00 Uhr.Erscheinung ist am Mittwoch, 13.04.2016

Anzeigenannahme:Werbeagentur Habewind, Friedrich-Bauer-Str. 6a,

91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689683,Fax: 09874-689684, Email: [email protected],

Internet: www.habewind.de

20



45. Jahrgang Amts- und Mitteilungsblatt Freitag, Nr. 07 ... · profitieren vom neuen, deutlich...

Documents

Transcript of 45. Jahrgang Amts- und Mitteilungsblatt Freitag, Nr. 07 ... · profitieren vom neuen, deutlich...