vereineSankt nikolaus verein Stans Sitzung und Arbeitsverteilung: Am Dienstag, 23. November treffen wir uns im Pfarreiheim zur Routensitzung und Arbeitsverteilung. Samichläuse um 19.15 Uhr, Schmutzli und Diener um 20.00 Uhr. Besuchstag beim Samichlaus: Am Sonntag, 28. November, von 13.30 bis 16.00 Uhr lädt der Stanser Samichlaus alle Kinder und Erwachsenen zum Tag der offenen Tür in die Teufrüti im Stanserhornwald ein. Die Kinder können beim Lebkuchenbacken und Rutenbinden mithelfen, dem Samich-laus ein Sprüchli aufsagen oder auf dem Eseli eine Runde reiten. Gegen die Kälte gibt es Tee für die Kinder und Kaffee für die Erwachsenen. Am Abend zieht der Samichlaus mit seinem Gefolge via Robinson-Spielplatz Klostermatt ins Dorf und wird alle Kinder und Erwachsenen um 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz begrüssen. Der Samichlaus freut sich, wenn er von vielen Kindern mit ihren Laternen oder Räbä-liechtli von der Teufrüti oder vom Spielplatz bis ins Dorf begleitet wird. Der Weg in die Teufrüti ist ab Dorfplatz Stans signalisiert. Der Samichlaus bittet alle Besucher, die Autos im Dorf Stans zu lassen und nicht bis zur Huob zu fahren. Auch das Parkieren im Wiesland ist nicht gestattet! Der Samichlaus dankt für das Verständnis.

Samariterverein Stans – BlutspendenAm Dienstag, 30. November 2010, von 17.30 bis 20.30 Uhr im Spritzenhaus Tellenmatt in Stans. Spende Blut – Rette Leben. Der Samariterverein Stans dankt für Ihre Spende!

Chor Joy of life – Adventskonzert «Behold the star»Am Samstag, 4. Dezember, um 19.30 Uhr in der Kirche Büren und am Sonntag, 19. Dezember, um 18.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans. Vergessen Sie für einen Moment den Stress und lassen Sie sich von uns, dem Chor Joy of life, in eine friedliche und feierliche Vorweihnachtszeit bringen. Unter der professionellen Leitung von unserem Dirigenten Andrew Dunscombe haben wir bekannte und weniger bekannte Gospels einstudiert. Stimmungsvoll begleitet werden wir von einer professionellen Band.

Train-vereinigung Unterwalden Grosse Benefiz-Säumernacht: Grosse Volksmusik-Stars treten an der Benefiz-Säumernacht in Stans auf. «Die Bergkameraden» gehören in der Szene zu den ganz grossen Volksmusik-Stars. Ein echtes «Highlight» am Samstag, 27. November 2010 in Stans. Hier muss ein guter Grund vor-liegen, dass diese hochkarätigen Stars der Volksmusik für die Benefiz-Säumernacht zu gewinnen waren. Der Anlass unterstützt die Berggemeinde Formazza an der Sbrinz-Route, einen Schicksalsschlag zu überwinden. Die Benefiz-Säumernacht bietet eine einzigartige musikalische Entdeckungsreise verbunden mit spannenden Erlebnis-Bildern der Regionen Sbrinz-Route. Zu den Highlights zählen die beiden Luzerner Jodler und Schwyzerörgeler

Stansvereine

Kolping Stans reg. Gedenkgottesdienst: Am Mittwoch, 24. November findet in der Dorfkapelle Sarnen der Gedenkgottesdienst statt. Wir treffen uns um 19.00 Uhr auf dem Stanser Dorfplatz und fahren gemeinsam nach Sarnen. Vor dem Gottesdienst (um 20.15 Uhr) schlendern wir über den Weihnachtsmarkt.

Gebr. Kuster AG, beim Bahnhof, Stans – Kurs Wohnschmuck im AdventAm Mittwoch, 24. November 2010, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Kosten: CHF 18.– exkl. Material. Anmeldung und Infos, Telefon 041 619 20 80.

Schweizermeisterschaft Geräteturnen SM 2010 Frauen im eichli, StansDas TZN NIDWALDEN lädt alle Sportbegeisterten zum grossen Finale der Schweizermeisterschaft SM 2010 Einzel / Frauen am Samstag, 20. und Sonntag, 21. November ins Eichli, Stans ein. Die besten Geräteturnerinnen der ganzen Schweiz kämpfen um den Titel in Stans. Eintritt: CHF 7.–. Eine grosse Festwirtschaft und eine effektvolle Rangverkündigung schmücken die spannenden Wett-kämpfe. Kategorie 7 und Damen starten am Samstag. Rangverkündigung um 19.00 Uhr. Kategorie 5 und 6 am Sonntag. Rangverkündigung um 15.00 Uhr. Gerätefinal der Finalistinnen um 13.45 Uhr. Weitere Infos finden Sie unter www.tzn-nidwalden.ch. Das TZN Nidwalden freut sich auf spannende Momente und Ihren Besuch!

Christlicher Treffpunkt Stans – Gottesdienst Am Sonntag, 21. November 2010, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Christian Ringli. Altersgerechtes Programm für Kinder: Singen, Geschichten, Basteln und Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

BSv Stans – Heimspiel in der Sporthalle eichliAm Dienstag, 23. November, um 20.00 Uhr: Männer NLB, BSV Stans – Handball Grauholz.

Mütter- und väterberatung Am Donnerstag, 25. November 2010, jeweils ab 10.30 Uhr findet die Beratung im Paletti an der Engelbergstrasse 40a statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.

fmg stans Kinderhort: Wir gehen in die Backstube... Am Montag, 22. November. Bringen von 13.30 bis 14.00 Uhr, abholen um 16.30 Uhr im Pfarreiheim. Für Kinder ab 21/2 bis 6 Jahren. Mitnehmen: Zvieri und Finken. Tee wird abgegeben. Kleider

und Schuhe der Witterung entsprechend. Kosten für fmg- Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliana Zelger, Stans, Telefon 041 610 27 20. Tastaturschreiben: Sie erlernen das Tataturschreiben auf «spielerische» Art. Der Unterricht erfolgt nach einer ganz-heitlichen Methode. Es braucht auch keine Vorkenntnisse. Durch Wiederholungen des Gelernten sichern Sie sich den Lernerfolg. Tägliches Üben von ca. 15 Minuten ist darum von Vorteil! Kursort: Kollegi Stans am 17. / 24. und 31. Januar 2011, von 18.30 bis 21.00 Uhr. Leitung: Rosmarie Giotas, Anmeldung: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder E-Mail: anita.odermatt@fmgstans.chKontakte und TaM-Team: Am Mittwoch, 1. Dezember, um 7.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche Stans. Anschliessend, ca. um 8.00 Uhr geniessen wir das feine Adventszmorge im Briggli. Kosten CHF 14.–. Anmeldungen für das Zmorge nehmen wir entgegen: Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70 oder E-Mail: doris.hurschler@fmgstans oder Christine Günter, Telefon 041 610 09 03 oder E-Mail: rudolf.guenter@nw.ch. Wir freuen uns auf eine grosse Teilnehmerschar.Jassabend: Am Donnerstag, 25. November, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Auch weniger geübte Jasserinnen sind herzlich willkommen. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Unkostenbeitrag von CHF 3.– erhoben.

akturel Bibelgespräch «Du schaffst mir weiten raum»Mein Leben vor Gott zur Sprache bringen. Beten mit Worten der Psalmen mit Schwester Sabine Lustenberger (www.kloster-st-klara-stans.ch). Am Freitag, 26. November 2010, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim, Stans (www.akturel.ch).

Harmoniemusik Stans – JahreskonzertDas diesjährige Jahreskonzert der Harmoniemusik Stans steht unter dem Motto «Winterzauber». Das Programm beinhaltet nebst winterlich, weihnachtlichen Stücken wie «Russian Christmas Music» oder «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» auch «Taranduella», ein Solo für 2 Euphonium. Ebenfalls wird die Jugendmusik Stans ihr Können zeigen. Die Konzerte finden am Samstag, 27. November 2010, um 20.00 Uhr und am Sonntag, 28. November, um 17.00 Uhr im Theater an der Mürg statt. Türkollekte.

verein für Menschenkenntnis, Stans – TagesseminarFace Reading: Schau mich an und sag mir was ich kann. Weil wir so aussehen, wie wir aussehen (Gesicht, Kopf-form, Körper) sind wir «lesbar». Mit der Psycho-Physiog-nomik haben wir ein Übersetzungsmuster für die Be-trachtung und das Erkennen der Energien, die uns aus jeder Zelle heraus zur Verfügung stehen; wie sich diese Energien im Äusseren individuell in der erkennbaren Form manifestieren. Dieses läßt sich erfolgreich nutzen. Talente und Begabungen sind klar zu erkennen. Das WIE und WARUM wird heute erklärt und dann in einzelnen Analysen und Beratungen direkt praktisch und informa-tiv umgesetzt. Referentin: Brigitte Uecker-Nahm, Wil-helmshaven D. Am Sonntag, 28. November 2010 in Stans-stad. Anmeldung und Info: M. Fischer, Buochs, Telefon 041 620 51 38 oder E-Mail: svmk.stans@bluewin.ch

Stans

vereineSankt nikolaus verein Stans Sitzung und Arbeitsverteilung: Am Dienstag, 23. November treffen wir uns im Pfarreiheim zur Routensitzung und Arbeitsverteilung. Samichläuse um 19.15 Uhr, Schmutzli und Diener um 20.00 Uhr. Besuchstag beim Samichlaus: Am Sonntag, 28. November, von 13.30 bis 16.00 Uhr lädt der Stanser Samichlaus alle Kinder und Erwachsenen zum Tag der offenen Tür in die Teufrüti im Stanserhornwald ein. Die Kinder können beim Lebkuchenbacken und Rutenbinden mithelfen, dem Samich-laus ein Sprüchli aufsagen oder auf dem Eseli eine Runde reiten. Gegen die Kälte gibt es Tee für die Kinder und Kaffee für die Erwachsenen. Am Abend zieht der Samichlaus mit seinem Gefolge via Robinson-Spielplatz Klostermatt ins Dorf und wird alle Kinder und Erwachsenen um 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz begrüssen. Der Samichlaus freut sich, wenn er von vielen Kindern mit ihren Laternen oder Räbä-liechtli von der Teufrüti oder vom Spielplatz bis ins Dorf begleitet wird. Der Weg in die Teufrüti ist ab Dorfplatz Stans signalisiert. Der Samichlaus bittet alle Besucher, die Autos im Dorf Stans zu lassen und nicht bis zur Huob zu fahren. Auch das Parkieren im Wiesland ist nicht gestattet! Der Samichlaus dankt für das Verständnis.

Samariterverein Stans – BlutspendenAm Dienstag, 30. November 2010, von 17.30 bis 20.30 Uhr im Spritzenhaus Tellenmatt in Stans. Spende Blut – Rette Leben. Der Samariterverein Stans dankt für Ihre Spende!

Chor Joy of life – Adventskonzert «Behold the star»Am Samstag, 4. Dezember, um 19.30 Uhr in der Kirche Büren und am Sonntag, 19. Dezember, um 18.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans. Vergessen Sie für einen Moment den Stress und lassen Sie sich von uns, dem Chor Joy of life, in eine friedliche und feierliche Vorweihnachtszeit bringen. Unter der professionellen Leitung von unserem Dirigenten Andrew Dunscombe haben wir bekannte und weniger bekannte Gospels einstudiert. Stimmungsvoll begleitet werden wir von einer professionellen Band.

Train-vereinigung Unterwalden Grosse Benefiz-Säumernacht: Grosse Volksmusik-Stars treten an der Benefiz-Säumernacht in Stans auf. «Die Bergkameraden» gehören in der Szene zu den ganz grossen Volksmusik-Stars. Ein echtes «Highlight» am Samstag, 27. November 2010 in Stans. Hier muss ein guter Grund vor-liegen, dass diese hochkarätigen Stars der Volksmusik für die Benefiz-Säumernacht zu gewinnen waren. Der Anlass unterstützt die Berggemeinde Formazza an der Sbrinz-Route, einen Schicksalsschlag zu überwinden. Die Benefiz-Säumernacht bietet eine einzigartige musikalische Entdeckungsreise verbunden mit spannenden Erlebnis-Bildern der Regionen Sbrinz-Route. Zu den Highlights zählen die beiden Luzerner Jodler und Schwyzerörgeler

Stansund Schuhe der Witterung entsprechend. Kosten für fmg- Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliana Zelger, Stans, Telefon 041 610 27 20. Tastaturschreiben: Sie erlernen das Tataturschreiben auf «spielerische» Art. Der Unterricht erfolgt nach einer ganz-heitlichen Methode. Es braucht auch keine Vorkenntnisse. Durch Wiederholungen des Gelernten sichern Sie sich den Lernerfolg. Tägliches Üben von ca. 15 Minuten ist darum von Vorteil! Kursort: Kollegi Stans am 17. / 24. und 31. Januar 2011, von 18.30 bis 21.00 Uhr. Leitung: Rosmarie Giotas, Anmeldung: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder E-Mail: anita.odermatt@fmgstans.chKontakte und TaM-Team: Am Mittwoch, 1. Dezember, um 7.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche Stans. Anschliessend, ca. um 8.00 Uhr geniessen wir das feine Adventszmorge im Briggli. Kosten CHF 14.–. Anmeldungen für das Zmorge nehmen wir entgegen: Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70 oder E-Mail: doris.hurschler@fmgstans oder Christine Günter, Telefon 041 610 09 03 oder E-Mail: rudolf.guenter@nw.ch. Wir freuen uns auf eine grosse Teilnehmerschar.Jassabend: Am Donnerstag, 25. November, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Auch weniger geübte Jasserinnen sind herzlich willkommen. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Unkostenbeitrag von CHF 3.– erhoben.

akturel Bibelgespräch «Du schaffst mir weiten raum»Mein Leben vor Gott zur Sprache bringen. Beten mit Worten der Psalmen mit Schwester Sabine Lustenberger (www.kloster-st-klara-stans.ch). Am Freitag, 26. November 2010, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim, Stans (www.akturel.ch).

Harmoniemusik Stans – JahreskonzertDas diesjährige Jahreskonzert der Harmoniemusik Stans steht unter dem Motto «Winterzauber». Das Programm beinhaltet nebst winterlich, weihnachtlichen Stücken wie «Russian Christmas Music» oder «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» auch «Taranduella», ein Solo für 2 Euphonium. Ebenfalls wird die Jugendmusik Stans ihr Können zeigen. Die Konzerte finden am Samstag, 27. November 2010, um 20.00 Uhr und am Sonntag, 28. November, um 17.00 Uhr im Theater an der Mürg statt. Türkollekte.

verein für Menschenkenntnis, Stans – TagesseminarFace Reading: Schau mich an und sag mir was ich kann. Weil wir so aussehen, wie wir aussehen (Gesicht, Kopf-form, Körper) sind wir «lesbar». Mit der Psycho-Physiog-nomik haben wir ein Übersetzungsmuster für die Be-trachtung und das Erkennen der Energien, die uns aus jeder Zelle heraus zur Verfügung stehen; wie sich diese Energien im Äusseren individuell in der erkennbaren Form manifestieren. Dieses läßt sich erfolgreich nutzen. Talente und Begabungen sind klar zu erkennen. Das WIE und WARUM wird heute erklärt und dann in einzelnen Analysen und Beratungen direkt praktisch und informa-tiv umgesetzt. Referentin: Brigitte Uecker-Nahm, Wil-helmshaven D. Am Sonntag, 28. November 2010 in Stans-stad. Anmeldung und Info: M. Fischer, Buochs, Telefon 041 620 51 38 oder E-Mail: svmk.stans@bluewin.ch

«Florian und Seppli», bekannt aus dem Musikantenstadel Nachwuchswettbewerb. Die internationalen Volksmusik-Stars «Bergkameraden» verzaubern mit ihren Klangwelten und lassen mit ihren Stimmen Herzen schmelzen. Ein einzigartiges Ereignis werden die Auftritte von Andy L. Lütolf, die Dorados-Stimme aus Stans, der Chor «Culturale La Cricca» mit der Dorfkapelle aus dem Valle Ossola, Rita Barmettler und die Stanser Trachtenvereinigung sein. Daneben können Landschafts- und Erlebnisbilder von der Sbrinz-Route und der Säumer-Wanderwoche 2010 haut-nah erlebt werden. Das Abendprogramm startet ab 18.00 Uhr (Türöffnung um 17.00 Uhr) in der Mehrzweckanlage Turmatt ins Stans. Eintritt inkl. Apéro CHF 20.– pro Person. Tischreservationen bitte unter E-Mail: info@sbrinz-route.ch. Weitere Infos im Internet unter www.sbrinz-route.ch

Begegnungszentrum Paletti, engelbergstrasse 40a Paletti-Hort bereits ab 8.30 geöffnet! Wir hüten auch gerne die Geschwister von MuKi-Turner/-innen! Am Freitag, 19. November 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 0 bis 5 Jahren. Im Kinderhort wird gemeinsam ein Znüni eingenommen, welches im Preis inbegriffen ist. Für Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit der Ressortleiterin Daniela Dittli, Telefon 041 620 88 55.ThaiKochen mit Zulfiah am Freitag, 26. November (abends). Wir haben noch freie Plätze! Auch Männer sind herzlich willkommen. Anmeldung: D. Dittli,Telefon 041 620 88 55.

MTv Stans – Wellness-Abend Am Mittwoch, 24. November 2010 Abfahrt um 19.00 Uhr beim Pestalozzischulhaus. Wir gehen nach Kerns ins Aqua-Center. Geniesse einen entspannenden Abend mit deinen MTV-Kollegen! Auskünfte: Werni Odermatt, Natel 079 291 88 20.

Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans, Schuljahr 2010/2011 – ACHTUnG!Es hat in der Zwärgligruppe nur noch einen Platz frei! Eintrittsalter ab 2 Jahre. Spielgruppenbeginn: Anfang Januar 2011 bis Ende Juni 2011. Jeweils am Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr. Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Jutta Mathys, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76.Weitere infos unter www.schule-stans.ch/content/dienst-leistungen/zaubergarte.asp?navid=128

KirCHeKlosterkirche St. Klara – innehalten Am Dienstag, 23. November 2010, von 20.00 bis 20.45 Uhr Meditation und Musik zum Thema: «Atem holen».

Freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 21. November 2010, um 9.30 Uhr, Predigt: Pastor Erwin Imfeld über das Thema: «Als Familie unter Gottes Schutzordnung leben!» Einsegnung von Levin und Noémi Schopfer. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

SCHUleSchule Buochs – Samichlais-TreychläAm Dienstag, 30. November (Verschiebedatum: Donnerstag, 2. Dezember 2010) findet in Buochs das traditionelle Samichlais-Treychlä statt. Die Schülerinnen und Schüler der Primarschule werden ab 13.30 Uhr durch das Dorf ziehen. Die Schülerinnen und Schüler der ORST sind ab 12.00 Uhr im Bauernland unterwegs. Die Geiggel und Schmutzli bitten an der Haustüre mit ihrem Samichlais-Spruch um eine Gabe. Der Erlös dieser Sammlung fliesst in die Klassenkassen. Wir danken allen für das Verständnis und Wohlwollen. Schüler und Lehrerschaft Buochs

Schule Buochs elternforum informationsveranstaltung «neue Medien»Diese Veranstaltung zeigt auf unterhaltsame Weise, wie Sie Ihr Kind in der Welt von Chat und Facebook begleiten können. Ein Prozess, den Sie nicht anderen überlassen sollen! Am Donnerstag, 18. November 2010, um 19.30 Uhr in der Turnhalle Lückertsmatt.erzählstunden: Die Tage sind kürzer, die Nächte werden länger, was gibt es Schöneres, als spannenden Geschichten zuzuhören? In der Mediothek besteht in gemütlicher Atmosphäre am Donnerstag, 18. November 2010 die Möglichkeit dazu. Kindergarten von 16.30 bis 17.00 Uhr; Unterstufenklassen von 17.30 bis 18.15 Uhr; 3. und 4. Klasse von 18.45 bis 19.30 Uhr. Die Mediothek bleibt zur Ausleihe geschlossen.

KirCHereformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 21. November, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag. Leitung Pfarrer Jacques Dal Molin. Musikalisch wirkt das Blockflötenensemble Ennetbürgen unter der Leitung von Ruth Würsch mit. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Kirchentaxi gratis zur Verfügung (Telefon 041 620 03 03).voranzeige Adventskonzert: Am Samstag, 27. November, um 17.00 Uhr gastiert das Engel-Chörli, Appenzell in der ref. Kirche Buochs. Das Repertoire der 8 Sänger besteht aus Appenzeller-Liedern, Ruggusserli, Männerchorliedern, Messgesängen, Jodelliedern und Adventsliedern. Freude am Gesang und diese Freude hinauszutragen ins Publikum, das ist das Ziel des Engel-Chörlis. Wir hoffen, dass unser Publikum dies bei den Vorträgen spürt. Wir laden Sie herzlich ein. Eintritt frei, Türkollekte.

Pfarrei St. Martin, BuochsGottesdienst zur Firmweg-eröffnung: Am Samstag, 20. November, um 18.00 Uhr feiern wir mit unseren Firmlingen und dem Firmteam die Eröffnung des Firmweges. Das Thema H2O (Wasser als Grundlage des Lebens) wird uns auf dem Weg begleiten. Rita Barmettler (Gesang und Gitarre) und Jeannette Gander (Orgel) werden der Feier

BuochsDiverSeS

Treichlergruppe Buochs – Samichlaiseinzug Am Sonntag, 28. November 2010, Treffpunkt um 17.45 Uhr bei der Kirche. Beginn um 18.00 Uhr. Ich hoffe auf ein zahlreiches Erscheinen!

Samariterverein Buochs – Blutspenden Nutzen Sie die Gelegenheit, um Blut zu spenden am Mittwoch, 1. Dezember 2010, von 17.00 bis 20.30 Uhr. Spendenlokal «Breitli», Buochs. Wir freuen uns auf zahlreiche Spender/-innen und möchten allen schon im Voraus ganz herzlich Danke sagen.

8. Herdern-Brunch 2010Am Sonntag, 21. November 2010, von 10.00 bis 14.00 Uhr laden die Verwaltungskommission Herdern und die Schützen von Buochs und Ennetbürgen die Bevölkerung zum ge-mütlichen Brunch ein. Auch Nicht-Schützen sind herzlich willkommen. Der Unkostenbeitrag ist für Kinder bis 6 Jahre gratis, ab 7 bis 15 Jahre dem Alter entsprechend und ab 16 Jahre Erwachsenentarif von CHF 23.–. Verwaltungskom-missions-Präsident Paul Waser nimmt Ihre Anmeldung unter Telefon 041 620 24 58 / Natel 079 642 04 58 oder per E-Mail: wasergut@bluewin.ch gerne entgegen.

HerbstgemeindeversammlungenAm Donnerstag, 25. November in der Turnhalle Lückerts-matt. Um 19.30 Uhr: Politische Gemeinde, anschliessend Schulgemeinde, anschliessend römisch-katholische Kirch-gemeinde. Liebe Buochserinnen und Buochser, wir begrü-ssen Sie zur Herbstversammlung und freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Im Anschluss an die Gemeinde-versammlungen laden wir Sie herzlich zu einem Apéro ein. Gemeinderat, Schulrat, Kirchenrat.

Kulturkommission Buochs lesung Christoph Müller Am Freitag, 26. November 2010, um 20.00 Uhr in der Mediothek Schule Buochs. Der Einsiedler Pater Christoph Müller liest aus seinem Buch «Neuland unter den Sandalen»; eine Pilgerreise entlang des Jakobsweges.

Samichlaus – einzug und HausbesucheDer Samichlaus-Einzug findet am Sonntag, 28. November statt und beginnt um 18.00 Uhr bei der Pfarrkirche. Zum Zeichen der Durchführung läutet um 17.00 Uhr die grosse Kirchenglocke.Unsere route: Kath. Pfarrkirche – Güterstrasse – Enner-bergstrasse – Dorfstrasse – Dorfplatz – Ennetbürgerstrasse – Seebuchtstrasse – Turmattstrasse – Dorfpark.Die Hausbesuche finden am 2., 3., 4. und 5. Dezember statt.Falls Sie keine Unterlagen dazu erhalten haben und Sie einen Besuch des Samichlaus wünschen, melden Sie sich bitte bei Pia Achermann, Tel. 041 620 31 08. Anmeldungen nehmen bis Samstag, 20. November entgegen: Coiffure

Philipp (Rosengässli 1) oder Romy Pischedda (Mühlematt-strasse 5) oder Pia Achermann-Berlinger (Güterstrasse 25). Der Erlös aus dem Umzug und den Hausbesuchen fliesst in die Samichlauskasse; davon werden neue Samich-lauskleider, Kerzen und neue Yffelen angeschafft. Die KAB Buochs dankt der Bevölkerung für die Unterstützung dieser vorweihnachtlichen Tradition und bittet, auf der Umzugs-route die Schaufensterlichter und die der Aussenreklamen zu löschen. KAB Buochs

FAMilieMütter- und väterberatungAm Montag, 22. November, ab 10.30 Uhr im Alterswohn-heim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Spielgruppe «Spielhüsli» Grittibänzen backen und malen – für Kinder von vier bis fünf Jahren am Samstag, 4. Dezember 2010, von 9.30 bis 11.30 Uhr oder für Kinder ab 6 Jahren, ebenfalls am Samstag, 4. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Unkostenbeitrag CHF 25.–. Ihre Anmeldung nehme ich gerne entgegen: Bernadette Wyss-Süess, Mal- und Gestaltungstherapeutin, Dorfleuteweg 2, Buochs, Telefon 041 620 46 37.

AUSSTellUnGKulturkommission Buochs Ausstellung Urs G. Troxler und Franz TroxlerLandschaftsbilder in Öl, Holzskulpturen, Farbfotografien. Öffnungszeiten am Samstag und Sonntag jeweils von 13.00 bis 18.00 Uhr.

Fir äs läbigs Buochs Grosse Weihnachts-verlosungWir belohnen Sie für Ihre Treue. 4 Schritte zum Glück: 1. Einkaufen in einem der Geschäfte in Buochs; 2. 6 ver-schiedene Stempel sammeln; 3. Volle Karte adressieren und abgeben; 4. Gewinnen. Dauer der Aktion: vom 15. November bis am 24. Dezember. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Preise im Gesamtwert von CHF 4’800.–. Liste der beteiligten Geschäfte siehe Inserat in dieser Ausgabe.

SeniorenTurn- und Schwimmgruppe immergrün Chlausabend mit lottomatchDer traditzionelle Chlausabend mit GV der Immergrünen findet am Freitag, 26. November 2010, um 18.30 Uhr im Restaurant Sternen in Buochs statt. alle Mitglieder sind herzlich eingeladen und bringen einen Lottopreis (im Wert von CHF 10.–) mit.

Buochs

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschlussder Gemeindespalte

SCHUleSchule Buochs – Samichlais-TreychläAm Dienstag, 30. November (Verschiebedatum: Donnerstag, 2. Dezember 2010) findet in Buochs das traditionelle Samichlais-Treychlä statt. Die Schülerinnen und Schüler der Primarschule werden ab 13.30 Uhr durch das Dorf ziehen. Die Schülerinnen und Schüler der ORST sind ab 12.00 Uhr im Bauernland unterwegs. Die Geiggel und Schmutzli bitten an der Haustüre mit ihrem Samichlais-Spruch um eine Gabe. Der Erlös dieser Sammlung fliesst in die Klassenkassen. Wir danken allen für das Verständnis und Wohlwollen. Schüler und Lehrerschaft Buochs

Schule Buochs elternforum informationsveranstaltung «neue Medien»Diese Veranstaltung zeigt auf unterhaltsame Weise, wie Sie Ihr Kind in der Welt von Chat und Facebook begleiten können. Ein Prozess, den Sie nicht anderen überlassen sollen! Am Donnerstag, 18. November 2010, um 19.30 Uhr in der Turnhalle Lückertsmatt.erzählstunden: Die Tage sind kürzer, die Nächte werden länger, was gibt es Schöneres, als spannenden Geschichten zuzuhören? In der Mediothek besteht in gemütlicher Atmosphäre am Donnerstag, 18. November 2010 die Möglichkeit dazu. Kindergarten von 16.30 bis 17.00 Uhr; Unterstufenklassen von 17.30 bis 18.15 Uhr; 3. und 4. Klasse von 18.45 bis 19.30 Uhr. Die Mediothek bleibt zur Ausleihe geschlossen.

KirCHereformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 21. November, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag. Leitung Pfarrer Jacques Dal Molin. Musikalisch wirkt das Blockflötenensemble Ennetbürgen unter der Leitung von Ruth Würsch mit. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Kirchentaxi gratis zur Verfügung (Telefon 041 620 03 03).voranzeige Adventskonzert: Am Samstag, 27. November, um 17.00 Uhr gastiert das Engel-Chörli, Appenzell in der ref. Kirche Buochs. Das Repertoire der 8 Sänger besteht aus Appenzeller-Liedern, Ruggusserli, Männerchorliedern, Messgesängen, Jodelliedern und Adventsliedern. Freude am Gesang und diese Freude hinauszutragen ins Publikum, das ist das Ziel des Engel-Chörlis. Wir hoffen, dass unser Publikum dies bei den Vorträgen spürt. Wir laden Sie herzlich ein. Eintritt frei, Türkollekte.

Pfarrei St. Martin, BuochsGottesdienst zur Firmweg-eröffnung: Am Samstag, 20. November, um 18.00 Uhr feiern wir mit unseren Firmlingen und dem Firmteam die Eröffnung des Firmweges. Das Thema H2O (Wasser als Grundlage des Lebens) wird uns auf dem Weg begleiten. Rita Barmettler (Gesang und Gitarre) und Jeannette Gander (Orgel) werden der Feier

BuochsPhilipp (Rosengässli 1) oder Romy Pischedda (Mühlematt-strasse 5) oder Pia Achermann-Berlinger (Güterstrasse 25). Der Erlös aus dem Umzug und den Hausbesuchen fliesst in die Samichlauskasse; davon werden neue Samich-lauskleider, Kerzen und neue Yffelen angeschafft. Die KAB Buochs dankt der Bevölkerung für die Unterstützung dieser vorweihnachtlichen Tradition und bittet, auf der Umzugs-route die Schaufensterlichter und die der Aussenreklamen zu löschen. KAB Buochs

FAMilieMütter- und väterberatungAm Montag, 22. November, ab 10.30 Uhr im Alterswohn-heim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Spielgruppe «Spielhüsli» Grittibänzen backen und malen – für Kinder von vier bis fünf Jahren am Samstag, 4. Dezember 2010, von 9.30 bis 11.30 Uhr oder für Kinder ab 6 Jahren, ebenfalls am Samstag, 4. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Unkostenbeitrag CHF 25.–. Ihre Anmeldung nehme ich gerne entgegen: Bernadette Wyss-Süess, Mal- und Gestaltungstherapeutin, Dorfleuteweg 2, Buochs, Telefon 041 620 46 37.

AUSSTellUnGKulturkommission Buochs Ausstellung Urs G. Troxler und Franz TroxlerLandschaftsbilder in Öl, Holzskulpturen, Farbfotografien. Öffnungszeiten am Samstag und Sonntag jeweils von 13.00 bis 18.00 Uhr.

Fir äs läbigs Buochs Grosse Weihnachts-verlosungWir belohnen Sie für Ihre Treue. 4 Schritte zum Glück: 1. Einkaufen in einem der Geschäfte in Buochs; 2. 6 ver-schiedene Stempel sammeln; 3. Volle Karte adressieren und abgeben; 4. Gewinnen. Dauer der Aktion: vom 15. November bis am 24. Dezember. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Preise im Gesamtwert von CHF 4’800.–. Liste der beteiligten Geschäfte siehe Inserat in dieser Ausgabe.

SeniorenTurn- und Schwimmgruppe immergrün Chlausabend mit lottomatchDer traditzionelle Chlausabend mit GV der Immergrünen findet am Freitag, 26. November 2010, um 18.30 Uhr im Restaurant Sternen in Buochs statt. alle Mitglieder sind herzlich eingeladen und bringen einen Lottopreis (im Wert von CHF 10.–) mit.

einen stimmungsvollen musikalischen Rahmen geben. Wir laden alle herzlich ein!Familiengottesdienst mit Ministrantenaufnahme: Im Familiengottesdienst vom Sonntag, 21. November 2010, um 9.30 Uhr wollen wir unsere fünf neuen Minis in der Ministrantenschar willkommen heissen. Mit grossem Eifer haben sie sich auf diesen Tag vorbereitet und freuen sich auf ihren ersten Einsatz. Alle Pfarreiangehörigen sind zu dieser Feier herzlich eingeladen.

vereineTreffpunkt junger Mütter / KFG Buochs Kinderhort: Am Freitag, 26. November 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Freitag, 10. Dezember.Frauenzmorge: Bereits steht die Adventszeit vor der Tür und da darf unser beliebtes Frauenzmorge nicht fehlen. Wir treffen uns am Samstag, 27. November, um 9.00 Uhr im Pfarreiheim Buochs. Es freut uns, euch bei einem reichhal-tigen Zmorgebuffet begrüssen zu dürfen. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Morgen mit vielen bekannten und neuen Gesichtern. Chum doch ai! Anmeldung bis am Mittwoch 24. November an Sandra Barmettler, Telefon 041 620 16 15 oder Susanne Frevel, Telefon 041 620 68 24.

Kath. Frauengemeinschaft BuochsChränzlijassen: Am Dienstag, 23. November 2010, um 13.30 Uhr im Pfarreiheim. Wir heissen euch alle willkommen beim Chränzlijassen. Mit guten Karten gibt es «Gritibänzä» und «Zopfchränzli» zu gewinnen. Einsatz CHF 10.– für Kaffee, Hefegebäck und Preis. Wir freuen uns auf euch und wün-schen «guät Jass»!Treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 24. November 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Verbringen Sie einen Vormittag bei Kaffee, Gipfeli und einem Schwatz mit Gleichgesinnten! Für die Kinder hat es eine Spielecke! Wir heissen Sie bei unserer Kaffeerunde herzlich willkommen!

Heimspiele vBC BuochsAm Freitag, 19. november in der Turnhalle Dallenwil um 20.30 Uhr: Damen 1 – Sport Union Beckenried. Am Samstag, 20. november in der Turnhalle Isenringen Beckenried um 13.30 Uhr: Junioren – TV Lunkhofen 2; um 18.00 Uhr: Juniorinnen 2 – VCB Steinhausen 3 und Herren 2 – Kriens VTV 1.

AUSGAnGrusty Spurs ennetbürgen line-Dance-AbendLust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen, dann seid ihr bei uns herzlich willkommen. Jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr wird bei den Rusty Spurs im Schützenhaus Ennetbürgen im 1. Stock Line-Dance ge-tanzt. Haben wir euer Interesse geweckt? Bei Fragen: E-Mail: schneider.sonja78@gmx.ch oder Tel. 041 620 78 87.

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschlussder Gemeindespalte

FAMilieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 25. November, ab 10.30 Uhr im Alters-wohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Bitte telefonische Voranmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterbe-ratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Senioren13. Senioren-Chlaus-TrüllernDie Begegnungsgruppe und die Altersstiftung Ennetbürgen organisieren am Donnerstag, 2. Dezember, um 13.30 Uhr ein Chlaustrüllern für Seniorinnen und Senioren in der Cafeteria Oeltrotte, Ennetbürgen. Schöne Preise und spannende Unterhaltung sind garantiert. Das Senioren-essen findet ebenfalls statt. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens Montag, 29. November unter Telefon 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Seniorenmittagstisch im restaurant SternenDer Seniorenmittagstisch findet am Dienstag, 23. November statt. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Mittagsmenü für CHF 13.50 an, anschliessend gemütliches Beisammensein. Bitte um telefonische Anmeldung unter 041 620 42 07.

Seniorentanz im restaurant Sternen, ennetbürgenAm Donnerstag, 25. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr mit der bestbekannten Kapelle Seppi Wallimann. Spass mit gesunden Nebenwirkungen, auch für Männer! Infos: Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

SCHUleSchule ennetbürgen – SamichlaustrichelnAm Freitag, 26. November 2010 findet das traditionelle Tricheln der Schule statt. Schülerinnen und Schüler ziehen in acht Gruppen den ganzen Tag durch alle Quartiere und bitten mit einem Spruch um einen Beitrag in die Schulreise-kasse. Um 15.45 Uhr wird zum gemeinsamen Schlussumzug gestartet. Route: MZA – Garage Hübscher – Stanserstra-sse – Dorfplatz – Buochserstrasse – Schulhaus. Verschie-bedatum: Dienstag, 30. November. Telefon 1600 Auskunft am Vortag ab 9.30 Uhr.

DiverSeSSamichlaus-einzug Am Samstag, 27. November, um 19.00 Uhr (Verschiebedatum: Sonntag, 28. November). Die erwachsenen Treychler be-sammeln sich um 18.30 Uhr auf dem Dorfplatz. Einstellen der Treychler für den Umzug um 18.50 Uhr bei der Einmündung der Feldstrasse in die Stationsstrasse. Der Einzug startet um 19.00 Uhr ab der Stationsstrasse in Richtung Dorfplatz, Allmendstrasse, Allmendring via Stanserstrasse zurück zum Dorfplatz.Advent uf em Dorfplatz von 17.00 bis 21.30 Uhr. Organisation:

Chlausengesellschaft und Jugendkommission Ennetbürgen in Zusammenarbeit mit einzelnen Dorfvereinen, der Schule und Privatpersonen. Um 17.00 Uhr: Iffelen-Gottesdienst in der Pfarrkirche; von 19.00 bis 20.30 Uhr: Dr Samichlaus chunnt. Traditioneller Chlauseinzug in Ennetbürgen; von 17.00 bis 21.30 Uhr: Verschiedenste Stände laden zum Ver-weilen ein. Der Dorfplatz wird von 16.30 bis 21.30 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt. Der Postautodienst wird um-geleitet, die Haltestelle befindet sich beim Gemeindesaal. www.ennetbuergen.ch gibt Auskunft ab 12.00 Uhr über die Durchführung. Chlausengesellschaft und JuKo Ennetbürgen.

8. Herdern-Brunch 2010Am Sonntag, 21. November 2010, von 10.00 bis 14.00 Uhr laden die Verwaltungskommission Herdern und die Schützen von Buochs und Ennetbürgen die Bevölkerung zum ge-mütlichen Brunch ein. Auch Nicht-Schützen sind herzlich willkommen. Der Unkostenbeitrag ist für Kinder bis 6 Jahre gratis, ab 7 bis 15 Jahre dem Alter entsprechend und ab 16 Jahre Erwachsenentarif von CHF 23.–. Verwaltungskom-missions-Präsident Paul Waser nimmt Ihre Anmeldung unter Telefon 041 620 24 58 / Natel 079 642 04 58 oder per E-Mail: wasergut@bluewin.ch gerne entgegen.

vereineFMG / TrÄFF ennetbürgenZwärge-TrÄFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und andere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennenlernen. Am Donnerstag, 25. November treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vorhanden). Bei Fragen: Pia Gabriel, Telefon 041 620 47 08.

Samariterverein ennetbürgen – KlaushockDer Klaushock findet am Mittwoch, 1. Dezember 2010, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim statt. Zum gemütlichen Bei-sammensein laden euch herzlich ein: Evi, Trudi und Christa.

KirCHeAkkordeon-orchester luzern – GottesdienstAm Sonntag, 21. November, um 9.30 Uhr Gottesdienstbe-gleitung in der kath. Kirche Ennetbürgen mit dem Akkor-deon-Orchester Luzern.

liedervortrag Seebuchtchor Buochs-ennetbürgenAm Mittwoch, 1. Dezember 2010, um 18.30 Uhr erfreut uns der Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen mit einem Liedervortrag. Geniessen Sie mit uns diesen Leckerbissen. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Alters-heim Oeltrotte, Ennetbürgen.

AUSSTellUnGGlaskunst-Ausstellung in der oeltrotteAm Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010 zeigt Hilde Wiederkehr ihre Werke aus Glas im Altersheim Oeltrotte. Während der Öffnungszeiten werden Sie von Frau Wiederkehr persönlich beraten. Die Ausstellung ist jeweils von 9.30 bis 18.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Ennetbürgen

vereineBeggo-Zunft – Generalversammlung 2010Am Samstag, 20. November im Berggasthaus Panorama, Klewenalp Generalversammlung für Zünftler und geladene Gäste. Ab ca. 22.00 Uhr Traktandum 10: Rückblick auf das Fasnachtsjahr 2010 sowie Bekanntgabe des Fasnacht-mottos 2011. Dazu sind auch alle Nichtzünftler/-innen herzlich willkommen.Details zum Ablauf für Teilnehmer der Gv (Mitglieder und Gäste): Bergfahrten um 18.25 und 18.45 Uhr / Talfahrten um 23.05 Uhr, 00.05 Uhr und letzte Fahrt nach Absprache / Nachtessen um 19.00 Uhr im Panorama-Saal. Kosten für die Bahnfahrten und das Nachtessen übernimmt die Beggo Zunft. Die Bar ist während der GV (für Nichtzünftler/-innen) und nach der GV (für alle) geöffnet.Details zum Ablauf für Besucher des Traktandums 10 (Nichtzünftler/-innen): Bergfahrten um 18.25 und 18.45 Uhr / Talfahrten um 23.05 und 00.05 Uhr und letzte Fahrt nach Absprache / Nachtessen um 19.00 Uhr im Panorama- Restaurant. Die Kosten für die Bahnfahrten und das Nacht-essen müssen selber übernommen werden und betragen pauschal CHF 30.– für alles. Für Nichtzünftler/-innen wird das gleiche Menu wie für die GV-Teilnehmer serviert. Da das Berggasthaus eigentlich geschlossen ist, gibt es keinen à la carte Service. Die Bar ist während der GV (für Nichtzünftler/-innen) und nach der GV (für alle) geöffnet.

ZÄMÄCHoZÄMÄCHo-nachmittag mit Weihnachtsbasteln: Wir treffen uns am Donnerstag, 25. November, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Saal des Alten Schützenhauses zum Spielen und Weihnachtsbasteln. Alle Mütter, Väter, Grosseltern und Bekannte mit Kindern von 0 bis 6 Jahren sind herzlich eingeladen. Kaffee und Kuchen sind vorhanden. Unkosten-beitrag fürs Basteln. ZÄMÄCHo und Frauengemeinschaft – Adventszmorgä: Wir treffen uns zum Adventszmorgä am Samstag, 27. November 2010, um 8.30 Uhr im Hotel Rössli. Wir geniessen dort ein feines Zmorgäbuffet. Bitte anmelden bis Donnerstag, 25. November 2010 bei Sibylle Käslin, Telefon 041 610 80 77.

Frauengemeinschaft BeckenriedGesundheits- und Krankenpflege mit Hausmitteln: Alte Hausmittel erfreuen sich wieder grosser Beliebtheit. Die verschiedenen Heilsubstanzen unserer Mütter und Gross-mütter helfen bei grösseren und kleineren Unpässlichkeiten, Krankheiten und Unfällen. Frau Monika Scheuber aus Stans zeigt interessierten Kursteilnehmer/-innen wie, welches Hausmittel angewendet werden kann. Sie schöpft ihr Wissen aus ihrer Erfahrung als Familienfrau und als Mitarbeiterin des Geburtshauses Arco. Am Dienstag, 23. November 2010, um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Beckenried. Kosten: CHF 15.–. Anmeldungen an Lisbeth Käslin, Telefon 041 620 52 04 Teilnehmerzahl beschränkt.

Beckenriedengel herstellen aus Metall: Unter der Leitung von Roger Berner können in Stans Oberdorf 2 Engel aus Metall am Montag, 29. November, von 19.00 bis ca. 23.00 Uhr hergestellt werden. Ausstellungsmodell unter www.fg-beckenried.ch. Kurskosten für Mitglieder CHF 80.– / für Nichtmitglieder CHF 90.–. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Anmel-dungen bis am Donnererstag, 25. November an E. Käslin, Tel. 041 620 52 04 oder E-Mail: elisabethk@beckenried.ch

Sport Union Beckenried volleyball – Heimspiel: Am Donnerstag, 25. November, um 20.30 Uhr: Sport Union Beckenried – VBZ BTV Luzern 3 in der Turnhalle Isenringen, Beckenried. Klaushock: Wir treffen uns am Mittwoch, 1. Dezember, um 19.00 Uhr im Alten Schützenhaus. Dem Wetter ent-sprechend warme Kleider anziehen. Anmeldungen bitte bis am Freitag, 26. November an Helen Mathis, Telefon 041 620 70 46 oder E-Mail: mayck@beckenried.ch

Gewerbeverein Beckenried – Generalversammlung Dienstag, 22. März 2011 – bitte reserviert euch dieses Datum. Alle «alten» und «neuen» Gewerbler sind herzlich eingeladen. Der «Tag der offenen Türen» des Gewerbe-vereins findet im Sommer 2011 statt. Alle Betriebe sind eingeladen mitzumachen. Fragen? Unsere Präsidentin Jsabel Küttel (H2O), Tel. 041 620 12 63 gibt gerne Auskunft.

SCHUleTheaterprojekt orS BeckenriedAlle Schüler der Orientierungsschule Beckenried tragen ihren Beitrag zum Jugendkrimi «Das Camp» bei. Wäh-rend einer Woche wird in den Ateliers an Musik, Technik, Bühnenbau, Bekleidung, Requisiten, Theater, Zeitung, Werbung und Medien gearbeitet. Öffentliche Aufführungen: Freitag, 19. November, um 17.30 Uhr; Samstag, 20. November, um 19.30 Uhr jeweils in der Turnhalle Allmend, Beckenried. Eintritt frei, Kollekte.

AUSSTellUnGenKulturraum ermitage Beckenried Ausstellung «roCHUS lUSSi»Ausstellung vom 20. November bis am 12. Dezember. Nach 14 Jahren kehrt Rochus Lussi in die Ermitage zurück. Seine Arbeit hat sich stark verändert. Der Künstler setzt sich seit Längerem mit der Tradition des Reliefs auseinander. Er wird einerseits neue Reliefs, andererseits auch neue Raumgruppen zeigen.vernissage: Samstag, 20. November, um 17.00 Uhr; Finissage: Sonntag, 12. Dezember 2010, um 15.00 Uhr.Öffnungszeiten: Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.

vereineSamichlauseinzug in StansstadWeitere Infos unter Stansstad | Diverses

Obbürgen

vereinevaKi-Turnen in oberdorfJudihui! Das VaKi-Turnen findet wieder statt. Am Samstag, 20. November 2010, von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Turnhalle Oberdorf. VaKi-Turnen für Papis, Göttis oder auch Gross-dädis und ihre 3- bis 4-jährigen Kinder. Gemeinsam turnen, spielen, um die Wette springen und Kräfte messen. Wir freuen uns auch über turnfreudige Paare aus Büren. Kosten pro Paar CHF 5.–. Anmeldung bis Freitag, 19. November an Conny Bösch, Telefon 041 610 43 82.

Schützengesellschaft oberdorfSamichlaisschiessen: Am Samstag, 20. November, Beginn 13.00 Uhr. Anmeldeschluss um 14.00 Uhr im Schiessstand Wolfenschiessen. Alle Sektionsmitglieder der Gesellschaften Oberdorf, Wolfenschiessen und Dallenwil sind zu diesem letzten Anlass der Saison eingeladen.Samichlaisschützengemeinde und das Absenden findet um 17.00 Uhr in der Schützenstube statt.

Skiclub Büren-oberdorf Auf den Spuren von Dario ColognaLanglaufkurs 2010/2011: Du hast Lust auf Bewegung im Schnee auf schmalen Latten? Ab Anfang Dezember bieten wir unter fachkundiger Betreuung Langlaufunterricht an. Kinder und Jugendliche ab der 1. Klasse können dabei sein. Haben wir dein Interesse geweckt? Weitere Infos: Rahel Epp, Telefon 079 297 73 54.

THeATerTheatergesellschaft Büren – «oh diä Mannä»Aufführungen im november: Freitag, 19. und Samstag, 20. November, jeweils um 20.00 Uhr. Abendunterhaltung: Echo vom Lizä (20. November).Alle Aufführungen finden in der Aula des Schulhauses Oberdorf statt. Abendkasse ab 19.15 Uhr. Weitere Infos finden Sie unter www.theaterbueren.ch

DiverSeSSamichlaus der Theatergesellschaft BürenDer Samichlaus der Theatergesellschaft Büren besucht die Familien von Büren und Oberdorf am Samstag, 27., Sonntag, 28. November sowie am Samstag, 4. und Sonn-tag, 5. Dezember 2010. Bitte Anmeldeschluss am Freitag, 19. November beachten. Anmeldung an Peter Amstutz, St. Heinrichstrasse 28, Oberdorf, Telefon 041 610 38 02, 079 667 34 14 oder E-Mail: peter_amstutz@bluewin.ch

Chlaustricheln in oberdorfAm Mittwoch, 24. November 2010 findet in Oberdorf das traditionelle Chlaustricheln statt. Die Jugendlichen der Orientierungsschule werden auch dieses Jahr wieder begleitet und klangvoll unterstützt durch mehrere

Büren-Oberdorfbefreundete Trichlerclubs. Der Trichlerzug startet um 19.15 Uhr im St. Heinrich. Diener, Geiggel und Schmutzli begleiten Sankt Nikolaus, der sein Pony mitführt und für die Kinder Mandarinen und Nüsse bereithält. In Burdihemden gehüllt ziehen die Trichler im Schein von Fackeln und Adventslaternen vom St. Heinrich zum Wilrank und durch die Wilstrasse und Alpenstrasse zum Schulhaus. Dort wendet sich zum Abschluss des Umzugs Sankt Nikolaus an die Bevölkerung. Anschlie-ssend werden im Schulhaus Lebkuchen und Tee offeriert.

WÖlFli | PFADiWölfli St. rochus, Büren-oberdorfWir treffen uns am Samstag, 20. November 2010, um 13.30 Uhr beim Feuerwehrlokal in Oberdorf. Die Übung dauert bis 16.00 Uhr. Bitte zieht wetterangepasste Kleider an, nehmt gute Laune und einen Becher mit. Euer Leitungs-Team.

Pfadi St. rochus – ÜbungWir treffen uns am Samstag, 20. November 2010, um 13.30 Uhr im Feuerwehrlokal in Oberdorf. Zusammen mit der Wölfli verbringen wir einen tollen Nachmittag. Mitnehmen müsst ihr einen Becher, wetterangepasste

vereine74. Tagung der Säumer- und Train-vereinigung UnterwaldenAm Sonntag, 21. November 2010 lädt der Vorstand zur 74. Tagung der Säumer- und Train-Vereinigung Unterwalden ein. Am Morgen treffen wir uns um 9.20 Uhr vor der Pfarrkirche Alpnach-Dorf und gehen gemeinsam mit der Fahne um 9.30 Uhr zum Gedächtnisgottesdienst für die verstorbenen Vereinsmitglieder. Anschliessend treffen wir uns im Saal vom Landgasthof Schlüssel. Ab 10.30 Uhr bis zum Mittagessen zeigen wir als Rückblick fantastische Bilder zu den verschiedenen Anlässen und Auftritten mit den Säumern. Es gab viele Höhepunkte, auf die wir gerne zurückblicken. Mittagessen ab 11.30 Uhr und um 13.00 Uhr beginnen wir mit der GV. Es ist ausserordentlich wichtig, mit der Teilnahme die Entschlossenheit zu bekunden, dass wir gemeinsam die Bemühungen der Säumer unter-stützen. Gemeinsam wollen wir unsere Kameradschaft erleben und uns über das Erreichte im vergangenen Vereinsjahr freuen. Der Vorstand.

Allgemein

vereineKolpingfamilie Wolfenschiessen 40. St. niklauseinzug in Wolfenschiessen Weitere Angaben siehe Wolfenschiessen | Diverses

Oberrickenbach

SeniorenSenioren-Team / Pro Senectute – Herzliche einladung an die ältere Generation von ennetmoosWir freuen uns auf das Wiedersehn im Chiläträff am Mittwoch, 24. November 2010, um 14.00 Uhr. Wir hören Sagen und Geschichten aus Obwalden (von Karl Imfeld). Erzähler: Herr Hans Amrhein-Röthlin von Kerns. Bestens bekannt als begabter Theaterspieler (Hauptrollen-Darsteller), brillanter Sänger und langjähriger Kirchensigrist der Pfarrei Kerns, wo er heute noch sporadisch tätig ist. Musikalisch begleitet werden wir vom einheimischen Duo Pia und Walter Kaiser. Getränke und ein feines Zobig sind zugesichert. Für einen Unkostenbeitrag ins bereit-stehende Kässeli danken wir herzlich.

vereineTv ennetmoos / Frauenriege – KlaushockAm Mittwoch 1. Dezember 2010, Besammlung um 19.30 Uhr bei der MZA St.Jakob. Wir gehen in den tiefen Wald und folgen den Spuren von St. Nikolaus. Zieht euch gute Schuhe und warme Kleider an und nehmt eine Lampe mit.

Jugendraum ennetmoos Am Freitag, 19. November ist der Jugendraum von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.

FMG ennetmoos Weihnachtsmarkt in Basel am Freitag, 3. Dezember 2010. Wir haben noch Plätze frei! Besammlung um 9.45 Uhr auf dem MZH-Parkplatz Ennetmoos. Abfahrt um 10.00 Uhr via Luzern – Olten – Basel, Ankunft in Basel ca. 11.30 Uhr. Rückfahrt ab Basel um 21.00 Uhr, Ankunft in Ennetmoos ca. 22.30 Uhr. Kosten pro Person für Hin- und Rückfahrt CHF 44.–. Anmelden bis Samstag, 27. November an Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39 oder auch per E-Mail: martinodermatt@bluewin.chAdventszmorge am Sonntag, 28. November 2010. Wir laden herzlich ein zum Adventszmorge. Es steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit mit vielen feinen Broten, Zöpfen, Joghurt, Käse, Fleisch und mehr. Kommt und geniesst von 9.00 bis ca. 13.00 Uhr einen gemütlichen Morgen und die Adventsstimmung. Kosten pro Person CHF 12.– / Kinder ab 5 Jahren CHF 6.–. Wir freuen uns auf viele Gäste.

DiverSeSSamichlaistricheln in ennetmoos Am Dienstag, 30. November findet das Samichlaistricheln der Ennetmooser Primarschüler statt. Der Samichlais zieht mit seiner Gefolgschaft von Haus zu Haus, wünscht den Bewohnern der Gemeinde alles Gute und verteilt dabei Nüsse und Mandarinen. Falls niemand zu Hause ist, sind wir dankbar, wenn ein Zettel an der Haustür hängt. Die Bewohner in Mehrfamilienhäusern bitten wir, an die Haustür zu kommen. Im Allweg werden drei, in St. Jakob vier Trichlergruppen unterwegs sein. Nicht an den Routen

Ennetmoosliegende Höfe werden nach Möglichkeit von einem motorisiertem Klaus (Shuttle-Chlais) besucht, vorausge-setzt, die Strassenverhältnisse lassen es zu. Dieses Jahr ist der Shuttle-Chlais nur im Gemeindegebiet Allweg unter-wegs. Bei sehr schlechtem Wetter wird das Tricheln schon am Vortag abgesagt (Verschiebedatum: Freitag, 3. Dezember).vormittag: Route 1, Gruobli – Rütlistrasse – Vorsäss – Blättli – Grosssitz. Route 2, Bruderhausstrasse – Chabis-stein – Rütimattli – Hostatt – Schwandstrasse. Route 3, Schulhaus Morgenstern – Windleten – Hubel – Gotthardli. Shuttle-Chlais: Gemeindegebiet St. Jakob.nachmittag: Route 1, Rohren – Waldheim – Aegerten – Bitzi – Sübiel – Schulhaus St. Jakob. Route 2, Schulhaus St. Jakob – Pfarrhaus – Rübibachstrasse – Langmattstrasse. Route 3, Schulhaus Morgenstern – Allwegmatte – Betti – Talstrasse. Route 4. Schulhaus Morgenstern – Rotzberg – Gruob.

StansDiverSeS

eröffnung des engelweges im TannwaldDie Gemeinde Seelisberg hat nicht nur einen Engel im Wappen, sondern bald auch einen Engelweg. Entlang der Tannwaldrunde erwarten Sie 15 verschieden gestaltete Engel. Sie erfreuen uns während der Advents- und Weih-nachtszeit bis am 8. Januar 2011. Für die Eröffnungsfeier vom Sonntag, 21. November 2010 treffen wir uns um 17.00 Uhr auf dem Tanzplatz. Wir laufen mit Fackeln und Lichtern den Weg und hören zu jedem Engel ein besinn-liches Gedicht. Zum Abschluss gibt es Punsch und Kuchen.

ToUriSMUSAktivitäten in SeelisbergFreitag, 26. november, von 9.00 bis 11.00 Uhr, Verkauf von Adventsgestecken durch die FMG Seelisberg beim Dorfladen; um 20.00 Uhr: Gemeindeversammlung in der Turnhalle.Samstag, 27. november, von 9.00 bis 11.00 Uhr, Verkauf von Adventsgestecken durch die FMG Seelisberg beim Dorfladen; um 19.00 Uhr: Seelisberg Männer kochen für Sie im Restaurant Alpenblick.Dienstag, 30. november, um 7.00 Uhr: Rorate-Messe in der Kirche.Freitag, 3. Dezember, um 18.00 Uhr: Gross und Klein treffen sich beim Tanzplatz zum Abholen vom Samichlaus. Laterne, Räbäliechtli, Fackeln und Lichter mitbringen, damit wir den Samichlaus auch finden. Anschliessend Punsch und Kuchen beim Waldfestplatz.

Seelisberg

vereineKolpingfamilie Wolfenschiessen 40. St. niklauseinzug in Wolfenschiessen Weitere Angaben siehe Wolfenschiessen | Diverses

Grafenort

vereineFMG DallenwilWeihnachtsmarkt Bremgarten: Am Donnerstag, 2. Dezember. Abfahrt um 15.00 Uhr auf dem Dorfplatz. Rückkehr ca. 22.00 bis 22.30 Uhr. Anmeldung bis Freitag, 19. November bei Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71.Strick- und Handarbeitsnachmittag: Wir treffen uns am Dienstag, 23. November 2010, um 13.30 Uhr in der Grünau. Mittagstisch: Donnerstag, 18. November 2010, um 11.30 Uhr ist im Restaurant Schlüssel der Tisch für uns gedeckt.Girlanden, Advents- und Türkränze binden: Am Mittwoch, 24. November, von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr mit Rita Hesemann und Irene Odermatt im alten Werkraum, Schulhaus Dallen-wil. Genauere Infos (Material, Preis) und Anmeldung bei Rita Niederberger, Tel. 041 628 05 71 bis Freitag, 19. No-vember.Achtung! Da wir am 2. Dezember an den Weihnachts-markt nach Bremgarten fahren, ist der Jassnachmittag in der Grünau bereits am Donnerstag, 25. November 2010. Wir treffen uns um 13.30 Uhr in der Grünau.

Schützengesellschaft DallenwilSamichlaisschiessen: Am Samstag, 20. November 2010, Beginn 13.00 Uhr. Anmeldeschluss um 14.00 Uhr im Schiessstand Wolfenschiessen. Alle Sektionsmitglieder der Gesellschaften Oberdorf, Wolfenschiessen und Dallenwil sind zu diesem letzten Anlass der Saison einge-laden.Samichlaisschützengemeinde und das Absenden findet um 17.00 Uhr in der Schützenstube statt.

Kolpingfamilie Wolfenschiessen 40. St. niklauseinzug in WolfenschiessenWeitere Angaben siehe Wolfenschiessen | diverses

Samichlausverein Dallenwil – einzug 2010Am Samstag, 27. November, um 18.30 Uhr Samichlausein-zugsgottesdienst. Besammlung bei der MZA um 18.45 Uhr, Start um 19.15 Uhr. Route: MZA Steini – Wiesenbergstrasse – Stettlistrasse – Parkweg – Bahnhofsplatz – Bahnhofstrasse – Dorfplatz. Eingeladen sind alle Kinder, den Samichlaus mit Laterndli und Fackeln zu begleiten, ebenso alle Erwachsenen und Trychler. Anschliessend gemütliches Beisammensein auf dem Dorfplatz und im Kaffeezelt.Hausbesuche: Mittwoch, 1., Donnerstag, 2. und Freitag, 3. Dezember 2010 kommt der Samichlaus Sie zwischen 18.00 und 20.00 Uhr besuchen. Anmeldungen sind möglich unter www.samichlais.jimdo.com. Formulare liegen ab sofort zum Mitnehmen auf bei der Talstation LSB Wirzweli, Gemeindekanzlei, Bäckerei und Volg. Anmeldeschluss am Donnerstag, 25. November. Anmeldungen an René und Edith Wallimann, per E-Mail: samichlaus@dallenwil.ch. Bei Fragen zum Samichlausverein, Mitgliedschaft oder Kleidervermietung geben Ihnen Auskunft: René und Edith Wallimann, Telefon 041 628 26 77.

DallenwilDiverSeS

Samichlais-YzugAm Sonntag, 28. November, ab 15.30 Uhr werden bei der Schützen-XII-Hütte im Brennwald der Samichlais und seine Schmutzlis eintreffen und die letzten Arbeiten für die Hausbesuche erledigen. Alle Kinder haben die Möglichkeit, ihnen hierbei zu helfen, sei es beim Rutenbinden oder beim Säckliabfüllen. Eine ganz besondere Freude macht ihr dem Samichlais, wenn ihr ihm ein Gedichtli oder Versli aufsagen könnt. Es darf auch eine musikalische Einlage sein. Sein Eseli steht ebenfalls für einen kleinen Ausritt bereit. Allen Anwesenden kochen die Schmutzlis Kaffee und Tee, dazu servieren sie feinen Kuchen. Nach Eindunkeln, so gegen 17.00 Uhr, findet der Fackel- und Laternenumzug zum Samichlaisbriefkasten beim Pfarrhaus statt. Einen kurzen Zwischenstopp wird es bei der Hl. Kreuzkapelle geben, anschliessend werden wir den Weg durch das Sagendorf fortsetzen. Angekommen beim Samichlais-briefkasten, wird unser Samichlais die letzten Briefe und Zeichnungen der Kinder herausnehmen. Also, macht euch bereit für dieses Erlebnis und vergesst eure Laterne nicht! Auch dieses Jahr steht ein Fahrdienst bis zum Meinigplatz zur Verfügung. Abfahrten um 15.30 und 16.00 Uhr beim Parkplatz bei der Kirche. Ok Samichlais Emmetten.

Ytrichlete (ehem. Kindertrychle)Kinder und Jugendliche treffen sich im Sagendorf am Freitag, 26. November und trychlen durchs Dorf und läuten die Samichlais-Zeit ein. Treffpunkt um 18.30 Uhr vor dem Restaurant Eintracht. Route: Sagendorf – Egg – Boutigen – Restaurant Schlüssel. Mitnehmen: Hirthemd, Trychle. Die Teilnehmer/-innen werden von Mitgliedern des Trychlever-eins mit Fackeln begleitet. Wir bitten die Eltern/Betreuer, die Kinder um ca. 19.30 Uhr abzuholen. Versicherung ist Sache der gesetzlichen Vertreter der Kinder. Anmeldungen bitte bis Mittwoch, 24. November 2010 an Sandra Botta, Telefon 079 650 81 72.

FG emmettenAdventsbesinnung: Am Donnerstag, 25. November 2010, ab 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle.Adventskränze und Gestecke: Am Samstag, 27. November verkaufen wir unsere Gestecke und Adventskränze ab 9.00 Uhr auf dem Dorfplatz vor dem VOLG. Schauen Sie vorbei. Bestimmt finden auch Sie das Passende für die kommende Adventszeit. Wie immer unterstützen wir mit dem Reinerlös auch eine wohltätige Institution.Kränzlijassen: Am Montag, 6. Dezember, ab 20.00 Uhr im Restaurant Schlüssel.Guetzlibacken für Kinder: Am Mittwoch, 1. Dezember ist Guetzlibacken in der Schulküche für die Kinder geplant. Von 13.30 und 16.00 Uhr duftet es herrlich nach Weihnachten. Kosten pro Kind CHF 5.–. Die fertigen Guetzli werden zum Schluss unter den Kindern zum Mitnehmen aufgeteilt.

Emmetten

SeniorenFG Wolfenschiessen – Senioren-nachmittag in der AulaAm Mittwoch, 24. November, von 13.30 bis 17.30 Uhr findet der jährlichen Senioren-Nachmittag statt. Alle Personen aus Wolfenschiessen, Grafenort und Oberrickenbach, welche das 60. Altersjahr vollendet haben, laden wir ganz herzlich zur Teilnahme ein. Dieses Jahr findet der Anlass in der Aula Zälgli statt. Wir zeigen den kurzen Film «Wolfenschiessen um die Jahrtausendwende». Danach folgt eine musikalische Überraschung und ein feiner Zabigteller aus dem Hause Alpina wird serviert. Auch fürs Jassen und das gemütliche Beisammensein bleibt bestimmt noch genügend Zeit. Falls jemand eine Fahrge-legenheit wünscht, bitte einfach bei der Anmeldung mit-teilen. Wir freuen uns auf einen fröhlichen Nachmittag und danken der Politischen Gemeinde für ihre finanzielle Unterstützung! Anmeldung bis Montag, 22. November an Heidi Mathis-Christen, Telefon 041 628 20 03.

vereineSchützengesellschaft WolfenschiessenSamichlaisschiessen: Am Samstag, 20. November 2010, Beginn um 13.00 Uhr. Anmeldeschluss um 14.00 Uhr im Schiessstand Wolfenschiessen. Alle Sektionsmitglieder der Gesellschaften Oberdorf, Wolfenschiessen und Dallenwil sind zu diesem letzten Anlass der Saison ein-geladen.Samichlaisschützengemeinde und das Absenden findet um 17.00 Uhr in der Schützenstube statt.

BMW Xer-TreffenBei Interesse bitte eine E-Mail an info@willvin.ch. Bei genügender Anmeldung findet ein Treffen statt.

Kolpingfamilie Wolfenschiessen 40. St. niklauseinzug in WolfenschiessenAm Freitag, 26. November Besammlung für Mitwirkende beim Holzplatz im Unterdorf um 19.00 Uhr, anschliessend Chlais-Chilbi in der MZA Zälgli und musikalische Unter-haltung mit den «Stöckli Buebe». Barbetrieb im «Chlais-Eggä». Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Frauengemeinschaft Wolfenschiessen Kerzen ziehen: Junge Frauen, FG Wolfenschiessen: Kerzen ziehen für Jung und Alt von Samstag, 18. bis Montag, 20. Dezember, von 14.00 bis 21.00 Uhr im Spielgruppenlokal, Pavillon an der Aa. Bitte Datum vormerken, Informationen folgen.Krabbeltreff mit Mami: Wir treffen uns am Donnerstag, 25. November 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pavillon an der Aa. Unsere Kleinsten mit ihren Mamis sind herzlich eingeladen gemeinsam zu spielen und lachen. Es gibt Kaffee, Tee und Gipfeli. Wir freuen uns auf viele bekannte und neue Gesichter. Anmeldung ist keine erfolderlich. Informationen gibt Mengia Liem, Telefon 041 628 02 71.

WolfenschiessenFAMilie

erlebnisnachmittag im WeihnachtswaldAm Samstag, 11. Dezember, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Giswil. Wir verbringen einen erlebnisreichen Nachmittag im Weihnachtswald, folgen dem Weihnachtsstern, erfahren auf dem Weg zum Waldsofa einiges über die Weihnachtsge-schichte und als Überraschung hören wir ein kleines Weihnachtskonzert. Zum Zvieri gibt es warme Schokolade vom Feuer und dazu feine Weihnachtsguetzli. Findet bei jeder Witterung statt. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Kosten: CHF 20.– / Mitglieder CHF 15.–. Ausrüstung: gute Schuhe, warme Bekleidung, Regenschutz, Zvieri. Leitung: Wald-spielgruppe «Uissä Dussä!» Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln. Organisation/Anmeldung: natur & um-welt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturia-mo@bluewin.ch

Gesamtes naturerlebnisprogramm finden Sie im Internet unter www.naturiamo.ch

naturiamo

vereineSamichlauseinzug in StansstadWeitere Infos unter Stansstad | Diverses

DiverSeSDie Craniosacral-TherapieDer Begriff «cranio-sacral» setzt sich aus den beiden Worten Schädel (cranium) und Kreuzbein (sacrum) zusammen. Bei der craniosacralen Behandlung geht es darum, Blocka-den im craniosacralen System aufzufinden und durch subtile Techniken zu lösen. Mit der Anregung der Selbst-heilungskräfte von Körper und Seele werden nicht nur strukturelle, sondern auch emotionale Spannungen gelöst. Die Craniosacral-Therapie findet Anwendung bei: Reha-bilitation nach Krankheiten und Unfällen, Rücken-, Schulter-, Nackenbeschwerden, Schleudertraumata, Kopfschmerzen, Migräne, Schlafproblemen, stressbedingten Beschwerden und Burnout, Müdigkeit und zur Unterstützung in belas-tenden Lebenssituationen. Begleitend zur ärztlichen Be-handlung bei chronischen Schmerzen und Depressionen. Bei Kindern findet die Craniosacral-Therapie Anwendung: bei Konzentrationsstörungen, Hyperaktivität und Lern-schwierigkeiten. Ebenfalls ist Craniosacral-Therapie ge-eignet zur Schwangerschaftsbegleitung und Nach-betreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt. Von Krankenkassen anerkannt (mit Zusatzversicherung). Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Craniosacral-Therapeutin cranio-suisse, dipl. Pflegefrach-frau HF, St. Klara-Rain1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

Kehrsiten

vereinevAMoS Stanstad Herbstanlass für Kinder und erwachsene«Was isch das für es Lichtli – was isch das für e Schii...?» Gerne laden wir dich ein, eine bunte Laterne zu basteln. Komm doch mit deinen Eltern, deinem Gotti, Götti oder deinen Grosseltern ins Vamos-Bastelland. Wir verraten dir Tricks und Tipps, um dein Latärnli für den Samichlaus-einzug zu gestalten. Am Mittwoch, 24. November, von 14.00 bis 16.30 Uhr. Treffpunkt: Oeki Stansstad. Mitnehmen: pro Kind 1 Begleitperson, Schere, Leimstift, evtl. Japanmesser. Kosten: CHF 3.– pro Laterne. Anmeldung bis 2 Tage vor Anlass bei Christina Abry, Telefon 041 610 64 76.

FMG Stansstad Adventsfeier mit Gesängen aus TaizéAm Dienstag, 30. November, um 19.30 Uhr im Öki. Dieses Abendgebet soll uns einstimmen auf die Weihnachtszeit. Im Anschluss an den besinnlichen Teil sind alle ganz herzlich zu Lebkuchen und Glühwein eingeladen.

Mütterzentrum SunneschynDie nächste Krabbelgruppe/Babytreff findet am Donnerstag, 18. November 2010, zwischen 14.00 und 17.00 Uhr statt. Es sind alle Eltern mit kleineren Kindern herzlich willkom-men spontan vorbeizukommen! Die Kleinen können erste soziale Kontakte knüpfen und die vielen altersgerechten Spiel sachen ausprobieren. Parallel dazu wird die Mütter-/ Väterberatung angeboten. Weitere Infos bei Angelika Schütz, Tel. 041 610 19 03 oder www.muetterzentrum-stans-stad.ch

KirCHereformierte Kirche «oeki», Stansstad Gottesdienst mit dem SeniorenchorAm Sonntag, 21. November 2010, um 10.00 Uhr Gottes-dienst in der reformierten Kirche im «Oeki». Die Predigt wird von Pfarrer Michael Dietliker gehalten. Thema: «Was kommt nach dem Tod?» (Offenbarung 21, 1 bis 7). Musika-lisch wird der Gottesdienst vom Seniorenchor unter der Leitung von Takuichi Furukawa gestaltet. Der Chor wird unter anderem zwei Stücke aus der «Deutschen Messe» von Franz Schubert singen. Ausserdem wird ein Blockflö-tenensemble mitwirken. Anschliessend sind alle Gottes-dienstbesucherinnen und -besucher herzlich zu einem Apéro eingeladen! Es ist schön, wenn auch Sie mitfeiern!

DiverSeSSamichlauseinzug in StansstadAm Samstag, 27. November findet der Samichlauseinzug in Stansstad statt. Ab 15.00 Uhr: Kerzenziehen mit der Pfadi, Samichlausbeizli vor und im Öki; um 17.00 Uhr: Auftritt der Akkordeongruppe der Musikschule Stansstad; um 17.30 Uhr: Gottesdienst mit dem Samichlaus mit an-schliessendem Einzug ins Dorf. Umzugsroute: Kirche –

Dorfstrasse – Achereggstrasse – Dorfplatz – Kirchmatte – Zielmatte – Kirche. Machen Sie mit Ihren Kindern mit oder kommen Sie ins Dorf, um den Samichlaus zu begrüssen. Yffelen und Sterne werden anschliessend an den Gottes-dienst in der Kirche verteilt. Abgabe der Trychle ab 18.00 Uhr im Öki. Anschliessend an den Einzug verteilt der Samichlaus vor dem Öki allen Kindern, die mitgemacht haben, Manda-rinen und Lebkuchen. Mehlsuppe für die Trychler im Öki. Natürlich ist auch unser Samichlausbeizli geöffnet.

Kulturkommission StansstadCapturing Dimensions: Buchvernissage von «Wortsegel auf Endlosblau/Maryse Bodé». Musikalische Lesung in der SUST, Stansstad am Samstag, 20. November 2010, um 17.00 Uhr mit anschliessendem Apéro. Maryse Bodé liest Kurzprosa und Gedichte aus ihrem neuen Buch. Klang-steinspiel: Arthur Schneiter. Zusatzinfos finden Sie unter www.marysebode.ch

Amrhein optik, Stans Gratis Brillen-Service in der riedsunnä 2Am Donnerstag, 18. November, von 15.00 bis 15.30 Uhr richten, reinigen und passen wir Ihre Brillen gratis an. Alle Senioren sind herzlich willkommen! Offeriert von Amrhein Optik Stans GmbH.

Stansstad

DiverSeS4. Weihnachtsmarkt in Maria rickenbachAm Samstag, 20. und Sonntag, 21. und am Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010. Samstag jeweils von 13.00 bis 19.00 Uhr, Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Lassen Sie sich an zwei Wochenenden, fern von Verkehr und Stress, auf die Weihnachtszeit einstimmen. Rahmen-programme in der Kloster- oder Wallfahrts-Kirche am Samstag jeweils ab 14.00 Uhr, Sonntag jeweils ab 10.30 Uhr. Konzerte, klassische Lieder, Panflöten, Kinderchor, Schüler und Schülerinnen. Puppenspiel im Haus Engel: «Samichlais und Schmutzli». Samstag und Sonntag jeweils 14.30 und 15.30 Uhr Eintritt gratis. Angebote und Themen: Krippen-ausstellung im Haus Engel, mit Klosterarbeiten, einhei-mische Handwerker bei der Arbeit, Verkaufsstände, Produkte im Klosterladen, Käthi zirkuliert mit dem Drehörgeli. Kulinarische Spezialitäten: Im Pilgerhaus, im Garten und in der Kaffeestube, Marroni, Grill- und Bratkäse-Stand, Kaffee und Kuchen, Guezli und Gebäck. Wir heissen Sie herzlich willkommen: Tourismus Maria Rickenbach.

Skiclub Brisen – WeihnachtsmarktAm Samstag, 20. und Sonntag, 21. und Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010 arbeiten wir wieder für den Niederrickenbacher Weihnachtsmarkt. Gerne bedienen wir Sie wieder in der geheizten, gemütlichen Kaffeebude neben der Bergstation. In unserem Angebot haben wir verschiedene Kaffee, Punsch und wieder feinen selbst gebackenen Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Niederrickenbach

vereineAlpenfreunde Pilatus Hergiswil Generalversammlung 2010Am Samstag, 20. November, um 19.30 Uhr im Chilezentrum «Hostatt» in Hergiswil. Alle Mitglieder sind recht herzlich eingeladen. Es besteht die Möglichkeit, vorher noch zu essen. Zwei Menüs stehen zur Verfügung.

ludothek Hergiswil – SpielabendAm Mittwoch, 24. November 2010 findet kein Spielabend statt. Besuchen Sie unseren Stand am Dorfadvent vom Samstag, 27. und Sonntag, 28. November 2010. Wir verkaufen feine, selbst gebackene Weihnachtsguetzli und Christchindlitee.

Familientreff Hergiswillaterne basteln für noch nicht schulpflichtige Kinder: Am Samstag, 27. November 2010, von 9.30 bis 11.00 Uhr im Chilezentrum. Alle Kinder, die bei uns eine Laterne basteln, haben am St. Nikolaus-Auszug vom Sonntag, 28. November das Anrecht auf ein Säckli. Der St. Nikolaus überreicht dieses im Rondell beim Grossmatt-Schulhaus persönlich an jedes Kind. Unkostenbeitrag: CHF 7.– pro Kind. Anmeldung bis am Montag, 22. November 2010 an Beate Casserini, E-Mail: beate.jeworrek@bluewin.ch, Telefon 041 630 24 13 oder Telefon 079 848 53 88. St. nikolaus zu Besuch: Am Samstag, 4. Dezember 2010, um 15.00 Uhr besucht der Samichlaus unsere Kleinen im Chilezentrum. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, eine Winterdekoration zu basteln. Unkostenbeitrag: CHF 7.– pro Kind. Anmelden bis Montag, 29. November 2010 bei Rosina Waser, Telefon 041 440 88 53.

vAMilieMütter- und väterberatungAm Dienstag, 23. November, ab 10.30 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

DiverSeSDorf-Advent in Hergiswil Am Samstag, 27. november, von 10.30 bis 21.00 Uhr. Am Sonntag, 28. November, von 10.30 bis 19.00 Uhr findet bereits zum 10. Mal wieder ein stimmungsvoller Weih-nachtsmarkt mit über 100 Weihnachtshüsli und ver-schiedenen Anlässen in Hergiswil statt. Der Glasiladen und die Ausstellung sind ebenfalls geöffnet.Konzerte am Samstag, 27. November, um 15.30 Uhr: Coro Santo Stefano aus Tesserete in der kath. Pfarrkirche Hergiswil; um 17.00 Uhr: Turmbläser; um 20.00 Uhr: Weihnachts-konzert mit dem Musikverein und der Jungmusik CCY Hergiswil in der kath. Pfarrkirche.Konzerte am Sonntag, 26. November, um 9.30 Uhr: Messe

begleitet vom Männerchor Hergiswil in der kath. Pfarrkirche; um 12.00 Uhr: Turmbläser; um 14.00 Uhr: Konzert zum Advent mit dem Blechbläserquintett Five4brass mit Orgel in der kath. Pfarrkirche; um 15.30 Uhr: Weihnächtliche Mundartlieder mit «Sternehagel», vor der kath. Pfarrkirche; um 17.00 Uhr: Festliches Adventssingen mit dem Kirchenchor Hergiswil in der kath. Pfarrkirche. An beiden Tagen steht für Kinder ein Karusell bereit; Adventsbasteln in der Glasi mit Ex Miss Schweiz, Bianca Sissing. An beiden Tagen festliche Musikeinlagen an verschiedenen Orten: Walti und Marie Theres Rohrer mit Drehorgel, Turmbläser, Kleinformation des Musikvereins (nur am Sonntag). Freier Eintritt bei allen Konzerten – Türkollekte. Die Musikanten freuen sich auf einen finanziellen Zustupf.

BabysittervermittlungMöchten Sie in aller Ruhe Weihnachtseinkäufe machen? Oberstufenschülerinnen und -schüler haben 10 Lektionen des Babysitterkurses vom Schweizerischen Roten Kreuz besucht. Sie lernten, wie man einen Säugling oder ein Kleinkind fachgerecht und verantwortungsbewusst be-treut. Nun möchten sie das Gelernte anwenden und wären bereit, an einem freien Nachmittag oder Abend zu hüten. Auskunft und Vermittlung bei Agnes Müller, Tel. 041 630 20 63

WÖlFli | PFADiPfadi Don Bosco – WölfliübungAm Samstag, 20. November: Unsere Schwerter wurden vor zwei Wochen neu geschliffen und jetzt sind wir endlich bereit, gegen Lord Ohrenschmalz anzutreten und ihn zu besiegen. Dazu brauchen wir aber jede Menge Hilfe! Auf in den Kampf, edle Ritter! Wir treffen uns um 13.30 Uhr bei der Antennenstation Simisrüti (einfach Sonnenbergstrasse folgen bis zum Reservoir; siehe Karte auf www.pfadi-hergiswil.ch). Ca. um 16.15 Uhr wird die Übung wieder bei der Antennen-station Simisrüti beendet sein. Mitnehmen müsst ihr Wanderschuhe (wichtig!), wetterentsprechende Kleider, Wölfli-Uniform und Krawatte, evtl. ein Zvieri. Kontakt bei Fragen über E-Mail: woelfli@pfadi-hergiswil.ch

Pfadi Hergiswil – Pfadiübung «Kranzen»Bald ist es wieder so weit und wir betreiben unseren Stand am Adventsmarkt. Für diesen Anlass werden wir am Samstag, 20. November zusammen Kränze binden. Dafür treffen wir uns um 9.00 Uhr beim Pflock. Übungs-schluss ist gegen 15.30 Uhr, wenn es sich langsam ausge-kranzt hat. Mitnehmen sollt ihr eine Baumschere, Kleidung, um die es nicht schade ist und natürlich Geduld und gute Laune. Für die Verpflegung ist durch die Leiterschaft gesorgt. En schöni Wuchä und bis am Samschtig, s’Leiterteam.

KirCHeevang.-ref. Kirche nidwalden AbendmeditationAm Samstag, 20. November 2010, um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler und der Organistin Johanna Kern. Thema ist «Vergangen-heit – Gegenwart – Zukunft».

Hergiswil

Mit einem legatMit einem Legat für betagte Menschen trägt Ihr Vermögen Früchte über Ihre Lebenszeit hinaus. Verlangen Sie kostenlos unseren Leitfaden «Wissenswertes zum Testament». Pro Senectute NW, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: info@nw.pro-senecute.ch

Gesucht werden Seniorinnen und Senioren für die KiTA (Kindertagesbetreuung) der Schule StansIn der KITA (Kindertagesbetreuung) der Schule Stans werden vier- bis zwölfjährige Kinder nach der Schulzeit von 15.00 bis 18.00 Uhr betreut. Für die Bereicherung in den Projekten/Ateliers wie: experimentieren, vorlesen, gemeinsames Kochen und Backen, Museumsbesuche, kulturelle Anlässe planen und begleiten, Naturbeobach-tungen, Handwerksarbeiten etc. suchen wir Seniorinnen und Senioren. Wir informieren Sie gerne umfassend über den Einsatz in der KITA der Schule Stans. Melden Sie sich bitte bei Pro Senectute NW, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 610 76 09 von 8.00 bis 11.00 Uhr.

Sozialberatung Pro Senectute nidwaldenKostenlose und diskrete fachliche Informationen und individuelle Beratung sowie Finanz- und Sachhilfe durch dipl. Sozialarbeiterin und Sozialarbeiter für Menschen ab ca. 60 Jahre und deren Bezugspersonen. Telefonzeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 610 25 24 oder 041 610 25 62. Termin für Gespräche auf der Beratungsstelle, Hausbesuche oder Gespräche in Institutionen nach Vereinbarung.

Alte deutsche Schrift Dieser Lesezirkel der alten deutschen Schrift richtet sich an interessierte Personen, welche die alte deutsche Schrift von der Schule her kennen. Die Interessierten bringen alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten mit, um in der Gruppe zu versuchen, diese zu entziffern. Am Donnerstag, 2. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans, Leiter: Edi Vieli, Stansstad. Kosten: CHF 8.– pro Person, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Telefonketten: miteinander verbundenNeu bietet Pro Senectute Nidwalden «Telefonketten» an. Das Angebot richtet sich vor allem an Menschen, die wenig Gelegenheit haben, die eigenen vier Wände zu verlassen oder die Lust haben, regelmässig Kontakt zu anderen Menschen zu pflegen. Viele alleinstehende oder nicht mehr ganz mobile Menschen vermissen ein soziales Netz. Die Idee hinter den Telefonketten ist einfach: Regelmässig zu einer vereinbarten Zeit rufen sich die Mitglieder der Kette reihum an und erkundigen sich nach dem gegenseitigen Befinden. Ein Teilnehmer der Kette, der Ketten-Kapitän, übernimmt die Verantwortung, dass alles klappt. Bleibt ein Anruf unbeantwortet, ist mit jedem Mitglied vereinbart, was in dieser Situation zu tun ist. Durch diese verbesserte

soziale Integration soll das Sicherheitsbefinden der Seniorin-nen und Senioren gestärkt und dadurch deren Lebens-qualität verbessert werden. Einzelpersonen werden neu vernetzt. Um mitzumachen, braucht es lediglich ein Telefon (Natel oder Festnetzanschluss) sowie die Bereitschaft, die Anrufe zu den vereinbarten Zeiten zu tätigen. Melden Sie sich bei uns, wir informieren Sie gerne ausführlich über das Angebot.

Besuch im Briefzentrum Härkingen Ein Blick hinter die Kulissen der Briefverarbeitung. Das Briefzentrum Härkingen liegt im Herzen der Schweiz. Auf einer Fläche von 105’000 m2 verarbeiten die Mitarbeiten-den der Post mithilfe modernster Infrastruktur täglich mehrere Millionen Briefsendungen. Sie haben die Mög-lichkeit, modernste Briefverarbeitung hautnah zu erleben. Als Einstieg wird Ihnen eine Präsentation und ein Film zur Briefverarbeitung gezeigt. Im Anschluss folgt ein geführter Rundgang. Am Freitag, 10. Dezember 2010 Besammlung um 12.15 Uhr beim Bahnhof Stans, Reise mit dem Bus, Rückkehr in Stans ca. 18.30 Uhr. Kosten: CHF 42.– bis CHF 52.–, je nach Teilnehmerzahl (mind. 15 Personen). Anmeldeschluss am Mittwoch, 1. Dezember.

Patience SpielnachmittageBei uns haben Sie Gelegenheit, an Patience Spielnach-mittagen teilzunehmen. In einer gemütlichen Runde können Sie das Gelernte auffrischen und vertiefen. Pro Senectute bietet Ihnen jeden Monat einen Spielnachmit-tag an. Frau Margreth Blaettler unterstützt Sie mit Rat-schlägen und Tipps. Nächster Treff am Donnerstag, 2. Dezember 2010, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 8.– pro Person.

nächster PC-Treff in der Computeria Riedsunnä, Stansstad ist am Mittwoch, 1. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr, ohne Anmeldung.

vorschau: Wintersportwoche im Jura (14. bis 18. Februar 2011).

Gesucht werden: Seniorinnen und Senioren im KlassenzimmerPro Senectute Nidwalden sucht Pensionierte für das Projekt «Senioren und Seniorinnen im Klassenzimmer». Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern und stellen gerne ihre Geduld, Zeit und vor allem Lebenserfahrung zur Verfügung? Der freiwillige Einsatz im Klassenzimmer steht Pensionierten aller Berufsgruppen offen. Zur Bereicherung des Unterrichts sind Ihre individuellen Fähigkeiten gefragt. Wir informieren Sie gerne umfassend über den Einsatz im Klassenzimmer.

Anmeldung für alle Angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: info@nw.pro-senectute.ch, weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

Text direkt und einfach erfassen unter:

gemeindespalte@blitz-info.ch

DiverSeSPanflöten-ensemble Bamboo spielt in der reformierten Kirche BuochsLa Cucaracha, La Bamba, Munequita Linda, El Condor Pasa... mit einem Repertoir aus Melodien aus den Anden ent-führt das Panflöten-Enseble Bamboo ins südamerikanische Hochland. Panflötistinnen und Panflötisten unter anderem aus den Nidwaldner Gemeinden Ennetmoos, Buochs und Hergiswil haben sich intensiv aus dieses Konzert vorbe-reitet. Begleitet werden Sie von Harfe und Perussion. Musikalische Leitung: Luciano Poli. Konzert am Samstag, 20. November, um 19.30 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Eintritt frei, Kollekte.

Swiss Christmas – Das Schweizer WeihnachtsspektakelVom 18. November bis am 2. Januar 2011 auf der offene Rennbahn in Zürich-Oerlikon. Swiss Christmas vereint eine spektakuläre Bühnenshow mit der Alphornistin Eliana Burki und Band sowie 40 Artisten und Comedians aus neun Nationen. In der Hauptrolle agiert der bekannte Bühnen- und TV-Schauspieler Oliver Bürgin. Hitproduzent Roman Camenzind übernimmt die musikalische Leitung und der profilierte Gag-Schreiber Jürg Zentner zeichnet als Autor verantwortlich. Weitere Highlights sind die speziellen Kindershows, die liebevoll dekorierten Marktstände rund um Handwerkskunst und Brauchtum sowie ein Foyer- und Dinnerbereich mit einheimischen Spezialitäten.Weitere infos und vorverkauf finden Sie in Internet unter www.swisschristmas.com

KAB Buochs Samichlaus und Schmutzligewänder zu vermietenBrauchen Sie für Ihren Chlausanlass noch die passenden Kleider? Reservieren Sie diese bei der KAB Buochs, Theres Joller, Telefon 041 620 49 15.

naturforschende Gesellschaft ob- und nidwalden Feierabend-veranstaltungWir besichtigen die Rathausbrauerei Luzern am Freitag, 19. November 2010, um 18.00 Uhr. Treffpunkt: Unter der Egg 2, Luzern.

Textil- und Schuhsammlung zugunsten der vereine für Kinderbetreuung in ob- und nidwaldenSammel-Ergebnis 2010: In der diesjährigen Kleider- und Schuhsammlung zugunsten der beiden Vereine Chinderhuis Nidwalden und Kinderbetreuung Obwalden lag der Ertrag erfreulicherweise wieder über dem Ergebnis des Vorjahres. Die beiden Institutionen freuen sich über den Beitrag in ihre Vereinskassen. Am 4. September 2010 fand in den Kantonen Ob- und Nidwalden die alljährliche Textil- und Schuhsammlung zugunsten der Vereine Chinderhuis Nidwalden und Verein für Kinderbetreuung Obwalden statt. Im Vergleich zum Vorjahr fiel das Ergebnis im aktuellen Jahr höher aus. Hat sich die Wirtschaftslage etwas erholt

oder haben die Ob- und Nidwaldnerinnen gezielt ihre alten Kleider und Schuhe zu Gunsten der beiden Organisationen beigesteuert? Die beiden Vereine freuen sich sehr über den erhaltenen Erlös-Anteil von zusammen rund CHF 1’500.–. Mit dem Zustupf werden längst nötige Anschaffungen mitfinanziert sowie gewährte Geschwister-Rabatte aus-geglichen. Zur Entsorgung während des Jahres stehen Container für Sammelgut zugunsten des Chinderhuis Nidwalden an den folgenden zwei Standorten bereit: Brandboden in Dallenwil und beim Chinderhuis Nidwalden, an der Nägeligasse 23 in Stans. Das Chinderhuis Nidwalden, der Verein Kinderbetreuung Obwalden sowie die Firma Contex danken der Ob- und Nidwaldner Bevölkerung für ihre treue Unterstützung.

Winterhilfe nidwalden – Birnel-Aktion 2010/2011Jetzt kann wieder jeder von der Birnel-Aktion der Winter-hilfe profitieren! Der gesunde und nahrhafte Birnendicksaft stammt ausschliesslich von Früchten einheimischer un-gespritzter Feldobstbäume. Birnel kann in 5-kg-Kesseln, 1-kg-Gläsern oder neu in 250-g-Dispensern bei folgenden Stellen bezogen werden. Beckenried: Gemeindeverwaltung, Emmetterstrasse 3; Buochs: Gemeindeverwaltung; Dallenwil: Agnes Minder, Chrützmattstrasse 8 B; Emmetten: Gemeindeverwaltung; Ennetbürgen: Gemeindeverwaltung; Ennetmoos: Gemeindeverwaltung; Hergiswil: Christine Minder, Brunni 2; Oberdorf: Helene Kägi, Alpenstrasse 6; Wolfenschiessen: Gemeindeverwaltung und Stans: Margrit Barmettler, Kniri, Engelburg.Beim Kauf erhalten Sie gratis eine Broschüre mit vielen gluschtigen Birnel-Rezepten.

Tanzsportverein Quickstep – Tanz-ShowDer Tanzsportverein Quickstep feiert dieses Jahr sein 10-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum feiern wir mit einer Tanz-Show im Kanton OW. Bestaunen Sie auf der Bühne: Die Shamrock-Dancers (Irishdance), die Golden Girls (Steptanz), die Jumpstyle-Tänzerinnen, die Jazztän-zerinnen und die Musikerinnen mit Flöte und Gitarre. Tanz-Show am Samstag, 20. November 2010, um 19.30 Uhr in Sachseln im Mattlisaal. Alle Interessierten sind herzlich willkommen, Eintritt frei. Weitere Infos finden Sie unter www.quickstep-hergiswil.ch

Begegnungszentrum Paletti, engelbergstrasse 40a – ZwärgähortDas Begegnungszentrum Paletti bietet am Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Dieser Kinderhort mit einer festen Kinder-gruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufs-tätigkeit ausführen wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Einkauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergarteneintritt willkommen. Momentan sind im Zwärgähort mehrere Plätze frei. Für weitere Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Monika Del Conte, Telefon 041 610 85 41.

Allgemein