4CR 2005-10-19 DEU-ENG print - vesko.net fileIm Jahr 2004 wurden die ver-arbeiteten Produkte der...

Im Jahr 2004 wurden die ver-arbeiteten Produkte der Gut-bier Gruppe unter der Marke 4CR zusammengefasst. 4CR gibt Ihnen die Sicherheit, mit Profi-Produkten zu arbeiten, die sich in der Praxis bewährt haben. Sie verhelfen Ihnen, qualitativ und wirtschaft-lich optimale Ergebnisse zu erzielen. 4CR ... die profes-sionelle Wahl.

The 4CR brand is the result of many years of international ex-perience in the autobody repair industry. In performance and price, the 4CR label guaran-tees good repairs, faster cycle times and a better bottom line for the professional autobody repair facility. 4CR, the profes-sional choice...

Inhalt | Content

Abdecken | Masking 03 - 11

Spachteln | Puttys 13 - 19

Schleifen | Abrasives 21 - 29

Füller | Primer 31 - 33

Kleben-Beschichten | Bonding-Sealing 35 - 41

Reinigen | Cleaning 43 - 51

Lackieren | Painting 53 - 63

Polieren | Polishing 65 - 71

Ausrüstung | Equipment 73 - 85

Härter-Verdünnung | Hardener-Thinner 87 - 89

Abdecken | Masking

Weltweite PräsenzWorldwide Presence

Bereits ein Jahr nach der Grün-dung ist die Marke 4CR fest etabliert. Neben dem deutschen Markt wird das Produktsortiment bereits in über 40 Ländern ver-arbeitet. Ein Beweis für die hohe Qualität und die Marktkompe-tenz von 4CR.

In den nächsten 12 Monaten ist die Ausweitung auf 50 Länder fester Planungsbestandteil. Desweiteren wurden in Italien und den USA die ersten beiden Niederlassungen gegründet.

4CR-die Wahl der Profi s.

Just one year after start-up, the 4CR brand is fi rmly established. After taking the German market by storm, the broad product range is already being demanded by professionals in more than 40 countries. Strong evidence for the expertise behind and quality of 4CR.

By the end of 2006 we plan to expand our presence to ten more countries, as well as focus on intensive market develop-ment for our international subsi-diaries in Italy and the USA.

4CR, the professional choice.Acting globally.

… the professional choice 32 for car refi nish

… the professional choice4 5for car refi nish

Abdecken | Masking


Part.-No. Size Units Beschreibung: Sicheres und schnel-les Abdecken von Rädern. Leicht transparent.Description: Quick and complete wheel covering. Slightly transparent. Easy to use.

Art.-Nr. Ausführung VE/Stück

1144Radabdeckung

1141.1850 18mm x 50m 160

Beschreibung: Extra dünnes Abdeckband zur Reduzierung von Lackkanten. Hohe Kurvenstabilität und wasserfest. Ebenfalls zum Abdecken von Scheibengummis und Kunststoffen geeignet. Tem-peraturbeständig bis 100 °C.Description: Fineline and mask in one step. Flexible and waterproof. Also suitable for masking rubber and plastic parts.

1141Abdeckband orangeMasking Tape Orange

Wheel Cover

Part.-No. Size Units 1145.0500 500 Stück/Rl. - pieces/roll 1 Rolle

1145Beschreibung: PE-Einweg Sitzbezüge. Rutschfest. Einfache Handhabung.Description: Disposable PE non-slip seat covers. Easy to use.


SitzbezügeSeat Covers

Part.-No. Size Units 1146.0001 Dispenser 1 1146.0150 150 m 40

Beschreibung: PE-Einweg Stretch Folie zum Schutz des Lenkrades. Einfache Handhabung. Inkl. Dispen-ser oder als Rollenware.Description: Disposable PE cover for steering wheel protection. Easy to use. Can be used with or without the included dispenser.


1146LenkradschutzSteering Wheel Cover1140

Part.-No. Size Units 1140.1850 18mm x 50m 48 1140.2450 24mm x 50m 36 1140.3050 30mm x 50m 28 1140.3650 36mm x 50m 24 1140.4850 48mm x 50m 24

Beschreibung: Abdeckband der neuesten Generation. Sicherstes Abkleben bei allen Lackierarbei-ten. Wasserfest und IR beständig. Ebenfalls zum Abkleben von Scheibengummis und Kunststoffen geeignet.Description: Premium profes-sional masking tape. Waterproof and IR resistant. Excellent for masking rubber trim and plastic parts. Temperature resistant up to 120°C/250°F.

Art.-Nr. Abmessung VE/Stück

Abdeckband TrilleniumTrillenium Masking Tape

Part.-No. Size Units 1135.1950 19mm x 50m 96 1135.2550 25mm x 50m 72 1135.3050 30mm x 50m 60 1135.3850 38mm x 50m 48 1135.5050 50mm x 50m 36

Beschreibung: Profi Abdeckband für die Autolackierung. Wasserfest. Temperaturbeständig bis 120°C.Description: Hi-temp masking tape for bake booths. Temperature resist-ant up to 120°C/250°F.


1135 Masking Tape 120°Abdeckband 120°

1130.1950 19mm x 50m 96 1130.2550 25mm x 50m 72 1130.3050 30mm x 50m 60 1130.3850 38mm x 50m 25 1130.5050 50mm x 50m 36 1130.1005 100mm x 50m 18

Part.-No. Size Units Beschreibung: Standard Abdeck-band für die Autolackierung. Temperaturbeständig bis 90°C.Description: Standard masking tape for body and paint shops. Temperature resistant up to 90°C/195°F.


1130 Abdeckband 90°Masking Tape 90°

Abdecken | Masking

1125Part.-No. Size Units 1125.1950 19mm x 50m 96 1125.2550 25mm x 50m 72 1125.3050 30mm x 50m 60 1125.3850 38mm x 50m 48 1125.5050 50mm x 50m 36

Beschreibung: Standard Abdeckband für die Autolackierung. Temperatur-beständig bis 80°C. Description: Economy masking tape for body and paint shops. Tempera-ture resistant up to 80°C/180°F.


Abdeckband 80°Masking Tape 80°

Art.-Nr. Abmessung VE/Stück Part.-No. Size Units

1144.0500 500 Stück/Rl. - pieces/roll 1 Rolle


Abdecken | Masking


Part.-No. Size Units Beschreibung: Kraftpapier zum Abdecken von Fahrzeugen und Fahrzeugteilen vor der Lackierung. Stärke: 40 gr/qm.Description: Finely milled, high strength kraft paper. Its density makes it impervious to coatings. Thin and fl exible for ease of use. Weight: 40 gr/m².


1160Abdeckpapier

1155.4050 4 x 5m 20

Beschreibung: Einzelverpackte 4m x 5m Folienstücke. Stärke 7 µm.Description: Single packed 4m x 5m foil pieces. Thickness 7 µm.

1155AbdeckplaneMasking Plastic

Masking Paper

Part.-No. Colour Size Units 1170.0355 grün - green 3mm x 55m 10 1170.0655 grün - green 6mm x 55m 10 1170.0955 grün - green 9mm x 55m 10 1170.1255 grün - green 12mm x 55m 10

1170Beschreibung: Abdeckband für Mehrfarben- und Designlackierun-gen. Speziell für Kurven. Tempera-turbeständig bis 100°C.Description: Highly fl exible tape for multi color and design jobs. Easy to curve. Temperature resistant up to 100°C/212°F.

Art.-Nr. Farbe Abmessung VE/Stück

Farblinienband grünFine Line Tape green

Part.-No. Colour Size Units 1171.0355 orange 3mm x 55m 10 1171.0655 orange 6mm x 55m 10 1171.0955 orange 9mm x 55m 10 1171.1255 orange 12mm x 55m 10

Beschreibung: Abdeckband für Mehrfarben- und Designlackie-rungen. Speziell für lange gerade Linien. Temperaturbeständig bis 100°C.Description: Masking tape for multi color and design paint jobs. Designed for long straight lines. Temperature resistant up to 100°C/212°F.


1171Farblinienband orangeFine Line Tape orange1152

Part.-No. Size Units 1152.3355 55cm x 33m 60

Beschreibung: Abdeckfolie mit inte-griertem Klebeband zum schnellen Abdecken von Fahrzeugteilen.Description: Masking Plastic with integrated masking tape for quick and handy masking of car parts.


FolienrollePlastic Roll

Part.-No. Size Units 1151.3820 3,8m x 200m 1 1151.4200 4m x 200m 1 1151.4400 4m x 400m 1

Beschreibung: Light Abdeckfolie. Ermöglicht zeitsparendes Abdecken von Fahrzeugen und Fahrzeug-teilen. Statisch, Mittelfaltung, infrarotbeständig. Lackhaftend, außer 1151.3820Description: Lightweight masking fi lm. Fastest and easiest way of masking cars and car parts. Static, IR resistant. Holds all overspray.


1151 Center Seam Masking Plastic lightAbdeckfolie Light

1150.1600 1m x 600m 1 1150.2300 2m x 300m 1 1150.4300 4m x 300m 1 1150.5640 5,6m x 4m Haube - hood 25 1150.6540 6,5m x 4m Haube - hood 25

Part.-No. Size Size Units Beschreibung: Profi Abdeckfolie. Ermöglicht zeitsparendes Abdecken von Fahrzeugen und Fahrzeugtei-len vor der Lackierung. Statisch, Mittelfaltung, lackhaftend, infra-rotbeständig.Description: Professional masking fi lm. Fastest and easiest way of masking cars or car parts before painting. Static, holds overspray, IR resistant.

Art.-Nr. Abmessung Ausführung VE/Stück

1150 Abdeckfolie Profi Masking Plastic Profi

Abdecken | Masking

1147Part.-No. Size Units 1147.0250 250 Stück/Rl. - pieces/roll 1

Beschreibung: PE-Schutzfolie für den Fußraum. Perforiert auf Spender Rolle.Description: PE fl oor protection. Perforated on dispenser roll.


FußraumschutzFloor Cover


1160.0020 20cm x 450m 1 1160.0060 60cm x 450m 1 1160.0090 90cm x 450m 1 1160.0120 120cm x 450m 1 1160.0150 150cm x 450m 1


Abdecken | Masking


Part.-No. Size Units Beschreibung: Universelles Spe-zial- Abdeckband zum Abkleben von Scheibengummis. Wasserfest. Temperaturbeständig bis 120°C.Description: Universal masking tape designed for masking window trim. Waterproof. Temperature resistant up to 120°C/250°F.


1195Lifting Tape

1190.5050 50mm x 50m Sandstrahlen - sandblasting 24 1190.5051 50mm x 50m Kantenschutz - edge protection 18

Beschreibung: Gewebe Abdeck-band für hohe Beanspruchungen. Kantenschutz bei Schleifarbeiten. Sandstrahlfest, hohe Klebkraft.Description: For edge protection while sanding. Sand blast resist-ant. Very high adhesion.

1190GewebebandCloth Tape

Lifting Tape

Part.-No. Units 1199.0001 50

1199Beschreibung: Zum Schneiden von Abdeckfolien.Description: Cutter for masking plastic.

Art.-Nr. VE/Stück

FolienschneiderCutter for masking plastic

Part.-No. Size Units 1200.5000 20mm x 50m 1

Beschreibung: Universelles Schaum Abdeckband für Abdeckarbeiten an allen Fahrzeugspalten. Endlosrolle. Temperaturbeständig bis 80°C.Description: Universal foam mask-ing tape for masking of all gaps on vehicles. Continuous roll. Tempera-ture resistant up to 80°C/180°F.


1200Foam Masking TapeFoam Masking Tape1185


Beschreibung: Aluminiumklebe-band zum Abdecken und Schützen vieler empfi ndlicher Teile und Oberfl ächen, für die Wärmeleitung, Schutz von Kunststoff-Bauteilen gegen Hitze und zur Erhöhung der Lichtrefl ektion.Description: Aluminium masking tape to protect sensitive surfaces against heat and UV.


Aluminium TapeAluminium Tape


Beschreibung: Vorgeschlitztes Farblinienband für defi nierte Abstände zwischen dem Band.Description: Pre-cut fi ne line tape for stripes.


1180 Pullout TapeStripping Tape

1173.0355 oliv - olive 3mm x 55m 10 1173.0655 oliv - olive 6mm x 55m 10 1173.0955 oliv - olive 9mm x 55m 10 1173.1255 oliv - olive 12mm x 55m 10

Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: Abdeckband für Mehrfarben- und Designlackie-rungen. Speziell für lange gerade Linien. Temperaturbeständig bis 100°C.Description: Rigid tape for multi color and design paint jobs. Designed for long straight lines. Temperature resistant up to 100°C/212°F.


1173 Farblinienband olivFine Line Tape olive

Abdecken | Masking

1172Part.-No. Colour Size Units 1172.0333 blau - blue 3mm x 33m 10 1172.0633 blau - blue 6mm x 33m 10 1172.0933 blau - blue 9mm x 33m 10 1172.1233 blau - blue 12mm x 33m 10

Beschreibung: Abdeckband für Mehrfarben- und Designlackierun-gen. Speziell für Kurven. Tempera-turbeständig bis 100°C.Description: Standard fl exible tape for multi color and design paint jobs. Temperature resistant up to 100°C/212°F.


Farblinienband blauFine Line Tape blue

Art.-Nr. Abmessung Ausführung VE/Stück Part.-No. Size Size Units

1195.5010 50mm x 10m 10

1195Lifting Tape

1200


Abdecken | Masking

1300.6010 60cm x 10m 1

Part.-No. Size Units Beschreibung: Einsatz in Verbin-dung mit Infrarotstrahlern, speziell zum Abkleben und Schutz von Kunststoffteilen. Geeignet auch als Schutz gegen Funkenfl ug bei Schweißarbeiten, Trenn- und Schleifarbeiten.Description: Use in connection with Infrared-dryer, especially to protect plastic parts. Also protects against fl ying sparks from welding or sanding.


1300 AluminiumfolieMasking Aluminium

1250Part.-No. Size Units 1250.5066 50mm x 66m 36

Beschreibung: Universelles Karton-verschlussband mit 4CR Logo.Description: Universal packing tape with 4CR logo.


Packband 4CRPacking Tape 4CR logo

… the professional choice for car refi nish 1110

4CR 1300. Der ideale Schutz von Kunststoffteilen während der Infrarot-Trocknung.

4CR 1300. The perfect protec-tion of plastic parts during infrarot drying.

4CR 1200. Das neue, universell einsetzbare Foam Tape für alle Spalten am Fahrzeug.

4CR 1200. The new, universal Foam Tape for masking all gaps on the vehicle.

Abdecken | Masking

Spachteln | Puttys

Garantiert professionelle ProdukteGuaranteed Professional Products

Durch die Firma Gutbier-Fahr-zeuglackierung verfügt 4CR über einen kontinuierlichen Zugang zur Praxis. Die Produkte unter-liegen somit einem täglichen Qualitätssicherungsprozess. Auf eventuelle Unregelmäßigkeiten der Qualität kann somit sofort reagiert werden.

Neue Artikel werden selbstver-ständlich erst den professionellen Anforderungen unterzogen, bevor sie die Freigabe und somit das 4CR Etikett erhalten.

4CR has continuous and unli-mited access to one of Europe‘s oldest and largest coatings contractors, the Gutbier Group. Our products are thereby daily subjected to the QC process that matters the most: the real world. New products are also tested in this same environment, before ever being given our ultimate approval: the 4CR label.

In addition to assuring quality, this relationship also provides for faster process times in both pro-duct development and identifi ca-tion of production irregularities.

4CR stands for quality.


bevor sie die Freigabe und somit das 4CR Etikett erhalten.

this relationship also provides for faster process times in both pro-duct development and identifi ca-tion of production irregularities.

4CR stands for quality.


Spachteln | Puttys


Part.-No. Size Units Beschreibung: Zum Füllen sehr großer Unebenheiten, zur Repa-ratur kleiner Roststellen. Direkte Haftung auf Blech, Aluminium und verzinkten Untergründen. Sehr gut schleifbar.Description: Fill imperfections on a large variety of surfaces, including steel, aluminum, galvanized and fi b-erglass surfaces. Will even adhere over small rust areas. Easy to sand.


2100Glasspachtel

2030.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6

Beschreibung: Zur Reparatur kleiner Kratzer und Lunker an Kunststoffteilen. Leicht schleifbar.Description: Repair small scratches and imperfections on plastic parts. Easy to sand.

2030KunststoffkonturenspachtelCountor Putty for Plastics

Fiberglass Putty

Part.-No. Size Units 2200.0251 250g mit Haube - incl. hood 10 2200.0501 500g mit Haube - incl. hood 12 2200.1001 1kg mit Haube - incl. hood 12 2200.2000 2kg, mit Haube - incl. hood 6 2200.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2200.0010 10kg Kartusche - cartridge 2

2200Beschreibung: Zum Füllen von kleinen und großen Unebenheiten. Porenfreie Oberfl äche. Sehr leicht schleifbar.Description: One-coat putty that leaves a pin-hole free, easy to sand top surface. Adheres to body fi ller, metal, fi berglass and plastic. Elastic, non-shrink formulation.


Elasticspachtel weißElastic Putty white

Part.-No. Size Units 2210.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2210.2000 2kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2210.0010 10kg Kartusche - cartridge 2

Beschreibung: Zum Füllen von kleinen und großen Unebenheiten. Porefreie Oberfl äche. Sehr leicht schleifbar.Description: One-coat putty that leaves a pin-hole free, easy to sand top surface. Adheres to body fi ller, metal, fi berglass and plastic. Elastic, non-shrink formulation.


2210Elasticspachtel beigeElastic Putty beige2025

Part.-No. Size Units 2025.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6

Beschreibung: Zum Reparieren von Tankstutzen, Außenspiegeln, Kanten und Börteln. Sehr hoher Härtegrad.Description: Repairing of gasoline necks, exterior mirrors, edges and mudgards. Very high degree of hardness.


HartspachtelHard Putty

Part.-No. Size Units 2020.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2020.2000 2kg, inkl. Härter - incl. hardener 6

Beschreibung: Zum Füllen tiefer Unebenheiten. Durch Alumini-umanteile sehr hohe Dichte. Leicht schleifbar. Haftet auch auf Alumini-um und verzinkten Oberfl ächen.Description: For fi lling deep dents. High density due to aluminum con-tent. Easy sanding. Adheres well on aluminum and galvanized surfaces.


2020 Metallic PuttyAluspachtel

2015.0900 0,9kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2015.1800 1,8kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2015.2700 2,7kg Kartusche - cartridge 4 2015.9000 9,0kg Kartusche - cartridge 2

Part.-No. Size Units Beschreibung: Zum Füllen tiefer Unebenheiten. Hohe Füllkraft, super leicht schleifbar.

Description: For fi lling deep dents. High fi lling performance, super easy sanding. Adheres well on alu-minum and galvanized surfaces.


2015 SoftspachtelSoft Putty

Spachteln | Puttys

2010Part.-No. Size Units 2010.0251 250g mit Haube - incl. hood 10 2010.0501 500g mit Haube - incl. hood 12 2010.1001 1kg mit Haube - incl. hood 12 2010.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2010.2000 2kg, inkl. Härter - incl. hardener 6

Beschreibung: Zum Füllen tiefer Unebenheiten, auch an senkrech-ten Flächen. Hohe Füllkraft, leicht schleifbar.Description: For fi lling deep dents, even on vertical surfaces. High fi ll-ing capability, easy sanding.


FüllspachtelBase Putty

Art.-Nr. Ausführung VE/Stück Part.-No. Size Units

2100.0251 250g mit Haube - incl. hood 10 2100.0501 500g mit Haube - incl. hood 12 2100.1001 1kg mit Haube - incl. hood 12 2100.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2100.1800 1,8kg, inkl. Härter - incl. hardener 6


Spachteln | Puttys


Part.-No. Size Units Beschreibung: 1K Spachtel zum Ausgleich von Kratzern und Stein-schlagschäden. Nitrobasis.Description: 1K Putty for fi lling scratches and stone chips while in the paint booth. Nitrocellulose base.


2620Nitrokombispachtel

2610.0900 900g 6

Beschreibung: 1K Spachtel zum Ausgleich von Kratzern und Stein-schlagschäden. Acrylbasis.Description: 1K Putty for fi lling scratches and stone chips while in the paint booth. Acrylic base.

2610AcrylspachtelAcrylic Putty

Nitrocellulose Putty

Part.-No. Size Units 2710.0060 60mm 12 2710.0080 80mm 12 2710.0100 100mm 12

2710Beschreibung: Stahlspachtel mit lösungsmittelbeständigem Kunst-stoffgriff.Description: Steel spreader with solvent resistant plastic handle.


SpachtelklingenPutty Knife

Part.-No. Size Units 2711.0120 120mm 10

Beschreibung: Kunststoffspachtel, bruchsicher und lösungsmittelbe-ständig.Description: Plastic spreader, non-breakable and solvent resistant.


2711PlastikspachtelPlastic Spreader2500

Part.-No. Size Units 2500.1500 1,5kg, inkl. Härter - incl. hardener 6

Beschreibung: 2K Polyester Spritz-füller zum Füllen von Poren und Schleifriefen. Schnelle Durchtrock-nung. Sehr leicht schleifbarDescription: 2K polyester spray fi ller. Excellent adhesion to all surfaces. Fills holes and scratches. Levels uneven surfaces. Dries quickly. Easy to sand.


SpritzfüllerSpray Filler

Part.-No. Size Units 2400.1000 1ltr, inkl. Härter - incl. hardener 6

Beschreibung: Zum Füllen von Schleifspuren. Spachteln von Rundungen, Kanten und Ecken. Sehr leicht schleifbar. Pinselverar-beitung.Description: For fi lling of sanding scratches. Application on curved surfaces and corners. Very easy sanding. Apply with a brush.


2400 Brushable PuttyStreichspachtel

2350.0800 0,8kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2350.1600 1,6kg, inkl. Härter - incl. hardener 6

Part.-No. Size Units Beschreibung: Ein Produkt für alle Anwendungen. Füll- und Fein-spachtel. Haftet auf allen Unter-gründen im PKW-Reparaturbereich, inklusive allen Verzinkungen. Sehr leicht schleifbar.Description: A high-build and skimming putty in one product that adheres well to all surfaces. Very easy to sand with fi ner grit paper, which eliminates the risk of sand scratch swelling.


2350 Multi Soft Spachtel Multifunctional Soft Putty

Spachteln | Puttys

2300Part.-No. Size Units 2300.0251 250g mit Haube - incl. hood 10 2300.0501 500g mit Haube - incl. hood 12 2300.1001 1kg mit Haube - incl. hood 12 2300.1000 1kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2300.2000 2kg, inkl. Härter - incl. hardener 6 2300.3000 3kg Kartusche - cartridge 4 2300.0010 10kg Kartusche - cartridge 2

Beschreibung: Ein Produkt für alle Anwendungen. Füll- und Feinspach-tel. Haftet auf allen Untergründen im PKW-Reparaturbereich, inklusive allen Verzinkungen. Sehr leicht schleifbar.Description: One product for all uses. Base and fi ne putty. Adheres to all vehicle surfaces. Very easy sanding.


MultispachtelMultifunctional Putty


2620.0900 900g 6


Spachteln | Puttys


Part.-No. Size Units Beschreibung: Glasmatte zur Verar-beitung mit Polyesterharz.Description: Fiberglass mat for working with polyester resin.


2832Glasmatte

2831.1000 1qm 10

Beschreibung: Glasgewebe zur Verarbeitung mit Polyesterharz.Description: Fiberglass cloth for working with polyester resin.

2831GlasgewebeFiberglass Cloth

Fiberglass Mat

Part.-No. Colour Size Units 2900.0025 rot - red 25g 1 2900.0050 rot - red 50g 1 2900.0051 weiß - white 50g 1

2900Beschreibung: Härtertube zum Aushärten von Polyestersystemen.Description: For activating polyes-ter putties.

Art.-Nr. Farbe Ausführung VE/Stück

BPO - HärterBPO - Hardener

Part.-No. Colour Size Units 2910.0060 rot - red 60g 1 2910.0160 rot - red 160g 1

Beschreibung: Härterkartusche zum Aushärten von Polyestersystemen.Description: For activating polyester putties.


2910BPO - Härter BPO - Hardener2820

Part.-No. Size Units 2820.0250 250g Set 12 2820.1000 1000g Set 6

Beschreibung: Zur Reparatur von GFK Teilen und kleinen Rostlöchern. Set, bestehend aus Polyesterharz, Härter und Glasgewebe.Description: For repairing GRP parts and small rust holes. Set, containing polyester resin, hard-ener and fi berglass.


ReparatursetPolyester Repair Set

Part.-No. Size Units 2810.0250 250g, inkl. Härter - incl. hardener 12 2810.1000 1000g, inkl. Härter - incl. hardener 6

Beschreibung: Polyesterharz zur Verarbeitung von Glasmatten und Glasgeweben.Description: Polyester resin for repairing with fi berglass.


2810 Polyester ResinReparaturharz

2713.0001 Set à 4 Stck. - pcs. 1

Part.-No. Size Units Beschreibung: Stahlspachtel, bruchsicher. 5, 8, 10 und 12 cm breit.Description: Steel spreader, non-breakable. Widths of 2”, 3”, 4” and 5”.


2713 Japanspachtel SetJapan Spreader Set

Spachteln | Puttys

2712Part.-No. Size Units 2712.8050 80 x 50mm 10 2712.1006 100 x 60mm 10

Beschreibung: Gummispachtel zum Spachteln von Rundungen. Lösungs-mittelbeständigDescription: Rubber based spreader for applying putty in curves. Sol-vent resistant.


GummispachtelRubber Spreader


2832.1000 1qm 10

Schleifen | Abrasives

Direkter Export aus unserem LagerDirect export from our warehouses

Nach einem Jahr umfasst das Sortiment von 4CR bereits mehr als 800 Artikel, welche lagersei-tig verfügbar sind. Täglich ver-senden wir Lieferungen mit bis zu 500 Positionen direkt aus unseren Lägern in Deutschland, Italien und den USA in über 40 Länder, egal ob per LKW, Seecontainer oder Luftfracht – teilweise sogar mit eigenem Fuhrpark.

Our broad and rapidly growing product range now consists of more than 800 items, which we warehouse and send out on a daily basis. By land, sea or air, we regularly fulfi l orders of more than 500 items from our company warehouses in Germa-ny, Italy and the USA to markets around the globe. We have recently added our own logistical service, delivering our products on-time in vehicles proudly dis-playing the 4CR logo.





Part.-No. Grit Units Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Zum Grob- und Zwischenschliff. Kletthaftend.Description: Special abrasive, designed for use in body and paint shops. For coarse and interim sand-ing. Velcro backing.

Art.-Nr. Körnung VE/Stück

3130115 x 230mm, velcro, 10-Loch

3120.0040 P 40 50 3120.0060 P 60 50 3120.0080 P 80 50 3120.0120 P 120 100 3120.0150 P 150 100 3120.0180 P 180 100 3120.0240 P 240 100 3120.0320 P 320 100

Beschreibung: Spezial Schleif-mittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Zum Grob- und Zwischenschliff.Description: Special abrasive, designed for use in body and paint shops. For coarse and interim sanding.

3120115 x 280mm4½ x 11 inch

4½ x 9 inch, velcro, 10-hole

Part.-No. Grit Units 3140.0040 P 40 50 3140.0060 P 60 50 3140.0080 P 80 50 3140.0120 P 120 100 3140.0150 P 150 100 3140.0180 P 180 100 3140.0220 P 220 100

3140Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Zum Grob- und Zwischenschliff. Kletthaftend.Description: Special abrasive, designed for use in body and paint shops. For coarse and interim sand-ing. Velcro backing.


70 x 198mm, velcro, 8-Loch2¾ x 7¾ inch, velcro, 8-hole

Part.-No. Grit Units 3150.0180 P 180 1 3150.0240 P 240 1 3150.0280 P 280 1 3150.0320 P 320 1 3150.0360 P 360 1

Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Zum manu-ellen Nachschleifen von Sicken, Falzen und schwer zugänglichen Stellen.Description: Soft-backed continuous roll. Easy to tear.


3150115mm x 25m FLEXFlex 4½in x 28yd3115


Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwen-dung in Autolackierereien. Zum großfl ächigen Planschleifen von Polyesterspachtel. Kletthaftend.Description: Velcro-backed vacuum-assist longboard paper


70 x 425mm, velcro 14-Loch2¾ x 16¾ inch velcro 14-hole


Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwen-dung in Autolackierereien. Zum großfl ächigen Planschleifen von Polyesterspachtel. Kletthaftend.Description: Velcro backed long board paper.


3110 2¾ x 16¾ inch velcro no-hole70 x 425mm, velcro, ungelocht

3105.0080 P 80 50 3105.0120 P 120 100 3105.0150 P 150 100 3105.0180 P 180 100 3105.0220 P 220 100

Part.-No. Grit Units Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Für Grob-, Zwischen-und Endschliff. Sehr gute Standzeit und exzellentes Finish. Kletthaftend.Description: Special abrasive, designed for use in body and paint shops. For coarse, interim and fi nal sanding. Long life and excellent fi nish. Velcro backing.


3105 150 mm, velcro 9-Loch6-inch velcro 9-hole


3100Part.-No. Grit Units 3100.0040 P 40 50 3100.0060 P 60 50 3100.0080 P 80 50 3100.0120 P 120 100 3100.0150 P 150 100 3100.0180 P 180 100 3100.0220 P 220 100 3100.0240 P 240 100

Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Für Grob-, Zwischen- und Endschliff. Sehr gute Standzeit und exzellentes Finish. Kletthaftend.Description: Special abrasive, designed for use in body and paint shops. For coarse, interim and fi nal sanding. Long life and excellent fi nish. Velcro backing.


150mm, velcro, 7-Loch6-inch velcro, 7-hole

Art.-Nr. Körnung VEStück Part.-No. Grit Units

3130.0040 P 40 50 3130.0060 P 60 50 3130.0080 P 80 50 3130.0120 P 120 100 3130.0150 P 150 100

3100.0280 P 280 100 3100.0320 P 320 100 3100.0360 P 360 100 3100.0400 P 400 100 3100.0500 P 500 100 3100.0600 P 600 100 3100.0800 P 800 100

3105.0240 P 240 100 3105.0320 P 320 100 3105.0360 P 360 100 3105.0400 P 400 100 3105.0500 P 500 100

3110.0240 P 240 100 3110.0320 P 320 100 3110.0400 P 400 100 3110.0500 P 500 100

3130.0180 P 180 100 3130.0220 P 220 100 3130.0240 P 240 100 3130.0280 P 280 100 3130.0320 P 320 100

3140.0240 P 240 100 3140.0280 P 280 100 3140.0320 P 320 100 3140.0360 P 360 100 3140.0400 P 400 100 3140.0500 P 500 100

3150

3150.0400 P 400 1 3150.0500 P 500 1 3150.0600 P 600 1 3150.0800 P 800 1

3115.0240 P 240 100 3115.0320 P 320 100 3115.0400 P 400 100 3115.0500 P 500 100




Part.-No. Size Units Beschreibung: Nylon Reinigungs-scheibe zum Entfernen von Rost, Unterbodenschutz, Schweißtropfen, etc.. Flexibel mit extrem langer Standzeit. Nicht im Bild: 4CR Spanndorn 3706.Description: Nylon cleaning disc for removing rust, paint, protective coatings, etc. down to bare metal. Flexible and long-lasting.


3700Reinigungsscheibe schwarz

3600.0001 medium 20 3600.0002 fein - fi ne 20 3600.0003 sehr fein - extra fi ne 20 3600.0004 ultra fein - ultra fi ne 20

Beschreibung: Zum manuellen Nachschleifen von Rundungen und schwer zugänglichen Stellen. Hochfl exibel. Bildet keine scharfen Kanten.Description: For manual re-sanding of curves and diffi cult to reach areas. Very fl exible. Does not cre-ate any sharp edges.

3600Soft Pad 140 x 115mmSoft Pad 5½ x 4½ inch

Clean+Strip Disc black

Part.-No. Size Units 3705.0100 100mm 5 3705.0150 150mm 5

3705Beschreibung: Nylon Reinigungs-scheibe zum Entfernen von Rost, Unterbodenschutz, Schweißtropfen, etc.. Flexibel mit extrem langer Standzeit. Für extreme Anwendun-gen. Nicht im Bild: 4CR Spanndorn 3706.Description: High performance nylon cleaning disc for removing rust, paint, protective coatings, etc. down to bare metal. Flexible and long-lasting. For extreme jobs.


Reinigungsscheibe blauClean+Strip Disc blue

Part.-No. Size Units 3720.0014 115mm, M14 1 3720.0058 115mm, 5/8 1

Beschreibung: Schnelles und siche-res entfernen von Rost, UBS, Lack, Steinschlagschutz, Dichtungsmate-rial, etc. 8600 U/min.Description: Suitable for common cleaning, especially for poorly machined surfaces. 8600 rpm


3720SchleifbürsteGrinding Brush 4½ inch3500

Part.-No. Grit Units 3500.0240 P 240 100 3500.0280 P 280 100 3500.0360 P 360 100 3500.0400 P 400 100 3500.0500 P 500 100 3500.0600 P 600 100 3500.0800 P 800 100

Beschreibung: Wasserfestes Schleifpapier zum Schleifen aller Lackmaterialien. Lange Standzeit. Feines Oberfl ächenfi nish.Description: Waterproof abrasive for sanding all paint materials. Long life. Good fi nish.


230 x 280mm Wasserfest9 x 11 inch Water Proof

Part.-No. Grit Units 3310.0040 P 40 50 3310.0080 P 80 50 3310.0100 P 100 100 3310.0120 P 120 100 3310.0180 P 180 100 3310.0240 P 240 100 3310.0320 P 320 100 3310.0400 P 400 100

Beschreibung: Hochleistungs-schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Sehr hohe Standzeit. Excellentes Finish.ERHÄLTLICH NUR IN DEN USA.Description: High performance vel-cro-backed discs. ONLY AVAILABLE IN USA and Canada.

Art.-Nr. Körnung VEStück

3310 6-inch velcro, no holes150mm, velcro

3300.0040 P 40 50 3300.0080 P 80 50 3300.0120 P 120 100 3300.0150 P 150 100 3300.0180 P 180 100 3300.0220 P 220 100 3300.0240 P 240 100

Part.-No. Grit Units Beschreibung: Hochleistungs-schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Sehr hohe Standzeit dank neuer 21-Loch Technik. Excellentes Finish.Description: High performance abrasive, designed use in body and paint shops. Very long life due to new 21-hole technique. Excel-lent fi nish.

Art.-Nr. Körnung VEStück

3300 150mm, velcro, 21-Loch6-inch, velcro, 21-hole


3160Part.-No. Grit Units 3160.0040 P 40 1 3160.0060 P 60 1 3160.0080 P 80 1 3160.0120 P 120 1 3160.0150 P 150 1

Beschreibung: Spezial Schleifmittel für die professionelle Anwendung in Autolackierereien. Zum Grob- und Zwischenschliff.Description: Cloth-backed continu-ous roll. Easy to tear.


115mm x 50m Rolle4½in x 55yd cloth


3700.0100 100mm 5 3700.0150 150mm 5

3160.0180 P 180 1 3160.0220 P 220 1 3160.0240 P 240 1 3160.0320 P 320 1 3160.0400 P 400 1

3300.0280 P 280 100 3300.0320 P 320 100 3300.0360 P 360 100 3300.0400 P 400 100 3300.0500 P 500 100 3300.0600 P 600 100 3300.0800 P 800 100

3500.1000 P 1000 100 3500.1200 P 1200 100 3500.1500 P 1500 100 3500.2000 P 2000 100 3500.2500 P 2500 100 3500.3000 P 3000 100




Part.-No. Size Units Beschreibung: Handschleifblock zur manuellen Verarbeitung von 150 mm kletthaftenden Schleifscheiben.Description: Hand held sanding block for the manual use of 6” velcro sanding discs.


3801Schleifblock Velcro

3800.0001 Ersatzteilset - spare part set 1 3800.0005 5mm Hub - orbit 1 3800.0025 2,5mm Hub - orbit 1

Beschreibung: Druckluftbe-triebener Einhandexcenter mit Absaugung. Geräuscharm durch Spezialschalldämpfer. Gewicht ca. 770 g.Description: Pneumatic powered excenter for one hand operation.

3800ExcenterExcenter

Sanding Block Velcro

Part.-No. Colour Units 3802.0001 schwarz - black 12

3802Beschreibung: Hartgummi Schleif-klotz für Nass- und Trockenschliff.Description: Hard rubber sanding block for wet and dry sanding.

Art.-Nr. Farbe VE/Stück

Schleifblock schwarzSanding Block black

Part.-No. Colour Units 3803.0001 rot - red 12

Beschreibung: Weichgummi Schleifklotz für den Nass- und Trockenschliff.Description: Soft rubber sanding block for wet and dry sanding.

Art.-Nr. Farbe VE/Stück

3803Schleifblock rotSanding Block red3760

Part.-No. Size Units 3760.0575 575g, inkl. Pinsel - incl. brush 6

Beschreibung: Ein wasserbasieren-des Gel zum Reinigen, Mattieren und Entfetten von Karosserie- und Kunststoffteilen in einem Arbeits-gang.Description: Waterbased gel for cleaning, matting and degreasing in a single operation. For all car body panels and plastic compo-nents which can be painted.


MattierungsgelMatting Gel

Part.-No. Colour Size Size Units 3752.0151 rot - red 150mm sehr fein - extra fi ne 10 3752.0152 grau - grey 150mm ultra fein - ultra fi ne 10

Beschreibung: Schleifvlies zum Mattieren von Karosserieteilen vor dem Lackauftrag.Description: Non-woven disc for matting large areas before painting.

Art.-Nr. Farbe Abmessung Ausführung VE/Stück

3752 Scuff Disc 6 inchVlies Disc

3751.0001 rot - red 115 x 280mm sehr fein - extra fi ne 20 3751.0002 grau - grey 115 x 280mm ultra fein - ultra fi ne 20

Part.-No. Colour Size Size Units Beschreibung: Schleifvlies zum Mattieren von Karosserieteilen vor dem Lackauftrag.Description: Non-woven pads for matting car body parts before painting.


3751 Vlies PadScuff Pad 6 x 9 inch


3750Part.-No. Colour Size Size Units 3750.0001 rot - red 115mm x 10m sehr fein - extra fi ne 5 3750.0002 grau - grey 115mm x 10m ultra fein - ultra fi ne 5

Beschreibung: Schleiffvlies zum Mattieren von Karosserieteilen vor dem Lackauftrag.Description: Non-woven material for matting vehicle surfaces before painting.


Vlies Rolle Scuff Roll 33ft


3801.0150 150mm 6


Part.-No. Size Size Units Beschreibung: Flexible Schleiffeile für großfl ächiges Planschleifen von Polyesterspachtel. Ungelocht.Description: Flexible 2.75” x 16.5” Fileboard.


3809Schleiffeile fl exibel

3808.0198 70 x 198mm 1

Beschreibung: Schleifklotz mit Staubabsaugung zum Schleifen von Polyesterspachtelstellen. 8-fach gelocht, Velcro.

Description: Sanding block with dust extraction for sanding large area of polyester fi ller, 8-holes.

3808Schleifklotz 8-LochSanding block 8-hole

Fileboard fl exible

Part.-No. Size Size Units 3810.0001 70 x 400mm Standard, Velcro - standard, velcro 1 3810.0002 70 x 400mm 2 Griffe, Velcro - 2 grips, velcro 1 3810.0003 70 x 400mm Standard, Halteclips - standard, clips 1

3810Beschreibung: Schleiffeile für großfl ächiges Planschleifen von Polyesterspachtel. Ungelocht.Description: 2.75” x 16.5” File-board. Easy to handle.


Schleiffeile HolzFileboard Wood

Part.-No. Size Size Units 3820.0150 150 mm 7/9/21 Loch - holes 1

Beschreibung: Langlebiger weicher Schaum zur Verarbeitung von 4CR Schleifmitteln. Erhöht die Formanpassungsfähigkeit und er-leichtert dem Anwender die Arbeit an schwer zugänglichen Stellen. Velcro.Description: For use with 7, 9 and 21-hole discs, velcro.


3820Interface PadInterface Pad



3809.0400 70 x 400mm Halteclips - clips 1


… the professional choice28

3807Part.-No. Size Units 3807.0115 115 x 230mm 1

Beschreibung: Schleifklotz mit Staubabsaugung zum Schleifen großer Spachtelstellen. 10-fach gelocht, Velcro.Description: Sanding block with dust extraction for sanding large area of polyester fi ller, 10-holes.


Schleifklotz 10-LochSanding block 10-hole

Part.-No. Size Size Units 3806.0400 70 x 420mm ungelocht - no holes 1 3806.0414 70 x 420mm 14-Loch - holes 1

Beschreibung: Schleiffeile mit Staubabsaugung (bei 14-Loch) für fl ächiges Planschleifen von Polyesterspachtel. Description: 2.75” x 16.5” Sanding fi le with dust extraction (14-hole).


3806 Fileboard VelcroSchleiffeile Velcro

3805.2101 7/9/21 Loch - holes 1 3805.7921 7/9/21 Loch - holes 1

Part.-No. Size Units Beschreibung: Universell einsetz-barer Schleifteller für den Grob- bis Endschliff. Für alle handelsüblichen Excenterschleifer geeignet. M8 und 5/16`, 21-fach gelocht (Universal), Velcro.Description: 21-hole universal back-up pad for vacuum assist, from coarse to fi nal sanding. Suit-able for all commercially available orbital sanders. Fits 5/16” and M8.


3805 Excenter SchleiftellerExcenter Back Pad

3804Part.-No. Size Units 3804.0001 Set = 2 Stck. + 1 Adapter - 2 pieces + 1 adapter 1

Beschreibung: Zum schnellen, rückstandslosen Entfernen von Folienbeschriftungen, Aufklebern, Zierstreifen, etc., ohne die Lackober-fl äche zu beschädigen.Description: For fast and residue free removal of decals, stickers, decorative strips, etc., without damaging the paint.


FolienradiererDecal Removal Disc

for car refi nish 29

Füller | Primer

Unser MarketingOur Marketing

Qualität ist für unser Unterneh-men die oberste Maxime. Dieser Anspruch gilt besonders in der Wahl und Verwirklichung unserer Marketingstrategien.

Die Werbeabteilung der Gutbier Gruppe hat durch ihre Konzepte bewiesen, wie Marketing und Gestaltung eine sinnvolle Symbi-ose bilden – sie verhilft 4CR zum Aufbau einer Markenidentität.

Mit dieser Partnerschaft werden kreative Ideen zu schlagfertigen Konzepten. Nur so können ge-meinsame Ziele erreicht werden.

Quality is our company’s highest concern. The focus is clearly evi-dent in the selection and realiza-tion of our marketing strategy.

The experience of our marketing department has led to the devel-opment of an identity in both concept and form that is quickly and clearly recognizable.



Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: 1K-Füller, schnell-trocknend, füllstark und gut schleif-bar. Einsetzbar auf angeschliffenen Altlackierungen und Werksgrundie-rungen. Description: Lacquer based 1K primer sealer. Good fi lling capabili-ties for a 1K primer.


43501K-Fillprimer

4330.1000 1ltr 6

Beschreibung: 1K-Haftprimer für die meisten am Auto verwendeten Kunststoffe. Transparent-silber.Description: Provides a good base for painting plastics. Good fi lling capabilities for a 1K product.

43301K-Kunststoff Primer1K-Plastic Primer

1K-Fillprimer

Füller | Primer


4350.3000 grau - grey 3ltr 4

Füller | Primer


4250Part.-No. Colour Size Units 4250.1000 hellgrau - light-grey 1,0ltr 6 4250.3500 hellgrau - light-grey 3,5ltr 4

Beschreibung: 2-K HS Füller. Hervorra-gende Füllkraft, schnelle Durchtrock-nung, excellente Schleifbarkeit, kein Nachsacken. Verarbeitung mit Härter 0407. Erfüllt die VOC Gesetzgebung in Europa und USA (VOC < 420g/l).Description: 2-K HS DTM Primer. High-build (up to 6mil/coat). Fast dry. Direct to metal. Easy to sand. Non-shrink and non-stain formulation. Activate with 0407 Universal Hardener.


HS-2K Füller 4:1 Low VOCHS-2K Primer 4:1 Low VOC

Part.-No. Colour Size Units 4210.1000 schwarz - black 1ltr 6 4210.3500 schwarz - black 3,5ltr 4

Beschreibung: 2-K HS Füller. Hervor-ragende Füllkraft bis 300µm Trocken-fi lmdicke. Schnelle Durchtrocknung. Excellente Schleifbarkeit. Kein Nach-sacken und keine Ränderbildung. Verarbeitung mit Härter 0407.Description: 2-K HS DTM Primer. May be mixed at any ratio with 4200 to create a shade primer. High-build. Fast dry. Direct to metal. Easy to sand. Can be reduced for use as a sealer. Non-shrink and non-stain formulation. Activate with 0407 Universal Hardener. Reduce with 0505 Urethane Reducer.


4210 HS-2K Primer 4:1 blackHS-2K Füller 4:1 schwarz

4200.1000 hellgrau - light-grey 1ltr 6 4200.3500 hellgrau - light-grey 3,5ltr 4 4200.4000 hellgrau - light-grey 4ltr 2

Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: 2-K HS Füller. Hervorragende Füllkraft bis 300µm Trockenfi lmdicke. Schnelle Durchtrock-nung. Excellente Schleifbarkeit. Kein Nachsacken und keine Ränderbildung. Verarbeitung mit Härter 0407.Description: 2-K HS DTM Tintable Primer. High-build (up to 6mil/coat). Fast dry. Direct to metal. Easy to sand. Can be reduced for use as a sealer. Tint with standard mixing tints, up to 5% by weight. Non-shrink and non-stain for-mulation. Activate with 0407 Universal Hardener. Reduce with 0505 Urethane Reducer.


4200 HS-2K Füller 4:1 hellgrauHS-2K Primer 4:1 light grey

4150Part.-No. Colour Size Units 4150.1000 grau - grey 1ltr 6 4150.5000 grau - grey 5ltr 2

Beschreibung: 2-K MS Füller. Füllstark und schnell schleifbar. Kein Nachsacken und keine Ränderbil-dung. Verarbeitung nur mit Härter 0041.Description: 2-K MS primer. Good fi lling properties and fast sand times. Non-shrink, non-stain formulation. To be used only with hardener 0041.


MS-2K Füller 5:1 grauMS-2K Primer 5:1 grey

4210

4250

4350


! Härter - Hardener: Seite - Page 88



! Härter - Hardener: Seite - Page 884CR 4250. Der “Neue” nach VOC.

4CR 4250. Our “Youngster”, VOC compliant.

Internationale MesseInternational Shows

Kleben - Beschichten |Bonding - Sealing

Messen sind ein wichtiger Faktor für 4CR, um sowohl die Pro-dukte, als auch die Firmenphi-losophie darzustellen. Der 4CR Messestand ist ein willkommener Branchentreff, um einerseits 4CR Produkt Neuigkeiten unter die Lupe zu nehmen und anderer-seits sich in gelockerter Athmos-phäre mit Lackierer- oder Händ-lerkollegen auszutauschen.

Trade shows are an important outlet for 4CR to showcase both our products and our company philosophy. The 4CR booth is a lively and open meeting point where all are welcome to look at new 4CR products, as well as to enjoy time and exchange ideas in a relaxed atmosphere with their industry colleagues.



Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: Spritzbare Nahtab-dichtung für Blechüberlappungen und Schweißnähten in Original-struktur. Schnelltrocknend und überlackierbar.Description: Sprayable seam sealer for sealing overlapping and welded seams in OEM texture. Fast drying and paintable.


5150Spritzbare Nahtabdichtung

5125.0001 100

Beschreibung: Zur Verarbeitung von 5121 und 5122.Description: For applying 5121 and 5122

5125AuftragpinselApplicator Brush

Sprayable Seam Sealer

Part.-No. Size Units 5170.1000 1kg 6

5170Beschreibung: Dauerelastische Karosse-riedichtmasse für Front- und Heckschür-zen, Überlappungsnähte im Kofferraum und auf dem Boden im Fahrgastraum, Radkästen usw. Haftet ausgezeichnet auf rohem, grundiertem und lackiertem Blech, ist überlackierbar und macht die Nachbildung einer herstellergenauen Struktur möglich.Description: Durable elastic brushable seam sealer, especially suitable for replicating OEM texture. Adheres to bare metal, primer and painted surfaces and can be topcoated. For use on seams in trunk, passenger area, wheel wells, fenders, spoilers, etc.


Karosserie - DichtmasseBrushable Seam Sealer

Part.-No. Size Units 5180.0910 9mm x 10m 10 5180.1210 12mm x 10m 10 5180.1910 19mm x 10m 10 5180.2510 25mm x 10m 10

Beschreibung: Zur vibrationsfes-ten Verklebung von Zierstreifen, Emblemen und Randschutzleisten. Hohe Klebkraft.Description: For vibration resistent bonding of trim, emblems and molding. Standard adhesion.


5180Doppelseitiges KlebebandMounting Tape

Kleben-Beschichten | Bonding-Sealing

Art.-Nr. VE/Stück Part.-No. Units

5150.3101 grau - grey 310ml 12



5122Part.-No. Colour Size Units 5122.0030 schwarz - black 30ml 25

Beschreibung: Klebkraftverstärker mit zusätzlichem UV-Schutz für den Scheibenkleber. Zum Auftrag nach vorheriger Anwendung von 5121.Description: For prepping glass prior to installation with 5120 Adhesive.


Glass PrimerGlass Primer

Part.-No. Size Units 5121.0030 30ml 25

Beschreibung: Reiniger/Aktivator für Glas-/Keramik-Scheibenkanten und Haftvermittler zum Glas. Zur Anwendung in Verbindung mit 5120 und 5122.Description: Cleans glass while ac-celerating the thru-cure of 5120.


5121 Glass Activator / CleanerGlass Aktivator

5120.0300 schwarz - black 300ml 12

Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: Hochmoduliger und niederleitfähiger 1K-PU Kleber zum Einkleben von Front-, Heck- und Seitenscheiben. Fahrbereitschaft (bei 23°C und 50% Luftfeuch-tigkeit): 2 Stunden ohne Airbag, 8 Stunden mit Airbag. FMVSS 208/212 getestet.Description: Quick thru-cure 1K Urethane for installing wind-shields and other stationary glass panels.


5120 1K-PU Scheibenkleber1K-PU Windshield Adhesive

5100Part.-No. Colour Size Units 5100.3101 weiß - white 310ml 12 5100.3102 schwarz - black 310ml 12 5100.3103 grau - grey 310ml 12

Beschreibung: Für elastische Verklebungen von GFK und Metall. Zum Abdichten von Fugen, Nähten und Stößen. Schnelltrocknend und überlackierbar.Description: For fl exible bonding of plastic, fi berglass and metal. For sealing seams and joints. Fast drying and paintable.


1K-PU Kleb- und Dichtmasse1K-PU Bond and Seal Polyurethane 5125Auftragpinsel

Applicator Brush



Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: Konservierung für alle Hohlräume im Karosseriebe-reich. Gute Kriechfähigkeit.Description: Wax-based corrosion protection that penetrates and fl ows well into all vehicle cavities.


5300Hohlraumkonservierung braun

5250.0500 schwarz - black 500ml Spray 12 5250.1000 schwarz - black 1000ml 12

Beschreibung: Karosserieschutz für die Unterbodenbehandlung aller Fahrzeugarten. Gute Haftung auf Metall. Wasserverdrängend.Description: Underbody protection for all vehicles against corrosion. Excellent adhesion to metal. Effec-tive water displacement.

5250Unterbodenschutz WachsUnderbody Protection Wax

Cavity Protection brown

Part.-No. Colour Size Units 5350.1000 weiß - white 1000ml 12

5350Beschreibung: Konservierung für alle Hohlräume im Karosserie-bereich. Gute Kriechfähigkeit. Tropffrei bis 160°C.Description: Wax-based corrosion protection that penetrates and fl ows well into all vehicle cavities. Temperature resistant up to 320F.


Hohlraumkonservierung weißCavity Protection white

Part.-No. Colour Size Units 5400.0501 grau - grey 500ml Spray - spray 12 5400.0502 schwarz - black 500ml Spray - spray 12 5400.1001 grau - grey 1000ml 12 5400.1002 schwarz - black 1000ml 12 5400.1003 weiß - white 1000ml 12

Beschreibung: Steinschlagschutz für Spoiler, Türen, etc.. Kunststoff Kautschuk Basis. Schnelltrocknend, dauerelastisch und überlackierbar.Description: Stone chip protection that allows for wet-on-wet painting of spoilers, doors, etc. Fast drying, durable and elastic.


5400SteinschlagschutzStone Chip Protection


Art.-Nr. Farbe Ausführung VE/Stück Part.-No. Colour Size Units

5300.0500 braun - brown 500ml Spray 12 5300.1000 braun - brown 1000ml 12



5210Part.-No. Colour Size Units 5210.1000 schwarz - black 1,0ltr 6

Beschreibung: Karosserieschutz für die Unterbodenbehandlung aller Fahrzeugarten mit guter Antidröhn-wirkung. Pinselbar.Description: When brushwork is preferred. Fully compatible with 5200 UBC.


UBS Bitumen pinselbarUBC Bitumen brushable

Part.-No. Colour Size Units 5200.0500 schwarz - black 500ml Spray 12 5200.1000 schwarz - black 1000ml 12

Beschreibung: Karosserieschutz für die Unterbodenbehandlung aller Fahrzeugarten mit guter Antidröhn-wirkung.Description: Bitumen based under-body corrosion protection for all vehicle types.


5200 Underbody Protection BitumenUnterbodenschutz Bitumen

5190.5030 50 x 300mm 10

Part.-No. Size Units Beschreibung: Packung mit 10 Klebestreifen zum Aufkleben von Logos/Emblemen. Für jeden Typ geeignet. Den Schutzstreifen entfernen und das Emblem gut an die Klebeschicht andrücken. Das Emblem erhält die genauen Konturen.Description: For professional reap-plication of vehicle decals. 10 pcs., each 2 x 12 inch.


5190 Logo TapeLogo Tape

5185Part.-No. Size Units 5185.0910 9mm x 10m 10 5185.1210 12mm x 10m 10 5185.1910 19mm x 10m 10 5185.2510 25mm x 10m 10

Beschreibung: Doppelseitiges High Solid Acryl Klebeband für dauerhafte Verbindungen im Innen-und Außen-bereich. Extrem hohe Klebkraft.Description: Double-sided, high-strength adhesive tape for permanent bonding. For internal and external applications.


HS-Acryl-TapeHS-Acrylic-Tape



Part.-No. Units Beschreibung: Professionelle UBS Pistole für 1 ltr Gebinde.Description: Professional gun for use with 1-liter stone chip cans. Comes with wax dispersion wand.

Art.-Nr. VE/Stück

5920UBS/HV Pistole

5910.0001 1

Beschreibung: Druckluftgetriebe-ne Pistole für 310 ml Kartuschen.Description: Pneumatic gun for the application of 310 ml cartridges.

5910NahtabdichtungspistoleSeam Sealer Gun

Stone Chip/CP Spray Gun



5920.0001 1


5900Part.-No. Size Units 5900.0001 Standard 1 5900.0002 Premium 1

Beschreibung: Manuelle Handpress-pistole für 310 ml Kartuschen.Description: Manual gun for the application of 310 ml cartridges.


KartuschenpresseCartridge Gun

Part.-No. Size Units 5605.0001 PP grau - grey 5m 5605.0002 PP/EPDM schwarz - black 5m 5605.0003 PP natur - nature 5m

Beschreibung: Diverse Ersatz-Kunststoffe zur Verarbeitung mit dem Kunststoffreparatur Set 5600.Description: ¼ inch diameter, 40 inches long for welding plastics


5605 Plastic Welding RodsSchweißtab

5600.0001 1

Part.-No. Units Beschreibung: Der Koffer bein-haltet alle nötigen Materialien und Werkzeuge für eine einfache Kunststoffreparatur. Der Kunststoff wird mit seinem originalen Materi-al geschweißt, nicht geklebt.Description: The fi rst step in the 4CR complete plastic repair and refi nishing system.

Art.-Nr. VE/Stück

5600 Kunststoffrepartur SetPlastic Repair Set

5500Part.-No. Size Units 5500.5050 50 x 50cm 10

Beschreibung: Selbstklebend. Zur Dämmung von Vibrationen und Geräuschen.Description: Self adhesive boards that can be easily cut to any shape or size. 10 pcs., each 20 x 20 inch.


AntidröhnplattenSound Deadening Boards

41for car refi nish… the professional choice40

4CR 5600. Das komplette Sch-weiß-Set für “Original-Repara-turen” an Kunststoffteilen.

4CR 5600. The complete weld-ing-set for “original-repairs” of plastic parts.

Reinigen | Cleaning

Zertifi zierte Qualitäts-PartnerCertifi ed quality

… nicht durch den TÜV, sondern durch unsere hauseigene An-wendungstechnik. Das Team an Fahrzeuglackierern steht selbst-verständlich bei jedem Produkt-training hilfreich zur Seite und kann somit nicht nur mit praxis-bezogenen Tipps tatkräftig zur Seite stehen.

… not through TÜV, but through our own in-house developedapplications technology. Our team of applications specialists assist in our product training, providing practical tips.

See for yourself.



Part.-No. Colour Size Size Units Beschreibung: Zur Aufnahme von Lösemitteln, Öl und Schmierstoffen. Sehr saugstark. Lösemittelbeständig und robust.Description: High tensile strength towel, for removal of solvents, oil and lubricants. Extremely solvent and tear resistant. Lint-free and highly absorbent.


6150Reingungstuch Multi

6140.1500 weiß - white 28 x 38cm 1500 Abr. - pcs. 2

Beschreibung: Zum Reinigen von Werkzeugen und Lackierpistolen. 100% Zellstoff. Lösemittelbestän-dig, saugstark, nass- und reißfest.Description: For cleaning tools and spray guns. 100% cellulose. Sol-vent- and tear-resistant, lint-free and absorbent.

6140Reinigungstuch lösungsmittelbeständigCleaning Cloth solvent-resistant

Cleaning Cloth Multi

Part.-No. Size Units 6200.0001 1er Pack - single pack 100 6200.0005 5er Pack - 5 pieces pack 20

6200Beschreibung: Zur Aufnahme von Staub vor der Lackierung. Silikonfrei.Description: For removing dust prior to painting. Silicone free.


StaubbindetuchTack Cloth

Part.-No. Size Units 6201.0010 42 x 30cm 10

Beschreibung: Staubentfernung ohne klebrige Hände: Druckemp-fi ndliches Klebemittel. Auch für wasserlösliche Lacke geeignet. 48 g/qm.Description: Pressure sensitive tack. Remove dust without feeling sticky. No need to unfold and ball up cloth. Also works well on water-based coatings. Cloth weighs 2oz.


6201Staubbindetuch blauTack Cloth blue

Reinigen | Cleaning

Art.-Nr. Farbe Abmessung Ausführung VE/Stück Part.-No. Colour Size Size Units

6150.0500 blau - blue 32 x 38cm 500 Abr. - pcs. 1

Reinigen | Cleaning


6130Part.-No. Colour Size Size Units 6130.0500 blau - blue 38 x 37cm 500 Abr. - pcs. 2 6130.1000 blau - blue 38 x 37cm 1000 Abr. - pcs. 1

Beschreibung: Zum Reinigen und Entfetten von Werkzeugen, Karos-serieteilen, etc.. Nass- u. reißfest. Sehr saugfähig und fusselarm.Description: For cleaning and degreasing tools, body panels, etc. Extremely absorbent, tear-resistant and lint-free.


Reinigungstuch blau 3-lagig3-ply Cleaning Towels Blue

Part.-No. Colour Size Size Units 6120.1000 blau - blue 38 x 37cm 1000 Abr. - pcs. 1

Beschreibung: Zum Reinigen und Entfetten von Werkzeugen, Karos-serieteilen, etc.. Nass- u. reißfest. Sehr saugfähig und fusselarm.Description: For cleaning and degreasing tools, body panels, etc. Moisture and tear resistant. Absorb-ent and lint-free.


6120 2-ply Cleaning Towels BlueReinigungstuch blau 2-lagig

6110.1500 weiß - white 24 x 38cm 1500 Abr. - pcs. 2

Part.-No. Colour Size Size Units Beschreibung: Standard Putztuch für einfache Reinigungsarbeiten.Description: For cleaning and degreasing tools, body panels, etc. Moisture and tear resistant. Absorbent and lint-free.


6110 Reinigungstuch weiss 2-lagig2-ply Cleaning Towel White

6100Part.-No. Colour Size Size Units 6100.1000 weiß - white 24 x 38cm 1000 Abr. - pcs. 2

Beschreibung: Standard Putztuch für einfache Reinigungsarbeiten.Description: Standard cleaning cloth for simple cleaning jobs.


Reinigungstuch ECOPaper Cleaning Cloth ECO



Part.-No. Size Units Beschreibung: Spezieller Handreini-ger für Autolackierer.Description: Special hand cleaner for car painters.


6400Handreiniger

6300.0001 ca. 72 x 47cm 1

Beschreibung: Spezialtuch zum Reinigen und Trockenwischen von Glas, Spiegeln, etc.Description: Chamois for polishing and cleaning all vehicle surfaces and glass.

6300LedertuchLeather Wipe

Hand Cleaner

Part.-No. Colour Size Units 6500.0001 weiß - white L 15 6500.0002 weiß - white XL 15 6500.0003 weiß - white XXL 15

6500Beschreibung: Weißer Lackier-schutzanzug. AntistatischDescription: White paint overall. Anti static.


Lackierschutzanzug SAVEPaint Overall SAVE

Part.-No. Colour Size Units 6510.0001 grau - grey L 15 6510.0002 grau - grey XL 15 6510.0003 grau - grey XXL 15

Beschreibung: Grauer Lackier-schutzanzug. Antistatisch. Schützt vor Feinstäuben.Description: Grey paint overall. Anti static. Protects against fi ne particles.


6510Lackierschutzanzug TECHPaint Overall TECH

Reinigen | Cleaning


6400.0001 Handpumpe - hand pump f. 1000ml 1 6400.0002 Dispenser f. 2000ml 1 6400.0250 250ml 24 6400.1000 1000ml 10 6400.2000 2000ml 6

Reinigen | Cleaning


6253Part.-No. Size Units 6253.0020 ca. 40 x 38cm 20

Beschreibung: Das Einwegmikrofa-sertuch besteht aus Polyamid- und Polyesterfasern und hat dadurch eine enorme Stabilität. Universell einsetzbar für die rückstandslose Schmutz- und Flüssigkeitsaufnahme Waschbar bis 90° C.Description: Universal, lightweight multipurpose wipe made out of polyamide and polyester fi bers. Strong, absorbent and can be washed one time.


Mikrofasertuch one-wayMicrofi ber wipe one-way

Part.-No. Size Units 6252.0001 40 x 40cm 1

Beschreibung: Mikrofasertuch mit hoher Aufnahmekapazität. Reinigt besonders schonend und fusselfrei. Beseitigt Fett und Schmierstoffe rückstandslos. Waschbar bis 95° C.Description: Universal, multipurpose wipe with high absorbency. Cleans thoroughly without damaging surface.


6252 Microfi ber wipe AllrounderMikrofasertuch Allrounder

6251.0002 40 x 40cm 2

Part.-No. Size Units Beschreibung: Extrem saugfähiges Mikrofasertuch. Reinigt besonders schonend und fusselfrei. Waschbar bis 95° C.Description: Extremely absorb-ent. Wipes gently yet thoroughly. Washable up to 95C / 200F.


6251 Mikrofasertuch MikrostarMicrofi ber wipe Mikrostar


Beschreibung: Sehr hohes Aufnah-mevermögen von Schmutz-, Staub- und Fettrückständen aufgrund der speziellen Faserstruktur. Ideal für den Finishbereich.Description: A fast and effective cleaning cloth with a unique com-bination of microfi bers and knit construction to provide excellent dust, oil and water pickup with minimal linting.


Mikrofasertuch grünMicrofi ber wipe green



Part.-No. Size Units Beschreibung: Bietet Schutz der Klasse FFP2 gemäß EN149:2001. Arbeiten mit gesundheitsschäd-lichen und krebserzeugenden Stäuben, Rauch und Aerosolen bis zum 10 fachen MAK.Description: Finedust Filter mas FFP2, geprüft mach EN 149:2001


6720Feinstaubfi ltermaske FFP2

6710.0001 FFP1 20

Beschreibung: Bietet Schutz der Klasse FFP1 gemäß EN149:2001. Arbeiten mit ungiftigen Stäuben und Aerosolen bis zum 4fachen MAK.Description: Finedust Filter mask FFP1, approved according to EN 149:2001

6710Feinstaubfi ltermaske FFP1Dust Mask FFP1

Dust Mask FFP2

Part.-No. Colour Size Units 6750.0001 weiß - white M Box à 100 6750.0002 weiß - white L Box à 100 6750.0003 weiß - white XL Box à 100

6750Beschreibung: Einweghandschuhe aus hauchdünnem Naturlatex in der praktischen Spenderbox. Sit-zen wie eine zweite Haut und hal-ten Ihre Hände trocken, geschützt und sauber. Aus strapazierfähigem Latexmaterial (puderfrei). Description: Strechable, natural latex in a handy dispenser box. Unpowdered gloves fi t like your own skin.


Latexhandschuhe puderfreiLatex gloves unpowdered

Part.-No. Colour Size Units 6755.0001 weiß - white M Box à 100 6755.0002 weiß - white L Box à 100 6755.0003 weiß - white XL Box à 100

Beschreibung: Einweghandschuhe aus hauchdünnem Naturlatex in der praktischen Spenderbox. Sit-zen wie eine zweite Haut und hal-ten Ihre Hände trocken, geschützt und sauber. Aus strapazierfähigem Latexmaterial (gepudert). Description: Strechable, natural latex in a handy dispenser box. Powdered gloves fi t like your own skin.


6755Latexhandschuhe gepudertLatex gloves powdered

Reinigen | Cleaning


6720.0002 FFP2 20

Reinigen | Cleaning


6620Part.-No. Size Units 6620.0001 ca. 125 x 90 x 35mm 10

Beschreibung: Quillt im Wasser auf seine eigentliche Größe an. Gute Wasseraufnahme, hohe Abriebfes-tigkeit, lackschonend. Description: For removing water during sanding and detailing.


QuellschwammSqueegie

Part.-No. Size Units 6600.1000 1ltr 1 6600.1001 Dichtungen-Set - sealing set 1

Beschreibung: Zur gleichmäßigen konstanten Zerstäubung von Flüs-sigkeiten. Lösemittelbeständig.Description: For applying liquids in an even and steady stream. Solvent resistant.


6600 Pump Spray BottleDruckpumpzerstäuber

6530.0001 silber - silver M 1 6530.0002 silber - silver L 1 6530.0003 silber - silver XL 1 6530.0004 silber - silver XXL 1

Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: Silberner Lackier-schutzanzug. Viscose. Antistatisch, fl usenfrei und waschbar. Höchste Qualität.Description: Silver paint overall. Viscose. Anti static, lint-free and washable. Highest quality.


6530 Lackierschutzanzug VISCOSEPaint Overall VISCOSE

6520Part.-No. Colour Size Units 6520.0001 blau - blue M 1 6520.0002 blau - blue L 1 6520.0003 blau - blue XL 1 6520.0004 blau - blue XXL 1

Beschreibung: Blauer Lackierschutz-anzug. Polyestermischfaser. Antista-tisch, fl usenfrei und waschbar.Description: Blue paint overall. Polyestermix fabric. Anti static, lint free and washable.


Lackierschutzanzug TRILOBALPaint Overall TRILOBAL



Reinigen | CleaningReinigen | Cleaning


6907Part.-No. Size Units 6907.5091 50cm x 91m 1 6907.7691 76cm x 91m 1 6907.8091 80cm x 91m 1 6907.1091 100cm x 91m 1

Beschreibung: Bodenfi lter für La-ckierkabinen. Die Filter haben eine Dicke von 50-70 mm (Flächenge-wicht ca. 220-240 g/qm), besitzen eine Temperaturbeständigkeit bis 140°C, sind silikonfrei, acetonbe-ständig und unbrennbar nach DIN 4102.Description: Floor fi lter for the spray booth. Temperature resistant up to 140°C.


Bodenfi lterFloor fi lter

Part.-No. Colour Size Units 6770.0008 weiß - white Gr. 8 1 Paar 6770.0009 weiß - white Gr. 9 1 Paar 6770.0010 weiß - white Gr. 10 1 Paar

Beschreibung: Komfortable All-zweckhandschuhe z.B. für leichtere allg. Arbeiten, Dünnblech- und Metallverarbeitung sowie Arbeiten mit starker Verschmutzung und als Schutz der Werkstücke vor Finger-abdrücken. Sehr gutes Tastgefühl.Description: Light, comfortable, all purpose gloves. Protect hands and keep fi nger marks off refi nished parts.


6770 Cotton GlovesSchutzhandschuhe Baumwolle

6765.0001 blau - blue M Box à 100 6765.0002 blau - blue L Box à 100 6765.0003 blau - blue XL Box à 100

Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: Einweg-Nitril-handschuhe (keine Latexallergie-Reizstoffe), leicht gepudert, nicht steril. Überziehen die Hand wie eine zweite Haut ohne einzuengen. Optimales Tastgefühl auch für feinste Arbeiten. Beständig gegen Öle, Fette, Säuren, Laugen und eine Vielzahl von chem. Substanzen.Description: Hypoallergenic, un-sterilized, non-latex nitrile rubber gloves. Fine dexterity. Resistant against oil, grease, acid, lye and many other chemical substances.


6765 Nitrilhandschuhe gepudertNitrile gloves powdered

6760Part.-No. Colour Size Units 6760.0001 blau - blue M Box à 100 6760.0002 blau - blue L Box à 100 6760.0003 blau - blue XL Box à 100

Beschreibung: Einweg-Nitrilhand-schuhe (keine Latexallergie-Reiz-stoffe), puderfrei, nicht steril. Über-ziehen die Hand wie eine zweite Haut ohne einzuengen. Optimales Tastgefühl auch für feinste Arbeiten. Beständig gegen Öle, Fette, Säuren, Laugen und eine Vielzahl von chem. Substanzen.Description: Hypoallergenic, un-sterilized, non-latex nitrile rubber gloves. Fine dexterity. Resistant against oil, grease, acid, lye and many other chemical substances.


Nitrilhandschuhe puderfreiNitrile gloves unpowdered

51for car refi nish

Lackieren | Painting

4CR Information vor Ort4CR Training on the spot

Im August 2005 wurde der erste von zehn geplanten Demo-Vans in Betrieb genommen. Sinn und Zweck ist es, mit diesem voll ausgestatteten, mobilen Info-center vor Ort in der Lackiererei 4CR Produkte zu zeigen und zu erklären.

Selbstverständlich kommen der Kühlschrank und die Bordküche ebenfalls zum Einsatz.

In August of 2005 4CR put into service the first of what will be a fleet of Demo-Vans. The purpo-se and goal of this fully equipped mobile Infocenter is to provide training on the spot at local paint and body shops.

Of course, we plan to make use of the on-board refrigerator and kitchen as well.

… the professional choice 5352 for car refinish


Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: Profi haftgrund für alle anfallenden Lackierarbeiten an Fahrzeugen. Schnelltrocknend. Sehr gute Rostschutzeigenschaften.Description: Fast drying DTM aero-sol primer.


7405Profi Primer Spray

7250.1000 1ltr 6 7250.5000 5ltr 4

Beschreibung: 2-K HS Klarlack mit hervorragendem UV-Schutz und Witterungsstabilität. Beständig gegenüber chemischer und mechanischer Belastung. Zu ver-arbeiten mit Härter 0408. Erfüllt die VOC Gesetzgebung in Europa und USA (VOC < 420g/l).Description: Ultimate gloss, one-coat / crosscoat clear. Activate with 0408 hardener.

7250HS Klarlack 2:1 Low VOCHS Clearcoat 2:1 Low VOC

Profi Primer Spray

Part.-No. Colour Size Units 7406.0400 grau - grey 400ml 6

7406Beschreibung: Haftgrund vor Lackierarbeiten. Nitro Kombi Basis. Schnelltrocknend.Description: Fast drying lacquer aerosol.


Lackiergrundierung SprayPaint Primer Spray

Part.-No. Colour Size Units 7410.0400 grau - grey 400ml 12

Beschreibung: Zum Ausgleich kleiner Unebenheiten an Fahrzeu-gen. Schnelltrocknend und schnell schleifbar.Description: Fast drying aerosol putty.


7410SpritzspachtelSpray Putty



7405.0401 rot-braun - red-brown 400ml 12 7405.0402 grau - grey 400ml 12



7200Part.-No. Size Units 7200.1000 1ltr 6 7200.5000 5ltr 4

Beschreibung: 2-K HS Klarlack mit hervorragendem UV-Schutz und Witterungsstabilität. Beständig gegenüber chemischer und mecha-nischer Belastung. Zu verarbeiten mit Härter 0407.Description: 2-K HS clear coat with tremendous UV-protection and anti weathering effect. Very good properties against chemical and mechanical circumstances. To be used with hardener 0407.


HS Klarlack 2:1HS Clearcoat 2:1

Part.-No. Size Units 7100.1000 1ltr 6 7100.5000 5ltr 4

Beschreibung: 2-K MS Klarlack mit UV-Schutz auf Basis hochwertiger Acrylharze. Zu verarbeiten mit Härter 0407.Description: 2-K MS two-coat Ure-thane Clear. Fast out of dust. Crystal clear fi nish. Activate with Universal Hardener 0407. Reduce, if required, with 0505 Urethane Reducer up to 5%.


7100 MS Clearcoat 2:1MS Klarlack 2:1

7045.1001 grau - grey 1ltr 6 7045.1002 schwarz - black 1ltr 6

Part.-No. Colour Size Units Beschreibung: 1K-Strukturlack für Kunststoffstoßstangen. Rasche Trocknung und leichte Verar-beitbarkeit sowie gute Wetter-beständigkeit zeichnen dieses Produkt aus. Temperaturbeständig bis 70°C.Description: For restoring OE tex-ture. Apply with paint spray gun.


7045 Bumper PaintBumper Paint

7040Part.-No. Colour Size Units 7040.1000 schwarz - black 1ltr 6

Beschreibung: Speziallack zum Auffrischen von Autoreifen und Gummiteilen sowie für schwarze Beschriftungen.Description: Restores appearance and fl exibility to tires.


ReifenlackTire Coat



Part.-No. Size Units Beschreibung: Zum Lackieren von Stahlfelgen. Schnelltrocknend. Abriebfest.Description: For painting steel wheel rims. Fast drying. Smooth fi nish.


7430Felgensilber Spray

7425.0401 schwarz - black 400ml 12 7425.0402 silber - silver 400ml 12

Beschreibung: Für alle Lackier-arbeiten hitzebelasteter Teile. Beständig bis 650°C.Description: For fi nishing parts exposed to high heat. Temperature resistant up to 1200°F.

7425Thermo SprayThermo Spray

Silver Wheel Spray


7435Beschreibung: Transparentlackie-rung von Spot Repair Stellen. Schnelltrocknend. Witterungsbe-ständig.Description: Aerosol clear for spot repair and non-exposed areas. Fast drying. Weather resistant.


Klarlack SprayClearcoat Spray


Beschreibung: Vorgefüllte Spraydosen zum nachträglichen Befüllen mit Autolacken. Ersetzt die Spritzpistole. Ohne Stift.Description: Prefi lled aerosol spraycans to be fi lled with carpaint. To be used instead of a spraygun.


7440Prefi ll SprayPrefi ll Spray


Art.-Nr. Farbe Ausführung VE/Stück Part.-No. Colour Size Units

7430.0400 400ml 6



7422Part.-No. Colour Size Units 7422.0400 schwarz - black 400ml 12

Beschreibung: Erleichtert das Schleifen von Füllern. Als Kon-trollfarbe vor dem Spachtel und Füllerschliff einzusetzen.Description: Sanding guide, easy to sand and safe for all basecoat and single-stage paints.


KontrollsprayControl Spray

Part.-No. Colour Size Units 7420.0401 schwarz matt - black matte 400ml 6 7420.0402 schwarz glänzend - gloss black 400ml 6 7420.0403 weiß glänzend - gloss white 400ml 6

Beschreibung: Universell einsetz-bares Farbspray zum Ausbessern von Schadstellen im Lack oder als Schleifkontrolle. Schnelltrocknend.Description: Universal spray paint for repairing small imperfections or to be used as a sanding control. Fast drying.


7420 Rallye SprayRallye Spray

7416.0400 400ml 6

Part.-No. Size Units Beschreibung: Korrosionsschutz für innenliegende Bleche beim Punkt-schweissen. Temperaturbeständig bis 400°C.Description: Anti-corrosion protection for bare metal areas. Temperature resistant up to 750°F.


7416 Aluminium SprayAluminium Spray

7415Part.-No. Size Units 7415.0400 400ml 6

Beschreibung: Korrosionsschutz für innenliegende Bleche beim Punkt-schweißen. Temperaturbeständig bis 490°C. gemäß DIN 50976, 53167, 50021 und 53151.Description: Anti-corrosion protection for bare metal areas. Temperature resistant up to 915°F, according to DIN 50976, 53167, 50021 and 53151.


Zink SprayZinc Spray



Part.-No. Size Units Beschreibung: Zum Abfüllen von Lacken für kleine Reparaturen. Lösungsmittelbeständig. Inkl. Mischkugel und Abstreifer. Auch in 50 ml erhältlich (7510).Description: Solvent resistant. Ideal amount to fi ll for small repairs. Also available in 50 ml bottles (7510).


7500Pinselfl aschen 20ml

7495.0200 200ml 12

Beschreibung: Qualitativ hochwerti-ges, universelles Öl zum Schmieren und Schützen von Metall- und Gummiteilen. Silikonfrei.Description: Body shop safe. Cleans, lubricates and protects. Spreads in all directions, even upwards.

7495MulltifunktionsölLubricant Spray

Touch Up Bottles 20ml

Part.-No. Units 7530.0001 1

7530Beschreibung: Feile aus Hartmetall zum Entfernen von Lacknasen auf trockenem Lack mit einer nur minimalen Lackbeschädigung.Description: Quickly and profes-sionally removes paint runs. Greatly reduces process time and the size of the repair.

Art.-Nr. VE/Stück

LacknasenentfernerRun Razor

Part.-No. Units 7540.0100 1 x 100

Beschreibung: Zur punktgenauen Retuschierung von kleinen Lack-schäden.Description: For small, accurate touch-up work, 100pcs.

Art.-Nr. VE/Stück

7540RetuschierstäbchenTouch up tips



7500.1000 20ml 1 x 100

Abdecken | Masking


7490Part.-No. Size Units 7490.0400 400ml 12

Beschreibung: Spray mit einem hohen Kupfergehalt zum Schmieren von Schraubenverbindungen und Lagerpunkten, die sehr hohen Tem-peraturen ausgesetzt sein können. Temperaturbeständig von - 40°C bis + 1.100°C.Description: The ultimate welding primer. Use in seam overlap to achieve high strength welds in a few seconds.


Kupfer SprayCopper Spray


Beschreibung: Klebemittel sowohl für Dauer- als auch für vorüber-gehende Haftung. Geeignet zum Verleimen von Papier, Karton, Holz, Textilien und verschiedenen Kunststoffen.Description: Excellent for adhering materials on vehicle interior.


7480 Spray AdhesiveKlebespray

7450.0400 400ml 6

Part.-No. Size Units Beschreibung: Zum Pfl egen und Reinigen von Kunststoff- und Gum-mioberfl ächen in Fahrzeugräumen.Description: For cleaning and maintenance of plastic and rubber surfaces inside vehicles. Body shop safe.


7450 Cockpit SprayCockpit Spray

7445Part.-No. Colour Size Units 7445.0401 grau - grey 400ml 12 7445.0402 schwarz - black 400ml 12

Beschreibung: Zum Ausbessern klei-ner Lackfehlstellen an Stoßstangen. Schnelltrocknend mit spezieller, rauer Oberfl ächenstruktur.Description: For spot repair on bumpers. Fast drying.


Bumper Paint SprayBumper Spray


7490


Part.-No. Size Units Beschreibung: Zum schnellen Mischen aller dünnfl üssigen und verlaufenden Materialien. Description: Baffl e design accelates thorough mixing of materials.


7650Rührstab

7600.0125 125 µm 1000 7600.0190 190 µm 1000

Beschreibung: Einweg Nylon Farbsieb zum Filtern von Lacken und Farben.Description: Disposable Nylon strainer for fi ltering paints.

7600FarbsiebePaint Strainers

Stir Sticks

Part.-No. Size Units 7700.3851 0,385ltr Becher - cup 200 7700.7501 0,75ltr Becher - cup 200 7700.1401 1,4ltr Becher - cup 200 7700.2301 2,3ltr Becher - cup 100 7700.3852 0,385ltr Deckel - lid 200 7700.7502 0,75ltr Deckel - lid 200 7700.1402 1,4ltr Deckel - lid 200 7700.2302 2,3ltr Deckel - lid 100

7700Beschreibung: Einwegmischbecher zum Anmischen und Aufbewah-ren aller Lackmaterialien, inkl. Mischskala.Description: Reuseable mixing cups for mixing and storage of all coatings. Easy to read mixing ratio scale.


MischbecherMixing Cups

Part.-No. Size Units 7800.0005 5ltr 1 7800.0010 10ltr 1 7800.0025 25ltr 1

Beschreibung: Transparenter Klebe-lack zum Schutz gegen Staub und Spritznebel in der Lackierkabine.Description: Transparent tacky surface coating for protection of spraybooth walls against dust and overspray.


7800KabinenschutzlackCabin Protection



7650.0020 20cm 10 7650.0029 29cm 10



7595Part.-No. Units 7595.0001 1

Beschreibung: Stativ mit Magnet-halter zum Spritzen der Deckkraft-prüfkarten Metall, ohne dass ein Kontakt mit den Händen nötig ist.Description: Keeps cards cleaner, allows for easy comparison.

Art.-Nr. VE/Stück

Magnethalter + StativMagnetic Stand for Metal Sprayout Cards

Part.-No. Units 7590.0001 100

Beschreibung: Zum Prüfen der Deckkraft aller Lacksysteme.Description: For measuring the coverage of all paints.

Art.-Nr. VE/Stück

7590 Sprayout Card PaperDeckkraftprüfkarte Papier

7580.0001 100

Part.-No. Units Beschreibung: Vorgrundierte Metallkarten zum Prüfen der Deckkraft aller Lacksysteme.

Description: Pre-primed metal cards for measuring coverage.

Art.-Nr. VE/Stück

7580 Deckkraftprüfkarte MetallSprayout Card Metal

7550Part.-No. Size Units 7550.0001 Set 1 7550.0010 Ersatznadeln - replacement needles 10

Beschreibung: Flusennadensatz be-stehend aus einem Spanndorn und 10 separat verpackten Nadeln, die mit mikroskopisch kleinen Häkchen versehen sind. Zum Entfernen von Staub auf frischen Lackierungen.Description: For removal of parti-cles out of fresh paint. Kit consists of mandrel and ten individually packaged needles that have micro-scopic hooks at the tip.


Flusennadelsatz Dust Pick Needle Kit



Lackieren | PaintingLackieren | Painting


7940Part.-No. Size Units 7940.0004 Gr.4 12 7940.0006 Gr.6 12 7940.0008 Gr.8 12 7940.0010 Gr.10 12

Beschreibung: Auf Schluss gear-beitet, extravoll, reine schwarze Chinaborsten, weißer 2-fach-Kor-delvorband, rote Abdeckkappe.Description: Round bristle pattern. Available in four sizes.


Lackier-Ringpinsel Ring Brush

Part.-No. Size Units 7930.0002 Gr.2 12 7930.0004 Gr.4 12 7930.0006 Gr.6 12 7930.0008 Gr.8 12

Beschreibung: Helle Rindshaare, Nickelzwingen, lange, maron lackierte Stiele.Description: Light bovine bristles, painted brown, for text work, avail-able in four different sizes.


7930 Text BrushSchriftpinsel

7920.0002 Gr.2 12 7920.0003 Gr.3 12 7920.0004 Gr.4 12 7920.0005 Gr.5 12 7920.0006 Gr.6 12

Part.-No. Size Units Beschreibung: Stumpf, schwarzes Rindshaar, nahtlose Silberzwingen, Holzstiele.Description: Short black bovine hair. In fi ve different sizes to match you design need.


7920 FischpinselOil Brush

7910Part.-No. Size Units 7910.0002 Gr.2 12 7910.0003 Gr.3 12 7910.0004 Gr.4 12 7910.0005 Gr.5 12 7910.0006 Gr.6 12 7910.0007 Gr.7 12 7910.0008 Gr.8 12

Beschreibung: Reine KOLINSKY-Rot-marderhaare, nahtlose Silberzwin-gen, kurze, maron lackierte Stiele.Description: Pure Kolinsky natural marten hair brushes with seven dif-ferent sizes to match your design need.


AquarellpinselWater Color Brush


The 4CR Air-dry system 9550 was developed in cooperation with leading paint companies. The result is a high performance drying system for quick drying of waterbased and 2-K paints.

The principle of the 9550 is best explained by this detail phenomenon: „Clothes on a laundry line dry much faster when contact by even a gentle breeze“. The same principle applies in the spraybooth. During the drying cycle the air fl ows around the car in an equal fl ow to the extraction pit. The air hardly touches the car, which is ideal for spraying, but not drying. By making the air turbulent in drying mode, because of the interaction with cross-fl ow from the 9550, air will contact more of the repair area, which will result in a faster rate of evaporation and accelerated drying of theapplied coating. Also available in Ex Proof (UL and ATEX compli-ant).

Advantages:

- accelerate drying of all paints, especially in combination heat- drying times 35 % quicker- increased number of paint jobs per day- energy savings- easy to install in new and older booths of any brand or type- does not require compressed air- refi lters air from inside of the booth- the design of the adjustable air jets creates an optimised airfl ow- Very user-friendly control panel. Each of the units has its own indicator light and can be switched on and off individually.- dust-free design- maintenance friendly

Das 4CR Trocknungssystem 9550 wurde in Zusammenarbeit mit führenden Lackherstellern entwickelt. Das Resultat ist ein leistungsstarkes Trocknungssystem für wasserbasierende Lacke und 2K - Lacke.

Zum Vergleich: Bei Windstille trocknet Wäsche langsam, bei Wind und Wärme trocknet sie jedoch schneller. Gleiches passiert in der Lackierkabine während der Trockenphase: Die Luft strömt mit gleichmäßiger Geschwindigkeit um das Fahrzeug, berührt dieses dabei aber kaum (zum Vorteil beim Lackieren). Bei Einsatz von 9550 verursachen die zugeführten Turbulenzen während des Trocknungsprozesses einen deutlich höheren Kontakt zwischen Trockenluft und Karosserie. Ergebnis: Die Lösemittel werden schneller abtransportiert, die Lacke trocknen schneller und wirtschaftlicher. Ebenfalls mit ATEX lieferbar.

Alle Vorteile auf einen Blick:

- sehr schnelles Trocknen von wasserbasierenden Lacken, besonders bei hohen Temperaturen- bis zu 35 % kürzere Trocknungszeit- ermöglicht eine höhere Anzahl von Lackierungen pro Tag- Energiekostenersparnis- einfache Installation in allen alten oder neuen Lackierkabinen- keine Verschwendung von Druckluft- die Luft wird vom Kabineninneren angesaugt, gefi ltert und für das System verwendet- das Design der verstellbaren Luftdüsen ermöglicht eine optimale Luftströmung- benutzerfreundliche Schalteinheit: jede Eckeinheit kann individuell ein- und ausgeschaltet werden- formschönes und staubfreies System- wartungsfreundlich

Trocknungssystem | Drying system complete

Verschließbares SystemClosable system

4CR Trocknungssystem4CR Drying system

Verstellbare DüsenAdjustable air-jets

6.9550.0001 Airlock6.9550.0002 ATEX

Polieren | Polishing

Verkaufsförderung für ProfisSales promotion for professionals

4CR lädt zum Lackierersnack ein. Unter diesem Motto fahren mitt-lerweile 15 mobile Grillstationen quer durch Europa. Produktneu-heiten werden so permanent in gemütlicher Runde in den Lackierereien vorgestellt.

4CR invites paint and body professionals to lunch. With this as our motto, we have made 15 mobile grill stations available to our distributors, who are driving them all over Europe.

New products are introduced to paint and body shops in a wel-comed and relaxed atmosphere, where the food is as hot as the products are.

… the professional choice 6564 for car refinish


Part.-No. Size Units Beschreibung: Zum Auffrischen verblichener Kunststoffteile sowie zum Entfernen von Politurresten. Silikonfrei.Description: For renovating faded color on plastic parts as well as for removing polish residue. Silicone-free.


8080Farbauffrischer

8030.1000 1ltr 6

Beschreibung: Mikrofeine Hoch-glanzpolitur, entfernt Anschliff der Körnung 2500-3000 in einem Ar-beitsgang ohne Hologramme und Mikrokratzer. Hinterlässt einen tiefen, dauerhaften Hochglanz. Speziell auch auf kratzfesten Lacken einsetzbar. Silikonfrei.Description: Polishing compound, formulated for scratch resistant clear coats.

8030Intensivpolitur KLPolishing Compound KL

Restorer

Part.-No. Size Units 8110.0150 150 x 50mm 10

8110Beschreibung: Polierschwamm zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Harter Schaum, velcro.Description: Polishing sponge for mechanical use of cutting and polishing compounds. Rigid Foam.


Polierschwamm weißPolishing Pad velcro white

Part.-No. Size Units 8120.0080 80 x 25mm 10 8120.0150 150 x 25mm 10

Beschreibung: Universeller Polierschwamm zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Fester Schaum, velcro.Description: Polishing sponge for mechanical use of cutting and polishing compounds. Stiff Foam.


8120Polierschwamm orangePolishing Pad velcro orange



8080.0250 250ml Spray - spray 12 8080.0500 0,5ltr 12



8022Part.-No. Size Units 8022.1000 1ltr 6

Beschreibung: Mikrofeine Hoch-glanzpolitur, entfernt Anschliff der Körnung 2500-3000 in einem Arbeitsgang ohne Hologramme und Mikrokratzer. Hinterlässt einen tiefen, dauerhaften Hochglanz. Silikonfrei.Description: Removes 2000 grit scratches and produces a high gloss fi nish.


HochglanzpoliturFinishing Compound

Part.-No. Size Units 8021.1000 1ltr 6

Beschreibung: Reinigt den Lack, entfernt Gebrauchsspuren und Lackfehlstellen in nur einem Ar-beitsgang und gibt dem Lack einen tiefen, dauerhaften Glanz. EntferntSchleifspuren ab Schliff 1500-2000. Silikonfrei.Description: Polish Compound to be used on fresh repair coatings. Removes 1500 grit scratches and wheel marks from 4CR 8020 Cutting Compound.


8021 Polishing CompoundIntensivpolitur

8020.1000 1ltr 6

Part.-No. Size Units Beschreibung: Hochwirksame Schleifpaste für die Aufbereitung gealteter sowie für die Bearbei-tung frischer Lacke geeignet. Auspolieren von vorgeschliffenen Lackoberfl ächen ab Schliff 1000. Silikonfrei.Description: Cutting and polishing compound for removal of 1000 - 1200 grit scratches.


8020 SchleifpasteCutting Compound

8010Part.-No. Size Units 8010.1000 1ltr 6

Beschreibung: Ein Produkt für alle Anwendungen. Entfernt Schleif-spuren ab Schliff 1500. Für frische sowie alte Lackierungen geeignet, auch für dunkle Töne. Silikonfrei.Description: One-step product. Removes 1500 grit scratches. Can be used on fresh and old paints, even dark colors.


UniversalpoliturUniversal Polishing Compound



Part.-No. Size Units Beschreibung: Polierschwamm inkl. Stützteller zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Weicher Schaum.Description: Polishing sponge with integrated backing pad for mechani-cal use of cutting and polishing compounds. Soft foam.


8230Polierschwamm inkl. Stützteller rot

8220.1501 150 x 50mm, M14 1 8220.1502 150 x 50mm, 5/8-inch 1

Beschreibung: Polierschwamm inkl. Stützteller zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Weicher, offenpori-ger Schaum.Description: Polishing sponge with integrated backing pad for mechanical use of cutting and polishing compounds. Soft, open cell foam.

8220Polierschwamm inkl. Stützteller blauPolishing Pad with backing plate, blue

Polishing Pad with backing plate, red

Part.-No. Size Units 8250.0014 117mm, M14 1 8250.0058 117mm, 5/8-inch 1 8250.0075 75mm, M14 1

8250Beschreibung: Stützteller für die maschinelle Verarbeitung von Polierschwämmen. Velcro.Description: Backing Pad for 5-inch and 6-inch foam pads.


Stützteller für Polierschwamm Backing Plate

Part.-No. Size Units 8260.0150 150mm 1

Beschreibung: Flexibler Handstütz-teller zur manuellen Verarbeitung von Polierschwämmen oder Schleif-scheiben. Velcro.Description: Flexible backing pad for manual use of polishing sponges or sanding discs, velcro.


8260HandstütztellerHand backing pad



8230.1501 150 x 50mm, M14 1



8200Part.-No. Size Units 8200.1501 150 x 50mm, M14 1 8200.1502 150 x 50mm, 5/8-inch 1

Beschreibung: Polierschwamm inkl. Stützteller zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Harter Schaum.Description: Polishing sponge with integrated backing pad for mechanical use of cutting and polishing compounds. Rigid Foam.


Polierschwamm inkl. Stützteller weißPolishing Pad with backing plate, white

Part.-No. Size Units 8140.0075 75 x 20mm 10

Beschreibung: Polierschwamm zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Velcro.

Description: Polishing sponge for mechanical use of cutting and pol-ishing compounds. Medium foam. 3 x ¾ inch.


8140 Polishing Pad velcro yellowPolierschwamm gelb

8130.0150 150 x 50mm 10 8130.0160 160 x 25mm 10

Part.-No. Size Units Beschreibung: Polierschwamm zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Weicher Schaum, velcro.Description: Polishing Sponge for mechanical use of cutting and polishing compounds. Soft foam.


8130 Polierschwamm rot Polishing Pad velcro red

8125Part.-No. Size Units 8125.0150 150 x 25mm 10

Beschreibung: Polierschwamm zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Fester Schaum. Durch das besondere Be-festigungssystem ist der Schwamm stets zentrisch.Description: Polishing sponge for mechanical use of cutting and pol-ishing compounds. Stiff foam. Due to the locking system the sponge can never be off center.


Polierschwamm Quick Lock orangePolishing Pad Quick Lock orange



8500.0150 150mm 5

Beschreibung: Polierfell zur maschinellen Verarbeitung von Schleif- und Polierpasten. Velcro.Description: Wool bonnet with Velcro backing. For compounding and polishing.

8500PolierfellLambswool






Beschreibung: Besteht aus poly-esterverstärktem Zellstoff, saugt Flüssigkeiten schnell und sauber wie Papier und ist extrem reißfest wie Kunststoff. Lösungsmittelbe-ständig.Description: Heavy duty polish-ing cloth made from polyester reinforced cellulose. Absorbs as quickly as paper, yet is resistant to tearing and solvents like plastic.


Poliertuch StrongPolishing Cloth Strong

Part.-No. Size Size Units 8400.0400 32 x 36cm 400 Abr. - pcs. 1

Beschreibung: Fusselfreies, weiches Poliertuch zum Aufpolieren von frischen und verwitterten Lackober-fl ächen.Description: Lint free, very soft polishing cloth for polishing fresh and old paint surfaces.


8400 Polishing ClothPoliertuch

8300.0100 selbstklebend - self-adhesive P 2000 100

Part.-No. Size Grit Units Beschreibung: Für punktuelles Aus-schleifen von Staubeinschlüssen und Fehlstellen im Decklack.Description: For manual sanding of imperfections in the fi nal top coat.

Art.-Nr. Ausführung Körnung VE/Stück

8300 SchleifblütenMini Sanding Discs

8299Part.-No. Size Units 8299.0014 M14 1

Beschreibung: Adapter für Polier-schwamm 8125.Description: Adaptor for polishing pad 8125.


Adapter Quick Lock Adapter Quick Lock


4CR 8010. Eine wirkliche Universalpolitur, die “schwarze Haube” liefert den Beweis.

4CR 8010. A real universal polish. “Black hood polishing” approved.

Ausrüstung | Equipment

MerchandisingPremium Program

Ein fester Bestandteil einer jeden Marke sind die Werbeartikel. Auch hier geht 4CR seinen eige-nen Weg.

Durch die Tochtergesellschaft 4CR Event werden mittlerweile ein Großteil der Werbemittel selbst hergestellt. Dieses versetzt uns in die Möglichkeit, Ihr Unter-nehmen mit unserer Marke auf den unterschiedlichsten Produk-ten gemeinsam darzustellen.

Every strong brand has its own name merchandise. Even here, 4CR has its own in-house solu-tion.

Through our subsidiary 4CR Event, we are producing a large portion of our own name brand merchandise. This allows us to maximize the broad range of premium items bearing the 4CR logo.

4CR understands marketing


4CR understands marketing


Part.-No. Units Beschreibung: Multifunktionaler Lackiertisch für große und kleine Karosserieteile.Description: Multi-purpose stand.

Art.-Nr. VE/Stück

9130Multifunktionsständer

9125.0001 1

Beschreibung: Zum Lackieren von Felgen. Lässt sich problemlos an allen gängigen Lackierständer montieren.Description: Designed for ideal positioning of wheel rims while spraying.

9125FelgenspitzWheel holder

Multi Spray Stand


9140Beschreibung: Zum Lackieren kleinerer Teile innerhalb oder außerhalb der Lackierkabine. Zu verwenden u.a. mit 9141 und 9142.Description: For use with 9141 and 9142, either inside or outside the paint booth.

Art.-Nr. VE/Stück

KleinteiltischTable for small parts

Part.-No. Size Units 9141.0010 10cm 1 9141.0020 20cm 1 9141.0030 30cm 1

Beschreibung: Mit diesen Klam-mern in unterschiedlichen Größen können Kleinteile optimal zum Lackieren fi xiert werden.Description: Secures parts for paint-ing and drying.


9141LackierklammerPainting Clamp



9130.0001 1



9120Part.-No. Size Units 9120.0001 90 x 90 x 160cm 1 9120.0002 105 x 60 x 100cm 1

Beschreibung: Fahrbarer, stabiler Ständer für eine perfekte Lackier- und Schleifposition.Description: Multi-purpose parts stand for secure positioning and good access while spraying. 36 x 36 x 64 inch.


LackierständerSpray stand

Part.-No. Size Units 9110.0001 100 x 60 x 125cm 1

Beschreibung: Fahrbarer Ständer für Autotüren und andere Teile. Verzinkte Stahlkonstruktion.Description: Holds onto door se-curely while giving maximum spray access. 40 x 24 x 50 inch.


9110 Door standTürständer

9105.0001 1

Part.-No. Units Beschreibung: Halterung für 9141 und 9142. Zum Lackieren kleinerer Teile. Läßt sich problemlos an den Drehlackierständer 9100 mon-tieren. (Abbildung: die Kleinteile 9141 und 9142 sind nur separat erhältlich.)Description: For clamping and holding small parts. Can be easily mounted onto 9100 Spray Stand.

Art.-Nr. VE/Stück

9105 KleinteilhalterHolder for small parts

9100Part.-No. Size Units 9100.0001 Standard 1 9100.0002 Ersatzklammern - replacement clips 1 9100.0003 Premium 1

Beschreibung: Fahrbarer Drehla-ckierständer zur Aufnahme von Türen, Motorhauben, etc.Description: Mobile and rotating paint stand for working on doors, hoods, etc.


DrehlackierständerRotating Spray Stand



Part.-No. Size Units Beschreibung: Abrollgeräte für Abdeckpapier. Sehr einfaches Austauschen der Papierrollen.Description: Mobile dispensing unit for masking paper.

Art.-Nr. Ausführung VEStück

9250Papierabroller

9200.0001 Standard 1

Beschreibung: Abrollwagen für Abdeckfolien.Description: Mobile dispenser for masking plastic.

9200FolienabrollwagenMasking Trolley

Paper Masking Trolley

Part.-No. Size Units 9251.0001 Wand - wall 1 9251.0002 Standard 1 9251.0003 Premium 1

9251Beschreibung: Abrollgeräte für Putzpapierrollen.Description: Mobile dispensing unit for cleaning towels.


PutzrollenhalterTowel Cart


Beschreibung: Zusätzliche Halterung zum Montieren auf den Papierabroller 9250.0002 und 9250.0004.Description: Designed for mounting on 9250 series masking paper carts. Keeps foam tape handy.

Art.-Nr. VE/Stück

9252Foam Tape HalterFoam Tape holder



9250.0002 Standard 1 9250.0003 Premium 1 9250.0004 XXL 1



9160Part.-No. Size Units 9160.0001 max. 130 x 95cm 1

Beschreibung: Sehr stabiler und universell einsetzbarer Ständer. In Länge und Breite verstellbar.Description: Stable, universal stand, adjustable in both length and width. 52 x 38 inch.


UniversalständerUniversal stand

Part.-No. Size Size Units 9150.0001 116 x 70cm Standard 1 9150.0002 61 x 128cm Premium 1 9150.0003 61 x 128cm Klassisch - classic 1

Beschreibung: X-Ständer zur Bearbeitung von z.B. Motorhauben, etc.. Höhenverstellbar.Description: X-Stand for working on hoods, etc.


9150 X-StandX-Ständer

9143.0001 Set à 3 Stck. - pcs. 1

Part.-No. Size Units Beschreibung: Diese praktischen und verstellbaren Halter fi xieren Heckklappen, Motorhauben und Türen. Description: Adjustable, ideal for holding open hoods, lids, doors, etc.


9143 AbstandshalterParts Prop

9142Part.-No. Units 9142.0001 1

Beschreibung: Speziell entwickelt um Spiegel für die Lackierung zu halten.Description: Holds securely while providing maximum access.

Art.-Nr. VE/Stück

SpiegelhalterMirror holder



Part.-No. Size Units Beschreibung: Einklappbares Wandregal speziell für den Gebrauch in der Lackierkabine. Ausgestattet u.a. mit Spritzpistolen- und Farbsiebhalter.Description: Easy to mount shelf for holding spray guns and strainers. 24 x 17 x 8 inch.


9355Wandregal

9350.0107 10,7ltr 1

Beschreibung: Universell einsetz-barer Werkstatteimer. Fassungs-vermögen: 10,7 l.Description: Ideal for soaking and rinsing sandpaper, sponges, etc.

9350Werkstatteimer3-Gallon Bucket

Spray booth shelf

Part.-No. Size Units 9360.0001 120 x 60 x 140cm 1 9360.0002 180 x 60 x 140cm 1

9360Beschreibung: Arbeitstisch mit Absaugvorrichtung. Leicht zu reini-gende Arbeitsplatte aus Edelstahl. Pulverbeschichtetes Gestell.Description: Powdercoated with stainless steel work surface, prefi t-ted for vacuum attachments.


Arbeitstisch pulverbeschichtetPowdercoated Work Bench

Part.-No. Size Units 9361.0001 120 x 60 x 140cm 1 9361.0002 180 x 60 x 140cm 1

Beschreibung: Arbeitstisch mit Absaugvorrichtung. Komplett aus Edelstahl.Description: High quality steel, prefi tted for vacuum attachments.


9361Arbeitstisch EdelstahlStainless Steel Work Bench

Abdecken | Masking


9355.0001 58 x 43 x 21cm 1

Abdecken | Masking


9335Part.-No. Size Size Units 9335.0001 60 x 40 x 100cm Standard 1 9335.0002 135 x 51 x 90cm Premium 1

Beschreibung: Fahrbarer Arbeits-wagen zur optimalen Aufbewah-rung von häufi g zu benutzenden Kleinteilen. Description: Handy cart, fi ts in small spaces.


Arbeitswagen Work Cart


Beschreibung: Fahrbarer Teilestän-der zur optimalen Aufbewahrung von z.B. Stoßstangen, Blechen, etc..Description: Mobile cart for ideal storage of bumpers and sheet metal. 48 x 32 x 80 inch.


9330 Parts StandTeileständer

9325.0001 120 x 80 x 185cm 1

Part.-No. Size Units Beschreibung: Fahrbarer Teilewa-gen inkl. 2 Regalen zur Aufbewah-rung von z.B. Motorhauben, Türen, Stoßstangen, etc.Description: Mobile cart for autobody parts, product, tools, etc. Stack large parts below or on top. 48 x 32 x 72 inch.


9325 TeilewagenParts cart

9300Part.-No. Size Units 9300.0001 95 x 50 x 195cm 1

Beschreibung: Hochwertiger Stahlschrank zur optimalen Aufbe-wahrung von 4CR Produkten in der Werkstatt.Description: High-quality steel cabinet for storage of 4CR products in the bodyshop. Note: products shown in cabinet are not included with purchase of cabinet.


StahlschrankSteel cabinet



Part.-No. Units Beschreibung: Haltevorrichtungen für Schleifmaschinen.Description: Keeps your sander off the fl oor.

Art.-Nr. VE/Stück

9385Schleifmaschinenhalter

9380.0001 Tisch/Wand - table/wall 1 9380.0002 2er, magnetisch - magnetic 1 9380.0003 2er, mit Filterhalter - with fi lterholder 1

Beschreibung: Haltevorrichtungen für Lackierpistolen.Description: Holder for spray guns.

9380SpritzpistolenhalterSpraygun holder

DA sander holder


9400Beschreibung: Pneumatischer Dispenser zur exakten Dosierung von Spachtelmassen und Härter. Einstellbare Härtermenge. Für 10 kg Spachtelkartuschen geeignet.Description: Pneumatic dispenser for precise measuring of polyester putty and hardener. For 10 kg cartridges.


Spachteldispenser pneummatischPutty dispenser pneumatic


Beschreibung: Manueller Dispenser zur exakten Dosierung von Spach-telmassen und Härter. Einstellbare Härtermenge. Für 3 kg Spachtelkar-tuschen geeignet. Description: Manual dispenser for precise measuring of polyester putty and hardener. For 3 kg cartridges.


9410Spachteldispenser manuellPutty dispenser manual



9385.0001 1




Beschreibung: Zum Trocknen von Spritzmusterkarten. Ausgestattet mit Infrarot Lampe, Zeitschalter und Venturi System.Description: For rapid drying of sprayouts and small parts. Equipped with IR dryer, Venturi air fl ow and a timer.


Spritzmustertrockner IRSprayout dryer IR Venturi


Beschreibung: Zum Lackieren von Spritzmusterkarten. Mit Absaug-vorrichtung.Description: For making sprayouts and painting small pieces. Comes with air extraction.


9370 Spray Station Spritzmusterschrank

9367.0001 32 x 106cm 1

Part.-No. Size Units Beschreibung: Heizeinheit speziell für die kalte Jahreszeit, um eine optimale Viskosität der zu verarbeitenen Materialien zu gewährleisten. Kann unterhalb der Arbeitsplatte der 4CR Arbeitstische montiert werden.Description: Warming plate for keeping material at desired temperature before application. Can be mounted below the metal surface of the 4CR Work Bench 9360 or 9361. 13 x 42 inch.


9367 Heizeinheit Heating unit


Beschreibung: Verzinkter Anmisch- und Arbeitstisch mit Lackierpisto-lenhalter und -ständer, Papierrol-lenhalter und einer Arbeitsplatte aus Edelstahl mit eingelassenem Ablauftrichter.Description: Zinc mixing table with a paint gun holder, a paint gun stand, towel dispenser, stainless steel work surface and a funnel drain for pouring waste material.


Anmisch- und ArbeitstischMixing Table



Part.-No. Size Units Beschreibung: Dieses Trocknungs-system für die Lackierkabine wurde zusammen mit führenden Firmen der Lackindustrie entwickelt. Bis zu 35 % Zeitersparnis bei der Trocknung von wasserbasierenden Lacken und 2K-Lacken.Description: Developed together with leading companies in the industry, this system can reduced booth dry times by up to 35%, sav-ing both time and energy costs.


9550Trocknungssystem

9530.0001 90 x 50 x 170cm 1

Beschreibung: Stativ mit zwei abnehmbaren Venturi Luftpistolen zur Reduzierung der Trocknungs-zeiten, speziell bei wasserbasie-rende Lacken.Description: Stand and two removable Venturi effect guns, for fl ashing and drying larger surfaces. Works on both waterborne and solvent based coatings. 36 x 20 x 68 inch.

9530TrockenblasstativStationary Venturi Unit

Drying system complete

Part.-No. Size Size Units 9600.0001 70 x 56 x 150cm automatisch - automatic 1 9600.0002 70 x 56 x 150cm manuell - manual 1

9600Beschreibung: Allround-Gerät zur automatischen und manuellen Reinigung. Schnell und effi zient. Sehr gute Absaugung der Lösemit-teldämpfe.Description: All purpose system for automatic and manual cleaing of spray equipment. Good evacu-ation of solent vapors. Fast and effi cient.


SpritzpistolenreinigungsgerätSpray Gun Cleaner


Beschreibung: Manuelles Reini-gungsgerät für Wasserlacke inkl. Absaugung, Durchlaufpinsel und Koagulierstand.Description: Manual cleaning unit for waterborne spray equipment. Includes vacuum, brush and coagu-lation compartment.


9610Reinigungsgerät für WasserlackeCleaning Unit for Waterborne Equipment

Abdecken | Masking


9550.0001 Airlock 1 9550.0002 ATEX 1



9520Part.-No. Units 9520.0001 1

Beschreibung: Venturi Luftpistole zur Reduzierung der Trocknungszei-ten, speziell bei wasserbasierende Lacken.Description: Venturi effect gun for directing air to accelerate fl ash times and overall evaporation. Works for both waterborne and solvent based coatings.

Art.-Nr. VE/Stück

TrockenblaspistoleVenturi Air Dry Gun


Beschreibung: Ausblasstift in Kugelschreiberform. Duraluminium-Gehäuse mit Clip zum Befestigen am Overall. Mit Luftmengenregu-lierung sowie Universalanschluß für Euroluftkupplung NW 7,2.Description: Pen style air nozzle with pocket clip.

Art.-Nr. VE/Stück

9515 Air nozzle pen STEAusblasstift

9510.0001 1

Part.-No. Units Beschreibung: Ausblasdüse mit Schnellkupplung und Gummiteil-stück zur einfachen Regulierung des Luftstroms.Description: Air nozzle with quick connect and easy to turn rubber nozzle for adjusting airfl ow.

Art.-Nr. VE/Stück

9510 AusblasdüseAir nozzle

9450Part.-No. Units 9450.0001 1

Beschreibung: Pneumatisches Gerät zur Befüllung der 4CR Prefi ll Spray-dosen (7440).Description: Pneumatic machine to fi ll the 4CR Prefi ll aerosols (7440).

Art.-Nr. VEStück

Prefi ll - AbfüllgerätPrefi ll aerosol fi lling machine


! Information: Seite - Page 63


Part.-No. Size Units Beschreibung: Zur Lagerung und leichtem Kippen von Fässern. be-quemes Abfüllen von Flüssigkeiten.Description: For holding and tipping 5 and 16 Gallon drums.


9810Fassbock

9750.0001 1 Röhre - tube 1 9750.0004 4 Röhren - tubes 1 9750.0008 8 Röhren - tubes 1

Beschreibung: Kurzwellen-In-frarottrockner zur deutlichen Reduzierung der Trocknungszei-ten. Die Wellen penetrieren durch die nasse Schicht, erhitzen den Untergrund und sorgen damit für eine optimale Trocknung und Härtung.Description: Short wave IR dryer that quickly heats up substrate and accelerates the drying process. Available with 1, 4, or 8 tubes.

9750Infrarottrockner Infrared Dryer

Decanter


9820Beschreibung: Hocker für alle, die gebeugt oder in einer Hockstellung arbeiten müssen. Stabiles Unter-gestell mit Werkzeugablage und 4 drehbaren Rollenräder.Description: Have a seat instead of bending or squatting. Handy tray for tools and small parts. Sturdy frame and rotating wheels.

Art.-Nr. VE/Stück

MontagehockerMechanics Stool


Beschreibung: Die optimale Lösung zum Aufhängen der Luftschläuche. Fahrbar und materialschonend.Description: Optimal solution for hanging hoses and transporting material.

Art.-Nr. VE/Stück

9830Airless TrolleyAirless Trolley



9810.0030 bis 30ltr - up to 30ltr 1 9810.0060 bis 60ltr - up to 60ltr 1



9730Part.-No. Size Size Units 9730.0001 70 x 70 x 165cm klein - small 1 9730.0002 90 x 85 x 185cm groß - large 1

Beschreibung: Zur drastischen Reduzierung sperriger Teile. Ob Verpackungsmaterial oder Abklebepapier aus der Lackiererei - durch die große Aufnahmeklappe lassen sich die Pressen gut füllen. Reduziert deutlich die Kosten bei der Abfallbeseitigung.Description: Compresses paper, boxes, etc. Large hopper.


Papierpresse Paper compactor

Part.-No. Size Units 9720.0030 Wandmontage - wall mounting 1 9720.0031 Fußbodenständer - fl oor stand 1

Beschreibung: Pneumatische Dosenpresse für Dosen mit einem Fassungsvermögen von bis zu 30 l oder auch meherer kleinere Dosen. Description: Handles cans up to 8 Gallon. Wall mounted or with optional fl oor stand. Multiple small cans may be crushed at one time.


9720 Pneumatic Can CompactorDosenpresse pneumatisch

9710.0010 bis 10ltr 1 9710.0025 bis 2,5ltr 1

Part.-No. Size Units Beschreibung: Die manuelle Presse für Dosen bis zu einem Fassungs-vermögen von 2,5 l kann auf einem 200 L Fass montiert werden. Die Presse für Dosen bis zu 10 l kann über einem 200 L Fass an die Wand montiert werden.Description: For crushing cans up to 3 Gallon. Place over 55 Gallon Drum. 10L compactor requires wall mounting.


9710 Dosenpresse manuellHand can compactor


Beschreibung: Nützliches Gerät aus Edelstahl zum Reinigen kleinere Tei-le. Äußerst platzsparend, da Arbeits-platte einklappbar. Zur Montage an die Wand. Mit Absaugung.Description: Stainless steel unit for cleaning small parts. The folding work surface saves body shop space. Wall mounted with vacuum.


Kleinteil-ReinigungsgerätParts Cleaner


Härter-Verdünnung | Hardener-Thinner

Weiterführende InformationenInformation services

Wünschen Sie weitere Informa-tionen? Mit unseren Broschüren und Aktionsfl yern bieten wir Ihnen weiterführende Informati-onen zu unseren Produkten.

Would you like more informa-tion? Through our brochures and fl yers we offer you extensive information about our products.

… the professional choice 8786 for car refi nish… the professional choice86


Part.-No. Size Units Beschreibung: Spezial Verdünnung für Beilackierungen.Description: For use with high-end European Clearcoats.


05152K-Löser

0510.5000 5ltr standard 4 0510.5001 5ltr lang - slow 4

Beschreibung: Verdünnung für 2-Schicht-Basislacke.Description: For use with high-end European basecoats. Two speeds.

0510Basecoat Verdünnung Basecoat thinner

2K Fade-out-thinner


0520Beschreibung: Zur Verdünnung von Polyester-Systemen.Description: For use with high-end European primers and clears. Two speeds.


PE-VerdünnungUniversal Urethane Reducer


Beschreibung: Reinigungs- und Ent-fettungsmittel für alle metallischen und polymeren Werkstoffe.Description: For degreasing vehicle surfaces.


0610Silikonentferner Wax and Silicone remover



0515.5000 5ltr 4



0505Part.-No. Size Units 0505.5000 5ltr standard 4 0505.5001 5ltr lang - slow 4

Beschreibung: Für 2K-Acryllacke.Description: For reducing high-end 2K acrylic urethane coatings. Available in two speeds.


2K AcrylverdünnungUniversal Urethane Reducer

Part.-No. Size Units 0408.0501 0,5ltr kurz - fast 6 0408.0503 0,5ltr standard 6 0408.2501 2,5ltr kurz - fast 4 0408.2503 2,5ltr standard 4

Beschreibung: 2K-Acryl Härter für 7250.Description: 2K-Acryllic hardener for use with 7250.


0408 2K-HS Hardener Low VOC2K-HS Härter Low VOC

0407.0251 0,25ltr kurz - fast 12 0407.0253 0,25ltr standard 12 0407.0501 0,5ltr kurz - fast 6 0407.0503 0,5ltr standard 6 0407.1001 1,0ltr kurz - fast 6

Part.-No. Size Units Beschreibung: Universal Härter für 4200, 4250, 7100 und 7200.Description: Universal hardener for use with 4200, 4250 and 7100. Four speeds available.


0407 Universal HärterUniversal Hardener

0041Part.-No. Size Units 0041.0201 0,2ltr kurz - fast 12 0041.1001 1ltr kurz - fast 6

Beschreibung: Härter für 4150 MS-2K Füller 5:1.Description: Hardener for 4150 MS-2K Primer only.


MS-2K Füllerhärter 5:1MS-2K Primer Hardener 5:1


0407.1002 1,0ltr extra kurz - extra fast 6 0407.1003 1,0ltr kurz - fast 6 0407.2501 2,5ltr kurz - fast 4 0407.2503 2,5ltr kurz - fast 4 0407.2507 2,5ltr extra lang - extra slow 4

0505

4CR 2005-10-19 DEU-ENG print - vesko.net fileIm Jahr 2004 wurden die ver-arbeiteten Produkte der...

Documents

Transcript of 4CR 2005-10-19 DEU-ENG print - vesko.net fileIm Jahr 2004 wurden die ver-arbeiteten Produkte der...