5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang...

44
Wasserschloss Wyher 6218 Ettiswil · 041 422 18 74 · www.wasserschloss-wyher.ch 5. Ettiswiler Cinédîner 21. April – 13. Mai 2017 Programm JETZT RESERVIEREN www.cinediner.ch APÉRO, FILM & DINNER Wasserschloss Wyher – Information & Reservation: cinediner.ch 5

Transcript of 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang...

Page 1: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Wasserschloss Wyher6218 Ettiswil · 041 422 18 74 · www.wasserschloss-wyher.ch

5. Ettiswiler

Cinédîner21. April – 13. Mai 2017

Programm

JETZT RESERVIEREN

www.cinediner.ch

APÉRO, FILM & DINNER Wasserschloss Wyher – Information & Reservation: cinediner.ch

5

Page 2: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

BIST DU EIN

FLEISCHTIGER?

Restaurant 1871Haldenstrasse 4 · 6006 Luzern

041 422 1871 · www.1871.ch

Page 3: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

3

Das Cinédîner ist ein abendfüllendes Programm. Nach dem Apéro mit feinen Häppchen servieren wir Ihnen ein auf den Film abgestimmtes 3-Gang-Genuss-Menü. Der kulinarische Event Cinédîner wiederholt sich jährlich in den kalten Tagen und bietet einen Kontrast zum gewöhnlichen Kinobesuch.

Das Wasserschloss Wyher ist die erste Wahl für stilvolle Veranstaltungen und Anlässe: von 20 bis 300 Gästen, vom Apéro über ein Jubiläum bis zu Galas oder Produktpräsentationen. Ver-schiedene Säle und Räume nach Mass – drinnen wie draussen – lassen keine Wünsche offen.

Hier denkt und lenkt - Die Gastgeber AGUnser Tätigkeitsfeld– Das Restaurant 1871 Essen. Trinken. Sein. im Grand Hotel National in Luzern– Das Wasserschloss Wyher in Ettiswil– Für Cateringanlässe im Bourbaki Panorama in Luzern– Für exklusive und in einzigartiger Ambiente bis 300 Personen, Der MaiHof in Luzern

Wir freuen uns auf einen cineastischen und kulinarischen Abend und auf bald im Wassserschloss Wyher in Ettiswil.

Herzlich Willkommen am 5. Ettiswiler Cinédîner

Gastgeber Roger Widmer und Küchenchef Jürg Bischof

Page 4: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke
Page 5: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

5

Programm Ab 18.15 – 19.00 Apéro

19.15 Begrüssung und Vorspeise

19.50 Start Film Teil 1

20.40 Hauptgang

21.20 Film Teil 2

ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang

Preise – Apérogetränke & Häppchen

– 3-Gang-Genuss-Menü passend zum Film

– Film

– exkl. Getränke zum Essen

pro Person CHF 89

Audio DOLBY SURROUND System der Extraklasse von

und Film BOSE der Firma Expert Graber, Sursee und Triengen.

Alle Filme werden in deutscher Sprache gezeigt

Buchbar als Individualgast, in der Gruppe oder exklusiv als geschlossene Gesellschaft.

www.wasserschloss-wyher.ch oder Tel. 041 422 18 74.

Emotionen & GaumenfreudeFilmklassiker begleitet von einem genussvollen Dîner

5

Page 6: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Feldschlösschen verbindet die SchweizWeitere Infos unter www.feldschloesschen.ch

Seit 1876 gebraut in der Schweiz

Unser Feinstes für besondere Momente

Anzeige_FS_Premium_A5_GenussAmQuai.indd 1 24.06.2015 08:55:57

Page 7: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

7

Daten und Filme

7

Tag Datum Film

Freitag 21.04.2017 Im Rausch der Sterne

Samstag 22.04.2017 Captain Fantastic

Mittwoch 26.04.2017 Elvis & Nixon

Donnerstag 27.04.2017 Frau Müller Muss Weg

Freitag 28.04.2017 Da geht noch was

Samstag 29.04.2017 Malavita

Mittwoch 03.05.2017 Frühstück bei Monsieur Henri

Donnerstag 04.05.2017 Willkommen im Hotel Mama

Freitag 05.05.2017 Ein Hologramm für den König

Samstag 06.05.2017 Frühstück bei Monsieur Henri

Mittwoch 10.05.2017 Der grosse Sommer

Donnerstag 11.05.2017 LOLO - Drei ist einer zu viel

Freitag 12.05.2017 Saint Amour

Samstag 13.05.2017 Snowden

Freitag 26.05.2017Ben Hur - Neuverfilmung des 1960ers, der mit 11 Oscars ausgezeichnet wurde! Spezial-Cinédîner-Abend im der MaiHof, Luzern

Alle Filme werden in deutscher Sprache gezeigt.

Ausverkauft

Page 8: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Die Cinédîner Gold-Partner

Autohaus Sigrist AGbeim Strassenverkehrsamt Luzern

Page 9: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

99

Page 10: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

GastgeberLichtpartner

Cinemapartner Medienpartner

Die Cinédîner Silber-Partner

GraberDAS FREIZEIT- UND LIFESTYLEMAGAZIN DER ZENTRALSCHWEIZ

Page 11: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

1111

L’APERITIVOITALIANO

ENJOY RESPONSIBLY. ©2016 MARTINI, THE BALL AND BAR LOGO ARE TRADEMARKS

MARTINI e Tonic Bianco

MARTINI e Tonic Rosato

9203153_Mar_Poster_92x130.indd 1 02.11.16 15:44

Page 12: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Höhlengereift. In Ruhe.

Emmi KALTBACH Inserat 92x130.indd 1 28.10.14 16:34

Page 13: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

13

Im Rausch der SterneFreitag, 21.04.2017

Seit seinem 16. Lebensjahr ist Adam Jones (Bradley Cooper) in der Küche zuhau-se und verbindet in den von ihm kreierten Geschmacksexplosionen Genie und Wahnsinn – zuletzt jedoch etwas mehr Wahnsinn, denn Adam, der Rockstar unter den Pariser Küchenchefs, driftet immer weiter in seinen exzessiven Lebensstil und schließlich in die Drogensucht ab. Zwei Jahre später ist er clean und will in London neu anfangen. Seine Konkurrenten haben ihn längst abgeschrieben, doch Adam strebt nach dem dritten Michelin-Stern und sucht sich ein Spitzenteam zusammen, um seine Vision zu realisieren.

Regie John WellsDarsteller Alicia Vikander, Bradley Cooper, Uma Thurman, Emma ThompsonErschienen USA 2015Art Komödie, DramaFilmdauer 100

Page 14: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

pfister.ch

Pfister Emmenbrücke, Wohncenter Emmen Seetalstrasse 50, 6020 Emmen

Pfister Luzern, Beim Löwencenter Zürichstrasse 33, 6004 Luzern

Page 15: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

15

Captain FantasticSamstag, 22.04.2017

Captain Fantastic ist keinesfalls ein Superheld, sondern nur ein einfacher Mann, der eigentlich Ben (Viggo Mortensen) heißt. Ben ist der Vater von nicht weniger als sechs noch recht jungen Kindern und hat mit seinen Töchtern und Söhnen viele Jahre in den Wäldern des Pacific Northwest im US-amerikanischen Bundesstaat Washington gelebt. Ihre Existenz konnte die Familie dort mit den einfachsten Mitteln und als Selbstversorger bestreiten, fernab von neuester Technik und dem Lärm und Tempo der restlichen Welt.

Nun kehrt Ben aus dieser urwüchsigen Welt in die moderne Gesellschaft zurück. Doch wenn die Rückkehr in die Zivilisation schon für ihn selbst eine enorme He-rausforderung darstellt, so ist die Wiedereingliederung für seine Kinder ungleich schwerer, denn diese haben ein Leben außerhalb des Waldes zuvor nie kennen-gelernt …

Regie Matt RossDarsteller Viggo Mortensen, Frank Langella, George Mackay Erschienen USA 2016Art Drama, KomödieFilmdauer 118Auszeichnungen Cannes Film Festival 2016

Page 16: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Mehr Möglichkeiten für WeNIGer Knete.

Luzernerstrasse 30 | CH-6030 Ebikon | +41 41 445 70 50 | www.druckerei-ebikon.ch

Page 17: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

17

Elvis & NixonMittwoch, 26.04.2017

Im Winter 1970 fliegt Elvis Presley (Michael Shannon) mit seinem treuen Freund Jerry Schilling (Alex Pettyfer) nach Washington, wo er sich einen Traum erfüllen will: fürs Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs arbeiten, im Kampf gegen Drogen. Doch weiter als bis zum Tor des Weißen Hauses kommen sie erst mal nicht – immerhin gelingt es dem King, eine handschriftliche Notiz für Präsident Nixon (Kevin Spacey) zu hinterlegen. Über dessen Mitarbeiter Egil „Bud” Krough (Colin Hanks) und Dwight Chapin (Even Peters) erreicht die Botschaft den Stabs-chef H.R. Haldeman (Tate Donovan), der zunächst entrüstet und knapp ablehnt. Schließlich aber dringt Elvis‘ Bitte doch bis zu Nixon durch, der einem Treffen mit dem Rock-'n'-Roll-Star widerwillig zustimmt. Ein absurdes Gespräch beginnt, in dem Elvis und der Präsident auch Verbindendes entdecken, z. B. ihre Ablehnung der Gegenkultur…

Regie Liza JohnsonDarsteller Michael Shannon, Kevin Spacey, Alex PettyferErschienen USA 2016Art Komödie, HistorieFilmdauer 86

Page 18: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

 

BÄUMIGE IDEEN FÜR IHREN GARTENMööslimatten 3

6218 EttiswilT 041 980 01 60F 041 980 01 [email protected]

Weitere Kontaktadresse:Dorfmatt 256244 NebikonN 079 622 78 [email protected]

Mööslimatten 36218 EttiswilT 041 980 01 60F 041 980 01 [email protected]

Weitere Kontaktadresse:Dorfmatt 256244 NebikonN 079 622 78 [email protected]

CINÉDÎNER PRESENTS

A STORYWITHOUT

AN END

WWW.FISCHER-WEINE.CH

Page 19: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

19

Frau Müller muss wegDonnerstag, 27.04.2017

Frau Müller muss weg! Soviel steht fest, als sich eine Gesandtschaft besorgter Eltern zu einem außerplanmäßigen Termin mit der Klassenlehrerin Frau Müller (Gabriela Maria Schmeide) zusammenfindet. Weil die Noten schlecht sind und am Schuljahresende die Entscheidung fällt, ob die Kinder den Sprung aufs Gymnasi-um schaffen, sind die Eltern (Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Ken Duken, Mina Tander, Alwara Höfels) fest entschlossen, mit der Absetzung der Lehrerin zu retten, was noch zu retten ist – koste es, was es wolle! Doch Frau Müller spielt nicht mit.

Regie Sönke WortmannDarsteller Gabriela Maria Schmeide, Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Ken Duken,

Alwara Höfels , Mina TanderErschienen Deutschland 2015Art KomödieFilmdauer 88

Page 20: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

WWW.FISCHER-WEINE.CH

WEINGENUSSMIT HAPPY END

Page 21: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

21

Da geht noch wasFreitag, 28.04.2017

Conrad (Florian David Fitz) beschränkt Besuche bei seinen Eltern auf ein Minimum, denn sein mürrischer Vater Carl (Henry Hübchen) lässt kein gutes Haar an seinem Sohn und dessen Frau Tamara (Thekla Reuten). Conrads Sohn Jonas (Marius Haas) geht bei Besuchen deshalb auf Nummer sicher: Das Codewort "Erdbeerkuchen" heißt: Flucht ergreifen. Beim alljährlichen Geburtstagstreffen überrascht Mutter Helene (Leslie Malton) jedoch mit Neuigkeiten: Sie hat Carl nach über vierzig Ehejahren verlassen und bittet ihren Sohn nun, bei ihm im Familienhaus vorbei-zuschauen. Dort findet Conrad seinen Vater in Selbstmitleid versinkend in einem Haufen Bierdosen vor. Als Carl sich bei einem Sturz in den familieneigenen Swim-mingpool heftig verletzt, muss Conrad mit seinem Sohn notgedrungen in sein altes Jugendzimmer einziehen, um sich um den mürrischen Patienten zu kümmern. Drei Generationen unter einem Dach: Kann das überhaupt gutgehen?

Regie Holger HaaseDarsteller Florian David Fitz, Henry Hübchen, Leslie MaltonErschienen Deutschland 2013Art KomödieFilmdauer 101Auszeichnungen Jupiter Award 2014

Page 22: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

BlumenhausDorf 96218 EttiswilT 041 980 11 87

GärtnereiMööslimatten 66218 EttiswilT 041 980 49 00

www.gaertnerei-arnet.ch

Ihr Fachgeschäft für Pfl anzen und Floristik ...Dekorationen jeglicher Anlässe

Luzern Emmen Schwyz Zürich

lederschmid.ch

Page 23: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

23

Malavita Samstag, 29.04.2017

Giovanni Manzoni (Robert De Niro) war einst eine große Nummer in der New Yorker Unterwelt. Allerdings ließ er eine ganze Reihe konkurrierender Mafiosi auffliegen und brachte sie damit hinter Gitter. Die streben nach Rache und hetzen Manzoni ihre Schergen auf den Hals. Der Gejagte taucht unter und wird mit seiner Familie im Zuge eines Zeugenschutzprogramms in die französische Normandie umgesiedelt. Die Manzonis führen fortan den Namen Blake, Giovan-ni heißt nun Fred mit Vornamen. Obwohl der knallharte FBI-Agent Stansfield (Tommy Lee Jones) die Aufsicht übernimmt, lässt sich nicht verhindern, dass die Blakes in alte Muster und Gewohnheiten abdriften. So sprengt Freds Frau Maggie (Michelle Pfeiffer) kurzerhand einen Supermarkt in die Luft, nachdem sie dort von Angestellten beleidigt worden ist. Auch Sohn Warren (John D'Leo) und Tochter Belle (Dianna Agron) stehen ihren Eltern in nichts nach und sorgen auf ihre Art für Aufmerksamkeit.

Regie Luc BessonDarsteller Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee JonesErschienen Frankreich/USA 2013Art Drama, KomödieFilmdauer 110

Page 24: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke
Page 25: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

25

Frühstück bei Monsieur Henri Mittwoch, 03.05.2017

Die Gesundheit des in die Jahre gekommenen Henri Voizot (Claude Brasseur) ist nicht mehr die beste. Also lässt sich der grummelige Mann darauf ein, seine Wohnung mit der jungen Studentin Constance (Noémie Schmidt) zu teilen, gibt aber strenge Regeln vor. Allein die Zusammenfassung der Hausordnung, an die sich Constance fortan halten muss, hat 20 Seiten – fortan muss die junge Frau kalt duschen („dauert nicht so lange“) und darf keine Männer empfangen („man braucht Regeln, wenn man in einer Gemeinschaft wohnt“). Bald hat Henri eine weitere Forderung an seine neue Mitbewohnerin: Sie soll dafür sorgen, dass sich sein Sohn Paul (Guillaume de Tonquedec) von Freundin Valérie (Frédérique Bel) trennt, die der Papa für eine Idiotin hält. Falls Constance Paul und Valérie ausein-anderbringt, braucht sie sechs Monate keine Miete zu zahlen…

Regie Ivan CalbéracDarsteller Claude Brasseur, Guillaume De Tonquédec, Noémie SchmidtErschienen Frankreich 2015Art KomödieFilmdauer 98

Page 26: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Sehen – und hören – Sie selbst und überzeugen Sie sich von der kompromisslosen Klangqualität des bisher besten Home Cinema Speaker Systems von Bosemit fünf Lautsprechern.

Lifestyle 600/650

extra Service, extra persönlich.

Göldlinstrasse 46210 SurseeTel. 041 921 15 50

Kantonsstrasse 766234 TriengenTel. 041 933 24 66

[email protected]

Sehen – und hören – Sie selbst und überzeugen Sie sich von der kompromisslosen

Lifestyle 600/650

Perfektion ohne Kompromisse. Weil jedes Detail zählt.

Page 27: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

27

Willkommen im Hotel MamaDonnerstag, 04.05.2017

Jacqueline (Josiane Balasko) ist eine Witwe im Ruhestand und findet das super. Die temperamentvolle dreifache Mutter führt eine glückliche Liebesbeziehung mit ihrem Nachbarn Jean (Didier Flamand), von der ihre Kinder aber nichts wissen sollen. Doch das Geheimnis gerät in Gefahr, als Jacquelines 40-jährige Tochter Stéphanie (Alexandra Lamy) überraschend Job und Wohnung verliert und Mama ihr eine temporäre Unterkunft bei sich in der Provence anbietet. Jacquelines vormals so ruhiger Alltag wird plötzlich turbulent – und die alte Dame hat so ihre Probleme damit, Jean zu treffen, ohne dass Stéphanie davon etwas merkt. Es kommt zu wilden Spekulationen und einigen komischen Verwechslungen. Das Familienchaos erreicht seinen Höhepunkt, als Jacqueline beschließt, den Kindern Jean bei einem Abendessen vorzustellen

Regie Eric LavaineDarsteller Josiane Balasko, Alexandra Lamy, Mathilde SeignerErschienen Frankreich 2016Art KomödieFilmdauer 91

Page 28: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

A U T O H A U S S I G R I S T A G

+ 41 (41) 3107777beim Strassenverkehrsamt 6010 Kriens (Luzern)

w w w . a u t o h a u s - s i g r i s t . c h

Page 29: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

29

Ein Hologramm für den König Freitag,05.05.2017

Alan Clay (Tom Hanks), ein 54 Jahre alter amerikanischer Geschäftsmann, steht wegen der Bankenkrise kurz vorm Scheitern. Um seine Firma vor dem finanziel-len Bankrott zu bewahren, begibt sich Clay nach Saudi-Arabien, wo er sich einen rettenden Deal in der IT-Branche erhofft. Seine veralteten Geschäftsvorstellungen sind dabei jedoch nicht von Vorteil. In Saudi-Arabien soll eine neue Wirtschafts-metropole entstehen und Clay möchte dem saudischen König Abdullah eine neuwertige Hologramm-Technologie vorstellen, die von großem Nutzen für die aufblühende Stadt sein könnte. Dabei muss er nicht nur mit der erdrückenden Hitze Saudi-Arabiens klarkommen, sondern sich auch noch gedulden, ob der König überhaupt zu einem Treffen erscheint. Während er wartet, lernt er mithilfe des Fahrers Yousef (Alexander Black) ein Land voller Widersprüchlichkeiten ken-nen – und bald auch die schöne Ärztin Zahra (Sarita Choudhury)...

Regie Tom TykwerDarsteller Tom Hanks, Sarita Choudhury, Alexander BlackErschienen USA 2016Art DramaFilmdauer 98

Page 30: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

real watches for real people

Oris Big Crown ProPilot Calibre 11110 Tage Gangreserve

Patentierte nichtlineare Gangreserveanzeige

Krokodillederband

www.oris.ch

Page 31: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

31

Frühstück bei Monsieur Henri Freitag,06.05.2017

Die Gesundheit des in die Jahre gekommenen Henri Voizot (Claude Brasseur) ist nicht mehr die beste. Also lässt sich der grummelige Mann darauf ein, seine Wohnung mit der jungen Studentin Constance (Noémie Schmidt) zu teilen, gibt aber strenge Regeln vor. Allein die Zusammenfassung der Hausordnung, an die sich Constance fortan halten muss, hat 20 Seiten – fortan muss die junge Frau kalt duschen („dauert nicht so lange“) und darf keine Männer empfangen („man braucht Regeln, wenn man in einer Gemeinschaft wohnt“). Bald hat Henri eine weitere Forderung an seine neue Mitbewohnerin: Sie soll dafür sorgen, dass sich sein Sohn Paul (Guillaume de Tonquedec) von Freundin Valérie (Frédérique Bel) trennt, die der Papa für eine Idiotin hält. Falls Constance Paul und Valérie ausein-anderbringt, braucht sie sechs Monate keine Miete zu zahlen…

Regie Ivan CalbéracDarsteller Claude Brasseur, Guillaume De Tonquédec, Noémie SchmidtErschienen Frankreich 2015Art KomödieFilmdauer 98

Page 32: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Mit Kelly Services treten Sie ins Rampenlicht!

Unsere Talente sind Ihre

zukünftigen Stars

kellyservices.ch

Kelly Services (Schweiz) AG Bahnhofstrasse 7

6003 Luzern

Page 33: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

33

Der grosse SommerMittwoch, 10.05.2016

Seine letzte grosse Reise führte ihn von Stein am Rhein ins ferne Japan. Theo Plakoudakis und Marco Salituro hatten für Mathias Gnädinger eigens das Dreh-buch entwickelt. Und so füllte der populäre Schauspieler die Rolle als «grosser Sommer» mit viel Herz aus: Der ehemalige Schwingerkönig Anton Sommer wird vom zehnjährigen Buben Hiro gezwungen, ihn nach Japan zu begleiten. Hiro will wie sein Vater Sumo-Ringer werden. Der Zürcher Stefan Jäger inszenierte ein modernes Märchen, das zur liebenswürdigen Hommage an Mathias Gnädinger wurde. Er starb am Karfreitag 2015.

Regie Stefan JägerDarsteller Reto Stalder, Loïc Sho Güntensperger, Mathias GnädingerErschienen Schweiz 2015Art KomödieFilmdauer 98

Page 34: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

MAGIC & DINNER - MIT BEN HYVENSchloss Wyher, Ettiswil, 19. Mai 2017Restaurant 1871, Luzern 20. Mai 2017

Mit über 200 Shows jährlich zählt Ben Hyven zu den meist gebuchten Magiern im deutschen. Ben Hyven – unheim-lich charmant und raffinierter als alle Vorstellungskraft.

Unglaubliche Effekte gepaart mit viel Situationskomik macht seine Show zu einer der besten in dieser Szene.

Erleben Sie mit Freunden einen verblüffenden Abend, in Kombination mit einem feinen 3-Gang-Genuss-Feuerwerk.

Frühzeitige Reservation empfehlenswert.Pro Person CHF 95.-,

inkl. 3-Gang Menü und Magic-Show-Ticket.Reservation & Info: www.1871.ch I T 041 422 18 71

Page 35: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

35

LOLO - Drei ist einer zu vielDonnerstag, 11.05.2017

Während eines Urlaubs mit ein paar Freundinnen in Südfrankreich verliebt sich Violette (Julie Delpy) Hals über Kopf in den charmanten Informatiker Jean-René (Dany Boon), der eigentlich überhaupt nicht zu ihr zu passen scheint. Trotz aller Gegensätze läuft es bei mehreren Treffen mit ihm aber sogar so gut, dass er schon wenig später mit in Violettes Pariser Wohnung zieht. Doch dort erwartet sie bereits ihr 19-jähriger Sohn Lolo (Vincent Lacoste), der sich so gar nicht mit dem neuen Mann im Leben seiner Mutter anfreunden will. Fortan setzt der auf-geweckte Teenager alles daran, Jean-René mit allerlei durchtriebenen Einfällen in ein schlechtes Licht zu rücken. Obwohl er damit zunehmend Erfolg hat und so in seiner Mutter Zweifel an der Beziehung sät, gibt sein Gegenüber im Kampf um Violette jedoch so schnell nicht auf.

Regie Julie DelpyDarsteller Julie Delpy, Dany Boon, Vincent LacosteErschienen Frankreich 2015Art KomödieFilmdauer 100

Page 36: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke
Page 37: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

37

Saint AmourFreitag, 12.05.2017

Der verwitwete Jean (Gérard Depardieu) und sein Sohn Bruno (Benoît Poelvoorde) haben sich über die Jahre auseinandergelebt und wechseln nun kaum noch ein Wort miteinander. Die alljährliche Landwirtschaftsmesse in Paris sorgt immerhin dafür, dass sich die beiden überhaupt mal wieder über den Weg laufen – und ist der Beginn einer promillehaltigen Weinreise durch Südfrankreich, auf der Jean seinen einsamen Sohn und auch sich selbst auf andere Gedanken bringen will. Denn darunter, allein zu sein, leiden beide. Und wie lässt sich das Verhältnis zum Sohn trefflicher verbessern als auf einer Sauftour? Im Taxi des jungen Mike (Vincent Lacoste) machen sich Jean und Bruno gemeinsam auf den Weg zum idyllischen Weinort Saint Amour. Doch können sie ihre Differenzen im Laufe des spontanen, bald chaotischen Ausflugs wirklich überwinden?

Regie Benoît Delépine, Gustave KervernDarsteller Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde, Vincent LacosteErschienen Frankreich / Belgien 2016Art Komödie, DramaFilmdauer 101Auszeichnungen Nominiert Edinburgh International Film Festival 2016

Page 38: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Neuverfi lmung des 1960ers, der mit 11 Oscars ausgezeichnet wurde!

Spezial-Cinédîner-AbendFreitag 26.05.2017

Page 39: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

39

SnowdenSamstag, 13.05.2016

Er arbeitete im paradiesischen O’ahu, wohnte dort mit Freundin Lindsay Mills (Shailene Woodley) – und flieht wenig später nach Russland, gejagt von US-Geheimdiensten: Edward Snowden (Joseph Gordon-Levitt) tauscht seine Arbeit als IT-Spezialist, sein Privatleben und seine Freiheit gegen das Exil, weil er irgendwann nicht mehr dazu schweigen will, dass die NSA in Kooperation mit anderen Geheimdiensten das Internet zu einer Sphäre weltweiter Massenüber-wachung pervertierte, unter Duldung der Politik. In Hongkong trifft Snowden sich mit den Journalisten Glen Greenwald (Zachary Quinto) und Ewen MacAskill (Tom Wilkinson) sowie der Dokumentarfilmerin Laura Poitras (Melissa Leo), um sie in die Details eines ausgeklügelten, abgeschirmten Überwachungssystems einzu-weihen, das intimste Daten von Bürgern absaugt, obwohl die sich nichts haben zu Schulden kommen lassen. Snowden kann seinen Vorwurf auf hunderttausende Geheimdokumente stützen, die er von seinem Ex-Arbeitgeber kopiert hat. Aber war dem jungen Whistleblower wirklich bewusst, wie hoch der persönliche Preis seiner Enthüllungen sein würde?

Regie Oliver StoneDarsteller Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Melissa LeoErschienen USA 2016Art DramaFilmdauer 134

Page 40: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

BIST DU EIN

FLEISCHTIGER?

Restaurant 1871Haldenstrasse 4 · 6006 Luzern

041 422 1871 · www.1871.ch

Page 41: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

41

Ben Hur - Neuverfilmung des 1960ersFreitag, 26.05.2016 – im der MaiHof, Luzern

Judah Ben-Hur (Jack Huston), ein jüdischer Prinz, und Messala (Toby Kebbell), Sohn eines römischen Steuereintreibers, wachsen zu jener Zeit, zu der auch Je-sus Christus (Rodrigo Santoro) lebt, gemeinsam auf. Sie sind beste Freunde, bis Messala eines Tages nach Rom geht, um sich dort weiterzubilden. Jahre später kommt er als völlig veränderter Mensch zurück, hat nur noch Spott für Judah und vor allem für dessen Religion übrig. Schon bald intrigiert er gegen seinen einsti-gen Freund und sorgt dafür, dass dessen Familie im Gefängnis landet und Judah auf ein Sklavenschiff gebracht wird. Der dort dem sicheren Tod geweihte Ben-Hur überlebt wie durch ein Wunder und kennt nur noch ein Ziel: Rache. Die bietet sich schließlich bei einem Wagenrennen in Rom, an welchem Ben-Hur im Dienste des ihm wohlgesonnenen Scheichs Ilderim (Morgan Freeman) teilnimmt...

Neuauflage der Geschichte des jüdischen Prinzen Judah Ben-Hur nach Lew Wallace' Roman "Ben-Hur: A Tale of The Christ".

Regie Timur BekmambetovDarsteller Jack Huston, Morgan Freeman, Toby KebbellErschienen USA 2016Art MonumentalfilmFilmdauer 124

Page 42: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

Film ab...

Ihr Partner für professionelle Audio- und Videosysteme,

Veranstaltungstechnik, Digital Signage und Service.

...wir sorgen für grosses Kino.

Page 43: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

43

StandortWasserschloss Wyher

Ticket- und Tischreservation www.cinediner.ch

Kontaktadresse Wasserschloss Wyher Grosswangerstrasse, 6218 Ettiswil Tel. 041 422 18 74, [email protected] www.wasserschloss-wyher.ch

Impressum

Veranstalter Wasserschloss Wyher Gastgeber Roger Widmer Küchenchef Jürg Bischof Layout & Gestaltung Freistil & Studio Schenker AG, Luzern Druck Druckerei Ebikon, Ebikon Auflage 5 000 Exemplare

Page 44: 5. Ettiswiler Cinédîner - Wasserschloss Wyher€¦ · 19.50 Start Film Teil 1 20.40Hauptgang 21.20 Film Teil 2 ca. 22.45 Dessert, Kaffee und Ausklang Preise – Apérogetränke

WO MOMENTE GESCHICHTE SCHREIBENDas mittelalterliche Wasserschloss ist geradezu ideal für Ihr Fest. Es liegt leicht ausserhalb des Dorfes Ettiswil, ist sehr gut erreichbar und bietet diverse Räumlichkeiten für Anlässe ab 20 bis 350 Gäste vom Apéro & Gala, Tagungen & Produktprä-sentationen, Events & Jubiläum. Daneben ist es das Traum-schloss für alle Hochzeitsfeste und Hochzeitsapéros bis 350 Personen. Wir freuen uns, für Sie und Ihre Gäste, Partner und Kunden ein eindrückliches und schönes Fest organisieren und Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen.

Apéros. Bankette. Seminare. Hochzeiten. Events. Wasserschloss Wyher · Ettiswil

T 041 422 18 74 · www.wasserschloss-wyher.ch