52 · lich – bis er die siebenjährige Mary-Jane in Thüringen tötete 114 Das Draußen-Gefühl...
2
Focus 38/2011 Focus 38/2011 nn am nächsten Sonntag Bundestagswahl wäre ... Rücken Kopf Gelenke allgemein 47% Nacken/ Schulter 17% 15% 10% ä ä ä ä ä 4 Inhalt: Fotos: M. Kappeler/dapd, J.-U. Koch/dapd, A. Teichmann/laif, Y. Herman/REUTERS, FOCUS-Infografik Titel: Composing: FOCUS-Magazin: Getty Images (2), dapd, bildagentur-online; Foto: Rex Features/action press Nr. 38 / 19. September 2011 TiTel 24 Milliarden in Gefahr Die Deutschen zweifeln an Merkels Euro- Rettung – sind aber in Europa isoliert. Gleichzeitig stürzt der Streit über eine Pleite des griechischen Staates die schwarz-gelbe Koalition in die Krise 32 Die Euro-Fighter Sechs EU-Experten managen die Krise. Wer von ihnen hat das Sagen? 34 Die Neue Deutsche Mark Wirtschaftsprofessor Dirk Meyer entwirft ein Szenario für die Rückkehr zum alten Geld 36 Börsen-Beben Warum Investoren der Griechenland- Rettung misstrauen und was das für die Anleger bedeutet PoliTik 38 Die Grenzen der Solidarität Weder Euro-Bonds noch der Ankauf von Schrottpapieren ist verfassungsgemäß, argumentiert Peter Gauweiler 40 Europa ist keine Währung . . . . . . sondern eine Idee. Und die ist ein bisschen älter als die EU. Ein Kommentar von Alexander Kissler 42 Die Super-Mamis Wie sich konservative Politik-Mütter am Rollenbild ihrer Partei abarbeiten 46 Die Revolution frisst ihre Kinder Ägyptens junge Demokratiekämpfer fürchten eine Militärdiktatur 48 »Wir können den Deutschen verzeihen« Libyens Botschafter in Paris sieht deutsche Firmen beim Wiederaufbau nicht benachteiligt RePoRT 52 Verwundete Seelen Der Krieg in Afghanistan traumatisiert viele Soldaten – mit ihrem Leid wurden sie lange alleingelassen 58 Die Fahnder schauten zu Sicherheitsbehörden ließen Islamisten trotz Warnungen in den „Heiligen Krieg“ ziehen 62 Benedikts unbeugsame Jünger In Erfurt wartet eine kleine, aber höchst aktive Katholiken-Gemeinde auf den Papst 64 Nach Gott fragen Erzbischof Robert Zollitsch betont den Wert des Glaubens für unsere Gesellschaft 67 Eine Milliarde in Not Verliert die Welt den Kampf gegen den Hunger? Dramatische Analyse des Roten Kreuzes 68 Prototyp eines Killers Angepasst und doch ein notorischer Straftäter – der Mörder der siebenjährigen Mary-Jane 74 Ein Bodyguard für Berlin Er hat Lady Gaga, Steffi Graf und Leonardo di Caprio beschützt. Jetzt macht sich Michael Kuhr Sorgen um die Hauptstadt-Sicherheit 76 Brennpunkt: Oktoberfest-Zelt 78 Profile CSU-Kuppelei / Preis für einen Rufmörder / Haftet Bayern für Fehldiagnose? FoRschung & Technik, Medizin 94 Schmerz ist heilbar Schmerzpatienten werden in Deutschland schlecht versorgt. Dabei gibt es höchst erfolgreiche Therapiezentren 98 Mangelnde Ärzteausbildung Marianne Koch kritisiert: Das Thema Schmerzen spielt im Studium eine zu geringe Rolle 100 Ärzte-Liste: Schmerztherapie Spezialisten für alle Syndrome 108 Die Ozeane ersticken Dünger wird ins Meer geschwemmt und führt zu Algenpest und Fischsterben 112 Perspektiven Überschätzte Sonnencremes / Feldvögel / App der Woche / Wahrheit über Sportmuffel kulTuR & leben, Medien 114 »Dann werde ich zum Terroristen!« Gipfelstürmer Reinhold Messner über den Unsinn einer Verkehrs- ordnung in den Bergen 116 Schnitzeljagd per GPS Wandern ist in – Geocaching erst recht 116 Diese Mode hat Hand und Fuß Neuheiten für Naturabenteurer und Bergfexe 120 »Gebt mir eure Kinder!« In seinem Bestseller „Die Elenden von Lodz“ porträtiert der Schwede Steve Sem-Sandberg den Herrscher der Ghetto-Juden 123 Bestseller Die erfolgreichsten Filme, Bücher und Singles / Paar-Findungsprobleme in „Männerherzen 2“ 124 Die Harald-Schmidt-Kolumne Über die Vorzüge von Piloten über 60 52 Horror ohne Ende Immer mehr Soldaten kehren traumatisiert aus Afghanistan zurück. Die Bundeswehr reagiert mit einer speziellen Therapie 68 Unheimlicher Killer Der Kleinkriminelle Tino L. lebte angepasst und galt als ungefähr- lich – bis er die siebenjährige Mary-Jane in Thüringen tötete 114 Das Draußen-Gefühl Im Outdoor-Spezial erklärt Reinhold Messner, warum immer mehr Städter den Abenteuer-Look lieben 94 Schmerztherapie Patienten müssen dem Schmerz nicht mehr ausgeliefert sein – welche Ärzte helfen Inhalt 24 Vertrackte Mission Der Euro-Rettungskurs von Angela Merkel ist umstritten, in der Koalition knirscht es inzwischen heftig. Und während in Griechenland die Milliarden wirkungslos versickern, rätseln die Deut- schen: Wer rettet unser Geld? ä Titelthemen sind mit rotem Pfeil gekennzeichnet outdoor spezIal
Transcript of 52 · lich – bis er die siebenjährige Mary-Jane in Thüringen tötete 114 Das Draußen-Gefühl...
Focus 38/2011 Focus 38/2011
Wenn am nächsten Sonntag Bundestagswahl wäre ...
Rücken
Kopf
Gelenke allgemein
47%
Nacken/Schulter
17%
15%
10%
ä
ä
ä
ä ä
4
Inhalt
: Fo
tos:
M.
Kappele
r/dapd,
J.-U
. K
och/
dapd
, A.
Teic
hman
n/la
if,
Y.
Her
man
/REU
TER
S,
FOC
US
-Info
graf
ik
Tit
el:
Com
posi
ng:
FO
CU
S-M
aga
zin:
Gett
y Im
age
s (2
), d
apd,
bild
age
ntu
r-onlin
e;
Foto
: R
ex
Featu
res/
act
ion p
ress
Nr. 38 / 19. September 2011
TiTel 24 Milliarden in Gefahr
DieDeutschenzweifelnanMerkelsEuro-Rettung–sindaberinEuropaisoliert.GleichzeitigstürztderStreitübereinePleitedesgriechischenStaatesdieschwarz-gelbeKoalitionindieKrise
32 Die Euro-Fighter SechsEU-ExpertenmanagendieKrise.WervonihnenhatdasSagen?
34 Die Neue Deutsche MarkWirtschaftsprofessorDirkMeyerentwirfteinSzenariofürdieRückkehrzumaltenGeld
36 Börsen-BebenWarumInvestorenderGriechenland-RettungmisstrauenundwasdasfürdieAnlegerbedeutet
PoliTik 38 Die Grenzen der Solidarität
WederEuro-BondsnochderAnkaufvonSchrottpapierenistverfassungsgemäß,argumentiertPeterGauweiler
40 Europa ist keine Währung . . . ...sonderneineIdee.UnddieisteinbisschenälteralsdieEU.EinKommentarvonAlexanderKissler
42 Die Super-MamisWiesichkonservativePolitik-MütteramRollenbildihrerParteiabarbeiten
46 Die Revolution frisst ihre KinderÄgyptensjungeDemokratiekämpferfürchteneineMilitärdiktatur
48 »Wir können den Deutschen verzeihen«LibyensBotschafterinParissiehtdeutscheFirmenbeimWiederaufbaunichtbenachteiligt
RePoRT 52 Verwundete Seelen
DerKrieginAfghanistantraumatisiertvieleSoldaten–mitihremLeidwurdensielangealleingelassen
58 Die Fahnder schauten zuSicherheitsbehördenließenIslamistentrotzWarnungeninden„HeiligenKrieg“ziehen
62 Benedikts unbeugsame JüngerInErfurtwarteteinekleine,aberhöchstaktiveKatholiken-GemeindeaufdenPapst
64 Nach Gott fragen ErzbischofRobertZollitschbetontdenWertdesGlaubensfürunsereGesellschaft
67 Eine Milliarde in NotVerliertdieWeltdenKampfgegendenHunger?DramatischeAnalysedesRotenKreuzes
68 Prototyp eines KillersAngepasstunddocheinnotorischerStraftäter–derMörderdersiebenjährigenMary-Jane
74 Ein Bodyguard für Berlin ErhatLadyGaga,SteffiGrafundLeonardodiCapriobeschützt.JetztmachtsichMichaelKuhrSorgenumdieHauptstadt-Sicherheit
76 Brennpunkt:Oktoberfest-Zelt
78 ProfileCSU-Kuppelei/PreisfüreinenRufmörder/HaftetBayernfürFehldiagnose?
FoRschung & Technik, Medizin 94 Schmerz ist heilbar
SchmerzpatientenwerdeninDeutschlandschlechtversorgt.DabeigibteshöchsterfolgreicheTherapiezentren
98 Mangelnde ÄrzteausbildungMarianneKochkritisiert:DasThemaSchmerzenspieltimStudiumeinezugeringeRolle
100 Ärzte-Liste: SchmerztherapieSpezialistenfüralleSyndrome
108 Die Ozeane erstickenDüngerwirdinsMeergeschwemmtundführtzuAlgenpestundFischsterben
112 PerspektivenÜberschätzteSonnencremes/Feldvögel/AppderWoche/WahrheitüberSportmuffel
kulTuR & leben, Medien114 »Dann werde ich zum
Terroristen!«GipfelstürmerReinholdMessnerüberdenUnsinneinerVerkehrs-ordnungindenBergen
116 Schnitzeljagd per GPS Wandernistin–Geocachingerstrecht
116 Diese Mode hat Hand und Fuß NeuheitenfürNaturabenteurerundBergfexe
120 »Gebt mir eure Kinder!«InseinemBestseller„DieElendenvonLodz“porträtiertderSchwedeSteveSem-SandbergdenHerrscherderGhetto-Juden
123 BestsellerDieerfolgreichstenFilme,BücherundSingles/Paar-Findungsproblemein„Männerherzen2“
124 Die Harald-Schmidt-KolumneÜberdieVorzügevonPilotenüber60
52Horror ohne EndeImmer mehr Soldaten kehren traumatisiert aus Afghanistan zurück. Die Bundeswehr reagiert mit einer speziellen Therapie
68Unheimlicher KillerDer Kleinkriminelle Tino L. lebte angepasst und galt als ungefähr-lich – bis er die siebenjährige Mary-Jane in Thüringen tötete
114Das Draußen-GefühlIm Outdoor-Spezial erklärt Reinhold Messner, warum immer mehr Städter den Abenteuer-Look lieben
94Schmerztherapie Patienten müssen dem Schmerz nicht mehr ausgeliefert sein – welche Ärzte helfen
Inhalt
24Vertrackte MissionDer Euro-Rettungskurs von Angela Merkel ist umstritten, in der Koalition knirscht es inzwischen heftig. Und während in Griechenland die Milliarden wirkungslos versickern, rätseln die Deut-schen: Wer rettet unser Geld?
ä Titelthemen sind mit rotem Pfeil gekennzeichnet
outdoor
spezIal
Focus 38/2011
Sicher zu sein ist von Vorteil.Sicher zu sein bedeutet Profit.Sicher zu sein ist geradezu befreiend.
Aber sicher zu sein ist nicht einfach.Besonders wenn dunkle Mächte Tag und Nacht Verschwörungen aushecken.
Es bedarf der feinfühligen Kombination von Intelligenz und Hartnäckigkeit eines extrem effektiven globalen Teams, das Gefahren erkennt, bevor sie Schaden anrichten.
Das ist McAfee - das weltweit größte dedizierte IT-Sicherheitsunternehmen.
Digitale Sicherheit ist unser Lebenselixier. Unser Job ist es, stets einen Schritt voraus zu sein.
Effektive Sicherheit beschränkt sich heutzutage nicht auf das “wo” - es ist überall.Jedes Endgerät, jede Verbindung, an jedem Ort, zu jeder Sekunde.
Weil wir niemals schlafen, können Sie besser schlafen.
©2011 McAfee, Inc. All rights reserved. www.mcafee.com/de/safe
Alle wichtigen Service-Rufnummern finden Sie auf Seite 91
ä
ä
ä
6
Foto
s: D
aim
ler
AG
, F.
Molt
er
126 Oh, wie schön ist Sansibar GekreuzteSäbelundvielePromis:GruppenbildvonderKult-StrandbaraufSylt
128 Der 1-Prozent-HeldVordemAufstiegzumZDF-Programm-direktor?NorbertHimmler,derzeitChefvonZDFneo,imPorträt
130 »Geld war ihm nicht wichtig« SängerAchimPetryüberseinenVater,denSchlagerkönigWolfgangPetry
132 BoulevardWarumToriAmosjetztnachKlassikklingt/Horrorfilm„Hell“/ThomasAndersverrätBohlensEx-Liebe/Liebes-SchauinMarbach/LoriotsVerlegeristtot/Kultur-Tipps
AuTo 136 IAA 1: Das Duell
SparsameBenzinergegenkleineStromer:DerVerbrennungsmotorbautseinenVorsprungzumElektroantriebaus
142 IAA 2: Der kleine DeutscheVWUpalsStarderFrankfurterMesse
144 IAA 3: Der schöne BriteJaguaraufErfolgskurs–LandRoveraufSchmusekurs
146 Elektroauto – nein danke! StromlässtsichbesserverwendenalsinAutos,findetderSchweizerProfessorLinoGuzella
WiRTschAFT 150 Nur nicht übermütig werden
WarumdiedeutschenAutoherstellertrotzständigneuerRekordevorsichtigbleiben
154 Das Beste aus »The Economist«MenschenrechtehabenkeineKonjunktur/DerRezessionswort-Indexziehtgefährlichan
156 Montag ist ZeugnistagFOCUSbewertetdieWirtschaft:MarkZuckerberg,JeffBezos,DenisHennequin,OswaldGrübelsowieBillig-Fisch
158 Was kann das iPhone 5?WelcheGerüchtesichumApplesHitranken–undwasdieKultfirmawirklichverbesserthat
160 GeldmarktAgrar-Investments/ThyssenKrupp&Co./Kunst-Tipp/Finanz-Kolumne
162 MarktplatzEignerfamilieSchmidt-RuthenbeckhältzuMetro-ChefCordes/PopulärerGenerationen-vertrag/MehrBankautomatenalsFilialen
sPoRT 164 »Will nur die Jüngeren ärgern«
ThomasMusterwarderbesteTennisspieler–inden90er-Jahren.NunwillesderMannausderSteiermarknocheinmalwissen
167 Der kleine TitanErsiehtauswieOliverKahn–undhältauchso:Marc-AndréterStegen.DenGladbacherTorwartumwerbenvieleClubs
167 Finale Tennis-RüpelJohnMcEnroelobtNovakDjokovic/KeineWeltrekordemehrohneDoping
136Motor-VisionenAutomesse IAA: Von sparsamen Benzinern, deutschen Stars und erfolgreichen Briten
150Krisen-Angst
Trotz guter Geschäfte jubeln deutsche Auto-Manager wie Daimler-Chef Dieter
Zetsche nur verhalten
168Neues Tennis-AssSchon als Kind wollte Angelique Kerber wie Steffi Graf sein. Sie ist auf einem guten Weg
RubRiken 3 Memodes
Chefredakteurs 10 FotosderWoche 17 Focussiert80 Leserbriefe 82 Leserdebatte
91 Impressum 92 Fax-Abruf168 Fragebogen:
AngeliqueKerber170 Tagebuch
desHerausgebers
