54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein!...

32
SEIT 1985 IHRE ZEITUNG IM KREIS JEDEN MITTWOCH NEU AUFLAGE: 54.900 COESFELD www.stadtanzeiger-coesfeld.de 24-Std.-Hotline: 0 25 41/94 07 - 01 DÜLMEN · BAUMBERGE · LETTE · ROSENDAHL · GESCHER · LEGDEN 1. Hansemahl ein voller Erfolg Seite 3 Coesfelder Tafelrunde Baggern im Sand COESFELD. Sonntag pritschen sich Volley- ballcracks im Sportzentrum Süd die Bälle zu. Dort steigt der 8. Sparkassen-Beach-Cup für Frau- en- und Männerteams. Seite 20 COESFELD. 128 Sänger stehen am 23. August in der Innenstadt auf der Bühne, wenn die musik:landschaft westfalen zur „Galanacht der Opernchöre“ einlädt. Seite 11 Konzert- statt Marktplatz Ausgabe 25 19. Juni 2013 Stadt Anzeiger Langener Tief-und Straßenbau Der richtige Partner für … Erdarbeiten Pflasterarbeiten Kanalbau/Straßenbau Baggerarbeiten Baggervermietung Asphaltarbeiten Bodentransporte Abbrucharbeiten Rohrleitungsbau Hausanschlusssanierung nach § 61aLWG Breykamp 43 · 48653 Coesfeld-Lette · Telefon 0 25 46/9 80 10 Fax 0 25 46/9 80 49 · Mobil 01 51/12 73 92 82 · www.langener.de WEILING bioladen*Weiling | Erlenweg 134, Coesfeld | Tel. 747 44 Mo – Fr: 9 – 18.30 Uhr | Sa: 9 – 14 Uhr | www.bioladen-expresso.de Fr. 21.06., ab 11 Uhr · Feine Knoblauchsoße · Köstlichen Ketchup · Kartoffel-Gurken-Salat in einer Honig-Senf-Marinade · Sommerlicher Erdbeertraum Kai kocht! Gratis probieren und Rezept mitnehmen! Sonnenschutz I Terrassenüberdachung I Rollladen SUNTEC Coesfeld GbR Harle 90b 48653 Coesfeld Tel.: 0 25 41 - 84 79 96 E-Mail: [email protected] Internet: www.suntec-sonnenschutz.de MARKISEN • JALOUSIEN • INSEKTENSCHUTZ Terrassenüberdachungen Besuchen Sie unsere Ausstellung! JAHRE JUNG JUHUBILÄUM! H U 25% auf Ihren kompletten Einkauf – vom 20. Juni bis 6. Juli 2013 Feiern Sie mit uns und einem spritzigen Glas Prosecco* unseren runden Geburtstag. Wir freuen uns auf SIE! *solange der Vorrat reicht

Transcript of 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein!...

Page 1: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

SEIT 1985 IHRE ZEITUNG IM KREIS – jeden mittwoch neu – auflage: 54.900

COESFELDwww.stadtanzeiger-coesfeld.de

24-Std.-Hotline: 0 25 41/94 07 - 01 Dülmen · BaumBerge · lette · rosenDahl · gescher · legDen

1. Hansemahl ein voller Erfolg Seite 3

Coesfelder Tafelrunde

Baggern im SandCoesfeld. sonntag pritschen sich Volley-ballcracks im sportzentrum süd die Bälle zu. Dort steigt der 8. sparkassen-Beach-cup für Frau-en- und männerteams. seite 20

Coesfeld. 128 sänger stehen am 23. august in der Innenstadt auf der Bühne, wenn die musik:landschaft westfalen zur „galanacht der opernchöre“ einlädt. seite 11

Konzert- statt Marktplatz

ausgabe 25 19. juni 2013

Stadt Anzeiger

Langener Tief-und Straßenbau

Der richtige Partner für …■ Erdarbeiten ■ Pfl asterarbeiten ■ Kanalbau/Straßenbau ■ Baggerarbeiten ■ Baggervermietung ■ Asphaltarbeiten■ Bodentransporte ■ Abbrucharbeiten ■ Rohrleitungsbau■ Hausanschlusssanierung nach § 61aLWG

Breykamp 43 · 48653 Coesfeld-Lette · Telefon 0 25 46/9 80 10Fax 0 25 46/9 80 49 · Mobil 01 51/12 73 92 82 · www.langener.de

WEILING

bioladen*Weiling | Erlenweg 134, Coesfeld | Tel. 747 44 Mo – Fr: 9 – 18.30 Uhr | Sa: 9 – 14 Uhr | www.bioladen-expresso.de

Fr. 21.06., ab 11 Uhr· Feine Knoblauchsoße· Köstlichen Ketchup· Kartoffel-Gurken-Salat in einer

Honig-Senf-Marinade· Sommerlicher Erdbeertraum

Kai kocht! Gratis probieren

und Rezept

mitnehmen!

Sonnenschutz I Terrassenüberdachung I Rollladen

SUNTEC Coesfeld GbRHarle 90b48653 CoesfeldTel.: 0 25 41 - 84 79 96E-Mail: [email protected]: www.suntec-sonnenschutz.de

MARKISEN • JALOUSIEN • INSEKTENSCHUTZ

TerrassenüberdachungenBesuchen Sie

unsere Ausstellung!

JAHRE JUNG

JUHUBILÄUM!HU

25%auf Ihren kompletten Einkauf – vom 20. Juni bis 6. Juli 2013

Feiern Sie mit uns und einem spritzigen Glas Prosecco*unseren runden Geburtstag.Wir freuen uns auf SIE!

*solange der Vorrat reicht

Page 2: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

2 StadtAnzeiger 19.Juni2013

B

EW Ä H R

T

E

QU

A L I T Ä

T

S E I T1 9 8 2

pflegeleicht und hygienisch

Meine (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO-Fachbetrieb & Tischlerei Soppe Schuckertstraße 30, 48712 Gescher – oder rufen Sie an: 0 25 42/27 77

Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 8.00 - 17.00 sowie nach Vereinbarung

MODUS Die Partyband

Wir übernehmen die musikalische Gestaltung von

Hochzeiten, Geburtstagen, Betriebs- & Schützenfesten.

0171 – 58 63 339 [email protected]

48249 Dülmen · Tel: (0 25 94) 78 40 18www.ks-rechtsberatung.de

Kanzleifür

ArbeitsrechtErbrechtFamilienrecht

KARI

N S

CHRI

MPE

RRe

chts

anw

ältin

Fach

anw

ältin

für A

rbeits

rech

tFa

chanw

ältin

für F

am

ilienr

echt

Wei

tere

r Tätig

keits

schw

erpun

kt:

Erbre

cht

Ihre Fachberatung für die Edelmetallverwertung:Ankauf von Gold | Silber | Platin | Zinn

in jeglicher Form:z.B. Alt-/Bruch-/Zahn-Gold | Münzen | Schmuck | Tafelsilber,

auch versilbertes Besteck und Hotelsilbersowie Zinngegenstände aller Art.

SOFORT BARGELD!

NICHT SCHÖNABERWERTVOLL.

WestfälischerEdelmetallhandelund Verwertung GmbH

Coesfeld – Kellerstr. 4 – (0 25 41) 8 00 58 30Mo.-Fr. 10-13 u. 14-18 / Sa. 10-14 Uhr

Weitere Filialen finden Sie unter: www.wehv.de

Thema der Woche

Gehören hunde an den arbeitsplatz?

Der Hund ist ja bekanntlich der beste Freund des Menschen. Und diesen besten Freund möchte man verständlicherweise rund um die Uhr um sich wissen. In Berlin hätten 15 Ab-geordnete gerne ihre Hunde bei sich im Büro. Auch hier vor Ort gibt es Unternehmen, die tierische Bürokollegen erlauben. Sicher kein einfaches Thema, schließlich sieht vielleicht

nicht jeder Kollege gerne, wenn sein Büro-nachbar das Haustier unter dem Schreibtisch platziert. Wie sehen das die Leute auf der Stra-ße? Gibt es Verständnis für den Wunsch? Ha-ben sie eventuell selbst einen Hund, der nicht den ganzen Tag allein zu Hause bleiben soll? Und wo zieht man eigentlich die Grenze? Der StadtAnzeiger hat sich umgehört.

Loris Gröning, Osterwick„Vom Privatleben sollte man sowas trennen. Die Politiker haben sich ja den Beruf ausgesucht. Andere nehmen ihren Hund ja auch nicht mit zum Arbeitsplatz. Ich weiß nicht, warum Politiker das machen sollten und Extra-Wünsche äußern. In die Schule würde ich meinen Hund auch nicht mitnehmen.“

Ursula Krajewski, Dülmen„Mein Chef hatte früher auch seinen Hund mit im Büro. Ich finde das in Ordnung, aber schon noch ein wenig unge-wöhnlich. Wenn der Hund verträglich ist, ist das auch gar kein Problem. Andere Tiere fände ich allerdings schwierig, diese brauchen schließlich vielleicht einen Stall oder Käfig. Ich habe selbst einen Hund und würde diesen sicher auch mal mitnehmen, warum nicht?“

Madlen Middendorf, Nottuln„Es kommt drauf an, was man für ein Typ ist. Manche haben ja auch Angst vor Hunden. Hier ist auch öfter ein Schäfer-hund. Einige Kunden kommen deshalb gar nicht auf den Hof gefahren. Für Herrchen und Frauchen ist es was Persön-liches. Dass sie besser entspannen können. Für Fremde ist das oft ein Problem, das kommt aber auf den Hund an.“

Der fünfjährige Peter macht es sich nicht

leicht: Er mag keine anderen Katzen und auch nicht jeden Menschen. Das macht die Suche nach einem neuen Zu-hause ausgesprochen schwie-rig für uns. Peter kam mit vie-len anderen Katzen aus einer Sicherstellung ins Tierheim.

Er ist recht rabiat zu Art-genossen und konnte schon für so manche Schramme verantwortlich gemacht werden. Das hat zur Folge, dass er nun alleine einen kompletten Katzenraum blo-ckiert, ein unhaltbarer Zu-stand mit Blick auf die vielen

Katzen, die das Tierheim zu beherbergen hat.

Wir suchen für Peter sehr katzenerfahrene Menschen. In unmittelbarer Nachbar-schaft dieses begabten Mäusefängers sollten keine anderen Samt-pfoten wohnen.

Wenn Sie sich für Peter interessieren, kommen Sie im Tierheim Lette vorbei. Es hat täglich von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Mittwochs ist das Tierheim für Besucher ge-

schlossen. Weitere Informa-tionen und Bilder – auch zu anderen Tieren – im Internet.

Hundeschule Reinermann Telefon 01 73/5 37 45 09 www.hundeschule-reinermann.de

i www.tsv- coesfeld-duelmen.de

Einzelkater sucht Zuhause

Page 3: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19.Juni2013 StadtAnzeiger 3

Schauen Sie doch mal rein!

Am Wasserturm 51 · Coesfeld

Telefon 02541/71880

30%auf unsere gesamte

Sommerware!

LokaLes

MITTAGSKARTE vom 24. bis 29. Juni 2013 Von Mo. bis Sa. von 11.30 bis 16 Uhr. Zu jedem Gericht reichen wir Ihnen eine Tagessuppe u. Dessert.

„Mix-Grill“ Gegrilltes Fleisch mit Djuvec-Reis, Pommes frites und Salat d 7,00„Pfefferteller“ Kl. Rinderstücke in feiner Pfeffersauce dazu Bratkartoffeln und Salat d 7,50„Amsterdamer“ Schweineschnitzel gefüllt mit Käse und Schinken dazu Bratkartoffeln u. Salat d 7,50„Metropol-Teller“ Hacksteak, Rindersteak, kl. Wiener Schnitzel, Sauce Hollandaise dazu Kroketten und Salat d 8,00„Hähnchenbrust“ mit Sauce Hollandaise und Käse überbacken dazu Kroketten u. Salat d 8,50„Puten Schnitzel“ paniert, mit Champignonsauce dazu Pommes frites und Salat d 7,00„Bandnudeln“ in einer Broccoli-Sahnesauce dazu Salat d 6,50„Leber-Venecia“ gedünstete Leber in Zwiebeln dazu Butterreis und Salat d 7,00„Zanderfilet” mit Champignonsauce dazu Salzkartoffeln und Salat d 8,00„Cikos Tokan“ Geschnetzeltes Schweinefilet in pikanter Paprikasauce dazu Butterreis, Rösti und Salat d 8,00Öffnungszeiten: Von 11 bis 24 Uhr durchgehend geöffnet. Kein Ruhetag!

Halterner Straße 178 48249 Dülmen

Tel. (02594) 86 00 20

Kostenlose Parkplätze direkt am Haus!

Café - Restaurant Hotel

Dülmener Hof

Genießen Sie unsere Spargel- Spezialitäten!

Öffnungszeiten:täglich: 11.30 - 15.00 Uhr

& 17.30 - 23.00 UhrDienstag Ruhetag

Kegelbahn

Noch Termine frei!

Mittagstisch · AngebotVorspeise - Hauptgericht - Nachspeise

Montag bis Samstag 11.30 - 15.00 Uhr außer an Feiertagen

Chinesisches BuffetFreitag, Samstag und Sonntag ab 18.00 Uhr

pro Person: 11,80 EKinder 6 - 11 J. 6 E · Kinder unter 5 Jahren kostenlos

Schapdettener Str. 1 · 48301 Nottuln · Tel./Fax (0 25 02) 22 66 99Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

10% Außerhaus-Rabatt (außer Mittagsmenü)

Stadt Anzeiger

Es reiht sich Tisch an Tisch, alles duftet nach Essen und Seifen-blasen fliegen durch die Luft. Das erste Coesfelder Hansemahl am vergangenen Freitagabend war ein voller Erfolg. Auch Bür-germeister Heinz Öhmann ließ es sich nicht nehmen, ein paar Pinnchen Sahnelikör zu vertei-len.

Von Alexander Bitting

CoESFELD. Viele bunt ge-mischte Altersgruppen fan-den sich auf dem Marktplatz ein, um in vertrauter Runde zu feiern. Auch ein Fernseh-team vom WDR berichtete live von den Geschehnissen vor dem Rathaus. Als Inter-viewpartner durfte da na-türlich auch nicht Dr. Tho-mas Horn fehlen, der den Grillmeister für seine Ange-stellten des Kinderzentrums Westmünsterland spielte. „Ein Treffen und Kennenler-nen außerhalb des Dienstes“, beschreibt Dr. Horn die an-genehme Atmosphäre un-ter „italienischem Himmel“ auf dem Marktplatz. Dass ihr Chef am Grill steht, fin-det Jana Hörnemann super. „Nächstes Jahr wieder“, freut

sie sich. Auch Jan Büscher vom Tanzsportclub Coesfeld gefällt die Atmosphäre sehr gut. „Da stört gerade nur der Geruch vom Käse ein biß-chen“, sagt er, während er einen Käse aufschneidet, der direkt in die Nase steigt.

Aus allen Ecken Coesfelds kommen die Menschen zu-sammen. Herbert Gehlmann aus Goxel hätte mit einigen anderen Männern an dem Abend eigentlich Stammtisch im Extrablatt gehabt, was al-lerdings ausgefallen ist. Statt-dessen wurde der Stammtisch einfach ein paar Meter wei-ter vor das Rathaus verlegt. „Man trifft viele Leute“, fin-det Gehlmann zum ersten Hansemahl. Eine besondere Rolle spielte auch die Mari-ne Kameradschaft, die ihren eigenen Tisch hatte. Sie sam-melten unter den Leuten für die Flutopferhilfe der DLRG. „Die Spendendose in Form eines Leuchtturms wurde positiv zweckentfremdet“, so Schatzmeister Siegfried Eing. Schon seit 1956 tagt die Ma-rine Kameradschaft im Kol-pinghaus. Jeder, der sich für die Seefahrt begeistern kann, ist jeden ersten Freitag dort

eingeladen. Auch ein anderer ehrwür-

diger Verein gab sich an dem Abend die Ehre - und wie: der Coesfelder Heimatverein. Mit Trachten und guter Lau-ne zogen sie über den Markt-platz. „Ich hätte es mir mehr wie eine Runde vorgestellt, nicht so eng“, sagt „Kiepen-kerl“ Ludger Harpering, 2. Vorsitzender des Heimatver-eins. Er freute sich darüber, dass auch viele junge Leute da sind. Trinken, essen, ge-mütliches Beisammensein: Dass all das an diesem Abend zusammenkommt, findet auch Ludger Harpering su-per. „Der ganze Turm ist ein Schmuckstück für Coesfeld“, lädt er alle Interessierten in den Pulverturm ein, der je-den Mittwoch von 15 bis 18 Uhr geöffnet hat. Der Hei-matverein symbolisierte beim Hansemahl das, wonach viele an diesem Abend suchten: Ein Stück Heimat und die damit verbundenen regiona-len Köstlichkeiten genießen. Auch die Stadt Coesfeld war äußerst zufrieden. „Ein tolles Gemeinschaftserlebnis“, fand Dorothee Heitz, Sprecherin der „Hansestadt“ Coesfeld.

Seemänner und HeimatverbundeneSonne, Essen, Kultur: Beim Hansemahl kam viel Gutes zusammen

Voll besetzt waren alle Tisch beim Coesfelder Hansemahl. Die Mitarbeiter vom Kinderzentrum West-münsterland (v.r.) hatten sich sogar eine regelrechte „Versorgungsstation“ aufgebaut. Foto: bit

Kurz notiertInformationen zur BürgerstiftungRoSEnDAHL. Seit einiger Zeit wird engagiert an der Idee einer „Bürgerstiftung Rosendahl“ gearbeitet. Ein kleiner Arbeitskreis hat sich gebildet und anschließend auch der Auftrag formu-liert, die „Bürgerstiftung Rosendahl“ auf den Weg zu bringen. Der Arbeitskreis hat sich zwischenzeitlich zu einem „Initiativkreis“ für die Vorbereitung ei-ner Bürgerstiftung er-weitert. Die wesentli-chen Grundzüge der „Bürgerstiftung Rosen-dahl“ sind nun erarbeitet. Diese sollen nunmehr allen interessierten Rosendah-lern am Montag, 24. Juni um 20 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses vorgestellt werden.

Kurz notiertDoppelkopfturnier LETTE. Am kommenden Freitag, 21. Juni lädt der Sportverein DJK Vorwärts Lette zum fünften Dop-pelkopfturnier des Jahres in das vereinseigene Club-heim ein. Einlass im Bohle-Sportpark an der Bruchstra-ße 135 ist ab 18 Uhr. Das Turnier soll um 19 Uhr be-ginnen. Alle Interessierten sind bei einer Startgebühr von sechs Euro herzlich eingeladen. Für das leibli-che Wohl wird seitens des Organisationsteams bestens gesorgt sein.

Page 4: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

4 StadtAnzeiger 19.Juni2013W

och

en

Stier 21.4.-21.5.

zwillinge 22.5.-21.6.

krebS 22.6.-23.7.

löwe 24.7.-23.8.

jungfrau 24.8.-23.9.

waage 24.9.-23.10.

Skorpion 24.10.-22.11.

Schütze 23.11.-21.12.

Steinbock 22.12.-20.1.

waSSermann 21.1.-19.2.

fiSche 20.2.-20.3.

widder 21.3.-20.4.

Seien Sie auch gegenüber Ihren Vorgesetzten selbstbewusst. Lassen Sie es aber nicht an der nötigen Di-plomatie mangeln.

Paaren Sie Ihre gewachsene Vitali-tät mit mehr Ausdauer. Dann wer-den Sie für die nächsten Aufgaben auch bestens gerüstet sein.

Ihr Partner will immer wieder neu erobert werden. Gehen Sie das jetzt ohne Umwege und mit Ihrer be-kannten Verführungskunst an.

Beenden Sie endlich Ihr planloses berufliches Tun. Sie müssen Ihr Umfeld ordnen und sich die richti-gen Partner ins Boot holen.

Lassen Sie sich nicht länger von Termin zu Termin jagen. Sie wer-den dem Leistungsdruck auf Dauernicht gewachsen sein.

Für eine intakte Beziehung müssenSie täglich etwas tun. Der Partner schätzt nämlich auch die kleinen Aufmerksamkeiten sehr.

Seien Sie im Beruf nicht so emp-findlich, wenn man Ihnen einmal die Wahrheit sagt. Ehrlichkeit wirdIhnen immer weiterhelfen.

Sie müssen dringend neue Energie tanken. Vergessen Sie dabei auch nicht, sich von den Mühen des All-tags ausgiebig zu erholen.

Ihrem Partner wird gefallen, wenn Sie sich etwas einfallen lassen, das den Alltag belebt. Beweisen Sie da-für viel Fantasie.

Seien Sie im Job skeptisch, wenn man Ihnen jetzt etwas zu vollmun-dig verspricht. Der Teufel wird wieimmer im Detail liegen.

Erholen Sie sich mehr. Ein Well-ness-Wochenende ist genau das Richtige, um Sie für die nächsten Aufgaben fit zu machen.

Die Diskrepanzen in der Beziehungnehmen zu. Überdenken Sie IhrenAnteil an dieser Situation und ver-suchen Sie, sich zu ändern.

vom 19. bis 25. Juni 2013horoSkop

Coesfeld · Rosenstr. 16 · Tel. 0 25 41/73 77 984

Technischer Service inklusive bei Bezug der Füllprodukte von myCOEffeeBrand.de

Leasingrückläufer neu & gebrauchtGewerbe-Kaffeevollautomaten

NEU:

ab 999.– zzgl. 19% MwSt.

E

Facebookjetzt auch auF

www.facebook.com/ stadtanzeiger.coesfeld

LokaLes

Alles begann mit einem Schick-salsschlag. Gundula Holles Va-ter erkrankte an Parkinson. Wie so viele Betroffene wurde es für ihn zusehends schwerer, sich auszudrücken. Die Künstle-rin suchte nach neuen Wegen - und fand sie in der Malerei.

Von Alexandra Schlüter

NottulN. „Ich dachte mir: ja, das ist eine Möglichkeit“, erinnert sich die Nottulnerin, die in der Bernhard-Letter-haus-Straße 3 in Nottuln im Kunstatelier-Nottuln aktiv ist. Etwas passierte mit ihr, etwas, dass „ihr Herz berührte“. Ihr Vater konnte sich in der Ma-lerei verwirklichen und auch Gundula Holle merkte selbst, wie sehr ihr die Kunst dabei half, Vergangenes zu verarbei-ten.

Eine Erfahrung, die sie auf eine Idee brachte. Schon im-mer hat sie sich gefragt, wie sie ihre Berufung Malerei mit einer sozialen Aufgabe in Ein-klang bringen könnte. Plötz-lich schien klar, dass genau hier, in der Malerei mit und für kranke Menschen, diese Aufgabe liegen könnte. Gun-dula Holle sammelte weitere

Erfahrungen, erlebte, wie Pa-tienten unter Begleitung ih-rer Angehörigen plötzlich die neue Ausdrucksform nicht nur annahmen, sondern sich regelrecht dafür begeisterten. „Ein Mann malte beispiels-weise eine Bank, auf der er in seiner Jugend immer gesessen hat“, erinnert sie sich an prä-gende Erlebnisse.

Ihr Wunsch wäre es, in ih-rem Atelier eine feste Gruppe zu installieren. Nein, Gewinn will die Künstlerin mit dem Projekt nicht machen, die Teilnahme ist zum Selbst-

kostenpreis für das Material möglich. Vielmehr merke sie, so Holle, dass sie mit 56 Jah-ren am Ende des Berufslebens noch viel Energie habe. Und noch viel Elan, etwas weiter-zugeben. Dabei soll neben der Malerei auch der soziale Kontakt eine Rolle spielen. „Ich habe festgestellt, dass ich während der Erkrankung meines Vaters viele weitere Betroffene getroffen habe.“ Kommt eine solche Malgrup-pe zustande, könnten die Teilnehmer sich nicht nur in den Kunstwerken ausleben,

sondern auch über ihre Erfah-rungen austauschen.

Eine Hemmschwele braucht niemand fürchten. Es wer-den weder besondere künst-lerische Vorkenntnisse erwar-tet, noch gibt es räumliche Hindernisse. Das Atelier von Gundula Holle ist komplett barrierefrei. Wer sich für ei-nen solchen Kurs interessiert, kann bei der Künstlerin anru-fen und einen ersten Termin vereinbaren. Es gibt keiner-lei Verpflichtungen, weder was Dauer noch Intensität der Teilnahme angeht. Je-der kann in seinem eigenen Tempo mitmachen. Und wer weiß, vielleicht finden sich Gleichgesinnte, die künftig gemeinsam durch das Malen wieder ein Stück weiter zur Welt finden.

Im sportlichen Dress stattete Ralf Jäger, Innenminister des landes Nordrhein-Westfalen, dem Bürgermeister und der evangelischen Kirche am Markt-platz einen Besuch ab. Das hatte seinen Grund: Zuvor war er mit dem Rad in Schöppingen und Rosendahl unterwegs, um sich ein Bild von den Menschen vor ort zu machen.

Von Alexander Bitting

CoeSfelD. In der ehemaligen Jesuitenkirche berichtete Lore Schorn, Leiterin der evange-lischen Gemeindebücherei, vom Mentoring Coesfeld. Dort wurden in den vergan-genen fünf Jahren mehrere Projekte zur Sprach- und Le-seförderung gestartet. „Hilfe zum Lesen ist auch Hilfe zum Leben“, sagte Schorn auch vor den Fraktionsvorsitzenden aus dem Rat der Stadt, die sich ebenfalls eingefunden hatten. Dank des Mentorings bezeich-

nete Lore Schorn Coesfeld als „besonderen Punkt auf der Leseförderungslandkarte“. Marlis Terlinde und Edwin Kraft von der Coesfelder Bür-gerstiftung stellten Ralf Jäger das Wirken der Bürgerstiftung näher vor. „Die Jugendarbeit überwiegt“, stellte Kraft den wichtigsten Punkt heraus. Kindern solle der richtige Um-gang miteinander vermittelt werden. Dann trat Ralf Jäger nach vorne und merkte erst mal mit einem Lächeln an: „Ich weiß nicht, ob hier schon mal jemand in Radlerhose gestanden hat.“ Er nutze die Touren mit dem Fahrrad, um rauszukommen und den di-rekten Kontakt mit den Men-schen zu haben. In seinen Worten sprach er besonders das Thema Ehrenamt an. „Der Staat könnte es nie ersetzen“, betonte er und lobte die Iden-tifikation mit der Kommune in einer Stadt wie Coesfeld. „Ex-perten sind die Bürger selbst,

die Politik sollte nur den Rah-men schaffen“, fand er. Pfarrer Lothar Sander nutzte noch die Chance und wies Jäger auf den Modernisierungswunsch der Kirche hin. „Der positive Aspekt: Wir haben das Geld! Negativ: Es ist in euren Porte-monnaies!“, richtete er sich an die Zuhörer. Jäger versicherte,

eine Infoblatt über die Kirche an den zuständigen Minister Groschek weiterzuleiten, da-mit der geplanten Streichung von Denkmalmitteln entge-gengewirkt wird. Hilfreich in dem Zusammenhang könnte sein, dass die Kirche mal dem Land NRW gehörte, so der In-nenminister.

Ein guter WegGundula Holle hilft Erkrankten, sich durch Malerei auszudrücken

INFO

Gundula HolleKunstatelier-NottulnBernhard-Letterhaus-Str. 3 Tel.: 0160/99710709 info@kunstatelier- nottuln.de

Man(n) muss auch mal Bein zeigenNRW-Innenminister Ralf Jäger zu Gast in der evangelischen Kirche

fachsimpeln vorm Altar: NRW-Innenminister Ralf Jäger (M.) ges-tikuliert, Ralf Nielsen (l.) und Heinz Öhmann hören zu. foto: bit

Gundula Holle ist Künstlerin durch und durch. Sie weiß, dass Ma-len ein höchst kommunikativer Akt ist und will das an erkrankte weitergeben. foto: as

Page 5: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19.Juni2013 StadtAnzeiger 5

frisch – freundlich – preiswertLegden – Rosendahl-Osterwicke-mail: [email protected] · www.edeka-steiner.de

Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 8.ºº – 20.ºº Uhr durchgehend Samstag: 8.ºº – 20.ºº Uhr durchgehend

Irrtümer vorbehalten - Angebote gültig bis 22.06.2013, solange der Vorrat reicht.

Grillplattenmit verschiedenen

Grillspezialitäten

Für die Grillparty!

Damhus

Rostbratwurst100 g

Deutschland

Speisefrühkartoffeln „Annabelle“

gelbfleischig, festkochend, HKL 1

5 kg 2,5 kg

1 kg 1 kg = 1,60 = 1,66

Erdinger Weißbier20 x 0,5 l Kiste

Grundpreis 1 l = 1,40 zzgl. 3,10 Pfand

Kiste ohne Pfand

Frische

Hähnchen- schenkel

HKL A, mit Rückenstück

1 kg

Für Ihre Feier kühlen wir Ihre Getränke

gerne vor.

Melden Sie sich einfach im Markt!

Super-Knüller

7.99aktionspreis

30er-Beutel

12.–aktionspreis

20 Teile

16.–aktionspreis

Super-Knüller

3.49aktionspreis

Stück

0.40aktionspreis

50 Teile

37.–aktionspreis

Super-Knüller

1.50aktionspreis

Super-Knüller

13.99aktionspreis

aus der

bedienunGstheke:

MEN / WOMEN

Die neuen kollektionen treffen ein

40%Auf SommerwAre

Premium SAle

Coesfeld & BaumBerge

Beim Bürger- und Junggesel-lenschützenverein Coesfeld e.V. machen bereits erste Namen die Runde. Drei heiße Kandidaten auf die Königswürde werden genannt, die am kommenden Samstag das Rennen machen könnten.

Von Alexandra Schlüter

CoeSfelD. Frank Rütter, Hauptmann der Junggesellen, Thomas Backes und Michael Wiechert gelten laut Aussage der Vorsitzenden Stefan Gil-lessen als Anwärter auf den Spitzenplatz am Thron. Da aber der liebe Gott vor den Spaß immer die Arbeit ge-setzt hat, müssen die drei am Samstag erstmal ihre Treffsi-cherheit unter Beweis stellen. Pünktlich um 13 Uhr ruft der Verein zum Vogelschießen an die Stange, zuvor treten alle Schützenbrüder auf dem Marktplatz an. Für Bürgerkö-nig Andreas Haselhoff und seine Königin Edith Gillessen geht damit eine abwechs-lungsreiche Regentschaft dem Ende entgegen.

Der Schützenfestreigen indes startet in gewohnter Tradition bereits am Freitag, wenn sich alle Schützen-brüder um 19.30 Uhr an der Vogelstange am Walkenbrü-ckentor zur Gewehrausgabe treffen und im Anschluss be-

reits festlich gewandet durch die Stadt marschieren. Ein echter erster Hingucker für die Schaulustigen, die sicher-lich über die gesamten drei Tage des Festverlaufs die Stra-ßen säumen werden. Nach der Kranzniederlegung am Ehrenmal wird Bürgermeister Heinz Öhmann die Schüt-zenbrüder begrüßen, bevor der Zapfenstreich um 21.15 Uhr auf dem Markt das erste Highlight der Feierlichkeiten markiert.

Am Samstag startet um 11 Uhr das Antreten der 1. Kom-panie am Walkenbrückentor, der 2. Kompanie am Hotel Haselhoff und der Jungge-sellen am Café Central mit anschließender gemeinsamer Parade auf dem Marktplatz. So alles nach Plan läuft, dürf-

te sich gegen 16.15 Uhr der neue König das erste Mal feiern lassen, zu diesem Zeit-punkt ist die offizielle Prokla-mation angesetzt. Die neue Majestät wird um 17 Uhr mit einer großen Parade auf dem Marktplatz in Amt und Würden erhoben, es folgt der Raub der Sabinerinnen.

Die „Fernandos“ spielen ab 20.30 Uhr in der Bürgerhalle auf, beim Königsball darf der gesamte Thron mit seinem Hofstaat und geladenen Gäs-ten das Tanzbein schwingen. Doch damit nicht genug, es gilt, noch weitere Majestäten zu ermitteln. Am Sonntag muss ein neuer Sternkönig gefunden werden, ein treff-sicheres Auge ist ab 15 Uhr gefragt. Der Sonntag gilt be-sonders den Familien mit Kaffeetrinken und weiteren Aktionen. Guter Brauch ist ebenfalls, dass der neue König die Lokalität für den Däm-merschoppen bestimmt, mit dem das Fest am Sonntag ge-gen 18.30 Uhr atmosphärisch ausklingt.

Viel Zeit zum Ausruhen bleibt den Coesfelder Schüt-zen aber nicht. Bereits eine Woche nach dem eigenen Schützenfest zieht es die Bür-ger und Junggesellen erneut nach Hannover, wo sie am weltgrößten Schützenfest teil-nehmen.

Ein Bürger oder ein Junggeselle?Am Wochenende sind in der Innenstadt die Schützen los

Mit einer erweiterten Verkaufs-fläche von 4.600 qm und mo-dernster ladengestaltung geht der hagebau-frieling in Nottuln im frühjahr 2014 an den Start.

NottulN. Vom 17. bis zum 30. Juni findet ein großer Räu-mungsverkauf statt und ab 1. Juli muss der hagebaumarkt wegen des Neubaus zunächst geschlossen bleiben. Seit 1994 befindet sich der hage-bau-Frieling an der Oststraße 1 in Nottuln. In den vergan-genen knapp 20 Jahren wur-den immer wieder Sortimente optimiert und Abläufe neu organisiert. Jetzt ist es Zeit für ein komplett neues Outfit, da-mit der Besuch im hagebau-Nottuln zum Erlebnis wird.

Die ehemalige Autohalle und das hagebau-Gebäude werden komplett abgerissen und ein vollständig neuer Baukörper mit erweiterter Fläche nach dem neuesten Stand der Tech-nik errichtet. Alle Sortimente werden vollständig überar-beitet, erweitert und nach den neuesten Erkenntnissen präsentiert. Nach dem Um-bau kann der hagebau-Not-tuln seinen Kunden endlich ein Gartencenter anbieten. Auch die Bereiche Fahrrad- und Autozubehör sowie In-nenbaustoffe werden nach der Neubaumaßnahme stark erweitert sein. Die Neueröff-nung des hagebaumarktes in Nottuln ist für den 12. März 2014 geplant.

Alles kommt rausDer hagebaumarkt räumt aus / Umbau

Die Bürger- und Junggesellen suchen am Samstag einen neuen thron foto: pr

Page 6: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

6 StadtAnzeiger 19.Juni2013

Von Rechtsanwältin und Fachanwältin für Arbeitsrecht Karin Schrimper/Dülmen

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Heute möchte ich mich einmal den Außen-

dienstmitarbeitern widmen, die häufig im Rahmen ihres Anstellungsvertrages soge-nannte Wettbewerbsklau-seln vereinbart haben. Die-se Klauseln verbieten den Mitarbeitern nach einer Beendigung des Anstel-

lungsvertrages, bei Konkurrenzfirmen tätig zu sein. Solche Beschränkungen sind grundsätzlich wirksam, sofern der Mit-arbeiter hierfür eine Entschädigung in Höhe für den Zeitraum des Verbots das durchschnittlich bezogene Gehalt der letzten drei Jahre (einschließlich Sonderleistungen) erhält. Sofern das Anstellungsverhältnis durch eine Kündigung des Arbeitgebers aus betriebsbedingten Gründen endet, hat der Mitarbeiter al-lerdings ein Lösungsrecht von diesem Verbot. Aber Achtung: Diese Lossagung hat innerhalb eines Monats nach Zugang der Kündigung zu erfolgen. Diese Frist wird häufig übersehen! Auch Arbeitgeber haben in bestimmten Situationen die Mög-lichkeit, sich von diesem Verbot zu lösen. Näheres hierzu er-fahren Sie bei einer Fachanwältin oder einem Fachanwalt für Arbeitsrecht.

re

ch

ts

tip

p

i www.ks-rechtsberatung.de

30%30%

30%REDUZIERT

• Miederwaren • Nachtwäsche (Einzelteile u. Auslaufserien)

Saison-WechselSaison-Wechsel

Werbung, KREATIV und ansprechend

Stadt AnzeigerCoesfeld · Davidstraße 15 · Tel. 0 25 41/94 07-01www.stadtanzeiger-coesfeld.de

Was Bürgermeisterin Lisa Stremlau noch als „kleinen Schritt“ in Richtung gebun-dener Ganztag kennzeichnete, war für CBG-Schulleiter Dr. Wolfgang Weber „ein Stück-chen gewolltes Paradies“.

Von Alexandra Schlüter

DüLmen. Für das Clemens-Brentano-Gymnasium geht in der Tat ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung. Statt eines Provisoriums sollen die Schüler im gebundenen Ganztag künftig in einer modernen Mensa nicht nur essen, sondern eine Ruheoa-se finden. „Wir haben lange daran rumgeplant“, blickte Stadtbaurat Clemens Leusha-cke auf eine durchaus wech-selvolle Zeit zurück. Schon vor rund sechs Jahren gab es erste Pläne für den Bau, im Wettbewerbsverfahren wurde die Mensa ausgeschrieben. Erste Pläne ließen sich nicht finanzieren, auch die räumli-

chen Möglichkeiten auf dem Areal des Gymnasiums boten nicht für alle Zukunftsvisio-nen Spielraum. Was dort nun entsteht, kennzeichnete Leus-hacke als „relatives Optimum verpackt in ansprechende Ar-chitektur“.

Die Sorge der Dülmener Kul-turschaffenden, dass mit der Aula des CBG ein wichtiger Veranstaltungsort nicht mehr zur Verfügung stehe, räumten sowohl Bürgermeisterin Lisa Stremlau als auch Clemens Leushacke deutlich aus. „Die Kulturszene wird nicht beein-trächtigt“, so Leushacke.

Mit der ausführenden Fir-ma Bogenstahl sind echte Dülmen-Profis am Werk. Das Unternehmen hat bereits für den Umbau der alten Bendix-Fabrik am Annette-von-Dros-te-Hülshoff-Gymnasium ver-antwortlich gezeichnet. Als Architekturbüro fungiert das Planungsbüro Wirtz + Kölsch.

Schulleiter Dr. Wolfang Weber freute sich sichtlich

über den Baustart. „Wir sind gewillt, allen Baulärm zu er-tragen“, so der Pädagoge. Für ihn und das Kollegium sei schon der Entstehungsprozess bedeutsam, er hob den gro-ßen Einsatz der Stadt Dülmen hervor, die sich gemeinsam mit den Vertretern der Schule Mensa-Beispiele angeschaut habe. Wünsche, so Weber, verursachten immer Mehr-kosten und die Stadt habe sich an diesen Wünschen „in ganz ungewöhnlicher Weise“ beteiligt. Nicht müde wurde der Schulleiter, seinen Stell-vertreter Dr. Bernhard Kewitz zu loben, in dessen Hände das Projekt Mensabau gelegt wor-den war.

Ab dem heutigen Mittwoch dürften die ersten LKWs die extra an der Ecke An der Kreuzkirche/Lüdinghauser Straße geschaffene Baustel-leneinfahrt passieren. Läuft alles weiter rund, können die ersten Schüler in rund einem Jahr ihre Mensa einweihen.

LoKALEs

Ein Stückchen ParadiesErster Spatenstich für Mensa am CBG / Fertigstellung in einem Jahr

Probeschippen vor interessiertem Publikum: Bürgermeisterin Lisa Stremlau, Dr. Bernhard Kewitz (stellvertretender Schulleiter), Bernd Wirtz (Wirtz + Kölsch), Schülersprecherin Carolin Sunderhaus und markus Brambrink, Vorsitzender des Schulausschusses (v.l.). Foto: as

Das Bundesinnenministerium hat eine Aufnahmeanordnung zur Aufnahme von 5.000 Flücht-lingen aus Syrien veröffentlicht und ein Begleitschreiben dazu erstellt.

KReiS. Daraus geht hervor, dass auch Familienangehörige von in Deutschland lebenden Flüchtlingen aufgenommen werden können. Der Flücht-lingsrat für den Kreis Coesfeld weist darauf hin, dass der UN-HCR Berlin ein Webformular auf seiner Webseite veröffent-licht hat, in dem in Deutsch-land lebende Menschen syri-sche Familienangehörige, die vom UNHCR in Libanon re-

gistriert sind, für das Kontin-gent anmelden können: www.unhcr.de. Es werden keine Listen, schriftlichen Anträge, per Fax, E-Mail oder ähnliches angenommen. Eine Anmel-dung zum Kontingent erfolgt nur, wenn das Webformu-lar vollständig ausgefüllt ist. Chancen für die Aufnahme von Verwandten im Rahmen des Kontingents haben ledig-lich solche Verwandte, die bis zum 31. März im Libanon als syrische Flüchtlinge registriert wurden. UNHCR hat eine Hotline mit Informationen freigeschaltet: 030/202 202 21 ,Mo. bis Fr. 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr.

Syrien – Familien können helfen!

Frottee studioSüringstraße 17 · Coesfeld · Telefon 0 25 41/8 48 55 40

eNdLiCH GesCHAFFt!

ABi 2013

Geschenk-Idee!„Marken“-Duschtuch 60x110

mit ABI 2013 und persönlichem Namen besticktGRATIS: Aufwendig als Geschenk aufgemacht ab 14.95 E Gutschein über 3 Buchstaben gültig bis 30.06.2013

Page 7: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19.Juni2013 StadtAnzeiger 7

Wir bauen neu! Allesmuss raus!

www.hagebau-frieling.de

Wir beraten Sie und das tunwir gern!

48301 Nottuln.Oststraße 1.Tel. 025 02 /94 10 -0.Fax 025 02 /32 02.Mo.-Fr. 9:00 - 18:30 UhrSamstag 9:00 - 18:00 Uhr

hagebaumarktB.FrielingGmbH&Co.KG

Absofort: GroßerRäumungsverkauf!

Ab 1.7.13 bleibt der hagebau-NOTTULN wegenBauarbeiten vorübergehend geschlossen. Diehagebau-Fachberater aus Nottuln stehen Ihnenwährend der Bauzeit im hagebau-COESFELD zurVerfügung!Freuen Sie sich auf 4.600 qm hagebaumarkt mitGARTENCENTER in Nottuln abMärz 2014!

50%50%Alles zum 1/2 Preis! Auch das

Inventarwie Regale, Tische,Stühle etc.wird verkauft!

DerRabattistnichtkombinierbarmitanderenNachlässen/Aktionen/Partner-Card.KäufeaufLieferschein/R

echnungsowieausdem

hagebau-direkt-Katalog/Online-Shopsindausgeschlossen.DerRabatt

wirdnuraufLagerwaregewährt,nichtaufBestellware.

aufALLES!aufALLES!

Absofort: GroßerRäumungsverkauf!

LokaLes

Die Elefantenhaltung hat in Münster Tradition. Schon 1899 kam der erste Dickhäuter in die Westfalen-Metropole. 1974 wechselten zwei Elefantenkü-he aus dem historischen Zoo in Münsters Innenstadt in den neuen Allwetterzoo.

MünSTEr. Dort bezogen sie zuerst ein Betonhaus im Stil der damaligen Zeit, doch schon 20 Jahre später ent-stand die immer noch sehens-werte „Tropenhalle für Asiati-sche Elefanten“. Jetzt wurde in Münster wieder für die Ele-fanten gebaut: Auf rund 5.000 Quadratmetern Fläche ent-stand mit dem „Elefanten-Park“ eine Anlage, die den

sieben münsterschen Rüssel-trägern alles bietet, was ein Elefantenherz erfreut. Es gibt schattenspendende Bäume, Felsen zum Schubbern und ein riesiges Badebecken. Ele-fantenbulle Alexander bezieht

sogar ein neues Haus mit eige-ner Freianlage. In dem neuen Bullenhaus gibt es drei geräu-mige Ställe, sodass die Pfleger gefahrlos reinigen können. Im alten Elefantenhaus haben die Kühe nach dem Auszug

Alexanders nun mehr Platz.Der neue Elefanten-Park

fügt sich in die Parklandschaft des Allwetterzoos optimal ein. Selbst das Bullenhaus, dessen Wände aus Beton bestehen, sieht nicht „neu“ aus. Seine strukturierte und in Erdtönen gestaltete Front ähnelt eher einer Uferböschung. Einge-rahmt wird es von Bambus, Büschen und Bäumen, auch das Dach wurde begrünt. Die Rückseite kaschiert ein be-pflanzter Hügel, der mit der Oberkante des Gebäudes ab-schließt. Zahlreiche Felsen im Gelände und rings um das 25 Meter tiefe Badebecken er-scheinen zwar echt, bestehen aber im Kern ebenfalls aus Be-

ton. Hier waren Künstler am Werk, die auf entsprechend geformtem Untergrund mit pigmentiertem Spritzbeton die Natur perfekt nachgeahmt haben.

Für die Zoobesucher gibt es rings um den Elefanten-Park wunderbare Aussichtspunk-te. Rüsselträger sieht auch, wer auf der neuen Terrasse am Elefanten-Park einen Kaffee trinkt. Die Besucherwege wur-den neu gestaltet und es gibt sogar einen überdachten Lau-bengang. Kleine und große Menschen dürfen weiterhin die Elefanten füttern, künftig sogar unter einem schützen-den Dach. Mehr Infos unter www.allwetterzoo.de

Ein Zuhause für die DickhäuterIm Allwetterzoo Münster entstand ein eigener Park für die Elefanten / Karten für eine Nacht im Zoo gewinnen

Gewinnspiel

Erleben Sie am Samstag, 29. Juni von 19.30 bis 23.30 Uhr die Sonderveranstaltung „Nachts im Zoo“. Der

StadtAnzeiger verlost vier Freikarten. Einfach eine Post-karte oder Mail mit Namen und Telefonnumer und dem Betreff „Zoo“ an den StadtAnzeiger, Davidstraße 15, 48653 Coesfeld ([email protected]) schicken. Einsendeschluss ist der 24. Juni. Viel Erfolg!

Auf dem Fensterbrett der Vogel-käfig, in der Ecke der Hams-

terstall, eine friedlich schlum-mernde Katze in der anderen

Ecke des Büros und auf dem Gang läuft ein Hund dem Ball hinterher, der gerade von einer Bundestagsabge-ordneten geworfen wurde. Absurd diese Vorstellung,

finden Sie? Nicht ganz. Ginge es nach einigen Bundestags-abgeordneten, könnten sich solche Szenarien schon bald im Abgeordnetenhaus ereignen. Sie haben nämlich einen Antrag gestellt, dass ihre Hunde in ihre Büros mitgenommen werden dürfen. Das setzt natürlich voraus, dass sie sich mit anderen vierbeinigen Geschöpfen verstehen. Ansonsten könnte sich ein solches Szenario ereignen: Katze frisst Hamster sowie Vogel und Hund erlegt Katze. Und der Hund wird zur Strafe aus dem Abgeordnetenhaus verbannt. Nein, Spaß beiseite. Sicher sollte die Möglichkeit bestehen, dass in Ausnahmesituationen der eigene Hund mit ins Büro gebracht werden kann. Doch sollte dieser gut erzogen und ruhig im Wesen sein. Außerdem sollten die Mitarbeiter keine Angst vor dem Tier haben und natürlich hätten auch Allergiker ein Wörtchen mitzureden. Denn Stu-dien zeigen auf, dass durch die Anwesenheit von Hunden das Arbeitsklima sogar verbessert wird. Das wissen amerikanische Präsidenten übrigens schon lange. Im Weißen Haus gehört es zum guten Ton, dass ein Vierbeiner die Präsidentenfami-lie begleitet - ein Sympathieträger für den mächtigsten Mann der USA. Diese Idee übernommen, könnte vielleicht sogar zu schnelleren Kompromissen im deutschen Kabinett führen. Stellen Sie sich doch mal vor, der Finanzminister bekäme bei Haushaltskonsolidierungsgesprächen immer einen grimmig dreinblickenden und knurrender Hund zur Seite gestellt…

Auf den Hund gekommenVon Uwe Mattern

Ko

mm

en

ta

r

Sichtlich wohl fühlen sich die imposanten Elefanten in ihrem neuen Park, der jetzt im Allwetterzoo Münster zu bewundern ist. Foto: pr

Page 8: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

GESCHER – die Glockenstadt 8 StadtAnzeiger 19.Juni2013

AUFLAGENKONTROLLEN

DER ANZEIGENBLÄTTER

BDZV U. BVDA

BUNDESVERBANDDEUTSCHER

ANZEIGENBLÄTTER

geprüft durch:

Verlag: StadtAnzeiger Verlag GmbH48653 Coesfeld, Davidstraße 15-17Tel. 0 25 41/94 07-01 / Fax -99www.stadtanzeiger-coesfeld.deE-Mail: [email protected]äftsführung: Uwe MatternTel. 0 25 41/94 07-26E-Mail: [email protected]: Alexandra Schlüter (Leitung)Tel. 0 25 41/94 07-24Alexander BittingTel. 0 25 41/94 07-27E-Mail: [email protected]/BeilagenleitungRalf Roring, Leitung Tel. 0 25 41/ 94 07-14E-Mail: [email protected]: Fr. PennekampTel. 0 25 41/94 07-22E-Mail: [email protected]: Werbeagentur Dirk Klapsing, Coesfeld Druck: Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co. KGDruckauflage: 54.900 ExemplarePreisliste: Nr. 29 vom 01.10.2012Erscheinungsweise:Mittwoch und bei Bedarf

Für die Herstellungdes StadtAnzeigers wirdRecycling-Papier verwendet.seit 1885 in Ahaus

Bahnhofstr. 88 · 48683 AhausFon 0 25 61/24 52 · www.bettingsmuehle.deÖff nungsz.: Mo.- Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-18.00 Uhr

150 kostenloseParkplätze direkt

vor der Tür!

149.00

HeckenschereTyp: HS8545geringes Gewicht für kräfteschonendes Arbeiten;bis zu 50% mehr Reichweite durch patentiertes Metabo Griffsystem; Schnittstärke: 20 mm; Schnittlänge: 460 mm;Messerlänge: 450 mm, Schnittzahl bei Leerlauf3.100 U/min.; Gewicht ohne Netzkabel 3,8 kg

179.00

nur

Unser Knüller!

Siesparen

30 €

Rasentraktoren in riesiger Auswahl – über 40 Modelle

*Unv

erbi

ndlic

he P

reise

mpf

ehlun

g de

s He

rste

llers

Rasentraktor GE-TM Expert 102 B&S

nur 859,- nur 2499,-E

MOTEC Akku-Aufsitzmäher GardenRider 65 AccuPower

statt 1075,- E*E

· 65 cm Schnittbreite

· 36 Volt Elektromotor / 20 Ah

· Drive Motor 500 Watt, Mähmotor 900 Watt

· Geschwindigkeit zwischen 1-6 km/h

· Akku-Ladezeit 10-12 Stunden

· 1 Vorwärtsgang, 1 Rückwärtsgang

· 2 Messer-Mähwerk

· Heckauswurf, Deflektor serienmäßig

· 90 Liter Gewebefangsack

· Garantie: 2 Jahre

· 102 cm Schnittbreite· Briggs & Stratton 1-Zylinder 4-Takt OHV· Leistung lt. Briggs & Stratton 12,8 kW (17,4 PS) / 501 ccm· Elektrostart· Kraftstoff: Benzin bleifrei, E10-tauglich· Hydrostat-Getriebe stufenlos regulierbar· Räder vorn 15‘‘ x 6‘‘, hinten 18‘‘ x 9,5‘‘· Tankvolumen 7,5 l· 2-Messer-Mähwerk, pendelnd aufgehängt· zentrale Schnitthöhenverstellung, 6-fach (30-90 mm)· 270 Liter Heckfangkorb· Heckauswurf/Mulchkit optional als Zubehör· Garantie: 2 Jahre

Aufsitzmäher PLR 62

statt 1399,- E* nur 1099,-E

PRESCOTT

· 62 cm Schnittbreite

· Briggs & Stratton 850 series OHV

· Motorleistung: 6,3 kW / 8,5 PS

· Handstart

· Kraftstoff: Benzin bleifrei

· 4 Vorwärtsgänge, 1 Rückwärtsgang

· Scheibenbremse und Feststellbremse

· 1-Messer Stahl-Mähwerk

· zentrale Höhenverstellung, 4-fach (30-90 mm)

· direkter Heckauswurf durch Mitteltunnel

· 130 Liter Gewebefangsack

· Garantie: 2 Jahre

Mit dem münsterländischen Krimi-Autor Hans-Peter Boer und seinem siebten Katten-stroth-Krimi „Jungferntanz“ setzen Ihr Buchladen und die Museen am Dienstag, 9. Juli um 20 Uhr die Reihe der Literatur-abende im Alten Kutschenmu-seum Gescher fort.

GescHeR. Es sollte ein ausge-lassenes Landhaus-Wochen-ende unter befreundeten Lehrerinnen werden, mit Entspannung, gemeinsamem Kochen und Singen. Doch dann fehlt am Sonntagmor-gen plötzlich eine der Frauen beim Frühstück. Nachdem die Polizei alarmiert wird, hat Münsters Kommissar Katten-stroth seinen siebten Fall zu lösen.

Schon bald wird eine weib-

liche Leiche im benachbarten Revier gefunden. Die Ermitt-lungen gestalten sich jedoch äußerst schwierig. Handelt es sich hier tatsächlich um den perfekten Mord, oder…? Haben es Kommissar Katten-stroth und sein Assistent Tim Schap mit einem unlösbaren Verbrechen zu tun?

Mit dem Kommissar Kat-tenstroth hat Hans-Peter Boer eine wahre Kultfigur geschaf-fen. Gemeinsam mit seinem Assistenten Tim Schap ver-sucht Kattenstroth, im Müns-terland für Recht und Ord-nung zu sorgen. Mit Spaß und einem feinen Schuss Ironie skizziert der Autor Land und Leute, sorgt für eine spannen-de Handlung und schafft es immer wieder, Zuhörer und Leser mit der Aufklärung der

Fälle zu überraschen.Hans-Peter Boer lebt mit

seiner Familie in Nottuln. Beruflich als Kulturdezer-nent bei der Bezirksregierung Münster tätig, gilt er als aus-gewiesener Kenner des West-münsterlandes, seiner Kultur und seiner Geschichte.

Als Historiker, Autor von

Sachbüchern über Westfa-len und das Münsterland, als Pädagoge und natürlich als Krimi-Autor hat er sich weit über die Grenzen West-falens hinaus einen Namen gemacht. Nicht nur Freunde westfälischer Krimis dürfen sich auf einen ebenso span-nenden wie vergnüglichen Kattenstroth-Abend im Al-tern Kutschenmuseum freu-en.

Begleitet wird die Krimi-lesung von einem besonde-ren Weinangebot der Wein-handlung Secco aus Gescher. Karten gibt es für acht Euro in der Buchhandlung IHR Buchladen, Hauskampstraße 21, Tel. 0 25 42/91 76 16 und bei der Stadtinformation Ge-scher, Armlandstraße 15, Tel. 0 25 42/9 80 11.

Jungferntanz im KutschenmuseumHans-Peter Boer liest aus seinem neuen Kattenstroth-Krimi „Jungferntanz“

Hans-Peter Boer liest am 9. Juli aus seinem mittlerweile siebten Kattenstroth-Krimi. Foto: pr

Neues aus der Geschäftswelt

Ein dicKEs danKEschönGescHeR. 20 Jahre – ein runder Geburtstag ist immer eine prima Gelegenheit zu feiern. Wenn dann noch das Wetter stimmt, die Gäste gute Laune mitbringen und es liebe Wün-sche und Geschenke hagelt, dann wird aus einem kleinen Fest schnell eine riesige Party. So erging es dem Team von Korfu, die aus Anlass des 20-jährigen Restaurant-Jubiläums auf dem Rathausplatz gemeinsam mit Verwandten, Freun-den und alle interessierten Gescheranern eine solche Party steigen ließen. Rund 300 Gäste kamen, um mit der Familie Tsesmelis anzustoßen, in Erinnerungen zu schwelgen und natürlich auch für die Zukunft zu planen. In traumhaftem Ambiente wurden die Sektkorken knallen gelassen – auf die nächsten 20 Jahre! as

Kurz notiertseniorenfreizeit auf spiekeroog

erscheinen kostenlos!

Stadt Anzeiger

Ihre TERMINE

Tel. 0 25 41/94 07-24E-Mail: redaktion@ stadtanzeiger-coesfeld.de

Kurz notiertÜbungsleiter gesucht

Gespräch zur nachfragebündelung

GescHeR. Das Katholische Bildungswerk Gescher sucht für den Kurs „Gym-nastik für Frauen“ nach den Sommerferien einen neuen Übungsleiter. Der Kurs findet an Schultagen immer montags von 9 bis 9.45 Uhr und von 10 bis 10.45 Uhr im Bildungstreff

an der Riete 6 in Gescher statt. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das Kath. Bildungswerk Gescher, Ute Kröger-Schlemmer, Tel. 0 25 42/878 9622 (Mo/Mi/Fr 9 bis 11 Uhr; Di/Do 16 bis 18 Uhr, an Schultagen). E-Mail: kbw-gescher@bistum- muenster.de.

LeGDen. Die BORnet GmbH möchte sich gemeinsam mit der Gemeinde Legden und den Bürgern von Legden an einen Tisch setzen. Die Ver-

anstaltung findet am Don-nerstag, 20. Juni um 19 Uhr im Haus Wessling, Busshook 6, statt. Alle Bewohner Leg-dens sind eingeladen.

KReIs. Bei der Senioren-reise des Diakonischen Werkes Steinfurt-Coesfeld-Borken e.V. nach Spieker-oog stehen noch Zimmer zur Verfügung. Das ma-lerische Spiekeroog wird als Insider Tipp für Erho-lungssuchende (autofrei) gehandelt und ist bei Fa-milien sowie Senioren glei-chermaßen beliebt. Das Komplettpaket beinhaltet die Hin- und Rückfahrt, die Schiffsüberfahrt, Ge-päcktransport, Unterkunft im Haus Barmen, Vollpen-sion, Kurtaxe, ehrenamt-liche Reisebegleitung und die Rücktrittskostenver-sicherung. Information und Anmeldung unter Tel. 0 25 51/14 44 46.

Page 9: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

reduziert

Riesige Sonder-Abverkaufsaktion

Wir brauchen Platz, Sie sparen!

reduziertz.B. 35 Polstergarnituren,

42 Anbauwände, 14 Schlafzimmer,

20 Essgruppen, ... und vieles mehr!Alles Abholpreise, Zwischenverkauf vorbehaltenSparen kann so einfach sein!

reduziert

Viele attraktiveAusstellungsstücke

Foto: Anika Wolter/Andrea D

amm

/pixelio.de

Page 10: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

10 19.Juni2013Westmünsterland aktuellStadtanzeiger Borken +++ StadtAnzeiger Coesfeld/Dülmen +++ Wochenpost Stadtlohn

Für einen gratis Prospekt rufen Sie uns an: 0031 - 543 532 632.

Obelink Misterweg 179, Winterswijk.www.obelink.de

Hypercamp Las Palmas 240Aus beschichtetes Polyester. 240 cm Tief.

Hypercamp Stabilo Polyester Kuppelzelt.300 x 180 x 130 cm.

Mit gratis Boden.

Ab

289.-Jetzt nur

29.90

Garden Impressions Gartenset Sol • Star 4 Sessel Sol Alu/Textilene mit einemTisch Star160 x 100 cm.UVP 495.-

Jetzt nur

299.- Jetzt nur

699.-

Outdoor Feelings Loungegruppe Rainbow. UVP 1349.- jetzt bis 23. Juni zur Superpreis!

SONNTAG 23. JUNI VERKAUFSOFFEN 10.00 - 17.00 Uhr.

SUPERPREIS!

LOUNGEGRUPPE KAREDI PARISBequeme Loungegruppe: 2 Sessel, eine Bank und

ein Loungetisch. Komplett mit Auflagen. UVP 799.-

Misterweg 179 • 7102 EN Winterswijk • NLTelefon: 0031 543 - 532 632 • www.obelink.de

SUPERANGEBOT!

Jetzt

499.-

Bocholt (pd/dd). Musik, Kabarett und Comedy – am Samstag, 6. Juli, läuft auf dem Freigelände am TextilWerk die 2. Festivalnacht der Bühne Pepperoni. Mit von der Partie sind Jörg Knör (Moderation),

Christian Ehring, Ass-Dur, das GlasBlasSing Quintett und Ingo Börchers. Einlass ist ab 18 Uhr, das Bühnenprogramm be-ginnt um 19 Uhr. Ein Riesen-zeltdach schützt das Publikum vor Regen und es gibt ein ku-

linarisches Angebot. Eintritts-karten (33 Euro) können unter [email protected], Telefon: 02871/37 473 oder Fax: 02871/33 448 reserviert werden. An der Abendkasse kosten die Tickets 36 Euro.

Comedy Open Air

LAndfestivALVon Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Juni, lädt die Farm &

Country Fair im niederländischen Aalten, nahe Bocholt, wieder zu einem Ausflug aufs Land ein. Rund 400 Aussteller präsentieren auf dem großzügigen Gelände ein attraktives An-gebot von Mode bis hin zu Gebrauchsgegenständen für Heim und Garten. Tiere, Live-Musik, Shows und Aktionen für Kin-der sorgen für Unterhaltung. Weitere Infos gibt es auch unter www.countryfair.de.

Münster (pd/dd). Auf russi-sche Zigeunermusik aus der alten Zarenzeit kann sich das Publikum am Samstag, 22. Juni, um 19.30 Uhr im Plane-tarium des LWL-Museums für Naturkunde an der Sentruper Straße freuen. Auf der Bühne steht das Das Gipsy-Ensemble „LATCHO“. Die vier Musike-rinnen und Musiker singen in Russisch und Romanes, der aus dem indischen Sans-krit hervorgegangenen Roma-Sprache und begleiten sich auf acht traditionellen Ins-trumenten. Seit der Regent-

schaft Katharinas der Großen leisteten sich russische Aristokraten eigene Roma-Ensembles. „LATCHO“ nimmt den Faden wieder auf und präsentiert facetten-reichen Lieder und Tänze. Weitere In-formationen und Kartenreservie-rung (15 Euro/e r m ä ß i g t 12 Euro) unter Tele-fon 0251/ 5916050.

„LAtCHO“ liveMünster: Russische Gipsy-Musik

das ensemble präsentiert lieder und tänze.

Borken (pd/dd). Vier Bands sorgen am kommenden Sams-tag, 22. Juni, ab 19 Uhr im und am KulturRaum3 am Röwekamp für Par-tystimmung in ei-ner der längsten Nächte des Jah-res.

F r e u e n kann sich das Publikum auf Rock-Oldies von „Fabian & Friends“, rockigen Rhyth-men von „4Sale“, Jazz, Latin & B l u e s g r o o v e s

von „Whack’em“ und mitrei-ßenden Songs von „Mälka“, der 12-köpfigen Hausband der Alten Molkerei Bo-cholt.

D a s

KulturRaum³-Team verspricht in dieser Mittsommernacht jedoch nicht nur Live-Musik

für viele Geschmacksrich-tungen, sondern einmal

mehr auch Essen und Trinken sowie die Begegnung mit an-deren Musikfans.

Eintrittskarten im Vorverkauf

zum Preis von 6 Euro gibt es im Musikhaus Senft oder im Schulbüro der Montessori Ge-samtschule. An der Abendkasse kosten die Karten 8 Euro.

sommerparty mit vier BandsBorken: Lange Blues- und Rocknacht

Jazz, latin und Bluesgrooves sind das „Fachge-biet“ von „Whack’em“.

Page 11: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19.Juni2013 StadtAnzeiger 11

jetzt auch auf facebook

www.facebook.com/ stadtanzeiger.coesfeld

TOP PREISE!TOP PREISE!TOP BERATUNG!TOP BERATUNG!

Pergoleum Holzanstrich,wasserverdünnbar, geruchsarm,wasserabweisend, wasserdampf-durchlässig, für außen, dunkelbraun.5 l

3.993.993.99Grundpreis: 0.80/l

4.99

TOP PREISE!TOP PREISE!TOP BERATUNG!

Düfa Express GEL-Lasur,neuartige Hybridlasur für innen undaußen, schnell trocknend,bis zu 3 Anstriche an einem Tag,4 Farbtöne.4 l 29.9929.9929.99

Grundpreis: 7.50/l

Düfa Holzlasur, dünnschichtige,dekorative Wetterschutzlasur für außen, lösemittelhaltig, hohe Eindringtiefe,wasserabweisend, feuchteregulierend,10 Farbtöne,auch in 2,5 lund 5 l.

750 ml 9.999.999.99Grundpreis: 13.32/l

TOP PREISE!TOP PREISE!TOP BERATUNG!

Allg. Mieterschutzverein e.V.- Geschäftsstelle Borken -

Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft

www.allgemeiner-mieterschutzverein-borken.de

Vereinsvorstand Rechtsanwältin Hiltrud BußkampFachanwältin für Miet-, und Wohnungseigentumsrecht

Markt 6, 46325 Borken, Telefon 0 28 61/ 8 08 99 72

LokaLes

SH 122 S Var. A 120 m2 Wohn-/Nutzfl. SH 122 Var. A1 122 m2 Wohn-/Nutzfl.

Mit Solarpaket 1KfW 70 förderfähig!

129.900,- € 109.900,- €

www.scanhaus.de

UNSER MUSTERHAUS MÜNSTER48157 MünsterRudolf-Diesel-Str. 65bTelefon [email protected]

Stadt AnzeigerTel. 0 25 41/94 07-24e-Mail: redaktion@ stadtanzeiger-coesfeld.de

erscheinen kostenlos!

Ihre TeRMINe

Sie sind die Sänger der zwei-ten Reihe, das schmückende Beiwerk für die Solisten. Die musik:landschaft Westfalen rückt die Chöre am 23. August um 20 Uhr in den Mittelpunkt eines Festivals auf dem Markt-platz.

Von Alexandra Schlüter

CoeSFelD. Für die imposante „Galanacht der Operchöre“ voller bekannter Melodien-Highlights wurde eigens ein Festivalchor gegründet. 128 Laien-Sänger proben einmal in der Woche unter der Lei-tung von Stefan Lemanski in Borken, um pünktlich zum großen Event die berühm-ten Werke der Opernlitera-tur einzustudieren. Von der Ouvertüre aus dem „Barbier von Sevilla“ über „O wel-che Lust“ aus Fidelio bis hin zum weltberühmten Gefan-genenchor aus Nabucco - das

Programm liest sich wie das Best of aus den beliebtesten Opern. Unterstützt wird der Festivalchor dabei von der Philharmonie Südwestfalen unter der Leitung von Carlos Dominguez-Nieto. Für Kon-zertveranstalter Dirk Klapsing gibt es zwei gute Gründe, das Festival in Coesfeld steigen zu lassen. Da ist zum einen die unbestritten fantastische Akustik des Marktplatzes, der sich als Veranstaltungsort für ein solches Musikhighlight quasi anbietet. Dann wäre da zum anderen die langjährige Verbundenheit des Borkener Unternehmers zu Coesfeld, liegen hier doch Klapsings be-rufliche Wurzeln.

Bereits im vergangenen Jahr wurde im Industriepark Nord eine äußerst erfolgrei-che Zusammenarbeit zwi-schen der musik:landschaft Westfalen und der Kreisstadt geknüpft. Immer unter dem Schwerpunkt, große Musik mit regionalem Charakter zu verbinden. Dieser regionale Charakter wird natürlich in erster Linie durch die Inter-preten des Abends deutlich,

allein zehn von ihnen kom-men aus Coesfeld, andere aus der Umgebung. Allesamt keine Profis, die aber den-noch durch eindrucksvolles Können bestechen, wie Dirk Klapsing im Pressegespräch betont. Umso schöner für den Chor, in dem mittlerwei-le eine Reihe Freundschaften gewachsen sind, dass dieser nach seinem großen Auftritt am 23. August nicht wieder in der Versenkung verschwindet, sondern bereits neue Pläne ge-schmiedet werden. Vielleicht ist es ein Werk Beethovens, das im kommenden Jahr vom Festivalchor einstudiert wer-den wird.

Bürgermeister Heinz Öh-mann freut sich, dass der Marktplatz als Festivalort zu besonderen Ehren kommt. Be-reits das Hansemahl habe ge-zeigt, dass dieser durch Men-schen belebt eine spezielle Atmosphäre biete. Unterstützt wird das Konzert außerdem vom Stadtmarketingverein anlässlich dessen 20-jährigen Jubiläums, wie die Vorsitzen-de Annette Rabert am Diens-tag verdeutlichte.

Ein ganz besonderes Best OfGalanacht der Opernchöre am 23. August auf dem Marktplatz

INFO

Es gibt noch ausreichen Karten für das Kon-

zert, rund 50 Prozent sind bereits verkauft. Die Ti-ckets kosten im Block A 59 Euro, im Block B 49 Euro und im Bock C 39 Euro. An der Abendkasse sind Karten für sechs Euro Auf-schlag jeweils zu haben. Schüler, Studenten und Scherbehinderte erhal-ten eine Ermäßigung von 50 Prozent. Karten gibt es beim Festivalbüro der musik:landschaft westfa-len unter Tel. 0 28 61/7 03 85 86 oder [email protected] sowie beim StadtAnzei-ger, Davidstraße 15, 48653 Coesfeld, Tel. 0 25 41/94 07 01, [email protected].

Annette Rabert, Dirk Klapsing und Heinz Öhmann (v.l.) vor dem Kreuz, an dem die Bühne bei der „Galanacht der opernchöre“ po-sitioniert wird. Foto: as

Page 12: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Persönliche Bestellhotline:

0 28 61 / 7 03 85 86www.musiklandschaft-westfalen.de

vorverkauf: Festivalbüro musik:landschaft westfalen Borken Wilbecke 7, 46325 Borken, per eMail: [email protected] (Ticketversand per Post, auf Rechnung)

und bei allen cts- und Proticket-Vorverkaufstellen

Prog

ram

män

deru

ngen

vorb

ehal

ten

Kartenauch in der coesfelder Geschäftsstelle

(davidstrasse 15)

erhältlich!

PRÄSENTIERT

F O T O G R A F I E

Stadt Anzeiger5. musik:landschaft westfalen

DeR KLASSISCH-KULINARISCHe SOMMeR 2013Auszug aus dem Festivalprogramm

12.07.2013 raesfeld Wasserschloss Galanacht der opernchöre Philharmonie SüdweStfalen mlw feStival Chor

13.07.2013 raesfeld Wasserschloss Last Night feat. RoLaNd KaiseR Night of the soNgs roland KaiSer Philharmonie SüdweStfalen

19.07.2013 velen Gut ross very klezmer Giora feidman & Gitanes Blondes

16.08.2013 heiden freilichtbühne proms & picknick last niGht an den teufelssteinen – bravourstücke der klassik maciej tworek mlw festival Philharmonie

22.08.2013 burlo forum marienGarden Krzysztof Penderecki mlw festival Philharmonie

23.08.2013 marktplatz coesfeld

Galanacht der opernchöre Philharmonie SüdweStfalen mlw feStival Chor

08.09.2013 vreden n-Joy kulturzentrum horace silver wdr Big Band

13.09.2013 münster konzertsaal psd bank Westfalen lippe eG romanza all‘ unGarese lendvay & Soliszti

29.09.2013 münster mutterhauskirche der franziskanerinnen Krzysztof Penderecki mlw festival Philharmonie

Page 13: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19. Juni 2013 StadtAnzeiger 13

LIVESHOWSAM FREITAG

21. JuniVOSA

28. JuniSARAH SIEGL

AM FREITAGIn der

Festscheuneab 20 Uhr

UNSER KULINARISCHER TIPP: Mit kalt-warmen Buffet von 18.30 bis 20 Uhr nur 24 € p.P.

Ab 20 Uhr für 6 € ins Dorf (ohne Buffet).

Jetzt reservieren unter 0 25 66-20 80 oder unter www.dorf-muensterland.de

Haidkamp 1 · Legden an der A31

TrödelmarktSonntag, 23. Juni 2013 - 11-17 UhrAhaus - Parkplatz Teppich Janning

Jeder kann mitmachen.Nachtflohmarkt, 29. Juni 2013, inOchtrup - Fußgängerzone, 17.00 - 23.00 Uhr

Info 0 25 81/44 66 0 www.renesmaerkte.de

BAHNHOF REKENSCHLEMMEN, GENIESSEN, ERLEBEN

Bei schönem Wetter können Sie alles das und noch viel mehr auf unserer schönen Sommerterrasse genießen.

Weitere Informationen unterwww.bahnhof-reken.com oder 02864 - 8855884

Bahnhofstr. 35 • 48734 Reken

Jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr: Mediterranes Sommerbuffetpro Person 16,80

Jeden Freitag „Rinderwahn“Irish Steak 600 g

nur 25,00

Freitag, 12. Juli, 20.00 Uhr: SommerfestCocktails, Grill und Live Music mit der „COMBO MARE“. Eintritt frei.

Reiterferien

für Kinder und Jugendliche

in den Sommerferien noch

Plätze frei 345,-- € / Wo

Prospekt anfordern!

in Gronau, Hagelsweg 3

Tel. 02562/24298

Fax 02562/81024

www.reiterhof-rueenberg.de

Info: Verkehrsverein Legden e.V.Hauptstr. 17·48739 Legden Tel: 0 25 66/95 03 Fax: 0 25 66/95 05 Internet: www.vvlegden.de e-mail: [email protected]

„Geschichten vom Dahlienvikar“Gemütlicher Rundgang im Dahlien- und Freizeitdorf Legden

Während eines erlebnisreichen Spazierganges erfahren Sie Geschichte und Geschichten vom Dahliendorf Legden, kleine Anekdoten vom Dahlienvikar Entrup und erleben das Dahliendorf von einer anderen Seite. Am Ziel wartet auf Sie ein leckeres Menü.

Aktionspreis (für Gruppen ab 10 Personen)

20,50 € pro Person inkl. Ortführung mit 3-Gänge-Menü22,50 € pro Person inkl. Ortführung mit 4-Gänge-Menü

„Legdener Kaffeekränzchen“9,80 € inkl. Ortsführung und Kaffeetafel

TIPPS & TERMINE

„DIE LETZTE ÄBTISSIN“NOTTULN. Die Aufführung „Die letzte Äbtissin“ wird in Not-tuln ein zweites Mal stattfi nden, und zwar am Donnerstag, 27. Juni im Zentrum der Liebfrauenschule. Das Stück beginnt um 19 Uhr und soll den vielen Wochen der Vorbereitung zu einer nachträglichen Würdigung verhelfen. Auf dem Bild sind die Äbtissin und der Notar während der ersten Aufführung am 26. Mai zu sehen. Es handelt sich dabei um die Szene „Send in der Kirche“.

MI 19. JUNIDülmen 18.00

FAHRRADTOURMittwochs-Tour von den Wel-ter Bachauen in die Börnster Schweiz, SGZ, mit kurzen Pausen, Teilnahmegebühr zwei Euro, unter 16 J. frei, Treffpunkt Charleville-Mézi-ères-Platz

Coesfeld 19.00

GESUNDHEITSFORUMCOESFELDMit Morbus Crohn und Coli-tis ulcerosa leben, wie ich es will“, Dr. Markus Dreck, Oli-ver Petz, Dr. Mechthild Kem-per, Familienbildungsstätte, Marienring 27, Eintritt frei

DO 20. JUNICoesfeld 19.00

DOPPELKOPFOffenes Turnier im Brauhaus Coesfeld, jeder kann teilneh-men, Erlös zu Gunsten der Lebenshilfe, für das leibliche Wohl ist gesorgt

Dülmen 19.00

INFOABEND„Berufsbegleitend studieren“, Informationsveranstaltung der FernUniversität Hagen, VHS, Alte Sparkasse, Raum 27, Ostring 32, Eintritt frei

FR 21. JUNIDülmen 20.15

KONZERTMusikalische Abende bis Mitt-sommer mit dem Ensemble Continuo, Kirche St. Michael Rödder, Eintritt frei

SA 22. JUNIBillerbeck 08.00-18.00

REITTURNIERGroßpferde-Reit- und Spring-turnier, Zucht-, Reit- und Fahrverein Billerbeck, Reit-halle Hamern

Havixbeck 11.00

FUSSBALLTURNIER42. Masbecker Bolzplatztur-nier für Jugendmannschaf-ten, Senioren und Alte Her-ren, Haferlandweg 35

Coesfeld 19.00

MUSICAL„Tabaluga oder die Reise zur Vernunft“, Familienmusical des Jugendchores St. Johan-nes Lette und des Ensembles des Luftwaffenmusikkorps 3, Münster, Konzert Theater Coesfeld, Osterwicker Straße 31, Eintritt zehn Euro

SO 23. JUNIBillerbeck 08.00-18.00

REITTURNIERGroßpferde-Reit- und Spring-turnier, Zucht-, Reit- und Fahrverein Billerbeck, Reit-halle Hamern

Dülmen 10.30

FAHRRADTOURGeführte Radwanderung un-ter dem Motto „Schloss, Park, Kloster, Burg und Gräfte“, vom Wildpark bis zum Tol-len Bomberg, Teilnahmege-bühr 5,50 Euro, Treffpunkt Fahrradstation am Bahnhof, Anmeldung bis zum 21. Juni unter [email protected] erforderlich

Havixbeck 11.00

FUSSBALLTURNIER42. Masbecker Bolzplatztur-nier für Jugendmannschaf-ten, Senioren und Alte Her-ren, Haferlandweg 35

Coesfeld 11.00

KOMMUNALES KINO„Schnee am Kilimandscharo“, Drama aus Frankreich, Cine-ma COE, Kino 1, Holtwicker Straße 2, Eintritt 4,50 Euro

Billerbeck 13.00-18.00

SOMMERFESTSommerfest des Forums Bil-lerbeck mit Musik von „Spin my fate“, der „Pam Tschent-scher Band“, An der Kolven-burg 6, Eintritt frei

Billerbeck 16.00

FREILICHTTHEATER„Peter Pan“, Kinderstück der Freilichtbühne Billerbeck, Weihgarten 17, Eintritt sechs Euro (Kinder), acht Euro (Erw.)

Legden 17.00

KONZERT„Sommer - Schlösser - Virtuo-sen“, Konzert mit der Jungen Philharmonie Köln, , Pfarr-kirche St. Margareta Asbeck, Eintritt 15 Euro (zehn Euro ermäßigt)

Coesfeld 18.00

MUSICAL„Tabaluga oder die Reise zur Vernunft“, Familienmusical des Jugendchores St. Johan-nes Lette und des Ensembles des Luftwaffenmusikkorps 3, Münster, Konzert Theater Coesfeld, Osterwicker Straße 31, Eintritt zehn Euro

Kurz notiertSeminar BildkompositionCoesfeld. Das Fotohaus Wolbring veranstaltet am Sonntag, 23. Juni um 11 Uhr ein Seminar zur Bild-komposition. Für 99 Euro erhalten Teilnehmer vom Einsteiger bis zum Profi Tipps in der malerischen Kulisse der Bischofsmüh-le. Treffpunkt ist das Fo-toatelier Wolbring, Letter Straße 7, Information und Anmeldung unter Tel. 0 25 41/5158.

Stadt Anzeiger

Page 14: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

14 StadtAnzeiger 19.Juni2013

Industriepark

Ob Autoglas, Reifen, Unfallschaden, Hygiene für Klimaanlagen oder der alljährliche Som-mer-Check, die ProfiService Werkstatt Jäger & van Eck bietet Kunden das komplette Rund-um-Sorglos-Paket. Steinschläge werden genauso schnell und günstig repariert wie bei an-deren namhaften Steinschlag-Spezialisten. Innerhalb einer Stunde kann ein Steinschlag repariert werden – bei den meisten Versicherungen fällt dabei keine Selbstbeteiligung an. OttO-HaHn-StraSSe 14, tel. 0 25 02/95 05, www.j-ve.de

Ob es sich um Zimmerer-, Dachdecker- oder Bauklempnerarbeiten handelt, bei der Roß-möller & Berghaus GmbH & Co. KG erhält man alles aus einer Hand. Spezialisiert hat sich das Fachunternehmen auch auf die Gebäudesanierung sowie die nachträgliche Däm-mung. Das 26-köpfige Team bietet darüber hinaus Energiechecks und -beratungen an. Außerdem gehört der komplette Innenausbau sowie der Baustoffhandel zum Repertoire. OStStraSSe 14, tel. 0 25 02/2 41 70, www.rb-holzbau.de, www.rb-dachdeckerei.de

Jäger & van Eck

Roßmöller & Berghaus GmbH & Co. KG

Dass man beim Team von Rei-fen Kamps in Sachen Reifen und Räder gut aufgehoben ist, kann man sich ja denken. Als Partner der point S Reifen-fachhandels Koopration bietet Reifen Kamps vor allem Mar-kenreifen zu günstigen Konditi-onen an. Jedoch gehören auch Autoreparaturen wie Bremsen-service, Scheibenreparaturen oder Achsvermessungen zum Leistungsspektrum. Selbst Fi-nanzierungen von Reifen, Rä-dern und Fahzeugreparaturen sind über die Point S Card mög-lich. liSe-Meitner-StraSSe 2, tel. 0 25 02/30 66, www. reifenkamps.de

Reifen Kamps

GLAS-SERVICE

Steinschläge in Windschutz-scheiben sind ein Sicher-heitsrisiko. In vielen Fällen ist jedoch ein Austausch der Scheibe nicht notwendig. Wir führen Scheiben-Reparaturen durch und versetzen Ihre Scheibe in einen technisch einwandfreien Zustand zurück. Wenn ein Austausch der Wind-schutzscheibe unumgänglich ist, erhalten Sie eine neue in Erstausrüsterqualität, inkl. 10 Jahre Garantie auf Dichtheit.

Reifen KampsLise-Meitner-Straße 2 · D-48301 NottulnTel. 02502/3066 · Fax 02502/388 · www.reifenkamps.de

* Abrechnung mit den meisten Kasko-Versicherungen kostenfrei; keine Rückstufung beim Schadenfreiheits-rabatt. Keine Rechtsberatung.

Unser Angebot:

Steinschlag-Reparatur

ab 0.-*

Maltes ImbissMaltes ImbissOtto-Hahn-Str. 106, 48301 Nottuln, Tel: 02502/227876(Gewerbegebiet)

Ab sofort Sonntags geöffnet 16 - 21 Uhr00 00

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 11 - 21 00 00

Uhr

Inhaber: Malte Bergmann

W

e

n

n

D

i

c

h

d

e

r

H

u

n

g

e

r

p

a

c

k

t

!

Montag Burgertag:

Jeder große Burger mit Pommes 5,50 €

Mittwoch Fingerfood Tag:

9er Fingerfood (Nuggets, Chicken- Mozzatellasticks)

incl. Dip + Pommes 5,00 €

Samstag Schnitzeltag:

Schnitzel nach Wahl mit Pommes 6,50 €

Ständig wechselnde Mittagsgerichte

D

o

u

b

l

e

B

u

r

g

e

r

!

2

5

0

g

r

.

s

a

f

t

i

g

e

s

R

i

n

d

f

l

e

i

s

c

h

1

,

5

0

A

u

f

p

r

e

i

s

a

u

f

g

r

.

B

u

r

g

e

r

Täglich frische hausgemachte Salate, Schnitzel, Frikadellen!

Otto-Hahn Str. 106 (Gewerbegebiet) · 48301 Nottuln · Tel. 02502/2253229Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 11.00 bis 21.00 Uhr

Sonn- und Feiertags: geschlossenStändig wechselnde Mittagsgerichte

Wenn Dich der Hunger packt!

Ab sofort

ist unsere

Terrasse

für Sie

geöffnet!

Anzeigen-SonderSeite

Page 15: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19.Juni2013 StadtAnzeiger 15

„Maltes Imbiss“ hat sich in Nottuln als Treffpunkt für Genießer etabliert. Dafür sorgt Malte Bergmann. Das Rezept des Gastronomen aus Leidenschaft ist einfach. Schnitzel, Frikadellen und Co. werden hier frisch hergestellt. Dafür, dass es schmeckt, sorgt zudem das helle und freundliche La-denlokal mit mehreren gemütlichen Sitz-möglichkeiten sowie einer Außenterrasse, die bei gutem Wetter zum draußen Genie-ßen einlädt. Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 11 bis 21 Uhr. OttO-HaHn-StraSSe 106, tel. 0 25 02/22 53 229

Maltes Imbiss

Nottuln

Terstegge bietet unter anderem Kaminöfen der Firma Max Blank. Diese zeichnen sich durch ihre hohe Qualität in der Verarbeitung, im Design und einer großen Auswahl an Na-tursteinverkleidungen aus. Wenn man auf eine lange Lebens-dauer und Haltbarkeit besonders Wert legt, sind diese Öfen die richtige Wahl. Die Varianten mit einem Backfach eignen sich besonders für Brot, Plätzchen oder Bratäpfel. Zudem gibt es spezielle Speicheröfen, die außen mit Naturstein verkleidet und innen mit Speichersteinen ausgestattet sind. Diese Öfen geben nach einmaligem Aufheizen bis zu 24 Stunden Wärme ab. Mehr Informationen unter www.tersteggge-bau.de oder bei einem Besuch in der Ausstellung. am VOgelbuScH 8, tel. 0 25 02/67 85, www.terstegge-bau.de

Terstegge Kaminbau

Das Team von AGZ kümmert sich um alle Fabrikate. Besonders mit dem Preis liegen die Autoprofis gut im Kurs. Beim Thema Auto- und Motorradreifen wird Markenware

zu Tagestiefstpreisen angeboten (fra-gen Sie Markus Mühr). Weiterer Ser-vice: gepflegte Kleinwagen zu tollen Preisen, mit Gewährleistung und Fi-nanzierung/Mietkaufmöglichkeiten ohne Bank- und Schufaauskünfte. Reparatur, Sommercheck oder TÜV fällig? AGZ bietet meisterhaft güns-tige Preise. Werkstattleiter Detlef Scollik berät die Kunden gerne. OSt-StraSSe 10, mObil 01 51/26 340 790, tel. 0 25 02/2 24 94 37.

Beim Kfz-Meisterbetrieb Euster-mann fahren die Kunden garan-tiert auf der sicheren Seite. Das geschulte Team kümmert sich um alle Fabrikate. Reparaturen, Inspektion und Wartung laut Hersteller, elektronische Achsver-messung, Reifendienst, Unfall-instandsetzung und Klimaanla-genservice gehören ebenso zum Angebot wie die HU- und Abgas-untersuchungen. OttO-HaHn- StraSSe 1OO, tel. 0 25 02/22 17 77.

AGZ Auto- & Reifenservice / Mietpark

Kfz Eustermann

Kfz-MeisterbetriebJäger & van Eck

Otto-Hahn-Str. 14 48301 Nottuln

Tel. 0 25 02/95 05

ab 0.-*

Unser Angebot:Steinschlag-Reparatur

Jetzt NEU bei uns:

Autoglas-Reparatur

*Abrechnung mit den meisten Kasko-Versicherungen kostenfrei; kei-ne Rückstufung beim Schadensfreiheitsrabatt. Keine Rechtsberatung

Auto und mehr

Reparaturen für KFZ aller Fabrikate

Reparaturen zu meister-haft günstigen Preisen

Marken Reifen zu Discountpreisen

Kleinwagen im Mietkauf ohne Schufa und Bankauskunft

AGZ Auto & Reifen SeRvice

Oststraße 10 48301 Nottuln

Mobil 01 51/26 34 07 90Telefon 0 25 02/2 24 94 37

Anzeigen-SonderSeite

Page 16: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Gemüse: Joujou/pixelio.de, Hintergrund: Katharina Bregulla/pixelio.de, Eier: Katharina Scherer/pixelio.de

Gesundes vom Hof

Die Erdbeeren sind reif . . .Verkauf frisch gepflückter Erdbeeren

aus eigenem Anbau und ab sofort

zum Selbstpflücken auf unserem Feld

Rhabarber · Kartoffeln · Streichelzoo

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30 Uhr, Sa., Sonn- und Feiertage 9 - 18 Uhr

Frische Kartoffeln · StreichelzooÖffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30 Uhr, Sa., Sonn- und Feiertage 9 - 18 Uhr

Hemkon Stoff GmbH,Nordhorn,

www.stoff-zentrale.de

Stoff-ZentraleDülmen • Lüdinghauser Straße 23

Coesfeld • Söringstraße 38

"

JUBILÄUMSVerkauf

vom 19.6. bis29.6.2013

auf

"

Sommer-Stoffe

Sommer-Stoffe

Kinder-StoffeKinder-Stoffe

Baumwoll-Drucke

Baumwoll-Drucke

16 StadtAnzeiger 19.Juni2013

„Für Spargelfreunde gehört die Zeit von

April bis zur Sommerson-nenwende zu den kulina-rischen Höhepunkten des Jahres. Denn am 24. Juni, dem Johannistag, endet of-fiziell die Spargelsaison“, sagt Thomas Seidel vom KKH-Serviceteam in Reck-linghausen. Bis dahin wird das aufwendig angebaute und per Hand geerntete Ge-müse auf Wochenmärkten, in Lebensmittelmärkten und an ländlichen Verkaufs-ständen angeboten. Wegen des langen Winters konnte mancherorts erst rund zwei Wochen später mit dem Ste-chen begonnen werden. Da-her wollen manche Bauern die Spargelsaison in diesem Jahr bis Ende Juni verlän-gern. Spargelliebhaber dürf-te das besonders freuen.

Das edle Gemüse lässt sich vielfältig zubereiten: ob in der klassischen Stangen-variante mit Sauce Hollan-daise, als Suppengemüse, in Salaten, Aufläufen oder in Gemüsepfannen. Den Gaumenfreuden sind kaum Grenzen gesetzt. Die wei-ßen, violetten oder auch

grünen Stangen sind aber nicht nur lecker, sondern sie enthalten auch lebens-notwendige Vitamine, dar-unter A, B1, B2 und C. „Am höchsten ist der Vitamin-gehalt in den aromatischen Spitzen“, so Thomas Seidel. Daneben liefert Spargel reichlich Mineralstoffe wie Kalium, Eisen, Magnesium und Zink. Hinzu kommen bioaktive Substanzen, die krebserregende Stoffe hem-men können. Ballaststoffe runden die gesundheitsför-dernden Eigenschaften des kalorienarmen Gemüses ab, das unter anderem den Stoffwechsel anregt und das Immunsystem stärkt.

Auch wenn Spargel in-zwischen das ganze Jahr über angeboten wird, liegt für viele Feinschmecker das Besondere in seiner saisona-len Verfügbarkeit. Bis zum traditionell letzten Spar-gelstechtag bleibt ihnen nicht mehr viel Zeit. Beim Einkauf darauf achten, dass die Spargelstangen fest und knackig sind und feuchte Schnittenden haben. Am besten schmeckt das kna-ckige Feldgemüse frisch zu-

bereitet. Wer die wertvollen Nährstoffe erhalten möch-te, kocht Spargel nicht, sondern dünstet ihn nur. Ungeschält in ein feuchtes Geschirrtuch eingewickelt hält er sich auch zwei, drei Tage ohne Aromaverlust im Kühlschrank. Und für alle, die auch im Herbst oder Winter nicht auf Spargel verzichten möchten: Das Stangengemüse lässt sich gut einfrieren. Dazu vor-ab waschen und schälen. Länger als ein gutes halbes Jahr sollte Spargel allerdings nicht im Gefrierfach ver-bleiben.

Noch ein Hinweis: Spar-gel bietet nicht nur Gau-menfreuden. So setzten ihm die Comedian Harmonists mit dem Lied ‚Veronika, der Lenz ist da’ ein musikali-sches Denkmal. Für sport-lich Ambitionierte bietet sich eine Fahrradtour ent-lang einer der deutschen Spargelstraßen an. Und kulturell Interessierte kön-nen sich im europäischen Spargelmuseum Schroben-hausen über die Geschichte der alten Kulturpflanze in-formieren.

Der Countdown läuftSpargel ist ein Gemüse für alle Sinne

Nur ein paar Tage noch, dann ist die Spargelzeit offiziell vorbei. Noch kann man die leckeren Stangen aber mit allen Sinnen genießen. Foto: pr

Page 17: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

15%auf Gartenmöbelvon

49565 Bramsche Alte Engterstr.Tel.: 05461/9600

Möbel Staas GmbH & Co. KG

48308 Senden/BösensellBahnhofstr.Tel.: 02536/33000

Einrichtungshaus Staas GmbH & Co. KGÖffnungszeiten:Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr

www.staas.de

* Gilt auf Neukäufe inkl. Skonto. Ausgenommen ist die Ware aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die unter www.staas.de einzusehen sind, als Werbepreis gekennzeichnete Artikel, sowie Artikel der Marke Kettler, Grills, Zubehör und Bücher. Nicht addierbar und kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen.

� Beste Fachberatung in allen Bereichen

� Tiefpreis-Garantie

� Lieferung & Montage auf Wunsch� Super-Finanzierung ab 0,00% Zinsen

Beste Top-Marken in Großauswahl!

Ausgezeichneter Service,riesige Auswahl,

sensationelle Top-Angebote!

Ihr Gartenmöbel-Spezialist

Professionell kochen

GARTENGRUPPE-Alugestell, Teakholz, best. aus:3 Stapelstühlen, Dreisitzer-Banku. Tisch, ca 200 x 100 cm.

SONNENSCHIRM „OASIS AUTOMATIC“hochwertige Materialien, höchster UV-Schutz 100, ca. 240 x 240 cm.

GARTENGRUPPE,Teakholz, best. aus:2 Klappsessel, Zweisitzerbanku. Tisch, ca. 160 x 90 cm.Mehrpreis für Beimöbel auf Anfrage.

KOMPLETT, 5-TLG.

KOMPLETT, 2-TLG.

KOMPLETT, 5-TLG.

KOMPLETT, 4-TLG.

775.-

499.-AKTIONS-PREIS

1099.-

799.-AKTIONS-PREIS

2245.-

1199.-AKTIONS-PREIS

1556.-

998.-AKTIONS-PREIS

KOMPLETT, 5-TLG.

KOMPLETT, 5-TLG.

KOMPLETT, 7-TLG.

445.-

299.-AKTIONS-PREIS

1225.-

899.-AKTIONS-PREIS

2113.-

1499.-AKTIONS-PREIS

Alle Artikelsolange

Vorrat reicht!

AllesAbholpreise

Alles Preiseohne Deko

299.-389.-

149.-199.-

SONNENSCHIRM, Aluminiumgestell anthrazit,Durchmesser ca. 300 cm.

GARTENGRUPPE,Alugestell anthrazit, Textilbezug schwarz, Nadelstreifen silber, best. aus:4 Klappsesseln u. Klapptisch, oval Platte,

GARTENGRUPPEGeflecht-/Teak-Kombinationbest. aus: 6 Sesseln u. Tisch, Durchmesser ca. 150 cm.

GARTENGRUPPEAlugestell silber, Kunststoff weiß, best. aus: 4 Klappsesseln, Textilenebezug weiß-grau u. Lofttisch, Kettalxplatte weiß, ca. 160 x 95 cm.Preis für Stapelstuhl auf Anfrage.

STRANDKORBKunststoffgeflecht beigeDessin grün/beige,zerlegt verpackt.

499.-

299.-AKTIONS-PREIS

Alle Artikel der Gartengruppen

einzeln lieferbar!

Page 18: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

18 StadtAnzeiger 19. Juni 2013

ApothekenNotdienst

Notruf

Beratung & HilfeFrauen- & Kinderschutzhaus 0 25 94/8 68 54Frauen e.V. 0 25 94/99 11 11Ehe & Familie 0 25 41/23 63Weißer Ring e.V. Außenstelle Coesfeld 0 25 02/22 36 09Beratungsstelle Alzheimer 01 80/5 00 87 04Giftnotruf 02 28/1 92 40Schwangerenhilfe 0 25 41/50 26Frauen e.V. 0 25 41/97 06 20Hilfe für entwicklungsverz. u. be hin derte Kinder/Vorschulalter 0 25 41/98 00 05

116 117bundesweite und kostenfreie Nummer

0180 – 50 44 100**0,14 € / Minute aus dem Deutschen Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 € / Minute

NotfalldienstpraxenCoesfeld: St.-Vincenz-Hospital

Dülmen: Franz-Hospital

Feuerwehr(Rettungsdienst und Notarzt) 112Polizei 110

Notfalldienst niedergelassener Ärzte in Westfalen-Lippe

Mo – So

Coesfeld/LetteDülmen/Baumberge

Donnerstag, 20.06.2013Linden-Apotheke in CoesfeldHirsch-Apotheke in Dülmen

Baumberg-Apotheke in Havixbeck

Freitag, 21.06.2013Johanni-Apotheke in Billerbeck

Samstag, 22.06.2013Bären-Apotheke in Coesfeld

Post-Apotheke in GescherRosen-Apotheke in Havixbeck

Sonntag, 23.06.2013Markt-Apotheke in DülmenMarkt-Apotheke in Darfeld

Montag, 24.06.2013Cronen-Apotheke in Coesfeld

Dienstag, 25.06.2013Gerburgis-Apotheke in Nottuln

Mittwoch, 26.06.2013Laurentius-Apotheke in CoesfeldDorotheen-Apotheke in Dülmen

KTS Coesfeld GmbH08 00/30 31 800 (kostenfrei)KTS Coesfeld GmbHKTS Coesfeld GmbH

10 Jahre

•Liegend&Sitzend•Dialysefahrten•Arztfahrten•Privatfahrten•Kur-undRehafahrten•Rollstuhlfahrten•Bestrahlungsfahrten•Behindertenfahrten•Krankenfahrten

w w w . k t s - c o e s f e l d . d e

KTS Coesfeld GmbH

Mo – So

Ihr Service im Kreis Coesfeld!

RehafahrtenRehafahrten

www.kts-coesfeld.deKTS Coesfeld GmbH

KTS Coesfeld GmbH08 00/30 31 800 (kostenfrei)

• Liegend & Sitzend • Dialysefahrten• Arztfahrten • Privatfahrten• Kur- und Rehafahrten• Rollstuhlfahrten• Bestrahlungsfahrten• Behindertenfahrten • Krankenfahrten

Ihr Service im Kreis Coesfeld!

Mo – So

10 Jahre

BIOWETTER ZUM WOCHENENDEDonnerstag 20. Juni 2013

Temperatur 21– 27° Regen-Risiko 90% Birke stark Gräser stark

Freitag 21. Juni 2013

Temperatur 16 – 21° Regen-Risiko 49% Birke stark Gräser stark

Samstag 22. Juni 2013

Temperatur 12 – 19° Regen-Risiko 34% Birke stark Gräser stark

Sonntag 23. Juni 2013 Temperatur 12 – 28° Regen-Risiko 71% Birke stark Gräser stark

Im Zustrom sehr warmer Luft muss mit Kopfschmerzen und Migräne gerechnet werden. Auch der Kreislauf wird dadurch belastet. Entsprechend sinken Leistungs- und Konzen-trationsvermögen. Außerdem fühlt man sich müde und abgespannt. Menschen mit niedrigem Blutdruck sollten sich daher schonen.

FIT & GESUND

Was für eine Premiere! Nach der offi ziellen Eröffnung im April feierte die gesamte Belegschaft von B+S Finnland Sauna nun ihr erstes Betriebsfest im neuen Büro- und Ausstellungsgebäude.

DÜLMEN. Dieses stand ganz im Zeichen der Überraschungen und Auszeichnungen. Insge-samt acht Jubilare, so viele wie schon lange nicht mehr, wurden bei diesem Anlass am Freitag geehrt.

„Möge die Firma so lange

Erstes Fest in den neuen RäumenB+S Jubilare anlässlich Betriebsfeier geehrt / Nachträgliches Einweihungsgeschenk

In den neuen Räumen der B+S Finnland Sauna wurden in der vergangenen Woche erstmals Jubilare ausgezeichnet. Foto: pr

bestehen, wie diese Uhr die Zeit anzeigt!“ Mit diesen Wor-ten überreichte B+S Prokurist Georg Bertelsbeck, stellver-tretend für die gesamte Be-legschaft, Inge und Wolfgang Schreiber als nachträgliches Einweihungsgeschenk eine formschöne Sonnenuhr aus Sandstein.

Zuvor überraschten die Ehe-leute Schreiber bereits zwei ih-rer Mitarbeiter mit besonderen Geschenken. Dem Prokuristen dankten sie für seine 40-jäh-

rige Firmentreue mit einer handgefertigten Kiste aus fi n-nischer Polarfi chte, deren In-halt 40 Weinfl aschen mit Ber-telsbecks Lieblingsrebe fasste. Fachberater Werner Kühlkamp wurde für seinen unermüd-lichen Einsatz für die Firma, auch über seinen offi ziellen Ruhestand hinaus, gewürdigt.

Cäcilia Fromme und Marko Ufer durften sich jeweils über Glückwünsche zur Silberhoch-zeit freuen. Darüber hinaus erhielten folgende Mitarbeiter

eine Urkunde und ein beson-deres Geschenk für ihr Dienst-jubiläum: Werner Sunder-mann (Meister) und Andreas Wessels (Monteur) für 25 Jahre Firmenzugehörigkeit; Brigitte Flüchter (Termindisponentin) und Stephan Espeter (Mon-teur) für zehn Jahre.

Im Anschluss an die Ehrun-gen durfte dann noch bis in die Morgenstunden gefeiert werden. Weitere Informatio-nen gibt es auch im Internet unter www.welt-der-sauna.de

Kurz notiertIndiaka ab 40

Dülmen. Die Indiaka-Grup-pe des TV Dülmen sucht Frauen und Männer mit Ball-gefühl ab 40 Jahren. Beim Indiaka wird ein fl acher Schaumstoff-Ball mit Federn mit der Hand über das Netz geschlagen, sodass schnell ein fl ottes Mannschaftsspiel

entsteht. Die Hobby-Gruppe trainiert mittwochs von 20 Uhr in der Halle der Pestaloz-zi-Schule. Ansprechpartne-rin ist Margret Lütkenhaus. Interessenten können sich gerne an die Breitensport-Leiterin Bärbel Potthoff, Tel. 0 25 94/89 41 61, wenden.

Page 19: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Das richtige BETTFotos: Rainer Sturm/pixelio.de

Wir bauen um!

WASSERBETTEN

MATRATZEN

BOXSPRINGBETTEN

WASSERBETTEN

MATRATZEN

BOXSPRINGBETTEN

-20%

-30%-50%

Wasserbetten Heselhaus

Hofstr. 53 - 48712 Gescher

Tel.: 02542 / 955 545

www.wasserbetten-heselhaus.de

19.Juni2013 StadtAnzeiger 19

Immer mehr Boxspring-betten halten Einzug in

deutsche Schlafzimmer. Grund dafür ist ihr speziell abgestimmter Aufbau aus Federkern-Box, Matratze und Topper, der vor allem in den mittleren Härtegra-den ergonomisch korrektes Liegen und erholsamen Schlaf für Personen mit ganz unterschiedlichen Anforderungen ermög-licht.

Im Gegensatz zu her-kömmlichen Betten bieten Boxspringbetten aufgrund ihrer Zusammensetzung aus drei Komponenten eine besondere Höhe, wo-durch sowohl der Einstieg ins Bett als auch das Auf-stehen deutlich erleichtert und komfortabler gestaltet werden.

Üblicherweise findet man bei „normalen“ Ma-tratzen häufig Empfeh-lungen zu den geeigneten Schlafpositionen. Beim Boxspringbett ist es hin-gegen so, dass sich die Bet-ten für jede Schlafposition gleichermaßen gut eignen. So sind sowohl Bauch-schläfer wie auch Rücken- und Seitenschläfer optimal mit einem derartigen Bett beraten. Außerdem wer-den Boxspringbetten ins-besondere für Personen empfohlen, die an Rücken-problemen leiden.

Optisch bereichern die-se modernen Betten das Schlafzimmer mit einer

meist recht imposanten Erscheinung, die unwei-gerlich an die Ausstattung luxuriöser Hotels erinnert, in denen diese Bettenart bis vor einiger Zeit vor-nehmlich zu finden war.

Insgesamt zeichnet sich das Boxspringbett durch hohe Funktionalität, opti-malen Komfort und eine überaus lange Lebensdauer aus. Einzelne Komponen-ten wie der Topper können zudem bei Bedarf einfach

ersetzt werden, um das Bett beispielsweise an ver-änderte Anforderungen anzupassen. Die Investi-tion in ein hochwertiges Boxspringbett rechnet sich also langfristig.

Weiterführende Infor-mationen zu den Vorzü-gen und zur Ausstattung von Boxspringbetten sind online zu finden.

Neuer Trend in deutschen SchlafzimmernBoxspringbetten bieten optimalen Schlafkomfort für jedermann

Boxspringbetten sind derzeit der Trend für das Schlafzimmer. Sie bieten einen ganz beson-deren Schlafkomfort, vor allem bei Rückenproblemen. Foto: bhdesign

i www.boxspringbetten.net/boxspring-erklaerung

Kurz notiertDie richtige Schlafposition macht‘sKReiS. Um die Halswirbel zu schonen, empfehlen Ex-perten eine gerade Nacken-haltung. Spezielle Kissen können oberhalb der Schul-ter für guten Halt und eine gesunde Schlafposition sor-gen. Unter den Knien plat-ziert, entlasten sie zudem

die Lendenwirbelsäule und beugen einem Hohlkreuz vor. Als optimale Position für gesunden Schlaf gilt eine Seitenlage. Indem Knie und Hüfte während des Schlafes leicht gebeugt werden, lässt sich zudem der Druck auf die Wirbelsäule minimieren.

Page 20: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19. Juni 2013 StadtAnzeiger 21 20 StadtAnzeiger 19. Juni 2013SPORT & FREIZEIT

Jeder Sportbegeisterte kann sich noch an die Olympischen Spiele vor gut einem Jahr erin-nern. Julius Brink und Jonas Reckermann gewannen die Goldmedaille im Beachvolley-ball und schafften damit eine Sensation. Auf der Beachanla-ge im Sportzentrum Süd ver-suchen am Sonntag ab 11 Uhr, regionale Herrenteams und na-tionale Frauenpaarungen eine ähnlich gute Show zu bieten.

Von Alexander Bitting

COESFELD. Besonders die Da-men werden sportlich gese-hen am ehesten die Chance haben, an solche Leistungen heranzukommen. Als Favori-ten gehen Teresa Mersmann und Isabel Schneider ins Rennen. Auf Norderney hat die Kombination vor einigen Wochen das erste Finale der „smart beach Tour“ 2013 ge-wonnen. Mersmann wurde beim USC Münster groß und Schneider schaffte es sogar vor einiger Zeit, U23-Weltmeis-terin zu werden. Ebenfalls im Teilnehmerfeld steht am Sonntag die „Oldie“-Paarung Rieke Brink-Abeler und Hella Jurich, die sich schon einmal in den Top 10 der Welt befun-

Olympia-Feeling vor OrtAm Sonntag steigt der 8. Sparkassen-Beach-Cup in Coesfeld

den haben. Insgesamt treten sechs Frauenteams gegenei-nander an und kämpfen um die schmucke Siegertrophäe, die eigens von Glas Athmer in Coesfeld gefertigt wurde. Besonders auffällig: Der Sockel des Pokals ist mit Sand gefüllt und bietet somit einen enor-men Wiedererkennungswert. „Herr Athmer hat versi-chert, es wäre Coes-felder Sand“, b e t o n t

Hans Siebels vom Vorstand der Volleyballabteilung der SG Coesfeld 06.

Bei den Herren wird, wie auch zuletzt, auf die Region gesetzt. Vier Kombinationen, die meisten davon aus Coes-feld, baggern, pritschen und schmettern im größten Sand-kasten Coesfelds um die

Wette. „Die Stimmung k o m m t v o m Herren-

f e l d “ , f in -

det Siebels. Die Männerteams treten alle gegeneinander an. Am Ende spielten der Erste und Zweite dann noch den Sieger im Finale aus. Bei den Damen läuft es anders. In zwei Gruppen qualifi zieren sich jeweils die ersten zwei Mannschaften für das Halb-

fi nale, in dem dann über kreuz (erster gegen zweiter der anderen Gruppe) um

den Finaleinzug gebag-gert wird. Vom Zeit-plan her soll das Halbfi nale bei den Damen um 14.15

Uhr und das Endspiel

u m 15.45 Uhr

ü b e r die Büh-ne gehen. Die zwei b e s t e n Herren-t e a m s b i e t e n beim Fi-nale um 15 Uhr hoffent-

Die drei SG-Volleyballer (vorne v.l.) Lukas Messing, Niels Heuermann und Hans Siebels freuen sich genauso auf den Sparkassen-Beach-Cup wie Christian Overhage (Sparkasse, hinten l.) und Ludger Wachsmann (Werbe-GbR, hinten r.). Der Eintritt ist frei. Foto: bit

ge im Sportzentrum Süd ver-suchen am Sonntag ab 11 Uhr, regionale Herrenteams und na-tionale Frauenpaarungen eine

Besonders die Da-men werden sportlich gese-hen am ehesten die Chance haben, an solche Leistungen heranzukommen. Als Favori-ten gehen Teresa Mersmann und Isabel Schneider ins Rennen. Auf Norderney hat die Kombination vor einigen Wochen das erste Finale der „smart beach Tour“ 2013 ge-wonnen. Mersmann wurde beim USC Münster groß und Schneider schaffte es sogar vor einiger Zeit, U23-Weltmeis-terin zu werden. Ebenfalls im Teilnehmerfeld steht am Sonntag die „Oldie“-Paarung

und bietet somit einen enor-men Wiedererkennungswert. „Herr Athmer hat versi-chert, es wäre Coes-felder Sand“, b e t o n t

schmettern im größten Sand-kasten Coesfelds um die

Wette. „Die Stimmung k o m m t v o m Herren-

f e l d “ , f in -

Mannschaften für das Halb-fi nale, in dem dann über

kreuz (erster gegen zweiter der anderen Gruppe) um

den Finaleinzug gebag-gert wird. Vom Zeit-plan her soll das Halbfi nale bei den Damen um 14.15

Uhr und das Endspiel

u m 15.45 Uhr

ü b e r die Büh-ne gehen. Die zwei b e s t e n Herren-t e a m s b i e t e n beim Fi-

lich eine gute Show. Für Ludger Wachsmann von

der Werbe-GbR der SG Coes-feld ist das hochklassig be-setzte Turnier ein Selbstläufer. „Das Turnier hat sich etabliert. Wir werden bei den Firmen mit offenen Armen empfan-gen“, sagt er und spricht damit die Sponsoren an, ohne die das Turnier natürlich nicht zu stemmen wäre. Niels Heuer-mann, der am Sonntag selbst aktiv sein wird, berichtet, dass die Spieler, die sich die Anlage zuletzt angeschaut haben, voll des Lobes gewesen wären. „Da sprach der Neid aus ihnen he-raus“, so der Nachwuchsvol-leyballer. Laut Ludger Wachs-mann hat das ganze Turnier eine Freizeitatmosphäre: „Wie bei einem Picknick“. Dass der Volleyballsport im Allgemei-nen immer mehr im Kommen ist, kann auch die Abteilung bestätigen. „Selbst Kloster Gerleve hat jetzt ein Beach-volleyballfeld“, weiß Niels Heuermann. Und genau diese Begeisterung soll am Sonntag auch auf das Publikum am Weßlings Kamp überschwap-pen. Und wer weiß, vielleicht wird dort ja sogar ein Hauch von Olympia-Stimmung ent-facht.

Die Leidenschaft für schnelle Maschinen mit einem guten Zweck zu verbinden, das ist für die Bikerfreunde Holtwick längst zur Herzensangelegen-heit geworden.

Von Silke Florijn

BILLERBECK/HOLTWICK. Be-reits zum dritten Mal veranstal-ten die Bikerfreunde Holtwick deshalb eine Motorradtour zu Gunsten der Kinderkrebshil-fe Münster. Alle begeisterten Motorradfahrer, Freunde und Gönner treffen sich am kom-menden Sonntag um 8.30 Uhr zum Frühstück in der Gaststät-te Vörding in Holtwick, Kirch-straße 7, bevor sie sich in meh-reren Gruppen auf die Route quer durch das Münsterland begeben.

Die Teilnahmegebühr be-trägt zehn Euro und enthält Frühstück sowie Boxenstopp

Heiße Öfen helfen kranken KindernBikerfreunde Holtwick laden am 23. Juni zu Benefi z-Tour ein / Anmeldung noch möglich

mit Kaffee und Kuchen in der Gärtnerei Becks in Billerbeck. Wie in den Vorjahren spenden die Bikerfreunde Holtwick die Startgelder an die Kinderkrebs-hilfe Münster. „Wir möchten die engagierte Arbeit der Kin-derkrebshilfe unterstützen, weil dieser Verein dort fi nanziell weiter hilft, wo die Mittel des Universitätsklinikums Münster nicht ausreichen“, erklärt Jür-gen Becks von der gleichnami-gen Gärtnerei in Billerbeck.

Der gemeinnützige Verein wurde im Jahr 1982 gegründet und zählt heute mehr als 500 Mitglieder, größtenteils betrof-fene Eltern. Mithilfe von Spen-dengeldern sorge die Kinder-krebshilfe für eine umfassende Behandlung und optimale Be-treuung der kranken Kinder, deshalb sei jede Spende sinn-voll angelegtes Geld, so Becks weiter.

Nach der Spendentour quer

durch das Münsterland lädt der Sportverein Schwarz-Weiß Holtwick zum gemütlichen Beisammensein mit Köstlich-keiten vom Grill auf das Ver-einsgelände ein. Der Unkos-tenbeitrag von zehn Euro pro Person kommt der Jugendar-beit des Vereins zugute. „Im

letzten Jahr hatten wir trotz schlechter Wetterverhältnisse eine überwältigende Teilneh-merzahl von insgesamt 70 Mo-torradbegeisterten. In diesem Jahr möchten wir, am liebsten natürlich bei strahlendem Son-nenschein, die 100er-Marke knacken“, wirbt Mitorganisa-

tor Jürgen Becks für eine rege Teilnahme.

Interessierte können sich unverbindlich bei Hermann Fischert, Tel. 0 25 66/768, [email protected] oder bei Melanie Stallmayer, Tel. 0 25 66/9 34 59 87, [email protected] anmelden.

Im vergangenen Jahr auch bei Dauerregen ein voller Erfolg: Mitorganisator Jürgen Becks (2.v.l.) und die Bikerfreunde Holtwick laden erneut zur Spendentour für kranke Kinder ein. Foto: fl o/Archiv

Page 21: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

19.Juni2013 StadtAnzeiger 21 20 StadtAnzeiger 19.Juni2013 Sport & Freizeit

Sie tanzen Figuren, fahren Sla-lom und formieren sich zur Polonaise - und alles das auf einem Einrad. Was man früher nur von Clowns und Artisten im Zirkus kannte, ge-hört nun schon seit zehn Jah-ren zum Angebot der SG.

Von Silke Florijn

CoESFEld. Derzeit trainieren acht Kinder im Alter von sie-ben bis zehn Jahren einmal wöchentlich unter der Lei-tung von Christiane Gottheil und Lena Hesterbrink auf dem Trendsportgerät Einrad. Während die Anfänger ers-te zaghafte Versuche an der Hand ihrer Trainerinnen star-ten, flitzen die Fortgeschritte-nen schon mit beeindrucken-dem Tempo durch die Halle. Ob beim Fangenspielen oder der rasanten Fahrt durch das Trainerinnen-Tor, die Kinder gewinnen zunehmend an Selbstvertrauen auf ihrem wackeligen Fortbewegungs-mittel. Das Einrad-Fahren schult den Gleichgewichts-sinn, fördert die Koordinati-on und stärkt das Selbstbe-wusstsein der Kinder.

„Das Miteinander ist in

Balanceakt auf nur einem RadSG 06 bietet Einradfahren für Kinder an

diesem Kurs besonders wich-tig. Die Kinder helfen sich gegenseitig und lernen von-einander. Manche Übungen können sie nur gemeinsam bewältigen“, erklärt Übungs-leiterin Christiane Gottheil. So halten sich die Kinder bei der Figur „Stern“ an den Hän-den und fahren im Kreis, bil-

den zu zweit eine „Kutsche“, formieren sich zu einer Kette oder „tanzen“ eine Polonai-se. „Die Kinder brauchen nur jemanden, der ihnen ab und zu die Hand reicht“, so die be-scheidene Einschätzung der Trainerinnen. Behutsam neh-men Christiane Gottheil und Lena Hesterbrink ihre Schüler

an die Hand und führen sie unter ständigem Lob und gu-tem Zureden sicher über eine schmale Bank. „Wir freuen uns über die riesigen Fort-schritte und die Begeisterung der Kinder. Dafür nehmen wir auch gerne grüne und blaue Schienbeine in Kauf. Manch-mal vergessen die Kinder

beim Absteigen nämlich, das Einrad festzuhalten“, lacht Christiane Gottheil.

Neben den Einrädern ste-hen längst auch Waveboards und Inline-Skates hoch im Kurs. „Die Kinder können alles mitbringen, was ihnen Spaß macht. Ob Waveboards, City-Roller oder sogar Stel-zen.“ Auch außerhalb der Turnhalle haben die kleinen Talente auf Rollen und Rä-dern bereits ihr Können prä-sentiert. So sind sie beim SG-Sportlerball 2010 unter dem passenden Motto „Zirkus“ aufgetreten, bilden jedes Jahr einen der Höhepunkte des Letteraner Kartoffelmarktes und besuchen auf Wunsch auch Seniorenwohnanlagen.

Interessierte Kinder sind herzlich eingeladen, in den Kurs hineinzuschnuppern und können jederzeit ein-steigen. Die Einrad-Gruppe trifft sich immer mittwochs von 15.30 bis 17 Uhr in der Turnhalle der Laurentiusschu-le. Nähere Auskünfte erteilt Übungsleiterin Christiane Gottheil unter Tel. 0 25 41/88 199 oder die SG-Geschäftsstel-le unter Tel. 0 25 41/98 06 66.

lieben alles, was Räder und Rollen hat: die Einrad-Akrobaten der SG Coesfeld unter der leitung von Christiane Gottheil (h.r.) und lena Hesterbrink (h.l.). Foto: flo

NiedeRlage zum SaiSoNaBSchluSSCoESFEld. Die E-Juniorinnen der SG Coesfeld 06 bestritten ihr letztes Spiel in dieser Saison gegen SW Holtwick. Nach einem schönen Tor von Luise Hinkenbrandt gingen die Coesfelde-rinnen mit 1:0 in Führung. Leider mussten zwei Spielerinnen verletzungsbedingt aussetzen, sodass die SG-Spielerinnen zeit-weise nur zu fünft auf dem Feld waren. Die nun entstandenen Lücken konnte der Gegner nutzen und so hieß es am Ende 1:4. Die Mannschaft der SG Coesfeld 06 (Foto, hinten v.l.): Die Trainerinnen Johanna Sommer, Pia Hörnemann, Anna Pölling, (2. Reihe v.l.): Luise Hinkenbrandt, Jana Hannig, Lisa Lehmann, Laura Broll, (3. Reihe v.l.): Eileen Brodel, Franziska Kramme und Luisa Mulji. Liegend: Lenke Wesseling.

Wie kommt eigentlich das Was-ser in den Wasserkran und die Energie des Windes in unsere Steckdose? Und wofür hat ein Bauernhof sechs Schornsteine?

dülmEn. Antworten auf diese und ähnliche Fragen erhalten alle Teilnehmer bei den fünf spannend-informativen „Rad-touren mit Pfiff“, die in die-sem Jahr wieder von Dülmen Marketing angeboten werden. Reiseleiter Herbert Frondziak bringt den Mitfahrern unter-wegs ökologische, geschicht-liche und technische Zusam-menhänge und Besonderheiten näher.

Unter dem Thema „Schloss, Park, Kloster, Burg und Gräfte“ führt die Radtour am Sonntag, 23. Juni ab 10.30 Uhr nach Bul-dern. Bei dieser Radtour entde-cken die Teilnehmer den Wild-park des Herzogs von Croy, das Naturschutzgebiet Welter Bachauen und die alte Kloster-kirche Karthaus. Zudem führt die Tour an einem alten Gräf-

Radtouren mit Pfiff!Geführte Radtour zum Thema „Schloss, Park, Kloster, Burg und Gräfte“

tenhof vorbei und die Radler hören amüsante Geschichten über den Freiherrn Gisbert vom Romberg, im Volksmund be-kannt als der „tolle Bomberg“, der im Schloss Buldern gelebt hat.

„Für spannende Beobachtun-gen empfiehlt es sich, ein Fern-glas mitzunehmen. Zudem soll-te an wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk sowie Provi-ant gedacht werden“, merkt

Reiseleiter Herbert Frondziak an. Der Preis beträgt pro Person 5,50 Euro. Die Teilnehmerzahl ist auf mindestens zehn und maximal 25 Personen festge-setzt. Eine verbindliche Anmel-dung ist für die Tour bis zum Samstag, 22. Juni erforderlich. Treffpunkt ist die Fahrradsta-tion am Bahnhof. Informatio-nen, Termine und Anmeldung: Dülmen Marketing, Marktstra-ße 30, Tel. 0 25 94/1 23 45.

die nächste „Radtour mit Pfiff“ wird auch in den Wildpark füh-ren. Foto: Gerhard Pieper

Page 22: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

22 StadtAnzeiger 19. Juni 2013

iii NNNNNNNNNBBBBBB

Nur ein kompletter und aktueller Original-Tippschein pro Haushalt gültig. Einfach 3 Zahlen ankreuzen, Adresse eintragen, Coupon ausschneiden und abgeben, oder senden Sie Ihre Gewinnzahlen per E-Mail.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33 34 35 36

VOR- UND NACHNAME

ANSCHRIFT

TELEFON

DER GEWINNER WIRD TELEFONISCH BENACHRICHTIGT! BEI MEHREREN GEWINNERN WIRD DER GEWINN ENTSPRECHEND GETEILT!

1 7 26KEin GEwinnEr

Coesfeld · Davidstr. 15 · E-Mail: [email protected]

EinSEnDESCHLUSS: 24. JUni 2013

GEwinnZAHLEn VOM 17. JUni 2013

NNNNNN GGGGGGGGGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGDER RECHTSWEGIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGEIST AUSGE-SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!SCHLOSSEN!

DIESE WOCHE IM JACKPOT!DIESE WOCHE IM JACKPOT!DIESE WOCHE IM JACKPOT!DIESE WOCHE IM JACKPOT!DIESE WOCHE IM JACKPOT!

GGGDIESE WOCHE IM JACKPOT!

GGGDIESE WOCHE IM JACKPOT!DIESE WOCHE IM JACKPOT!

OOOOOOOOO

€ 240.–

Gärtnerei Fritz Paß Südwall 6 · Coesfeld

0 25 41/24 98

Blumenund

Design

GRÜN GRÜN das paßt!das paßt!

FLEUROP-FLEUROP-ServiceService

Blumenautomat nach Ladenschluss!

Sommerblumen in großer Auswahl!

Wir bepflanzen und pflegen die Gräber Ihrer Angehörigen!

Die einen schneiden Paprika für einen Döner, andere bauen elektrische Schaltkreise und wiederum andere malen Bilder mit dem Logo eines Fußballver-eins darauf.

Von Alexander Bitting

ROSENDAHL/COESFELD. Bis zur vergangenen Woche nah-men die Schüler der achten Klasse von der Verbundschu-le Legden-Rosendahl am Be-rufsorientierungsprogramm (BOP) bei der Kreishandwer-kerschaft Coesfeld teil. Möglichst vielen Jugendli-chen sollen realistische Ein-blicke in das Berufsleben gegeben werden. In Ausbil-

Verbundschüler experimentierenAchtklässler durchlaufen das Berufsorientierungsprogramm

dungen und Studiengängen gebe es teilweise bis zu 25 Prozent Abbrecher. Genau diesem Trend soll das BOP entgegenwirken. Nach einer Potenzialanalyse werden drei Berufsfelder nach Prioritäten ausgewählt. In dem Berufs-zweig mit der höchsten Prio-rität sind die Schüler fünf, in den beiden anderen jeweils 2,5 Arbeitstage tätig. Die Schüler, die sich mit Elekt-ronik beschäftigen, bauen Schaltkreise mit den unter-schiedlichen Möglichkeiten Ein/Aus, Wechselschaltung oder Kreuzschaltung. „Mit dem Leim die Kleber aufzu-kleben war die größte He-rausforderung“, erklären

Robin Schriwer und Marius Finnah. Nicht überraschend, sind im Friseurbereich sehr viele Mädchen anzutreffen. „Für mich ist Friseurin über-haupt nichts“, muss Celina Strobach nach einigen Tagen Praxis feststellen. Anders se-hen das Theresa Rudde und Hannah Schulenkorf. „Der Bereich gefällt mir am bes-ten“, so Theresa.

In der Malerabteilung ist Kreativität gefragt. Jungs münzen diese oft in Logos ihres Lieblings-Fußballver-eins um, bei Mädchen ist schon mal ein Pferd als Werk zu sehen. So auch bei Eva, die ein Voltigierpferd mit Reiter gemalt hat: „Hier kann man

rumspinnen. Wenn esnicht gefällt, kann man's noch mal weiß streichen und neu ma-chen.“ Diese drecki-gen Hände, die die Schüler beim Ma-len bekommen, k ö n n e n sich die N a c h -

Zeigen Legdens Bürgermeister Friedhelm Kleweken ihren eigens gebauten Schaltkreis: Marius Finnah (l.) und Robin Schriwer (r.) von der Verbundschule Legden-Rosendahl. Foto: bit

wuchsköche nicht erlauben. Hier ist strenge Hygiene angesagt. Marius Niehoff schneidet gerade grüne Pa-prika für einen Döner, der nachher z u s a m m e n

ge- g e s s e n wird.

chen.“ Diese drecki-gen Hände, die die Schüler beim Ma-len bekommen, k ö n n e n sich die N a c h -

schneidet gerade grüne Pa-prika für einen Döner, der nachher z u s a m m e n

ge- g e s s e n wird.

LOKALES

Noch bevor sich Schauspieler und Regisseur bei der Premiere vom langanhaltenden Applaus der Zuschauer feiern lassen, ar-beitet das Kassen-Team bereits auf Hochtouren.

Von Silke Florijn

BILLERBECK. Ob Kartenvor-verkauf, Reservierungen oder der Versand bestellter Tickets, das Kassen-Team der Frei-lichtbühne Billerbeck erfüllt längst vor dem offi ziellen Be-ginn der jeweiligen Saison die unterschiedlichen Wünsche der Zuschauer. Jeden Samstag zwischen 10 und 12 Uhr ist die Kasse der Freilichtbühne Billerbeck am Weihgarten ge-öffnet.

„Mit zwei Stunden in der Woche ist es aber längst nicht getan“, weiß Petra Gampe, Leiterin des Kassen-Teams. „Während der Woche zeich-net unser Anrufbeantworter alle Bestellungen oder Rück-rufwünsche auf, sodass wir regelmäßig die eingegangenen Telefonate auswerten und An-fragen beantworten müssen“, so Gampe. Gemeinsam mit ihren Mitstreitern Werner Nauschütte, Daniel Stricker-Thiemann und Elke Wübbe-ling sowie den Vorstandsmit-gliedern Wolfgang Adrian und Oliver König kontrolliert Petra Gampe die Zahlungseingänge und verwaltet die reservierten Karten bis zu ihrer Abholung.

„Richtig stressig wird es dann bei den Aufführungen

„Kasse bitte“Das Kassen-Team der Freilichtbühne Billerbeck stellt sich vor

selbst, wenn sich vor der Ta-geskasse lange Schlangen bil-den“, erzählt Petra Gampe. „Idealerweise besetzen wir alle drei Kassen, um dem Ansturm gerecht zu werden. Das klappt nicht immer, deshalb suchen wir dringend weitere Helfer für den Kassenbereich“, wirbt Petra Gampe für Unterstüt-zung. Die engagierten Helfer leisten ihren ehrenamtlichen Dienst an der Theaterkasse nach Plan und übernehmen an den Aufführungsterminen auch vielfältige andere Auf-gaben wie Einlasskontrolle, Parkplatzaufsicht, Verkauf am Kiosk oder Betreuung des Grillstands. „Wir sind alle viel-seitig einsetzbar“ lacht Wolf-gang Adrian, der bereits seit 25 Jahren im Vorstand tätig ist.

Die Naturbühne im ehe-maligen Sandsteinbruch mitten im Wald bietet 840 Zuschauern Platz, im letzten Jahr haben insgesamt 12.000

Menschen die Aufführungen der Freilichtbühne besucht, informiert Wolfgang Adrian. „In diesem Jahr wünschen wir uns 20.000 Besucher.“ Neben dem Familienstück Peter Pan, das seit dem 30. Mai die Zu-schauer verzaubert, und der Inszenierung von Dracula, die nächste Woche Premiere fei-ert, veranstaltet die Freilicht-bühne am 16. August um 19 Uhr ein Open-Air-Konzert mit dem „Grandseigneur des deut-schen Chansons“, Klaus Hoff-mann, gemeinsam mit seinem Pianisten Hawo Bleich. Karten für alle Veranstaltungen sind telefonisch unter 0 25 43/10 20 oder im Internet unter www.freilichtbuehne-biller-beck.de erhältlich. Wer sich für die vielseitige Arbeit hinter den Kulissen der Freilichtbüh-ne interessiert, kann sich bei Vorstandsmitglied Wolfgang Adrian unter Tel. 0 25 43/46 10 melden.

Sorgen für einen reibungslosen Kartenverkauf: Kassenleiterin Pe-tra Gampe (v.) mit (v.l.) Wolfgang Adrian, Daniel Stricker-Thie-mann, Elke Wübbeling und Oliver König, es fehlt: Werner Nau-schütte. Foto: fl o

Page 23: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

22 StadtAnzeiger 19.Juni2013

6.99

Nicht bienengefährlich

Tagesangebote Nur am Sa. 22.06.Nur am Fr. 21.06.Nur am Do. 20.06.

je5.991 kg = 2,00

10 kg-Sack Grill-Holzkohle:

16.99 1 kg = 1,70

15 kg-Sack Grill-Holzkohle:22.99 1 kg = 1,53

10 kg-Sack Grill-Briketts:16.99 1 kg = 1,70

grillfreude Grill-Holzkohleoder Grill-Holzkohle BrikettsHochreines Produkt aus naturbelassenem Buchenholz.Außergewöhnlich lange und gleichmäßige Brenndauer.DIN-geprüft.3 kg-Sack

19.99

39.99Edelstahl Säulengrill„Denver“Luftregulierbar. Grillrostverchromt. Maße: Höhe69 cm, Grillfläche Ø 35 cm.

Abbildung ähnlichGartenschlauchgarniturKomplett mit Hahnanschlussund Schlauchstücken.20 Meter, 1/2“.

4.99

GarDEnaSchlauchwagen 2692Mit 20 m Schlauch, 1/1“. Inklusi-ve Systemzubehör: Hahnstück,Adapter, Spritze, 3 x Schlauch-stück, 1 x Wasserstopp.

9.99

49.99

GarDEna Set accu-Gras-und Buchsschere ClassicCutSchneiden von Rasenkanten,Formschnitt o.ä. Lithium-Ionen-Akkuzelle. Messerwechsel ohneWerkzeug. Messerschutz undLadegerät. Laufzeit ca. 45 Min.Schnittbreite: 8 cm bzw.Schnittlänge: 12,5 cm.

69.99

74.99

gartenkraft rosen-DüngeMit Langzeitwirkung. Sorgt füein kräftiges Pflanzenwachs-tum und üppige Blütenpracht.1 kg-Schachtel für ca. 50 m2

3.99

Für Flächen bis

ca. 200 m2

199.-

nget fü

cht.

99.-

149.-

CELaFLOr®Schädlingsfrei Careo rosenspray*Gebrauchsfertiges Mittel mit vollsystemischerWirkung gegen saugende und beißende Schäd-linge. Anwendung an Zierpflanzen im Zimmer,in Büroräumen, auf Balkonen, im Gewächshausund im Freiland.750 ml-Sprühflasche

CELaFLOr®rosen-Pilzfrei Saprol Spray*Vollsystemisches, gebrauchsfertiges Mittel mitheilender Wirkung gegen Pilzkrankheiten anRosen sowie gegen Pilzkrankheiten an anderenZierpflanzen.1000 ml-Sprühflasche

je9.991000 ml = 9,99/13,32

COMPOrasendünger mitLangzeitwirkungRasendünger fürden Zier-, Sport-und Spielrasen mit2–3 Monaten Lang-zeitwirkung.12 kg-Sack fürca. 450 m2

für

24.99

1 kg = 2,08

28.99

hr

stoffverhä

ltN

is

AU

sGeWoGeN

es

tierfreundTeich-FlockenSchwimmfähigesMischfutter füralle Zierfischeim Gartenteich.2,8 Liter-Dose

5.991 Liter = 2,14

tierfreund FadenalgenvernichterWirkt gegen Fadenalgen. Durch den freige-setzten Aktivsauerstoff werden die Faden-algen geschädigt, sterben nach 1–2 Tagenab und könnenabgekeschert werden.500 ml-Dose

14.99

tierfreund

Biokat´sCLaSSiC oder FrESHExtrem hohe Saugkraft, aus reinemNaturton hergestellt.

7.99

1 kg = 4,00

9.99

Do. 20.06.GLOria Drucksprühgerät „Prima 5Typ 39 TE“ mit SprühschirmMit stabilem Kunststoffbehälter, Kolbenma-nometer mit integriertem Sicherheitsventilund leistungsstarker Druckpumpe. TÜV/GS-geprüft. Max. Betriebsdruck: 3 bar.Füllinhalt: 5 Liter.

18.99

27.99

Nur am SaGerolsteinerSprudel/Stille QuelleMedium*12 x 1 Literzzgl. 3,30 Pfand

4.99

1 Liter = 0,42

6.49

Gültig 1 Woche ab Erscheinungstag.Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengenund nur solange der Vorrat reicht.Irrtümer vorbehalten.** Unverbindliche Preisempfehlung des

Herstellers.Unser regulärer Preis.

Zahlen Sie einfach und bequemmit Ihrer EC-Karte!

in genügender Anzahlam MarktP

Eine Gemeinschaftswerbung der Märkte der1) Raiffeisen Steverland eG, Beisenbusch 2, 48301 Nottuln · 2) Raiffeisen Hamaland eG, Raiffeisenstr. 18, 48712 Gescher

3) Raiffeisen Maria-Veen Lette eG, Raiffeisenstr. 5, 48734 Maria-Veen Reken

48249 Dülmen (1), Baumschulenweg 6 · 48329 Havixbeck (1), Freiherr-von-Twickel-Str. 3448712 Gescher (2), Raiffeisenstr. 18 · 48653 Coesfeld-Lette (3), Wulferhooksweg 33

Ihre Raiffeisen-Märkte

©terres’agentur

-13-14403

Page 24: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

24 StadtAnzeiger 19.Juni2013

Bevor es auf große Fahrt geht, sollten Sie Ihren Wagen von unserer Meisterwerkstatt auf »Herz und Nieren« prüfen lassen. So können frühzeitig Schäden erkannt und größere Reparaturen vermieden werden. Und das zum besonders günstigen Komplettpreis inkl. 1 Liter bestes Motorenöl.

Fahrzeug-Check bei Auto-Sibbing in Gescher.

Damit Ihre Urlaubskasse bleibt wie sie ist. Gefüllt.

Urlaubs-Check für alle Pkw

inkl. 1l Motoröl nur 9,90 €*

Auto-Sibbing GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Service & Vermittlung

Grenzlandring 40, 48712 Gescher, Tel. 02542 9525-0, www.auto-sibbing.de

* Preis inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Teile und Montage. Angebot gültig bis 31.07.2013.

gescher

Auto & Verkehr

Ältere Autofahrer können seit Januar vereinfacht den Motor-rad-Führerschein erwerben. Zehn Millionen Autofahrer können zur Zeit einfacher einen Motorradführerschein machen, doch offenbar weiß davon nur eine Minderheit.

Kreis. 65 Prozent der Leser der Zeitschrift auto motor und sport haben noch nichts von der seit dem 19. Januar 2013 geltenden EU-Verordnung für die neue Motorradführerscheinklasse A2 gehört.

Das ist das Ergebnis einer Online-Umfrage unter 1537 Le-sern. Die Neuregelung sieht vor, dass Autofahrer, die ihren Füh-rerschein der früheren Klasse 3 vor dem 1. April 1980 erhalten haben, ohne Theorieprüfung und ohne Pflichtfahrten den A2-Führerschein erwerben kön-nen. Notwendig ist nur eine bestandene Praxisprüfung. An-schließend dürfen sie Maschi-nen bis 48 PS und 175 kg Min-destgewicht fahren. Nach zwei Jahren kann man eine weitere Praxisprüfung absolvieren und erhält dann den in der PS-Leis-tung unbegrenzten Motorrad-führerschein (Klasse A).

Zehn Millionen Autofahrer fallen in Deutschland unter die-

Bei Außentemperaturen von 30 Grad und mehr wird es auch im Auto schnell heiß. Die Luft im innenraum kann sich leicht auf über 60 Grad erwärmen.

Kreis. Aufgeheizte Fahrzeuge sollten deshalb vor Fahrtbe-ginn ordentlich durchgelüftet werden, damit die Innentem-peratur nicht mehr als not-wendig durch die Lüftung oder Klimaanlage abgekühlt werden muss.

Dann sollten diese zunächst einige Zeit auf Umluft laufen – so kühlt das Fahrzeug schnel-ler ab, weil keine warme Luft von außen zugeführt wird. Der ADAC rät, Klimaanlagen generell nicht zu kalt einzu-stellen – 22 Grad Celsius sind ideal. Denn zu starkes Herun-terkühlen belastet den Kreis-lauf enorm. Der Unterschied

Einfacher zur FahrerlaubnisNeuer Motorrad-Führerschein A2 fast unbekannt

Der neue Führerschein A2 ist immer noch vielfach unbekannt. Foto: adacse Regelung. Doch Stichproben der Zeitschrift auto motor und sport zeigen, dass sich in den Fahrschulen kaum Autofahrer für den A2-Führerschein anmel-den. Die Zeitschrift hat deshalb die neue Regelung getestet. Er-gebnis: Der neue Motorrad-führerschein lässt sich wirklich einfach erwerben. Im Testfall

genügten sechs Doppelstunden, um genügend Fahrpraxis zu be-kommen und die Fahrprüfung zu bestehen. Der gesamte Füh-rerschein – inklusive Gebühren für die Prüfung – kostete 844 Euro. Das ist weit weniger als die Hälfte für einen normalen Mo-torradführerschein der Klasse A. (Auto-Reporter.NET)

Innen nicht zu kalt, wenn es draußen heiß istADAC gibt Tipps für warme Temperaturen / Lüften ist das A und O

zwischen Innen- und Außen-temperatur sollte deshalb nicht allzu groß sein. Auf Kurzstre-cken am besten ganz auf die Klimaanlage verzichten und lieber die Fenster öffnen. Das spart Kraftstoff. Um das Aufhei-zen des Innenraums zu vermei-den, können Autofahrer beim Parken einen Sonnenschutz an den Scheiben anbringen. Dieser hält die größte Hitze draußen und schützt Sitze und Armaturen weitgehend vor di-rekter Sonneneinstrahlung. Auf keinen Fall Kinder oder Tiere im Auto zurücklassen, auch dann nicht, wenn im Schatten geparkt wurde.Wenn es im Au-toinneren zu heiß ist, können gesundheitliche Probleme wie Kreislaufschwäche und Herz-Rhythmus-Störungen die Folge sein.

Bei hohen Temperaturen gilt

auch während der Fahrt: viel trinken, mindestens drei Liter am Tag. Ideal sind Mineralwas-ser, verdünnter Obstsaft und kalter Tee. Von Koffein in gro-ßen Mengen ist abzuraten, da es nur zu einer kurzfristigen Bes-

serung des Wachheitsgefühls führt. Besonders wichtig ist die Flüssigkeitszufuhr für Kinder. Deshalb immer darauf achten, dass diese ausreichend trinken. Lässt sich die Reisezeit flexibel einteilen, rät der Club, in den

Wenn es draußen heiß ist, sollten Autofahrer Tipps beachten, damit sie während der Fahrt einen kühlen Kopf bewahren. Foto: autoreporter.net

frühen Morgen- bzw. Abend-stunden in den Urlaub zu star-ten. Während der Mittagshitze zwischen 12 und 15 Uhr mit Kind und Kegel am besten ei-nen schattigen Platz aufsuchen. (Auto-Reporter.NET)

Page 25: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom
Page 26: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Stellen-Markt19. Juni 2013 StadtAnzeiger 2726 StadtAnzeiger 19.Juni2013LokaLes

Wasser ist im Haushalt unverzichtbar. Tee-

und Kaffeeliebhaber kennen aber auch den Unterschied, den ein guter Tropfen für die Gaumenfreude ausmacht. Das Nass aus der Leitung ist deshalb nicht immer erste Wahl. Moderne Leitungs-wasserfiltration wie die „blauwasser home” liefert durch Aktivkohle- und zwei-fache Hyperfiltration, kom-biniert mit einem Sterilfilter direkt an der Entnahme, frisches und leicht minerali-siertes Tafelwasser. (rgz-p/rae)

Kaffee ohne Bei- geschmack genießen

Anzeige

i www.blauwasser.biz

In den schönsten Wo-chen des Jahres sind

Handy und Smartphone für viele ein fester Begleiter. Ein Anruf aus der EU nach Deutschland darf ab 1. Juli 2013 maximal 24 Cent net-to pro Minute kosten. Wer ein Gespräch am Urlaubs-ort annimmt, zahlt dafür netto maximal 7 Cent pro Minute. „Nicht zu verges-sen die gute alte SMS: Diese ist die einfachste und eine besonders kostengünsti-ge Art, um mit den Lie-ben daheim in Kontakt zu bleiben“, lautet der Tipp von Hartmut Herrmann, CEO von yourfone.de. Für den Gruß über das Handy werden innerhalb der EU maximal 8 Cent netto be-rechnet, das Empfangen ist kostenfrei. (rgzp/ho)

Sonnige Grüße vom Strand

Anzeige

–LESERREISENStadtAnzeiger

Information und Buchung:ICF-REISEN KLÖPPER COESFELDReisebüro & Reiseveranslter · Wiesenstraße 30-32 · 48653 Coesfeld Telefon: (02541) 9 49 40 · Telefax: (02541) 8 34 15www.reisebuero-kloepper.de/leserrreisenE-Mail: [email protected]

Begleitete Busreise vom 12. – 14. Juli 2013Die Bundeshauptstadt im sommerlichen Flair.

Reisen Sie mit uns ab Coesfeld und Dülmen nach Berlin. Erleben Sie den Charme dieser einzigartigen und wunderbaren Weltstadt und genießen Sie da-bei die interessanten und kulturellen Höhepunkte unserer Hauptstadt. In einem 4*-Hotel haben wir für Sie 2 Übernachtungen in Doppel- oder Einzel-zimmern gebucht, um Sie auch während des Abends und in der Nacht vorzüg-lich unterzubringen. Die hellen Zimmer des Hotels sind klimatisiert und perfekt ausgestattet. Zudem gehören Telefon, Sat- TV, WLAN, Haartrockner usw. zum Standard. Erholsame Momente versprechen die Wellness-Einrichtungen des Hotels, die Sie kostenfrei nutzen können.

Unsere Leistungen:• Reise im modernen Fernreisebus mit Service und Reisebegleitung• Große Stadtrundfahrt „Berliner Luft“• Stadtrundfahrt „Hinter dem eisernen Vorhang“• Große Stadtrundfahrt „Potsdam: Prunk, Glanz und Gloria“• Original Berliner Currywurst mit Schrippe• Besuch im „DDR-Museum“• Angemeldeter Besuch im Reichstag• 2 x Übernachtung im guten 4*- Hotel in DZ/DU/WC• 2 x Frühstücksbuffet im Hotel • ICF-Reisebegleitung während der gesamten Reise • ReisepreisabsicherungProgrammänderungen möglich * Mindestteilnehmerzahl 30 Personen

Reisepreis pro Person im Doppelzimmer 169,- €Einzelzimmerzuschlag 40,- e

3 Tage „Sonderreise BERLIN“mit großem Ausflugsprogramm

–LESERREISENStadtAnzeiger

Beratung und Buchung:ICF-REISEN KLÖPPER COESFELDReisebüro & Reiseveranstalter · Wiesenstraße 30-32 · 48653 Coesfeld Telefon: 02541-94940 · Fax: 02541-83415 www.reisebuero-kloepper.de · [email protected]

ZDF-Fernsehgarten & Rhein-Schifffahrt Busreise vom 3. bis 4. August 2013

Der Fernsehgarten auf dem Mainzer Lerchenberg ist mittlerweile zu einem Ort für erlebnisrei-che Unterhaltung geworden. Die gelungene Mixtur aus Show und jeder Menge Unterhaltung garantieren einen unvergesslichen Vormittag. Wo sonst können Sie bekannte Größen aus Funk und Fernsehen live erleben? Fahren Sie mit uns nach Mainz und erleben Sie ein span-nendes und unterhaltsames Wochenende voller neuer Eindrücke.

Programmablauf3. August 2013: Abfahrt ab Coesfeld in einem modernen Reisebus in Richtung St. Goars-hausen. Bevor Sie um 14:00 Uhr die Schifffahrt auf dem Rhein starten, haben Sie die Mög-lichkeit in St. Goarshausen zu bummeln oder Mittag zu essen.Während der Schifffahrt auf dem Rhein Richtung Rüdesheim ziehen die einzigartigen Schönheiten des Rheins an Ihnen vorbei und werden zu einer wundervollen Erinnerung. Am späten Nachmittag erreichen wir Rüdesheim. Hier haben Sie die Gelegenheit, die malerische Stadt mit der bekannten Dros-selgasse auf eigener Faust zu erkunden. Anschließend fahren wir in unser Hotel, dem Rama-da Micador in Wiesbaden-Niedernhausen, dass uns bereits mit einem leckeren Abendessen erwartet. Anschließend können Sie den Abend mit einem schönen Glas Wein aus der Region ausklinken lassen.

4. August 2013: Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet führt uns die Reise zum ZDF-Fernsehgarten auf dem Mainzer Lerchenberg. Live erleben Sie die Sendung, bei der Stars und Moderatoren zum Anfassen nahe sind. Es erwartet Sie ein unvergesslicher Vormittag. Während der Show haben Sie die Möglichkeit, sich von Aufnahmeort zu Aufnahmeort zu bewegen. Schauen Sie den Fernsehteams bei der Arbeit zu und vielleicht ergattern Sie mit etwas Glück sogar ein Autogramm von Ihrem Lieblings-Promi! Nach einem erlebnisreichen Vormittag treten wir unsere Heimreise an.

Leistungen:• Fahrt im modernen Fernreisebus mit angemessenen Pausen• Aufenthalt über Mittag in St. Goarshausen• Schifffahrt auf dem Rhein von St. Goarshausen bis Rüdesheim• Aufenthalt in Rüdesheim • 1 x Übernachtung im Hotel Ramada Micador**** in hellen und komfortablen Hotelzimmern

mit Bad o. DU/WC, Kabel-TV, Minibar, Safe, und Fön.• Unterbringung im Doppel- oder Einzelzimmer(Aufpreis) • 1 x Abendessen im Hotel• 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• Eintritt in den ZDF Fernsehgarten auf dem Lerchenberg• ICF- Reiseleitung während der gesamten Reise• Reisepreisabsicherung Programmänderungen möglich. Mindestteilnehmerzahl für diese Reise 30 Personen.

Reisepreis pro Person im Doppelzimmer 149,- E EZ-Aufschlag 30,- E

Ein völlig normaler ArbeitsalltagIntegrationsbetrieb unicoe startet

In der ehemaligen Halle der Firma Klostermann hat die Stiftung Haus Hall im wahrs-ten Sinne des Wortes Neuland betreten. Mit der Firma unicoe ist dort ein Integrationsbetrieb entstanden, der sich auch als Wirtschaftsunternehmen einen Namen machen möchte.

Von Alexandra Schlüter

CoeSFeld. Die Weichen dafür stehen gut. Die Stiftung Haus Hall konnte für unicoe sowohl die Maschinen als auch die Kundenliste einer Sauerländer Firma übernehmen. Diese hat sich aus dem Bereich C-Teile-Service, in dem unicoe aktiv ist, zurückgezogen.

Dr. Thomas Bröcheler, Di-rektor der Stiftung Haus Hall, berichtete beim Pressetermin über die Motivation, das Un-ternehmen in Coesfeld zu gründen. „Der Integrations-betrieb ist ein Zwischenschritt zwischen der Beschäftigung in der Werkstatt und dem ersten Arbeitsmarkt“. Dies bedeutet, dass es Menschen gibt, die durchaus für den ersten Ar-beitsmarkt zur Verfügung ste-hen würden, aus körperlich, geistigen oder psychischen Gründen aber nur erschwert vermittelt werden können. Für diese Arbeitnehmer sind Integrationsbetriebe wie die Firma unicoe optimal, da sie hier einem ganz normalen, tariflich bezahlten Beschäfti-gungsverhältnis nachgehen, ohne die Schonräume eines Werkstattbetriebs. Zwar gebe es arbeitspädagogische Beglei-tung, erläutert Jürgen Dreyer, Leiter der Werkstätten Haus Hall, ansonsten agieren die

Mitarbeiter durchaus selbst-ständig. Das betrifft auch den Weg zur Arbeit. Die gute Verkehrsanbindung auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln war letztlich einer der aus-schlaggebenden Gründe, dass die Stiftung den Firmensitz nach Coesfeld gelegt hat.

Als Integrationsbetrieb ist die Firma unicoe verpflichtet, dass mindestens 40 Prozent der Mitarbeiter schwerbehin-dert sind. Dafür konnte sich das Unternehmen Zuschüsse in Höhe von 580.000 Euro der Aktion Mensch, der Stiftung Wohlfahrtspflege NRW und LWL sichern. Trotzdem, dar-an lässt Dr. Bröcheler keinen Zweifel, muss unicoe genau so wirtschaftlich arbeiten wie jedes andere Unternehmen auch. Auch nach außen hin tritt der Träger Haus Hall nur dezent in Erscheinung, das Team aus 17 Mitarbeitern - davon sieben behindert - will bewusst durch Qualität über-zeugen.

Tatsächlich zeigt sich beim Gang durch den vorderen Bereich der 3.600 Quadrat-meter großen Halle kein Un-terschied zwischen den Mit-arbeitern. Das Konzept greift, alle unicoeler verstehen sich als ein Team. Die Serviceleis-tung ist dabei im Kreisgebiet ebenfalls einzigartig: Als C-Teile-Dienstleister übernimmt Unicoe den kompletten Ser-vice in punkte Kleinteile. Der Umsatz liegt derzeit bei 1,5 Millionen Euro. Angepeilt sind zwei Millionen. Dabei immer mit im Blick, den Mit-arbeiterstamm zunächst stabil zu halten, später auch durch-aus noch auszubauen.

Andreas Gernand hat seinen Arbeitsplatz bei unicoe fest im Blick.Foto: as

Kurz notiertSamstag Fabrik ab 12

CoeSFeld. Am Samstag, 22. Juni darf wieder angetanzt werden: Um 18 Uhr öffnen die Tore der Diskothek Fa-brik zur nächsten „Fabrik ab 12“, der Jugenddisco für Leute von zwölf bis 16 Jah-ren. Karten gibt es an der Abendkasse ab 17.30 Uhr, aber auch im Vorverkauf im Jugendhaus Stellwerk sowie im Cafe Central zum Preis von 2,50 Euro. Infos im Netz unter www.fabri-kab12.de.

Page 27: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Stellen-MarktHotl ine : 02541/9407-5019.Juni2013 StadtAnzeiger 2726 StadtAnzeiger 19. Juni 2013

Bahnhofstraße 5 · Coesfeld

Schon gehört?

Wir suchen Sie (m/w)

- Produktionshelfer

- Elektroinstallateure

- Maler & Lackierer

0 25 41/ 9 52 73

COESFELD · Davidstraße 15(Frau Pennekamp) Mo. – Do. 8.30 – 17 Uhr · Fr. 8.30 – 16 Uhr

Wer AUSTEILTkann auch EINSTECKEN:

Bei uns gibt es einen ordentlichen Botenlohn!

Wir suchen zuverlässige BoTENfür die Verteilung am Mittwoch u./o. am Wochenende

für HAvIxBECK, oSTErwICK und HAUSdüLmEN

– Gerne Schüler/-innen (ab 13 Jahren) –

INFo: 0 25 41/94 07-22

Wir suchen zu sofort oder später

Jungkoch/-köchinsowie

Restaurant- oder Hotelfachmann/

-frauWenn Sie in einem jungen Team arbeiten möchten,

bewerben Sie sich.Die Bezahlung erfolgt

übertariflich.Ihre Bewerbung richten Sie

bitte an:

Ludgeristraße 46 48727 Billerbeck

Telefon (0 25 43) 62 61oder per Mail an

[email protected]

f a M I L I e p I e p e r

An Alle Unternehmen, Firmen Und BetrieBe im Kreis CoesFeld Und der näheren UmgeBUng

Wer interesse an meiner Arbeitskraft hat kann mich über die mail Adresse [email protected] oder unter 0157-85813932 erreichen. PS: Ich bin weiblich, 43 Jahre alt und wohne im Kreis Coesfeld

Ich finde es unglaublich schwer eine Bewerbung zu schreiben. Es ist nicht mein Ding mich selbst in den höchsten Tönen zu loben, dennoch habe ich unzählige Bewerbungen geschrieben, aber es gibt selten ein Feedback und nun bin ich es einfach Leid.Jetzt versuche ich es einmal anders herum und sie können sich bei mir bewerben.Ich suche einen Job in Vollzeit oder mit mind. 30 Stunden pro Woche.Nach meiner handwerklichen Ausbildung er-lernte ich den Beruf der Kauffrau im Groß- und Außenhandel. Vorwiegend war ich in Handwerks-betrieben der Sanitär & Heizungsbranche ange-stellt, es würde mir aber auch viel Spaß machen,

mal was ganz Neues auszuprobieren und das auf jedem erdenklichen Gebiet.Zuverlässigkeit, organisatorisches Talent, kaufmännisches & handwerkliches Geschick, Kreativität, selbstverantwortliches Arbeiten, Teamfähigkeit und die damit verbundene sozia-le Kompetenz, unternehmerisches Denken und Handeln, sowie der Umgang mit Kunden und die daraus folgende Kommunikationsfähigkeit sind für mich selbstverständlich.Sie fordern mehr? Kein Problem - denn ich bin gerne bereit alles zu erlernen was nötig ist, um für Sie als qualifizierte Mitarbeiterin zur Verfü-gung zu stehen.

KÖTTER GmbH & Co. KGReinigung & Service

Wir suchen - ab sofort - zuverlässige

Reinigungskräfte m/wfür unsere Objekte in Coesfeld

geringfügige Beschäftigung

Arbeitszeit: tägl. Mo.–Fr. ab 17.00 Uhr

Rufen Sie uns an in der Zeit von: 8.00-17.00 Uhr

� 0 28 72 / 91 99 76 - 0

DIE ARBEIT RUFT. WIR ANTWORTEN.Wir brauchen Verstärkung – gerne auch Wechselwilligeaus der Zeitarbeit:

TEMPTON Personaldienstleistungen GmbH & Co. KGSüringstraße 12, 48653 Coesfeld02541 88965-10, [email protected]

§ Staplerfahrer FS-Klasse 3 m/w(€ 9,00 bis € 11,00*)

§ Maler / Lackierer m/w(€ 12,15 bis € 12,80*)

§ Tischler m/w(€ 10,22 bis € 12,80*)

*nach fachlicher Überprüfung und festgestellter Eignung möglich

TEMPTON –weil jeder Einzelne zählt

jobs.tempton.de

Als mittelständisches Maschinenbauunternehmen bieten wirunseren Kunden ein umfangreiches Portfolio im Bereich Sonder-maschinenbau und Fördertechnik.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichenZeitpunkt:

Konstrukteur (m/w)mit mehrjähriger Berufserfahrung im Maschinenbau

Elektrokonstrukteur (m/w)mit mehrjähriger Berufserfahrung

Ausführliche Stellenbeschreibungen unter www: dornieden.de

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe zumfrühestmöglichenEintrittstermin und IhreEinkommensvorstellungan:

Dornieden Anlagentechnik GmbH, Herrn Dierk DorniedenFriethöfer Kamp 2, D-48727 Billerbeck,Tel. +49(02543) 9310-949

Wir suchen!

Exam. Krankenschwester/PflegerIn Vollzeit in der Hauskrankenpflege.

Ambulanter Pflegedienst ArteCleanHeinrich-Rumpf-Str. 9, 45721 Haltern am See

Tel.: 02364 - 16 95 10

Wir suchen (m/w)

■ Schlosserhelfer

■ Elektriker

■ Feinwerkmechaniker

■ ProduktionshelferPersonalservice GmbHRaiffeisenstraße 348653 CoesfeldTel. 0 25 41/8 34 87

Markt/Lange Straße · 48727 BillerbeckTel. 0 25 43 / 93 20-0 · Fax 93 20-30

Wir stellen für die Saison 2013 ein:

Raumpersonalfür die Hotelzimmer,

auf 450,-E Basis.Arbeitszeit: 2 Vormittage pro

Woche. Auch für Studenten/innen geeignet!

stellen- angebote

450,-€-Kraft in Nottuln bzw. Coesfeld gesucht. Erfahrung im Service/Verkauf von Vorteil. Fest-anstellung möglich % 02861/8938435 o. 0170/5231818

Firma bietet Arbeit für deutsch- und russischsprachige Leute % 02541/9580082

Freundliche Mitarbeiter/-innen für kleinen deutschen Imbiss, neu in Nottuln, ab 18 J. gesucht. Mini-job. % 02502/7995

Für unser Objekt in Coesfeld suchen wir ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte, AZ: Mo.-Fr. 19.15-20.00 h, Sa. 18.00-18.45 h. Telefonische Bewerbungen rich-ten Sie bitte an: Stölting Reini-gung & Service GmbH % 02871/23914-0

Für unsere Objekte in Coesfeld-Lette suchen wir ab sofort zuver-lässige Reinigungskräfte, Arbeits-zeiten: Mo.-Mi. & Fr. 17.00-17.40 h; Do. 18.00-18.40 h und Mo.-Sa. 18.15-19.00 h. Telefonische Bewerbungen richten Sie bitte an: Stölting Reinigung & Service GmbH % 02871/23914-0

Rentner o. Hausfrauen/-männer für das Verteilen von Zeitungen/Prospekten gesucht. StadtAnzei-ger Coesfeld, Frau Pennekamp % 02541/940722

Laminatverlegen nur 6,90€/m2. Materialien besorgen Sie, ich ver-lege für Sie. % 0163/2643723

Nottuln: Raumpflegerin für Büro- und Sozialräume auf 400,-€-Basis ab sofort gesucht. Arbeits-zeit zwei Tage die Woche % 02502/94110 von 9.00-16.00 Uhr

Suche Hilfe im Privathaushalt für 2 Std./Wo. in Nottuln % 02502/2259108

lokales

Page 28: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Kleinanzeigen-MarKt19. Juni 2013 StadtAnzeiger 29Kleinanzeigen-MarKtHotl ine : 02541/9407-5028 StadtAnzeiger 19.Juni2013

THAI THAI

THAITHAI

täglich 9.00-1.00 Uhr Tel. 02541-8474001Fr. u. Sa. open End Tel. 0152-27047506

Neues Team

Lotus Thai-MassageHöven 160 · 48720 Rosendahl

direkt an der B 474(früher China-Restaurant)www.erobella.de/thailotus

GANZ NEU: Jenny, 25 J., Phillippina, Nana u. Emmi

TERMIN-GIRLS

62 85 903

NEUE, JUNGE GIRLSMünster PrivatMünster Privat

62 85 903

SAUNACLUB

DIE SPASSFABRIK

JEDEN FREITAG: MITTERNACHTSGRILLEN AB 22 HJEDEN

SONNTAG

16 SÜßE FERKELCHEN BIETEN ALLESCHWEINEREIEN OHNE AUFPREIS

FKK TOTAL

Tägl 11-01 & Fr-Sa 11-03 H 17 H GRILLEN

EINTRITT FREI

Tel.: 0259 - 09 4333 27Weseler Str. 104 48249 Dülmen-Buldern M-EXCLUSIV.com

Sexy Cindyerwartet Dich.

Tel. 01 60/1 78 99 21Hausbesuch möglich

♥♥

♥♥

♥♥

♥♥

Mittwoch – Samstag

TinaHintereingang Karussell-BarTelefon 0 25 41 / 26 09

ab30,- €

ab30,- €

Täglich von 10–22 UhrFr.+Sa. ab 21 Uhr geöffnet

PRIVAT TINATel. 0 25 41 / 26 09

CoesfeldBAR

Lady Tara King & Lady Saschafür all Ihre SM-Phantasien, Enschede

Telefon 0031 /534335870 · Mo.–Fr. ab 18.00 Uhr

Saunaclub Kleinparis

www.clubklein-paris.de

Bars & CluBs

Suche kurzfristig liebe Tages-mutter, die an 2-3 Nachmittagen in Dülmen-City 2 Kinder (10 + 12 J.), betreut. % 0160/3802684

Vollzeit für ungebundene Leute! M/W ab 18 J. zum Anlernen gesucht. 3 bis 5 hundert Euro die Woche. % 0800/3244432

Welche/r Hausfrau/mann hilft uns bei der Reinigung auf geringf. Basis in Dülmen und Coesfeld? Arbeitszeit nach Absprache. SHS GmbH % 02541/980396

Wir suchen freundl. deutschspr. Reinigungskräfte für Coesfeld auf geringfügiger Basis. AZ: Ab ca. 19 Uhr % 02541/971744 o. 0177/7971747

Wir suchen junge reisebereite Mitarbeiter/innen für verschiede-ne soziale Projekte in Festeinstel-lung. Führerschein kann gemacht werden.Info Mo-Fr % 0170/5848336

Parkett- u. Laminatverleger, gelernter Schreiner, sucht Arbeit. % 0151/62765600

Pflasterer hat Termine frei. Über-nehme Pflasterarbeiten aller Art, sowie Instandsetzungsarbeiten % 0174/5275868

Gärtner sucht Arbeit aller Art. % 0152/21640113

Ankauf aller MOTORRÄDER auch Unfall. Seriöse Barabwicklung. Motorrad Fröhlich % 02368/962464

BOXENSTOPP-BILLERBECK, ANKAUF, VERKAUF, ERSATZ-TEILE % 02543/304606, www.boxenstopp-billerbeck.de

Elektrik Topcase T-RaY, 48 l, neuw., VB 100,-€ % 0173/2811963

Simsons Paradise - der Simson Profi im Münsterland! Auf 400 qm Fahrzeuge, Ersatzteile (neu & gebraucht) u. Service, spez. auf alle Arbeiten an Simson Mopeds, z.B. Motorinstandsetzung, Elek-troarbeiten, kpl. Restauration. Events u. Ausfahrten, jeden 3. Sonntag geöffnet. Duesen-Trieb.de, Terup 6a, 48366 Laer. % 02554/2219976, www.ost-bock.de

Ankauf Roller/Motorrad/Quad, auch defekt. Tel. 02863-719470 u. 0160-1512626 (H)

% 02166/6381119 Autoexport kauft PKW/LKW/Busse/Motorsch./Unfall. So. Abholung a. So. Zahle bar +bar + über Rest-wert

% 02541/9689275 Kaufe alle Autos/Busse/LKWs, auch Unfall, Motorsch & sonst. Defekte. Komme u. zahle bar, bis 21 Uhr.

Achtung unglaublich! Zahle Spit-zenpreis für Ihren PKW. Unfall-km-TÜV egal, 24 Std.-Service. % 02306/3092455

Alufelgen 15“ 4x100 mit guten 195er Reifen f. 250,-€ zu verkau-fen. % 0175/9709354

An- u. Verkauf!!! Kock-Automobile! Dt. Untern. sucht ständig PKW, Geländewagen u. Motorräder. Seriöse Abwicklung. Dülmen-Rorup % 02548/1575

Ankauf aller Fabrikate Pkw, Geländewagen, usw., auch hohe Kilometerleist., seriöse Abwick-lung. AHS mbH & Co. KG % 02594/789070

Ankauf für Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Motorrä-der aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten!! Auch Unfall/hohe km/-Mängel, Motor-/Getrie-beschaden. Zahle Spitzenpreise in bar. Sofortige Abholung und Abmeldung garantiert. % 0172/4685933

Ankauf v. Gebrauchtfahrzeugen für den Export: Von top bis Schrott, alle Fabrikate, jung u. alt, hohe KM, Motor-/ Getriebe-/ Unfallschaden. Alles anbieten! Zahle Höchstpreise % 0162/1564033 (7 Tg., 24 h)

Autoankauf von PKW, LKW, Unfallschaden, Motorschaden, mit und ohne TÜV, auch Sa. und So. % 0231/86428997

Autos ab 1000,-€/ KFZ-Werkstatt. TÜV/AU, Ölwechsel 10W40 bis 4,5 l zzgl. Filter 25,-€. Coesfelder Str. 91, www.wk-fahrzeuge.de % 02546/286 u. 760440

Car-Center: Wir kaufen PKW & LKW wie gesehen - ohne Garan-tie. Wir zahlen bis zu 500,-€ mehr als andere Anbieter! % 02581/9579829 o. 0172/4148024

Carpoint am Kanal kauft PKW aller Art zu fairen Preisen, egal in welchem Zustand %

02361/6886982 od . 0173/3878507

Ford Ka, silb.-met., Bj. 8/06, Benz., AB, Servo, Klima, TÜV neu, 94 tkm, VB 2.600,-€. % 0176/31643167

Inspektion, Ölwechsel, Karosse-riereparatur, Autopflege vom KFZ-Meisterbetrieb Tenberge. City Tank Coesfeld, Münsterstr. 53 % 02541/3640

Kleinwagen im Mietkauf, auch ohne Bankauskunft. AGZ Miet-park- Auto- und Reifenservice, Oststr. 10, 48301 Nottuln % 0151/26340790

MB W124 200 TE Kombi, TÜV neu, SD, ABS etc. VB 1.150,-€. % 01573/4564544

Mietwerkstatt, Schweißarb., TÜV-Abn., KFZ-Rep. % 02594/6597

Toyota Corolla, Bj. 01, TÜV 2014, AT ca. 50 tkm, 71 KW, blau, techn. OK, 1.950,-€. % 0151/26381030

Toyota Land Cruiser KJ95, EZ 8/2002, Diesel, 5-tür. lang, silber, 188 tkm, Automatik, Alu, AHK, Klima, Sitz- u. Standhzg., Tem-pom., auf Wunsch TÜV neu, VB 12.500,-€. % 0177/1667634

Zahle mind. 110,-€ für jeden Alt-wagen bei kostenloser Abholung. Autoverwertung A. Fahnenbrauck % 02564/398876

Zahnriemenwechsel? Wir sind die Spezialisten. Loick Motorentech-nik % 02541/70044

Toyota Aygo Formel 1 Edition., piano weiß, 1Ltr., 69 PS, 105 tkm, EZ 08, TÜV 5/15., 2. Hd., VB 4500. 0157/31766689

Twingo, EZ 5/11, 36 tkm, rot, Klima, Garantie, grüne Plakette, 5900 +. Tel. 02865/202969

Groß Reken, Ulmenstr., Garage zu sofort zu vermieten. %  0170/ 2888849.

Groß Reken, Ulmenstr., Garage zu sofort zu vermieten. %  0170/ 2888849.

Kaufe Wohnmobile % 03944/36160, www.wohnmobil-center-aw.de

Neuw. Campingkühlschrank u. Gaskocher + Diverses günstig abzug. % 0172/5344425

Wir kaufen Wohnwagen, fair und freundlich. 04131/981711 www.caravanankauf.de

Familie sucht von privat einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil gerne auch von Rentner % 0231/39980728

24 Std. Seniorenbetreuung aus Polen, seriös, legal, bezahlbar. Wir beraten Sie gerne. % 0174/5830160

Alter Stein - neuer Glanz! Profes-sionelle Naturstein- u. Fliesenrei-nigung. Instandsetzung aller Natur- u. Keramikflächen; Aufar-beitung u. Grundreinigung aller Fliesen u. Natursteine. % 02590/9430399 o. 0173/7129798 www.Natursteinpflege-Hoerbelt.de

Aus Liebe zur Musik - www.gottschling-klaviere.de %02590/915951

Carport‘s und Terrassenüberda-chungen- unverbindl. Beratung vor Ort Böing & Bernsjann GmbH % 02507/570033

Direktbestickung auf T-Shirts - Jacken bis Frotteewaren - vom Schriftzug bis Firmenlogo. Frot-teestudio % 02541/8485540

Einblasdämmung für Hohlräu-me: Wand, Dach u. Schrägen. ABS Dämmtechnik % 02862/416286

Estricharbeiten aller Art u.a. Dekorkiesboden, Steinteppich schnell, preiswert und sauber. Neef GmbH % 02364/15225

stellen- angeBote

stellen- gesuChe

auto & verkehr motorräder

TEAM BERGMANN

Weseler Straße 3 • Dülmen - BuldernTel.: 0 25 90 / 5 07 • www.honda-bergmann.de

MotorräderANKAUF + VERKAUF

SERVICE

auto & verkehr Pkw/lkw

Einfach Glänzend … CAR COSMETIC

Telgenkamp 25, 48249 DülmenJetzt Termin vereinbaren!

FAHRZEUGAUFBEREITUNG FÜR ALLE!

PKW, Old/Youngtimer, KRADs, WoMO, WoWa, LKW b. 7,5T:

Steigern Sie den Wert Ihres Fahrzeugs. WIR GEBEN AllES:

Grundreinigen, Polieren, Versiegeln, Sanieren. Innen und Außen. Mit paten-

tierten hochwertigen Produkten!

jETZT TERMIN MACHEN => 0 25 94 - 78 46 60

auto & verkehr wohnwagen

dienst- leistungen

Coesfelder Str. 9 · Dülmenfon 02594 999 58 54 mob 0162 350 35 45 www.michael-thormann.de

Glas- und RahmenreinigungUnterhaltsreinigungFassaden- & LeuchtreklamereinigungTeppichreinigung

Page 29: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Kleinanzeigen-MarKtHotl ine : 02541/9407-5019.Juni2013 StadtAnzeiger 29Kleinanzeigen-MarKt28 StadtAnzeiger 19. Juni 2013

Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9 - 18.30 Uhr · Sa. 9 - 16 Uhr

SCHLÜTER

®

Coesfeld · Süringstr. 22 – 24 · Tel. 0 25 41/94 44-0

15 kostenlose ParkPlätzeerreiChbar über kaPuzinerstrasse

Wegen WassersChaden (Verlängerung bis zum 26.6.2013)

einzelteile bis zu reduziert

rabatt auf das gesamte sortiment (ausnahme: fanartikel & trikots)

70%RäumungsveRkauf

20%

Exclusiv: Haarentfernung mit Faden. Mobile Visagistin Zahra Abrizeh % 02541/970607; www.visagistin-zahra-abrizeh.de

Fällen von Problem- u. Gefahren-bäumen sowie Ausfräsen und Rodung der Wurzeln übernimmt Forstbetrieb Nolte GbR % 02541/3346

Fensterreinigung mit Rahmen. Wir garantieren Ihnen Top Quali-tät ohne Streifen mit den besten Materialien. Privat wie gewerb-lich. Wir sind ein Familienbetrieb mit mehrjähriger Erfahrung. % 0178/7168756

Hausdienstleistung im Kr. COE: Möbel Auf- u. Abbau, Küchen-montage, Kleinreparatur, seriös u. günstig. % 02541/901959

Computer Mobile Service, Hilfe rund um den PC % 0163/1624602

***SPRUNG Systemhaus*** Gebrauchte PCs/Notebooks/Monitore zu verkaufen. Compu-terprobleme? Ob Viren, Daten-verlust oder Hardwareschaden: Wir helfen schnell, preiswert und kompetent. BORnet Glasfaser-Anschluss bestellt? Wir helfen Ihnen bei Verkabelung, Einrich-tung oder Fragen zu diesem Thema. www.sprung.de % 02542/93160

2 Garagentore verzinkt, B: 2,20 x H: 2,10 m, zus. VB 170,-€. % 0157/89254400

2 Sony 9-Wege-Lautsprecherbo-xen, 6 Ohm, 25/50 Watt, schwarz, 18x27x22 cm, 15,-€ % 0160/96587727

Büro Drehstuhl, Sitzfläche Leder (Mitte) und Stoff (Seiten), hohe Rückenlehne aus luftdurchlässi-gem Gewebe, mehrf. verstellbar, sehr guter Zustand, 35,-€. % 02541/8896711

Couch, 2er + 1er, guter Zustand, hell, preiswert abzugeben % 02541/4349 ab 19 Uhr

Dia- + Fotoscanner Medion inkl. Software + kompl. Zubehör 32,-€ % 0160/96587727

Diaprojektor Revue AF 44, Autofo-cus + 5 Paximatmagazine, jew. mit glasl. Diarahmen, 25,-€ % 0160/96587727

E-Herd mit Ceranfeld für 25,-€ an Selbstabholer zu verk. % 02502/6719

Federkernmatratze, original ver-packt, Fehlkauf, 1 x 2 m, 85,-€ statt 280,-€ % 02546/1820

Hochw. Essgruppe: Ausziehtisch, 6 Lederstühle, guter Zust., 350,-€. % 0173/1891885

Hochw. Ledergarnitur schwarz, 3-2-1, sehr gut erh., 450,-€ + div. andere Möbel % 0173/1891885

Mädchenfahrrad 18“, VB 25,-€. % 02541/8484574

Weißer neuwertiger Plissee-Vor-hang mit blauen Tupfen zur Fen-stermontage, B:92 x H:100 cm, beidseitig verschiebbar, sehr guter Zustand, inkl. Befestigungs-schnüren, 20,-€. % 02541/8896711

Sofa + 2 Sessel, Alcantara schwarz, Sideboard, Buche mas-siv, mit Esstisch und 5 Stühlen günstig abzugeben. Tel. 0176/84661631

Achtung ! Sof. Bargeld. Pelzan-kauf von 100-4500 €. Teppiche, Leder, Zinn, Krokota., Schmuck. % 0162/3615971 + 0177/5579498

Suche für Renovierung meines Kotten: alte Balken u. Bretter, alle Sorten Sandsteine, Eisengit-terzaun, Möbel insbes.: langer Tisch, Eckschrank, Bücher-schrank sowie Kleinsachen Por-zellan, Kupfer, Gemälde Alles bis ca. 1925) Komme schnell u. zahle bar. % 02561/67499

Wir kaufen Gold, Silber, Zahn-gold, Uhren, Platin, Münzen, Ver-silbertes usw. Wir halten was andere versprechen. Überzeugen Sie sich selbst. Sofort Geld in bar. Bahnhofstr. 9 (Kreisverkehr am Bahnhof) % 0173/5326271

Suche Fiat 25 km/h. % 0171/9095442 ab 18 h

Glas- u. Gebäudereiniung; Car-port- u. Fassadenreinigung! Fa. Weiss aus Nottuln: Wir haben noch Termine frei, attraktive Angebote u. Info‘s % 0173/3669145

Glas- und Fensterreinigung aller Art, schnell, sauber, preiswert. Info % 02541/4536

Handwerker-Service - Rund ums Haus: Gartenarbeiten, Trocken-bau, Renovierungsarbeiten von A-Z. % 0173/5877032 oder 02547/2969986

Photovoltaikanlagen Fa. Wiesa-tec, Beratung Planung Montage % 02541/844366

www.bs-baumfaelltechnik.de Baumbeschnitt und Wurzelfrä-sen. % 02543/931730, 0173/2755905

Abholung kostenl.: Wasch- u. Spülmasch., Trockner, E-Herde, Schrott. 0176/20614861

Eine Hüpfburg ab 59 02862/8709 www.Eine-Hüpfburg.de

Ärger mit dem PC? Netzwerkpro-bleme? Wir helfen Ihnen. 3WERK % 02547/9397221

Individuelle Computer aus Biller-beck, mehr unter www.billerbeck-computer.de

3 Konzertkarten Peter Maffay Schlosspark Münster 21.06.13, 20.00 Uhr % 02546/511

80 qm Kellerdecken-Dämmung (50 x 50 cm, Nut + Feder), NEU, OVP, inkl. Kleber, NP 1.000,-€ für FP 800,-€. % 0157/88952680

Ab 129 €: Gepflegte Waschma-schinen. Herde, Trockner, Fro-ster etc.. Ersatzteile, Lieferung. Service Fohs, Osterwick, neben der Kirche. 15-18.30, Sa. 10-12.30. % 02547/934593, www.ebayshops.de/Waschmaschinen-und-allerhand

Abrichter Dickten Hobel SCM kombiniert; Tischlänge 2 m, Hobelbreite 41 cm; Bandschleif-maschine Tischlänge 2,20 m Breite: 1 m f. Hobbykeller geeig-net. % 02566/4675

Bandscheibenfederkernmatrat-zen, NEU, OVP, 140x200, NP 349,-€ für 119,-€ und 2 x 90/100x200 für je 99,-€. Bringen mögl. % 0179/9161122

Bandscheibenfederkernmatrat-zen original verpackt, 140x200, NP 349,-€ für 119,-€ und in 90/100x200 für je 99,-€. Liefern mögl. % 0179/9161122

Hoftrödelmarkt und Pferdezube-hör Sonntag, 23.06.2013 von 14.00-18.00 Uhr in Dülmen-Welte 90

HWD Töpfe, 5 versch. Größen, Edelstahl 18/10, gut erh., für 30,-€ abzugeben. % 01577/3164618

Innentüren zu Top-Konditionen! BEL-GmbH Lagerverkauf: Mi.-Fr. 9.30 bis 17 h. Jeden 1. Samstag geöffnet von 9.30 bis 15.00 h; www.bel-gescher.de % 02542/7106

Kaminholz Buche/Ahorn, 30 cm gespalten, waldfrisch. % 0152/23831116

Kanthölzer u. Bretter in verschie-den Längen - ideal für Baum-haus etc - auf Anfrage zu verk. % 02541/2873 ab 13 Uhr

Ledergarnitur (Lauser) 2er + 3er + 1 Sessel, blau-grau, sehr gut erh., 580,-€ (NP 5.800,-€). % 02543/930100

Musikbox inkl. 60 Platten, 280,-€. % 02541/9689963

Rollator mit Einkaufskorb, Stock-halter und Sonnenschirm, 45,-€ % 02541/83001

Stammholz Buche/ Eiche Lkw-weise zu verk. % 0160/94876640 Chr. Tönis

Umzugskartons, 5 Stück, Größen eins und zwei, 5,-€ % 02541/8896711

!Achtung aufgepaßt! Kaufe alle Pelze von 150 - 5.000 €. Handta-schen, H/D-Garderobe, Näh-/Schreibmasch., Schallpl., Teppi-che, Bibeln, Mode-/Goldschmuck, Möbel, Trödel % 02361/3849842 H. Groß

Kaufe Trödel, Antikes, Eisen-bahn, Schallplatten, Altes u. Net-tes, aus Nachlass, Dachboden oder Keller. % 02572/89135 o. 0160/99142888

Kaufe völlig intakte Waschma-schinen, Trockner, Spüler, Kühler, Werkzeuge, Maschinen, Geräte etc.. Defekte kostenlose Abho-lung. Fohs 15-18 h % 02547 /934593

Suche defekte Kühltruhe/n + Gefrierschränke % 02565/ 9071493 o. 0173/4271682

Suche Gefrierschrank, Kühltruhe, Flachbildfernseher u. Laptop, Haus-Klimaanlage (gebr. o. def.) u. gute Waschmaschine. Selbstabholer, alles anbieten. % 02566/909415 oder 0176/ 73812614

Gazelle Räder gesucht, alles anbieten. Tel. 02369/799567

Cool Twister, zum Abkühlen der Babynahrung, 13,-€ %

01577/4254547Römer Maxi Cosi rot-schwarz, wie

neu u. unfallfrei 120,-€; sowie diverse Kinderkleidung. % 02543/218796

Doppelstab Gitterzaun, neu, 250x123 cm, grün u. anthrazit 30,-€; Pfosten 20,-€. % 02541/926403 u. 0175/3893778

Sehr gepflegte Buchsbäume zu verk., ab 10,-€. % 02541/4538

Sofortkredit bis 10.000€ ohne Schufa! Höhere Beträge mögl. Auch Rentner+Selbstst. Finanz-Service % 02302/ 2054475

dienst- leistungen

computer

Individuelle Computer

aus Billerbeck.

Mehr unter

www.billerbeck-computer.deTel. 0 25 43-9 31 84 24

verkäufe

3.000 m²

fundgrubekaufgesuche

BARANKAUF von altem Schmuck, Zahngold, und allem anderen was Gold,

Silber oder Platin enthält.

JUWELIER KLOSTERSCHÜPPENSTRASSE 9 | COESFELD

TEL 0 2541-3185WWW.JUWELIER-KLOSTER.DE

UHREN + SCHMUCK

BRIGITTE LEPPING Dülmen · Tiberstr. 33 · 02594/7825901

Gescher · Hauskampstr. 30 · 0160/8117261

Ihr Gold ist bares

Geld wert!

ANKAUF zuHöchstpreisen

• Altgold • Zahngold • Silber

Münzen-BriefmarkenWir kaufen seit 30 Jahren Sammlungen

und Nachlässe zu hohen PreisenFachbetrieb Dipl. Kfm. M. Grewe

Tel. 02 31 / 75 63 30

rundumskind

garten

geldmarkt

Tel. 02 01 / 22 13 48Seit 1980 vermittelt PECUNIA GmbHKredite von 1.000 - 100.000 €.l Laufzeit bis 120 Monatel ohne Auskunft bis .000 €

45127 Essen ∙ Gänsemarkt 21www.pecunia-essen.de

BARGELD !nochHEUTE

10

Page 30: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Kleinanzeigen-MarKt19. Juni 2013 StadtAnzeiger 31Kleinanzeigen-MarKtHotl ine : 02541/9407-5030 StadtAnzeiger 19.Juni2013

25 Personen gesucht für Gewichtsabnahme Projekt in Coesfeld. Vital-Treff Lette % 02546/934634

Entsp.-Massage für Kiefer, Nak-ken u. Schulter 39,90€. LAKO-WELL % 02543/219272

Holtkamp Thai Massage, Sende-ner Str. 10 in Appelhülsen.% 02509/7529011, www.nthaimas-sage.de

Neu! Heilarbeit zum Kennenler-nen, Di. u. Fr. von 10:30-12:30 Uhr Offene Sprechstunde. Praxis HeilSein, Rotdornweg 138, COE % 02541/842883

Original Thai-Massage in Nottuln % 02502/901546. Weitere Infos unter: www.beau-massage.de

3 Zi.-ETW mit Balkon, Keller + Stellplatz in Coesfeld zu kaufen gesucht. % 0157/30388870

Barzahler su. in Rosendahl freist. EFH, ab Bj. 1970, bis 170.000,-€. Kaute Immob. % 02541/980700

Ex-Coesfelder su. freist. EFH, ab Bj. 1950, bis 200.000,-€. Kaute Immob. % 02541/980700

Familie su. ETW in ruhiger Lage in COE. Strasser Immob. % 02541/7489031

Handwerker sucht renovierungs-bed. DHH, RH o. EFH. Strasser Immob. % 02541/7489031

Junge Familie sucht EFH in COE-Lette, gerne im Außenbe-reich. % 0151/54771632

Renovierungsbed. Häuser, ab Bj. 1900, ges. Sof. Kaufentschei-dung! Kaute Immob. % 02541/980700

Solv. Familie su. EFH bis 200.000,-€ in COE. Strasser Immob. % 02541/7489031

Billerbeck: ETW im OG, 96 m2 Wfl. mit Garten, 149.000,-€. Strasser Immob. % 02541/7489031 zzgl. 4,76% Courtage

COE: Excl. EFH, 158/848 m2, Kel-ler, Grg., Kamin, 249.000,-€ % 02546/1820 dr-sperling-immobili-en.de

Coesfeld: Freist. EFH, 130 m2 Wfl. + 363 m2 Eigengr. 125.000,-€. Kaute Immob. % 02541/980700

Coesfeld: Kleines Wohnhaus zum kleinen Preis, mit neuzeitli-cher Ausstattung + Garage + HWR + Gäste-WC incl. Grundst., KP: 99.000,-€ % 0152/54061825

Dülmen: RMH, 138 m2 Wfl., 219 m2 Grund 165.000,-€. Strasser Immobilien % 02541/7489031 zzgl. 4,76% Courtage

ETW auch als Kapitalanlage in Maria-Frieden von privat zu ver-kaufen. 70 m2, 2 ZKDB, HWR, Balkon, Keller, Wasch/Trocken-raum, PKW-Stellplatz, 110.000,-€ % 02421/4076762

Haus sucht Handwerker: DHH auf 545 m2 Grdst. in COE, zentra-le u. ruhige Lage % 0172/4470400

Hausdülmen: 2 FH, 220 m2 Wfl., 3 Bäder + 550 m2 Eigengr. 179.000,-€. Kaute Immob. % 02541/980700

Lette: Kompl. renov. EFH, 170/700 m2, Keller, Grg., FBHz., Kamin, 2 Bäder, 199.000,-€ % 02546/1820 dr-sperling-immobili-en.de

Musterhaus Borken lädt am Sa.+So., den 22.+23.06. von 11-17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein! Landwehr 135, 46325 Borken. % 0177/3884247; www.massa-haus.de

Nottuln: Vermietete 91 m2 ETW mit Garage (478,-€uro Kaltmiete) mit 2 Balkonen im Terrassenhaus. KP: 65.000,-€ % 0152/54061825

Ros.-Osterwick: Freist. 1 - 2 Fam-Haus mit Charme (2 Ein-gänge), neuzeitliche Ausstattung, 243 m2 Wfl. in ruhigster Lage incl. 702 m2 Grdst., KP: 220.000,-€ % 0152/54061825

Rosendahl: Gut und langfristig vermietetes freist. Wohnhaus mit 189 m2 Wfl. incl. Grdst., KP: 149.000,-€ % 0152/5406182

2 FH mit Garten am Rande von COE gesucht. ) SAC Chiffre 001/5202

COE/Dülmen: Er, 47, sucht 50-60 qm Whg., gerne auch mit Garten. % 0162/2162258 ab 14.00/14.30 h

Lehrerin su. in COE ruhige, gepflegte 2-3 Zi.-Wohnung mit Sonnenbalkon und Wannenbad, ab 1.8. % 02541/7783

Suche in COE dringend 1 bis 4 Zi.-Whg. für Kunden. Strasser Immobilien % 02541/7489031

Therapeutin sucht 2-3 Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse in Lette, ab 01.09. o. später, bis 450,-€ warm % 02546/7015

41 m2-Wohnung in COE an NR ab 15.07. zu verm. % 02541/800970

COE: Schöne DG-Whg., Kappen-berg, 3 ZKDB, 70 m2, gr. Loggia mit Markise, Keller, 450,-€ incl. EBK, Grg. u. Stellpl. + NK zum 01.09.2013 % 02541/83366

Coesfeld-zentral: Ca. 76 m2, 1. OG, 3 ZKB, Balkon, PKW Stellpl., KM 441,17 €, WBS erf., zum 1.10.2013 % 0163/1634698

Coesfeld-zentral: Ca. 76 m2, EG, 3 ZKB, Garten, PKW Stellpl., KM 441,17€, WBS erf., zum 1.09.2013 % 0163/1634698

Holtwick: 3 ZKB, Abstellr., Keller, 72 m2, ruhige zentrale Lage, KM 295,-€ + NK % 0251/2803657

Dülmen, Dornenkamp: 3-ZKB-Whg., ca. 87,64 m2, 1. OG mit Balkon, separate Heizung, KM 525,00€ zzgl. BK + Garage ab 01.09.2013 zu vermieten % 02541/9262950

Dülmen, Dornenkamp: 4-ZKB-Whg., ca. 90 m2, DG mit Balkon, separate Heizung, KM 472,50€ zzgl. BK + Garage, ab sofort zu vermieten. % 02541/9262950

Dülmen: 2 ZKB, teilmöbl., im ruhi-gen EFH, an ruhige berufst. Pers.. WM 430,-€ inkl. Strom, Hzg., Stellpl., Laminat, Fußbo-denhzg., stadtnah, keine Haustie-re, 500,-€ Kaution % 0162/7323810

Gescher: Auf Kotten am Orts-rand, 3 ZKB, G-WC, 1. OG, AR, Loggia, 105 qm, ab 01.09. zu verm., KM 500,-€ + NK. % 02542/2580

Lagerräume in Nottuln zu vermie-ten % 02502/224312

Nottuln-Darup: Haus, 6 ZKB, G-WC, KR, Terr. u. Garten, AR, 147 qm, Heizkamin, off. Galerie, zum 01.10. zu verm. % 02502/225776

Stellplätze zu verm.%02507/2683Suchen Nachmieter zum 02.08.13

f. 2 ZKB + EBK in COE, ca. 55m2, KM 350,-€ + NK 130,-€. % 0151/57357134 ab 17.00 Uhr

Tiefgaragenstellplatz in COE (hinter Gärtnerei Paß) zu verm. f. 35,-€. % 0172/2788773

WEG-Verwaltung, Mietverwaltung IVL Immobilien + Verwaltung, % 0201/46912070 www.i-v-l.de

Coesfeld: EG-Whg., 62 qm, 2 ZKDB, Garten, 262,- KM, ab 01.08.13 zu verm., Wohnberech-tigungsschein erf.; Tel. 02867/223100

Gescher, Ortskern: 55 qm DG-Whg., 2 ZKB, keine Haustiere, KM 315,- + + NK 110,- +, ab sofort, Kaution 630,- +. Sparwel-Plan-Bau, 0177/8740420

Wohnen auf einer gepflegten Hof-stelle in Oeding, ideal für Tierlieb-haber? auch Pferde. Schöne helle 3 Zi.-Niedrigenergiewhg. im EG, rd. 100 qm, mit Terrasse und Nebenräumen. Tel. 02862/6689

Er, 55 J. mit allen schlechten Eigenschaften, sucht passendes Gegenstück. SMS % 0176/34604388

Liebevolle natürliche Sie (64/1,64/schl./NR) su. intelligen-ten soliden Herrn mit einem gro-ßen Herzen (auch für Tiere) für Lebensrest. Zuschr. gerne m. Bild ) SAC Chiffre 001/5203

Netter Er, 50, ledig, zuverlässig und ehrlich, mit kleiner Behinde-rung, sucht nette und ehrliche Sie. Zuschriften unter 38689 Stadtanzeiger Borken

Er 32, sucht Sie 18-??? für heiße Treffen. Hast du Lust? SMS an: %  0157/88149461

Gemütliches FH im Emsland direkt am Wasser für 2-4 Pers., www.lakowell.de % 02543/219274

Nord-Holl.: Dirkshorn, FH für 4 Pers. zu verm. % 02853/2455

Spanien: Fewo/Meer %

02507/4338Fehs an der Nordsee zu vermie-

ten: www.nordsee-sh.info Tel. 040/52679683

Reisemobile Kreierhoff Deth-leffs-Vertragshändler. Verkauf, Vermietung, Service, Zubehör. Raesfeld, www.reisemobile-kre-ierhoff.de, 02865/204840

12 Wochen alte Katzen zu ver-schenken % 02547/230 ab 16 Uhr

Aquarium Amazonas-Pflanze, ca. 48 cm groß für 8,-€ % 0151/22007491

Hoftrödelmarkt und Pferdezube-hör Sonntag, 23.06.2013 von 14.00-18.00 Uhr in Dülmen-Welte 90

Marmorierte Panzerwelse, Jung-tiere, Stck./1,-€ % 0151/22007491

Muschelblumen klein, Aquarium/Teich, 10 Stck. 0,80 € %

0151/22007491Norwegische Waldkatze m.

Papieren (m., kastriert) auch als Hauskatze mögl., in liebevolles verantwortungsbewusstes, neues Zuhause abzugeben. Ruhiger beständiger Haushalt, evtl. ält. Menschen bevorzugt. % 02502/221570

Reitsachen: Gummireitstiefel Gr. 39 f. 10,-€; 2 x Reithelm Gr. 51 von Pfiff je 8,-€; Reitweste Gr. S von Pfiff für VB 13,-€. % 01573/4253430

Stallkaninchen, Schecken und Kreuzungen (Häsinnen), 20-25€, zu verk. % 02502/1287

Suchen hundeerfahrene Person, die 1 bis 2 mal täglich mit unse-rem kleinen Münsterländer (5 Monate) spazieren geht % 02541/8006590

Er sucht liebe, nette Sie für schö-ne Stunden Gerne älter % 0176/25413435

Er, 47 J., 189 gr., geb., sucht Sie oder Paar, Alter und Nat. egal, für eine diskrete Beziehung. Tel. 0151-53202745

Ab 39,-€ pro Std. Topteam inkl. LKW, Küchen- u. Möbelmon., Entsorgungen, Besichtigung kolo % 02592/9198089 www.vogt-transporte.eu

Möbelspedition UmzugsTeam 4 Mann, LKW 6 Std. 265,-€ o. 8 Std. 465,-€ zzgl. Kart., A-Lift, Kü/Möbel Mont., incl. Vers., Kostenl. Besicht. % 0208/4444077

gesundheit/Wellness

grüsse

Lieber Ralph!Wir gratulieren zur bestandenen

Osteopathie-Zertifikats- Prüfung

Deine Familie

und das gesamte Praxisteam Hemmerde

Münsterstraße 31 · Billerbeck

immobilienankauf

Unser Service ist für Verkäufer kostenlos!

Telefon 0 25 90/91 37 88www.esche-immobilien.de

IMMOBILIEN

Wir suchen in Coesfeld, Dülmen, Not-tuln, Appelhülsen, Buldern, Hausdülmen, Gescher, Billerbeck und Umgebung:

· für ein Rentnerehepaar eineParterre-ETW NUR in Dülmenoder Buldern

· und für einen Investor Mehrfa-milienhäuser in allen Preislagen

· desweiteren für eine Verwal-tungsfachangestellte mit ver-beamtetem Ehemann eine DHHoder EFH 170-220.000 E

· für eine Familie mit 2 Kindernein EFH bis 280.000 E

· weiterhin für einen Universitäts-professor und Biologin ein EFHbis 380.000 E in guter Lage

· und für einen Bauunternehmerrenovierungsbed. Häuser bis140.000 E

· und DHH sowie Einfamilien-häuser zur Miete

immobilienverkauf

Telefon 0 25 90/91 37 88www.esche-immobilien.de

Holtwick: Exkl. energiebewusstes Passiv Haus, ca. 220 m² Wfl. , mit Schwimmteich, 888 m² Eigengrund

389.000 EDülmen: Für den Kapitalanleger oder Eigennutz, Eisenbahnstraße, ETW, 4 ZKDB + Balk., 88 m² Wfl. + Grg., Netto-Miete per Anno 5160 E sowie 624 E Erbpacht per Anno

57.500 EDülmen: Reihenendhaus, 116 m² Wfl., Eigengrund 300 m², Keller u. Carport 189.000 ELette: Zwei aneinander liegende, versetzte Einfamilienhäuser. A: 130 m² Wfl., Bj. 73 - B: 97 m² Wfl., Bj. 81, ideal für 2 Generationen oder Kapitalanlage, beide unterkellert, auf 742 m² Eigengrund 269.000 ECoesfeld: Maria Frieden, EFH, Bj. 95, 210 m² Wfl., sowie wohnlich ausgeb. Keller und Grg. 349.000 E4,76% Courtage incl. 19% MwSt.

zahlbar vom Käufer

immobilienmietgesuche

immobilienvermietung

Telefon 0 25 90/91 37 88www.esche-immobilien.de

Billerbeck,2 ZKDB, ca. 55 m² Wfl.

230,- E KM + NK

partnerschaft

reise/erholung

tiermarkt

treffs

umzüge

Page 31: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Kleinanzeigen-MarKtHotl ine : 02541/9407-5019.Juni2013 StadtAnzeiger 31Kleinanzeigen-MarKt30 StadtAnzeiger 19. Juni 2013

Tel. 0 25 41/94 07-01 · Fax -99 · E-Mail [email protected]

48653 Coesfeld · Davidstraße 15 · www.stadtanzeiger-coesfeld.de

Privat je Zeile (in zwei Ausgaben Ihrer Wahl) 1,85 E

Gewerblich* je Zeile 2,62 E

Chiffre-Gebühr bei Zustellung 5,00 E

Private Kleinanzeige mit Bild oder farblich hinterlegtDaten per E-Mail oder als Foto zzgl. 5,00 E

Ausgabe Bitte zwei Ausgaben ankreuzen

StadtAnzeiger Coesfeld/Dülmen Ahaus/Stadtlohn (kostenpflichtig)

Gronau Münster (kostenpflichtig)

Borken Bocholt Lüdinghausen (kostenpflichtig)

Dorsten/Haltern (kostenpflichtig)

Rubrik (bitte ankreuzen) Stellenangebote Dienstleistungen Gesundh./Wellness Reise/Erholung Stellengesuche Computer Grüße Telefonflirt Antiquitäten Verkäufe Immobilienankauf Tiermarkt Anhänger Kaufgesuche Immobilienverkauf Treffs Motorräder Rund um‘s Kind Mietgesuche Umzüge Kfz-Markt Garten Vermietung Unterricht Wohnwagen Geschenkideen Partnerschaften Verschiedenes Geldmarkt

Name

Straße/Ort

Telefon

Bank

Konto-Nr. BLZ

Anzeigentext Privat Gewerblich*

BEsTEllsChEin

Foto plus Anzeigentext

Ihregeprüft,auflagenstärksteZeitungfürdenKreisCoesfeldplusgesCherundlegden

Coesfeld · dülmen · BaumBerge · lette · rosendahl · gesCher · legden

Stadt AnzeigerKostenlossind: alles unter einem Wert von 50 E** Verloren/Gefunden Zu Verschenken

*Gewerbliche Anzeigen sind solche, die im Rahmen unternehmerischer oder selbstständiger Tätigkeit (z.B. Handel und Dienstleistungen) oder zur Erzielung regelmäßiger Einnahmen (z.B. Vermietungen) oder eines Beitrages zum Lebensunterhalt geschaltet werden.**nur gültig für private Kleinanzeigen im StadtAnzeiger Coesfeld/Dülmen

Foto

: Som

mar

uga

Fabi

o/pi

xelio

.de

Kleinanzeigen bis zu 50EWarenwert**

KOsTEnlOs im StadtAnzeiger

Umzüge ab 29,15€/Std., LKW 3 Profis 51,12€/Std., Fa. Zahn, 59379 Selm, Dieselweg 4, % 02592/9776600 www.zahntrans-porte.de

Umzüge I.M.A. GmbH, 4 Mann/LKW/Lift 6 Std. 299 €, 8 Std. 499 € inkl. Kü.-Möbel-Mont. aller Art, Aktion: keine Anfahrtkosten! % 0208/44595661

AB SOFORT AN DIE VERSET-ZUNG denken! Profinachhilfe für alle; gezielt, systematisch, kom-petent; von der Grundschule bis zum Abitur! Kurs: “Fit für die 5. Klasse“ am Ende der Sommerfe-rien (Wiederholung von Schwer-punkten in Mathe und Deutsch) jew. 5 x 90 min. Schülerhilfe Coesfeld, Inh. Beatrix Althaus, Schüppenstraße 4-6. % 02541/19418

Erwachsene Sie sucht Geigen-lehrer/in im Raum COE für Pri-vatunterricht % 0171/1745051

Ehering gefunden im Gewerbege-biet Ros.-Holtwick. Inschrift: Mar-kus 01.08.2008/16.10.2009. Bitte melden unter % 0163/7725957

Abnehmen “spielend leicht“ m. Hypnose! www.info-hypnose.de % 02594/7479

Caprice-Massage-Lounge! Sinnli-che Massagen- u.a. Synchron, Body to Body, Tantra-Massage! % 0177/6102980

Band “Silent-Revenants“ sucht Drummer/in für Melodic-Metal/Rock im Raum BOR/COE/Gescher. Wir, Mitte 20, sind büh-nen- u. studioerfahren, CD wird derzeit abgemischt. Proberaum, sonst. Technik vorh. Ideen u. Motivation erbeten. Klickfestigkeit u. eigenes, solides Drumseterwünscht! Interessiert? Dann melde Dich! % 0152/31081009

Hausflohmarkt “Hausauflösung“ Sa. 22.06.13 v. 9.00-17.00 Uhr, Wilhelmstr. 23, 48653 Coesfeld

DJ Karl kommt... Tanz- u. Unter-haltungsmusik für jeden Anlass (Ü50-Partys) % 0171/9822943

Kellerabdichtung von innen und außen. Gartenarbeiten und Hausmeisterarbeiten aller Art. Firma Th. Morgenstern% 02361/1067756

Öffnen Sie Ihren Kühlschrank + Ihr Herz: Lassen Sie Ihre Familie international werden. Gastschüler aus aller Welt suchen nette Gast-familie. Interesse? Infos: Fr. Unterberg% 02594/98653

Suche jemand weibl. die mit mir gelegentlich Fahrradtouren unter-nimmt oder auch gemütlich Kaf-feetrinken geht. Habe selber ein E-Bike. % 01577/3164618

Trödelmarkt, Sonntag 23.06., in Borken-Weseke (Kirmesplatz). Alle Waren erlaubt, jeder kann mitmachen. Weitere Infos: Veran-staltungsbüro Harbs, % 0172/2610708

1a Nachträgliche Wärmedäm-mung im Einblasverfahren für Wand, Dach und Boden. Fa. Per-li-GO, Reken, Tel. 02864/882088 oder 0160/ 2876446, Fax 02864/882089

Abnehmen, rauchfrei, angstfrei uvm. mit Hypnose. Praxis Mental-Medic, Tel. 02867/9088088 www.mental-medic.de

Hüpfburgen, Bull-Riding, usw., 02862/8709 u. 0170/3384998 www.TeloekenEvent.de

Sie suchen Gaststätte/Bistro/Pub od. Imbißbetriebe? Schubo Automaten hilft durch kostenlose Vermittlung. Peter Bischop, Tel. 02861/92240, www.schubo.de

Verschenke gut erhaltenes Kin-der Mädchenrad von Kennhill, lila, 24“, sowie einen 2-stöckigen Meerschweinchenstall. % 0151/50954891

umzüge

unterricht

LERNBAROMETERN A C H H I L F E I N S T I T U TKOSTENfrEiE rUfNUMMEr 0800/5 89 50 94 www.lernbarometer.de

EiNZELNACHHiLfE ZU HAUSEAlle Klassen, alle Fächer.

Keine Anmeldegebühr, keine Fahrtkosten.

KrEiS COESfELd

Intensive Vorbereitung aufs neue

Schuljahr. Jetzt anmelden!

Ferienkursemachen fit!

COE/Letter Str., 0 25 41/8 37 07

COE/Süringstr., 0 25 41/97 05 90

Dülmen, 0 25 94/8 56 73

Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr

verloren / gefunden

verschiedenes

Künstler- und BastelbedarfDekorationszubehör

Für Hochzeiten und Feiern:Kartengestaltung für Einladungen

Gärtnerkrepp · Kurbelmaschine leihweise

Süringstr. 36 · Coesfeld · Tel. 0 25 41-26 28

hobby + heimRudolf Eismann

Coesfeld · Gartenstraße 11 02541.8 47014 · www.secondhand-coesfeld.de

Secondhand-Outlet!Jetzt neu bei

Alte Münsterstraße 4 48727 Billerbeck

Wohndesign & Mode

Kleinmöbel, Accessoires und mehr …

zu verschenken

im kreis coesfeld

Stadt Anzeiger

ihre nr. 1

Page 32: 54.900 Stadt Anzeiger · 19. SJuni 2013 tadtAnzeiger 3 SchauenSiedochmalrein! AmWasserturm51·Coesfeld Telefon02541/71880 30% aufunseregesamte Sommerware! LokaLes MITTAGSKARTE vom

Seit 1972 für Euch am Start

Weseler Str. 3 · Dülmen-Buldern · Tel. 0 25 90/507 · Fax 0 25 90/4155 · www.honda-bergmann.de

Alle Fahrzeuge mit Fotos und techn. Daten auf unserer Homepage: www.honda-bergmann.de

Honda CBF600S4.273 km, Hubraum 600, 35 kW (48 PS), Benzin, EZ: 4/2010, HU 4/2014, silber-met., Kette, ABS, E-Starter, Givi-Kofferanlage, Scheck-heft, Scheibe

€ 5.400,–

Suzuki VN600 (VN51B)38.048 km, Hubraum 600, 25 kW (34 PS), Benzin, EZ: 4/1995, grau-met., Kardan, E-Starter, HU & AU neu, Scheibe, Motorschutz, Sissi-bar

€ 2.500,–

Honda CBF100032.961 km, Hubraum 1.000, 72 kW (98 PS), Benzin, EZ: 2/2008, HU: 2/2014, Kette, ABS, E-Starter, Kat., Scheck-heft, Scheibe, 1. Hand

€ 4.990,–

Honda GL18000 km, Hubraum 1.800, 92 kW (125 PS), Benzin, schwarz-met., Kardan, ABS, E-Starter, Kat., Scheibe, Sturzbügel, 1.8 ltr-Sechszylinder

€ 24.990,– MwSt. ausweisbar

Honda CBR1000RR8 SC59 Sonderumbau29.988 km, Hubraum 1.000, 131 kW (178 PS), Benzin, EZ: 3/2008, HU & AU neu, schwarz, Kette, E-Starter, Kat., Scheckheft, Scheibe

€ 7.790,–

Yamaha XVS 9504.321 km, Hubraum 950, 39 kW (53 PS), Benzin, EZ: 4/2010, HU 4/2014, schwarz, Riemen, E-Starter, Kat., Scheckheft, auch für A2 (auf 35 kW/48 PS) umrüstbar

€ 6.600,–

Gebrauchte vom Fachhändler mit Garantie!

Besonders attraktiv: Der leichte Einstieg mit einer Honda.Bei Honda findet jeder Ein- und Aufsteiger bestimmt das passende Bike für einen perfekten Start in die faszinierende Motorradwelt. Denn für jedes Budget und jeden Fahrstil deckt die Honda A2 Palette jeg-liche Wünsche ab – vom Supersportler bis zum Rollerfan.

Besonders praktisch: Neue Führerscheinregelung ab 19.01.2013.Wenn im Januar das neue EU-Führerscheinrecht in Kraft tritt, wird der Einstieg oder Aufstieg in die faszinierende Motorradwelt vielen er-leichtert. Nachfolgend ein Überblick über die dann gültigen Richtlinien und Fahrerlaubnisklassen für Motorräder über 125 cm3.

Beschreibung Motorrad bis 35 kW (48 PS), Leistungsgewicht 0,2 kW/kg

StufenführerscheinMotorrad mit unbegrenzter Leistung

DirekteinstiegMotorrad mit unbegrenz-ter Leistung

Mindestalter 18 Jahre 20 Jahre 24 Jahre

Bedingung keine 2 Jahre Besitz der Klasse A2

Prüfung Direkteinstieg

Theorie und Praxis — Theorie und Praxis

Aufstiegs- regelung

Praktische Prüfung nach 2 Jahren Besitz der Klasse A1 oder für Inhaber eines Autoführerscheins Klasse 3, wenn dieser vor dem 01.04.1980 ausgestellt wurde

Praktische Prüfung nach zweijähriger Fahrpraxis mit A2

Die Veränderun-gen im Vergleich zur aktuellen Regelung

Ersetzt die alte Klasse A beschränkt mit max. 25 kW (34 PS)

Zugang für Inha- ber der Klasse A beschränkt nach 2 Jahren

Vormals Zugang ab 25 Jahre

AA2Führerschein-klassen ab 19. Januar 2013

Besonders einfach: Inhaber der Klasse A1 benötigen zum Auf-stieg zu A2 nur eine praktische Prüfung!1)

CBR500RMax. Leistung: 35 kW (48 PS) / 8.500 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 194 kgSitzhöhe: 790 mm

Supersport

NC700XMax. Leistung: 35 kW (48 PS) / 6.250 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 218 kg Sitzhöhe: 830 mm Helmfach für IntegralhelmOptional mit Doppelkupplungsgetriebe*

CB500XMax. Leistung: 35 kW (48 PS) / 8.500 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 195 kgSitzhöhe: 810 mm

Adventure

NC700SMax. Leistung: 35 kW (48 PS) / 6.250 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 215 kg Sitzhöhe: 790 mm Helmfach für IntegralhelmOptional mit Doppelkupplungsgetriebe

CB500FMax. Leistung: 35 kW (48 PS) / 8.500 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 192 kgSitzhöhe: 790 mm

Naked & Allrounder

SH300i inkl. TopcaseMax. Leistung: 20 kW (27 PS) / 8.000 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 170 kgSitzhöhe: 785 mmHelmfach für Integralhelm

NSS300 ForzaMax. Leistung: 17,9 kW (24,5 PS) / 8.250 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 194 kgSitzhöhe: 716 mmStauraum für 2 Helme

Roller

CRF250LMax. Leistung: 17 kW (23 PS) / 8.500 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 144 kgSitzhöhe: 875 mm

Enduro

VT750CSMax. Leistung: 34 kW (46 PS) / 5.500 min-1 (95/1/EC)Gewicht vollgetankt: 262 kgSitzhöhe: 658 mm

Cruiser

Besonders innovativ: Das Honda Doppelkupplungsgetriebe für sportlich-lückenlosen Fahrkomfort.

Besonders sicher: Alle Honda A2 Modelle über 250 cm3 serienmäßig mit ABS.

1) Für Inhaber der Klasse A1 (falls mind. 2 Jahre im Besitz) und Inhaber der Autoführerschein Klasse 3 (falls vor dem 01.04.1980 ausgestellt).*Ab Modelljahr 2013 für Klasse A2 geeignet.

Die Honda Bergmann Werbewochen (Vorführer, Tageszulassungen, Führerscheinneulinge) vom 19. – 29.6.2013 bis zu 15% NachlassBezahlbare Maschinen für unbezahlbare Abenteuer.

** Bis zu 15% Rabatt auf alle Tageszulassungen und Führerscheinneulinge.

UVP inkl. Überführung

€ 6.255,– € 5.390,–**

UVP inkl. Überführung

€ 6.495,– € 5.690,–**

UVP inkl. Überführung

€ 6.255,– € 5.390,–**UVP inkl. Überführung

€ 5.755,– € 4.995,–**

UVP inkl. Überführung

€ 5.555,– € 4.790,–**UVP inkl. Überführung

€ 5.655,– € 4.890,–**

UVP inkl. Überführung

€ 4.755,– € 4.090,–**UVP inkl. Überführung

€ 9.185,– € 7.890,–**

UVP inkl. Überführung

€ 5.995,– € 5.195,–**