60 GL Dry Einl lay16 - igus · 2015. 10. 30. · DryLin® 60.6 Ball bearing DryLin® Speed Speed dB...

3.DryLin

/ //

.plastics

®

60_GL_Dry_Einl_lay16 26.06.2008 16:16 Uhr Seite 1

4

5

2

3

1

60.2

WJ200QM-... Führungsschlitteniglidur® J200eckig

Seite 63.6

WSQ-..., FührungsschieneAluminium, hv eckig

Seite 63.6

NK-02-17- ...NW-02-17- ...NS-01-17- ...Breite: 17 mmGewindebohrung

Seite 62.7

NK-01-27- ...NW-01-27- ...NS-01-27- ...Breite: 27 mmDurchgangsbohrung

Seite 62.9

TW-01-...StandardWagen, einzeln

Seite 61.6

TK-01-...StandardKomplettsystem

Seite 61.6

Produktbeschreibung S. 63.2 Technische Daten S. 63.2 DryLin® W-Zubehör S. 63.11 Lieferprogramm, mm ab S. 63.6

Produktbeschreibung S. 64.2 Technische Daten S. 64.2 Lieferprogramm, mm ab S. 64.6 igus®-Prüfmethode S. 64.67

Produktbeschreibung S. 61.2 Technische Daten S. 61.2Einstellung und Installation S. 61.5 Lieferprogramm, mm ab S. 61.6

Produktbeschreibung S. 62.2Technische Daten S. 62.2 Lieferprogramm, mm ab S. 62.7

Systembeschreibung S. 60.6 Werkstoffe:Reibwerte, Verschleiß S. 60.7Baureihen S. 60.8 Auswahlhilfe nach Eigenschaften S. 60.10

DryLin® WFlexible Profilführung

DryLin® RLinear-Rundführung [mm]

DryLin® T Linear-Profilführung

DryLin® NMiniatur-Profilführung

Konstruierenmit DryLin®

DryLin® – Inhalt

TJUM-03-...LineargleitlagerStandard, selbstein-stellend, geteilt, ge-schlossen,metrisch

Seite 64.20

RJUM-02-...Lineargleitlagerkompaktgeschlossenmetrisch

Seite 64.21

OJUME-06-...Gehäuselagerlangeinstellbar, offenmetrisch

Seite 64.32

OJUM-06-..LLGehäuse-Loslagerlangoffenmetrisch

Seite 64.33

JUM-01-...GleitfolieStandardgeschlossenmetrisch

Seite 64.8

JUMO-01-...GleitfolieStandardoffenmetrisch

Seite 64.9


60.3

NEU!*

NEU!


Seite 62.9


Seite 62.15


Seite 62.15

Teleskop-SystemStufenlose Längen bis1200 mm

Seite 62.16

TK-04-…MiniaturKomplettsystem

Seite 61.11

TS-04-…MiniaturSchiene, einzeln

Seite 61.11

TW-04-…MiniaturWagen, einzeln

Seite 61.11

TW-01-… HKAStandardWagen, einzelnmit Handklemmung

Seite 61.8

TKA-01-...AutomatikKomplettsystem

Seite 61.7

TW-02-…Heavy DutyWagen, einzeln

Seite 61.10

TWA-01-...AutomatikWagen, einzeln

Seite 61.7

TS-01-...StandardSchiene, einzeln

ab Seite 61.6

TWBM-…StandardHandklemmung mithoher Haltekraft

Seite 61.9

TK-02-...Heavy DutyKomplettsystem

Seite 61.10

Fortsetzung …Korrosionsverhalten S. 60.12Betriebstemperaturen S. 60.12Chemische Beständigkeit S. 60.12Chemikalientabelle S. 60.12 Expertensystem S. 60.13

NK-21-27- ...NW-21-27-60P-...NS-01-27- ...Br.: 27 mm, Durchg.-Bohrung, vorgesp.

Seite 62.10

NK-22-27- ...NW-22-27-60P-...NS-01-27- ...Br.: 27 mm, Gewinde-bohrung, vorgesp.

Seite 62.10

NK-04-27- ...NW-01-27- ...NS-01-27- ...Br.: 27 mm, Durch-gangsbohrung,lang

Seite 62.11

NK-01-40- ...NW-01-40- ...NS-01-40- ...Breite: 40 mmDurchgangsbohrung

Seite 62.13


Seite 62.13

WS-..., FührungsschieneAluminium, hvrund, einzeln

Seite 63.7

WKM-...digitalesMesssystemkabellos

Seite 63.11

J200UMO-...Gleitfolieiglidur® J200 rund

Seite 63.12

J200QM-...Gleitfolieiglidur® J200eckig

Seite 63.12

WHKA-...Handklemmung

Seite 63.12

WJ200UM-...Führungsschlitteniglidur® J200 rund

Seite 63.7/8

WS-..., FührungsschieneAluminium, hvrund, doppelt

Seite 63.8

WW-..., Führungsschlitten,teilmontiertrund, doppelt

Seite 63.9

WK-..., Führungsschlitten,komplettrund, doppelt

Seite 63.9

WS-...-ES WJUM-...-ESEdelstahlausf. V4Arund, einzel u. doppelt

Seite 63.10

RJ260(U)M-02-...Lineargleitlagerkompakt, Kunststoffgeschlossenmetrisch

Seite 64.22

RJUM-06-… LLGehäuse-Loslagerlanggeschlossenmetrisch

Seite 64.28

OJUM-01-...LineargleitlagerStandardoffenmetrisch

Seite 64.29

OJUM-03-...LineargleitlagerStandard, selbst-einstellend, offenmetrisch

Seite 64.30

OJUM-06-...Gehäuselagerlangoffen metrisch

Seite 64.31

RJUM-05-...Gehäuselagerkurzgeschlossenmetrisch

Seite 64.23

RJUME-05-...Gehäuselagerkurz, einstellbargeschlossenmetrisch

Seite 64.24

TJUM-05-...Gehäuselagerkurz, geteiltgeschlossenmetrisch

Seite 64.25

RJUMT-05-...Gehäuselagertandemgeschlossenmetrisch

Seite 64.26

RJUM-06-...Gehäuselagerlanggeschlossenmetrisch

Seite 64.27

FJUM-01-...FlanschlagerStandard, rundgeschlossenmetrisch

Seite 64.34

FJUM-02-...FlanschlagerStandard, eckiggeschlossenmetrisch

Seite 64.35

FJUMT-01-...FlanschlagerTandem, rundgeschlossenmetrisch

Seite 64.36

FJUMT-02-...FlanschlagerTandem, eckiggeschlossenmetrisch

Seite 64.36

JUM-02-...Gleitfolie kurzgeschlossenmetrisch

Seite 64.10

RJUM-01-... ESLineargleitlagerEdelstahlgeschlossenmetrisch

Seite 64.16

RJM-01-...LineargleitlagerStandard, Kunst-stoff, geschlossenmetrisch

Seite 64.17

TJUM-01-...LineargleitlagerStandardgeschlossengeteilt, metrisch

Seite 64.18

RJUM-03-...LineargleitlagerStandard, selbst-einstellend, ge-schlossen, metrisch

Seite 64.19

JUM-11-...GleitfoliePräzisiongeschlossenmetrisch

Seite 64.11

XUM-01-...GleitfolieHochtemperaturgeschlossenmetrisch

Seite 64.12

WLM, Form SEinpressbuchsezylindrischgeschlossenmetrisch

Seite 64.13

WLFM, Form FEinpressbuchsemit Bundgeschlossenmetrisch

Seite 64.14

RJUM-01-...LineargleitlagerStandardgeschlossenmetrisch

Seite 64.15

NEU!*

NEU! NEU! NEU!*

NEU!

NEU!*

* in diesem Katalog


6

7

60.4

7DryLin® WellenWellen und Zubehör

OQA-01/03-...Quattroschlitten

offenmetrisch

Seite 64.39

RQA-01/03/04Quattroschlitten

geschlossenmetrisch

Seite 64.38

DryLin® RLinear-Rundführung [Inch]

AWMP-.../AWMR-...AluminiumwellepräziseHohl-/Vollwellenmetrisch

Seite 65.4

AWMU-...Aluminiumwelleunterstützt

metrisch

Seite 65.5

WSRM-...Trapezgewinde-mutterniglidur® W300iglidur® J

Seite 67.4

WFRM-...Trapezgewinde-muttern, Flanschiglidur® W300iglidur® J

Seite 67.5

Lieferprogramm, mmWellen S. 65.2

ab S. 64.46

DryLin® – Inhalt

Produktbeschreibung S. 66.2 Technische Daten S. 66.2 Lieferprogramm, mm ab S. 66.5

Produktbeschreibung S. 67.2 Technische Daten S. 67.2Lieferprogramm, mm ab S. 67.4

DryLin® An-triebstechnikSpindel-Lineartisch, Zahnriemenachse

Trapezge-windemuttern

JUIO-01-...Gleitfolie StandardoffenInch

Seite 64.47

JUI-01- ...GleitfolieStandardgeschlossenInch

Seite 64.46

SHT-PL-...„preload“manuelle Spiel-einstellung

metrisch

Seite 66.6

SHT-...Spindel-LineartischStandard

metrisch

Seite 66.5

TAF-...Traverse

festmetrisch

Seite 65.13

TA-...Traverse

beweglichmetrisch

Seite 65.12


60.5

OGA-01/03- ...Lineargehäuselangoffenmetrisch

Seite 64.43

OTA-01/03- ...Tandemgehäuse

offenmetrisch

Seite 64.41

RGA-01/03/04Lineargehäuselanggeschlossenmetrisch

Seite 64.42

RTA-01/03/04Tandemgehäuse

geschlossenmetrisch

Seite 64.40

RGAS-01/03- ...Lineargehäusekurzgeschlossenmetrisch

Seite 64.44

OGAS-01/03- ...Lineargehäusekurzoffenmetrisch

Seite 64.45

SWM-...Stahlwelle2 Werkstoffemetrisch

Seite 65.6

SWUM-.../SWUMN-...Stahlwelle, unter-stütztmetrisch

Seite 65.7

EWM-...Edelstahlwelle2 Werkstoffe

metrisch

Seite 65.8

EWUM-.../EWUMN-...Edelstahlwelle,unterstütztmetrisch

Seite 65.9

EWUM...-ES-...teilunterstützteEdelstahlwelle

Seite 65.10

CWM-...CFK-WelleKohlefaserwelle

metrisch

Seite 65.11

DryLin®-Auswahlhilfe …

Spindelnmit/ohne Trapezge-windemutter

Seite 67.5

TJUI-03- ...Lineargleitlager Standard, selbsteinstellend geschlossen, Inch

Seite 64.51

RJUI-03- ...Lineargleitlager Standardselbsteinstellendgeschlossen, Inch

Seite 64.49

RJI-01- ...Lineargleitlager Standard, KunststoffgeschlossenInch

Seite 64.54

TJUI-01- ...Lineargleitlager Standardgeteilt, geschlossen Inch

Seite 64.50

RJUI-01- ...LineargleitlagerStandardgeschlossenInch

Seite 64.48

OJUI-01- ...Lineargleitlager StandardoffenInch

Seite 64.52

OJUI-03- ...Lineargleitlager Standardselbsteinstellend offen, Inch

Seite 64.53

ZAW-...Auslegerachseschnelles Positionieren

Seite 66.24

SLW-...Spindel-LineartischkompaktBasis: DryLin® W

metrisch

Seite 66.10

SHTC-...Spindel-Lineartischflexibel

metrisch

Seite 66.8

SHT-...Zubehör

Seite 66.16

ZLW-...Zahnriemenachseschnelles Positionieren

Seite 66.18

SHTS-...Spindel-Lineartischhigh speedSteilgewinde

metrisch

Seite 66.9

SHT-...Kreuztische

metrisch

Seite 66.7

SET-...Easy Tube

metrisch

Seite 66.12

SHTP-...Spindel-LineartischpreiswertKunststoff

metrisch

Seite 66.14

WAF-...Wellenbock

Flanschmetrisch

Seite 65.17

WAC-...Wellenbock

kompaktmetrisch

Seite 65.15

WAS-...Wellenbock

schmalmetrisch

Seite 65.16

WA-...Wellenbock

normalmetrisch

Seite 65.14

NEU!

NEU!*

* in diesem Katalog


DryLin®

60.6

Ball bearing DryLin®

Speed Speed

dB dB

Geringere Flächenpressung

DryLin®-Lineargleitlager arbeiten, im Unterschied zu den bekannten Kugelumlaufsystemen, mit Gleitelementen. Dadurch entsteht einedeutlich größere Kontaktfläche, die eine geringere Flächenpressung zurFolge hat. Die dadurch entstehenden Vorteile sind:

der Einsatz nicht gehärteter Wellen ist möglich

nichtmetallische Gegenlaufpartner sind einsetzbar

ein Fressen ist ausgeschlossen

Trockenlauf, ohne Schmierung

DryLin®-Linearlagersysteme sind für den Trockenlauf ausgelegt. Ihre Anwendungen sind damit vor Verschmutzung durch Fett und Öl geschützt. Sogar der Einsatz unter grobem Schmutz und Sandwird ermöglicht. Partikel werden durch die Bewegung selbst aus derKontaktfläche weggeschoben und verkleben nicht im Fett. Ähnlich einem Abstreifer wirkt hier die Stirnseite der Gleiter. Die Kontakt-fläche selbst bleibt sauber.

Keine Mindesthublängen

Im Gegensatz zu Kugelumlaufbuchsen arbeiten DryLin®-Lager unabhängig von der Länge des Verfahrwegs und stellen keine Bedingungen an eine Mindesthublänge. Selbst Anwendungen mitextrem kurzen Hüben sind für DryLin®-Linearlager kein Problem.

Geräuscharm

Auch die Laufruhe (Abb. 60.2) ist durch den Unterschied vom Rollen zum Gleiten begründet. Kein mechanisches Abrollen gehärteter Stahlkörper, kein Aufeinanderprallen der Kugeln verursa-chen laute Laufgeräusche. Die Gleitbewegung ist leise und nur von einem leichten Reibgeräuschbegleitet.

Abb. 60.2: Vergleich der Geräuschentwicklung

Kugellager DryLin®

Geschwindigkeit Geschwindigkeit

Kugelumlauflager igus® DryLin®-Linearlager

Abb. 60.1: Beständig gegen Schmutz, Staub und Feuchtigkeit

Lebensdauerberechnung, 3-D-CAD-Daten und weitere Informationen www.igus.de/de/DryLin

Dry

Lin

®-

Lin

earg

leit

lag

erIn

tern

et:

ww

w.ig

us.

de

E-M

ail:

info

@ig

us.

de

Tele

fon

(0 2

2 03

) 96

49-

145

Tele

fax

(0 2

2 03

) 96

49-

334

igu

s®G

mb

H5

11

47

Kö

lnDryLin® ist ein Progamm wartungs- und schmiermittelfreier Lineargleitlager mit vier unterschiedlichenProduktgruppen. Im Vordergrund steht neben der Schmiermittelfreiheit auch immer die Robustheit und dieUnempfindlichkeit gegen Einflüsse wie Schmutz, Wasser, Chemikalien, Hitze oder Stöße.

DryLin® | Gleiten statt rollen!

Vorteile

wartungsfrei

Trockenlauf

beständig gegen Schmutz,

Staub und Feuchtigkeit

Gewichtsreduktion

auch für Kurzhübe

selbstschmierend

sehr leiser Lauf

verschleißfest

korrosionsbeständig

unempfindlich gegen Stöße

und Schwingungen

geringe Reibwerte

hohe statische Tragfähigkeit

hohe Geschwindigkeiten und

Beschleunigungen möglich


DryLin®DryLin®

60.7

J200 J X

J200 J X

AWM SWM EWM EEWM hv

Vers

chle

iß

AWM SWM EWM EEWM hv

Rei

bw

ert


AWMP: hartanodisierte Aluminiumwelle, h8

SWM: gehärtete und geschliffene Stahlwelle, h6, (1.1213)

EWM: gehärtete und geschliffene Edelstahlwelle, h6, (1.4125)

EEWM: gehärtete und geschliffene Edelstahlwelle, h6, (1.4034)

hv: hartverchromte und geschliffene Stahlwelle, h7, (1.1213)

Standard geeignet – nicht geeignet

Tele

fon

(0 2

2 03

) 96

49-

145

Tele

fax

(0 2

2 03

) 96

49-

334

Dry

Lin

®-

Lin

earg

leit

lag

er

Geeignete Werkstoffe für die DryLin®-Serien

DryLin® T DryLin® N DryLin® W DryLin® Riglidur® Jiglidur® J200iglidur® X – – –

DryLin® | Beste Reibwerte, niedrigster Verschleiß

Werkstoffe

igus® bietet DryLin®-Linearsysteme mit verschiedenen Werkstoffen fürGleitelemente und Gegenlaufpartner an. Ausgiebige Labortests undjahrelange Praxiserfahrungen haben gezeigt, dass iglidur® J, J200 undX aufgrund ihrer Verschleiß- und Reibwerteigenschaften die optima-len Werkstoffe für die meisten Linearanwendungen sind.

Optimale Werkstoffkombinationen

iglidur® J

Der Werkstoff iglidur® J erreichte auf nahezu allen Wellenmaterialiendie besten Ergebnisse in unseren Tests. Vergleichende Labortests zeigen, dass iglidur® J das reib- und verschleißärmste Polymer fürLinearanwendungen ist.

Besondere Eigenschaften von iglidur® J:

wartungsfreier Trockenlauf

niedrige Reibwerte mit allen Werkstoffen

exzellente Verschleißfestigkeit

sehr geringe Feuchtigkeitsaufnahme

Mehr über iglidur® J in Kap. 3

iglidur® J200

iglidur® J200 wurde speziell für Linearanwendungen in Verbindung mithartanodisierten Aluminiumoberflächen entwickelt. Diese Kombina-tion erzielte die mit Abstand besten Ergebnisse in unseren Labortests.

Besondere Eigenschaften von iglidur® J200:

absolut wartungsfrei

extreme Lebensdauer auf hartanodisiertem Aluminium

geringe Reibwerte mit anodisiertem Aluminium

exzellente Verschleißfestigkeit mit anodisiertem Aluminium

Mehr über iglidur® J200 in Kap. 28

iglidur® X

iglidur® X ist charakterisiert durch die hohe Temperaturbeständigkeitund Druckfestigkeit, verbunden mit extremer Chemikalienbeständig-keit. iglidur® X erzielt seine beste Verschleißfestigkeit auf Edelstahl undverchromten Stahlwellen.

Besondere Eigenschaften von iglidur® X:

absolut wartungsfrei

Temperaturbeständigkeit –100°C bis +250°C im dauerhaften Betrieb

universelle Chemikalienbeständigkeit

sehr geringe Feuchtigkeitsaufnahme

Mehr über iglidur® X in Kap. 6


DryLin®

60.8

17 mm 27 mm 40 mm 80 mm

N80 ↕ 12 mm

N17 ↕ 6 mm

N27 ↕ 9,5 mm

N40 ↕ 9,5 mm

TW-HKA

Breite in mm ➛➛

Miniatur

Standard

Größe09

Größe12

Größe15

Größe15

Größe20

Größe30

Größe25

DryLin® TProfilschienenführung

DryLin® T Kapitel 61

Die DryLin® T-Baureihe basiert auf T-Profilschienen. Durch identischeAnschlussmaße wie die meisten handelsüblichen Kugelumlauf-führungen ist die geometrische Austauschbarkeit gegeben.

Beim DryLin® T-System gleiten die einstellbaren Wagen auf einer T-Schiene aus hartanodisiertem Aluminium. Der anodisierte Alumi-niumwagen greift um die Schiene und wird dabei durch insgesamtdrei einstellbare Gleitelementepaare geführt. Diese ermöglichen dieSpieleinstellung zur Führungsschiene.

Das System ist weniger auf hohe Präzision ausgelegt, vielmehr aufRobustheit bei unterschiedlichen – auch extremen – Umgebungs-einflüssen.

Die Serie TK04 rundet das Programm mit drei verschiedenen Minia-turführungen ab. Dieses nicht einstellbare System beeindruckt durchdie robuste Leichtbauweise und seine Kompaktheit.

erlaubt die Spieleinstellung der Führungssysteme (Baureihe 01)

sehr hohe Schmutzbeständigkeit

niedrige Reibwerte und verschleißfest

DryLin® NFlachführungen

DryLin® N Kapitel 62

Die DryLin® N-Produktreihe bietet extrem flache Führungen in verschiedenen Breiten.

Die Schlitten laufen ohne zusätzliche Schmierung in anodisiertenAluminiumschienen. Diese Kombination ist Garant für eine wirtschaft-liche Lösung mit bewährter DryLin®-Technik.

die günstigste Lösung

geringes Gewicht durch Aluminium-Kunststoff-Kombination

auch für hohe Geschwindigkeiten

DryLin® | BaureihenD

ryL

in®-

Lin

earg

leit

lag

erIn

tern

et:

ww

w.ig

us.

de

E-M

ail:

info

@ig

us.

de

Tele

fon

(0 2

2 03

) 96

49-

145

Tele

fax

(0 2

2 03

) 96

49-

334

igu

s®G

mb

H5

11

47

Kö

ln



DryLin®DryLin®

60.9

16 mm

20 mm

10 mm

16 mm

20 mm

10 mm

6 mm

Schienengröße 10 – Breite 40 mm



Schienengrößen 10, 20 – Breite 80 mm

Vollkunststofflager Wellen

DryLin® RWellenführung

DryLin® R Kapitel 64

DryLin® R-Linearlager, die den Abmessungen von Linearkugel-buchsen entsprechen, benutzen Rundwellen als Gegenlaufpartner.Sie akzeptieren dabei die unterschiedlichsten Wellenpartner:

Hart beschichtete Aluminiumwellen in Kombination mit DryLin®-

Linearlagern realisieren zum Beispiel Anwendungen, bei denen

Gewichtsersparnis und/oder hohe Lebensdauer gefordert ist.

Die Paarung DryLin® mit Edelstahlwellen zeichnet sich durch

extreme chemische Beständigkeit aus und ist somit eine ideale

Lösung für Branchen wie die Lebensmittel- und Abfüllindustrie.

Die Verwendung von Standardstahlwellen aus Cf53 bietet extrem

geringe Reibwerte im Trockenlauf zu einem günstigen Preis.

Absolute Low-cost-Führungen lassen sich mit gezogenen St37-

Wellen genauso realisieren wie High-Tech-Lösungen mit Kohle-

faserwellen.

DryLin®-Lineargleitlager können im Gegensatz zu Kugelbuchsen auchrotatorische und translatorische Bewegungsaufgaben übernehmen.

Gleitfolien Adapter und Gleitfolien Gehäuselager

DryLin® W Flexible Führungssysteme

DryLin® W Kapitel 63

Ähnlich wie DryLin® R benutzt DryLin® W Gleitfolien aus iglidur® J200.DryLin® W wird als kostengünstiges konfektioniertes System angebo-ten. Das Design bietet höchste Flexibilität und einfache Montage, ent-weder mit Einzel- oder Doppelschienen:

Das Einzelschienensystem kann mit quadratischen Loslagern

bestückt werden, um extreme Fluchtungsfehler bei der Montage

auszugleichen.

Das Doppelschienensystem erspart das sonst übliche Aus-

richten der Führungsprofile bei gleichzeitig guter Momenten-

aufnahme.

Hartanodisiertes Aluminium wird als Schienenmaterial verwendet.Daher bietet DryLin® W niedrigste Reib- und Verschleißwerte im Trockenlauf sowie Gewichtsersparnis und leisen Lauf.

Der Verzicht auf Schmiermittel macht das System extrem schmutz-unempfindlich.

Doppelschiene Einzelschienerund und eckig lieferbar

Tele

fon

(0 2

2 03

) 96

49-

145

Tele

fax

(0 2

2 03

) 96

49-

334

Dry

Lin

®-

Lin

earg

leit

lag

er


DryLin® | Baureihen


60.10

°C

kg

DryLin® T DryLin® N DryLin®

••

••

••

++ ++ ++

++++

++ +++ ++

++++++

••

–

•

–

•

•••

14000 N 1000 N 12800 N

–40°C/+90–40°C/+90°C–40°C/+90°C

15 m/s 15 m/s 15 m/s

2–4 m2–3 m

±1 mm±0,5 mm±1 mm

2–4 m

niedrig niedrigStandard

ab Seite 61.1 ab Seite 62.1 ab Seite 6

eloxiertes Aluminium hartanodisiertes Aeloxiertes Aluminialternativ: Edelstahlausführu

hartanodisiertes Aluminium

Max. Tragfähigkeit, statisch

Max. Anwendungstemperatur

Trockenlauf

Wartungsfreiheit

Max. Gleitgeschwindigkeit, linear

Korrosionsbeständigkeit

Chemikalienbeständigkeit

Gewicht

Baugröße

Schmutzunempfindlichkeit

Austauschbarkeit (mit Kugelführungen)

Schwingungsdämpfung

Wellen-/Schienenwerkstoffe

Max. Wellen-/Schienenlänge

Wellen-/Schienenstoß

Parallelitätsfehlerausgleich

DryLin® T-Lineargleitführungen wurden speziell für Anwendungen in der Automati-sierung und Handhabung entwickelt.

DryLin® N-Miniaturgleitführungen bieten Ihnen niedrige Profile in verschie-denen Breiten.

DryLin® W stellt ein kostengüniertes System dar. Das DesiFlexibilität bei der KonstruktioMontage durch den Einsatz vDoppelschienen.

DryLin®

Auswahlhilfe

Eigenschaften


60.11

DryLin® N DryLin® W DryLin® R

••

••

••

••

++ ++ ++ +++

+++++++

+++ ++ + •

++++++++++

–

•

–

•••

••

••••

iglidur® J200/J iglidur® X

1000 N 12800 N > 50000 N > 70000 N

–100°C/+250°C–40°C/+90°C–40°C/+90°C–40°C/+90°C

15 m/s 15 m/s 15 m/s 5 m/s

±0,15 mm/±3 mm

3–6 m3–6 m

±0,15 mm/±3 mm

2–4 m2–3 m

±1 mm±0,5 mm

niedrig niedrig Standard Standard

ab Seite 62.1 ab Seite 63.1 ab Seite 64.1

ertes Aluminium hartanodisiertes Aluminium,eloxiertes Aluminium;alternativ: Edelstahlausführung V4A

Edelstahl, verchromter Stahl

hartanodisiertes Aluminium, eloxiertes Aluminium, CFK, Stahl, verchromter Stahl, Edelstahl, VA-Stahl

iniaturgleitführungen niedrige Profile in verschie-

en.

DryLin® W stellt ein kostengünstiges vorkonfektio-niertes System dar. Das Design erlaubt höchsteFlexibilität bei der Konstruktion und eine einfacheMontage durch den Einsatz von Einzel- oder Doppelschienen.

Die Abmessungen der DryLin®-Lineargleitlageraus Kunststoff sind kompatibel zu Standard-Kugelbuchsen und universell einsetzbar.

Alle Lager von Durchmesser 12 bis 40 mmkönnen auch mit iglidur® X-Gleitfolien ausge-rüstet werden. Vorteile: Temperaturbeständig-keit bis 250°C und Chemikalienbeständigkeit.


DryLin®

60.12

Dry

Lin

®-

Lin

earg

leit

lag

erIn

tern

et:

ww

w.ig

us.

de

E-M

ail:

info

@ig

us.

de

Tele

fon

(0 2

2 03

) 96

49-

145

Tele

fax

(0 2

2 03

) 96

49-

334

igu

s®G

mb

H5

11

47

Kö

ln

DryLin® | besondere Vorteile

+ beständig 0 bedingt beständig – nicht beständig

Medium iglidur® J iglidur® J200 iglidur® XAlkohol + + +Kohlenwasserstoffe + + +Schmierstoffe, Öle ohne Additive + + +Kraftstoffe + + +Schwache Säuren 0 bis – 0 bis – +Starke Säuren – – +Schwache Laugen + + +Starke Laugen + bis 0 + bis 0 +Seewasser + + +

Tabelle 60.1: Chemikalienbeständigkeit von iglidur® J, iglidur® J200, iglidur® X

Alle Angaben bei Raumtemperatur [20°C]

Chemikalientabelle

Werkstoff iglidur® X im harten Einsatz unter hohen Temperaturen

in Gießereien

Abfüllmaschine, Krones AG, Rosenheim

Goldener-manus®-Gewinner für Inspektionsgerät für Offshore DrillingRiser mit iglidur® G und DryLin® N – www.manus-wettbewerb.de

Korrosionsverhalten

Die geringe Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur® J, J200 und X erlaubtden Einsatz sogar im Unter-Wasser-Bereich. Durch die Verwendungvon Edelstahlwellen oder anodisiertem Aluminium ergibt sich eine korrosionsbeständige Führung. Anodisiertes Aluminium ist gegenüberchemisch neutralen Stoffen im Bereich pH 2 bis 7 beständig.

An den Schnittkanten der Profile sowie an mechanisch bearbeitetenStellen ohne Eloxalschicht kann es im Unterwasserbetrieb zu Aus-blühungen an den Aluminiumprofilen kommen. Das gilt ebenfalls beiMikrobeschädigungen an den Oberflächen. Auch Kontaktkorrosionkann zu Beschädigungen des Aluminiums führen. Kontaktkorrosionist eine Art örtlicher Korrosion, die geschieht, wenn zwei Metalle oderLegierungen mit einem Potentialunterschied im direkten Kontakt miteinander in ein korrosives Elektrolyt gebracht werden. Das weniger edle der beiden Metalle oder Legierungen wird die Anode derKorrosionsreaktion. Für spezielle Einsatzfälle wird empfohlen, beschichtete Aluminium-musterteile für den infrage kommenden Einsatzfall gesonderten Testszu unterziehen oder den Einsatz von hochlegiertem Edelstahl zu erwägen (siehe ,Chemische Beständigkeit‘).

Betriebstemperaturen

Gleitelemente aus iglidur® J und J200 können im Temperaturbereichzwischen –40 und +90°C eingesetzt werden. Bei Verwendung von Aluminiumwellen bzw. -schienen können aufgrund der guten Wärmeleitfähigkeit deutlich höhere Belastungen und Geschwindig-keiten realisiert werden. Gleitelemente aus iglidur® X sind im Bereichvon –100°C bis +250°C einsetzbar.

Chemische Beständigkeit

iglidur® J ist beständig gegen schwache Säuren, verdünnte Laugen sowiegegen Kraftstoffe und alle Arten von Schmierstoffen. Die intensive Reinigungvon Maschinen mit handelsüblichen Reinigungsmitteln, selbst im Lebens-mittelbereich, ist somit kein Problem für die iglidur®-Lagerwerkstoffe.

Für Anwendungen in extrem chemikalienlastiger Umgebung empfiehltsich der Einsatz von DryLin® R-Lagern, die mit Gleitfolien aus iglidur® Xausgestattet sind. Die Lagergehäuse sollten dann je nach Einsatzfallaus Edelstahl gewählt werden.

Die Beständigkeit von Linearlagersystemen ist im gleichen Maßeabhängig vom Gegenlaufpartner. Als chemikalienbeständigster Partner bietet sich eine hochlegierte Edelstahlwelle an, zum BeispielX105 CrMo 17 (1.4125) oder alternativ die Verwendung von weichen VA-Stählen (z. B. 1.4571). Ein Führungssystem, komplett gefertigt ausV4A 1.4571, bietet unser DryLin® W-Baukastensystem ( Seite 63.10).



DryLin®DryLin®

60.13

Tele

fon

(0 2

2 03

) 96

49-

145

Tele

fax

(0 2

2 03

) 96

49-

334

Dry

Lin

®-

Lin

earg

leit

lag

er

DryLin® | Lebensdauerberechnung

Ausgabe

Eingabe

Das DryLin®-Expertensystem

Das DryLin®-Expertensystem ermöglicht dem Anwender, die Eignungder DryLin®-Linearführungen auf seine spezielle Anwendung zu überprüfen. Neben der Auswahl der verschiedenen DryLin®-Linear-lager können sowohl Systeme mit einem Lager auf einer Welle bzw. Schiene gerechnet werden als auch Systeme mit zwei Lagern aufeiner oder zwei Wellen bzw. Schienen. Die Einbaulage des Systemskann horizontal, seitlich oder vertikal sein.

Als Eingabedaten sind zusätzlich erforderlich: die Koordinaten desMassenschwerpunktes nach einem gegebenen Koordinatensystemsowie die Position des Antriebs und eine gewünschte Laufstrecke zurVerschleißberechnung. Das Expertensystem errechnet aus diesenEingabedaten:

den Lagerverschleiß

die erforderliche Antriebskraft

die max. zulässige Geschwindigkeit bei Dauerbetrieb und

das theoretische Spiel im gegebenen Schwerpunkt

Außerdem erfolgt ein Warnhinweis bei Verklemmungsgefahr, erreichterVerschleißgrenze, Überbelastung oder zu erwartendem unruhigen Lauf.

Das Expertensystem kann ohne Zusatzberechnung folgende Randbedingungen nicht berücksichtigen: schmutzige Umgebungen,Beschleunigungskräfte, schräge Antriebskräfte (Kurbeltriebe, Kulissen-steuerungen etc.) oder weitergeleitete Antriebskräfte (Pusher,Spanneinrichtungen etc.). Bitte fragen Sie in diesen Fällen unsereLineartechnik-Experten.

Mehr Informationen http://www.igus.de/de/DrylinXpert

Reinraumtauglichkeit und ESD-Kombatibilität

Die getesteten DryLin®-Führungen weisen eine eindeutige Eignung fürReinräume auf. Hierbei sind die einzelnen Reinraumklassen in Ab-hängigkeit von Geschwindigkeit und Last zu beachten. Die Kom-bination iglidur® J gegen anodisiertes und hartanodisiertes Aluminiumweist „Level 1“ in der ESD-Kompatibilität nach SEMI E78-0998 auf(Bestbewertung).

Folgende DryLin®-Führungen von igus® wurden untersucht: N40, W10,T25 und T30. Detaillierte Ergebnisse finden Sie auf Seite 61.19



60 GL Dry Einl lay16 - igus · 2015. 10. 30. · DryLin® 60.6 Ball bearing DryLin® Speed Speed dB...

Documents

Transcript of 60 GL Dry Einl lay16 - igus · 2015. 10. 30. · DryLin® 60.6 Ball bearing DryLin® Speed Speed dB...