1

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

សា"#នការណសេងខប សរមងសេងខបៃនរបាយការណអពសា67នភាពជងកវ>ដ-១៩ េពលបចចEប7Fនន

o ករណវ&ជជមានវ+រសកវ+ដ-១៩ សរបចនន ១.៧៩២ នងករណសា;<បចនន ១៤៣ រតBវបានរាយការណេនៅកនKងរយៈេពល៧ៃថងចងេរកាយេនះ។ កនKងចេណាម ១.៧៩២ ករណេនាះ មានករណនាចលចនន ១៤៨ (៨,៣ ភាគរយ) នងករណឆលងកនKងរសកចនន ១.៦៤៤ ឬេសមើនង ៩១,៧ ភាគរយ។

o ចាបពៃថងទ ៣១មនា រហតដលៃថងទ ៩ែខកfg<ឆាi<២០២១ រកសងសខាភបាល បានរកេឃើញវ+រសកវ+ដ-១៩បែបលងថម B.1.617.2 (ែដលតា) សរបទាងអសចនន ៣.៧៣១ ករណ (រស១.៩០៤ករណ) េនៅកនKងរាជធាន-េ ខតតចនន២៤ កនKងចេណាមពលករមកពរបេទសៃថ នងរបេទសេវៀតណាម អនកដេណើរមកតាមេជើងេហាះេហើរ បគគលកសខាភបាល នងរបជាពលរដឋកនKងសហគមន។

o គតរតមៃថងទ ១៨ ែខតលា ឆាi<២០២១ េវលាេមាz<ង១០ េមាz<ងសកល ករណសរបទាងអសចនន ១១៦.៨៦០ រតBវបានបf{<កថាជាករណវ&ជជមានវ+រសកវ+ដ-១៩ នងករណសា;<បចនន ២.៦៧០ រតBវបានរាយការណេដាយរាជរដា~<ភបាលកមពKជា។ កនKងចេណាមេនាះ ១១១.១៤៩ករណ បានជាសះេស<�ើយ។ ករណនាចលពេរកៅរបេទសសរបមានចនន ១៩.៣៦៥ ឬេសមើនង ១៦.៦ ភាគរយៃនករណជងកវ+ដ-១៩ ទាងអស។

o ចាបតាងពែខមករា ឆាi<២០២០ មក បគគលសរបចនន ១.៦៥៨.២៧៧នាក បានេធវើេតសតរកវ+រសកវ+ដ-១៩ េដាយេរបើបេចចកវ&ទ<�េធវើេតសតេរបើមាz<សនេនៅមនទរពេសាធន (Real-Time Polymerase Chain Reaction, RT-PCR) េដាយមានអរតាវ&ជជមានកនKងករមត ៥,៣ ភាគរយ។ ជាសរប គតរតមៃថងទ ១៨ ែខតលា ឆាi<២០២១ ចននេតសត ២.១៩១.១៩៩ រតBវបានេធវើេដាយេរបើមាz<សនេតសតមនទរពេសាធន។

o ចាបតាងពៃថងទ ៣០ ែខកfg<ឆាi<២០២១មក មានែតលទធផលេតសតវ+រសកវ+ដ-១៩បf{<កេដាយ PCRបេណា�<ះែដលរតBវបានរាយការណជាចននករណឆលងផល�វការ។

រពតតការណែដលនងេកើតមាន នងវ;ធានការអាទភាព

ការតាមដានជង

o រកសងសខាភបាល េដាយមានការគារទពអងគការសខភាពពភពេលាក កពងេធវើការវាយតៃមល នងវ&ភាគសា�<នភាព នងដណាកកាលៃនការចមលងរបចាសបា�<ហ េដើម<�ែសវងយលអពរបសទធភាពៃនអនតរាគមននានា េដាយេរបើរបពនធតាមដានជងែផអកេលើពតមានេរចើនរបភពមកពថាi<កេរកាមជាត។

o អងគការសខភាពពភពេលាក កពងផតលការគារទដលរកសងសខាភបាលកនKងការេរៀបចេសចកតែណនាសតពការតាមដានការអនវតត នងអនេលាមតាមវ&ធានការសខភាពសាធារណៈមនែមនឱសថជាែផនកមយៃនការតាមដាន នងវាសែវងការអនវតតវ&ធានការសខភាព សាធារណៈមនែមនឱសថេនៅថាi<កេរកាមជាត។

o អងគការសខភាពពភពេលាក កពងផតលការគារទដលការរត�តពនត<�េមើលេលើអរតាៃនការេរបើរបាសែរគសរមាបព<�បាលជងធងន េនៅករមតថាi<កេរកាមជាត េហើយនងពរងងរបពនធតាមដានជងេដើម<�ពនត<�តាមដានេមើលករណធងនធងរ។

o អងគការសខភាពពភពេលាក កពងផតលការគារទែផនកបេចចកេទសដលរកសងសខាភបាលេនៅកនKងការេធវើបចចKប<�ននភាពយទធសា�សតតាមដានជងកវ+ដ-១៩ េដើម<�េរៀបចទកជាមនសរមាបេសណារ+យៃនការរាតត<�តជងកវ+ដ-១៩។

o រកសងសខាភបាលេដាយទទលបានការគារទែផនកបេចចកេទសពអងគការៃដគ កពងែតេសើបអេងកតករណសា;<បេនៅកនKងភមសា�សតរាជធានភនេពញ េដើម<�បេងកើនការយលដងពមលេហតៃនការសា;<ប ការទទលបានការែថទា នងការចមលងជងកវ+ដ-១៩េនៅកនKងសហគមន។

o រកសងសខាភបាល រមជាមយនងអងគការសខភាពពភពេលាក កពងែតពរងងសមតថភាពៃនរបពនធរគបរគងឧប<�តតេហត សមតថភាពរកមេឆលើយតបបនា�<នេនៅកនKងេខតតចនន៥ េដើម<�េសើបអេងកត នងេរបើរបាសរេបៀបតាមដានជងេដាយេរបើពតមានេរចើនរបភពកនKងការវាយតៃមលសា�<នភាពេអពេដមសា�សត នងអនវតតការេឆលើយតបចេគាលេដៅ កដចជាពរងងការេធវើចតា�<ឡសករបកបេដាយសវតថភាព។

មនទរពេសាធន

o វ&ទ<�សា�<នបាz<សទរកមពKជា អងគការសខភាពពភពេលាក នងអងគការៃដគេផ<¡ងេទៀត កពងផតលជនយែផនកបេចចកេទស នងែផនកសរមបសរម�លដលវ&ទ<�សា�<នជាតសខភាពសាធារណៈ នាយកដា~<នរបយទធនងជងឆលងៃនរកសងសខាភបាល នងមនទរពេសាធនវ+រស កវ+ដ-១៩ េដើម<�ធានាឲ<�មាននរនតរភាពៃនសមតថភាពេធវើេតសត។

2

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

o ែផនការពរងកមនទរពេសាធន កពងបនតេនៅមនទរពេសាធនែដលកពងដេណើរការរសាបចនន១៧ េហើយការពរងមនទរពេសាធនចនន ៣េផ<¡ងេទៀតនងរតBវេធវើេនៅកនKងរយៈេពលបនា£<នែខខាងមខេទៀត (មនទរពេសាធនមយេនៅកនKងែខតលា នងពរេទៀតេនៅែខវ&ចឆការ)។

o វ&ទ<�សា�<នសខភាពសាធារណៈ កពងពរងងសមតថភាពវ&ភាគលដាបែហ<¡នទាងមល (whole genome sequencing) បែនថមេទៅេលើការវ&ភាគលដាបែហ<¡នទាងមលេនៅវ&ទ<�សា�<នបាz<សទរ។

o វ&ទ<�សា�<នជាតសខភាពសាធារណៈ បាននងកពងេធវើការជាមយនងវ&ទ<�សា�<នបាz<សទរកមពKជា អងគការសខភាពពភពេលាក នងៃដគ េរៀបច នងគារទការអនវតតកមមវ&ធរគបរគងសារេពើភណ¦ នងកមមវ&ធធានាគណភាព (ExternalQualityAssurance)េដើម<�ធានាគណភាពេតសតេនៅមនទរពេសាធនរកវ+រសកវ+ដ-១៩ទាងអស។

o អងគការសខភាពពភពេលាករបចារបេទសកមពKជា េដាយមានការជយគារទពអងគការសខភាពពភពេលាកថាi<កតបនបាz<សហវកខាងលច កពងែតផតលការគារទដលវ&ទ<�សា�<នជាតសខភាពសាធារណៈេនៅកនKងការពរងងសមតថភាពវ&ភាគលដាបែហ<¡នទាងមល (whole genome sequencing)េដើម<�កណតរកវ+រសកវ+ដ-១៩បែបលងថម នងតាមដានរកេមើលវ+រសបែបលងថមែដលគរឲ<�បារមភកដចជាវ+រសបែបលងថមែដលគរឲ<�ចាបអារមមណតាមរយៈការេធវើលទ ធកមមសមាª<រមនទរពេសាធន។

o អងគការសខភាពពភពេលាក កពងផតលរបក<«បេចចកេទស នងេយាបលដលរកសងសខាភបាលអពយទធសា�សតយកសណាកសរមាបការតាមដានលដាបែហ<¡នៃនវ+រសកវ+ដ-១៩ រពមទាងបានេរៀបចពធសារមយ េហើយនងកពងែតសហការជាមយនងវ&ទ<�សា�<នបាz<សទរកមពKជាេដើម<�េធវើបេងហើយពធសារេនាះ។

o អងគការសខភាពពភពេលាក កពងផតលរបក<«បេចចកេទស នងេយាបលដលរកសងសខាភបាល េដើម<�ពនត<�េឡើងវ&ញ នងេធវើបចចKប<�ននភាពយទធសា�សតេតសតរកវ+រសកវ+ដ-១៩។

អនតរគមន នងការផតលេសវាសខភាព

• នាយកដា~<នមនទរេពទ<�ៃនរកសងសខាភបាល េរៀបចេធវើែផនការចាបេផតើមផតលការបងា¯<តបេរងៀនេដាយផា�<លពការព<�បាលេដាយេរបើអកសែសនេទៅរគបេខតតទាងអសរតមដណាចឆាi<២០២១េនះ។ ការបណ±²ះបណា³<លេនះ នងបនតសរមាបេខតតចនន២ េទៀត (េខតតែកប នងេខតតកពត) េនៅសបា�<ហេរកាយ។

• បនតផតលការគារទកនKងការបងា¯<តបេរងៀន េដើម<�ពរងងការរគបរគងគលនក ការផតលេសវាសខភាពដលអនកជង ចននែរគ នងរបសទធភាពសរមាបការព<�បាលជងធងនធងរ រពមទាងការបងា´<រ នងការរត�តពនត<�ការចមលងេរាគ េដាយេផា�<តជាសខានេលើបណា³<េខតតជាបរពែដន។

• បនតេធវើការតាមដានករណ នងការេរបើរបាសែរគសរមាបករណជងធងនធងរ េដាយេធវើការងារជាមយបណា³<ញេនៅតាមេខតត។ • បនតកចចរបជជាេទៀងទាតរវាងថាi<កជាត នងមនទរេពទ<�េខតតទាងអស េដើម<�ទទលបានបចចKប<�ននភាពអពសា�<នភាពពេខតត ែចករµែលកបទ

ពេសាធនកនKងេខតត ែសវងយលពបf¯<របឈមេនៅកនKងការអនវតត នងទទលបានដបនា£<នពថាi<កជាត។

ការរបារសយទាកទងអពហានភយ នងការចលរមរបសសហគមន

o អងគការសខភាពពភពេលាក កពងសហការជាមយនងរកសងសខាភបាល េដើម<�ពរងងការចលរមរបសសហគមន ការចលរមរបសបគគលែដលមានឥទធពលេនៅេលើបណា³<ញសងគម រកមសមរគចតតជយេដាយខល¸នឯងេនៅតាមភម បគគលកសខាភបាល នងអាជាº<ធរ មលដា~<នេនៅកនKងបណា³<េខតតអាទភាព។

o អងគការសខភាពពភពេលាក កពងគារទការរត�តពនត<�ការចាកវា»<កសាងកវ+ដ-១៩េនៅទទាងរបេទស េហើយបនតផតលការគារទដលការរត�តពនត<� នងការចលេទៅដលរកមរបជាពលរដឋែដលរសេនៅតបនដាចរសយាលតាមរយៈកមមវ&ធរបារសទាកទងអពហានភយ នងការចលរមរបសសហគមនេដាយែផអកេលើភសតKតាង។

o អងគការសខភាពពភពេលាកកពងសហការជាមយនងរកសងសខាភបាលេដើម<�ផលតបណណរបកាសអេឡនចរតBនកេរបើេនៅេលើ បណា³<ញសងគម េដើម<�របយទធរបឆាងនងពតមានមនពត នងពាក<�ចចាមអារា»<ម។

o អងគការសខភាពពភពេលាក បានេចញេគាលការណែណនាសរមាបការចាកវា»<កសាងដល�សតែដលបេបៅេដាះកនេដាយទកេដាះមា�<យ �សតមានៃផទេពាះ នង�សតមានៃផទេពាះ ឬមានែផនការយកកន នង�សតកពងមករដវ រពមទាងការែណនាពវា»<កសាង នងការែដលអាចមានកនបាន (សមេមើលតណរភា{<បសរមាបវ+េដអពតមាន នងតណរភា{<បសរមាបបណណរបកាសអេឡនចរតBនកេរបើេនៅេលើបណា³<ញ សងគម នង�កា¿<ហវកពតមាន)។ ឯកសារទាងេនះ កពងរតBវបានែរបសរម�លជាភាសារែខមរ។

o អងគការសខភាពពភពេលាក េដាយមានការគារទពការ&យាលយថាi<កតបន កពងេរៀបចចាបេផតើមយទធនាការៃនការចាកវា»<កសាងសរមាប�សតបេបៅេដាះកនេដាយទកេដាះមា�<យ �សតមានៃផទេពាះ �សតកពងមករដវ នង�សតមានែផនការយកកន េលើបណា³<ញេហវសបក។

o ជងរាតត<�តកវ+ដ-១៩ បានជះឥទធពលយាz<ងខា;<ងដលសខភាពផល�វចតតរបសរបជាជន។ េនៅកនKងយទធនាការទវាសខភាពផល�វចតតពភពេលាក ឆាi<េនះ (េរកាមរបធានបទ ការែថទាសខភាបផល�វចតតសរមាបទាងអសគាi<៖ សមឲ<�វាកា;<យជាការពត) អងគការសខភាពពភព

3

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

េលាក បានែចករµែលកនវសមាª<រសរមាបរបារសយទាកទងថមៗ ងាយអាន អពរេបៀបែថរក<«សខភាពផល�វចតតផា�<លខល¸នរបសអនក នងផតលការគារទដលអនកេផ<¡ងេទៀតផងែដរ សមចចតណរភា{<បេនះ

o ការ&យាលយអងគការសខភាពពភពេលាករបចាតបនបាz<សហវកខាងលច បានេបើកដេណើរការការរបកតរបែជងអពនវានវតតេលើកទមយ េរកាមរបធានបទនវានវតតសរមាបសខភាពសាធារណៈនាេពលអនាគត េដាយអពាវនាវឲ<�មានដេណាះរសាយេដើម<�េធវើឲ<�របេសើរេឡើងនវសខភាព នងសខមាលភាពរបសរបជាជនេនៅកនKងតបនរមទាងនវានវតតសរមាបេដាះរសាយបf¯<ជងកវ+ដ-១៩ផងែដរ។ េដើម<�ែសវងយលបែនថមពការរបកតរបែជងពនវានវតតេនះ នងដាកពាក<�ចលរមរបកតរបែជងឲ<�បានមនៃថងទ ៣១ ែខតលាឆាi<២០២១។

ករវយតៃមលពករចមលង ករវយតៃមលេលករតមដនជងេដយេរបពតមនពរបភពចរមះនេពលបចចបបនន បងហ ញថ រជធនភនេពញ េខតតរពះសហន េខតតកពងសព េខតតកណត ល

េខតតតែកវ េខតតកពត េខតតបនទ យមនជយ េខតតបតដបង េខតតកពងចម េខតតកពងឆន ង េខតតៃរពែវង េខតតរពះវហរ េខតតសវ យេរៀង េខតតតបងឃម េខតតសទង

ែរតង េខតតកពងធ េខតតេសៀមរប នងេខតតឧតតរមនជយ សថតេនកនងដណកកលចមលងទ២ (ករចមលងករមតសហគមនេនតមតបន) េហយេខតតចនន៧េផសង

េទៀត (េខតតេកះកង េខតតែកប េខតតរកេចះ េខតតៃបលន េខតតេពធសត េខតតមណឌ លគរ នងេខតតរតនគរ) សថតេនកនងដណកកលចមលងទ១។

បចចបបននភព

េអពេដមសរសត

អពកវដ-១៩

ចននេតសត

52,505 ចននេតសតអសតនយេកលអច

កនងេពល៧ៃថងចងេរកយ

2,191,199 ចននេតសតអសតនយេកលអច

សរប

ករណឈ

1,792 ករណវជជមនថមកនង

េពល៧ៃថងចងេរកយ

(១,៥ ភគរយ - ៧ៃថង)

116,860 ករណសរប

ករណសល ប

143 ករណសល បកនងេពល៧

ៃថងចងេរកយ

(៥,៤ ភគរយ - ៧ៃថង)

2,670 ករណសល បសរប

1,370 ករណនចលកនង

េពល២៨ៃថងចងេរកយ

148 ករណនចលពបរេទសកនងរយៈ

េពល៧ៃថងចងេរកយ

ករផតលេសវ

សខភព

អពកវដ-១៩

225 ចននមនទរេពទយ

ែដលទទលពយបល

អនកជងកវដ-១៩

13,782 ចននែរគ

មនទរេពទយរដឋ

116 ចននមនទរេពទយែដលមនបទពេសធន

រគបរគងករណជងកវដ-១៩

(រមមនមលដឋ នែថទសខភបល

ចនន៩េនរជធនភនេពញ ២៧មនទរ

េពទយេខតត នង ៨០មនទរេពទយរសក

របតបតត)

4

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

េអពេដមសរសត រកហវកទ១. ែខសេកងេអពេដមសរសតៃនករណជងកវដ-១៩ ែបងែចកតមកលបរេចឆទៃនរបយករណឆន ២០២១*

*ចាបពៃថង ៣០ ែខក./0ឆា20២០២១មក មានែតលទធផលេតសតវBរសកវBដ-១៩ ប.H0កេដាយ PCRបេណាM0ះែដលរតPវបានរាយការណជាចននករណឆលងផល\វការ

រកហវកទ២. ចននករណជងរសេដៀងផត សយ (ILI) មកពកែនលងតមដនជងរសេដៀងផត សយ (ចនន ៧កែនលង) របចសបត ហ ឆន ២០២១

នងពឆន ២០១៨ ដលឆន ២០២០*

*ការរាយការណពកែនលងតាមដានជងរសេដៀងផាb0សាយខលះមានការយតយាf0វ េនៅកនiងបនាk0នសបាb0ហេនះ

5

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

រកហវកទ៣. ចននករណជងរលកផលវដេងហមរសចរសវធងនធងរ របចសបត ហ ឆន ២០២១ នងពឆន ២០១៧ ដល២០២០

6

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

អភរកមយទធសរសត

ការេឆលើយតបសខភាពសាធារណៈេនៅថា56កជាត នងរាជធាន-េខតត

របពនធរគបរគងឧបបតតេហត

o គណៈកមមករជតរបយទធនងជងកវដ-១៩ែដលមនសេមតចអគគមហេសនបតេតេជនយករដឋមរនតជរបធន

o គណៈរបចករៃនគណៈកមមករជតរបយទធនងជងកវដ-១៩ែដលមនឧបនយករដឋមរនត រដឋមរនតរកសងេសដឋកចច នងហរញញ វតថ

ជរបធន

o គណៈកមមកររបយទធនងជងកវដ-១៩ថន ករជធន-េខតតែដលដកនេដយអភបលៃនគណៈអភបលរជធន-េខតត

o គណៈកមមករចេពះកចចចកវកសងកវដ-១៩កនងរកបខណឌ ទទងរបេទស

o គណៈកមមករចេពះកចចទទលបនទកលទធកមមវកសងកវដ-១៩

o គណៈកមមករអនតររកសងេដមបរបយទធនងជងកវដ-១៩ដកនេដយរដឋមរនតរកសងសខភបលជរបធន នងអមេដយរដឋេលខធករ

§ អនគណៈកមមករវយតៃមល ែផនករ នងយទធសរសតដកនេដយរដឋេលខធកររកសងសខភបល

§ អនគណៈកមមកររគបរគងរចកទវ រេចញ-ចលរបេទស នងករេធវចតត ឡសកដកនេដយអគគនយករសវរជវចរកចចរកសងករពរ

ជត

§ អនគណៈកមមករេឆលយតបបនទ ន នងរសវរជវរកបគគលផទកេមេរគកវដ-១៩ ដកនេដយអគគសនងកររងនរគបលជតរកសងមហៃផទ

§ អនគណៈកមមករបេចចកេទស នងពយបល ដកនេដយរដឋេលខធកររកសងសខភបល

§ អនគណៈកមមករេសវមនទរពេសធន ដកនេដយរដឋេលខធកររកសងសខភបល

§ អនគណៈកមមករអបរ បណត ះបណត ល នងទនកទនងសធរណៈ ដកនេដយរដឋេលខធកររកសងសខភបល

§ អនគណៈកមមករបេចចកេទស នងទនននយ ដកនេដយរដឋេលខធកររកសងៃរបសណយ នងទរគមនគមន

§ អនគណៈកមមករផគតផគង នងហរញញ វតថ ដកនេដយរដឋេលខធកររកសងសខភបល

§ អនគណៈកមមករសងសង នងជសជល ដកនេដយអគគសនងកររងនគរបលជតរកសងមហៃផទ

§ អនគណៈកមមកររគបរគង នងចតែចងសកសពអនកជងកវដ-១៩ ដកនេដយរដឋេលខធកររកសងមហៃផទ

o គណៈកមម ធករេគលនេយបយេសដឋកចច នងហរញញ វតថ ៃនរកសងេសដឋកចច នងហរញញ វតថ េដយមនរកមករងរបេចចកេទស៤រកមសរមប

េដះរសយផលបះបលែផនកេសដឋកចច នងសងគមបងកេឡងេដយជងកវដ-១៩

ករអភវឌឍរបពនធ នងេគលនេយបយ

o កលពៃថងទ៥ ែខមន ឆន ២០២១ េសចកកេរពៀងចបបសតអពវធនករទបសក តករឆលងរលដលៃនជងកវដ-១៩ នងជងឆលងកចសហវ នង

របកបេដយេរគះថន កធងនធងរេផសងេទៀត រតវបនអនមតេដយរដឋសភ។

o ចបបសតពកររគបរគងរបេទសជតសថតកនងភពអសនន ែដលរតវបនរបកសឲយេរបេដយរពះរជរកតយេនៃថងទ២៩ ែខេមស ឆន ២០២០ មនទន

រតវបនអនវតតេនេឡយេទ។

o ទរង Go.Data (Go.Data Platform) រតវបនេរបជមលដឋ នទនននយមយសរមបរបមលពតមនអពអនកបះពលជមយករណកវដ-១៩

វជជមន នងពតមនមនទរពេសធន។

o មលដឋ នទនននយរបសវទយសថ នជតសខភពសធរណៈ នងនយកដឋ នរបយទធនងជងឆលង រតវបនែកសរមលេដមបអចបញច លសណទនននយ

របភពេរចនសរមបករេធវេតសត នងតមដនជង។

7

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

គនលះអទភពសខនៗ

o អងគករសខភពពភពេលក បនផតលករគរទដលរកសងសខភបលេដមបចះេបសកកមមេទតមបណត េខតតននកនងអឡងែខមថនដលែខ

សហ េដមបជយ េខតតកនងករេរតៀមេរៀបចខលន នងេឆលយតបនងជងកវដ-១៩។

o នយកដឋ នមនទរេពទយៃនរកសងសខភបល កពងេធវករសទងមតមយអពវគគបណត ះបណត លកនលងមកពកររគបរគងគលនក ករបងក រនងរតតពនតយ

ករឆលងេរគ េដមបេរៀបចបេងកតកមមវធសកសថន កជតមយសរបបញហ ជងកវដ-១៩។

o នយកដឋ នមនទរេពទយៃនរកសងសខភបល កពងេធវករវយតៃមលទកទងនងករេរតៀមខលនរបសរបពនធសខភបល េនតមមលដឋ នែថទសខ

ភព ទកទងនងសមតថភពសេរងគ ះបនទ ន (ICU) អកសែសន បគគលកសខភបលជេដម។

• កមមវធថន កជតកពងែតអភវឌឍែផនករេឆលយតប នងេរតៀមបងក រេដយេផត តជសខនេទេលជងកវដ-១៩។

• កពងដកឲយអនវតតយទធសរសតពរងកមនទរពេសធន នងែផនករេធវេរគវនចឆយមេលគលេដមបធនឲយមនករេធវេតសតរគបរគនជរបចសរមប

ជងកវដ-១៩េនថន កជត នងថន កតបន។

• ករសទងមតមយកពងរតវបនេធវេឡងេនរគបេខតតទងអសសតអពករេរបរបសេតសតរហស។

• ពរងងសមតថភពេរតៀមខលនេនថន កមលដឋ ន កនងករណមនករផទះរលដលជងេនសហគមន នងេរគះអសននែផនកសខភពសធរណៈដៃទេទៀត

នេពលអនគត េដមបកតបនថយកររងសទះដលដេណ រករផតលេសវសខភពសខនៗ ។

អភរកមយទធសរសតសរមបបងក រ រសវរជវ នងរតតពនតយជងកវដ-១៩ o យទធសរសតសរមបករេធវេតសត នងរបពនធែសវងរកអនកបះពលមនរចរល

យទធសរសតេធវេតសតទលទលយមយ កពងរតវបនអនវតតេនទទងរបេទស ែដលរមមនករេធវេតសតករណសងសយទងអសែដលចលកនងនយមនយ

ករណសងសយមនជងកវដ-១៩ នងករឃល េមលយងសកមមចេពះករណជងរលកសចសត (pneumonia) េនតមមនទរេពទយ កដចជករេធវេតសតេន

រចកេចញ-ចល (points of entry) នៃថងទ១ នងៃថងទ១៣ េពលបញចបចតត ឡសក១៤ ៃថង នងករេធវេតសតវតថវភគបនមកពរបពនធតមដនមនរសបៃន

ជងរសេដៀងផត សយ (ILI) នងជងផលវដេងហមរសចរសវធងនធងរ (SARI) េដមបកណតរកេមេរគកវដ-១៩។ ករេធវេតសតេផត តេទេលរកមរបជជនែដល

មនហនភយខពស (high-risk populations) កពងរតវបនអនវតតេនេពលចបច។

o កររបរសយទកទងអពហនភយ នងករចលរមរបសសគមន

យទធសរសតសរមបរសវរជវរកជងេដយមនករចលរមរបសសហគមន រតវបនបេងកតេឡង នងដកសកលបងេដមបែសវករកករណជងកវដ-១៩ េន

ករមតមណឌ លសខភព នងេនកនងសហគមន។ រកសងមហៃផទ កពងជរមញកររតតពនតយករេធវចតត ឡសកតមរយៈករតមដន នងពនយសរមប

បគគលែដលបពនេគលករណែណន។

o អនតរគមនសខភពសធរណៈមនែមនេវជជសរសត (មនេនកន ងតរងេនចងបញចបៃនរបយករណេនះ)

8

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

បទពេសធនលអៗ នងេមេរៀនែដលទទលបន

កតត ែដលបនរមចែណកដលករេឆលយតបបនលអ

o ភាពជាអនកដកនាខាH6ង នងការសរមបសរមKលបានលអ o ករេឆលយតបរបសរដឋ ភបល នងសងគមទងមល ដកនេដយសេមតចេតេជនយករដឋមរនត េហយវធនករសខភពសធរណៈដកន

េដយរដឋមរនតសខភបល។

o ែផនករេមថន កជតសរមបរបយទធនងជងកវដ-១៩ រតវបនេរៀបចេឡងជមយនងថវកចនន ៦២លនដលល រសហរដឋអេមរកសរមប

ឆន ទ១។

o កលពៃថងទ ០១ ែខកកកដ ឆន ២០២១ សេមតចនយករដឋមរនត បនដកេចញនវយទធសរសតសតអពករេឆលយតបចេពះជងកវដ-១៩ ចនន

៦ចណចេដយេផត តេទេលករករពរមនឲយមនករនចលវរសកវដ-១៩បែបលងថម ករកតបនថយភមសរសតែដលមនកររករលដល

ៃនជងកវដ-១៩ នងចននករណឆលង ករផតលករពយបលរបកបេដយរបសទធភព នងសតងដរ ករពរងងករែសវងរក នងរគបរគងអនក

ែដលបះពលអនកជង ករចតែចងសកសព នងវកសងករពរជងកវដ-១៩។

o ការវPនេយាគកនលងមកបានពរងងដេណើរការរបពនធសខភាពសខភាពសាធារណៈ o ករតមដនជងកវដ-១៩ េដយបនពពតមនពហរបភព រមទងរបពនធឃល េមលជងកវដ-១៩ េដយេរបរបពនធទរសពទទនេហត

ករណ (១១៥) នងរបពនធតមដនមនរសបៃនជងរសេដៀងផត សយ (ILI) នងជងរលកផលវដេងហមរសចរសវធងនធងរ (SARI)។

o រកមេឆលយតបបនទ នជត ៣.០០០នក េនទទងរបេទស បនរសវរជវរកករណ នងតមរកអនកបះពលជមយនងករណវជជមនវរស

កវដ-១៩។

o ការទនាកទនង នងផ6Wពវផ6Yយហានភយ នងការចលរមរបសសហគមន o សរទនេពលេវល រតវបនផសពវផសយតមទរទសសន វទយ នងបណត ញសងគម នងតមរយៈេសចកតជនពតមនេទៀងទត នងសននសទ

សរពតមន។

o អភរកមែដលែផអកេលហនភយសរមបករេរៀបចបេងកតសមភ ររបរសយទកទងជនេគលេដ មនហនភយខពស ដចជជនេទសនត

របេវសន(ពលករចណករសក) កមមករេរងចរក ទផសរលកដរ ពនធនគរ េភជនយដឋ ន-បរជេដម រតវបនបេងកតេឡង។

o យទធសរសតជរមញករចលរមរបសសហគមន រតវបនអនវតតេដមបរគបដណត បរគបែផនកៃនករតមដនជង នងករេឆលយតបចេពះជង

កវដ-១៩ ជពេសសេរតៀមសរមបេពលមនករឆលងេទសហគមនណមយ។

o មនកចចសរមបសរមល នងសហរបតបតតករណជតសនទ កនងចេណមភន កងរអងគករសហរបជជត អងគករមនែមនរដឋ ភបល

អនតរជត នងអនកពកពនធដៃទេទៀត េនកនងករអនវតតសកមមភពករងរេលកកពសករចលរមរបសសហគមន នងកររបរសយ

ទកទងអពហនភយ ករតមដន ែករសរមល នងពរងងករអនវតត។

o សាមគគភាព នងសហរបតបតតការអនតរជាត o ករេឆលយតបេដយរបពនធសខភបលមយែដលមនតមល ភព នងេបកចហ។

o កចចសហករបេចចកេទស នងរបតបតតករជតសនទធរវងទភន កងរអងគករសហរបជជត នងៃដគអភវឌឍនដៃទេទៀត។

o ករចលរមៃនមរនតជនខពសេនកចចរបជអនតរជតនន រមទងករសរមបសរមលជេទៀងទតកនងចេណមបគគលកទទលបនទកែផនក

ចបបនយតកមមអនតរជតឆន ២០០៥ របសអងគករសខភពពភពេលក។

9

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

ករចកវកសងកវដ-១៩ គតរតមៃថងទ ១៨ ែខតល ឆន ២០២១៖

o ចននដសវា89កសាងែដលបានទទលមកទលនងបចចCប9Dនន រជរដឋ ភបលកមពជ ទទលបនវកសងកវដ-១៩ សរបទងអសចនន ៣៧.៦០៦.៦៤០ ដស ែដលកនងេនះ៖

§ ចនន ២៨.៥០០.០០០ដស ឬេសមនង ៧៦ ភគរយតមរយៈករបញជ រទញពសធរណរដឋរបជមនតយចន

§ ចនន ៦.៧១៥.០៤០ដស ឬេសមនង ១៨ ភគរយតមរយៈជនយពសធរណរដឋរបជមនតចន នងចរកភពអងេគលស

(៦.៣០០.០០០ដស ជជនយរបសរដឋ ភបលៃនសធរណរដឋរបជមនតយចន នងចនន ៤១៥.០៤០ដសជជនយរបស

រដឋ ភបលៃនចរកភពអងេគលស)។

§ ចនន ២.៣៩១.៦០០ដស ឬេសមនង ៦ ភគរយតមរយៈជនយពមជឈមណឌ លកវក (ែដលកនងេនះរមមនជនយព

រដឋ ភបលជបន នងរដឋ ភបលសហរដឋអេមរក)។

§ វកសងកវដ-១៩របេភទសណវកចនន ១២៤.៨០០ដសតមរយៈមជឈមណឌ លកវក អចនងមកដលេនថងទ ៥ែខវចឆក

ឆន ២០២១េនះ។

o លទធផលយទធនាការចាកវា89កសាងកវKដ-១៩

១. លទធផលចាកវា89កសាងសរមាបបគគលកសខាភបាល នងមនស9Sចាសអាយចាបព ៦០ឆាZ9េឡើង

§ បគគលកសខភបលចនន ៤២.៥៦២នក (៩៧.៦ ភគរយ) បនទទលវកសងកវដ-១៩ដសទមយ។ § បគគលកសខភបលចនន ៤២.៥៥៦នក (៩៧.៦ ភគរយ) បនទទលវកសងកវដ-១៩ដសទពរ។ § មនសសចសែដលមនអយចបព៦០ឆន េឡងេទចនន ១.៣៧២.២៧២នក (៩៩.៥ ភគរយ) បនទទលវកសង

កវដ-១៩ដសទមយ។ § មនសសចសែដលមនអយចបព៦០ឆន េឡងេទចនន ១.២៨៩.៦២៨នក (៩៣.៥ ភគរយ) បនទទលវកសង

កវដ-១៩ដសទពរ។ ២. លទធផលចាកវា89កសាងសរមាបបគគលមានអាយចាបព ១៨ឆាZ9េឡើង

v បគគលចនន ៩.៩៥៣.៦២២នក (៩៩.៥ ភគរយៃនរបជជនេគលេដអយចបព១៨ឆន េឡងេទ) បនទទលវកសង

កវដ-១៩ ដសទមយ។ v បគគលចនន ៩.៦០០.០២៨ (៩៦ ភគរយៃនរបជជនេគលេដអយចបព១៨ឆន េឡងេទ) បនទទលវកសងកវដ-១៩

ដសទពរ។ v ចននរសតែដលបនទទលវកសងកវដ-១៩ ដសទមយ នងដសទពរគេសមនង ៥០ ភគរយៃនចននដសែដលបនចកសរប។ v កនងចេណម ២៥រជធន-េខតត េខតតចនន ១៨ រយករណថអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទមយមនជង ៩០ភគ

រយ រឯេខតតចនន ៧ រយករណថអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទមយមនចេនល ះព៥០ េទ ៨៩ភគរយ។ េខតតចនន

១៥ រយករណថអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទពរមនជង៩០ភគរយ េហយេខតតចនន១០ រយករណថអរត

រគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទពរមនចេនល ះព ៥០េទ ៨៩ភគរយ។

៣. លទធផលចាកវា89កសាងសរមាបកមារ នងយវជនអាយចាបព ១២ ឆាZ9 ដលេរកាម១៨ឆាZ9

v កមរ នងយវជនអយចបព ១២ឆន ដលេរកម ១៨ឆន សរបចនន ១.៧៧៦.៨១៥ (៩០.៤ ភគរយ) បនទទលវកសង

កវដ-១៩ដសទមយ េហយកមរ នងយវជនអយចបព ១២ឆន ដលេរកម ១៨ឆន សរបចនន ១.៦៧៦.៦៦៤ (៨៣.៥ ភគ

រយ) បនចកវកសងកវដ-១៩ដសទពរ។

10

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

v សមមរតៃនកមរ នងយវនរែដលបនទទលដសទមយគមន ៤៩ភគរយ នងដសទពរ មនចនន ៥០ភគរយៃនចននដស

សរបែដលបនចក។

v កនងចេណម ២៥រជធន-េខតត េខតតចនន ១៦ រយករណថអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទមយមនជង ៩០ភគ

រយ េហយេខតតចនន ៩ មនអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទមយមនចេនល ះព៥០ េទ ៨៩ភគរយ។ េខតតចនន ៩

រយករណថអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទពរមនជង៩០ភគរយ េហយេខតតចនន១៦ មនអរតរគបដណត បវក

សងកវដ-១៩ដសទពរមនចេនល ះព ៥០េទ ៨៩ភគរយ។

៤. លទធផលចាកវា89កសាងសរមាបកមារ នងយវជនអាយចាបព ៦ ឆាZ9 ដលេរកាម១២ឆាZ9

v កមរ នងយវជនអយចបព ៦ឆន ដលេរកម ១២ឆន សរបចនន ១.៨៧៩.០៨៤ (៩៩ ភគរយៃនចននកមរេគលេដអយព៦

ឆន ដលេរកម១២ឆន សរប) បនទទលវកសងកវដ-១៩ ដសទមយ ។

v កមរ នងយវជនអយចបព ៦ឆន ដលេរកម ១២ឆន សរបចនន ១.៤៣៧.៩៨៣ (៧៥.៨ ភគរយៃនចននកមរេគលេដអយ

ព៦ឆន ដលេរកម១២ឆន សរប) បនទទលវកសងកវដ-១៩ ដសទពរ ។

v រជធន-េខតតទង២៥ រយករណថអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទមយមនជង ៩០ភគរយ។ េខតតចនន ១០ បន

រយករណថមនអរតរគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទពរមនជង ៩០ភគរយ េខតតចនន១៤ រយករណថមនអរត

រគបដណត បវកសងកវដ-១៩ដសទពរមនចេនល ះព៥០ េទ ៨៩ភគរយ នងេខតតមនែតេខតតមយបេណណ ះរយករណថតច

ជង៥០ភគរយ។ v សមមរតៃនកមរែដលបនទទលដសទមយ មនចនន ៤៩ភគរយ នងដសទពរមន ៥០ៃនចននដសសរបែដលបនចក។

៥. លទធផលចាកវា89កសាងដសជរមញ

v មនអយចបព១៨ឆន េឡង ែដលកនងេនះរមមនបគគលកសខភបល មរនតរជករជរមខមនសសចសអយចបព៦០ឆន េឡង

នងអនកែដលមនរបពនធភពសេខសយសរបចនន បគគលចនន ១.៤៨០,៧៤៧ (១៤.៨ភគរយ) បនចកវកសងដសជរមញ។

v សមមរតៃនរសតែដលបនទទលដសជរមញ មនចនន ៤១ភគរយ ៃនចននដសសរបែដលបនចក។

o សវតថភាពវា89កសាងកវKដ-១៩

េហតករណេកតមនេរកយេពលចកវកសង (AEFI) ចនន ២០៦ ករណ រតវបនរយករណពេខតតចនន ២៥ េហយអរតៃនេហត

ករណេកតមនេរកយេពលចកវកសង (AEFI) កនងចេណម ១០០.០០០ដស គមន០,៧៧ ភគរយ។

v អរតៃនេហតករណេកតមនេរកយេពលចកវកសង (AEFI) កនងចេណម ១០០.០០០ដស សរមបវកសងសណវក

(៩៥ករណ) គមន០,៥៦ ភគរយ។

v អរតៃនេហតករណេកតមនេរកយេពលចកវកសង (AEFI) កនងចេណម ១០០.០០០ដស សរមបវកសងសណហវ ម

(៧៨ករណ) គមន១,១០ ភគរយ។

v អរតៃនេហតករណេកតមនេរកយេពលចកវកសង (AEFI) កនងចេណម ១០០.០០០ដស សរមបវកសងអរសត េហស

េណកកវែសល (២៩ករណ) គមន៨,៩៧ ភគរយ។

v អរតៃនេហតករណេកតមនេរកយេពលចកវកសង (AEFI) កនងចេណម ១០០.០០០ដស សរមបវកសង Johnson &

Johnson (៣ករណ) គមន០,៣៨ ភគរយ។

o យទធសរសតចកវកសងដលរបជជនែដលពបកចលេទដល៖ បនចលរមកចចរបជជមយនយក នងរកមករងរថន កជតផតលថន

បងក រៃនមនទរេពទយអងគរជ ករយលយរសករបតបតតេសៀមរប នងសរទនគម ៃនេខតតេសៀមរប េដមបជែជកអពយទធសរសតចកវក

សងដលរបជជនែដលពបកចលេទដល េហយអជញ ធរមលដឋ នចបេផតមេធវបញជ រេឈម ះអនកែដលមនទនបនចកវកសង នងមនទរ

11

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

សខភបលបនចបេផតមេកៀរគរ នងែបងែចករគេពទយចកវកសងេទសហគមនេដយេធវករយងជតសនទធជមយនងេមភម នង

អជញ ធរមលដឋ ន។

o បនចះទវល នងតមដនករចកវកសងេនតមមណឌ លចកវកសង៖

v មណឌ លចកវកសងចនន៣ េនករយលយរសករបតបតតអងគរជ

v មណឌ លចកវកសងចនន៥ េនករយលយរសករបតបតតសរទនគម

v មណឌ លចកវកសងចនន៤ េនករយលយរសករបតបតតេសៀមរប

o បនេធវករវយតៃមលងយរសល នងរហស (rapid convenience assessment)៖

v េនកនងភមចនន៣ ៃនមណឌ លសខភពេរៀល េនករយលយរសករបតបតតអងគរជ

v េនកនងភមចនន២ ៃនមណឌ លសខភពសវ យេលេនករយលយរសករបតបតតសរទនគម

o ផតលករគរទដលគណៈកមមករចេពះកចចេនកនងករេរៀបចេគលករណែននសរមបេសនសបណណ ចកវកសងថម នងលខតបញជ កករ

ចកវកសង សរមបករេធវដេណ រអនតរជត នងទរមងៃនលខតបញជ ក។

o បនតករវភគេលករចកវកសង នងទនននយពេហតករណេកតមនេរកយចកវកសង េរៀបចរបយករណ នងែចករែលកេទកន

ភគពកពនធ នងកនងចេណមបគគលកអងគករសខភពពភពេលក។

o បនផតលេយបលជយទធសរសតែផនកបេចចកេទសៃនកមមវធចកថន បងក រ េដមបដកបញច លេនកនងករពចរណពេគលនេយបយកវដ-

១៩ សរមបករេបកដេណ រករេឡងវញរបកបេដយសវតថភព នងចរភព។

o បនេរៀបចឯកសរេគលគនតសតពលខតបញជ កករចកវកសងែដលរបរបេគលបណង នងអនសសនេទកមមវធជតចកថន បងក រ

នងគណកមមករចេពះកចចអពទនននយរតវដកបញច លេទកនងបណណ ចកវកសង។

អនតរគមនសខភពសធរណៈមនែមនឱសថ (Non-Pharmaceutical Interventions) កលពៃថងទ ១៦ ែខតល ឆន ២០២១ រដឋមរនតរកសងសខភបល នងជរបធនគណៈកមមករអនតររកសងេដមបរបយទធនងជងកវដ-១៩ បនេចញេសចកតជន

ដណងមយសតពលកខខណឌ េធវដេណ រ ករអនវតតវធនសខភបល នងករេធវចតត ឡសកេនកមពជសរមបអនកដេណ រចលមកកមពជរសបតមគនលងរបរកតភព

ថម៖

v រតវអនវតតរបបពេសស េទតមករសេរមចរបសរជរដឋ ភបលេលករណនមយៗចេពះេភញៀវផលវកររបសរជរដឋ ភបល នងមរនតថន កដកន

ជនខពសរបសរជរដឋ ភបលែដលរតលបពបេពញេបសកកមមេនេរករបេទស

v រតវអនវតតរបបចតត ឡសកចនន ៣ៃថង ចេពះវនេយគន បគគលកជនញបេចចកេទសទងជនជតែខមរ នងបរេទស មរនតករទត មរនតអនវតត

គេរមងសហរបតបតតករផលវករ នងមរនតរជកររបសរជរដឋ ភបលែដលរតលបមកពបេពញេបសកកមមេនេរករបេទស េដយរមបញច ល

រកមរគសររបសរកមអទភពេនះផង

v រតវអនវតតរបបចតត ឡសកចនន ៧ៃថង ចេពះអនកដេណ រទេទែដលជជនជតែខមរ ឬជនបរេទស នងេដយែឡករតវអនវតតរបបចតត ឡសក

ចនន១៤ៃថង ចេពះអនកដេណ ររគបរបេភទែដលមនបនចកវកសងកវដ-១៩ ឬមនទនបនចកវកសងដសមលដឋ នបនេពញេលញ

នងរតវេធវេតសតរហសេនេពលមកដល នងករេធវេតសត PCR េនៃថងទ៦ របសនេបពកេគទទលបនលទធផលេតសតអវជជមនេនៃថងទ១។

េនៃថងទ ១៧ ែខតល ឆន ២០២១ រដឋបលរជធនភនេពញ បនកតពវកចចបងហ ញបណណ ចកវកសងកវដ-១៩ ឬបណណ ចកវកសងបងក រជងកវដ-១៩ ឬលខត

បញជ កករចកវកសងកវដ-១៩ចេពះកមរ នងយវវយមនអយេរកម១៨ឆន រលេពលេចញ-ចលរគះសថ នសកសសធរណៈ នងឯកជនទងអសកនងរជ

ធនភនេពញ។

េនៃថងទ ៥ ែខតល ឆន ២០២១ រដឋបលរជធនភនេពញ តរមវឱយមនកតពវកចចបងហ ញបណណ ចកវកសងកវដ-១៩ ឬបណណ ចកវកសងបងក រជងកវដ-១៩ ឬ

លខតបញជ កករចកវកសងកវដ-១៩ចេពះមនសសេពញវយ នងកមរ នងយវវយមនអយេរកម១៨ឆន រលេពលេចញ-ចលផសរ ឬទតងអជវកមម ឬ

រគះសថ នសកសសធរណៈ នងឯកជនទងអសកនងរជធនភនេពញ។

12

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

រដឋបលរជធនភនេពញ នងរដឋបលេខតតចនន៦េទៀត (េខតតកពងចម េខតតកពងសព េខតតកពងធ េខតតឧតតរមនជយ េខតតរពះវហរ នងេខតតេសៀមរប) បនតផអ ក

សមកមមភពករងរ មខរបរ ឬអជវកមមែដលមនហនភយខពស ករលក នងេសពេរគឿងរសវងរគបរបេភទ នងផអ កករជបជ ឬកររបមលផត មនសសជលកខ

ណៈឯកជន នងបរមមេគចរ។

13

បដេសធការទទលខសរត0វៈ របយករណេនះមនពតមន នងទននយែដលរតមរតវលអកនងកឡងេពលផសពវផសយបេណណ ះ។ េដយសរកររតតបតៃនជងកវដ-

១៩ ជសថ នករណវវឌឍនជរបច ពតមនេនកនងឯកសរេនះ អចនងខសេទនងពតមនថមៗ។

កមពជ របយករណសតពសថ នភពជងកវដ-១៩ េលខ#៦៨ សបត ហទ៤១ ១៨ តល ឆន ២០២១

របយករណគតរតមៃថងទ ១៨ តល ឆន ២០២១ េមង១០:00នទរពក

តារាងទ២ . ការអនវតតអនតរាគមនសខភាពសាធារណៈមនែមនឱសថ នងៃថងែដលេលើកបរមាមវPញ (NPI implementation and lifting dates)

អនតរគមនសខភព

សធរណៈមនែមន

ឱសថ (NPI)

សថ នភពរតតពនតយ (Monitoring status)

ៃថងទ១ៃនករអនវតត

(Date first

implemented)

ៃថងែកែរបចងេរកយ

(Date last modified)

ករអនវតត (Implementation)

ករេលកបរមម

វញេដយែផនក (Partial lift)

េលកបរមមវញ

(Lifted)

ភមសរសត

(ថន កជត ឬថន កេរកម

ជត)

Geographical (national

or sub-national)

ែណនឲយ ឬតរមវឲយ

(Recommended

or Required)

េលកសរមប

វសយ/ែផនកខលះ

(Lifted for

some area)

េលកសរមបវស

យ/ែផនកទងអស

(Lifted for all

areas) ពកមសករពរ អនម

យៃដ នងផលវដេងហម

មនមនេទ (None) ០៣ ឧសភ ឆន ២០២១ ថន កជត តរមវឲយ (Required)

មនទនេលកេទ

(No)

បទសលេរៀន

(School Closure)

១៦ មន ឆន ២០២០

១៥ កញញ ឆន ២០២១ ថន កជត

ែណនឲយ

(Recommended)

បនេលកេហយ

(Yes)

មនទនេលកេទ

(No)

បទកែនលងេធវករ

(Workplace Closure) មនមនេទ (None) មនមនេទ (None)

ករជបជមនសសមន រេរចន (Mass Gatherings) ៣ េមស ឆន ២០២០ ១៩ មថន ឆន ២០២១ ថន កជត

តរមវឲយ (Required) មនទនេលកេទ

(No)

មនទនេលកេទ

(No)

េនផទះ (Stay at Home) រដឋ ភបលេសនឲយេន

ផទះរបសនេបអចេធវបន (Government

recommends stay home if possible)

មនមនេទ (None)

រតបនតងករេធវដេណ រេនកនង

របេទស (Restrictions on Internal Movement (within country))

៩ េមស ឆន ២០២០

២៩ កកកដ ឆន ២០២១ ថន កជត ែណនឲយ

(Recommended)

បនេលកេហយ

(Yes)

មនទនេលកេទ

(No)

កររតបនតងេលករេធវដេណ រ

អនតរជត (Restrictions on International Travel)

២៧ មន ឆន ២០២០

១១ វចឆកឆន ២០២០ ថន កជត តរមវឲយ (Required) បនេលកេហយ

(Yes) មនទនេទ (No)

េផសងៗេទៀត សមបញជ ក

េដយពណន (Others; specify in narrative)

មនមនេទ (None) មនមនេទ (None) -

-

-

-