7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK...

28
MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers (Großbritannien) Mélisande Corriveau & Eric Milnes (Kanada) Höör Barock (Schweden) Akadêmia (Frankreich) Utopia & InAlto (Belgien) Seconda Prat!ca (Niederlande) Zefiro Oboe Band (Italien) Arte dei Suonatori (Polen) Chœur de Chambre de Namur & Cappella Mediterranea (Belgien) Piffaro, The Renaissance Band (USA) Ensemble Céladon (Frankreich) Le Caravansérail (Frankreich) L’Harmonie des Saisons (Kanada) La Risonanza (Italien) Verkaufsausstellung von Nachbauten historischer Musikinstrumente, von Noten, Büchern und CDs 7. BIS 10. JUNI 2019

Transcript of 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK...

Page 1: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIKKONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN

Regensburger DomspatzenHofkapelle München

ORA Singers (Großbritannien)Mélisande Corriveau & Eric Milnes (Kanada)

Höör Barock (Schweden)Akadêmia (Frankreich)

Utopia & InAlto (Belgien)Seconda Prat!ca (Niederlande)

Zefiro Oboe Band (Italien)Arte dei Suonatori (Polen)

Chœur de Chambre de Namur & Cappella Mediterranea (Belgien)Piffaro, The Renaissance Band (USA)

Ensemble Céladon (Frankreich)Le Caravansérail (Frankreich)

L’Harmonie des Saisons (Kanada)La Risonanza (Italien)

Verkaufsausstellung von Nachbauten historischerMusikinstrumente, von Noten, Büchern und CDs

7. BIS 10. JUNI 2019

Page 2: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

Liebe Musikfreunde, zum 35. Mal finden die TAGE ALTER MUSIK REGENSBURG am Pfingst-wochenende vom 7. bis 10. Juni 2019 statt. Wir hoffen, dass wir für Sie wiederattraktive und interessante Konzerte zusammengestellt haben, und wünschenIhnen viel Vergnügen beim Studium des Prospekts. Hinweis: Die Dreieinigkeitskirche steht 2019 als Konzertort nicht zur Verfügung!Auch für diesen Festivaljahrgang können Sie Karten bequem zuhause buchen undausdrucken. Der Online-Verkauf beginnt zeitgleich mit dem allgemeinenKartenverkaufsstart am Montag, dem 3.12.2018. Näheres dazu finden Sieunter Kartenverkauf im vorliegenden Prospekt.Alle detaillierten Konzertprogramme finden Sie auf unserer Homepage.Ihr Tage Alter Musik-Team - Ludwig Hartmann, Stephan Schmid, Paul Holzgartner

Planung und Konzeption: PRO MUSICA ANTIQUA (Stephan Schmid, Ludwig Hartmann)Geschäftsleitung: Paul HolzgartnerTel. 0941/8979786, Fax: 0941/8979836 (Geschäftszeit: Mo, Di, Mi, Do, 10.00–12.00 Uhr)Mail: [email protected] . www.tagealtermusik-regensburg.deEine Veranstaltung von PRO MUSICA ANTIQUA in Zusammenarbeitmit und gefördert durch die STADT REGENSBURG / Kulturreferat.Offizieller Hauptsponsor der TAGE ALTER MUSIK 2019:SPARKASSE REGENSBURGMit freundlicher Unterstützung von: Bayerischer Rundfunk . Bayerisches Staatsministerium fürWissenschaft und Kunst . Universität RegensburgZimmerbestellung: Tourist-Information im Alten Rathaus, Telefon (0941) 507-4410/11/12, Telefax (0941) 507-4419Herausgeber: Tage Alter Musik Regensburg, Postfach 10 09 03, D-93009 RegensburgHintergrundbild Titelseite: Museen der Stadt Regensburg, Historisches Museum; Foto: Michael PreischlGraphisches Konzept: www.liesfriedrich.deDruck: Mühlbauer, Hengersberg Redaktionsschluss: 29.10.2018

Änderungen vorbehalten!

Möchten Sie diesen Prospekt zukünftig nicht mehr per Post zugesandtbekommen, sondern lieber per E-Mail als PDF-Datei? Dann informieren Sieuns bitte kurz per E-Mail ([email protected]). Vielen Dank!

Page 3: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 1

Freitag, 7. Juni 2019, 20.00 Uhr Basilika St. Emmeram, Emmeramsplatz 3

REGENSBURGER DOMSPATZEN & HOFKAPELLE MÜNCHENKatja Stuber SopranDorothée Rabsch AltRobert Buckland TenorJoachim Höchbauer BassRüdiger Lotter KonzertmeisterRoland Büchner LeitungLeopold Mozart – Missa solemnis C-Dur –Sinfonie G-Dur „Neue Lambacher“Traditionsgemäß bestreiten die Regensburger Domspatzen unter derLeitung von Domkapellmeister Roland Büchner das Eröffnungskonzert derTage Alter Musik, in diesem Jahr zum ersten Mal zusammen mit derHofkapelle München und ihrem Konzertmeister Rüdiger Lotter.Leopold Mozart (1719-1787) ist nicht nur als Komponist einer „musikalischenSchlittenfahrt“ und als Autor einer berühmten Violinschule bekannt, sondernwar ein ernstzunehmender, seriöser „Kirchenkompositeur“. Dies zeigt sich anseiner Missa solemnis in C-Dur, die das Hauptwerk des Eröffnungskonzerts ist.Das Werk folgt dem im damaligen Salzburg eher ungebräuchlichen Typus derneapolitanischen „Kantatenmesse“ im stile misto, bei dem teils polyphoneChorsätze mit solistischen Partien von konzertierendem oder ariosem Charakterabwechseln, eine „große“, solemne Messe für vier Solisten, Chor und Orchestermit Trompeten, Hörnern und Pauken. Die „Neue Lambacher“-Sinfonie mitihrem furiosen Sturm-und-Drang-Finale zeigt Leopold Mozart als avanciertenKomponisten auf der Höhe seiner Epoche. Nicht von ungefähr wurde dieUrheberschaft dieses Werks in der jüngeren Forschungsgeschichte für WolfgangAmadeus reklamiert – zu Unrecht, wie wir heute mit Bestimmtheit wissen unddeshalb gewarnt sein sollten, den „Alten“ zu unterschätzen. Mit diesem Konzert verabschiedet sich Domkapellmeister Roland Büchnervon den Tagen Alter Musik. 2020 wird er im verdienten Ruhestand sein.Dieses Konzert wird in Verbindung mit dem Verein „Freunde des Regensburger Domchors e. V.“ durchgeführt.Die Regensburger Domspatzen werden von der LIGA-Bank unterstützt.Dieses Konzert findet auch schon am Donnerstag, dem 6. Juni 2019, um 20.00 Uhr inder Basilika St. Emmeram(Veranstalter: Regensburger Domspatzen) statt. Karten hier-für erhältlich bei: Regensburger Domspatzen, Tel. 0941/7962-0, www.domspatzen.deKonzertdauer:ca. 75 Minuten(keine Pause)

A: € 50,- / B: € 32,- / C: € 14,- Sonderkonzert – keine Abonnement-Ermäßigung möglich!

R. Büchner

K. Stuber D. Rabsch R. Buckland R. LotterJ. HöchbauerK. Stuber

Page 4: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 2

Freitag, 7. Juni 2019, 22.45 Uhr (Nachtkonzert)Dom St. Peter, Domplatz 1

ORA SINGERS (Großbritannien)Suzi Digby Leitung

Psalm 51 – Miserere-Vertonungen – Gesänge der HoffnungDer 51. Psalm „Miserere mei“ ist der Inbegriff des Bußpsalms. Sein klagen-der Schrei nach Vergebung und Erlösung von Verfolgung wird vor allemwährend der Karwoche als Bitte um Gottes allumfassende Barmherzigkeitvorgetragen. Seine Worte wurden bis heute von zahllosen Komponisten ver-tont. Dabei ist die Miserere-Vertonung von Gregorio Allegri, die am Beginndes Konzerts erklingt, sicherlich die bekannteste. Des weiteren stehenMiserere-Vertonungen der englischen Renaissance-Komponisten WilliamByrd (aus den Cantiones sacrae 1575, 1589, 1591) und Thomas Tallis aufdem Programm. Der Einfluss der Renaissance-Komponisten auf zeitgenös-sische Reflexionen über den Miserere-Text erklingt in Vertonungen vonWolfram Buchenberg (Weltpremiere) und von James McMillan.Mit dem Vokalensemble ORA Singers gastiert inRegensburg eines der jungen hochkarätigen briti-schen Vokalensembles, das sich in kurzer Zeit alseine der führenden A-cappella-Gruppen etablierthat. Das 18 Mitglieder umfassende Ensemble,2014 gegründet, wird von Suzi Digby geleitet,die einen ausgezeichneten Ruf als Chordirigentinund Musikpädagogin genießt. Sie ist Trägerin desOrdens des Britischen Empire. Beim CD-LabelHarmonia Mundi erschienen bislang vier vielbe-achtete CD-Einspielungen. Die Briten erhieltenden OPUS KLASSIK-Preis als Ensemble desJahres 2018 in der Kategorie Chor. Dass nach 15Jahren erstmals wieder der Regensburger Dom St.Peter als Konzertort zur Verfügung steht, verleihtdiesem Konzert einen besonderen Rahmen.

A: € 38,- / B: € 26,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Suzi Digby

Page 5: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 3

Samstag, 8. Juni 2019, 11.30 Uhr (Matinee)Deutschordenskirche St. Ägidius, Ägidienplatz 6

MÉLISANDE CORRIVEAU, Pardessus deViole (Kanada) & ERIC MILNES, Cembalo(USA)Pardessus de Viole, das kleinste Instrument der Gambenfamilie –Eine musikalische Rarität„Und haben den Namen daher/ daß die ersten [d. h. Viole de Gamba] zwischenden Beinen gehalten werden: Denn gamba ist ein Italienisch Wort/ und heistein Bein/ legambe, die Beinen. Und dieweil diese viel grössere corpora, undwegen des Kragens lenge/ die Säiten auch ein lengern Zug haben/ so geben sieweit ein lieblichern Resonanz/ Als die anderen de bracio, welche uff dem Armgehalten werden. (…)“ Aus: Michael Praetorius: De OrganographiaEine spezielle Art der Diskant-Gambe war im 18. Jahrhundert unter den franzö-sischen Amateuren, insbesondere den Damen, sehr beliebt: die Pardessus deViole. Ihr fehlt die tiefe Saite, und damit entspricht sie umfangmäßig der Violine.Nicht ohne Grund, denn man spielte auch leichte Violinkompositionen auf demInstrument sowie solistische Literatur, die speziell dafür geschrieben wurde. DieWerke dieses Recitals spiegeln die Bandbreite des französischen Stils für diePardessus de Viole während der Französischen Revolution wider.Mélisande Corriveau, eine der wenigen Gambistinnen, die die Pardessus deViole virtuos beherrscht, und der New Yorker Cembalist Eric Milnes spielenu. a. folgende Werke:Louis de Caix d'Hervelois: Suite en ré mineur . Jean Bodin de Boismortier: Deuxièmesonate, sol mineur . Charles Dollé: Pièces tirées de l’Oeuvre IVe , Sonata I, la mineurMélisande Corriveau spielt ein Instrument aus dem Jahr 1755 aus der Werkstattvon Pierre Le Pilleur, Paris.

A: € 30,- / B: € 22,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Page 6: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 4

Samstag, 8. Juni 2019, 15.00 UhrBasilika U. L. Frau zur Alten Kapelle, Alter Kornmarkt

HÖÖR BAROCK (Schweden)Hannah Tibell Violine IKanerva Juutilainen Violine IIRastko Roknic ViolaHanna Loftsdottir VioloncelloJoakim Peterson VioloneDan Laurin Blockflöte IEmelie Roos Blockflöte IIPer Bengtsson Oboe IKerstin Frödin Oboe IIJani Sunnarborg FagottDohyo Sol LauteAnna Paradiso CembaloDan Laurin Blockflöte & LeitungOrchestermusik des Barock – Suite – Concerto – Concerto grossoHöör Barock ist in dem kleinen Ort Höör in Südschweden beheimatet. DerEnsemblename ist ein Wortspiel mit dem Ortsnamen. Seit 2012 präsentiert HöörBarock ein Sommerfestival mit Barockmusik sowie eine ganzjährigeKonzertreihe. Das Ensemble arbeitet mit internationalen Konzertmeistern undDirigenten zusammen. In Regensburg übernimmt diese Aufgabe der Blockflö-tenvirtuose Dan Laurin (2003 gastierte er mit dem polnischen BarockorchesterArte dei Suonatori in Regensburg). 2016 erschien beim schwedischenPlattenlabel BIS die Debut-CD (u.a. mit Telemanns „Hamburger Ebb’ undFluth“) der jungen Schweden und ließ die Fachwelt aufhorchen. Man warerstaunt, was sich da aus dem kleinen Ort Höör weit weg von der Hauptstadt ver-nehmen ließ: entwaffnende Musizierlust, hohe technische Souveränität, gepaartmit Leichtigkeit und Mut zum Risiko. Diese Qualitäten werden bei der Deutsch-landpremiere der jungen Schweden in Orchesterwerken des Hochbarock zuhören sein. Mit im Gepäck ist eine Suite mit Stücken der Golovin-Musik ihresLandsmannes, des „schwedischen Händel“ J. H. Roman. Die Gesamteinspie-lung der Golovin-Musik erscheint 2019 ebenfalls beim Label BIS.J. H. Roman: Suite: Golovin-Musik, 1728G. Ph. Telemann: Konzert für zwei Blockflöten, Streicher und B.c. a-Moll TWV 52:a2J. S. Bach: Konzert für Cembalo, zwei Blockflöten, Streicher und B.c. F-Dur BWV 1057A. Corelli: Concerto grosso D-Dur op. 6/4

A: € 46,- / B: € 30,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Dan Laurin

Page 7: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers
Page 8: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

A: € 54,- / B: € 34,- / C: € 14,-

K O N Z E R T 5

Samstag, 8. Juni 2019, 18.30 Uhr (!) Basilika St. Emmeram, Emmeramsplatz 3

AKADÊMIA (Frankreich)Markus Brutscher Tenor, EvangelistRomain Bockler Bariton, JesusFrançoise Lasserre Leitung

Johann Sebastian Bach –Matthäuspassion BWV 244Passio Domini Nostri JC SecundumEvangelistam MatthaeumIst das letzte Wort in Sachen J. S. Bachs Matthäuspassion gesprochen?Sicherlich nicht. Die französische Dirigentin Françoise Lasserre und ihr exzel-lentes Vokal- und Instrumentalensemble Akadêmia stellen ihren Interpreta-tionsansatz des Bachschen Meisterwerks vor, der den ForschungsergebnissenJoshua Rifkins und Andrew Parrotts folgt. Dabei arbeitet Françoise Lasserremit einer einfachen Sängerbesetzung von insge-samt acht Vokalisten, die sowohl den Chor bildenals auch die Solistenpartien bestreiten. DieEvangelisten- und Jesus-Partien sind separatbesetzt, zudem sind die beiden Orchester entspre-chend verschlankt. Diese Praxis eröffnet eine Fülleneuer, bislang ungehörter Perspektiven auf Bachsvielgespieltes kirchenmusikalisches OpusSummum. Im Gegensatz zu Deutschland mit sei-ner dem 19. Jahrhundert verhafteten Chor- undAufführungstradition sind gerade in den angel-sächsischen Ländern, in Frankreich, Belgien und inden Niederlanden Rifkins und Parrotts Argumentefür die Solistenthese heute weitgehend unstrittig.Konzerteinführung: Theresa Henkel, M. A., 17.15 Uhr,Vortragsraum „Bonhoeffersaal“, Evangelisches Bil-dungswerk Regensburg e.V., Am Ölberg 2 (gegenüber derDreieinigkeitskirche) – ca. 10 Minutenzu Fuß zum Konzertort – Eintritt frei!Konzertdauer: ca. 2h 45’ plus Pause

Françoise Lasserre

Markus Brutscher

Romain Bockler

Evangelisches Bildungswerk Regensburg e. V.

Page 9: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers
Page 10: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

A: € 38,- / B: € 26,- / C: € 14,-

K O N Z E R T 6

Samstag, 8. Juni 2019, 22.45 Uhr (Nachtkonzert)Schottenkirche St. Jakob, Jakobstraße 3

UTOPIA (Belgien)Veerle Van Roosbroeck SopranRob Cuppens AltAdriaan De Koster TenorLieven Termont BaritonArnout Malfliet Bass

INALTO (Belgien)Lambert Colson ZinkGuy Hanssen, Susanna Defendi, Charlotte Van Passen, Bart Vroomen Posaune

Martin Luther – Die Macht der MusikLuthers hohe Wertschätzung der Musik beruhte auf persönlicher Erfahrung.Er spielte Laute und verstand sich aufs Komponieren. Als ausgebildeterMusiker unterstrich er die Bedeutung der Musik nicht nur für die Liturgie,sondern auch als wesentlichen Bestandteil der Allgemeinbildung. Sein erstesGesangbuch mit Chorälen im mehrstimmigen Satz von 1524 wurde für vielelutherische Komponisten zur Basis von Neukompositionen. Auch wennLuther radikal mit der Vergangenheit brach, so verteidigte er sowohl das tra-ditionelle Gregorianische-Choral-Repertoire als auch die polyphonenMeisterwerke der Komponisten, mit denen er aufgewachsen war, wie z. B.von Josquin Desprez und dessen Zeitgenossen. Auf diese Weise gab es zwi-schen Lutheranern und Katholiken erhebliche Überschneidungen bei denmusikalischen Gepflogenheiten. Die beiden belgischen Ensembles Utopia(SATBB) und InAlto (Zink und vier Posaunen) spüren in ihrem Nachtkonzertdiesen musikalischen Wurzeln Martin Luthers nach, die sich in Vertonungenpoetischer Liedverse wie De Profundis (Aus tiefer Not), Pater noster (Vaterunser), Victimae paschali laudes (Christ lag in Todesbanden) u. a. von JosquinDesprez, Johann Crüger, Ludwig Senfl, Johann Walter, Caspar Othmayr,Johannes Eccard, Orlando di Lasso und Michael Praetorius wiederfinden.

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Page 11: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers
Page 12: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

A: € 38,- / B: € 26,- / C: € 14,-

K O N Z E R T 7

Sonntag, 9. Juni 2019, 11.00 Uhr (Matinee)Reichssaal, Rathausplatz 1

SECONDA PRAT!CA (Niederlande)Nuno Atalia Flöte, Gesang & LeitungJonatan Alvarado Gitarre, Gesang & LeitungSofia Pedro SopranSophia Patsi MezzosopranEmilio Aguilar TenorJoão Veloso Paixão BaritonAsuka Sumi Violine, Viola da gambaJulie Stalder Violone, Viola da gambaFernando Aguado Orgel, Spinett

Missa Mundi – Musikalische Traditionen Portugals des 15. bis17. Jahrhunderts und ihre weltweiten AuswirkungenWie kam es dazu, dass das „kleine“ Portugal auf der ganzen Welt von sich redenmachte? Dieses Konzert versucht aufzuzeigen, wie die sehr speziellen kulturel-len und folkloristischen Traditionen Portugals - besonders der Mythos des fünf-ten Empires - es fertigbrachten, nicht nur zu überleben, sondern der globalenkolonialen Ausbreitung des portugiesischen Weltreichs von Nutzen zu sein.Das Programm Missa Mundi lehnt sich an die Struktur der katholischenWeihnachtsmesse an und präsentiert die kunstvolle Polyphonie portugiesischerKomponisten des 15. bis 17. Jahrhunderts ebenso wie volkstümlicheVillancicos, z. B. jene aus dem Kloster Santa Cruz in Coimbra. Der Hörererlebt eine musikalische Reise durch die Zeiten und gesellschaftlichen Gruppeneines kleinen Landes, das eines Tages auf der ganzen Welt präsent war.Das Vokal- und Instrumentalensemble Seconda Prat!ca wurde 2012 in denNiederlanden gegründet. Die Musiker verschiedenster Herkunft hatten sich dortbeim Studium kennengelernt. Binnen kürzester Zeit hat das neunköpfigeEnsemble einen ausgezeichneten Ruf erlangt und war mittlerweile Gast aufwichtigen Festivals. Die erste CD „Nova Europa“ erschien 2016 beim LabelAmbronay. Sie ist der erste Teil einer geplanten Trilogie zur Bedeutung iberi-scher Renaissance- und Barockmusik und deren Einfluss auf dieKunstgeschichte und die Entwicklung einer europäischen Identität.Konzertdauer: ca. 70 Minuten (keine Pause)

Page 13: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 8

Sonntag, 9. Juni 2019, 14.00 Uhr (Freiluftkonzert)Innenhof des Thon-Dittmer-Palais, HaidplatzBei ungünstiger Witterung findet das Konzert im Reichssaal, Rathausplatz 1,statt.

ZEFIRO OBOE BAND (Italien)Paolo Grazzi Oboe & LeitungAlberto Grazzi Fagott & LeitungPaolo Grazzi, Andrea Mion, Michele Antonello Oboe IEmiliano Rodolfi, Rei Ishizaka, Michele Favaro Oboe IIGuido Campana, Aviad Gershoni TailleAlberto Grazzi, Michele Fattori, Marco Barbaro FagottAlberto Macchini Schlagwerk

„Von Hof zu Hof“ – Musik für Oboe Band mit sechs Oboen,zwei Taillen, drei Fagotten und SchlagwerkDie Musik für Oboe Band nimmtihren Ursprung am Hof LudwigsXIV., des berühmten Sonnen-königs. Hier, am damals in jederHinsicht prunkvollsten HofEuropas, wirkten u. a. Jean deHotteterre sowie Mitglieder derPhilidor-Familie als Musiker inder „Musique de la GrandeEcurie“. Ihrem unermüdlichenEinsatz im Instrumentenbau sowieihrem hervorragendem Spiel auf den Oboen ist es zu verdanken, dass die Oboeihren Siegeszug quer durch Europa antreten konnte. Jacques Paisible, ein franzö-sischer Oboist, etablierte die erste Oboe-Band am englischen Hof in London. DieOboisten spielten in sog. „Banden“, so gab es am Hof Ludwigs XIV. die „DouzeGrands Hautbois“, bestehend aus zwölf Oboisten und Fagottisten. Zefiros OboeBand repräsentiert in diesem Konzert das Repertoire und den unverwechselbarenKlang der Doppelrohrblattinstrumente, die zur Zeit Ludwigs XIV. an den europä-ischen Höfen sehr beliebt waren. Es erklingen Märsche, Suiten, Concerti undTanzmusik u.a. von Jean-Baptiste Lully, Pierre Danican Philidor, ChristophFörster, Jacques Paisible und Johann Kaspar Ferdinand Fischer.

A: € 38,- / B: € 26,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Oboe Band bei den Krönungsfeierlichkeiten Ludwigs des XV.

Alberto Grazzi

Paolo Grazzi

Page 14: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

Schottenkirche St. Jakob

Basilika St. Emmeram

T A G E   A L T E R   M U S I K   R E G E N S B U R G

Page 15: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

Reichssaal

St.-Oswald-Kirche

Salzstadel

Innenhof des Thon-Dittmer-Palais

Alte Kapelle

K O N Z E R T E   A N   H I S T O R I S C H E N   S T Ä T T E N

Fotos

(auß

er Th

on-D

ittmer-

Palai

s) : H

. Meie

r

Dom St. Peter

Minoritenkirche

Page 16: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 9

Sonntag, 9. Juni 2019, 16.00 Uhr St.-Oswald-Kirche, Engelburgergasse 2

ARTE DEI SUONATORI (Polen)Marcin Świątkiewicz Cembalo & LeitungAureliusz Goliński, Michał Marcinkowski, Joanna Kreft Violine IEwa Golińska, Joseph Tan, Katarzyna Olszewska Violine IINatalia Reichert ViolaTomasz Pokrzywiński VioloncelloSzilard Chereji KontrabassBach – Telemann – Goldberg –Musikalische und menschliche Bezie-hungenDie drei Komponisten, die im Zentrum desKonzerts mit dem renommierten polnischenBarockorchester Arte dei Suonatori und demjungen Cembalisten Marcin Świątkiewicz ste-hen, weisen durchaus enge musikalische, aber auch menschlicheBeziehungen auf. Telemann war Taufpate von J. S. Bachs zweitem Sohn C. Ph. E. Bach,Goldberg war Bachs talentiertester Schüler, starb aber schon mit 29 Jahren.Alle drei hatten enge Beziehungen zu Leipzig und nach Polen. In TelemannsConcerto polonois sind die Anklänge an die polnische Volksmusik unüber-hörbar, denn der Komponist verbrachte prägende Jugendjahre im SchlossŻary, dem damaligen Sorau. Von Sorau aus reiste Telemann auch ins ober-schlesische Pszczyna (ehemals Pless). Die Inspirationen aus der polnischenMusik haben ihn nach eigenen Angaben ein Leben lang begleitet. Der inDanzig geborene Goldberg schuf mit dem d-Moll-Cembalokonzert eines derlängsten Instrumentalkonzerte seiner Zeit, das dem Solisten technisch undmusikalisch das Äußerste abverlangt. Den Abschluss bildet J. S. Bachs dritteOrchesterouvertüre D-Dur BWV 1068 in der Köthener Erstfassung.G. Ph. Telemann: Concerto polonois G-Dur, TWV 43:G7J. G. Goldberg: Cembalokonzert d-Moll, DürG 16J. S. Bach: Orchesterouvertüre Nr.3 D-Dur, BWV 1068

A: € 42,- / B: € 28,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Marcin ŚwiątkiewiczMarcin Świątkiewicz

Page 17: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 1 0

Sonntag, 9. Juni 2019, 20.00 Uhr Basilika St. Emmeram, Emmeramsplatz 3

CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR &CAPPELLA MEDITERRANEA (Belgien)Leonardo García Alarcón Cembalo & LeitungChœur de Chambre de NamurAlice Borciani, Rocío de Frutos, Amélie Renglet SopranJosquin Gest, Elena Pozhidaeva, Maria Nunes AltNicolas Bauchau, Peter de Laurentiis, Frederico Projecto TenorPhilippe Favette, Jean-Marie Marchal, Iosu Yeregui BassCappella MediterraneaVokalsolisten:Mariana Flores SopranDavid Sagastume AltValerio Contaldo TenorMatteo Bellotto Bass

Carmina Latina – eine Klangreise in die Neue WeltNach der Etablierung der spanischen und portugiesischen Eroberer folgten über kurzoder lang auch Musiker und Komponisten in die Neue Welt oder sie wurden dortgeboren. Das Besondere an dieser kolonialen Musik ist, dass die Komponisten diepolyphone Tradition der (alten) Heimat mit lokalen Besonderheiten verbanden.Musiker wie Juan de Aranjou oder Tomas de Torrejón y Velasco ließen sich inPeru bzw. in Argentinien nieder, der Portugiese Gaspar Fernandez machte inMexiko Karriere. In den Musikarchiven der lateinamerikanischen Kirchenkonnte man auch zahlreiche Noten-Manuskripte spanischer und portugiesi-scher Komponisten aufspüren, die zum Teil vollständig aus europäischenSammlungen verschwunden waren. Viele der jetzt für die faszinierendeKlangabenteuerreise „Carmina Latina“ ausgewählten Stücke erklingen somitnach einem jahrhundertelangen Dornröschenschlaf erstmals wieder. Der argentinische Dirigent Leonardo García Alarcón und die von ihm 2005 gegrün-dete Cappella Mediterranea präsentieren zusammen mit dem zwölfköpfigenChœur de Chambre de Namureinige dieser musikalischen Schätze aus den umfang-reichen Musikbibliotheken der großen Kirchen in Argentinien, Peru und Bolivien.Konzerteinführung: Prof. Dr. Katelijne Schiltz, 18.45 Uhr, Vortragsraum „Bonhoeffer-saal“, Evangelisches Bildungswerk Regensburg e.V., Am Ölberg 2 (gegenüber der Drei-einigkeitskirche) – ca. 10 Minuten zu Fuß zum Konzertort – Eintritt frei!

A: € 50,- / B: € 32,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 75 Minuten (keine Pause)

L. G. AlarcónInstrumentalisten:Stéphanie de Failly ViolineRodrigo Calveyra Zink, BlockflöteAnaïs Ramage FagottRonald Martin Alonso Viola da gambaQuito Gato Gitarre, Theorbe, PerkussionMarie Bournisien HarfeAriel Rychter Orgel

L. G. Alarcón

Evangelisches Bildungswerk Regensburg e. V.

Page 18: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 1 1

Sonntag, 9. Juni 2019, 22.45 Uhr (Nachtkonzert)Reichssaal, Rathausplatz 1

PIFFARO, The Renaissance Band (USA)Joan Kimball & Robert Wiemken LeitungGreg Ingles Posaune, Blockflöte, Krummhorn, PerkussionGrant Herreid Laute, Gitarre, Pommer, Blockflöte, PerkussionPriscilla Herreid Pommer, Blockflöte, Dulzian, Sackpfeife, KrummhornJoan Kimball Pommer, Blockflöte, Dulzian, Sackpfeife, KrummhornChrista Patton Pommer, Schalmei, SackpfeifeRobert Wiemken Dulzian, Pommer, Blockflöte, Krummhorn, PerkussionGäste:Adam Bregman Posaune, Blockflöte, PerkussionErik Schmalz Posaune, Blockflöte, Krummhorn, PerkussionMack Ramsey Posaune, BlockflöteKiri Tollaksen Zink, BlockflöteZurück in die Zeit vor Bach – „Musikalische Reisen“ Piffaro, The Renaissance Band gilt weltweit als eines der bekanntesten underfolgreichsten Renaissance-Bläserensembles. 1993 gab die Gruppe ihreEuropapremiere bei den Tagen Alter Musik in Regensburg und gastierte in denfolgenden Jahren 1996, 1999, 2002 und 2008 immer vor ausverkauftem Hausund begeistertem Publikum. Das Ensemble hat bis heute 18 CDs veröffentlicht.2019 stellen die 10 MusikerInnen in Regensburg ihr neues Programm vor, eineReise zu den Wurzeln und Einflüssen auf die Musik J. S. Bachs. Bachs Vater selbst war Stadtpfeiffer in Lübeck und Arnstadt, der Vater seiner FrauJohann Caspar Wilcke war Trompeter in Zeitz und Weißenfels und Bachs TaufpateSebastian Nagel war ebenfalls Stadtpfeiffer in Gotha. So war Bach in jungen Jahrenmit dem Klangstil und Repertoire der Stadtpfeiffer sozialisiert, was seine komposi-torische Kreativität in den späteren Jahren beeinflusste. Das Stadtpfeiffer-Repertoirevon Piffaro umfasst Vertonungen von „Christ ist erstanden“, „Innsbruck, ich muessdich lassen“, „Zu Regenspurg auf der Kirchturmspitz“, „Christum wir sollen lobenschon“, „Zu Andernach nah' am Rheine“ und diverse Renaissance-Tänze.

A: € 38,- / B: € 26,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Mack Ramsey Kiri TollaksenErik SchmalzAdam Bregman Kiri Tollaksen

Page 19: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 1 2

Montag, 10. Juni 2019, 11.00 Uhr (Matinee)Minoritenkirche, Dachauplatz 2-4

ENSEMBLE CÉLADON (Frankreich)Paulin Bündgen Countertenor & LeitungClara Coutouly SopranGwénaël Bihan BlockflöteFlorent Marie mittelalterliche LauteNolwenn Le Guern Fidel & RebabLudwin Bernaténé Schlagwerk

Nuits Occitanes – Okzitanische Nächte –Lieder der Troubadoure (12./13. Jh.)Die im Mittelalter in Okzitanien (Südfrankreich)niedergelassenen „Troubadoure“ – Dichter undMusiker des 12. und 13. Jahrhunderts – haben unswunderbare Kompositionen hinterlassen, die die „Höfische Liebe“ zelebrie-ren. Mit einem Repertoire, das sich dem Gesicht der Nacht widmet, in einerLandschaft zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen öffnet dasEnsemble Céladon das Tor der sanften und glühenden Phantasiewelt einesvon Schönheit geprägten Mittelalters mit Werken von Marcabru, RaimonJordan, Cadenet, Bernart de Ventadorn, Raimon de Miravel und Berenguierde Palazol.Unter dem Namen des Helden aus dem Schäferroman L’Astrée von Honoréd’Urfé erforscht das Ensemble Céladon seit seiner Gründung im Jahr 1999vorwiegend das Repertoire der mittelalterlichen Musik. Das Ensemble stehtseit seinen Anfängen unter der künstlerischen Leitung des CountertenorsPaulin Bündgen. Das Ensemble gastiert regelmäßig bei Festivals wie z.B.Ambronay, Tarentaise, Le Thoronet. Ensemble Céladon hat bislang achtCDs veröffentlicht,u.a. bei den LabelsRicercar, Arion,æon und Zig-ZagTerritoires.

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

A: € 38,- / B: € 26,- / C: € 14,-

Paulin Bündgen

Foto:

M. B

rochie

rFo

to: M

. Broc

hier

Foto:

J. B

. Millo

t

Page 20: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 1 3

Montag, 10. Juni 2019, 14.00 Uhr Reichssaal, Rathausplatz 1

LE CARAVANSÉRAIL (Frankreich)Bertrand Cuiller Cembalo & LeitungRachel Redmond SopranStéphan Dudermel Violine IClaire Létoré Violine IISimon Heyerick ViolaIsabelle Saint Yves Viola da gambaAndré Henrich TheorbeMarine Sablonnière Blockflöte

A Fancy – Fantasy on English Airs & TunesDie Epoche der Restauration nach der Wiederein-setzung des englischen Königtums im Jahr 1660 war eine Blütezeit derTheatermusik. Die zuvor geschlossenen Theater waren wieder geöffnet, dasPublikum strömte, und egal, ob Oper oder Schauspiel, kein Bühnenwerkkam ohne reichlich Musik aus. Das Repertoire, das dabei gespielt wurde, hates dem Cembalisten Bertrand Cuiller und seinem 2013 gegründetenEnsemble Le Caravansérail angetan. Das Programm mit dem Titel „A Fantasy on English Airs & Tunes“ lieferteinen mitreißenden Wechsel von Vokal- und Instrumentalkompositionen vonHenry Purcell, dem „Orpheus britannicus“, und dem fast 40 Jahre zuvorgeborenen Matthew Locke, dem führenden Theaterkomponisten der frühenRestaurationsjahre. Neben diesen Großmeisternsind auch weniger bekannte Komponisten wieSamuel Akeyrode, James Hart und GiovanniBattista Draghi (ein Italiener, der ab 1675 amenglischen Hof wirkte) mit teils amüsanten,teils bewegenden Vokalwerken vertreten.Solistin ist die junge schottische SopranistinRachel Redmond, die sich durch eine helle,schlank geführte Sopranstimme auszeichnet.

A: € 42,- / B: € 28,- / C: € 14,-

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Bertrand Cuiller

Rachel Redmond

Page 21: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

A: € 46,- / B: € 30,- / C: € 14,-

K O N Z E R T 1 4

Montag, 10. Juni 2019, 16.00 UhrSt.-Oswald-Kirche, Engelburgergasse 2

L’HARMONIE DES SAISONS (Kanada)Mélisande Corriveau & Eric Milnes LeitungVokalisten:Hélène Brunet SopranElaine Lachica SopranPhilippe Gagné TenorMark Bleeke TenorJoel Gonzalez TenorRodrigo del Pozo TenorInstrumentalisten:Mélisande Corriveau Blockflöte, Viola da gamba, VioloncelloMatthew Jennejohn Zink, BlockflöteScott Metcalfe ViolineJacques-André Houle ViolineDaniel Zuluaga GitarreDavid Jacques GitarreMaria Cleary HarfeSuzanne DeSerres DulzianPierre Cartier KontrabassDanny Mallon PerkussionEric Milnes CembaloLas Ciudades de Oro – Musik der goldenen StädteDas kanadische Vokal- und Instrumentalensemble L’Harmonie des Saisonsaus Québec hat es sich zur Aufgabe gemacht, die reiche Musik des 17. und18. Jahrhunderts aus südamerikanischen Archiven für das Konzertlebenwiederzubeleben und einem größeren Publikum vorzustellen. DasProgramm, das die künstlerische Leiterin Mélisande Corriveau und dermusikalische Leiter Eric Milnes für ihr Regensburg-Debut zusammenge-stellt haben, umfasst Musik aus den Archiven von Puebla (Mexiko), Antigua(Guatemala), Bogota (Kolumbien), Cordoba (Argentinien), Lima und Cuzco(Peru) und Sucre (Bolivien). Die sechs Sängerinnen und Sänger (2 Sopraneund 4 Tenöre) und die 11 Instrumentalisten (darunter Blockflöten, Zink,Violinen, Gitarren, Harfe, Dulzian) von L’Harmonie des Saisons musizierenVillancicos, Kantaten, Folias españolas und Canarios u.a. von Juan deAraujo, Tomás de Torrejón y Velasco, José de Orejón y Aparicio, AlonsoTorices, Santiago de Murcia, Juan García de Zéspedes, Domenico Zipoli undRoque Jacinto de Chavarría.

Mélisande Corriveau

Konzertdauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Eric MilnesEric Milnes

Page 22: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K O N Z E R T 1 5

Montag, 10. Juni 2019, 20.00 Uhr Basilika St. Emmeram, Emmeramsplatz 3

LA RISONANZA (Italien)Fabio Bonizzoni Orgel, Cembalo & LeitungVokalisten:Francesca Cassinari & Aldona Bartnik SopranNausicaa Nisati AltRaffaele Giordani TenorSalvo Vitale BassInstrumentalisten:Carlo Lazzaroni, Fabio Ravasi ViolineCaterina Dell’Agnello, Rodney Prada, Noelia Reverte Reche, Mauro Colantonio, Anaïs Lauwaert Viola da gambaAlessandro Nasello FagottGuisella Massa VioloneGabriele Palomba TheorbeFabio Bonizzoni Orgel, Cembalo & LeitungDietrich Buxtehude & Johann Sebastian BachIm Mittelpunkt des Abschlusskonzerts des diesjährigen Festivals steht DietrichBuxtehudes größtes oratorisches Werk, der Kantatenzyklus „Membra Jesu nos-tri“ (1680). In den sieben Einzelkantaten werden Füße, Knie, Hände, Seite,Brust, Herz und Gesicht des gekreuzigten Christus allegorisch gedeutet. DieKantate „Nach dir, Herr, verlanget mich“ ist eine der frühesten Kirchenkanta-ten (um 1708) von J. S. Bach, entweder aus seiner letzten Mühlhausener oderder frühen Weimarer Zeit. Besonders hervorzuheben ist der Schlusschor, der inForm einer Chaconne geschrieben ist. Dieses viertaktige Bassthema übernahmJohannes Brahms im Schlusssatz seiner vierten Symphonie.Das italienische Originalklangensemble La Risonanza zählt zu den renommier-testen in der Szene und konzertierte schon mehrmals bei den Tagen Alter Musik,zuletzt im Jahr 2014 unter der Leitung des Orchestergründers Fabio Bonizzonimit einer vielumjubelten szenischen Aufführung von Purcells Dido & Aeneas.D. Buxtehude: „Membra Jesu nostri“ Bux WV 75J. S. Bach: „Nach dir, Herr, verlanget mich“ BWV 150Konzerteinführung: Dr. Michael Braun, 18.45 Uhr, Vortragsraum „Bonhoeffersaal“,Evangelisches Bildungswerk Regensburg e.V., Am Ölberg 2 (gegenüber der Dreiei-nigkeitskirche) – ca. 10 Minuten zu Fuß zum Konzertort – Eintritt frei!

A: € 50,- / B: € 32,- / C: € 14,-

Fabio Bonizzoni

Konzertdauer: ca. 80 Minuten (keine Pause)

R. Giordani

S. VitaleA. Bartnik

N. Nisati

F. Cassinari

Evangelisches Bildungswerk Regensburg e. V.

Page 23: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers
Page 24: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K U R S

Die Tage Alter Musik gehen in die VerlängerungKurstag „Alte Musik“Dienstag, 11. Juni 2019Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg (HfKM)BERTRAND CUILLER, Cembalo2019 gibt es zum achten Mal eine Zusammen-arbeit der Tage Alter Musik Regensburg mit derRegensburger Musikhochschule, der Hochschulefür katholische Kirchenmusik und Musikpädago-gik Regensburg (HfKM), in Form eines Kurstages,diesmal mit dem Cembalisten Betrand Cuiller(Leiter des französischen Barockensembles LeCaravansérail). Er wird mit Studentinnen undStudenten der HfKM an vorbereiteten Stückenaufführungspraktische Fragen klären.Der Kurstag endet mit einem Konzert um 19.30 Uhrim Konzertsaal der HfKM.Zuhörer sind am Dienstag, dem 11. Juni, in denRäumen der HfKM zu Kurs und Konzert in Regensburg-Stadtamhof herzlich will-kommen. Unkostenbeitrag 20,- €.Kursort: HfKM Regensburg, Andreasstraße 9, 93059 Regensburg-StadtamhofAnmeldungen und nähere Informationen unter www.hfkm-regensburg.de

Page 25: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

I N S T R U M E N T E N A U S S T E L L U N G

I N F O R M A T I O N S Z E N T R U M

Ebenfalls im historischen Salzstadel neben der Steinernen Brücke befindetsich das Informationszentrum der Tage Alter Musik. Hier erhalten Sie Kartenfür die Konzerte, Informationen und alles Wissenswerte rund um das Festivalsowie CDs aller am Festival teilnehmenden Künstler und Ensembles, vieleCD-Sonderangebote und CD-Raritäten.Das Informationszentrum ist während des Festivals (7. bis 10. Juni 2019) wiefolgt geöffnet: Fr. bis So. 10.00 - 19.00 Uhr; Mo. 10.00 - 16.00 Uhr. Telefon: 0941 / 507-1038 (nur während des Festivals)

Nachmeldungen zur Ausstellung sind leider nicht mehr möglich.

Im Rahmen der Tage Alter Musik Regensburg findet vom 8. bis 10. Juni 2019im historischen Salzstadel (Telefon: 0941 / 507-1038, Telefax: 0941 / 507-3131) an der Steinernen Brücke auf einer Ausstellungsfläche von über 1000qm eine große internationale Verkaufsausstellung von Nachbauten histori-scher Musikinstrumente, von Noten, Büchern und CDs statt.

Folgende Aussteller haben sich angemeldet:Argellies, Montpellier, FrankreichBarber / Harris, London, GroßbritannienBeck, BerlinBiberger, JohannesbrunnBlaszauer, Budapest, UngarnBrandt, Portland, USABreitkopf & Härtel, WiesbadenChinaglia, Cermenate, ItalienCornetto-Verlag, StuttgartDekker, Vries, NiederlandeDerenbach, KölnDi Maio, Canepina, ItalienDollendorf / Renaissance Workshop, BerlinDreysse & Hoffmann, BambergEulenhaupt, DresdenFrank, GangkofenFréguin, Strasbourg, FrankreichFrey, JohannesbrunnGanslmeier, SchauflingGlauser, Aarau, SchweizGorr, Cremona, ItalienGüntzel & Fröde, GödaHatting, Schwäbisch HallHuber, BerlinHurttig, LeipzigIsler Irninger Sennhauser, Zürich, SchweizKlaassen, Zutphen, NiederlandeKleinmann, RangendingenKöllner-Dives, LindbergKotz, UndorfLietz, EssenMusica Repartita, Groenekan, NiederlandePabst, WürzburgPilger, KölnPlatte, RemscheidProulx, Montpellier, FrankreichRadice, Bologna, ItalienRiedel, Admont, ÖsterreichRitschard, HerrnburgSchiegnitz, BernauSchiffler-Lustig, LaufenSchmidt, RostockSchossig, GroßmehringSchulz, TrossinSeidl, MarkneukirchenSiketho, EllefeldStegmiller, Neu-UlmVan der Veen, Burgum, NiederlandeVan der Voort, Groesbeek, NiederlandeWalhall Edition, MagdeburgWolkenstayn Orgelbau, KötzZillmann & Milbradt, Meissen

Cembali, Spinette etc.Lauten, GitarrenTraversflötenGemshörner, Psalter, TrommelnStreichinstrumenteGambenNotenOrgelnNoten, Faksimiles, CDs, Portativ etc.StreichinstrumenteStreichinstrumenteCembaliWorkshops für Musik der Renaissance u.a.StreichinstrumenteStreichinstrumenteGamben, FidelnGamben, ViolinenGamben, Geigen etc.DudelsäckeQuerflöten, Traversflöten, Renaissance-FlötenStreichinstrumente, BögenHolzblasinstrumenteBögenGeigen, Gamben etc.Lauten, GitarrenStreichinstrumenteBögenHarfenBlockflötenOrgelnLauten, Gitarren etc.FaksimileausgabenStreichinstrumenteGambenCembaliBögenGitarren, LautenDrehleiern, Fideln, Streichpsalter etc.Streichinstrumente, BögenBögenStreichinstrumente, Bögen etc.Orgeln, CembaliZupfinstrumenteDudelsäcke etc.Geigen, Bratschen, Celli etc.Darmsaitendiverse Instrumente, NotenZinken, MundstückeGamben, Viole d’amoreFaksimiles, UrtexteditionenPortative, Gotische OrgelnStreichinstrumente, Zupfinstrumente

Öffnungszeiten:Samstag, 8. Juni: 13.00 - 19.00 UhrSonntag, 9. Juni: 10.00 - 19.00 UhrMontag, 10. Juni: 10.00 - 16.00 Uhr

Der Eintritt ist frei!

Page 26: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K A R T E N V E R K A U F

Kartenvorverkauf im Internet vom 3. Dezember 2018 bis zum 5. Juni 2019Abonnements und Einzelkarten können im Internet bestellt werden unter

Dort haben Sie die Möglichkeit der Saalplanbuchung. Und Sie erhalten dort die Karten zum Selbstausdrucken.Telefonischer Kartenvorverkauf über die Tage Alter Musik biszum 24. Mai 2019Abonnements und Einzelkarten können auch telefonisch direkt über dasFestivalbüro der Tage Alter Musik Regensburg bestellt werden:Kartentelefon: 0941 / 7 04 00 721.) In der ersten Vorverkaufswoche (= 3. bis 7. Dezember 2018) täglich von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr2.) Anschließend (= vom 10. Dezember 2018 bis zum 24. Mai 2019) jeden Mittwoch von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr.Sie erhalten von uns die Karten zusammen mit einer Rechnung zugesandt.Für Bearbeitung und Porto erheben wir eine Gebühr in Höhe von 5,- €.Nach Erhalt der Karten ist der Rechnungsbetrag zur Überweisung fällig.Telefonischer Kartenvorverkauf über die Tage Alter Musikvom 27. Mai 2019 bis zum 5. Juni 2019In den beiden letzten Vorverkaufswochen (27. Mai 2019 bis 5. Juni 2019)können Abonnements und Einzelkarten auch telefonisch direkt über dasFestivalbüro der Tage Alter Musik Regensburg bestellt werden:Kartentelefon: 0941 / 7 04 00 72 (täglich von 15.00 bis 19.00 Uhr)Diese Karten werden nicht mehr zugesandt, sondern zurückgelegt und kön-nen in der Zeit vom 7. bis 10. Juni 2019 im Informationszentrum der TageAlter Musik (Historischer Salzstadel neben der Steinernen Brücke;Öffnungszeiten: Fr. bis So. 10.00 - 19.00 Uhr sowie Mo. 10.00 - 16.00 Uhr)oder bis spätestens 15 Minuten vor dem Beginn des jeweiligen Konzerts amjeweiligen Konzertort abgeholt und bezahlt werden. Bei nicht rechtzeitigerAbholung gelangen die Karten in den Verkauf.Kartenvorverkauf an Vorverkaufsstellen in Regensburg und deutschlandweit bis zum 5. Juni 2019Abonnements und Einzelkarten können bis einschließlich 5. Juni 2019 u.a.auch an folgender Vorverkaufsstelle in Regensburg bezogen werden:Tourist-Information, Altes Rathaus, Telefon 0941 / 507-5050(Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis16.00 Uhr, Sonntag 9.30 bis 14.30 Uhr)Zudem können Sie Karten an allen weiteren Vorverkaufsstellen vonokticket.de beziehen. Eine Übersicht über alle Vorverkaufsstellen finden Sieauf www.okticket.de.Kartenverkauf während des Festivals (vom 7. bis 10. Juni 2019)Während des Festivals (7. bis 10. Juni 2019) ist der gesamte Kartenverkauf(Einzelkarten und Abonnements) nur im Informationszentrum der TageAlter Musik (Historischer Salzstadel neben der Steinernen Brücke, Telefon0941 / 507-1038) (Fr. bis So. 10.00 - 19.00 Uhr; Mo. 10.00 - 16.00 Uhr) bis2 Stunden vor dem jeweiligen Konzertbeginn möglich.Kartenverkauf an der KonzertkasseDie Konzertkasse für Restkarten ist jeweils eine Stunde vor Konzertbeginnam jeweiligen Konzertort geöffnet. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dassdie Platzkapazitäten in den historischen Räumen begrenzt sind.

www.okticket.de

Page 27: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers

K A R T E N P R E I S E

Bei allen Konzerten gibt es drei Preiskategorien (A, B, C).Alle Plätze sind nummeriert. Auf den Eintrittskarten sind Kategorie, Reihen-und Platznummer angegeben.Wir empfehlen Ihnen, sich die besten Plätze durch möglichst frühzeitigeBestellung zu sichern. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass diePlatzkapazitäten in den historischen Räumen begrenzt sind.

AbonnementsDie genaue Anzahl sowie die Zusammenstellung der verschiedenenKonzerte eines Abonnements können individuell festgelegt werden. Dabeikönnen auch Karten verschiedener Preiskategorien zu einem Abonnementzusammengestellt werden. Selbstverständlich können nur verschiedeneKonzerte ein Abonnement bilden. (Eine nachträgliche Abo-Erweiterung istnicht möglich!) Bei der Zusammenstellung der Abonnements werden fol-gende Preisnachlässe auf die genannten Preise gewährt:

ab 4 Konzerten: 10%ab 8 Konzerten: 15%ab 12 Konzerten: 20%

Achtung: Das Sonderkonzert 1 mit den Regensburger Domspatzen und derHofkapelle München kann nicht Bestandteil eines Abonnements sein.

ErmäßigungenBei allen Konzerten wird in allen Preiskategorien nur auf Restkarten an derKonzertkasse eine Ermäßigung um 25% für Schüler und Studentengegen Vorlage des entsprechenden Ausweises gewährt.Bitte beachten Sie aber auch unsere niedrigen Vorverkaufspreise für Kartender Kategorie C.

Preis-kategorie

Sonder-konzert 1

Konzert2

Konzert3

Konzert4

Konzert5

Konzert6

Konzert7

Domspatzen /Hofkapelle

ORA Singers

Corriveau& Milnes

HöörBarock

Akadêmia Utopia &InAlto

SecomdaPrat!ca

A € 50,- € 38,- € 30,- € 46,- € 54,- € 38,- € 38,-

B € 32,- € 26,- € 22,- € 30,- € 34,- € 26,- € 26,-

C € 14,- € 14,- € 14,- € 14,- € 14,- € 14,- € 14,-

Preis-kategorie

Konzert8

Konzert9

Konzert10

Konzert11

Konzert12

Konzert13

Konzert14

Konzert15

ZefiroOboe Band

Arte deiSuonatori

ChœrNamur

Piffaro EnsembleCéladon

Caravan-sérail

Harmoniedes Saisons

LaRisonanza

A € 38,- € 42,- € 50,- € 38,- € 38,- € 42,- € 46,- € 50,-

B € 26,- € 28,- € 32,- € 26,- € 26,- € 28,- € 30,- € 32,-

C € 14,- € 14,- € 14,- € 14,- € 14,- € 14,- € 14,- € 14,-

Page 28: 7. BIS 10. JUNI 2019 - tagealtermusik-regensburg.de · MUSIK VOM MITTELALTER BIS ZUR KLASSIK KONZERTE AN HISTORISCHEN STÄTTEN Regensburger Domspatzen Hofkapelle München ORA Singers