B e r - l o h t --------------- Uber dae Geschäftsiahr 1944 ------------------- ---------

Aufsiohtsrat -------------- Frans U r b i g, Berlin, Ehrenvoreitser (verstorben

28.9.44); Dr . rer. pol. Karl K 1 m m 1 C h, Berlin, Vorsitser; Be- glerungsrat a. D. Hans 0 e s t e r l i n k, Berlin, s te l lver t re ten- der Vorsiteer; Dr.-Ing. B. h. Albert P i e t s s o h, H6llriegele- kreuth b. München, s tel lver tretender Vori i tser ; Geheimer Ragierungs- rat Gustav B r e C h t, Köln; Uerner C a r p, Hahnerhof b. Ratin- gen; D r . W o l f g q D i e r 1 g, Langenbielaa; D r . Dr.-Ing. B. h. Hugo B o k e n e r, Friedrichshafen a. B.; Bergasaeseior a. D. Otto P i t n e r, Breslau; Richard F r e U d e n b e r g, Weinheim (Baden); Korn mercialrat Frans H a s s 1 a o h e r, Wien; Bemann Ludwig Fürgt W B a t mc f e 1 d t, Herzog zu Trachenberg, Tracbnberg (Schlei.); Dr . Hugo H e n k e 1, DUeseldorf; D r . ror . pol. h. C. Floriaa K 1 U C k n e r, Dortmund-LUttringhausen' Dr.-Ing. E. h. &tu K o e p e h e n, Beeen; J. U. Dr. -11 B r e i b i o h, sc~uohxmau; Hermann R e M U n o h m 6 y e Y, Hambura; Dr.-Ing. E. h. GUnthar Q U a n d t , Berlin; Philipp F. R e e m t r m a Hamburg-Bahreafeld; Dr.-Ing. E. h. Wolfgwq R e a t e r, Duisburg; hr. Ernat Bnno B U s e e 1 1 , Berlin; K a r l S o h i r n e r, Berlin; Max B. S o h m 1 &, Berlin; Geheimer Kommersienrat Dr. jur. h. U. Hennann S o h m i t s, Heidelberg; Generalkonsul Dr . Exnst S C h o e n von W i 1 d e n - e g g, Leipsig; D r . phil. Hermann von S i e m e n e, Berlin; Budolf S t a h 1 Berlin; Briah T g a h r t, Dortmund (verstorben 26.2.45) ; Dr.-Ing. I!. h., Dr. mr. 01. b. a. Johanap,V 1 e 1 m e t t e r, Bsr- l i n (verstorben 6 . 5. 44 7; Geheimer Kommerrienrat Theodor W 1 e d e m a n n, Augsburg (veretorben 10. 11. 44 ); Wilhelm Z a n g e n, Dtiseeldorf.

!Vors taod -------- Hennann J* B b s, Brich B e o h t o 1 f , Dr . Bobert

F r o W e i n, D r . Karl R i t t e r von H a 1 t , Prof. Dr. Heinrich

H U n k e , Johanner i e h 1. (verstorben 20. 5. 44 ), Dr . C l e -

mens P l a s s m a n n , Oarraid R ö s l e r , Hane R u m m e l , D r . K a r l Ernst S i p p e 11, F r i t s W i n t e r m a n t e 1.

Bexf cht des Voretandes. l-l_lll__l-.--. --------I

Unter dem Gesete des Krieges war die geldwirtechaftli- o b Bntwioklung dee Jahres 1944 nooh stärker a l s die der vorawge- gangenen Jahre duroh die Ausdehnung der staatlichen Kreditanapriicht bei gesteigerter Produktion bestimmt. Ihr Auemase wird duroh einen Jahreseuwache zur Reicheschuld von 93,4 Mrd. U und eine Steigeruq dee Notenumiaufe um 16,4 Mrd. FU gekennzeichnet. in engem Zussmmen- hang damit erreichte die Bildung neuen Geld- und Sparkapitala einer i m bisherigen Kriegaverlanf nioht vereeichneten Stand. Sie wurde daduroh vernraacht, dass einer nochmale gesteigerten Summe der Br- beitseinkommen be i unveränderter Besteuerungshtlim e i m weiter. Be- sobränkung z iv i le r Ausgaben gegentlberetand. Die Abeohtlgfung in Oe- 8tdt der Bagebung langlaufender Reioheanleibn leg m i t 25,5 M . l nur um 2,4 Mrd. RM tiber der des Vorjahres, während die Industrie den Kapitalmarkt m i t knapp 600 M i l l e RM gegentiber 1,l Mrd. RM i . V j ,

i n Anspruoh nahm. Unter diesen Bedingungen setzte aiah i m besonde- ren auoh der Prozesa der Geldverflltseigung bei Unternehmen wie bei Privaten in verstärktem Auamaas fo r t , gefllrdert durch dae auage- prllgte Bestreben a l l e r Kreise, für d i e Wechselfälle dea Krieges duroh die jederzeit mögliche Verfügung tiber reichliche Liquiditäte. rererwn geriistet zu sein. Sr trag ebenso zur Ausdehnung der Geld- umlaufamenge wie zur Vermehrung der Giroguthaben bei den Kreditin- 8tituten und der Reichsbank bei. Duroh eine ltickenlo8 ausgebildete

und atraf'f durchgeführte 'Preiskontrolle blieb weiterhin der Ein- fluse der gesteigerten Geldmengen auf die Preisbildung ausgeechd- tet .

D i e vorliegende Bilanra nebst Gewm- und Verluet. Reahnung umfaset d i e Ziifnzn unserer gernamten deutscbn Niederlas- sungen, jqdoch konnten una von sinlgan waetlichen und östlichen Bsairkan genaue Bilanzen vom 31. Dezember 1944 nicht mehr eugastel: werden, wesha1.b w i r i?n diemn F#i.i.sn unter BerUokeichtiguag der allgtmain e fp_gat?% tsnsn Verän4arilne;crn m d der m a ?Abernie aenen Ge- winne auf die i.@tetan !=!Onetsaackmeiam euriickgegriffen haben.

UD-

4'

B i t! a 3' 54 8 8 k I k

a

t k f (I)

2 (U

i C a rl

W

F\

R

4

M

(I)

W 0

b

W

19 Q

Berioht den Aufsiohtorato ........................... Der Aufs ichtsra t hat fm abgelaufenen Jahre d i e

ihm gese t a l i o h obliegenden Befugnisee auegeiibt und s i c h iiber d i e 9eooMftslage und a l l e bedeutenderen geschef t l ichen Vorfäl le unter- r ioh ten lasoen. E r hat vom Absohiusr und vom Bericht dee Vorctanäei zus t immend Kenntnis genommen.

Entsprechend d e r Verordnung zur Vereinfuohuag d e r Verwai tung von Personenvere Uigungen vom 8. Januar 1945 haben Auf - s i c h t s r a t und Vorstand gemeinsam besoh io~sen , den Gewinn des Ge- eobäftspjahres 1944 i n Höhe von RM 9.760.000.- wie f o l g t zu verwen- den:

6 $ Dividende auf da8 Grundkapitai von 160 M i l l . RM 9.600. 000 EM

Satzungsgemlseer Gewinnanteil des Aufeiohterato

Ber l in , den 1.7. Apri l 1945

~ k t i r ~ B f l a n z p e r

Barreserve a) Kassenbestand (deutsche und aualandische

Zahlungsmittel, Gold) S'i.429.Oq7.12 b) Guthaben allf Relchcbankgir~- an3

Postscheckkonto 5?5.155.415.29 597-584.512-41

Fällige Zins- und Divi6endenschefna 11.397.222.53 Schecks 62.142.983.08 Wechsel 957.325.201.12 davon entfallen RI 949.325.175,83 auf Wachsal, dne dem 5 3 3 4bs.l Mr.1 des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank entsprechen (Handelsreohsei nach $ 16 4bs.2 KWG.)

Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzan- weisungen des Reichs und der Länder dqrin sind enthalten RM 5.283.352.412.36 Schatzwechsel und Schstzanweisungen, die die Reichsbank beleihen darf

Eigene Wertpapiere a ) Anleihen und verzinsliche Schatzanwei-

sungen des Reiche und der Länder 411.604. m. 35 b) sonstige verzinsliche Wertpapiere 7.693.785-26 C ) börsengängige Dividendenwarte 66.723.521 .7a d) aonatige Wertpapiere w3 ~ ~ . 9 ~ . ~ . 6 0 in der Cesamtsurmme sind enthalten Bii 412. 6.295.16 Wertpapiere, &Te die Reiohsbank beleihen dar?

Koneortialbeteiligungen 23-w!i.5lf35= Kurziallige Forderungen unzweifelhafter Bonitat und Liquidität gegen Kreditinstitute W.057.049.83

P svon sind RE 48.465.899.79 täglich fällt& Mostrogut haben)

Forderungen aue Report- lind Lombardgeachilitsn gegen bijrsengängige Wertpapiere 1.723.928.jO

Vorschüase suf verfrachtete oder eingeleigerte Baren a) Rembourskredite 53.586.22 b) sonatige kurzfristige Kredite gegen

Verpfändung bestimmt bezeichneter marktgängiger Esren 49.220. f35.01 49.;074.271.23

Schulanar U ] Kreditinstitute 49.999.Cl23.80 b) aonst ige Schuldner 3.434.944.W.99 -3;404.Q45.5e8.79

Bypothekenfordetun~en 2.654,0p.38

Betefligungen ($ 13.1 Ab8.7 I I1 Nr.6 dem Akt isngesetzes) 55. OOO. 000. -- davon afnd Rfl 51.500.000.- E?mteiPigungen bei anderen Freditinatftutdn --

GUubiger 8) aeitmnr de r Kundrahaft bei D r i t t e n

bonutzte Kredite 64.009.583.13 b) m n s t i q e i m In- und Auolen3 auf-

gqinommens Wldor und Krsdlte 27.698.=5.03 U] t i n l egen deutsahor Kredit in-

s t i t u t ~ RM 572 . 757-433.03 d ) m n a t i g e

G iäub iwr %.988.067.26 8.750.636,j;j5.42

Von d e r Stamm o) m d d ) e n t f e l l e n auf 7 , j obe rze i t täl l ige Gelder RU 5.904.573.097.24 2. toqte Gelder und OIlUer

r ur Kund igung W 2.754.414.970.Q2 Von 2. rnrden durch Kündigung ~ d % r r ind f ä l l i g a) innerhs lb 7 Ta-n n 175.286. B 7 -14 b ) der9ber hinaus b i s

zu 3 l o n r t e n 1.735.642.098.23 C ) dor$ibea hinaus bio

zu 12 Eonstrn W 810.830.1j3.8g d ) Ubor 12 Xoqste h insur J1.656.386.76

Vorpfliehtuxuipn ouo der Innrba gezogener und da r Auaßtolluryl e igener Ioohre l 113.i68.595.00

m r e inlauan m ) m i t &aetialiohrr Kiindigungmfrlot

1.494.207.689.01 b) m i t bsronderr r e r e i n b e r t e r

Ktindiqungmfrirt 688.424.475.96 2.982.632.164.97 Auf unßerem Orundbeeita ruhende, z u r z e i t

n i c h t eblösbsre Bypothekan 689.177.21 Unerhobene Lirldenden 811.511 .W grundkoptel 160.OOO.080.-- RUokleqen neoh Q I1 WO.

8) Osss ta l iohe Reserve 42.500.000.-- b) ?reim Sonderreaerrs 45.000.000.-- 87.500 .WO. --

m r i o n s r ü o k l . g e 25.000.000.-- I t r i ~ g s o p f e r h i l f ~ 3.017.750.-- 1Umk8t0 lliingon 5.423.162.36 Porten, d i e da r Rechnungrobgrenzung dienen 3.362.486.76 Re inqewinn 3.760.000.-- Bi&ene Zieh~n3en i m U ~ l e u i RH 1.000.433.72

VerbindliahL?itqn eus BUrgacheftsn, Wechsel- und scheckbll? e h a f k n rowie eua Gewährleistunqe- vsrtri igen P ?3l bs .9 d . l k t i e rmotze ) denen e i n

f ! p$ag ~ ~ r ~ o h e ? f a e c h u l ! $g l e i c h hoh r sgsniibersteh RH k .228.139.71

B i ene Indoseamentirerbindliohkeiten oue wa f terbeqebenen Benkokzepten - .ur sons t igen Redirkontisrungmn RN 33.319.972.70

17. fl4.001.183.äo UItC I I ~ P I I a I m m ~ ~ I ~ I I m I I I I I I ~ I I I I I = I I = I t ~ I

Gewinn- und ?erluatreohnung 7

ZM 3-i.Dezember 1944

Aufwe nduwen mi.tiage RM Ba

~r8onaieuirrendungen 68.525.576.93 Zin8en und Piakont 903.038.896.44

husgsben für s o z l a l a Prorialonen und Zwecke, Wohlfshrts- Gebühren 73.7'72 453.96 ein~ichtungen und Peneionen 14.677.555.84

Sonstige Hendlunge- unkositen 13.260,540.15

Steuern und tihnliche Abgaben 65.687.677,M Zuoeiaung an die Freie Sonderreaerve 5 000.000,--

Reingewinn 9.7E;o 000.-- - -

Barreserve a)Kassenbes tand (dsbtscna vri l avsl5ndische Znh-

l ungsmi t t e l , GolO) b) Guthaben auf ReicnsbankgFro- und Postecheck-

konto F ä l l i g e Zine- und Ilividendenacrieine Schecke Wechsel

Davon ' e n t f a l l e n auf 1iYachse19 d i e dem 6 13 Abs, 1 Nr. 1 d e ~ Geeetzes über d i e Deutsche Reichsbank en t sprechen ( ~ e n d e l s w a c h s e l nach g 16 Abs. 2 UG)

Schatzwechsel und ü n v s r z i r i ~ l i c h e Schatzanweisungen des Reichs und de r Länder

Darin s i n d e n t h a l t e n Schatzwechsel und Schatzen- weieungen, d i e d i e Reichsbank be le ihen d a r f

Eigene Wertpapiere P) Anleihen und v e r z i n e l i c h e Schatzanweisungen

des Reichs und d e r Länder b Sons t i ge ve rz ine l i che Wertpapiere C 1 börsengängige Dividendeniverte d) s o n s t i g e l?!ertpapiere

I n de r Geeamtsumme e n t h a l t e n Wertpapiere, d i e d i e Reichsbank be l e ihen d a r f

K o n s o r t i d b e t e i l i g u n ~ e n Kurzf S l l i g e Forderungen unz.weifelhafter Boni tä t und L i q u i d i t ä t gegen K r e d i t i n s t i t u t e

Davon t ä g l i c h f ä l l i g ( ~ o s t r o g u t h a b e n ) Forderungen aua Report- und Lombardgeschäften gegen börsengängige Wertpapiere Vorschüsse auf v e r f r a c h t e t e oder e i n g e l a g e r t e Woren

o) Rembourakredi t e b) s o n s t i g e k u r z f r i s t i g e Kred i te gegen Verpfändung

bestimmt beze ichne te r marktgängiger Wa*n Schuldner

a) K r e d i t i n s t i t u t e b) s o n s t i g e Schuldner

Hypothekenforderungen Beteiligung6n (g 131 Abs, 1 A I1 N r . 6 des Aktienge- s e t z e s )

Davon s i n d Be te i l igungen bei anderen K r e d i t i n s t i - t u t e n

Grundstücke und Gebäude a) dem eigenen Ceschäf tsbet r i e b dienende b) s o n s t i g e

Posten, d i e de r Rechnungsabgrenzung dienen Sons t ige Aktiva

S I L A N 2 er - - - - - - - 1944 --__ - 195- 1942

( i n bfi l l .&B1)

597$ 6 467#8 367,3

P A S S I V A

1944 1942 ( i n b l i l l . ~ ~ )

Cläu biger 875OS6 6523#0 5717,9 8) ee i tene der Kundechaft bei Dr i t t en benutzte

Kredite b) eonatige i m In- und Aualand aufgenommene Gel-

( 64SO) ( 64#3) ( 65,o)

K r e d i t i n a t i t u t e

d) e n t f a l l e n auf 1. jederzei t f l i l l i ge GeTder (5904, 6 446907 3819, 6 2. f e s t e Gelder und Gelder auf Kündigung Von 2, werden durch Kündigung oder sind f ä L l i g

tn%.41 t1964.d 1812.31

innerhalb 7 Tagen 175,3 138#3 1 2 0 ~ 2 darüber hinaus b i s zu 3 Monaten 1 7 3 3 ~ 6 JJ-36~5 darüber hinaue bie zu 12 Monaten über 1 2 Monate hinaue 1 81oSd 3 4 ~ 7 ) l%:;jj 2 5 ~ 4 ) 1 !535#1[ 20.5

Verpflichtungen aus der Annahme gezogener und der Ausstellung eigener Wechsel l l j a 2 144,8 163,8 Spareinlagen 2182,6 1719#4 l P 9 , 2

m i t geee te l icher Kündigungefrist 1494,2 1208~1 m i t besondere vere inbar ter Kündigungafriet

Auf unserem Grundbesitz ruhende, zurze i t n icht ablönbsre 688.4j t 511,3] ( $::8

Hypothekan 0 s7 0 ~7 Os7 Unerhobene Dividenden O s 8 Os7 Os8 Crundkaphtai 160,O 160,O 160,O RücUagen naoh Q 11 KWO 8 7 ~ 5 82#5 77 r5

Gesetzliche Reserve Fre ie Sonderreserve

Pensionerüoklage 25#0 25#0 25 #0 f i i egaopfe rh i l f e 3so 3 s l Bücke t e l lungea 5 s 4 6s7 Poeten, d i e der Rechnungaabgrenzung dienen 35s4 26,9 Reingewinn 9s8 9 8 9 s

Eigene Ziehungen i m UniLauf ( 1 ~ 0 ) ( l s 4 ) ( 2s1) Verbindliahiteiten aus'Biirgachaften, Wechsel- und Scheokbürgechaften sowie aus Gewährleistungever- t rägen (g 131 Abe. 7 des ~ k t i e n ~ e a e t z e s ) ( 4 3 6 ~ 2 ) ( 416#8) ( '+00#7) Eigene Indoeaamentaverbindlichkei t en

aus weiterbegebenen Bankakzepten 4 ~ 3 ) aue eonetigen Rediskont ierungen [ 3 3 1 3 5 ~ d [ 18.0)

1 1 7 0 8702,6 7 5 0 3 ~ 8 --=- =E- P m " ~ U I P " I = - a i i l m i . I t